AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen
03.04.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen

AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen

AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
wutoeschingen.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>AMTSBLATT</strong><br />

Donnerstag, 31. Januar 2013 Ausgabe: 05 / 2013<br />

Großes Narrentreffen in Schwerzen<br />

am Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

mit Umzug um 13.30 Uhr und anschl. närrischen Treiben<br />

Bilder: Impressionen vom Narrentreffen 2010<br />

02. Februar 2013, 14.00 Uhr<br />

Narrenbaum stellen Horheim<br />

der Narrenzunft „Chropfli“ Horheim<br />

„Am Roseneck“ beim ehem. Schul- und Rathaus<br />

03. Februar 2013, 13.30 Uhr<br />

Narrentreffen Schwerzen<br />

der Narrenzunft „Gwaag“ Schwerzen<br />

mit Umzug und närrischem Treiben<br />

02. Februar 2013, 16.00 Uhr<br />

Narrenbaum stellen Ofteringen<br />

der Ofteringer Narren<br />

auf dem Parkplatz der Klosterschüer<br />

07. Februar 2013<br />

Schmutzige Dunschtig<br />

mit Närrischem Treiben in allen Ortsteilen<br />

u.a. Wecken in Degernau, Frauenkränzle und Bunter<br />

Abend in Ofteringen, Hemdglunkerumzügen u.v.m.<br />

Das Amtsblatt online lesen unter www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv

- 2 -<br />

Aus der <strong>Gemeinde</strong>ratsitzung<br />

vom 28. Januar 2013<br />

Zu Beginn der <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 28.01.2013<br />

gab Bürgermeister Georg Eble zunächst die Beschlüsse<br />

der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom 07.01.2013<br />

wie folgt bekannt:<br />

‣ Zustimmung des <strong>Gemeinde</strong>rates zur Gewährung<br />

von Sonderzuschüssen für die klassischen Vereinsjubiläen<br />

des Radsportvereins Ofteringen, der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Wutöschingen sowie des Siedlerbunds<br />

Wutöschingen basierend auf einem bereits<br />

vorhandenen Grundsatzbeschluss des <strong>Gemeinde</strong>rates.<br />

‣ Festlegung der Modalitäten für den Betrieb eines<br />

Lesecafes in der neuen Mediothek sowie einer evtl.<br />

Verpachtung des dort vorhandenen Mehrzweckraumes.<br />

Über die Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung<br />

vom 07.01.2013 hinaus, informierte der Vorsitzende<br />

die Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates weiter über<br />

folgende Punkte:<br />

Die Fa. Klefenz, Waldshut-Tiengen wurde im Zuge der<br />

<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 16.07.2012 mit dem Ausbau<br />

des Tiefbrunnens „Eichwald“ bei einem Angebotsumfang<br />

von 796.500,- € beauftragt. Dabei war zunächst<br />

vorgesehen, dass in den bereits vorhandenen Armaturenschacht<br />

A (über den bislang die Verbindungsleitung<br />

zwischen dem Hochbehälter „Semberg“ Schwerzen<br />

zum Hochbehälter „Bohl“ Horheim geführt wird) die<br />

neuen Schieber und die beiden Verbindungsleitungen<br />

vom Tiefbrunnen „Eichwald“ eingebaut werden. Zwischenzeitlich<br />

hat sich jedoch gezeigt, dass die neue<br />

Technik zwar grundsätzlich eingebaut werden könnte,<br />

gleichzeitig jedoch dann so gut wie kein Platz mehr<br />

vorhanden wäre, um in diesem Schacht noch arbeiten<br />

zu können (wenn in Zukunft einmal Armaturen ausgewechselt<br />

werden müssten). Deshalb würde der Bau<br />

eines neuen und größeren Armaturenschachtes erforderlich<br />

werden, welcher entsprechend eines Nachtragsangebots<br />

der Fa. Klefenz mit Zusatzkosten von<br />

20.100.- € (netto) verbunden sein würde. Dieser Angebotspreis<br />

orientiert sich dabei am Hauptangebot der Fa.<br />

Klefenz und wurde durch das bauleitende Ing. Büro<br />

Fichtner als angemessen festgestellt. Die Mitglieder des<br />

<strong>Gemeinde</strong>rates stimmten einer Beauftragung der Fa.<br />

Klefenz nach den Ausführungen des Vorsitzenden einstimmig<br />

zu.<br />

Im Bereich der Bushaltestelle in Horheim befindet sich<br />

noch eine öffentliche Telefonzelle, deren Monatsumsatz<br />

nach Mitteilung der Telekom unter dem Schwellenwert<br />

von 50.- € liegt, so dass in Absprache mit der Bundesnetzagentur<br />

und der Bundesvereinigung der kommunalen<br />

Spitzenverbände ein entsprechender Abbau erfolgen<br />

könnte, sofern von Seiten der <strong>Gemeinde</strong> keine<br />

Argumente gegen einen Abbau vorgetragen werden.<br />

Vor dem Hintergrund, dass der durchschnittliche<br />

Umsatz o.g. Telefonzelle in der Vergangenheit lediglich<br />

zwischen 20.- bis 40.- € lag und weiter auch<br />

kaum Argumentationen möglich sind, die gegen einen<br />

Abbau ins Feld geführt werden könnten, beschlossen<br />

die Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates einstimmig,<br />

einem Abbau der Telefonzelle zuzustimmen.<br />

Im Rahmen der ursprünglichen Planung zum Neubau<br />

der Mediothek war zunächst vorgesehen, die<br />

ehemalige Verladerampe an der Giebelseite des<br />

Gebäudes in Richtung Alemannenschule abzubrechen.<br />

Da diese Rampe jedoch unmittelbar an das<br />

neue Lernatelier anschließt, soll diese künftig als<br />

Außenklassenzimmer genutzt werden können, weshalb<br />

die dortige Dachuntersichtverschalung bereits<br />

neu gestrichen wurde und als Absturzsicherung ein<br />

neues Geländer angebracht wird.<br />

Nunmehr könnte auch der vorhandene Betonboden<br />

mittels Aufbringung von Lärchenholzdielen aufgewertet<br />

werden, weshalb für die Lieferung und den Einbau<br />

von diesen Dielen Angebote zweier Fachfirmen eingeholt<br />

wurden. Als günstigste Bieterin mit einer Angebotssumme<br />

von 3.441,48 € zeigte dabei die Zimmerei<br />

Mathias Büche, Wutöschingen; das zweite<br />

Angebot lag bei 3.938,88 €. Die Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

beschlossen deshalb einstimmig, den<br />

Auftrag an die Zimmerei Mathias Büche zu vergeben.<br />

Aufstellung des Bebauungsplanes „In Neuwiesen<br />

II“, Wutöschingen im beschleunigten Verfahren<br />

nach § 13a BauGB<br />

a) Aufstellungsbeschluss<br />

b) Billigung des Entwurfs<br />

Auf dem nördlichen Teil des gemeindeeigenen<br />

Grundstücks Flst.Nr. 240, Gemarkung Wutöschingen<br />

(zwischen dem bestehenden Fußball-Hartplatz und<br />

der anschließend vohandenen Wohnbebauung) ist<br />

der Neubau einer Kinderkrippe mit Kindertagesstätte<br />

geplant. Aus bauleitplanerischer Sicht befindet sich<br />

ein Großteil des betreffenden Grundstücksbereichs<br />

allerdings im sog. Außenbereich nach § 35 BauGB,<br />

sodass eine Bebauung baurechtlich derzeit nicht<br />

möglich ist. In Randbereichen wird o.g. Grundstücksteil<br />

in südlicher Richtung vom Bebauungsplan „In<br />

Neuwiesen“ bzw. in nördlicher Richtung vom Bebauungsplan<br />

„Auf Mangen und beim Kreuz“ tangiert,<br />

wobei sich auch unter Berücksichtigung dessen baurechtlich<br />

keine Bebauungsmöglichkeiten ergeben.<br />

Zur Schaffung der baurechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen<br />

für den Neubau der geplanten Kinderkrippe<br />

ist es deshalb erforderlich, für den nördlichen<br />

Teil des gemeindeeigenen Grundstücks Flst.Nr.<br />

240 (bzw. sowie auch gegenüberliegend auf einer<br />

Teilfläche des Grundstücks Flst.Nr. 233 zur Schaffung<br />

von Stellplätzen) einen Bebauungsplan aufzustellen.<br />

Da der zur Aufstellung vorgesehene Bebauungsplan<br />

„In Neuwiesen II“ Maßnahmen der Innenentwicklung

- 3 -<br />

(Kinderkrippenbau) dient und die zugrunde liegende<br />

zulässige Grundfläche i.S. von § 13a Abs. 1 Satz 2<br />

BauGB weniger als 20.000 m² beträgt, weder Vorhaben<br />

geplant sind, die einer Umweltverträglichkeitsprüfung im<br />

Sinne von § 13 a Abs. 1 Satz 4 BauGB bedürfen, noch<br />

Anhaltspunkte für eine Beeinträchtigung der in § 1 Abs.<br />

6 Nr. 7 b BauGB genannten Schutzgüter bestehen,<br />

kann nach Rücksprache mit dem Baurechtsamt des<br />

Landratsamtes Waldshut vorliegend das beschleunigte<br />

Verfahren nach § 13a BauGB (ähnlich dem vereinfachten<br />

Verfahren) angewandt werden.<br />

Nach kurzer Diskussion beschlossen die Mitglieder des<br />

<strong>Gemeinde</strong>rates einstimmig, für den Bereich „In Neuwiesen<br />

II“, Wutöschingen einen Bebauungsplan im beschleunigten<br />

Verfahren nach § 13a BauGB entsprechend<br />

des Satzungsentwurfs (nebst Inhalten) vom<br />

28.01.2013 aufzustellen, billigten den Bebauungsplanentwurf<br />

nach Korrektur einer Höhenangabe und beschlossen,<br />

diesen nach § 13 a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13<br />

Abs. 2 Nr. 2 und § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.<br />

Anlegung einer Dirtpark-Anlage;<br />

Auftragsvergabe für die Lieferung einer Gerätehütte<br />

Im Zuge der <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 02.07.2012<br />

wurde der Anlegung eines Dirtparks zugestimmt bzw.<br />

im Anschluss daran am 25.07.2012 die erforderlichen<br />

Modellierungsarbeiten an die Fa. Lampert GmbH,<br />

Schwerzen zum Angebotspreis von 25.226,- € vergeben.<br />

Die der Teilmaßnahme zugrunde liegende Kostenberechnung<br />

des Landschaftsarchitekturbüros Burkhard/Sandler<br />

lag bei 36.924.-€, so dass voraussichtlich<br />

etwa 10.000,- € eingespart werden können.<br />

In der weiteren Ausbauplanung ist nunmehr der Bau<br />

einer Gerätehütte (zur Unterbringung des zur Anlagepflege<br />

erforderlichen Werkzeugs) vorgesehen, die sich<br />

an der Gestaltungsform der bestehenden Gerätehütte<br />

beim Schulgarten der Auwiesenschule orientiert. Nach<br />

beschränkter Ausschreibung der Arbeiten unter drei<br />

Fachfirmen, lagen zum Submissionstermin am<br />

21.01.2013 zwei Angebote vor. Nach Prüfung der beiden<br />

Angebote zeigte sich die Zimmerei GE, Wutöschingen<br />

mit einer Angebotssumme von 4.234,02 € als günstigste<br />

Bieterin, weshalb die Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

einstimmig beschlossen, die Zimmerei GE mit der<br />

Errichtung der Gerätehütte zu beauftragen.<br />

Das zweite Angebot lag bei 9.484,- €; in der Kostenberechnung<br />

ist für die Gerätehütte ein Ansatz mit 5.000,-<br />

€ vorgesehen.<br />

Auftragsvergabe für die Pflege und den Unterhalt<br />

von öffentlichen Grünanlagen<br />

Da die personelle Kapazität des <strong>Gemeinde</strong>werkhofes<br />

für eine nachhaltige Pflege der gemeindlichen Grünanlagen<br />

schlicht nicht ausreicht, wurde bereits in der Vergangenheit<br />

die Durchführung der Pflegearbeiten, wie<br />

beispielsweise im Bereich der<br />

• Alemannenschule Wutöschingen<br />

• Kreisverkehrsanlage<br />

• Brunnenplatz Ortsmitte Wutöschingen<br />

• Kirchstraße und Rathausumfeld<br />

• Hauptstraße<br />

• Seniorenwohnanlage und Pflegeheim<br />

• Auwiesenschule Horheim-Schwerzen<br />

jeweils für einen Zeitraum von 3 Jahren extern ausgeschrieben<br />

und entsprechend auch vergeben. Da<br />

dieser Zeitraum nunmehr ausgelaufen ist, wurden die<br />

Pflegearbeiten beschränkt unter Beteiligung von 6<br />

Fachfirmen erneut ausgeschrieben. Allerdings wurde<br />

der Pflegezeitraum in der neuerlichen Ausschreibung<br />

auf 2 Jahre begrenzt.<br />

Zum Submissionstermin am 21.01.2013 lagen 6 Angerbote<br />

vor, wobei die Fa. Braun, Wutöschingen mit<br />

einer Angebotssumme von 21.626,94 € günstigste<br />

Bieterin war. Das nächstgünstigste Angebot lag bei<br />

28.946,16 €; ein Angebot musste von der Wertung<br />

ausgeschlossen werden, da nicht alle Angebotspositionen<br />

ausgefüllt wurden und die Preise teilweise<br />

unauskömmlich waren.<br />

Die Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates beschlossen nach<br />

kurzer Diskussion und der Beantwortung vereinzelter<br />

Fragen bei einer Enthaltung, die Pflegearbeiten an<br />

die Fa. Braun, Wutöschingen zum Angebotspreis von<br />

21.626,94 € zu vergeben.<br />

Beratung und Verabschiedung des Haushaltsplanentwurfs<br />

für das Haushaltsjahr 2013 einschl.<br />

mittelfristiger Finanzplanung<br />

Die einzelnen Ansätze des Haushaltsplanes 2013<br />

wurden den Mitgliedern des <strong>Gemeinde</strong>rates durch<br />

den Vorsitzenden im Detail erläutert und evtl. Veränderungen<br />

zum Vorjahr aufgezeigt. Falls erforderlich,<br />

wurden die im Entwurf veranschlagten Mittel beraten,<br />

geändert oder angepasst.<br />

Abschließend stimmten die Mitglieder des Gremiums<br />

dem Entwurf des Haushaltsplanes 2013 einstimmig<br />

zu, wobei eine formelle Verabschiedung erst im<br />

Rahmen der am kommenden Montag, 04.02.2013<br />

stattfindenden <strong>Gemeinde</strong>ratsitzung erfolgen wird.<br />

Über Haushaltsumfang, Finanzierung und ggfls. Detailansätze,<br />

die von Interesse sein könnten, werden<br />

wir im Anschluss daran im Amtsblatt berichten.<br />

Beratung und Verabschiedung des Wirtschaftsplanes<br />

für den Eigenbetrieb Wasserversorgung<br />

für das Wirtschaftsjahr 2013<br />

Dieser Tagesordnungspunkt musste hinsichtlich der<br />

vorgerückten Stunde auf die kommende <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

am Montag, 04.02.2013 verschoben werden.<br />

Die Sitzung nahm im Anschluss einen kurzen nichtöffentlichen<br />

Verlauf.

- 4 -<br />

Neuaufstellung des Bebauungsplanes „In Neuwiesen II“, Wutöschingen im beschleunigten<br />

Verfahren nach § 13a BauGB<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> Wutöschingen hat am 28.01.2013 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan<br />

„In Neuwiesen II“, Wutöschingen im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB aufzustellen,<br />

gleichzeitig den Entwurf des Bebauungsplanes gebilligt sowie dessen öffentliche Auslegung gem. § 13 a Abs. 2 Nr.<br />

1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 2 und § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen.<br />

Der Änderungsbereich ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:<br />

Maßgebend ist der Entwurf des Bebauungsplanes in der Fassung vom 28.01.2013.<br />

Ziele und Zwecke der Planänderung:<br />

Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau einer Kinderkrippe<br />

mit Kindertagesstätte geschaffen werden.<br />

Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB.<br />

Der Öffentlichkeit sowie den berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur<br />

Stellungnahme gegeben. Die Auslegung erfolgt in der Zeit vom 08.02.2013 bis einschließlich 07.03.2013 beim<br />

Bürgermeisteramt Wutöschingen, Kirchstraße 5, Zimmer Nr. 28, 79793 Wutöschingen, von Montag bis Freitag<br />

vormittags von 08.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags von 14.00 bis 16.30 Uhr bzw. mittwochs bis 18.00 Uhr und<br />

freitags bis 15.30 Uhr. Die Öffentlichkeit kann sich dort während dieser Zeit über die allg. Ziele und Zwecke sowie<br />

die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und sich bis zum Ende der Auslegungsfrist mit Ablauf des<br />

07.03.2013 zur Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern.<br />

Wir weisen darauf hin, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den<br />

Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.<br />

Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit<br />

ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet<br />

geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.<br />

Wutöschingen, den 31.01.2013<br />

Georg Eble, Bürgermeister

- 5 -<br />

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG<br />

Öffentliche <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

Am kommenden Montag, den 04. Februar 2013 findet<br />

um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wutöschingen<br />

eine öffentliche <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung statt.<br />

T a g e s o r d n u n g<br />

1. Auflage des Protokolls der letzten Sitzung vom<br />

28.01.2013<br />

2. Bekanntgaben<br />

3. Die Bürgerinnen und Bürger haben das erste Wort<br />

4. Neubau einer Kinderkrippe mit Kindertagesstättenräumen;<br />

Arbeitsvergaben:<br />

a) Erd- und Hauptkanalanschlussarbeiten<br />

b) Erd-, Beton-, Maurer- und Kanalarbeiten<br />

5. Neubau Mediothek mit Schulräumen;<br />

Arbeits- und Auftragsvergaben:<br />

a) Schreinerarbeiten Lernatelier<br />

b) Lieferung Geschirrausstattung Lesecafe<br />

6. Auftragsvergabe für die Lieferung und Installation<br />

eines Doppelstabmattenzaunes für den Bereich der<br />

Alemannenhalle<br />

7. Verabschiedung des Haushaltsplanentwurfs für das<br />

Haushaltsjahr 2013 einschl. Mittelfristiger Finanzplanung<br />

8. Beratung und Verabschiedung des Wirtschaftsplanes<br />

für den Eigenbetrieb Wasserversorgung für das<br />

Wirtschaftsjahr 2013 einschl. Mittelfristiger Finanzplanung<br />

Verschiebung der Müllabfuhr /<br />

Kreismülldeponie und Recyclinghöfe geschlossen<br />

Aufgrund des „Rosenmontags“ am 11.02.2013<br />

verschiebt sich die Müllabfuhr entsprechend der üblichen<br />

Feiertagsregelung um einen Tag.<br />

Die Abfuhr in unserer <strong>Gemeinde</strong> wird somit von Mittwoch,<br />

den 13. Februar 2013 auf Donnerstag, den<br />

14. Februar 2013 verlegt.<br />

Die Kreismülldeponie Lachengraben, die Grünkompostierungsanlage<br />

in Küssaberg-Ettikon sowie alle<br />

Recyclinghöfe sind am Rosenmontag geschlossen.<br />

Wutöschinger Seniorenkalender I / 2013<br />

Veranstaltungen 01.02. bis 08.02.2013<br />

Montag, den 04. Februar 2013<br />

Seniorenkreis<br />

<strong>Gemeinde</strong>haus der ev. Kirche Wutöschingen<br />

ab 15.00 Uhr<br />

Organisation:<br />

Evangelische Kirchengemeinde Wutöschingen<br />

Brunhilde Koloff, Telefon 07746 / 1238<br />

Montag, den 04. Februar 2013<br />

Fasnacht im Seniorenzentrum<br />

Mit närrischen Gästen und musikalischer Unterhaltung<br />

Foyer des Seniorenzentrums – Pflegeheim<br />

um 14.30 Uhr<br />

Organisation:<br />

Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen<br />

Telefon 07746 / 92788-0<br />

Öffentliche Bauausschusssitzung<br />

Am kommenden Montag, den 04. Februar 2013 um<br />

19.15 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Wutöschingen<br />

eine öffentliche Bauausschusssitzung statt.<br />

T a g e s o r d n u n g<br />

1) Bauantrag zum Einbau einer Wiederkehre auf<br />

Lgb.Nr. 1896/1, Rebenweg 26, Horheim<br />

2) Bauantrag zum Anbau an das besth. Einfamilienhaus<br />

auf Lgb.Nr. 335/30, Ziegelhütte 2, Schwerzen<br />

3) Bauantrag zum Anbau eines Lagerraums auf<br />

Lgb.Nr. 31/4, Küssaburgstr. 28, Schwerzen<br />

4) Bekanntgaben<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

Spielenachmittag<br />

Sitzungssaal des Rathauses Wutöschingen<br />

von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />

Organisation:<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Wutöschingen<br />

Manuela Stanisch, Telefon 07746 / 852-29<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

Gottesdienst<br />

Andachtsraum des Seniorenzentrums – Pflegeheim<br />

um 17.00 Uhr<br />

Organisation:<br />

Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen<br />

Telefon 07746 / 92788-0

- 6 -<br />

Mittwoch, den 06. Februar 2013<br />

Altennachmittag<br />

Fasnächtliche Unterhaltung mit den „Stammtischlern“<br />

Pfarrsaal „Pater Stanislaus“ Wutöschingen<br />

ab 14.30 Uhr<br />

Organisation:<br />

Altenwerk Wutöschingen<br />

Irmgard Beck, Telefon 07746 / 5714<br />

Mittwoch, den 06. Februar 2012<br />

Närrischer Tanztee mit Livemusik bei Kaffee, Kuchen<br />

& Vesper<br />

Für alle Seniorinnen und Senioren, die Freude am Tanzen<br />

haben<br />

Mariensaal Degernau ab 14.30 Uhr<br />

Organisation:<br />

Kath. Frauengemeinschaft Degernau-Ofteringen<br />

Rosemarie Stoll, Telefon 07746 / 5262<br />

Einwohnerstatistik 2012<br />

Einwohner Wutöschingen Horheim Degernau<br />

31.12.2011 2.253 1.984 974<br />

Zuzüge 131 140 69<br />

Wegzüge 94 153 75<br />

Geburten 15 23 4<br />

Sterbefälle 32 10 3<br />

31.12.2012 2.273 1.978 969<br />

Einwohner Schwerzen Ofteringen Gesamt:<br />

31.12.2011 1.083 321 6.615<br />

Zuzüge 67 19 426<br />

Wegzüge 70 29 421<br />

Geburten 7 3 52<br />

Sterbefälle 7 3 61<br />

31.12.2012 1.080 311 6.611<br />

Mitteilungen des<br />

Fit in den Frühling<br />

Gesundheitsaktionswochen 2013<br />

Bei einigen Angeboten der Gesundheitsaktionswochen<br />

vom 13. Februar 2013 bis 29. März 2013 stehen noch<br />

Plätze zur Verfügung. Wer noch mitmachen möchte,<br />

sollte sich schnell anmelden!<br />

Kontakt und Anmeldungen beim Landratsamt Waldshut,<br />

Wilfried Könnecker, Kaiserstraße 110, 79761 Waldshut-<br />

Tiengen, 0 77 51 / 86 - 43 44, E-Mail: wilfried.koennecker@landkreis-waldshut.de.<br />

Das komplette<br />

Programm finden Sie im Internet auf www.suchtwaldshut.de<br />

Noch freie Plätze bei:<br />

Yoga in der Fastenzeit<br />

Erweckende Übungen für Leib und Gemüt<br />

Wochenendkurs mit Günter Oberschmid und Waltraud<br />

Eckert am Samstag, den 23. Februar 2013,<br />

09.30 - 18.00 Uhr - Sonntag, den 24. Februar 2013,<br />

09.00 - 16.00 Uhr im Seminarhaus Heidewuhr,<br />

Rickenbach / Bergalingen. Es besteht die Möglichkeit<br />

zur Übernachtung! Teilnahmegebühr: 100,00 € inkl.<br />

Verpflegung; Übernachtung kostet extra. Anmeldung<br />

erforderlich<br />

Die Kraft des Lachens<br />

Lachyoga gegen Stress<br />

Workshop mit Edelgard Moliere, Lachyoga-Leiterin<br />

am Donnerstag, den 28. Februar 2013, 17.00 –<br />

19.30 Uhr beim Landratsamt Waldshut, Kaiserstraße<br />

110, Waldshut, Teilnahmegebühr: 15,00 €.<br />

Orientalischer Tanz<br />

Tanzen macht glücklich<br />

Schnupper-Workshop mit Marietta Heyn, Lehrerin für<br />

Orientalischen Tanz am Samstag, den 16. März<br />

2013, 14.00 - 17.00 Uhr, Turnhalle der Waldtorschule<br />

in Waldshut, Waldtorstraße 1, Teilnahmegebühr:<br />

15,00 €. Anmeldung erforderlich<br />

Das Landwirtschaftsamt informiert:<br />

„Bau und Anpassung von Rinderställen unter<br />

veränderten Anforderungen an Tierhaltung, Arbeitswirtschaft<br />

und Wirtschaftlichkeit“<br />

Die Anforderungen an Funktionsmaße, Tierkomfort<br />

und Systeme in der Tierhaltung werden zunehmend<br />

detaillierter und müssen in der Praxis umgesetzt<br />

werden.<br />

Außerdem laufen für Biobetriebe zum 31. Dezember<br />

2013 die Ausnahmegenehmigungen für<br />

Anbindeställe aus.<br />

Zu diesem Themenbereich bietet das Landwirtschaftsamt<br />

am Samstag, den 16. Februar 2013 ab<br />

08.45 Uhr einen Informationsvormittag mit Besichtigung<br />

von interessanten Baulösungen (z.B.<br />

mehrhäusige Bauweise oder Umbau gemäß Ökotierhaltungsverordnung)<br />

an.<br />

Der Treffpunkt wird kurzfristig bekannt gegeben. Der<br />

Kostenbeitrag beträgt 8,00 €.<br />

Die Veranstaltung ist übergebietlich.<br />

Voranmeldung ist erforderlich bis 07. Februar 2013<br />

bei Manfred Heimann unter 07751 / 86-5328 oder<br />

07751 / 86-5301.

- 7 -<br />

Die Energieagentur Schwarzwald-Hochrhein<br />

informiert<br />

WEGs erhalten für energetische Sanierungen einen<br />

Zins von 0,0%!<br />

Das Land Baden-Württemberg hat die Schwierigkeiten<br />

bei der Vergabe von Krediten für WEGs erkannt und<br />

übernimmt Bürgschaft und Zins.<br />

Ab März gelten neue Richtlinien im Förderprogramm<br />

„Energieeffizient Sanieren“ der KfW. Der Zuschuss für<br />

Einzelmaßnahmen wird ab 01. März auf 10% der Fördersummer<br />

angehoben, dafür verschärfen sich die Bestimmungen<br />

für die Unterlagen. Antragsteller werden<br />

mit erheblichen Mehrkosten für die Antragstellung rechnen<br />

müssen.<br />

Winterzeit ist Zeit für den Brennwertcheck! Wie effizient<br />

läuft Ihr Brennwertkessel wirklich? Energieberaterin<br />

Erika Höcker der Energieagentur Schwarzwald-<br />

Hochrhein führt den Check für die Verbraucherzentrale<br />

aus. Dank der Förderung durch Projektmittel des Bundesministeriums<br />

für Wirtschaft und Technologie kann<br />

dieser Check für 30,00 Euro angeboten werden, <br />

07751 / 917325.<br />

Sonntagsgespräch im Spital Waldshut<br />

Das Spital Waldshut lädt am Sonntag, den 03. Februar<br />

2013 um 11.15 Uhr zum nächsten Sonntagsgespräch<br />

mit folgendem Thema „Chirurgie beim alten<br />

Menschen - Was ist möglich? Was ist sinnvoll?“ ein.<br />

Referent ist Chefarzt Dr. Johannes Zeller von der Allgemein-,<br />

Viszeral- und Thoraxchirurgie am Spital<br />

Waldshut.<br />

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Patienten<br />

und deren Angehörige sind herzlich eingeladen.<br />

Programm ab 04. Februar 2013!!<br />

Wir sind auch auf Facebook!<br />

Das FaZ ist in den Fasnachtsferien geschlossen. Am<br />

18. Februar 2013 sind wir wieder da!<br />

FaZ-Café - Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen<br />

- täglich von 9.30 Uhr - 17.00 Uhr. Es gibt täglich<br />

selbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen!<br />

NEU: Wir bieten täglich eine heiße Suppe an!<br />

• Montag, den 04. Februar 2013<br />

Es kochen unsere männlichen Mitarbeiter:<br />

Hamburger, bunter Salat<br />

• Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

bunte Spätzlepfanne mit Putenstreifen, Salat<br />

• Mittwoch, den 06. Februar 2013<br />

Jägerschnitzel, Bratkartoffeln, Gemüse<br />

• Donnerstag, den 07. Februar 2013<br />

gef. Zucchini, bunter Salat, Berliner<br />

-- Wenn möglich, bitte telefonisch vorbestellen --<br />

Erwachsene 4,00 €, Schulkinder, Senioren 3,00 €,<br />

Kleinkinder 2,00 €<br />

Frauen-Frühstück …<br />

.. am Dienstag, den 19. Februar 2013, 09.30 Uhr<br />

mit dem Thema „gelungene Partnerschaft“.<br />

Was braucht es denn, damit eine tragfähige Partnerschaft<br />

gelingen kann? mit F. Ziegler, Sozialarbeiterin/Supervisorin<br />

Gesprächskreis für pflegende Angehörige…<br />

Hilft mir der Glaube? Erfahrungen mit Vertrauen<br />

… am 06. Februar 2013, 15.15 Uhr mit Referentin<br />

Pfarrerin M. Stockburger.<br />

Infos bei P. Hostettler 07741 / 65996.<br />

Eineltern-Treff…<br />

Am Samstag/Sonntag, 16./17. Februar 2013 gehen<br />

wir Schlitteln im Schwarzwald mit Übernachtung.<br />

Kosten ca. 20 €, Treffen um 13 Uhr im FaZ, Infos bei<br />

Sina.<br />

Regina Jaumann, reglein@web.de, 07741 /<br />

969793, Sina Vonderach, sinjos1982@yahoo.de, <br />

0152 / 08251229.<br />

‚helfende Hände’ / Taschengeldbörse<br />

Wir vermitteln ehrenamtliche / kostenlose<br />

Nachbarschaftshilfe. Wer benötigt<br />

Hilfe? Wer möchte helfen?<br />

Aktuell:<br />

- Jugendliche bieten Hilfe in Haus<br />

und Garten an<br />

Infos / Anfragen: e.wiegard@faz-hochrhein.de oder<br />

im FaZ.<br />

Verlängerte Öffnungszeiten im Kinderpark<br />

Täglich 08.00 bis 18.00 Uhr flexible Kinderbetreuung<br />

2,50 € / halbe Stunde (Café-/ Kursbesucher 2,00 € /<br />

halbe Std.)<br />

Spiel- und Lerngruppe ‚Sonnenkäfer’ für Kinder ab<br />

ca.1,5 Jahren, täglich 09.30 – 11.30 Uhr<br />

NEU: ab Februar gibt es eine Nachmittagsgruppe!<br />

Stephanie Lohrmann, 07746 / 657697 oder im<br />

FaZ.<br />

pädagogisch geleitete Eltern-Kind-Gruppe:<br />

Mini-Sonnenkäfer für Kinder von 6 Monaten bis 1,5<br />

Jahren immer dienstags von 15.30 bis 16.30 Uhr.<br />

Kosten: 25 €/Monat, STÄRKE-Gutschein kann eingelöst<br />

werden! Es gibt zwei freie Plätze!<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen:<br />

- Bügelservice

- 8 -<br />

- Partyservice / Catering<br />

- Kindergeburtstags-Service<br />

- Näh- und Flickservice<br />

- Professioneller Ski-Wachs-Service mit Kantentuning<br />

/ Ski-Annahme täglich ab 09.00 Uhr / 7,00 €<br />

´FasZination’ - Spiel & Spaß für Kinder und Jugendliche<br />

mit und ohne Behinderung.<br />

Nächstes Treffen im FaZ: Fasnachtsferien-Programm<br />

Information + Anmeldung: Christine Chrystof, Leiterin,<br />

0041 / 56 / 2470113, Handy 0170 / 3880091 oder im<br />

FaZ.<br />

Selbsthilfegruppen<br />

• Nahrungsmittelunverträglichkeit - auf Anfrage<br />

• Epilepsie bei Kindern - 27.02., 20.00 Uhr<br />

• ADHS, Eltern betroffener Kinder 20.02., 15.30 Uhr<br />

• „gemeinsam statt einsam“ - 25.02., 15.30 Uhr<br />

• Essstörungen „Momo“ - 14.02., 20.00 Uhr<br />

Allgemeine Sozialberatung des Diakonischen<br />

Werks…<br />

… am 31. Januar 2013 von 09.00 bis 11.00 Uhr.<br />

Beratung und Hilfe in den unterschiedlichsten Problemlagen<br />

- kostenlos und anonym -.<br />

Flexible Kinder-Betreuung unter der Leitung von Andreas<br />

Schumpp<br />

Die Angebote können je nach Bedarf genutzt werden –<br />

bitte vorher anmelden!<br />

- Mittagessen ab 12.00 Uhr im FaZ: 3,00 Euro/Tag<br />

- Hausaufgabenbetreuung 13.30 bis 15.00 Uhr: 3,00<br />

Euro (von pensionierten Lehrern betreut)<br />

- Nachmittagsprogramm von 15.00 bis 17.00 Uhr:<br />

5,00 Euro<br />

- Verlängerung bis 18.00 Uhr: + 1,00 Euro + evtl.<br />

Abendessen<br />

jeden Freitag: offenes Kinderprogramm - 5,00 €<br />

01.02. Fensterbild Thema „Winter“<br />

22.02. Wir kochen italienisch<br />

Ferienbetreuung Fasnachtsferien…<br />

… mit Spiel & Spaß im FaZ und unterwegs!<br />

Schlittschuhlaufen, Schwimmen, Kochen, Basteln,<br />

Indoor-Spielplatz vom 13. bis 16. Februar 2013, 09.30<br />

– 16.30 Uhr, Kosten 40,00 € inkl. Verpflegung, Programm,<br />

Eintritte, Betreuung<br />

Neuer Kurs<br />

der-, die-, das-Kurs für ausländische Frauen<br />

Dieser Kurs wird vom Landesprogramm STÄRKE unterstützt,<br />

deshalb kostet er nur 1,00 € pro Tag (1,5<br />

Stunden)!<br />

Anfänger- und Fortgeschrittenen-Kurs<br />

Interessenten bitte im FaZ melden!<br />

Näh-Café – der etwas andere Näh- & Flicktreff…<br />

… am Dienstag, den 19. Februar 2013, ab 17.30 Uhr.<br />

Haben Sie ein Lieblingskleidungsstück, das Sie ändern<br />

/ reparieren möchten? Sie möchten vielleicht<br />

etwas Witziges oder Kreatives gestalten?<br />

Dann sind Sie in diesem Kurs richtig – mit Gleichgesinnten<br />

bei Kaffee und Kuchen.<br />

Referentin: R. Michalek, Änderungsschneiderin<br />

Kosten: 10,00 €<br />

Anmeldung bei Fr. Michalek: 07746 / 1887 oder<br />

0173 / 7907421.<br />

Energieströmen (bitte anmelden!)…<br />

… am Donnerstag, den 07. März 2013 von 19.30 -<br />

21.00 Uhr (5x), Kosten 50,00 €.<br />

Mit Hilfe des Atems und einfachen Handgriffen lernen<br />

Sie mit Ihrem Körper besser in Kontakt zu treten und<br />

erreichen eine tiefe Entspannung. Sie erfahren<br />

Wohlbefinden, bessere Konzentration und Stärkung<br />

der Selbstheilungskräfte.<br />

Ergänzend erhalten Sie Tipps für eine vitalstoffreiche<br />

Ernährung. Alle Übungen können sofort in Ihrem<br />

Alltag integriert werden.<br />

Bitte mitbringen:<br />

warme Socken, kleines Kissen,<br />

Isomatte<br />

Referentin: E. Kaiser, Gesundheits- und<br />

Energietherapeutin<br />

neues Angebot: Geburtstagsfeiern für Senioren<br />

Sie können bei uns mit Angehörigen und Freunden<br />

Ihren Geburtstag während der Öffnungszeiten feiern<br />

– an einem liebevoll gedeckten Tisch mit unseren<br />

selbstgebackenen Kuchen. Informationen bei Regina<br />

Jaumann im FaZ-Café.<br />

Anmeldungen und Informationen:<br />

Familienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47, 79787<br />

Lauchringen, 07741 / 9679923 e-mail:<br />

u.hahn@faz-hochrhein.de, Fax 07741 / 9679924<br />

www.faz-hochrhein.de.<br />

Schulnachrichten,<br />

Aus- und Weiterbildung<br />

Alemannenschule Wutöschingen<br />

Große Fasnachtsparty für alle von 11 bis 15 Jahren<br />

mit DJs und Guggenmusik<br />

Die Alemannenschule Wutöschingen veranstaltet am<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013 von 17.00 bis<br />

22.00 Uhr wieder eine große Jugendparty für alle von<br />

11 bis 15 Jahren. Zur Party dürfen nicht nur eigene<br />

Schüler kommen sondern alle Kinder und Jugendlichen<br />

in diesem Alter. Die Party steigt diesmal in der<br />

<strong>Gemeinde</strong>halle Wutöschingen direkt neben der Alemannenschule.

- 9 -<br />

DIE Party ist OHNE Alkohol, Rauch, Drogen aber MIT<br />

extra viel Spaß!<br />

Mit dabei sind 2 DJs (Andy + Paddy), die Guggenmusik<br />

Hölledüüfel Degernau, eine Kostümprämierung mit<br />

tollen Preisen, bewachte Garderobe und natürlich wird<br />

für Essen und Trinken ebenfalls bestens gesorgt.<br />

Verkleidung ist erwünscht! Deshalb kostet der Eintritt<br />

verkleidet nur 4 Euro (OHNE Verkleidung 6 Euro)<br />

Veranstalter: Alemannenschule Wutöschingen<br />

IKS Institut für Bildung und Management<br />

Fachbereich Pädagogik und Soziales<br />

Pädagogischer Basiskurs für alle, die mit Kindern<br />

arbeiten und noch keine pädagogische Ausbildung<br />

haben: in der Schulbetreuung, Hausaufgabenhilfe<br />

Am 22. April 2013 startet das IKS Fachbereich Pädagogik<br />

und Soziales aufgrund verstärkter Nachfrage<br />

einen pädagogischen Basiskurs für Mitarbeiterinnen in<br />

(Ganztags-)schulen, Hausaufgabenbetreuung, Sprachförderung<br />

etc., die über keine pädagogische Ausbildung<br />

verfügen.<br />

Es werden pädagogische Grundlagen vermittelt und für<br />

die oben beschriebene Arbeit wichtige Themen vertieft.<br />

Neben Präsenzzeiten in Zell an 5 Tagen erfolgt die<br />

Wissensaneignung auch im Selbststudium durch geeignete<br />

Literatur und Materialien.<br />

Nähere Informationen beim IKS Institut für Bildung und<br />

Management, Fachbereich Pädagogik und Soziales, <br />

07625 / 918837-0, info@iks-zell.de, www.iks-zell.de.<br />

GEWERBESCHULE<br />

BAD SÄCKINGEN<br />

Lust auf Weiterbildung nach der Berufsausbildung?<br />

Mittlere Reife<br />

Fachhochschulreife<br />

Abitur!!!<br />

Die Gewerbeschule Bad Säckingen lädt am Samstag,<br />

den 23. Februar 2013 um 11:00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung<br />

ein.<br />

Ebenfalls findet an diesem Samstag von 09.00 – 13.00<br />

Uhr der Berufsinformationstag an allen beruflichen<br />

Schulen in Bad Säckingen statt.<br />

Wir bieten als einzige öffentliche Schule des zweiten<br />

Bildungsweges zwischen Freiburg, Donaueschingen<br />

und Singen nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung<br />

folgende Möglichkeiten der Weiterbildung:<br />

1. Mittlere Reife an der BAS (Berufsaufbauschule, 1<br />

Jahr Vollzeitunterricht).<br />

Zugang zum 1BKFH und zur TO.<br />

2. Fachhochschulreife am BKFH (Einjähriges Berufskolleg<br />

zum Erwerb der Fachhochschulreife in gewerblicher<br />

Richtung – Schwerpunkt Technik<br />

/Physik oder in hauswirtschaftlichsozialpädagogischer<br />

Richtung – Schwerpunkt Biologie,<br />

1 Jahr Vollzeitunterricht).<br />

Zugang zu allen Fachhochschulen aller Fachrichtungen<br />

bundesweit.<br />

3. Abitur an der TO (Technische Oberschule, 2<br />

Jahre Vollzeitunterricht).<br />

Zugang zu allen Fachhochschulen, Dualen Hochschulen,<br />

Berufsakademien, pädagogischen Hochschulen<br />

und Universitäten der Bundesrepublik<br />

Deutschland.<br />

Der Besuch dieser Schularten ist kostenlos und wird<br />

nach BAföG gefördert. Die erworbenen Abschlüsse<br />

sind bundesweit anerkannt.<br />

Anmeldungen für das Schuljahr 2013/14 werden ab<br />

sofort entgegengenommen. Unterrichtsbeginn ist am<br />

09. September 2013.<br />

Weitere Informationen und Beratung im Sekretariat<br />

der Gewerbeschule Bad Säckingen, Rippolinger<br />

Straße 2 07761 / 560920 oder im Internet:<br />

www.gwsbs.de.<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Wutöschingen<br />

JUGENDFEUERWEHR<br />

(ab 10 Jahre)<br />

Unsere nächste Probe findet am morgigen Freitag,<br />

den 01. Februar 2013, von 18.00 bis 19.30 Uhr statt.<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

ABTEILUNG WUTÖSCHINGEN<br />

Unsere nächste Probe findet am heutigen Donnerstag,<br />

den 31. Januar 2013, um 20.00 Uhr statt.<br />

Fundbüro<br />

Fund- und Verlustanzeigen<br />

Gefunden:<br />

‣ Ladegerät mit Akku „Sony“ (vor ca. 2 Monaten in<br />

der Alemannenhalle)<br />

‣ einzelner Schlüssel an Schlüsselring mit blauem<br />

Schweineanhänger (29.01. in Wutöschingen)<br />

Näheres erfahren Sie auf dem Fundbüro<br />

im Rathaus Wutöschingen unter 852-0.

10<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />

Samstag, den 02. Februar 2013<br />

Bühl<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kerzensegnung<br />

Schwerzen<br />

17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier zu Maria Lichtmess -<br />

mit Kerzensegnung - für Elisabeth<br />

Indlekofer; Gustav Manz<br />

(Julia Ple., Jonas Ax., Lukas Ba.,<br />

Timo, David, Linnea, Luisa, Tobias)<br />

Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

4. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />

Grießen<br />

09.00 Uhr Eucharistiefeier - mit Blasiussegen<br />

Horheim<br />

09.00 Uhr Eucharistiefeier - mit Blasiussegen<br />

- für Herbert Löw, Max Herr; Luise<br />

Maurer und verstorbene Angehörige<br />

(Sarah Alb., Maren, Annika, Theresa<br />

M.)<br />

- kein Rosenkranzgebet<br />

Erzingen<br />

10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

- mit Einzel-Blasiussegen<br />

Wutöschingen<br />

10.30 Uhr Eucharistiefeier / Familiengottesdienst<br />

- für die Pfarreien der SE<br />

- mit Einzel-Blasiussegen<br />

- mitgestaltet vom Kinderchor<br />

(Daria, Anna, Felicia, Luisa, Felix L.,<br />

Simon K.)<br />

11.45 Uhr Taufe des Kindes - Leon Leingruber<br />

Ofteringen<br />

18.00 Uhr Betstunde für Kranke in der<br />

Klosterkapelle<br />

Degernau<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier für arme Seelen<br />

- mit Einzel-Blasiussegen<br />

Montag, den 04. Februar 2013<br />

Schwerzen<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

Wutöschingen<br />

17.00 Uhr Eucharistiefeier im Pflegeheim<br />

Horheim<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

Geißlingen<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, den 06. Februar 2013<br />

Schwerzen<br />

08.45 Uhr Morgengebet im Pfarrhaus<br />

Degernau<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Bühl<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, den 07. Februar 2013<br />

Schwerzen<br />

18.25 Uhr Priesterrosenkranz<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

(Daniela, Simon, Svenja, Madeleine)<br />

Erzingen<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Freitag, den 08. Februar 2013<br />

Schwerzen<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

Horheim<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier - für Agathe Vogler<br />

(Julie, Damiana, Valeria)<br />

Grießen<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Samstag, den 09. Februar 2013<br />

Wutöschingen<br />

17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung<br />

18.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Rosa und Gustav<br />

Hausy; Hilda Geng und Frieda<br />

Eschbach; Anna Marder, Ernst und<br />

Margarethe Rogg<br />

(Felix W., Mike, Vanessa, Tanja,<br />

Noah, Sabrina)<br />

Grießen<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier

11<br />

Sonntag, den 10. Februar 2013<br />

5. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />

Geißlingen<br />

09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

Degernau<br />

09.00 Uhr Eucharistiefeier - für Josefine und<br />

Johann Mahler; Edelbert Störk;<br />

Johannes Bröcheler<br />

(Stephan, Benedikt)<br />

Erzingen<br />

10.30 Uhr Eucharistiefeier / Narrenmesse<br />

Schwerzen<br />

10.30 Uhr Eucharistiefeier - für die Pfarreien der<br />

Seelsorgeeinheit<br />

(Tizian, Tamara De., Jonas Hau.,<br />

Elisa, Pauline, Jonas Jä., Niklas,<br />

Christina)<br />

Ofteringen<br />

18.00 Uhr Betstunde für Kranke in der<br />

Klosterkapelle<br />

Horheim<br />

18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

Gospelchor Wutöschingen<br />

Unsere nächste Probe findet am Samstag, den 02.<br />

Februar 2013, bereits um 15.30 Uhr in der Schule,<br />

statt.<br />

Kirchenchor Wutöschingen<br />

Unsere nächste Probe findet am Freitag, den 15.<br />

Februar 2013, um 20.00 Uhr in der Schule, statt.<br />

Ministranten Schwerzen/Horheim<br />

Liebe Ministranten, wenn ihr diese Woche keinen<br />

Ministrantenplan per Mail bekommen habt, schickt<br />

doch bitte eine Email ins Pfarrbüro<br />

wutoeschingen@kath-sekw.de<br />

Bedingt durch die Umstellung auf die neue Email-<br />

Adresse konnten nur die Email-Adressen der letzten<br />

Sicherung übertragen werden. Vielen Dank.<br />

Altenwerk Wutöschingen<br />

Unsere nächste Zusammenkunft ist am Mittwoch,<br />

den 06. Februar 2013, um 14.30 Uhr, im Pfarrsaal<br />

Pater Stanislaus.<br />

Jetzt ist es wieder soweit,<br />

da ist die schöne, närrische Zeit.<br />

Auch bei uns ist das Programm erdacht,<br />

das uns bestimmt wieder Freude macht.<br />

Bei dieser Narretei<br />

sind auch wieder d’Stammtischler dabei,<br />

und werden mit Musik und frohem Singen<br />

mit uns paar schöne Stunden verbringen.<br />

Jetzt laden wir ganz herzlich ein,<br />

bei uns im Pfarrsaal Gast zu sein.<br />

Brauchen Sie einen Fahrdienst bitte melden (5714).<br />

Kerzenspenden zu Lichtmess<br />

Wenn Sie zu Lichtmess für Kerzen in unseren Kirchen<br />

spenden möchten, können Sie das, wie schon in den<br />

vergangenen Jahren, bei den Mesnern.<br />

Glauben ver-suchen<br />

Der Informationsabend zum Glaubenskurs findet am<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013, um 20.00 Uhr, im<br />

Pfarrsaal in Erzingen statt. Sie können aber auch<br />

einfach zum ersten Abend am Dienstag, den 19.<br />

Februar 2013, um 20.00 Uhr, in den Pfarrsaal neben<br />

der Kirche in Erzingen kommen.<br />

Fasten und Beten – die Fastenzeit aktiv gestalten<br />

In der Zeit vom 14. – 28. Februar 2013 wollen wir<br />

nicht nur das Gewicht unseres Körpers und die<br />

Prozesse des Leibes wieder ins Gleichgewicht<br />

bringen, sondern auch das Verhältnis von Arbeit und<br />

Ruhe, Aktivität und Besinnung auf Gott.<br />

Wie wir diese Zeit genau gestalten wollen, darüber<br />

informieren wir Sie gerne bei einem ersten<br />

gemeinsamen Treffen am Donnerstag, den 14.<br />

Februar 2013, um 18.00 Uhr im Pfarrsaal<br />

(Unterkirche) in Wutöschingen.<br />

Wenn Sie möchten, sind Sie zu weiteren Abenden,<br />

jeweils donnerstags und sonntags um 18.00 Uhr,<br />

eingeladen, sich über die Fastenmethode zu<br />

informieren und bei einer kurzen Besinnung still zu<br />

werden, um sich auf Gott hin auszurichten.<br />

Geleitet werden die Abende von Carmen Würth,<br />

Heilpraktikerin ( 07746/96686) und Carmen Fahl,<br />

<strong>Gemeinde</strong>referentin ( 07742/8578935)<br />

Kinderbibeltag<br />

Liebe Kinder, wir laden Euch, alle<br />

Kinder und Kids ab 5 Jahren, herzlich<br />

ein zum 5. Bibeltag, am Samstag,<br />

den 02. März 2013, in Wutöschingen<br />

im kath. Kindergarten, ein<br />

Beginn: 9.00 Uhr / Ende: 13.00 Uhr<br />

Unkostenbeitrag: 2.- € für Snacks und Getränke, das<br />

dritte und jedes weitere Kind einer Familie ist<br />

kostenfrei.<br />

Anmeldung bitte bis Dienstag, den 26. Februar 2013<br />

im Pfarrbüro abgeben oder telefonisch anmelden<br />

unter 07746/5440.<br />

Seelsorgeeinheit<br />

Klettgau-Wutöschingen<br />

Pfarrer Mitzkus, 07742 /<br />

850996<br />

mitzkus@kath-sekw.de<br />

Pater Jose Emprayil, 919280<br />

jemprayil@hotmail.com<br />

Diakon Stefan Schmid, 07742 / 8505675<br />

<strong>Gemeinde</strong>referentinnen

12<br />

Carmen Fahl, 07742 / 8578935<br />

fahl@kath-sekw.de<br />

Marita Durek, 07742 / 8501579<br />

durek@kath-sekw.de<br />

Pfarrbüro Wutöschingen<br />

Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen<br />

5440, Fax 919281<br />

E-Mail: wutoeschingen@kath-sekw.de<br />

Öffnungszeiten des Pfarrbüros<br />

Montag, Dienstag, Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr<br />

Freitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.30 – 16.30 Uhr<br />

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />

Donnerstag, den 31. Januar 2013<br />

16.00 Bibelstunde in Wutöschingen<br />

19.00 X-Stream in Stühlingen<br />

Freitag, den 01. Februar 2013<br />

10.00 BAMbini in Wutöschingen<br />

Samstag, den 02. Februar 2013<br />

10.00 Konfi-Actiontag in Stühlingen<br />

Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

10.00 FOYER – der besondere Gottesdienst<br />

in der <strong>Gemeinde</strong>halle<br />

Eggingen, „Welcome home – in<br />

stürmischer Nacht“,<br />

zeitgleich Foyer for Kids<br />

Montag, den 04. Februar 2013<br />

15.00 Seniorenkreis in Wutöschingen<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

17.30 Sheep in Stühlingen<br />

19.00 Abendgebet in Stühlingen<br />

Mittwoch, den 06. Februar 2013<br />

17.00 Konfi-Kleingruppen in Stühlingen &<br />

Wutöschingen<br />

18.00 Jungschar in Wutöschingen<br />

18.00 Bücher & mehr in Wutöschingen<br />

Donnerstag, den 07. bis Dienstag, den 12. Februar<br />

2013<br />

Fasnachtsfreizeit im Jugendhaus Ramsern, CH-<br />

Beatenberg<br />

Sonntag, den 10. Februar 2013<br />

09.30 Früh-Gottesdienst in Stühlingen<br />

„songs of life – Er kennt mich”,<br />

zeitgleich Kindergottesdienst<br />

11.00 Spät-Gottesdienst in Wutöschingen<br />

„songs of life – Er kennt mich”,<br />

zeitgleich Kindergottesdienst<br />

Foyer – der besondere Gottesdienst am 03.<br />

Februar 2013, um 10.00 Uhr in der <strong>Gemeinde</strong>halle<br />

Eggingen<br />

„Welcome home – in stürmischer Nacht“<br />

Kennst du das Gefühl, wenn es neblig ist, der Wind<br />

pfeift, es kalt und ungemütlich ist und du auf dem<br />

Heimweg bist? Und dann siehst du schon von Weitem<br />

die vertrauten Lichter und weißt: Gleich bin ich zu<br />

Hause. Oder ist das nur eine Filmszene – und in der<br />

Realität gibt es diesen Ort der Liebe und des<br />

Angenommenseins und des Nichts-mehr-leistenmüssen<br />

gar nicht? Doch, es gibt diesen Ort – und wir<br />

wollen uns gemeinsam auf den Weg dorthin machen!<br />

Eine gesegnete Jahr 2013 wünscht Ihnen<br />

Ihr Pfarrer Martin Klein<br />

Gartenweg 4, 79780 Stühlingen<br />

07744/407<br />

E-Mail: pfarramt@wutachblick.de<br />

GEMEINDE GOTTES CHRISTLICHES<br />

ZENTRUM LAUCHRINGEN<br />

Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

09.30 Uhr Gottesdienst „Loben zieht nach oben,<br />

danken schützt vor Wanken!“<br />

Weitere Termine:<br />

Montag, den 11. Februar 2013<br />

14.00 Uhr Rosenmontag-Kinderfest<br />

Freitag, den 15. Februar 2013<br />

19.00 Uhr Bibelabend mit Sabine<br />

MÄRZ Ostergarten www.ostergarten-lauchringen.de<br />

Während der Gottesdienste wird jeweils eine<br />

liebevolle Kinderbetreuung angeboten.<br />

Aktuelles auch unter<br />

www.lauchringen.gemeindegottes.de<br />

VEREINSMITTEILUNGEN<br />

KULTURRING<br />

WUTÖSCHINGEN<br />

Bernd Kohlhepp („Herr Hämmerle“) - „Des<br />

isch ein Anderer“<br />

KABARETT<br />

Samstag, 16. Februar 2013, 20.00 Uhr<br />

Klosterschüer Ofteringen<br />

Bernd Kohlhepp schräg, witzig und speziell.

13<br />

Er provoziert und hält sein Publikum in Atem mit<br />

blitzschnellen Rollenwechseln und Musikeinlagen von<br />

schwäbischen Welthits.<br />

Als unermüdlicher Wanderer über die Bühnen dieser<br />

Welt trifft Bernd Kohlhepp im Widerstreit mit seiner<br />

besten Rolle als „Herr Hämmerle“ immer wieder auf<br />

seine verquere, aberwitzige andere Seite und stellt<br />

fest: „DES ISCH EIN ANDERER“<br />

„Herr Hämmerle“ zum wiederholten Mal zu Gast in der<br />

Klosterschüer!<br />

Weitere Infos unter www.haemmerleswelt.de<br />

Erwachsene: 18,00 € (Vorverkauf:16,00 € )<br />

Jugendliche: 10.00 €<br />

Karten an der Abendkasse; verbindlicher Vorverkauf<br />

beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring –,<br />

Kirchstraße 5, 07746 / 852-11; Fax: 07746 / 852-<br />

50, E-Mail: sgoebel@wutoeschingen.de.<br />

Fahrt mit dem Kulturbus<br />

Der Kulturbus fährt am Freitag, den 22. Februar<br />

2013, nach Bonndorf zu<br />

CAROLIN NO<br />

Loveland – Minipop<br />

Minipop nennen sie das, was sie tun. Und eigentlich<br />

gibt es das nicht. Carolin No, das sind Carolin und<br />

Andi Obieglo. Ihre Stimme schmeichelt jeder Seele,<br />

ist glockenklar, unendlich weiblich, und hauchzart bis<br />

druckvoll und für jeden Rhythmus geeicht. Warum nur<br />

ist sie noch kein Star? Er begleitet, mit<br />

hingebungsvollem, leichtem Klavierspiel. Cello,<br />

Glockenspiel und Akkordeon runden ab. Was<br />

herauskommt ist klassisch schön und poppig modern<br />

zugleich.<br />

VOLKSHOCHSCHULE<br />

WUTÖSCHINGEN<br />

Kursvorschau<br />

Im Februar und März beginnen folgende Kurse, zu<br />

welchen noch Anmeldungen möglich sind:<br />

EDV<br />

1/1310<br />

Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop Elements –<br />

Machen Sie mehr aus Ihren Bildern! Rote Augen<br />

retuschieren, Helligkeit und Kontrast einstellen,<br />

Farben korrigieren. Lernen Sie die „Werkzeuge“ und<br />

Grundlagen von Photoshop Elements kennen und wie<br />

Sie diese nutzen. Erstellen Sie eine Dia-Show und<br />

Fotomontagen.<br />

Gerne wird auf die Wünsche der Kursteilnehmer<br />

eingegangen. Teilnahmevoraussetzung: Gute<br />

Windows Grundkenntnisse, Umgang mit der Maus.<br />

Beginn: Mittwoch, den 20. Februar 2013, 20.00 –<br />

22.00 Uhr, 4 Abende, Alemannenschule<br />

Wutöschingen, EDV-Raum, Leitung: Oliver Gerstner<br />

und Daniel Zaus (Digital-Foto-Video Schilling),<br />

Gebühr: 75,00 €<br />

1/1311<br />

Textverarbeitung mit MS Word 2007/ Grundlagen –<br />

Fehlt Ihnen die Erfahrung im Umgang mit Microsoft<br />

Word oder möchten Sie in den Grundlagen dieses<br />

Textverarbeitungsprogramms erst einmal Sicherheit<br />

gewinnen? Dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig.<br />

Anhand von Beispielen lernen Sie folgende<br />

Anwendungsmöglichkeiten von WORD 2007 kennen:<br />

Schrift- und Absatzformatierungen von Texten, das<br />

Löschen sowie Einfügen, Kopieren und Verschieben<br />

von Textabschnitten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre<br />

Texte abspeichern, drucken und wieder öffnen. Sie<br />

erhalten weitere Informationen zur<br />

Ausdrucksgestaltung Ihrer Dokumente und fügen in<br />

diese zusätzliche ClipArts oder auch ein digitales Foto<br />

ein. Wir arbeiten mit dem Betriebssystem Windows<br />

XP und dem Office Programm 2007.<br />

Beginn: Samstag, den 02. März 2013, 08.30 - 12.00<br />

Uhr, 4 Samstagvormittage, Alemannenschule<br />

Wutöschingen, EDV-Raum, Leiterin: Mirjam<br />

Herrmann, Gebühr: 70.00 €<br />

GESUNDHEIT<br />

2/1232<br />

Kochen mit Spaß - Männer und Frauen am<br />

Küchenherd (Fortgeschrittene) – Der Kurs ist für<br />

Männer und Frauen gedacht, die ihre Kochkenntnisse<br />

noch weiter vertiefen wollen.<br />

Beginn: Freitag, den 22. Februar 2013, 19.30 Uhr, 5<br />

Abende, Alemannenschule Wutöschingen, Lehrküche,<br />

Leiter: Edgar Merkle, Gebühr: 50.00 € +<br />

Verzehrkosten<br />

1/1343<br />

Muskelrelaxation – In einer Zeit voll Stress und<br />

Hektik bietet die Muskelrelaxation nach Jacobsen eine<br />

Möglichkeit der Entspannung. Durch intensives<br />

Anspannen einzelner Muskelketten und danach das<br />

Entspannen gelangen Sie in eine tiefe Entspannung.<br />

Beginn: Montag, den 25. März 2013, 18.30 – 20.00<br />

Uhr, 6 Abende, ehem. Schulhaus Horheim, Leiterin:<br />

Evelyn Mangold, Gebühr: 35.00 €<br />

Linedance-Kurse<br />

Die Nachfrage nach Linedance-Kursen ist weiterhin<br />

groß und daher bieten wir Anfänger- bzw.<br />

Fortgeschrittenen-Kurse wie folgt an:<br />

Anfängerkurs vormittags:<br />

Dienstag, den 05. März 2013, 09.30 – 11.00 Uhr, alte<br />

Schule Horheim, 10 Vormittage, Leitung: Doris<br />

Lichtnow, Gebühr: 45.00 €<br />

Anfängerkurs abends:<br />

Dienstag, den 09. April 2013, 18.30 – 20.00 Uhr, Ort<br />

wird noch bekanntgegeben, 10 Abende, Leitung:<br />

Gudrun Schendel, Gebühr: 45.00 €

14<br />

Fortgeschrittenenkurs abends:<br />

Dienstag, den 09. April 2013, 20.00 - 21.30 Uhr, Ort<br />

wird noch bekanntgegeben, 10 Abende, Leitung:<br />

Gudrun Schendel, Gebühr: 45.00 €.<br />

Anmeldung<br />

Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn<br />

erforderlich.<br />

Die Anmeldung (telefonisch, online, e-mail oder Fax)<br />

erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle, Kirchstraße 5, <br />

07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, E-Mail:<br />

sgoebel@wutöschingen.de.<br />

ARBEITERWOHLFAHRT<br />

Ortsverein Wutöschingen<br />

Am Donnerstag, den 07. Februar 2013, findet ab<br />

14.00 Uhr, in der Begegnungsstätte der<br />

Seniorenwohnanlage „Sonngarten“ ein buntes<br />

Fasnachtstreiben statt.<br />

Dazu laden wir alle Bewohner des Seniorenzentrums.<br />

Mitglieder und Freunde ein. Auch Nichtmitglieder aus<br />

der <strong>Gemeinde</strong>, ob jung oder alt, sind herzlich<br />

willkommen.<br />

Für Unterhaltung, Speis und Trank ist, wie immer,<br />

bestens gesorgt.<br />

DEUTSCHES ROTES KREUZ<br />

Seniorenturnen<br />

Gruppe Horheim/Schwerzen und Degernau<br />

Während den Fasnachtsferien fällt unser Turnen aus.<br />

Wir treffen uns wieder am Donnerstag, den 21.<br />

Februar 2013, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort.<br />

Ich wünsche allen eine schöne, närrische Zeit.<br />

DEUTSCHES ROTES KREUZ<br />

Ortsverein Wutöschingen<br />

Unser nächster Dienstabend findet am Dienstag, 05.<br />

Februar 2013, statt.<br />

Beginn: 19.30 Uhr, in der Trotte<br />

DEUTSCHES ROTES KREUZ<br />

Kreisverband<br />

Notfallwissen für Ältere - DRK-Kurs in Waldshut<br />

Speziell für ältere Menschen bietet das Deutsche<br />

Rote Kreuz (DRK) in Waldshut einen Kurzlehrgang<br />

an, bei dem die wichtigsten Fähigkeiten vermittelt<br />

werden, die im Notfall weiterhelfen. „Notfallwissen für<br />

Senioren“ heißt das Kursangebot des DRK-<br />

Kreisverbands Waldshut. Häufige Notfallsituationen<br />

älterer Menschen sind ein Schwerpunktthema.<br />

Der Kurzlehrgang mit maximal zwölf Teilnehmern wird<br />

in Waldshut zweitägig angeboten, und zwar im DRK-<br />

Haus, Fuller Str. 2 (Schmittenau) in 79761 Waldshut.<br />

Der Kurs startet am Montag, den 04. März 2013, von<br />

14.00 - 17:00 Uhr und endet am Mittwoch, den 06.<br />

März 2013, von 09.00 - 12.00 Uhr.<br />

Kosten pro Person sind 20,00€<br />

Anmeldung und Auskunft bei der Kreisgeschäftsstelle<br />

des DRK in Waldshut, Fuller Straße 2 (Frau Bekert-<br />

Köpfer, 07751 8735 – 0), online unter www.drk-kvwaldshut.de<br />

DIAKONISCHES WERK<br />

Suizidselbsthilfegruppe für Angehörige und<br />

Freunde von Suizidopfern<br />

Das Treffen findet jeden 1. Mittwoch im Monat in<br />

den Räumen des Diakonischen Werkes in Waldshut,<br />

Waldtorstr. 1a statt.<br />

Kontakt: 07672/1284 (abends)<br />

IMKERVEREIN WUTACHTAL<br />

Stammtisch<br />

Der nächste Imker-Stammtisch findet am Dienstag,<br />

den 05. Februar 2013, 19.30 Uhr, im Gasthaus<br />

Napoleon in Stühlingen statt.<br />

Themenschwerpunkt: Verschiedenes<br />

SELBSTHILFEGRUPPE für bipolar<br />

(manisch-depressiv) erkrankte Menschen<br />

In der Gruppe finden Sie Unterstützung, durch<br />

Erfahrungsaustausch, in einer Atmosphäre, die von<br />

gegenseitigem Verständnis geprägt ist.<br />

Die Treffen finden jeweils am 1. + 3. Montag im<br />

Monat um 19.30 Uhr, in den Räumen des<br />

Familienzentrums, Hauptstr. 47, in Lauchringen statt.<br />

Weitere Infos erhalten Sie bei Frau Stahl, <br />

07742/922248.<br />

VOLKSHOCHSCHULE EGGINGEN<br />

Gymnastik-Kurs<br />

Bodyforming, das heißt Ganzkörpertraining, mit<br />

Schwerpunkt Kräftigung der Muskulatur, ohne<br />

Springen und Hüpfen. Diese Gymnastik ist sehr<br />

gelenkschonend und daher auch für Untrainierte gut<br />

geeignet.

15<br />

Wann: Montag, den 04. Februar 2013<br />

18.00 – 19.00 Uhr<br />

Wo:<br />

<strong>Gemeinde</strong>halle Eggingen<br />

Kosten: 30,00 €, für jeweils 10 Std.<br />

Leiterin: Yvonne Wengi-Gross<br />

Anmeldung: nicht erforderlich, Matte mitbringen<br />

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Wengi-<br />

Gross, 07744/9299897.<br />

MUSIKVEREIN<br />

D E G E R N A U<br />

• Freitag, den 01. Februar 2013<br />

20.00 Uhr Musikprobe<br />

Umzug Schwerzen<br />

Genaue Infos zum Treffpunkt und Schminken am<br />

Schwerzener Umzug (Sonntag, den 03. Februar) in<br />

der kommenden Musikprobe!<br />

VORANZEIGE<br />

Narrenfahrplan 2013<br />

03.02.2013 Fastnachtsumzug in Schwerzen (Nr. 4<br />

zusammen mit NZ)<br />

07.02.2013 Schmutzige Dunschtig und<br />

Hemdglunkiumzug durch Degernau<br />

10.02.2013 Fastnachtsumzug in Wutöschingen<br />

16.02.2013 Fastnachtsfeuer Degernau mit anschl.<br />

Narrenbaum-Versteigerung<br />

NARRENZUNFT<br />

"Schnook"<br />

Narrentreffen in Schwerzen<br />

Am kommenden Sonntag, den 03. Februar 2013,<br />

nehmen wir am Umzug in Schwerzen teil.<br />

Beginn ist um 13.30 Uhr. Wir treffen uns, an unserer<br />

Startnummer 4, um 13.00 Uhr.<br />

Schmutzige Dunschdig<br />

Wir treffen uns um 05.00 Uhr, mit allem was Krach<br />

macht, auf dem Rathausplatz. Von dort aus ziehen wir<br />

durchs Dorf. Um 09.00 Uhr schließen wir dann<br />

zusammen mit der Guggenmusik und dem<br />

Musikverein, die Schule und anschließend den<br />

Kindergarten.<br />

Danach gehen wir nach Fröschingen zur<br />

Rathausschließung.<br />

Ab 15.00 Uhr startet dann die Kinderfasnacht in der<br />

Halle in Degernau.<br />

Für die Unterhaltung und das leibliche Wohl sorgen<br />

die Wutachperlen.<br />

Im Anschluss beginnt um 18.00 Uhr der<br />

Hemdglunkiumzug an der Schule. Dieser führt durch<br />

das Nack auf den Rathausplatz, wo der gemütliche<br />

Abschluss stattfindet.<br />

Nachtumzug Erzingen<br />

Am Freitag, den 08. Februar 2013, sind wir in<br />

Erzingen beim Nachtumzug. Beginn ist um 19.45 Uhr.<br />

Wir treffen uns um 19.20 Uhr an unserem Startplatz<br />

Nr. 4.<br />

Umzug Wutöschingen<br />

Am Fasnachtssonntag sind wir am Umzug in<br />

Wutöschingen. Beginn ist um 14.00 Uhr.<br />

Wir treffen uns, um 13.30 Uhr, an unserer<br />

Startnummer der 11.<br />

Schnooketanzparty<br />

Abends am Fasnachtssonntag finden dann in der<br />

Halle in Degernau unsere Schnooketanzparty statt.<br />

Das Motto lautet "Wellnesstempel Degernau - feiere<br />

und tanze dich fit". Für die musikalische Unterhaltung<br />

sorgt der Alleinunterhalter Heidenreich. Musikalische<br />

Highlights sind die Auftritte des Musikvereins und der<br />

Guggenmusik Hölledüüfel Degernau.<br />

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt.<br />

So gibt es in der Bar leckere Cocktails und der<br />

Weinstand, mit Weinen des Weingutes LCK aus<br />

Erzingen, darf auch nicht fehlen. Der Eintritt kostet<br />

4,00 EUR.<br />

Rosenmontagsumzug in Grießen<br />

Am Rosenmontag sind wir in Grießen am Umzug.<br />

Beginn ist um 14.00 Uhr.<br />

Wir treffen uns um 12.30 Uhr an Rathausplatz in<br />

Degernau um gemeinsam nach Grießen zu fahren.<br />

Fasnachtsfeuer<br />

Am Samstag, den 16. Februar 2013, wird hoch über<br />

Degernau das Fasnachtsfeuer entzündet.<br />

Hierzu wird bereits am Morgen das Holz (ausgediente<br />

Christbäume) eingesammelt.<br />

Treffpunkt hierfür ist um 09.00 Uhr auf dem<br />

Rathausplatz.<br />

Bei größeren Mengen, welche abgeholt werden<br />

müssen, bitten wir um telefonische Anmeldung unter<br />

07746/919712 und eine kleine Spende.<br />

Abends ist dann Treffpunkt um 18.00 Uhr am<br />

Friedhof. Gemeinsam mit dem MVD geht es dann<br />

zum Holzhaufen, welcher feierlich entzündet wird.<br />

Auch gibt es wieder das traditionelle „Schiebeschla“.<br />

Wer eine Schiebe für unverheiratete Paare bestellen<br />

möchte kann dies telefonisch unter 07746/919712 tun.<br />

Im Anschluss findet die Narrenbaumversteigerung<br />

statt.

16<br />

LANDFRAUEN<br />

H O R H E I M<br />

Am Dienstag, den 05. Februar 2013, treffen wir uns<br />

um 17.00 Uhr im Gasthof Post zu einer geselligen<br />

Runde.<br />

MUSIKVEREIN<br />

• Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

20.00 Uhr Vorstandssitzung im Probelokal<br />

• Donnerstag, den 07. Februar 2013<br />

09.00 Uhr Treffen im Probelokal in<br />

weißer Kleidung, danach<br />

Schülerbefreiung<br />

18.00 Uhr Hemdglunkiumzug, Treffpunkt<br />

am Gasthaus Hirschen<br />

NARRENZUNFT<br />

"Chropfli"<br />

Narrenkeller Deko:<br />

Am Donnerstag, den 31. Januar 2013, um 14.00<br />

Uhr, treffen wir uns im Narrenkeller zum dekorieren.<br />

Bunter Abend Lauchringen<br />

Am Freitag, den 01. Februar 2013, besuchen wir den<br />

Bunten Abend der Schwanenmüller in Lauchringen.<br />

Treffpunkt ist um 19.15 Uhr am Narrenkeller.<br />

Narrenbaum stellen<br />

Am Samstag, den 02. Februar 2013, findet unser<br />

traditionelles Narrenbaum stellen statt.<br />

Alle Mitglieder treffen sich hierzu um 09.00 Uhr zum<br />

Narrenkeller richten. Die Männer werden schon gleich<br />

am Morgen in den Wald gehen um den Baum zu<br />

holen. Danach gibt es ein Mittagessen.<br />

Um 14.00 Uhr wird dann unter Begleitung der Rüttis<br />

aus Horre und den Schlosshexen aus Tiengen der<br />

Baum gestellt.<br />

Bei Wurst, Bier und Glühwein hoffen wir auf ein gutes<br />

Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Umzug Schwerzen<br />

Am Sonntag, den 03. Februar 2013, gehen wir an<br />

den Umzug nach Schwerzen. Wir treffen uns an der<br />

Umzugsaufstellung.<br />

Sitzung<br />

Am Mittwoch, den 06. Februar 2013, um 20.00 Uhr,<br />

ist unsere nächste Sitzung.<br />

Schmutzige Dunschdig:<br />

Am „Schmutzige Dunschdig“, den 07. Februar<br />

2013, treffen wir uns wie gewohnt.<br />

Wir werden zur Schule gehen, um mit dem<br />

Musikverein, den Rüttis und den Gwaagen die<br />

Schüler zu befreien.<br />

Danach gehen wir gemeinsam zum Bettle durchs<br />

Dorf. Um 12.00 Uhr sollen die Schüler von ihren<br />

Eltern beim Bäcker Müller abgeholt werden.<br />

Um 12.15 Uhr werden wir in den Kindergarten gehen.<br />

Dort werden wir sicherlich von fröhlich verkleideten<br />

Kindern empfangen.<br />

Danach gehen wir in der Enzianhütte, um uns zu<br />

stärken, um ins Industriegebiet zum Bettle go<br />

aufzubrechen.<br />

Hemdglunkiumzug<br />

Um 18.00 Uhr findet unser Hemdglunkiumzug statt.<br />

Treffpunkt hierzu ist beim Gasthaus Hirschen.<br />

Wir bitten alle Kinder, ein Musikinstrument, welches<br />

viel Krach macht, mitzubringen.<br />

Natürlich wird das beste Musikinstrument prämiert,<br />

welches die Rüttis, der Musikverein und wir<br />

gemeinsam entscheiden werden.<br />

Nachdem wir dann gemeinsam LAUT durchs Dorf<br />

gelaufen sind, gibt es am Narrenkeller Wurst, Fanta,<br />

Bier, ...<br />

Piratenschiff<br />

Auch dieses Jahr haben wir wieder eine Einladung<br />

zum Piratenschiff erhalten.<br />

Nach dem Hemdglunkiumzug werden wir dort<br />

gemeinsam hingehen.<br />

Außerdem besuchen wir das Schiff auch am „Hoorige<br />

Samschdig“, da es dort auch geöffnet hat.<br />

Nachtumzug Erzingen<br />

Am Freitag, den 08. Februar 2013, besuchen wir den<br />

Nachtumzug in Erzingen.<br />

Treffpunkt wird noch besprochen.<br />

Umzug Wutöschingen<br />

Am Sonntag, den 10. Februar 2013, findet der<br />

Umzug in Wutöschingen statt.<br />

Treffpunkt wird noch besprochen.<br />

Narrenmarkt<br />

Am Rosenmontag, den 11. Februar 2013 ist unser<br />

Narrenmarkt. Treffpunkt hierfür ist um 09.00 Uhr.<br />

Um 14.00 Uhr brechen die Chropflis, der Musikverein<br />

und die Rüttis gemeinsam auf, um die Gruppen mit<br />

einem Umzug an ihren Stationen abzuholen.<br />

Bis zum Schmutzige Dunschdig kann man sich bei<br />

Anja Pilia anmelden.<br />

Wir freuen uns auf viele Anmeldungen und tolle<br />

Kostümierungen, welche natürlich prämiert werden.<br />

Danach warten diverse Essensstände, Bars,<br />

Kinderattraktionen, Guggenmusiken und DJs auf<br />

Euch.<br />

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

17<br />

Kinderball<br />

Am Dienstag, den 12. Februar 2013, ist in der<br />

Wutachhalle unser Kinderball.<br />

Näheres folgt im nächsten Amtsblatt.<br />

Fischessen<br />

Am Aschermittwoch gehen wir zum Fischessen in<br />

die Enzianhütte. Näheres folgt.<br />

RADSPORTVEREIN<br />

„Fröhliche Radler“<br />

Stammtisch<br />

Zu unserem nächsten Radler-Stammtisch treffen wir<br />

uns am Freitag, den 01. Februar 2013, 20.00 Uhr, in<br />

der Enzianhütte.<br />

SÄNGERBUND<br />

In der kommenden Woche haben wir keine<br />

Chorprobe!<br />

Voranzeige<br />

Am Rosenmontag laden wir beim Horheimer<br />

Narrenmarkt wieder in unsere Kaffeestube<br />

(Bürgersaal, Brünnleweg 3) ein. Bei Kaffee und<br />

Kuchen, Buurevesper, verschiedenen alkoholischen<br />

und nichtalkoholischen Getränken und einer schönen<br />

Tombola bieten wir Ihnen mit unserem<br />

Alleinunterhalter Anton ein paar gemütliche und<br />

gesellige Stunden und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

SKI- UND WANDERCLUB<br />

Noch Plätze frei für KURZENTSCHLOSSENE!<br />

2-Tages-Skiausfahrt nach Lenzerheide<br />

Die 3 Skiclubs Stühlingen, Eggingen und Horheim<br />

unternehmen gemeinsam eine 2-Tages-Skiausfahrt<br />

am Samstag/Sonntag, 02. und 03. März 2013 nach<br />

Lenzerheide.<br />

Unterbringung: Lenzerheide – Valbella im<br />

Erlenbachhus/Schweiz.<br />

Preise:<br />

Erwachsene ab 18 Jahre 175.00 €<br />

Senioren ab 65 Jahre 165.00 €<br />

Jugendliche 13-17 Jahre 145.00 €<br />

Jugendliche 6-12 Jahre 120.00 €<br />

-gilt bei Begleitung von einem Elternteil-<br />

Für Betreuung durch den Skiclub + 30.00 €.<br />

Der Preis beinhaltet folgende Leistungen:<br />

Busfahrt mit kleinem Frühstück, 2-Tages-Skipass,<br />

Übernachtung mit Halbpension.<br />

Kurzentschlossene setzten sich bitte umgehend mit<br />

Walter Robold, 07746/2601 in Verbindung.<br />

Skikurs Alpin für Erwachsene<br />

Wir beabsichtigen einen Skikurs Alpin für Erwachsene<br />

anzubieten.<br />

Wer interessiert ist, setzt sich bitte mit unserem<br />

Sportwart Alpin/Skischulleiter Walter Robold, <br />

07746/2601, in Verbindung, um alles Weitere zu<br />

besprechen.<br />

Einladung in unsere Skibar am Rosenmontag<br />

Auch in diesem Jahr ist unsere Skibar im Brünnleweg<br />

am Rosenmontag geöffnet.<br />

Wie schon in den Jahren zuvor, heizt Alleinunterhalter<br />

Stefan Böhler musikalisch kräftig ein.<br />

Der Ski- und Wanderclub lädt herzlich zu geselligen<br />

Stunden in unsere Skibar ein und freut sich auf<br />

zahlreiche närrische Besucher!<br />

TURNVEREIN 1965 e.V.<br />

Kinder-Fasnacht<br />

Alle Kinder aus den Gruppen Montag bis Mittwoch<br />

sind ganz herzlich zur Kinderfasnacht am Dienstag,<br />

den 05. Februar 2013, von 16.00 - 17.30 Uhr, in der<br />

Wutachhalle eingeladen. Für Essen und Trinken sorgt<br />

der Turnverein; aber bitte bringt Eure leeren<br />

Trinkflaschen mit und lasst Euch von Euren Mamis<br />

oder Papis hübsch närrisch schminken und<br />

verkleiden. Wir würden uns über viele kleine und<br />

größere Närrlein sehr freuen.<br />

Bitte beachten!<br />

Am 04. + 06. Februar 2013 ist normales Training!<br />

Vom 07. - 15. Februar 2013 sind Fasnachtsferien.<br />

„Horremer Rosemändig“<br />

Kaffee- und Weinstube<br />

Hiermit laden wir alle kleinen und großen Narren aus<br />

unserer Großgemeinde ganz herzlich in unsere<br />

Kaffee- und Weinstube im alten Schulhaus in Horheim<br />

ein. Bei uns können Sie sich unsere<br />

feinen selbst gebackenen Kuchen und Torten<br />

zum Kaffee schmecken lassen, unsere Kaffee-<br />

Spezialitäten probieren, ein Viertele genießen und<br />

ohne Musikberieselung<br />

gemütlich sitzen und sich unterhalten.<br />

Auf unsere kleinen Narren warten ein Spiel und eine<br />

Überraschung.<br />

Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen.<br />

O F T E R I N G E N<br />

OFTERINGER NARREN<br />

Samstag, den 02. Februar 2013<br />

Verkauf des Ofteringer Schneckenechos

18<br />

15.30 Uhr Holen des Narrenbaumes am<br />

Lindenbaum<br />

16.00 Uhr Stellen des Narrenbaumes,<br />

anschließend gemütlicher Hock im<br />

Schulraum<br />

Donnerstag, den 07. Februar 2013<br />

05.00 Uhr Wecken durch die Ofteringer<br />

Schneckengeltentrommler am<br />

Lindenbaum<br />

Teilnahme an der Rathausstürmung in<br />

Wutöschingen unter dem Motto<br />

„Mexikaner“<br />

14.00 Uhr Hemdglunkerumzug Abmarsch<br />

Turnraum + Sammlung für<br />

Narrensamen<br />

14.30 Uhr Frauenkränzle im Schulraum<br />

19.00 Uhr Bunter Abend unter dem Motto<br />

„Mexikaner“<br />

(mit Programm – Beginn ab 20.00 Uhr,<br />

Narrenbaumverlosung, Barbetrieb & toller<br />

Unterhaltungsmusik „Toni & Eddi“)<br />

Freitag, den 08. Februar 2013<br />

Teilnahme am Nachtumzug in Erzingen<br />

Motto „Mexikaner“<br />

18.00 Uhr Schminken im Schulraum<br />

19.00 Uhr Abfahrt nach Erzingen (mit<br />

Fahrdienst)<br />

19.45 Uhr Umzugsbeginn (Startnummer 28)<br />

Samstag, den 09. Februar 2013<br />

Einstimmung auf Fasnachtssonntag<br />

14.00 Uhr am Lindenbaum<br />

Fasnachtssonntag, den 10. Februar 2013<br />

Teilnahme am Umzug in Rechberg, Motto „Mexikaner“<br />

11.00 Uhr Schminken im Schulraum,<br />

danach Abmarsch, oder Abfahrt (mit<br />

Fahrdienst)<br />

14.00 Uhr Umzugsbeginn<br />

Fasnachtsdienstag, den 12. Februar 2013<br />

14.30 Uhr Kinderfasnacht im Turnraum<br />

17.30 Uhr Fällen des Narrenbaumes<br />

anschl. überbringen wir den<br />

Narrenbaum – „für einen Schnaps“<br />

Närrischer Abschluss im<br />

Schulraum<br />

Samstag, den 16. Februar 2013<br />

13.00 Uhr Sammeln und Aufbau für das<br />

Fasnachtsfeuer<br />

19.00 Uhr pünktlich Anzünden des Feuers<br />

mit „heißer Wurst, Glühwein…“,<br />

und musikalisch mit der Guggenmusik<br />

Hölledüüfel Degernau<br />

Fragen? Kein Problem! Einfach Ursel, 1224,<br />

anrufen.<br />

S C H W E R Z E N<br />

MÄNNERGESANGVEREIN “Frohsinn”<br />

• Freitag, den 01. Februar 2013<br />

-keine Probe-<br />

Voranzeige<br />

• Freitag, den 15. Februar 2013<br />

20.00 Uhr Probe<br />

• Freitag, den 22. Februar 2013<br />

Generalversammlung im Probelokal<br />

MUSIKVEREIN<br />

• Freitag, den 01. Februar 2013<br />

20.00 Uhr Gesamtprobe<br />

• Samstag, den 02. Februar 2013<br />

14.30 Uhr Aufbau des Standes<br />

• Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

ab 10.30 Uhr Arbeitsdienst<br />

(gem. Arbeitplan)<br />

13.15 Uhr Treffpunkt für den Umzug ist<br />

für alle beim Haus Lachemann.<br />

• Montag, den 04. Februar 2013<br />

09.00 Uhr Stand abbauen und Arbeitsdienst<br />

beim NV, gem. Arbeitsplan<br />

• Donnerstag, den 07. Februar 2013<br />

17.59 Uhr Treffpunkt zum Hemdglunkiumzug<br />

ist um beim Gasthaus<br />

Adler<br />

NARRENZUNFT<br />

"Gwaag"<br />

Am Sonntag, den 03. Februar 2013, findet in<br />

Schwerzen der traditionelle große Fasnachtsumzug<br />

statt. Hierzu haben sich 68 Gruppen aus Nah und<br />

Fern angemeldet.<br />

Die Straußenwirtschaften werden ab 11.00 Uhr<br />

geöffnet haben und zum Umzug und dem<br />

anschließendem närrischen Treiben laden wir die<br />

gesamte Bevölkerung herzlichst ein.<br />

Um 11.11 Uhr wird dieses Jahr wieder Bürgermeister<br />

Georg Eble den Zunftmeisterempfang, mit einem

19<br />

Fassanstich, auf der Tenne über der Zunftstube,<br />

eröffnen.<br />

Umzugsbeginn ist in Willmendingen um 13.30 Uhr.<br />

Die Anwohner möchten wir bitten, ihre Häuser<br />

närrisch zu dekorieren.<br />

Die Ortsdurchfahrt Schwerzen ist für den gesamten<br />

Straßenverkehr von 12.00 Uhr bis 22.00. gesperrt.<br />

Die Umleitungen sind ausgeschildert<br />

Wir bitten auch die Anwohner um Beachtung.<br />

Für die Einschränkungen und Erschwernisse bitten<br />

wir die Anlieger um Verständnis und bedanken uns<br />

hierfür bereits im Voraus.<br />

Die Linienbusse fahren am Sonntag, den 03.<br />

Februar 2013 die Haltestellen in Schwerzen, beim<br />

Gewerbepark Horheim und den Halt Wutöschingen-<br />

Brunnenäcker in der Zeit von 12.00 Uhr bis 01.00 Uhr<br />

nicht an. Wir bitten um Beachtung.<br />

Täfeleträger gesucht!<br />

Für den Umzug suchen wir Täfeleträger, diese treffen<br />

sich dann ab 13.00 Uhr beim Anwesen Egon<br />

Lachemann.<br />

Am Montag, den 04. Februar 2013, beginnen wir um<br />

09.00 Uhr mit dem Aufräumen. Hierzu treffen sich die<br />

eingeteilten Personen mit entsprechendem Werkzeug<br />

an der Zunftstube.<br />

Am Schmutzigen Dunnschtig, den 07. Februar<br />

2013, besuchen wir u.a. den Kindergarten, die Schule;<br />

das Rathaus usw.<br />

Zum Mittagessen gibt es die bewährte Mehlsuppe im<br />

„Adler“ in Schwerzen.<br />

Abends ist ab 18.30 Uhr der Hemdglungiumzug unter<br />

Voranmarsch des Musikvereins, anschließend gibt es<br />

für die Kinder Süßigkeiten und Punsch an der<br />

Zunftstube.<br />

Auch dieses Jahr machen wir wieder den Abschluss<br />

des Hemdglungiumzuges in der Zunftstube. Für Speis<br />

und Trank ist gesorgt.<br />

Am Freitag, den 08. Februar 2013, besuchen wir den<br />

Zigeunerball in Weizen Abfahrt mit den Bus ist um<br />

20.00 Uhr.<br />

Am Samstag, den 09. Februar 2013, fahren wir mit<br />

dem Bus nach Höchenschwand. Abfahrt 12.45 Uhr<br />

Rückfahrt wird ca. 17.00 Uhr sein<br />

Am Sonntag, den 10. Februar 2013, treffen wir uns<br />

um 13.00 Uhr um am Umzug in Fröschingen<br />

teilzunehmen. Am Abend besuchen wir den Tanz in<br />

Degernau.<br />

Am Montag, den 11. Februar 2013, sind wir in<br />

Stühlingen zum Umzug, Abfahrt mit den PKW`s ist um<br />

12.30 Uhr oder mit den öffentlichen Verkehrsmitttel.<br />

An Abend besuchen wir das Narren holen in Horheim.<br />

Am Dienstag, den 12. Februar 2013, feiern wir<br />

Kinderfasnacht im Pfarrheim Schwerzen<br />

Ab 14.00 Uhr findet wieder ein Kinderpreismaskenball<br />

im Pfarrheim statt.<br />

Hierzu sind alle Kinder, die Eltern, Oma, Opa, usw.<br />

und auch die gesamte närrische Bevölkerung<br />

eingeladen.<br />

Am Samstag, den 16. Februar 2013, verbrennen wir<br />

die Fasnacht beim Rastplatz in Schwerzen. Dazu<br />

sammeln wir am Morgen ab 09.00 Uhr Christbäume,<br />

sowie unbehandeltes Holz ein. Baumabschnitt wird<br />

nur gebündelt, also Wellen mit ca. 1 Meter Länge und<br />

mit einem Gewicht bis zu 20 kg, mitgenommen.<br />

Spanplatten, Möbel usw. bleibt liegen.<br />

Das Fasnachtsfeuer wird am Samstag, den 16.<br />

Februar 2013, ab 09.00 Uhr, aufgebaut und nicht<br />

vorher, es ist deshalb nicht zulässig, zuvor Material<br />

abzuladen.<br />

Die Termine und weitere Informationen sind auch im<br />

Internet, unter www.narrenzunft-gwaag.de oder unter<br />

www.facebook.com/narrenzunft.gwaag abrufbar.<br />

TURNVEREIN<br />

Besuchen Sie uns am Sonntag, beim großen<br />

Fastnachtsumzug in Schwerzen, in unserer schönen<br />

Kaffeestube!<br />

Unsere Kaffeestube befindet sich direkt über der<br />

Gwaagenstube (Eingang zwischen Gwaagenstube<br />

und Feuerwehr).<br />

Sonntag, den 03. Februar 2013<br />

-Umzug in Schwerzen-<br />

Auch in diesem Jahr werden wir uns wieder mit einer<br />

Kaffeestube, sowie mit einem Waffel- und<br />

Glühweinstand, beteiligen.<br />

Arbeitseinsatz für die eingeteilten Personen<br />

Samstag<br />

09.30 Uhr Kaffeestube dekorieren und<br />

Waffelstand richten<br />

Sonntag<br />

10.00 Uhr Kaffeestube<br />

Glühweinstand und Waffelstand<br />

ab 11.00 Uhr Waffelteig bei der Bushaltestelle<br />

und Kuchen in der Kaffeestube<br />

abgeben<br />

(ab 12.00 Uhr sind die Straßen gesperrt!)<br />

Bitte denkt an Namensschilder an den Teigschüsseln<br />

und Tortenplatten!<br />

Montag<br />

ab 09.00 Uhr<br />

aufräumen, bitte die div. Platten,<br />

Schüsseln, usw. abholen

20<br />

Einladung – närrischer Turnabend<br />

Zu unserem närrischen Turnabend laden wir am<br />

Dienstag, den 05. Februar 2013, 19.00 Uhr, herzlich<br />

ein.<br />

Mitzubringen sind:<br />

gute Laune<br />

närrische Beiträge<br />

etwas zu Essen<br />

ein Gedeck (Tasse, Glas und Teller)<br />

Getränke sind vorhanden. Über eine zahlreiche<br />

Teilnahme freuen wir uns.<br />

Fasnachtsferien<br />

Am Dienstag, den 12. Februar 2013, findet kein<br />

Turnen statt.<br />

W U T Ö S C H I N G E N<br />

FANFARENZUG<br />

Arbeitseinsätze Vereinsgemeinschaft<br />

Bitte denkt alle an Eure Arbeitseinsätze der<br />

Vereinsgemeinschaft zum aufbauen und dekorieren<br />

unserer Alemannenhalle für die Fasnachtstage.<br />

So., 03.02.<br />

Do., 07.02.<br />

Do., 07.02.<br />

Umzug in Schwerzen<br />

Treffpunkt 13.00 Uhr an der<br />

Aufstellung (Start-Nr. 8)<br />

Schmutzige Dunschtig<br />

Treffpunkt 08.30 Uhr an der Trotte<br />

Wir möchten uns hierzu vorab bei allen<br />

bedanken, die uns an diesem Tag<br />

empfangen und verpflegen.<br />

Trottengaudi in und hinter der Trotte<br />

Liebe Närrinnen und Narren,<br />

Vor und Noch ´em Hemdglunkiumzug, so soll es sein,<br />

lade´ mir - wie letschtes Johr - zur "Trottengaudi" ein.<br />

Und damit es alle´ g´fällt hier,<br />

b´sorge mir Hot Dogs, Glühwii und reichlich Bier.<br />

Und wir gebet hüt scho´ üse Wort,<br />

für guete Musik isch scho´ g´sorgt!<br />

Mir würdet üs freue sehr,<br />

wenn ihr kommt zur "TROTTENGAUDI" her.<br />

Fr., 08.02.<br />

Sammeln für die Kinderspeisung im<br />

Oberdorf<br />

Wir möchten uns hierzu vorab bei allen<br />

bedanken, die uns an diesem Tag<br />

empfangen und verpflegen.<br />

Sa., 09.02. Preismaskenball in der neu<br />

gestalteten Alemannenhalle<br />

Treffpunkt 20.30 Uhr in der Halle<br />

So., 10.02.<br />

Umzug in Wutöschingen<br />

Treffpunkt 13.30 Uhr an der<br />

Aufstellung<br />

MÄNNERGESANGVEREIN<br />

„Liederkranz“<br />

Generalversammlung<br />

Termin: Dienstag, den 05. Februar 2013<br />

Ort:<br />

China Restaurant<br />

Zeit:<br />

19.30 Uhr<br />

T A G E S O R D N U N G<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Bericht des Vorsitzenden<br />

4. Bericht des Protokollführers<br />

5. Der Chorleiter hat das Wort<br />

6. Kassenbericht<br />

7. Kassenprüfungsbericht und Entlastung<br />

8. Wahlen<br />

9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />

Hierzu laden wir unsere Aktiv-, Ehren- und<br />

Fördermitglieder sowie Freunde und Gönner herzlich<br />

ein.<br />

Konrad Schlegel, Vorsitzender<br />

MUSIKVEREIN<br />

• Freitag, den 01. Februar 2013<br />

20.00 Uhr Probe<br />

NARRENFAHRPLAN (vorläufig)<br />

Samstag, 02. Februar 2013<br />

Hallenaufbau und Probelokal richten gem. Einteilung<br />

Sonntag, 03. Februar 2013<br />

Umzug in Schwerzen<br />

Treffpunkt 12.00 Uhr im Probelokal zum Schminken<br />

Umzugsaufstellung um 13.15 Uhr<br />

Mittwoch, 06. Februar 2013<br />

Hallenaufbau gem. Einteilung<br />

Donnerstag, 07. Februar 2013<br />

Schmutzige Dunschtig<br />

Treffpunkt ist 8.30 Uhr im Probelokal (zum<br />

Schminken) - Beginn 09.00 Uhr<br />

Freitag, 08. Februar 2013<br />

Sammeln für die Kinderspeisung<br />

Treffpunkt ist 9.15 Uhr im Probelokal (zum<br />

Schminken) - Beginn 10.00 Uhr<br />

Samstag, 09. Februar 2013<br />

Preismaskenball in der Alemannenhalle<br />

Sonntag, 10. Februar 2013<br />

Bewirtung der Halle und Umzug in Wutöschingen

21<br />

Arbeitseinteilung gemäß Plan<br />

Rosenmontag, 11. Februar 2013<br />

Arbeitseinteilung gemäß Plan<br />

NARRENZUNFT<br />

"Frösche"<br />

Narrenzeitungsverkauf<br />

Nochmals ein herzliches Dankeschön an alle, die uns<br />

beim Narrenzeitungsverkauf so toll unterstützt haben,<br />

sei es mit dem Kauf einer Narrenzeitung oder die<br />

Verpflegung und jeder geöffneten Türe!<br />

Vielen, vielen Dank!!!<br />

ACHTUNG!! Täfelekinder gesucht!!!<br />

Wer Lust hat, an unserem Umzug Täfeleträger zu<br />

sein, trifft sich am Sonntag, den 10. Februar 2013,<br />

um 13.30 Uhr am Fröschestand vor der<br />

Alemannenhalle.<br />

Sa., 02.02.<br />

Fähnle aufhängen<br />

Sa., 02.02. Besuch des Bunten Abends in<br />

Unterlauchringen<br />

Treffpunkt 19.30 Uhr in Lauchringen<br />

Zunfträte Uniform (ohne Hut),<br />

Froschgruppe Pullover<br />

So., 03.02.<br />

Do., 07.02.<br />

Fr., 08.02.<br />

Fr., 08.02.<br />

Umzug in Schwerzen<br />

Treffpunkt 13.15 Uhr an der<br />

Aufstellung (Start-Nr. 7)<br />

Zunfträte Uniform, Froschgruppe Häs<br />

Schmutzige Dunschtig<br />

Treffpunkt 08.45 Uhr an der Trotte<br />

Zunfträte Uniform, Froschgruppe Häs<br />

(ohne Maske)<br />

NEU! NEU! NEU!<br />

Sammeln für die Kinderspeisung<br />

Treffpunkt 10.00 Uhr an der Trotte<br />

Zunfträte in Uniform, Froschgruppe im<br />

Häs (ohne Maske).<br />

Nachtumzug in Erzingen<br />

Treffpunkt 17.45 Uhr an der Trotte<br />

Zunfträte Uniform, Froschgruppe Häs<br />

(eine kleine Delegation geht nach<br />

Weizen zum Preismaskenball)<br />

Sa., 09.02. Preismaskenball in der neu<br />

gestalteten Alemannenhalle<br />

Treffpunkt 19.30 Uhr im Narrenkeller<br />

So., 10.02.<br />

Mo., 11.02.<br />

Di., 12.02.<br />

So., 16.02.<br />

Umzug in Wutöschingen<br />

Arbeitseinsätze nach Plan!<br />

Umzug in Grießen<br />

Treffpunkt 13.15 Uhr an der Trotte<br />

Zunfträte Uniform, Froschgruppe Häs<br />

Kinderball in der Alemannenhalle<br />

Arbeitseinsätze nach Plan!<br />

Nachtumzug in Wieslet<br />

Abfahrt um 17.45 Uhr an der Trotte<br />

Zunfträte Uniform, Froschgruppe Häs<br />

SIEDLERGEMEINSCHAFT<br />

Siedlertreff<br />

Unser nächster Siedlertreff findet am Mittwoch, den<br />

06. Februar 2013, um 20.00 Uhr, im Vereinsraum in<br />

der „Trotte“ in Wutöschingen statt.<br />

Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch.<br />

Kinderprogramm<br />

Liebe Kinder, liebe Eltern,<br />

wir dachten uns, dass es mal wieder an der Zeit ist,<br />

etwas zusammen zu unternehmen.<br />

Und zwar wollen wir unsere eigenen Kräuter säen.<br />

Aber zuvor benötigen wir erst einmal einen<br />

Kräutertopf, den wir uns mit der "Serviettentechnik"<br />

verschönern werden. Nach Fertigstellung der<br />

Kräutertöpfe, geht es dann an das Einsäen - auch die<br />

Eltern sind dazu herzlichst eingeladen. Als Stärkung<br />

zwischendurch gibt es Tee/Kaffee und Kuchen.<br />

Falls Ihr nun Lust bekommen habt, mit uns zu basteln<br />

und zu säen, dann kommt am Freitag, den 15.<br />

Februar 2013, von 14.00 bis 16.30 Uhr in unseren<br />

Siedlerraum in der Trotte.<br />

Mitzubringen ist ein Pinsel mit weichen Borsten. Die<br />

anderen Materialien werden von uns besorgt.<br />

Denkt bitte an entsprechende Kleidung und wer<br />

möchte, darf noch unser Unkostensparschweinchen<br />

füttern.<br />

Wichtig: Anmeldung nicht vergessen, wegen unseren<br />

Planungen und Vorbereitungen!!<br />

Anmeldungen mit Anzahl der teilnehmenden<br />

Personen nimmt Frau Hartmann bis zum 11.02.2013 /<br />

12.00 Uhr per Mail wt.hartmann@gmail.com oder<br />

telefonisch unter 07746/928006 entgegen.<br />

Alle Infos sind auch auf unserer Homepage:<br />

http://www.verband-wohneigentum.de/sgwutoeschingen/<br />

nachzulesen.<br />

SPORTVEREINIGUNG<br />

Jugend-Hallenturnier<br />

Am vergangenen Wochenende fand in der<br />

Alemannenhalle ein zweitägiges Jugendturnier für F-,<br />

E-, D- u. C-Jugendliche statt.<br />

Für die tolle Organisation und die Ausrichtung des<br />

Turniers allen Beteiligten ein großes Dankeschön.<br />

Echt klasse was da wieder auf die Beine gestellt<br />

wurde.<br />

Arbeitseinsätze im Rahmen der<br />

Vereinsgemeinschaft<br />

Wir haben anlässlich der diesjährigen Fasnacht<br />

folgende Arbeitseinsätze in der Alemannenhalle:

22<br />

• Samstag, den 02. Februar 2013<br />

ab 08.00 Uhr Hallenaufbau<br />

VEREINSGEMEINSCHAFT<br />

WUTÖSCHINGEN<br />

• Mittwoch, den 06. Februar 2013<br />

ab 17.30 Uhr Hallenaufbau<br />

• Montag, den 11. Februar 2013<br />

ab 10.00 Uhr Hallenabbau<br />

• Mittwoch, den 13. Februar 2013<br />

ab 17.30 Uhr Hallenabbau<br />

Die Kuchen bitte am Sonntag, den 10. Februar 2013,<br />

ab 11.00 Uhr in der Alemannenhalle abgeben.<br />

Vorbereitung Rückrunde<br />

Die Aktiv-Mannschaften sind in dieser Woche in die<br />

Vorbereitung für die Rückrunde gestartet. Wir<br />

wünschen allen -trotz sicher nicht immer leichtem<br />

Training- viel Spaß und hoffen auf eine erfolgreiche<br />

und vor allem verletzungsfreie Rest-Saison 2013!<br />

TURNVEREIN<br />

Fasnachtsferien für alle Gruppen groß und klein<br />

Wegen der Hallendekoration beginnen die Ferien<br />

schon am 04. Februar 2013 und dauern bis zum 17.<br />

Februar 2013. Wir wünschen allen viel Spaß!<br />

Mitgliederhauptversammlung<br />

Unsere diesjährige Mitgliederhauptversammlung<br />

findet am Freitag, den 22. Februar 2013, um 20.00<br />

Uhr, in der Kantine der Alu-Werke in Wutöschingen<br />

statt. . Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen.<br />

Liebe Narrenfreunde,<br />

bald ist sie da, unsere Wutöschinger Fasnacht.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit und feiern Sie mit uns.<br />

Gönnen Sie sich ein paar unterhaltsame Stunden mit<br />

Freunden und Bekannten.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

VORANZEIGE<br />

Fasnachtssamstag, den 09. Februar 2013<br />

20.11 Uhr Preismaskenball in der neu<br />

gestalteten Alemannenhalle mit Live-<br />

Ban „Tikos“, Eintritt 6,00 Euro<br />

Anmeldung der Gruppen zur<br />

Prämierung bis 21.30 Uhr<br />

ab 22.30 Uhr freier Eintritt<br />

Heimfahrservice wird angeboten<br />

Fasnachtssonntag, den 10. Februar 2013<br />

ab 11.00 Uhr Mittagessen in der Alemannenhalle<br />

14.00 Uhr Umzug durch Wutöschingen,<br />

anschließend buntes Treiben in und<br />

um die Halle<br />

Die eingeteilten Personen entnehmen ihre<br />

Arbeitseinsätze zum Hallenaufbau und zur Dekoration<br />

bitte dem Arbeitsplan. Wir bitten um pünktliches und<br />

vollzähliges Erscheinen.<br />

T a g e s o r d n u n g<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Beschlussfähigkeit<br />

4. Jahresbericht der Schriftführerin<br />

5. Jahresbericht des Jugendleiters<br />

6. Kassenbericht<br />

7. Bericht der Kassenprüfer<br />

8. Aussprache und Rückschau<br />

9. Ehrungen<br />

10. Wahl des Wahlleiters<br />

11. Entlastung der Vorstandschaft<br />

12. Neuwahlen (2.Vorstand und 2 Beisitzer )<br />

13. Wünsche und Anträge<br />

14. Vorschau auf 2013<br />

VORANZEIGE<br />

Zeltlager<br />

Unser diesjähriges Zeltlager findet vom 11. August<br />

bis 17. August 2013, in Reckingen statt.<br />

BÜRGER-INFORMATIONEN<br />

AOK - DIE GESUNDHEITS-<br />

KASSE HOCHRHEIN-BODENSEE<br />

FREIE KURSPLÄTZE BEI DER AOK<br />

AOK-Mobil: Fit-Mix – Bewegung macht Figur, ab<br />

07. März 2012, donnerstags um 19.00 Uhr, 6 Termine<br />

in Waldshut, AOK-Gesundheitszentrum<br />

Kurs 69310216<br />

Gesund genießen, mehr bewegen – PfundsFit zum<br />

Wohlfühl-Gewicht, ab 14. März 2013, donnerstags<br />

um 18.30 Uhr, 12 Termine in Waldshut, AOK-<br />

Gesundheitszentrum<br />

Kurs 69310300<br />

AOK-Mobil: Functional Fitness, ab 09. April 2013,<br />

dienstags um 09.30 Uhr, 6 Termine in Waldshut,<br />

AOK-Gesundheitszentrum<br />

Kurs 69310214

23<br />

Informationen und Anmeldungen unter der<br />

Rufnummer 07751/878270.<br />

Interessieren Sie sich für weitere Kurse? Holen Sie<br />

sich das aktuelle Gesundheitsprogramm einfach im<br />

AOK-KundenCenter.<br />

Bezirksratsvorsitz der AOK Hochrhein-Bodensee<br />

wechselt<br />

Roland Schirmer übernimmt für 2013 das Ruder<br />

Zum Jahreswechsel hat im Bezirksrat der AOK<br />

Hochrhein-Bodensee ein turnusmäßiger Wechsel<br />

stattgefunden: Roland Schirmer aus Wutöschingen,<br />

steht als Versichertenvertreter für das Geschäftsjahr<br />

2013 an der Spitze des AOK-<br />

Selbstverwaltungsgremiums. Er übernimmt das<br />

Zepter von Heinz Rombach, Vorstandschef der<br />

Sparkasse Hochrhein. „Die AOK Hochrhein-Bodensee<br />

wird auch 2013 keinen Zusatzbeitrag erheben“,<br />

verspricht der neue Vorsitzende.<br />

Über 179.000 Versicherte aus den Landkreisen<br />

Lörrach, Waldshut-Tiengen und Konstanz werden von<br />

der Bezirksdirektion betreut. „Das sind rund 4.000<br />

Mitglieder mehr, als ein Jahr zuvor“, freut sich<br />

Schirmer. „Mit diesem Wachstumskurs liegen wir im<br />

Vergleich zu allen anderen gesetzlichen<br />

Krankenkassen ganz weit vorne. Und mit der gleichen<br />

Geschwindigkeit wollen wir auch weiter wachsen.“<br />

Den Grund für diese außerordentlich positive<br />

Entwicklung sieht der Arbeitnehmervertreter und<br />

Gewerkschafter in der starken Präsenz vor Ort und<br />

der überdurchschnittlichen Beratungskompetenz der<br />

Mitarbeiter in den insgesamt 13 Kunden-Centern.<br />

Die gute Zusammenarbeit zwischen<br />

Geschäftsführung, Beschäftigten und dem<br />

Selbstverwaltungsorgan trägt seine Früchte.<br />

Auch die Präsenz der Selbstverwaltungsmitglieder<br />

und der neu eingerichteten Versichertenberater der<br />

Arbeitnehmerseite in den Betrieben wird diesen Trend<br />

weiterhin positiv begleiten.<br />

Den Anspruch als Gesundheitskasse ergänze das<br />

Angebot mit einem reichhaltigen und stark<br />

nachgefragten Kursangebot in den<br />

Gesundheitszentren in Lörrach, Waldshut-Tiengen<br />

und Konstanz.<br />

Der Bezirksrat der AOK Hochrhein-Bodensee setzt<br />

sich zusammen aus jeweils 13 Vertretern der<br />

Arbeitgeber und der Versicherten. „Das ehrenamtliche<br />

Engagement dieser Persönlichkeiten aus<br />

Gesellschaft, Wirtschaft und Gewerkschaften<br />

unterstreicht die Bedeutung der AOK als regionaler<br />

Wirtschaftsfaktor“, ergänzt Roland Schirmer.<br />

BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT<br />

Agentur für Arbeit Lörrach<br />

Beruf in Uniform<br />

Die Informationsveranstaltung findet am Donnerstag,<br />

21. Februar 2013, um 14.00 Uhr in der Agentur für<br />

Arbeit in Waldshut-Tiengen, 2. Stock, Gruppenraum<br />

2.01, Waldtorstraße 1a in 79761 Waldshut-Tiengen,<br />

statt. Fragen rund ums Thema Uniform, z.B. welche<br />

Zugangsvoraussetzungen gibt es, beantworten die<br />

Einstellungsberater Hans Stenzel von der<br />

Polizeidirektion Waldshut-Tiengen, Volker Gleichfeld<br />

von der Bundespolizei Freiburg, Marco Junghans von<br />

der Wehrdienstberatung Lörrach und Alfred Plohmann<br />

von der Zollverwaltung Lörrach.<br />

Eine Anmeldung ist erforderlich bei Frau Pointner,<br />

Agentur für Arbeit Lörrach, Berufsinformationszentrum<br />

(BiZ) unter 07621/178-592.<br />

Souverän sein - Arroganz ist nicht nötig<br />

Eine Informationsveranstaltung von BiZ & Donna<br />

Kann man Selbstbewusstsein und Souveränität<br />

erlernen? Kann ich mich auf schwierige Situationen<br />

vorbereiten? Was für eine Rolle spielt die innere<br />

Einstellung und Perspektive?<br />

Diese und weitere Fragen sind Thema der BiZ &<br />

Donna-Vortragsreihe. Die Informationsveranstaltung<br />

„Souverän sein – Arroganz ist nicht nötig“ findet am<br />

Donnerstag, den 21. Februar 2013, um 15.30 Uhr<br />

(bis ca. 17.30 Uhr) im Berufsinformationszentrum<br />

(BiZ), Raum E.14 in der Agentur für Arbeit Lörrach,<br />

Brombacher Str. 2 statt.<br />

Brigitte Benzing-Haege, Rechtsanwältin, Mediatorin<br />

(StA-geprüft) und Fundraising-Managerin (FA) wird<br />

Sie informieren und für Ihre Fragen zur Verfügung<br />

stehen.<br />

Alle interessierten Frauen sind herzlich zu dieser<br />

kostenlosen Veranstaltung eingeladen. Eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei der<br />

Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt<br />

Eva Faller, 07621/178-305.<br />

Arbeiten in Deutschland – Informationen für<br />

Migrantinnen<br />

Eine Informationsveranstaltung für Frauen von<br />

BiZ&Donna<br />

Am Montag, den 25. Februar 2013, findet um 09.30<br />

Uhr, im Gruppenraum 2.01 der Agentur für Arbeit in<br />

Waldshut, Waldtorstr. 1, eine<br />

Informationsveranstaltung für Migrantinnen statt.<br />

Sie sind nach Deutschland eingewandert und<br />

möchten nach Erziehungszeiten eine Arbeit<br />

aufnehmen? Sie wissen nicht, wie sie Ihr Vorhaben<br />

umsetzen sollen? Was es zu beachten gibt?<br />

Hier erhalten Sie erste Informationen, die Ihnen den<br />

beruflichen Einstieg in Deutschland erleichtern.<br />

Beispielsweise: Was ist im Anerkennungsverfahren<br />

bei Bildungs- oder Berufsabschlüssen zu beachten?<br />

Dazu gibt es Tipps und Hinweise zur Stellensuche, zu<br />

Bewerbungsunterlagen und zu den Leistungen der<br />

Agentur für Arbeit.<br />

Die Veranstaltung ist kostenlos.<br />

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei der<br />

Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt<br />

Eva Faller, E-Mail: Loerrach.BCA@arbeitsagentur.de

Notrufnummern<br />

Polizei 110<br />

Rettungsdienst und Feuerwehr 112<br />

Ärztlicher Notruf 01 80 / 51 92 92-430<br />

Am Wochenende ist in dringenden Notfällen ein Arzt<br />

über das Deutsche Rote Kreuz erreichbar.<br />

Zahnärztlicher Notruf 01 80 / 32 22 555-30<br />

Tierärztliche Bereitschaft<br />

Die tierärztliche Bereitschaft ist über den Anrufbeantworter<br />

des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.<br />

Krankentransport 0 77 51 / 19 222<br />

THW Technisches Hilfswerk 0 77 41 / 6 35 00<br />

Dienstbereitschaft der Apotheken<br />

Am kommenden Wochenende haben folgende<br />

Apotheken Dienstbereitschaft:<br />

Samstag, 02. Februar 2013<br />

Alemannen-Apotheke<br />

Schaffhauser Str. 8, Grießen 0 77 42 / 9 21 90<br />

Sonntag, 03. Februar 2013<br />

Kloster-Apotheke,<br />

Hauptstraße 32, Jestetten 0 77 55 / 70 08<br />

Der Notdienstplan der Apotheken finden Sie<br />

auch im Internet unter<br />

www.lak-bw.notdienst-portal.de<br />

Wasserversorgung 01 72 / 72 63 049<br />

Stromversorgung 0 77 41 / 833-631<br />

01 52 / 546 50 508<br />

Öffnungszeiten Rathaus<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00 - 12.00 Uhr<br />

Pflegedienste / Sozialeinrichtungen<br />

Pflegestützpunkt<br />

Landkreis Waldshut 0 77 51 / 86-42 52<br />

Pflegeheim „Sonnengarten“<br />

Wutöschingen, Hauptstraße 22 92 788-0<br />

Seniorenwohnanlage<br />

Wutöschingen, Hauptstraße 24 22 36<br />

Pflegedienst Sozialstation „Oberes Wutachtal“<br />

Wutöschingen 0 77 46 / 92 97 62<br />

Dorfhelferin 0 77 03 / 93 70-13<br />

Hausnotruf 01 76 / 180 111 61<br />

Telefon Seelsorge Lörrach - Waldshut<br />

Anrufe gebührenfrei! 08 00 / 1 11 01 11<br />

Frauen. und Kinderschutzhaus<br />

Landkreis Waldshut 0 77 51 / 35 53<br />

Diakonisches Werk Hochrhein 0 77 51 / 83 04-0<br />

Hospizdienst Hochrhein e.V. 0 77 51 / 80 23 33<br />

Hospiztelefon 0 77 55 / 13 33<br />

donum vitae - Schwangerschaftsberatungsstelle<br />

Waldshut 0 77 51 / 89 82 37<br />

Mittwoch<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Zusätzlich haben das Einwohnermeldeamt und<br />

die <strong>Gemeinde</strong>kasse am Mittwoch zwischen<br />

12.00 und 14.00 Uhr geöffnet.<br />

Kontakt ins Rathaus<br />

Telefonzentrale 0 77 46 / 85 2-0<br />

E-Mail-Postfach<br />

gemeinde@wutoeschingen.de<br />

Amtsblatt<br />

E-Mail-Postfach amtsblatt@wutoeschingen.de<br />

Telefon Inserate 0 77 46 / 85 2-29<br />

Telefon Vereinsmitteilungen 0 77 46 / 85 2-0<br />

IMPRESSUM<br />

Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> Wutöschingen:<br />

Herausgeber und Druck:<br />

<strong>Gemeinde</strong> Wutöschingen • Kirchstraße 5 • 79793 Wutöschingen<br />

www.wutoeschingen.de<br />

Verantwortlich im Sinne des Presserechts:<br />

Georg Eble, Bürgermeister<br />

Redaktion:<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung Wutöschingen, 07746 / 852-29,<br />

amtsblatt@wutoeschingen.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!