Normen und Norm-Entwürfe - Landesfeuerwehrverband ...
Normen und Norm-Entwürfe - Landesfeuerwehrverband ...
Normen und Norm-Entwürfe - Landesfeuerwehrverband ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIN EN 1486<br />
Schutzkleidung für die Feuerwehr - Prüfverfahren <strong>und</strong><br />
Anforderungen für reflektierende Kleidung für die spezielle<br />
Brandbekämpfung; Deutsche Fassung EN 1486:2007<br />
Diese Europäische <strong>Norm</strong> legt Prüfverfahren <strong>und</strong> Mindestanforderungen für reflektierende Schutzkleidung<br />
fest, die für die spezielle Brandbekämpfung eingesetzt wird. Diese Kleidung bietet Schutz<br />
gegen Kontakt mit Flammen <strong>und</strong> intensive Wärmestrahlung <strong>und</strong> wird nur für kürzere Einsatzzeiten<br />
getragen. Sie ermöglicht dem Brandbekämpfer, spezielle Hoch-Risiko-Brandbekämpfung vorzunehmen<br />
<strong>und</strong> Brandrettungsaktionen auszuführen, die zusätzlich die Verwendung von Atemgeräten,<br />
sowie Kopf-, Hand- <strong>und</strong> Fuß-Schutz erfordern. Diese Europäische <strong>Norm</strong> erstreckt sich nur auf<br />
Schutzkleidung, die es aufgr<strong>und</strong>d er Eigenschaft des Außenmaterials ermöglicht, intensive Wärmestrahlung<br />
zu reflektieren. Diese Art reflektierender Schutzkleidung kann auch für Anwendungen<br />
in der lndustrie eingesetzt werden, wo hohe Schutzstufen gegen Wärmestrahlung erforderlich<br />
sind. Die in dieser <strong>Norm</strong> spezifizierte Schutzkleidung ist nicht in der EN 469 abgedeckt. Nichtreflektierende<br />
Schutzkleidung, wie sie in EN 469 spezifiziert ist, kann ebenfalls für spezielle Anwendungen<br />
in der Brandbekämpfung zusammen mit dem entsprechenden Kopf-, Hand-, Fuß- <strong>und</strong><br />
Atemschutz verwendet werden.<br />
Berichtigungstext:<br />
Titel von Abschnitt 6.2 geändert in: Wärmedurchgang (Strahlung)<br />
Titel von Abschnitt 6.3 geändert in: Wärmedurchgang (Flamme)<br />
Titel von Abschnitt 6.5 geändert in: Wärmewiderstand.<br />
E DIN 14406-4/A 1 Tragbare Feuerlöscher-Teil 4: Instandhaltung - Änderung A 1<br />
Die notwendigen Änderungen gegenüber der früheren <strong>Norm</strong>ausgabe Januar 2007, die an die Vorgaben<br />
aus der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) sowie an die Vorgaben der DIN EN 3-7<br />
(Tragbare Feuerlöscher- Teil 7: Eigenschaften, Löschleistung, Anforderungen <strong>und</strong> Prüfungen) angepasst<br />
wurde, sind vorgenommen worden, um deren Inhalte, auslegungsfrei <strong>und</strong> übersichtlicher<br />
darzustellen. Die nachfolgend aufgeführten Änderungen sind in erster Linie redaktioneller Art:<br />
- Der Anwendungsbereich wird dahingehend angepasst, dass die <strong>Norm</strong> für tragbare Feuerlöscher<br />
nach der gesamten <strong><strong>Norm</strong>en</strong>reihe DIN EN 3 (alle Teile) gilt.<br />
Des Weiteren wird der Bezug zu tragbaren Feuerlöschern nach zurückgezogenen <strong><strong>Norm</strong>en</strong> aufgenommen.<br />
- Die normativen Verweisungen werden dahingehend angepasst, dass die <strong><strong>Norm</strong>en</strong>reihe DIN EN<br />
3 (alle Teile) aufgenommen werden.<br />
- In den Anmerkungen der Begriffs-Unterabschnitte 3.2, 3.3 <strong>und</strong> 3.4 wird der Verweis auf DIN EN<br />
13306:2001-06 in DIN 31051:2003-06 geändert.<br />
- Der Unterabschnitt 5.1 Legitimation wird aus Abschnitt 5 inhaltlich unverändert in den Abschnitt<br />
4 als neuer Unterabschnitt 4.2 Legitimation verschoben, so dass der bestehende Text in Abschnitt<br />
4 die Unterabschnittsüberschrift 4.1 Anforderungen an den Sachk<strong>und</strong>igen erhält.<br />
- Durch das Verschieben des Unterabschnitts 5.1 Legitimation in den Abschnitt 4 werden die<br />
Nummern der in Abschnitt 5 verbliebenen Unterabschnitte entsprechend um die Zahl 1 reduziert,<br />
einschließlich deren Verweis im gesamten <strong>Norm</strong>text.<br />
- ln den Unterabschnitten 5.6.1 <strong>und</strong> 5.6.6 wird der Verweis auf DIN EN 3-7 <strong>und</strong> DIN EN 3-9 in<br />
DIN EN 3 (alle Teile) geändert, entsprechend der vorgenommenen Änderung im Anwendungsbereich.<br />
- lm Unterabschnitt 6.1 Instandhaltungsnachweis werden die Maße des kombinierten Instandhaltungsnachweises<br />
im Anhang B (siehe Bild B.1 <strong>und</strong> Bild B.2) für verbindlich erklärt.<br />
- lm Muster für die Legitimation eines Sachk<strong>und</strong>igen wird das Wort Prüftätigkeit durch das Wort<br />
Instandhaltungstätigkeit ersetzt.<br />
- ln den Literaturhinweisen wird DIN 31051, Gr<strong>und</strong>lagen der Instandhaltung aufgenommen.<br />
Diese Änderung zur <strong>Norm</strong> wurde vom FNFW-Fachbereichsausschuss NA 031-01 FBR<br />
"Handbetätigte Geräte für die Brandbekämpfung" erarbeitet.<br />
3