Jahresbericht 2009 - Integres | Integrationsfachstelle Region ...

JAHRESRECHNUNG 2009
REVISORENBERICHT
zuhanden der ordentlichen Mitgliederversammlung
der Integrationsfachstelle, Krummgasse 10, Schaffhausen
vom 26. Mai 2010
Wir haben die auf den 31.12.2009 abgeschlossene Jahresrechnung
geprüft.
Wir haben festgestellt, dass
• die Bilanz und die Jahresrechnung mit der Buchhaltung
übereinstimmen
• die Buchhaltung ordnungsgemäss geführt ist
• die ausgewiesenen Bestände durch Postcheck-, Bank- und
sonstige Unterlagen belegt sind.
Die Betriebsrechnung weist eine Verminderung von SFr. 1'912.45 auf.
Das Vermögen beträgt somit per 31.12.2009 SFr. 156'951.28.
Die Revisoren beantragen der Mitgliederversammlung die
INTEGRES - BUDGET 2010
Personalkosten 284'500
Löhne 225'000
Sozialleistungen 45'000
Weiterbildung 2'000
Reisekosten 2'500
Entschädigung Dienstleistungen Dritter 10'000
Sachkosten 76'300
Miete Krummgasse + Kirchhofplatz 15'400
Unterhalt Gebäude 1'500
Versicherungen 1'100
Bank- & PC-Spesen 500
Energie 5'000
Büromaterial 1'700
Porti 1'400
Swisscom, Billag, Suisa 1'200
EDV: Betriebskosten 6'100
Reinigung 5'400
Reportagen, Werbung 10'000
Drucksachen 6'000
Fachliteratur, Dokumentation 2'000
Sonstiger Aufwand 5'000
Abschreibungen 2'000
Aktivitäten/ Veranstaltungen 12'000
Projekte mit eigenem Budget 98'000
Projekt Deutsch mit Euch 73'000
Kleinprojekte 5'000
Beiträge Interkulturelle Übersetzungen 20'000
BUDGET 2010
Betriebsrechnung zu genehmigen und den verantwortlichen
Organen Décharge zu erteilen.
Total AUFWAND 458'800
Schaffhausen, 31. März 2010
Beitrag Kanton Schaffhausen 130'000
Beitrag Stadt Schaffhausen 40'000
Beiträge Bund BFM 60'000
Entschädigung Integrationsgespräche 30'000
Mitgliederbeiträge 30'000
Erträge, Spenden, Auflösung Rückstellungen 58'800
Aktivitäten/ Veranstaltungen 12'000
Die Revisoren: Roger Baldauf Patric Studer
Projekte mit eigenem Budget
Projekt Deutsch mit Euch 73'000
Kleinprojekte 5'000
Beiträge Interkulturelle Übersetzungen 20'000
Total ERTRAG 458'800
Gewinn / Verlust 0
20 21