AMTSBLATT 10 Jahre Bauwagen Wutöschingen - Gemeinde ...

- 4 -Immissionsmessungen und Abgaswegeprüfungender Gas- und ÖlheizungenAb 05. August 2013 und in den folgenden Wochenwerden in Ofteringen und Degernau dieImmissionsmessungen und Abgaswegeprüfungen anden Gas- und Ölheizungen durchfeührt.Schüler-Ferien-Ticket für das LändleReisevergnügen in Baden Württemberg für wenigGeldIn diesen Sommerferien gibt es im Ländle wieder dasSchüler-Ferien-Ticket. Für 31,90 EUR können Schülerinnenund Schüler durch ganz Baden-Württembergfahren – mit Bus, Bahn oder Bodenseeschiff. Gültig istdas Ticket ab dem 25. Juli bis zum 08. September.Dieses Jahr neu: Am 3. und 4. August dürfen Eltern fürnur 10 Euro mitfahren.Das Ticket soll die Schüler zum Bus- und Bahnfahren inden Ferien motivieren. Und es macht dies leicht – für31,90 EUR fahren sie sechs Wochen lang vom Bodenseebis nach Mannheim oder von der Ostalb bis in denHochschwarzwald. So wird Baden-Württemberg zumUrlaubs- und Erlebnisland. Das Schüler-Ferien-Ticketgilt übrigens nicht nur in Baden-Württemberg, sondernauch auf ausgewählten Strecken in Bayern, Hessenund der Schweiz.Mit den zahlreichen Vergünstigungen, die es exklusivfür die Ticketinhaber gibt, können beim Reisen vieleVorteile genutzt werden. So dürfen Jugendliche günstigerin den Jugendherbergen übernachten, sparen beimEintritt in den Europa-Park oder erhalten einen Rabattfür die Stuttgarter Musicals oder das HipHopOpen.Das Schüler-Ferien-Ticket gibt’s auch als Schnupperticket,ein Angebot für alle Schüler, die das Schüler-Ferien-Ticket erst einmal ausprobieren wollen. Für nur10 EUR können Schüler zusammen mit einem Freund,der das Schüler-Ferien-Ticket besitzt, einen ganzenTag lang durch Baden-Württemberg fahren und alleVergünstigungen nutzen. Schüler-Ferien-Ticket-Inhaber können auf jeder Fahrt bis zu vier Mitfahrer zuje 10 EUR mitnehmen. Entscheidet sich der Mitfahrernach dem Testtag ein Schüler-Ferien-Ticket zu kaufen,kostet das Schüler-Ferien-Ticket nach Vorlage desMitfahrer-Tickets nur noch 21,90 EUR anstatt 31,90EUR.Das Schüler-Ferien-Ticket gilt für Schülerinnen undSchüler unter 15 Jahre gegen Vorlage eines Altersnachweisessowie für alle Vollzeitschülerinnen undVollzeitschüler von 15 bis 22 Jahre gegen Vorlage desgültigen Schülerausweises. Auch Schüler, die in diesemJahr die Schule beendet haben, können das Ticketerwerben.Ab sofort wird das Schüler-Ferien-Ticket in den Reisezentrender Deutschen Bahn AG und in Reisebüros miteiner DB-Lizenz in ganz Baden-Württemberg verkauft.Am DB-Automaten kostet das Ticket 31,90€, beipersonenbedientem Verkauf wird ein Aufschlag von 2Euro berechnet.Das Schüler-Ferien-Ticket ist eine Gemeinschaftsaktionder Deutschen Bahn AG der Verbände der privatenund öffentlichen Verkehrsunternehmen(WBO/VDV) und der Vereinigten Schifffahrtsunternehmenfür den Bodensee und Rhein (VSU) mit Unterstützungder Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH.Mehr Informationen zum Schüler-Ferien-Ticket gibtes im Internet unter: www.schüler-ferien-ticket.de,aufFacebookwww.facebook.com/schuelerferienticket.Programm ab 22. Juli 2013Wir sind auch auf Facebook!In den Sommerferien (25. Juli 2013 bis 08. September2013) ist das FaZ geschlossen. Einige der Mitarbeiter sindim Abenteuerland bei der Ferienbetreuung. Die Leitungerreichen Sie dort unter der Handy-Nr. 0173 / 6534102 (bis23.08., dann bin auch im Urlaub!)Wieder keine Zeit zum Kochen und keine Lust mehr aufFertigschnitzel und Tiefkühlpizza? Wir haben die Lösung!Im FaZ gibt es ab 12 Uhr einen Mittagstisch für jedermann.FaZ-Café - Frühstück, Mittagessen, Kaffee undKuchen- täglich von 09.30 Uhr - 17.00 Uhr. Es gibt täglichselbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen!Alternativ zu Mittagessen bieten wir einen großenSalatteller an!• Montag, den 22. Juli 2013Wurstgulasch, Nudeln, Gemüse, Dessert• Dienstag, den 23. Juli 2013Jäger-Schnitzel, Kartoffelecken, Salat• Mittwoch, den 24. Juli 2013Salat mit Ei + Schinken, Kartoffelpuffer mitApfelmus-- Wenn möglich, bitte telefonisch vorbestellen --Erwachsene 4,00 €, Schulkinder, Senioren 3,00 €,Kleinkinder 2,00 €NEU: Mütter-Café im FaZ…… für Mütter mit ihren Kindern ab ca. 6 Monatenjeden Mittwoch ab 09.30 Uhr – offener Treff.Näh-Café – der etwas andere Näh- & Flicktreff…… am Dienstag, den 23. Juli 2013, ab 17.30 Uhr,Kosten 10,00 €. Referentin: R. Michalek, ÄnderungsschneiderinAnmeldung bei Fr. Michalek: 07746 /1887 oder 0173 / 7907421.

- 5 -Gesprächskreis für pflegende AngehörigeGemeinsames Eis-Essen und gemütliches Beisammenseinam 07. August 2013, 15.15 Uhr.Infos: P. Hostettler, 07741 / 65996Eineltern-TreffWer hat Programm-Wünsche bzw. -Vorschläge?Regina Jaumann, reglein@web.de, 07741 /9697936, Sina Vonderach, sinjos1982@yahoo.de, Mobil0152 / 08251229.‚helfende Hände’ / TaschengeldbörseWir vermitteln ehrenamtliche / kostenloseNachbarschaftshilfe. Wer benötigt Hilfe?Wer möchte helfen?Aktuell:Angebot - Unterstützung im Haushalt in TiengenTaschengeldbörse:- 14-jährige Schülerin bietet Hilfe im Haushalt undGarten in Weilheim und Umgebung an.- Wer hilft gegen ein Taschengeld bei Gartenarbeiten?Infos/Anfragen: e.wiegard@faz-hochrhein.de oder imFaZSpiel- und Lerngruppe ‚Sonnenkäfer’Kinder ab ca.1,5 J, täglich 09.30 – 11.30 Uhr / 1 xnachmittagsStephanie Lohrmann, 07746 / 657697 oder im FaZ.Alle Gruppen sind belegt – es gibt eine WartelistePädagogisch geleitete Eltern-Kind-GruppeMini-Sonnenkäfer für Kinder von 6 Monaten bis 1,5Jahren dienstags, 15.30 bis 16.30 Uhr – 25 €/MonatYvonne Renz, 07741 / 8353440 oder im FaZ.STÄRKE-Gutschein kann eingelöst werdenFlexible Kinderbetreuung im Kinderpark…… von 08.00 bis 18.00 Uhr.Sie haben etwas vor und brauchen eine gute Betreuung?Arbeit? Arztbesuch? Wichtiger Termin? Zeit fürmich …Wir kümmern uns gerne um Ihren Nachwuchs!2,50 € / halbe Stunde (Café- / Kursbesucher 2,00 € /halbe Stunde)Haushaltsnahe Dienstleistungen- Bügelservice- Partyservice/Catering- Kindergeburtstags-Service- Näh- und Flickservice- Babysitter-Ausbildung und -Vermittlung- private Feiern für Senioren- Unterstützung: Antrag stellen, Formulare ausfüllen,Schriftverkehr und Kontakt mit BehördenNEU: ab Oktober gibt es wieder den „Kinder-Frisör“!´FasZination’ - Spiel & Spaß für Kinder und Jugendlichemit und ohne Behinderung.Nächstes Treffen am 13. Juli 2013 von 09.30 - 16.30Uhr.Information + Anmeldung: Christine Chrystof, Leiterin, 0041/56/2470113, Handy 0170/3880091 oderi. FaZ.Selbsthilfegruppen• SHG Nahrungsmittelunverträglichkeit - auf Anfrage• Epilepsie bei Kindern - auf Anfrage• ADHS, Eltern betroffener Kinder - auf Anfrage• SHG „gemeinsam statt einsam“ 22.07., 15.30 Uhr• Essstörungen ‚Momo’ 01.08., 20.00 UhrFlexible Kinder-Betreuung unter der Leitung vonAndreas SchumppDie Angebote können je nach Bedarf genutzt werden- bitte vorher anmelden!- Mittagessen ab 12.00 Uhr im FaZ: 3 Euro/Tag- Hausaufgabenbetreuung 13.30 bis 15.00 Uhr: 3Euro (von pensionierten Lehrern betreut)- Nachmittagsprogramm von 15 - 17 Uhr: 5 €- Verlängerung bis 18.00 Uhr: + 1,00 Euro + evtl.Abendessenjeden Dienstag: zauberhafte Märchenstunde mitausgebildeter Märchenerzählerin Ulrike Müller wirdunterstützt von Kiwanis WT, deshalb nur 1,00 €.jeden Freitag: offenes Kinderprogramm - 5 Euro19.07. Spiel + Spaß im Freibad LauchringenRatz-FaZ Übernachtung im Abenteuerland…… von Freitag, den 12. Juli 2013, 18.00 Uhr bisSamstag,. den 13. Juli 2013, 10.00 Uhr. Kosten:15,00 €.Ratz-FaZ Übernachtung im Berolino …… am Mittwoch, den 24. Juli 2013 (letzter Schultag),17.30 bis Donnerstag, den 28. Juli 2013,10.00 Uhr unter dem Motto „Schools-out-party“, Kosten23,00 € (nur Party bis 22.00 Uhr: 15,00 €).Den Sommer feiern…… im Abenteuerland, Mühlenweg 22, Oberlauchringenam Freitag, den 19. Juli 2013 von 17.30 bis21.30 Uhr. Tanzen (meditative Kreistänze), die Naturerspüren, am Lagerfeuer singen, Gemeinschaft teilen.Getränke und ein kleiner Imbiss stehen bereit.Kosten: 15,00 €Leitung: Christel Auweder, Dipl. PsychologinBirgit Widmer, MeditationsleiterinWährend der Kindergartenferien bietet das FaZ wiederden Ferien-Kindergarten an:05. bis einschließlich 19. August 2013, 07.30 - 13.30Uhr. Kosten: 10,00 €/Tag - bei Bedarf bitte dringendanmelden!Anmeldungen und InformationenFamilienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47, 79787Lauchringen, 07741 / 9679923 e-mail:u.hahn@faz-hochrhein.de Fax 07741 / 9679924www.faz-hochrhein.de

- 6 -Für KurzentschlosseneFamilienfreizeit im Schwarzwald!Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europabietet vom 19. bis 26. August 2013 im FerienheimAschenhütte in Bad Herrenalb eine Familienfreizeit an.Eine schöne Möglichkeit mit dem eigenen Kind (bis 13J.) zusammen in netter Gesellschaft die Ferien zu verbringen.Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteamgibt es ein buntes gemeinsames Programm, bestehendaus basteln, spielen, wandern, baden, Lagerfeuer,Schatzsuche im Wald und einige Ausflüge in die Umgebung.Durchgeführt wird diese kostengünstige Familienfreizeitim „Ferienheim Aschenhütte“, einer DJOeigenen Jugendbildungsstätte. Jeder Familie steht eineigenes Familienzimmer zur Verfügung.Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir uns auf Anmeldungenan: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart.Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher, 0711 / 625138, Handy 0172-6326322, Frau Sellmann, 0711 / 6586533, Fax 0711 / 625168, e-Mail: zentrale@djobw.de,www.djobw.de.Handwerk mit Holz und HerzTag der offenen Tür mit Gesellen- und Meisterstück-Ausstellung der Schreiner am 28. Juli 2013 an der BildungsakademieWaldshutHobelspäne und Präzisionsarbeit, moderne Technikund kreative Ideen: In die faszinierende Welt desHandwerks können Besucherinnen und Besucher amSonntag, 28. Juli 2013, in der BildungsakademieWaldshut eintauchen. Das Bildungshaus der HandwerkskammerKonstanz lädt zum Tag der offenen Türund präsentiert die neuen Gesellen- und Meisterstückeder Schreiner in einer Ausstellung.Von der Entwurfszeichnung über das Modell bis zumfertigen Möbelstück zeigt die Ausstellung, wie sich mithandwerklichem Know-how Designideen verwirklichenlassen. Im Schreinerhandwerk gehören traditionelleTechniken und Gestaltungsformen genauso dazu wiehochmoderne Maschinen und die neuesten Designtrends.Das Wissen um Oberflächenbearbeitung undHolzverbindungen, technisches Zeichnen und mathematischesKalkül sind notwendig, um das NaturmaterialHolz zur Formvollendung zu bringen.Mehr als nur Farbe an der Wand, sondern harmonischeRaumvisionen gibt es bei den Malern und Lackierern zusehen. Gesellen und Meister zeigen, was beim ThemaWandgestaltung möglich ist. Wie man Wohnräume inWohnträume verwandelt, wissen auch die Raumausstatter,deren Gesellenstücke in Waldshut ebenfallsausgestellt werden.Auch ansonsten ist beim Tag der offenen Tür vielWissens- und Sehenswertes aus der Welt desHandwerks zu entdecken. Denn in Waldshut werdenauch Elektro- und Metallberufe, Kfz-Mechatronikerund Anlagenmechaniker für Sanitär, Heizung undKlima überbetrieblich ausgebildet. Ob es also umsThema Energiesparen geht oder um moderne Antriebstechnologien:Beim Gang durch die Werkstättenlassen sich die Zukunftsfelder des Handwerks hautnaherleben.Welche Chancen eine berufliche Zukunft im Handwerkhat, darüber geben die Weiterbildungsberaterder Handwerkskammer Auskunft.Der Tag der offenen Tür der BildungsakademieWaldshut, Friedrichstraße 3, beginnt um 10.00 Uhrund endet gegen 16.00 Uhr. Das vollständige Programmfinden Sie im Internet unter www.hwkkonstanz.de.Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg informiertNeue Inkasso-Masche108 Euro für angeblichen StromvergleichMit unberechtigten Forderungen wendet sich einInkassounternehmen an Verbraucherinnen und Verbraucherin Baden-Württemberg um Geld für einenangeblichen in Anspruch genommenen Stromanbietervergleicheinzufordern.108,20 Euro soll eine Verbraucherin laut einer Zahlungsaufforderungder Firma ABC-Factoring zahlen.Grund, so heißt es in dem Schreiben, sei eine nochoffene Forderung der „Gesellschaft für Energieversorgung“,die das Inkassounternehmen beauftragthabe, das Geld nun einzuziehen. Die Verbraucherinund andere Betroffene haben aber nie eine Dienstleitungin Anspruch genommen. „Einige Verbraucherschildern uns, dass sie von der Gesellschaft fürEnergieversorgung zwar angerufen und über eunAngebot informiert wurden, dieses aber nicht in Anspruchgenommen haben. Andere hatten anscheinendgar keinen Kontakt zu dem Unternehmen“, soDunka Richter, Juristin der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg.Wer Post von der Firma ABC-Factoring bekommtund keine Dienstleistung der Gesellschaft für Energieversorgungin Anspruch genommen hat, sollte aufkeinen Fall zahlen und kann der Forderung mit unseremMusterbrief widersprechen. „Es kommt immerwieder vor, dass Unternehmen versuchen, Verbrau-

- 7 -cher durch solche Schreiben einzuschüchtern und zurZahlung zu bewegen“, weiß Richter.Der Musterbrief kann kostenlos von der Internetseiteder Verbraucherzentrale heruntergeladen werden:www.vz-bw.de/absfactoring.Der Bund der Steuerzahler Baden-Württemberg informiertKrankheitskosten von der Steuer absetzenHeuschnupfengeplagte & Co. können EinsprucheinlegenHeuschnupfengeplagt, der erste richtig dicke Sonnenbrandoder ein Zeckenbiss, auch im Sommer gibt eszahlreiche Gründe den Arzt aufzusuchen. Die Kostenfür die Medikamente müssen viele Steuerzahler auseigener Tasche zahlen. Kommt dann im Laufe des Jahresnoch eine neue Brille oder Zahnersatz hinzu, gehendie Ausgaben für die Gesundheit schnell in die Höhe.Ein Trostpflaster: Die Kosten können steuerlich berücksichtigtwerden, erklärt der Bund der Steuerzahler Baden-Württemberg.Das Finanzamt akzeptiert die Ausgabenallerdings nur, wenn ein bestimmter Betrag – diezumutbare Eigenbelastung – überschritten wird. Obdiese Eigenbelastungsgrenze verfassungsgemäß istoder die Krankheitskosten gar ab dem ersten Eurosteuerlich anerkannt werden müssen, soll nun der Bundesfinanzhofklären. Dort ist ein Revisionsverfahrenunter dem Aktenzeichen VI R 32/13 anhängig.Steuerzahler, die ihre Krankheitskosten in der Einkommensteuererklärunggeltend machen wollen, jedoch diezumutbare Eigenbelastungsgrenze nicht überschreiten,sollten sich beim Einspruch gegen den Steuerbescheidauf dieses Verfahren berufen, rät der Bund der Steuerzahler.Das heißt, der eigene Steuerfall bleibt dann biszu einer Entscheidung des Bundesfinanzhofs offen.Möglicherweise können die Krankheitskosten dannnach einer Entscheidung des Gerichts doch noch anerkanntwerden.Die zumutbare Eigenbelastung richtet sich nach derHöhe des Einkünfte, dem Familienstand und der Anzahlder Kinder. Ein Ehepaar mit zwei Kindern hat bei Einkünftenvon 40.000 Euro beispielsweise eine zumutbareBelastung von 1.200 Euro (3 Prozent des Gesamtbetragsder Einkünfte). Kosten, die den entsprechendenGrenzbetrag übersteigen, werden dann steuerminderndberücksichtigt. Zu den Krankheitskosten zählen z. B.Zuzahlungen zu Medikamenten, Zahnersatz, Brillen,Kuren, orthopädische Hilfsmitteln wie Schuheinlagenoder die frühere Praxisgebühr. Dabei akzeptiert dieFinanzverwaltung die Kosten nur, wenn eine entsprechendeärztliche Verordnung, also z.B. ein Rezept,vorlag und die Ausgaben vom Steuerzahler belegt werdenkönnen. Quittungen und Belege sollten daher sorgfältiggesammelt werden, empfiehlt der Bund der Steuerzahler.Einen kostenlosen Kurzratgeber mit diesem Tipp undvielen weiteren Hinweisen zum Thema „Absetzbarkeitvon Krankheitskosten“ kann unter der gebührenfreien 0800 0 76 77 78 beim Bund der SteuerzahlerBaden-Württemberg angefordert werden.FreizeittippsBrunch auf dem Bauernhof im NaturparkSüdschwarzwaldAm Sonntag, den 04. August 2013, findet auf denHöfen im Naturpark Südschwarzwald der „Brunch aufdem Bauernhof“ statt. Ab 09.00 Uhr bieten LandwirteProdukte vom eigenen Betrieb an und geben dieMöglichkeit, ihre Arbeit im Rahmen von Hofführungengenauer kennen zu lernen.Bereits zum achten Mal laden 18 Landwirte aus demNaturpark Südschwarzwald zum Brunch auf ihrenBauernhof ein.Bei Schwarzwälder Schinken, würzigem Käse, frischemHolzofenbrot, regionalen Säften und vielemmehr bieten die teilnehmenden Höfe eine reichhaltigeKostprobe heimischer Spezialitäten an. Ob selbstgemachteMarmeladen, Honig oder frische Eier,Brägele und andere warme Gerichte – für jeden Geschmackwird etwas dabei sein.Auch können sich die Gäste direkt vor Ort von Herkunftund Qualität der Produkte überzeugen unddabei hautnah erleben, wie viel Arbeit hinter der Herstellungsteckt.Dabei stehen nicht nur Gaumenfreuden im Mittelpunkt,sondern auch die enge Verbindung zwischeneinheimischen Produkten, den Leistungen der Landwirteals Erzeuger und Landschaftspfleger und dereinzigartigen Landschaft des Naturparks Südschwarzwald.Daher steht dieser Sonntag unter demMotto „Landschaftspflege mit Messer und Gabel“.Die teilnehmenden Höfe gestalten ihr Rahmenprogrammindividuell und gewähren den Besuchern soeinen eindrucksvollen Einblick in das Leben undArbeiten der Landwirte im Südschwarzwald. ObKlein oder Groß, ob Einheimischer oder Tourist – dieGäste kommen in den Genuss von Spezialitäten derRegion und ihres jeweiligen Gastgebers sowie inden direkten Kontakt zum Hof und der Bauernfamilie.Auf Kinder warten Spielmöglichkeiten aller Art,und zwei der Höfe bieten barrierefreien Zugang.Der Brunch auf dem Bauernhof ist eine Gemeinschaftsveranstaltungdes Naturparks Südschwarzwaldmit dem Landfrauenverband Südbaden, demBadischen Landwirtschaftlichen Hauptverband(BLHV) und der Landesarbeitsgemeinschaft „Urlaubauf dem Bauernhof“. Alle sieben Naturparke in Baden-Württembergladen zeitgleich zum Brunch ein.Wenn auch Sie Lust haben, am Brunch auf demBauernhof teilzunehmen, bitten wir Sie, sich unbedingtbis zum 02. August 2013 direkt bei den Bauernhöfenanzumelden, da die Platzzahl auf den Hö-

- 8 -fen begrenzt ist und die ersten Höfe bereits ausgebuchtsind! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.Genauere Informationen und die jeweiligen Preise erhaltenSie telefonisch bei den Höfen oder unterwww.naturpark-suedschwarzwald.deDie Hohentwiel-Festung wird zur Bühne90 Stunden Kleinkunst und Musik an nur einem TagSeit jeher ist das historisch gewachsene Burgfest aufdem Hohentwiel in Singen ein Synonym für besteKleinkunst, Musik aller Schattierungen und für kulinarischeKöstlichkeiten aus vieler Herren Länder. Die neuesteAusgabe geht im Rahmen des 44.Hohentwielfestivals am Sonntag, den 21. Juli 2013von 10.00 bis 21.00 Uhr über die 13 parallel bespieltenBühnen in Deutschlands größter Festungsruine. Dortund auch mitten im Publikum agieren skurril anmutendeAkrobaten, verblüffende Zauberer, grellbunte Clowns,Heiterkeit verbreitende Theaterleute, nachdenklich machendeKabarettisten und gut gelaunte Musiker. Mit nursechs Euro Eintritt sind Erwachsene dabei. Kinder bis14 Jahre in Begleitung haben freien Eintritt. Für sie gibtes auf dem Hohentwiel auch reichlich Mitmachangebote.Die Struktur des Burgfestes hat sich bewährt und wirdsich auch 2013 nicht ändern. Doch zwei Drittel allerProgrammpunkte werden jedes Jahr ausgetauscht. Soerleben die treuen Besucher ein Fest, das sie kennen,entdecken aber auch immer wieder viel Neues. ZumKreis derer, die früher schon beim Burgfest auftraten,zählen Musikformationen wie das Blasorchester derStadt Singen, die der Oldie-Music verpflichteten Lokalmatadorevon „Sixty6“, die Cover-Rock-Band„Surprise“, die schon über 50 Jahre bestehende regionaleKultband „Ghostriders“ und die „Bregi HouseBand“. Ein Wiedersehen gibt es unter anderem mit demBauchredner Pierre Ruby und dem Jonglage-Duo„Opus Furore“. Die Besucher werden indes auch mitvielen neuen Namen Bekanntschaft machen; als dazum Beispiel wären: die A-cappella-Newcomer„Unduzo“ aus Freiburg, die Tanzgruppe „Groove“, dasdem Freiburger Dialekt verpflichtete Musikduo„BächleSörfer“, die Stadtkapelle Blumberg, „AcousticRevolution“ mit ihrer gekonnten Mischung aus Rock,Celtic, Irish Folk und Folk sowie der Artistik-Clown „Rinaldo“,der mit riesigen Seifenblasen-Gebilden verblüfft.Gespannt sein darf man in der Sparte Kabarett auf diean sich harmlosen „Giftspritzer“, Anny Hartmann sowieBernd Regenauer, die sich im Theatergewölbe einStelldichein geben. Auf der Scheffelwiese oder im Kinderkellertrifft man auf Akteure wie den Einpersonen-Zirkus „Klarifari“, die Gruppe „Funkenflug“ mit ihremmittelalterlichem Spektakel, die historische Fechtgruppe„Hohentwieler Klingenkunst“, Zauberer „Piccolo“, diewitzigen und musikalischen Ratten von „PasParTout“sowie den Zauberer Jürgen Metzger („It's Magic“).Das Programm zum Download gibt es im Internet(www.hohentwielfestival.de).Schulnachrichten,Aus- und WeiterbildungAlemannenschule WutöschingenInformation an die Eltern unserer Erstklässler deskommenden Schuljahres und unserer jetzigenDrittklässler aus DegernauZukünftige 1. KlasseIm kommenden Schuljahr 2013/14 wird die 1. Klasseder Alemannenschule Wutöschingen in der Außenstellein Degernau beschult werden.Sofern Sie für Ihr Kind eine Fahrkarte nach Degernauab September 2013 benötigen, können Sie diese imRathaus Wutöschingen, Zimmer 20, zum Preis von30,00 € (Jahresfahrkarte) bis spätestens 24 Juli2013 bestellen.Jetzige Klasse 3b in DegernauDie jetzige Klasse 3b wird ab September 2013 imGrundschulgebäude in Wutöschingen weiter beschultwerden.Sofern Sie für Ihr Kind eine Fahrkarte nach Wutöschingenab September 2013 benötigen, können Siediese im Rathaus Wutöschingen, Zimmer 20, zumPreis von 30,00 € (Jahresfahrkarte) bis spätestens24. Juli 2013 bestellen.AuwiesenschuleHorheim-SchwerzenLiebe Eltern,herzlichen Dank an alle, die uns im abgelaufenenSchuljahr unterstützt haben, besonders an die Elternder Elterninitiative.Am Mittwoch, den 24. Juli 2013 ist der letzte Schultag.Er endet mit einem ökumenischen Gottesdienstfür alle Kinder um 11.00 Uhr.Die Sommerferien dauern vom Donnerstag, den 25.Juli 2013 bis Sonntag, den 08. September 2013.Das neue Schuljahr startet am Montag, den 09.September 2013. Der Unterrichtsbeginn für alleKlassen zwei bis vier ist um 08.35 Uhr.Die Einschulung der zukünftigen Erstklässler ist amDonnerstag, den 12. September 2013 um 10.00Uhr in der Aula der Auwiesenschule. Dabei wird dieElterninitiative wieder Kaffee und Kuchen anbieten.Die erste Elternversammlung der neuen Erstklässler-Eltern ist bereits am Dienstag davor am 10. September2013 um 19.30 Uhr.Die Schulleitung und das Kollegium der Auwiesenschulewünschen allen Kindern und ihren Familienerholsame Ferien und ein gesundes Wiedersehen im

- 9 -neuen Schuljahr. Den abgehenden Viertklässlern allesGute an ihrer neuen Schule.Realschule StühlingenDie Sommerferien an der Realschule Stühlingen dauernvon Donnerstag, den 25. Juli 2013 bis Sonntag, den08. September 2013 einschließlich.Der Unterricht beginnt nach den Ferien zu gewohnterZeit am Montag, dem 09. September 2013.Wir wünschen Schülern und Eltern erholsame Ferien.IKS Institut für Bildung und ManagementBerufsbegleitend studierenAm Donnerstag, den 25. Juli 2013, 19.00 Uhr findetim Studienzentrum Lörrach-Zell der SRH FernHochschuleRiedlingen, Scheffelstraße 2 (SchulzentrumZell), 79669 Zell i. W. eine Informationsveranstaltungzum Thema „Berufsbegleitend studieren“ statt.Das Studium nach dem „Riedlinger Modell“ ist konzipiertals Kombination aus Selbststudium, Präsenzangeboten,Onlineveranstaltungen und Kommunikation überdas hochschuleigene Intranet. Prüfungsrelevante Studieninhaltegibt es komplett in gedruckter und digitalerForm, Sie haben ortsunabhängigen Zugang zu denOnlinebibliotheken. So ist Studieren auch neben demBeruf möglich.Bachelor- und Masterstudiengänge in den Bereichen:Betriebswirtschaft und Management, Wirtschaftspsychologie,Gesundheits- und Sozialmanagement, Präventionund Gesundheitspsychologie, Medien- undKommunikationsmanagement, Lebensmitteltechnologie.Weitere Informationen: Studienzentrum der SRH Fern-Hochschule Riedlingen, Zell i. W., 07625 / 918837-0,www.fh-riedlingen.denächste Weiterbildungskurs startet am Freitag, den18./19. Oktober 2013.Nähere Informationen unter www.iks-zell.de, 07625 / 9188370Freiwillige FeuerwehrWutöschingenJUGENDFEUERWEHR(ab 10 Jahre)Unsere nächste Probe findet am morgigen Freitag,den 19. Juli 2013 von 18.00 bis 19.30 Uhr im FeuerwehrgerätehausWutöschingen statt.Freiwillige FeuerwehrABTEILUNG HORHEIMAm Montag, den 22. Juli 2013 findet um 19.30 Uhrunser Abschlußhock vor der den Sommerferien statt,hierzu ist auch unsere Altersabteilung herzlich eingeladen.Freiwillige FeuerwehrABTEILUNG WUTÖSCHINGENUnsere nächste Probe findet am Donnerstag, den18. Juli 2013, 20.00 Uhr im FeuerwehrgerätehausWutöschingen statt.FamiliengrillfestUnser diesjähriges Familiengrillfest findet am kommendenSamstag, den 20. Juli 2013 um 18.00 Uhrbeim Feuerwehrgerätehaus Wutöschingen statt.Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meinerWelt (A. Wittgenstein)Die erfolgreichen Absolventen der Weiterbildung zurpädagogischen Fachkraft für sprachliche Bildung undFörderung leisten einen wichtigen Beitrag, dass Kindernhier keine Grenzen gesetzt werden. Immer mehr Kindersind in Ihrer Sprache nicht altersgemäß entwickelt, fürviele Kinder ist Deutsch Zweitsprache. Für eine guteSprachentwicklung sind die ersten Jahre dabei prägend.Beim IKS Fachbereich Pädagogik und Sozialeshaben sich im letzten Jahr acht Fachkräfte weitergebildetund stehen den Kindern mit hohem Fachwissen undEinfühlungsvermögen zur Verfügung. Sprachförderungist auch der Politik ein wichtiges Anliegen. VieleSprachfördermaßnahmen werden entsprechend gefördertsetzen jedoch solch eine Weiterbildung voraus. DerFundbüroFund- und VerlustanzeigenGefunden‣ Mountainbike, Aluminium, gelb übermalt (vormalssilber / blau) (22.06., Spielplatz Degernau)Verloren‣ Schlüssel an Keyholder „Schlüsselkind“, schwarz(11.07. in Wutöschingen oder Degernau)Näheres erfahren Sie auf dem Fundbüroim Rathaus Wutöschingen unter 852-0.

10KIRCHLICHE NACHRICHTENMontag, den 22. Juli 2013Schwerzen19.00 Uhr RosenkranzgebetKATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDESamstag, den 20. Juli 2013Schwerzen17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Rosa, Paolo,Saverio und Filipo LoVoi; GustavManz(Sarah, Fabian, JonasH, Elisa,Pauline, Tobias, Christian, Timo)Rechberg18.30 Uhr Eucharistiefeier mit FahrzeugsegnungSonntag, den 21. Juli 201316. SONNTAG IM JAHRESKREISBühl09.00 Uhr EucharistiefeierHorheim09.00 Uhr Eucharistiefeier - Elisabeth und AlfredRudigier (Stift.); Jürgen Erbsland,Luzia Mühlbacher und verstorbeneAngehörige(Johanna, Jasmin, Theresa, Valeria)18.30 Uhr RosenkranzgebetErzingen10.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarreien derSeelsorgeeinheit- anschl. FahrzeugsegnungWutöschingen10.30 Uhr Eucharistiefeier / Patrozinium mitVerabschiedung von GemeindereferentinCarmen Fahl (mitgestaltetvom Kirchenchor, MV Wutöschingen)- parallel dazu Kinderkirche- anschließend Fahrzeugsegnungund Pfarrfest(Fabian, Felix W., Laura R., Nina,Nico, Isabel)Degernau18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Walter Jahnel(gest. vom Kirchenchor); Fritz Burger,Anton und Martha Aberle; EdeltraudLütte, Albert und Paula Klausmann(Franziska)Ofteringen19.00 Uhr Betstunde für Kranke mit Komplet derSchwestern und ErnteprozessionDienstag, den 23. Juli 2013Wutöschingen18.30 Uhr Rosenkranzgebet19.00 Uhr Eucharistiefeier für Anna und MartinMaier; Hermine und Emil Hauke undErika Bächler; Ella Käuflin; Josef undElisabeth Isabo(Tanja, Alexandra, Johannes, Marc)Horheim18.30 Uhr RosenkranzgebetGeißlingen19.00 Uhr EucharistiefeierMittwoch, den 24. Juli 2013Schwerzen10.00 Uhr Ökum. SchulschlussgottesdienstDegernau18.30 Uhr Rosenkranzgebet19.00 Uhr Eucharistiefeier - für Erhard Schröter;Johann GoldsteinRiedern19.00 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, den 25. Juli 2013Erzingen19.00 Uhr EucharistiefeierSchwerzen- keine EucharistiefeierWutöschingen19.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, den 26. Juli 2013Horheim18.30 Uhr Rosenkranzgebet19.00 Uhr Eucharistiefeier(Annika, Nathalie)Grießen19.00 Uhr Eucharistiefeier / AnbetungsstundeSchwerzen19.00 Uhr Rosenkranzgebet

11Samstag, den 27. Juli 2013Wutöschingen17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung18.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Mathilde undJakob Hausy; Gerhard Stoll; HellaFrädrich; Andreas Preiser, Rudolf,Emil und Paula Preiser; Verstorbeneder Familie Beck(Tamara, Benedikt, Luisa, Gregor,Thomas, Leoni)Geißlingen18.30 Uhr Eucharistiefeier mit TaufeSonntag, den 28. Juli 201317. SONNTAG IM JAHRESKREISWeisweil09.00 Uhr EucharistiefeierDegernau09.00 Uhr Eucharistiefeier - für Edgar Stoll;Johann Goldstein(Stephan, Benedikt)Erzingen10.30 Uhr EucharistiefeierGrießen10.30 Uhr Eucharistiefeier - für die Pfarreien derSeelsorgeeinheitSchwerzen10.30 Uhr Eucharistiefeier(Sabine, Felix, Sebastian, Maximilian,Raphaela, Christine, Thomas, JanaW.)Horheim18.30 Uhr RosenkranzgebetOfteringen19.00 Uhr Betstunde für Kranke mit Komplet derSchwestern und ErnteprozessionMinistrantenausflug EuropaparkAm Donnerstag, den 25. Juli 2013, startet derAusflug unserer Ministranten in den Europapark. Bittedenkt an Sonnenschutz, ev. Regenkleidung, Vesperund Getränke.Abfahrt• 7.00 Uhr• 7.05 Uhr• 7.10 Uhr• 7.15 Uhr• 7.20 UhrBushaltestelle OfteringenBushaltestelle DegernauBushaltestelle Wutöschingen, VobaBushaltestelle SchwerzenBushaltestelle HorheimGegen 20.00 / 20.30 Uhr werden wir wieder zurücksein.Kath. Männerwerk – Bezirk Klettgau-WutachtalEinladung zur Nachtfußwallfahrt am Samstag, den20. Juli 2013Wir laden alle Männer - Frauen sind ebenso herzlichwillkommen - aus unserem gesamten Dekanatsbezirkzur Nachfußwallfahrt zur Erzinger Bergkapelle rechtherzlich ein. Gebete, Lieder, Impulse und Stillewerden dazu gehören.Treffpunkt ist um 19.00 Uhr auf dem Parkplatz derReuentaler Mühle. Die Nachfußwallfahrt findet miteinem gemütlichen Hock in der Reuentaler Mühleihren Abschluss. Wir alle hoffen auf einensommerlichen und erfüllenden Abend.Patrozinium WutöschingenDie Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena feiert amSonntag, den 21. Juli 2013 in gewohnter Weise ihrPatrozinium mit anschließendem Pfarrfest.Beginn ist mit dem Festgottesdienst um 10.30 Uhr,musikalisch mitgestaltet von Kirchenchor mitInstrumentalisten und Musikverein Wutöschingen. Wirwollen während des Gottesdienstes auch unsereGemeindereferentin Frau Carmen Fahlverabschieden, die uns nach 17 Jahren RichtungBodensee verlässt.Anschließend besteht die Möglichkeit derFahrzeugsegnung und der PGR lädt zumgemeinsamen Mittagessen, Kaffee und Kuchen ein.Der Erlös ist für bauliche Zwecke bestimmt.Der Kindergarten wird auch wieder einen kleinenAuftritt haben.Kinderkirche WutöschingenLiebe Kinder, am kommenden Sonntagfeiert unsere Pfarrgemeinde dasPatroziniumsfest, und wir möchten mitEuch während dem Gottesdienst wiederdie Tischdekoration für dasanschließende Pfarrfest basteln.Und dafür benötigen wir natürlich viele bastelndeHände.Wir treffen uns wie immer im Kindergarten.Wir freuen uns auf Euch!EheverkündigungDas Sakrament der Ehe wollen einander spenden:‣ Carola Philipp und Marc Regenbogen am 10.August 2013 in Schwerzen‣ Christina Burkard geb. Süß und Florian Burkardam 31. August 2013 in Wutöschingen‣ Manuela Stanisch geb. Raißer und HeikoStanisch am 31. August 2013 in DegernauTageswallfahrt nach Wigratzbad… am Sonntag, den 02. August 2013 zurSakramentsprozession. Anmeldungen bei FrauBurger 2574

12SeelsorgeeinheitKlettgau-WutöschingenPfarrer Mitzkus, 07742 / 850996mitzkus@kath-sekw.dePater Jose Emprayil, 919280jemprayil@hotmail.comGemeindereferentinnenCarmen Fahl, 07742 / 8578935fahl@kath-sekw.deMarita Durek, 07742 / 8501579durek@kath-sekw.deAndreas Konrad, KirchenmusikerKonrad@kath-sekw.dePfarrbüro WutöschingenKirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen 5440, Fax 919281E-Mail: wutoeschingen@kath-sekw.deÖffnungszeiten des PfarrbürosMontag, Dienstag, Mittwoch 09.00 – 11.00 UhrFreitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.30 – 16.30 UhrEVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDEDonnerstag, den 18. Juli 201307.45 Uhr Abschlussgottesdienst 4. KlasseGrundschule Stühlingen15.00 Uhr Seniorenkreis - Stühlingen16.00 Uhr Bibelstunde – Wutöschingen19.00 Uhr X-Stream - WutöschingenFreitag, den 19. Juli 201310.00 Uhr BAMbini – WutöschingenSonntag, den 21. Juli 201310.00 Uhr Foyer – der besondere Gottesdienstin der Gemeindehalle EggingenThema: „Welcome home – in derFamilie“zeitgleich Foyer for KidsDienstag, den 23. Juli 201317.30 Uhr Sheep - Stühlingen19.00 Uhr Abendgebet - StühlingenMittwoch, den 24. Juli 201318.00 Uhr Jungschar – Wutöschingen20.00 Uhr Gebetsabend - WutöschingenSonntag, den 28. Juli 201309.30 Uhr Früh-Gottesdienst – Stühlingen11.00 Uhr Spät-Gottesdienst - WutöschingenThema: „Mein Held - Abigail“jeweils zeitgleich KindergottesdienstFoyer - der besondere Gottesdienst am 21. Juli,um 10.00 Uhr, in der Gemeindehalle EggingenWelcome home – in der FamilieEhe und Familie als Ort von Glück, Geborgenheit,Annahme und Zufriedenheit. Wo ich mich sicher fühle,gerne bin und bleibe. Das wünschen wir uns alle.Aber wie sieht das in Wirklichkeit oft aus? Wie oftmache ich die Augen lieber zu, damit ich die Realitätnicht wahrnehmen muss? Ehe und Familie gestalten,wie kann das praktisch aussehen? Oder wie kann ichdie engsten Menschen um mich herum mit anderenAugen wahrnehmen? Ach, ja – und was macheneigentlich Singles, die sich nach Familie sehnen?Herzlich Einladung!Kirchenältestenwahl 2013Liebe Gemeindeglieder,in der Evangelischen Landeskirche in Baden leiten dieKirchenältesten zusammen mit der Gemeindepfarrerinbzw. dem Gemeindepfarrer die Gemeinde. Diesechsjährige Amtszeit der Ende 2007 gewähltenKirchenältesten läuft Ende des Jahres 2013 ab. Daherwerden am 01. Dezember diesen Jahres dieKirchenältesten neu gewählt. Die Wahl derKirchenältesten in der Evangelischen Landeskirche inBaden findet als allgemeine Briefwahl statt.Für eine persönliche Stimmabgabe ist in unsererGemeinde am Sonntag, den 01. Dezember 2013, inStühlingen der Zeit von 9.00 - 9.30 Uhr und von 10.30– 12.00 Uhr das Wahllokal im ev. Gemeindehaus,Gartenweg 2, 79780 Stühlingen geöffnet; inWutöschingen von 10.30 – 11.00 Uhr und von 12.15 -14.00 Uhr im ev. Gemeindehaus, Degernauerstr. 42,79793 Wutöschingen.Wählen kann jedes Gemeindeglied, das am Tage derWahl das 14. Lebensjahr vollendet hat und im Wählerverzeichniseingetragen ist. Das Wählerverzeichniswird in der Zeit vom 30.9. - 7.10.2013 während derÖffnungszeiten des Pfarramtes, dort, zurEinsichtnahme aufgelegt. Diese Frist wird zugegebener Zeit nochmals bekannt gegeben.Aufgrund der Zahl der Gemeindeglieder, nach demStand vom 01. Januar 2013, sind in unseremWahlbezirk nach dem Leitungs- und Wahlgesetz 8Kirchenälteste zu wählen. Eggingen und Stühlingenmit allen Ortsteilen bilden gemeinsam einenWahlbezirk, Wutöschingen mit allen Ortsteilen einenzweiten. Aus den Verhältnisgrößen derGemeindegliederzahlen ergibt sich gemäß demWahlgesetz folgende Verteilung: FürStühlingen/Eggingen werden 3 Kirchenältestegewählt, für Wutöschingen 5.Die wahlberechtigten Gemeindeglieder werdengebeten, Wahlvorschläge für die Wahl der Kirchenältesteneinzureichen. Vordrucke für dieWahlvorschläge sind beim Pfarramt erhältlich bzw.liegen in den Kirchen aus. Die Wahlvorschläge sindbis spätestens 16. September 2013 beimGemeindewahlausschuss / Evangelischen Pfarramt,Gartenweg 4, 79780 Stühlingen einzureichen.Ein Wahlvorschlag muss von mindestens zehnwahlberechtigten Gemeindegliedern (§ 66 Abs. 1

13LWG) unterzeichnet sein. Nach dem Leitungs- undWahlgesetz kann als Kandidierende(r) vorgeschlagenwerden, wer1. wahlberechtigt ist (§§ 3, 4 Abs. 1 Nr. 1 LWG),2. spätestens am Tag der Wahl das 18. Lebensjahrvollendet hat und geschäftsfähig ist (§ 4 Abs. 1Nr. 2 LWG),3. bereit ist, sich regelmäßig am gottesdienstlichenLeben der Gemeinde zu beteiligen,verantwortlich in der Gemeinde mitzuarbeitenund die kirchlichen Ordnungen anzuerkennen (§4 Abs. 1 Nr. 3 LWG).Die Grundordnung und das Leitungs- und Wahlgesetzder Evangelischen Landeskirche in Baden könnenSie über die Rechtssammlung online(www.kirchenrecht-baden.de) oder beim Pfarramtwährend der allgemeinen Sprechzeiten einsehen.Stühlingen, den 8.7.2013Martin Klein, Vorsitzender desGemeindewahlausschussesMITMACHAKTIONEines der Gebäude der evangelischen Kirche imWutachtal – nämlich die Kirche in Stühlingen, wirddieses Jahr 100 Jahre alt. Ein Grund zum Feiern!Wir wollen dies in einer Festwoche im Herbst (21. –27.Oktober 2013) ausführlich tun – dazu folgen nochnähere Informationen.Was kann man aber zu solch einem Geburtstagschenken? Dazu haben wir uns imVorbereitungskomitee ausführlich Gedanken gemachtund sind auf folgende Idee gekommen: Wir wolleneine Geburtstags-„Bibel“ herausgeben. Die Bibel istbis heute nicht nur ein geschichtliches Buch, sondernGrundlage unserer Zivilisation, Rechtsprechung,gesellschaftlichen Ordnung und von unseremMenschenbild. Zugleich ist sie aber auch für unzähligeMenschen eine persönliche Quelle von Trost,Ermutigung, Ausrichtung, Weisheit und Lebenshilfe.Dazu gehören so allbekannte Texte wie der Psalm 23oder die Seligpreisungen Jesu, aber auch tausendeanderer kleiner Kostbarkeiten.Eine „Geburtstags-Bibel“ - wie sieht das konkret aus?Wir laden Sie ALLE ein, uns jeweils IhrenLieblingsbibelvers mitzuteilen, und dazu EINEN Satzals Begründung zu schreiben, was Ihnen dieser Versbedeutet oder warum dies Ihr Lieblingsvers ist.Wir wollen die Verse mit Ihren Kommentarensammeln, sortieren und dann zum Jubiläum imOktober in besagter Geburtstags-„Bibel“ druckenlassen und zum Selbstkostenpreis (je nachBeteiligung und Umfang zwischen 5 und 10 Euro)abgeben.Jetzt sind also SIE gefordert: Blättern Sie ein wenig inIhrer Bibel, suchen Sie Ihren persönlichen Vers undlassen Sie diesen uns zukommen – und werden Sieso zum Mitautor/zur Mitautorin der ‘WutachtälerGeburtstagsbibel‘.Was wir genau brauchen ist: Ihr Vor- und Nachname,Ihr Wohnort (Ortsteil), die Stellenangabe IhresLieblingsbibelverses und Ihr Begründungssatz, wasIhnen dieser Vers bedeutet.Am einfachsten per Mail an: bibel@wutachblick.de –oder ansonsten schriftlich an das Ev. Pfarramt,Gartenweg 4, 79780 Stühlingen.Rückmeldungen bräuchten wir bis spätestenszum 30. Juli 2013.Wir würden uns über eine möglichst große Beteiligungder ganzen Bevölkerung freuen. VIELEN DANK für IhrMitmachen.Martin Klein, PfarrerEine gesegnete Woche wünscht IhnenIhr Pfarrer Martin KleinGartenweg 4, 79780 Stühlingen, 07744/407E-Mail: pfarramt@wutachblick.deÖffnungszeiten des BürosMontag, Mittwoch, Freitag 9 – 12 UhrGartenweg 4, 79780 Stühlingen 07744/407E-Mail: pfarramt@wutachblick.deInternet: www.wutachblick.deVEREINSMITTEILUNGENFAHRT MIT DEMKULTURBUSDer Kulturbus fährt am Freitag den 26. Juli 2013,19.00 Uhr, nach Grafenhausen zumInternationalen Künstlersymposiummit zwei Musikgruppen „The Wombats“ und„Jonny-the-Spot“Besonders Highlight beim vierten internationalenKünstlersymposium ist die Musiknacht im schönenKurpark mit zwei Bands.„Unplugged“ und mit viel Gefühl stimmen TheWombats ein.Danach lassen es die beliebten LokalmatadorenJohnny On-the-Spot echt krachen.Derart beschwingt können Sie die ersten Fortschritteder Bildhauer begutachten.Kulturbuspreis: 2,00 € (Fahrt, Eintritt frei)Abfahrt: 18.15 Uhr (Wutöschingen VOBA)Karten sind bis Donnerstag, den 25. Juli 2013, 12.00Uhr, beim Kulturring Wutöschingen, Sonja Göbel 07746 / 852-11, erhältlich.

14VOLKSHOCHSCHULEWUTÖSCHINGENNeues Programm der VHS Wutöschingen für2013/2014Mit dem Ende der Sommerferien 2013 im Septemberbeginnt die VHS wieder mit ihren Kursen.Das Gesamtprogramm für den Zeitraum September2013 bis Juni 2014 wird mit dem Amtsblatt in dieserWoche (29. KW) verteilt.Das Programm ist auch auf der Internetseite derGemeinde Wutöschingen unterwww.wutoeschingen.de zu finden.Für Anmeldungen und Fragen steht die VHS-Geschäftsstelle im Rathaus Wutöschingen, SonjaGöbel, 07746/852-11, email:sgoebel@wutoeschingen.de gerne zur Verfügung.SELBSTHILFEGRUPPE der Angehörigenpsychisch erkrankter MenschenWir treffen uns am Donnerstag, den 25. Juli 2013,ab 17.00 Uhr, zum "Sommerhock" im Gasthaus"Rheinperle" (Campingplatz) in Waldshut.Alle Interessierten sind eingeladen. Auch "neueGesichter" sind herzlich willkommen.Info`s: R. Funk 07751/3372 oder Barbara Scholz,Sozialarbeiterin, Cartiasverband, 07751/801133.SELBSTHILFEGRUPPE NACH KREBSWir treffen uns am Donnerstag, den 25. Juli 2013,um 15.00 Uhr im Gasthaus Küssaburg, zumgemütlichen Hock.Info-Telefon 07745/8910 oder 7574ARBEITERWOHLFAHRTOrtsverein WutöschingenSommerfestUnser Sommerfest findet am Samstag, den 20. Juli2013, 14.00 Uhr, in der Begegnungsstätte derSeniorenwohnanlage „Sonngarten“ statt.Dazu laden wir alle Bewohner des Seniorenzentrums,Mitglieder und Freunde ein.Auch Nichtmitglieder aus der Gemeinde, ob jung oderalt, sind herzlich Willkommen.Für Unterhaltung, Speis und Trank ist, wie immer,bestens gesorgt.DEUTSCHES ROTES KREUZSeniorenturnenGruppe Horheim-Schwerzen und DegernauAm Donnerstag, den 25. Juli 2013, treffen wir unszum Abschlusshock vor den großen Ferien!Im Gasthaus „Zur Post“, in Horheim, wollen wir ab14.30 Uhr (bis ca. 18.00 Uhr) ein paar gemütlicheStunden verbringen.FRAUENSELBSTHILFE nach KrebsGruppe Oberes WutachtalAm Dienstag, den 06. August 2013, findet unserGrillfest statt. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr beimPfarrsaal Eggingen.Bitte Geschirr und Grillgut mitbringen.Kontaktadresse: V. Limberger, 07746/1636VdKDer nächste Sprechtag findet wie folgt statt:• Dienstag, den 06. August 2013, vormittags,Einlass bis 12.00 Uhr,Waldshut-Tiengen (Rathaus Tiengen),WICHTIG: Sprechtage nur nach telefonischerTerminvereinbarung! ( 07621/9396390)Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichenFragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in dergesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- undPflegeversicherung.Weitere Auskünfte und Terminvereinbarung erhaltenSie in der VDK Servicestelle Lörrach, 07621 /9396390, E-Mail: srg-loerrach@vdk.de .Internet unter www.aok-bw.de/hochrhein-bodenseeVOLKSHOCHSCHULE BUCHReiseziele PiemontZum Ausklang der diesjährigen Saison bietet dieVolkshochschule Buch zwei besonders reizvolleReiseziele in berühmte Weinbauregionen an. In derZeit vom 8. - 13. Oktober 2013 geht es ins WeinlandPiemont. Besichtigungen und Führungen gibt es u.a.in den Orten Alba, Barolo, Saluzzo, Cuneo und Asti.Eine Weinprobe sowie der Besuch einer Torronefabriksind ebenfalls im Programm.Reiseziel BurgundIn der Zeit vom 19. - 24. Oktober 2013 ist dasWeinland Burgund das letzte Reiseziel für 2013.Neben den historischen Städten Beaune und Dijon

15stehen berühmte Abteien wie Cluny und Fontenay aufdem Programm. Taizé wurde in unserer Zeit zumTreffpunkt vieler junger Menschen aus ganz Europa.Eine Schlossbesichtigung und eine Weinprobe sindweitere Höhepunkte dieser so eindrucksvollen Reise.Anmeldung bzw. weitere Auskünfte bei der VHSBuch, Reiseleiter Jürgen Munzert, und Fax07753/680.Das haben wir unseren zahlreich erschienen Gästen,dem Musikverein Harmonie Horheim und natürlichunseren verständnisvollen Anwohnern zu verdanken.Ohne Euch wäre unser Fest nicht möglich gewesen. –Danke!Die Guggenmusik Kohlrütti-Chlöpfer Horheim freutsich jetzt schon, Euch nächstes Jahr bei unsbegrüßen zu dürfen.MUSIKVEREIND E G E R N A U• Freitag, den 19. Juli 201320.00 Uhr MusikprobeWichtige Probe! Bitte kommt pünktlich undvollzählig!VORANZEIGEDämmerschoppenAm Freitag, den 26. Juli 2013, laden wir zu einemgemütlichen Dämmerschoppen auf den DegernauerRathausplatz ein.NARRENZUNFT"Schnook"DämmerschoppenAm Freitag, den 26. Juli 2013, findet derDämmerschoppen, auf dem Hofplatz von Elmar Stoll,statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Für die musikalischeUnterhaltung und gute Stimmung sorgt derMusikverein Degernau. Aber auch für das leiblicheWohl ist durch uns Schnooke bestens gesorgt.Auf Ihr Kommen freuen sich die NZ Schnook und derMVD.H O R H E I MMUSIKVEREIN• Freitag, den 19. Juli 201318.45 Uhr Abfahrt am Probelokal zuBernhards Geburtstag nachAichen• Samstag, den 20. Juli 201316.30 Uhr Abfahrt am Probelokal zumAuftritt beim MV Stetten-Bergöschingen• Freitag, den 26. Juli 201320.00 Uhr Gesamtprobe• Samstag, den 27. Juli 201309.00 Uhr AltpapiersammlungNARRENZUNFT"Chropfli"VfR Gaudi-TurnierAm Freitag, den 02. August 2013, findet das Gaudi-Turnier mit Bayrischem Abend des VfR Horheim-Schwerzen statt, zu dem wir eingeladen wurden.Treffpunkt ist um 18.30 Uhr, in Dirndl undLederhosen, am Sportplatz.Fahrrad-RallyeAm Samstag, den 17. August 2013, findet die 15.Räbenheimer Velo-Rallye in Lauchringen statt.Wer Lust und Zeit hat, meldet sich bitte bei Eva (1693) bis zum 20. Juli 2013.Wir müssen mindestens 5 Radler sein.GUGGENMUSIK„Kohlrütti-Chlöpfer“DämmerschoppenUnser Dämmershoppen am Samstag, den 13. Juli2013, war ein toller Erfolg.OBST- UNDGARTENBAUVEREINAußerordentliche MitgliederversammlungLiebe Mitglieder,aus besonderem Anlass laden wir Sie am Freitag,den 26. Juli 2013, um 19.30 Uhr, im Raum der

16Landfrauen zur außerordentlichen Mitgliederversammlungrecht herzlich ein.T a g e s o r d n u n g1. Wahl des 1. Vorsitzenden2. Wahl des 2. Vorsitzenden3. Wünsche und Anträge, VerschiedenesBitte kommen Sie zahlreich! Nehmen Sie IhrStimmrecht wahr, damit der Verein weiterbestehenkann!SÄNGERBUNDLetzte Probe vor der Sommerpause!Am Dienstag, den 23. Juli 2013, 20.00 Uhr, laden wirherzlich zu unserer letzten Probe, vor derSommerpause, ein.SKI- UND WANDERCLUBJubiläums-RückblickAm vergangenen Sonntag konnten wir unser 40-jähriges Jubiläum begehen.• Wir möchten uns sehr herzlich bei allenHelferinnen und Helfern bedanken. Ohne dievielen fleißigen Hände wären dieanstehenden Arbeiten nicht zu bewältigengewesen.• Bedanken möchten wir uns für das Backender vielen feinen Kuchen und Torten.• Herzlichen Dank dem VfR Horheim-Schwerzen und der Jugendabteilung sowiedem Berolino, Lauchringen, für die großeUnterstützung.• Ein besonderes „Dankeschön“ an unsereFestbesucher, an die örtlichen Vereine unddie Nachbarvereine.Es hat uns viel Freude gemacht gemeinsam diesenJubiläumtag zu feiern!VORANKÜNDIGUNGWanderung von Häusern nach BlasiwaldAm Sonntag, den 28. Juli 2013, wird von Häusernüber die Moosmühle nach Blasiwald-Althüttegewandert. Die Mittagsrast, Verpflegung aus demRucksack, findet bei der Wittemlehütte statt. Über dieWittlesberger Kapelle wird Häusern nach ca. 4Stunden wieder erreicht.Ein Großteil der Strecke befindet sich im Wald. Eswerden ca. 350 Höhenmeter überwunden.Abfahrt ist um 09.00 Uhr ab Bushaltestelle Horheim.Wanderführer ist Werner Günzel, 07746/5610.Zahlungsaufforderung „3-Tages-Nordic-Walking-Tour“Vom 13. – 15. September 2013 findet unsere Nordic-Walking-Tour statt.Übernachtung und Frühstück im Hotel „Zur Krone“ inBötzingen. Die Kosten hierfür bitte bis 31. Juli 2013überweisen.Diese betragen pro Person 120.00 € für das DZ und140.00 € für das EZ. Evtl. Rückfragen an WalterRobold, 07746/2601.Unsere AKTUELLEN Nordic-Walking-ZeitenMontag 08.30 Uhr Gaby RoboldMittwoch 09.00 Uhr Gaby Robold(Senioren)Mittwoch 19.00 Uhr Günter TiffertMittwoch 19.00 Uhr Gaby Robold- anstatt Fitness-Gymnastik -Freitag 08.30 Uhr SusanneMorathSamstag 17.00 UhrWalkingzeit ca. 1 ½ Stunden.Treffpunkt Parkplatz Friedhof Horheim.TENNISCLUB HORHEIMSpielplanDamen 50Samstag, 20.07.2013, 14.00 UhrTC Horheim – TC DogernVfR HORHEIM-SCHWERZENJahreshauptversammlungDer VfR Horheim-Schwerzen lädt Sie herzlich zurJahreshauptversammlung am Montag, den 12.August 2013, um 20.00 Uhr, in die VereinsgaststätteEnzianhütte ein.T A G E S O R D N U N G1. Begrüßung2. Totenehrung3. Mannschaften4. Bericht des Schriftführers5. Bericht des Kassierers6. Bericht der Kassenprüfer7. Ehrungen8. Wahl des Wahlleiters9. Bestätigung der Wahl der Jugendvorstandschaft10. Entlastung der Vorstandschaft11. Neuwahlen12. Vorstellung Hart- und Rasenplatzsanierung13. Wünsche und Anträge

17Anträge auf Änderungen der Tagesordnung müssenrechtzeitig, bis spätestens 10 Tage vor derHauptversammlung, in schriftlicher Form beimVorstand eingegangen sein.VfR-JUGENDAnton-Merli-GedächtnistageWir möchten uns auf diesem Wege, bei allen Firmen,Geschäften und privaten Spendern herzlichbedanken, die uns bei der diesjährigen Tombolaunterstützt haben. Es ist uns nicht möglich, die vielenSpender einzeln zu nennen – Danke!JugendhauptversammlungAm Samstag, den 20. Juli 2013, 16.00 Uhr, findetunsere Jugendhauptversammlung auf dem SportplatzHorheim statt.T A G E S O R D N U N G1. Berichte der einzelnen Abteilungena) Jugendleiterb) Kassec) Kassenprüferd)Trainer2. Entlastung der Jugendleitung mit anschließendenNeuwahlena) Stellvertreter des Jugendleitersb) Kassierer3. Spieler der Saison 2012/20134. Mannschaft der Saison 2012/20135. Vorschau Saison 2013/2014Alle Spieler der E – A Junioren sollten daranteilnehmen. Die Eltern der Spieler sind ebenfalls rechtherzlich eingeladen.B-JuniorenAm Dienstag, den 13. August 2013, 18.30 Uhr,beginnen wir wieder mit dem Training.Bitte vormerken!RADSPORTVEREINO F T E R I N G E NEinladung Helferfest100 Jahre RSV OFTERINGENWann: Samstag, 20. Juli 2013, ab 18.00 UhrWo:Wiese beim RSV Vereinsheim inOfteringen oder bei schlechtemWetter im VereinsraumWer: Alle, die am Fest mitgeholfen haben!Was: Gemeinsames Abendessen (ca. 19:00Uhr)Anmeldung bei Achim ( 3024) oder Andreas (5406)Abschlussbesprechung FESTAUSSCHUSS……am Dienstag 23. Juli 2013, 20.00 Uhr, imVereinsraum.Die Themen werden wir folgt sein:‣ Rückblick: 1. Vorstand‣ Rückblick: Festausschuss Positives,Negatives‣ Finanzen‣ sonstiges / noch offene oder abschließendeArbeiten?‣ offizielle Auflösung des Festausschusses!Ich würde mich sehr freuen wenn an diesem Abendalle Zeit haben. Bei Verhinderung, bitte rechtzeitig beimir abmelden.RSV –JUGENDVerschiebung FahrradtourDie geplante Fahrradtour vom Samstag, den 27. Juli2013, wird auf den Samstag, den 10. August 2013,verschoben!Näheres hier im Amtsblatt.Wer noch Fragen hat, meldet sich bei Thomas (5406)MUSIKVEREINS C H W E R Z E N• Freitag, den 19. Juli 201320.00 Uhr Musikprobe• Sonntag, den 21. Juli 201316.00 Uhr Treffpunkt zum Aufbau17.30 Uhr Arbeitsdienst, gem. Arbeitsplan18.00 Uhr Dämmerschoppen.Einladung zum DämmerschoppenZu unserem beliebten "Dämmerschoppen", amSonntag, den 21. Juli 2013, um 18.00 Uhr, unter denKastanien beim ehemaligen Rathaus in Schwerzen,möchten wir Sie wieder alle recht herzlich einladen,besonders auch unsere Ehren- und Passivmitglieder.Neben der Dorfmusik aus Rechberg wird Sie indiesem Jahr auch die Trachtenkapelle aus Ibach-Wittenschwand mit ihren musikalischen Klängenunterhalten um Ihnen einen kurzweiligenSonntagabend zu bieten.Genießen Sie mit Freunden zusammen und bei einemkühlen Bier die hereinbrechende Dämmerung in freier

18Natur und gewinnen Sie mit etwas Glück denHauptpreis an unserem Preisrätsel.Bei zu kühler oder nasser Witterung fällt derDämmerschoppen wie gehabt aus.SommerpauseWir starten in Kürze in unsere wohlverdienteSommerpause!Unsere erste Probe ist dann wieder am Mittwoch,den 21. August 2013, um 19.30 Uhr, im Probelokal.W U T Ö S C H I N G E NBOULE-FREUNDEWUTÖSCHINGEN3. „Boule – Turnier“ / Sportwoche SpVggEs ist wieder soweit!Am Samstag, den 27. Juli 2013, findet unser 3.Boule – Turnier, während der Sportwoche, zusammenmit der SpVgg Wutöschingen, statt.Dabei treffen Mannschaften aus nah und fern mitunterschiedlichem Können aufeinander, sodass sichbestimmt interessante Spiele ergeben.Das Turnier wird in der Formation „DoubletteFormee“, nach dem Schweizer System, in fünfRunden ausgetragen.Unser Spielleiter, Edgar Porstner, wird alle fünfSpielrunden, auswerten. Die Plätze eins bis sechs derEndrangliste erhalten einen Preis.Anmeldung:Spielbeginn:Startgebühr:09.30 Uhr10.00 Uhr10,00 € (pro Mannschaft)Das Turnierende mit Preisverleihung istvoraussichtlich zwischen 16.00 – 17.00 Uhr.Wir freuen uns über viele Zuschauer und auch weitereTeilnehmer.Anmeldungen sind bis 26.07.2013 bei Edgar Porstner,Email: iceporstner@t-online.de, oder 07746/5726möglich.Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder desSpVgg Wutöschingen, mit einem reichhaltigenAngebot an Speisen und Getränken.FANFARENZUG• Mittwoch, den 24. Juli 201319.30 Uhr GesamtprobeVoranzeige Baumstell-FäschtAm Samstag, den 27. Juli 2013, sind wir bei Tanjaund Sven am „Baumstell-Fäscht“ von Hannes inLauchringen eingeladen.Genauere Informationen gibt es in der Probe.JUDO-ZENTRUMGÜRTELPRÜFUNG49 Judokas haben erfolgreich ihre Gürtelprüfungbestanden:weiß-gelbIlve Bozkurt, Jakob Ebner, Lennart-Simon Lenne,Nico Scholz-Tautz, Viktor Schneider, Kubilay Tutal,Felix WitschigelbCristo De-Feo, Friederike Meier, Julian Meier, HannahNeukum, Niklas Neukum, Elisa Schwarz, SamiraThürnagel, Marie Wolfgelb-orangeLukas Bachmann, Elias Brasser, Elena Büche,Tamara Buri, Nico Da-Silva, Simon Gantert, KatharinaHolzmayr, Josephine Holzmayr, Anna Jehle, PiaKammerl, Nele Kammerl, Domenica Keller, LucaSchwarz, Heinz WinklerorangeJoachim Albrecht, Yves Guldimann, HannaKostenbader, Elena Weißenberger, PhilippWeißenbergerorange-grünAlida Büche, Mira Büche, Emanuel Gaier, DomenicGehrmann, Alina Jäger, Sophia Kostenbader,Theresa Maier, Karin OrtnergrünSophia Brachlow, Albert Wilker, Alicia Wolf, EileenWolfbraunNils de JongHerzlichen Glückwunsch!SommerpauseDas Judo-Zentrum Wutöschingen verabschiedet sicham 20. Juli 2013 in die Sommerpause.Wir wünschen allen unseren Judokas und derenEltern schöne und erholsame Ferien.Am Dienstag, den 10. September 2013, findet dannwieder das erste Training statt.MUSIKVEREIN• Freitag, den 19. Juli 201320.00 Uhr Musikprobe

19• Sonntag, den 21. Juli 201310.00 Uhr Treffpunkt in Uniform (ohneJacke) an der Trotte(Patrozinium)Anschließend fahren wir gemeinsam zumnächsten Auftritt nach Unterlauchringen zumSommerfestVoranzeigeSamstag, den 03. August 2013Polterabend Marc und CarolaSamstag, den 10. August 2013Hochzeit Marc und CarolaNARRENZUNFT"Frösche"HelferfestDas diesjährige Helferfest findet am Samstag, den20. Juli 2013, um 18.00 Uhr, statt!ACHTUNG! Es findet im Foyer, gegenüber derAlemannenhalle, statt!Sportwoche SpVggAm Freitag, den 26. Juli 2013, besuchen wir dieSportwoche in WutöschingenAusflugWer noch mit an den Ausflug der Narrenzunft möchte,(21.09.2013) kann sich gerne noch bei Peter Bollinger( 919488) anmelden!SPORTVEREINIGUNGEs ist soweit! „40. Sportwoche“Vom 24. - 29. Juli 2013 veranstalten wir unseremittlerweile 40. Sportwoche!Es erwartet Sie ein interessantes Turnier mit denMannschaften:SV Eggingen, FC Grießen, VFR Horheim-Schwerzen,FC Neunkirch/CH, SV Stühlingen, FC Weizensowie ein vielseitiges Rahmenprogramm.TurnierVon Mittwoch, den 24. Juli bis einschl. Freitag, den26. Juli 2013, finden jeweils Turnierspiele um 18.00Uhr und um 19.30 Uhr statt.Rahmenprogramm:• Freitag, den 26. Juli 2013ab 21.00 Uhr unser "Bier-git`s-Fäscht" mitMixed-Music, Weizenbierstand und Barbetrieb• Samstag, den 27. Juli 2013ab 10.00 Uhr das 3. WutöschingerBouleturnier der "Boulefreunde LindenbaumWutöschingen"Anmeldungen bitte an wilhelm_isele@web.deoder unter 07746-602ab 15.00 Uhr Elfmeterturnier mitMannschaften à mind. 5 Personen(Startgebühr: 10 € je Team)Anmeldungen bitte an jonaspow@yahoo.deoder unter 0174 2491299und ab 19.30 Uhr "Elferparty"• Sonntag, den 28. Juli 2013ab 16.00 Uhr die Finalspiele der 40.Sportwoche• Montag, den 29. Juli 2013ab 17.00 Uhr Handwerkervesperab 18.30 Uhr Einlagespiel FC Tiengen 08(Landesliga) vs. SpVgg WutöschingenWeitere Informationen gibt es auch im Internet unterhttps://www.facebook.com/events/138837729652030/Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch amSportplatz an der Wutach.TURNVEREIN1. FrauengruppeAm Montag, den 22. Juli 2013, findet unserdiesjähriger Abschluss statt. Dazu treffen uns um18.30 Uhr an der Alemannenhalle. Von dort ausmachen wir eine kleine Wanderung. Um ca. 19.30 Uhrfinden wir uns dann im „ Gasthaus Kollersaal“ inWutöschingen ein. Bei Regen treffen wir uns direktum 19.00 Uhr im Kollersaal.2. FrauengruppeAm Montag, den 22. Juli 2013, treffen wir uns um19.00 Uhr, vor der Alemannenhalle, zum Laufen.Kinder- und JugendturngruppenDie diesjährigen Sommerferien sind vom 22.07. bis08.09.2013. Wir wünschen allen schöne erholsameFerien!Alle ErwachsenengruppenUnsere diesjährigen Sommerferien bei den FrauenundMännergruppen sind vom 25.07.2013 bis08.09.2013. Wir wünschen allen schöne underholsame Ferien!Achtung!! - Kinder- und Jugendturngruppen„Kuchenspenden für Familientag“Für den Familientag am Sonntag, den 08.September 2013, benötigen wir noch dringendKuchenspenden. Wir hoffen wieder auf dieUnterstützung von den Müttern unserer Kinder- undJugendgruppen. Vielen Dank!Bitte melden Sie sich bei Nicole Elsässer 1430oder Maria Windler 07746/91181.

NotrufnummernPolizei 110Rettungsdienst und Feuerwehr 112Ärztlicher Notruf 01 80 / 51 92 92-430Am Wochenende ist in dringenden Notfällen ein Arztüber das Deutsche Rote Kreuz erreichbar.Zahnärztlicher Notruf 01 80 / 32 22 555-30Tierärztliche BereitschaftDie tierärztliche Bereitschaft ist über den Anrufbeantworterdes jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.Krankentransport 0 77 51 / 19 222THW Technisches Hilfswerk 0 77 41 / 6 35 00Dienstbereitschaft der ApothekenAm kommenden Wochenende haben folgendeApotheken Dienstbereitschaft:Samstag, 20. Juli 2013Apotheke zur WaageHauptstraße 58, Erzingen 0 77 42 / 74 58Sonntag, 21. Juli 2013Die St. Georgs-ApothekeHauptstraße 73, Lauchringen 0 77 41 / 6 38 00Den aktuellen Notdienstplan erhalten Sie unter:Internet:Festnetz:Handy:www.aponet.de0800 00 22 8 33 (kostenlos)22 8 33 (ohne Vorwahl, max. 69 ct/Min)Wasserversorgung 01 72 / 72 63 049Stromversorgung 0 77 41 / 833-63101 52 / 546 50 508Badenova - Gasversorgung 08 00 / 2 767 767Öffnungszeiten RathausMontag bis FreitagMittwoch08.00 - 12.00 Uhr14.00 - 18.00 UhrPflegedienste / SozialeinrichtungenPflegestützpunktLandkreis Waldshut 0 77 51 / 86-42 52Pflegeheim „Sonnengarten“Wutöschingen, Hauptstraße 22 92 788-0SeniorenwohnanlageWutöschingen, Hauptstraße 24 22 36Pflegedienst Sozialstation „Oberes Wutachtal“Wutöschingen 0 77 46 / 92 97 62Dorfhelferin 0 77 03 / 93 70-13Hausnotruf 01 76 / 180 111 61Telefon Seelsorge Lörrach - WaldshutAnrufe gebührenfrei! 08 00 / 1 11 01 11Frauen. und KinderschutzhausLandkreis Waldshut 0 77 51 / 35 53Diakonisches Werk Hochrhein 0 77 51 / 83 04-0Hospizdienst Hochrhein e.V. 0 77 51 / 80 23 33Hospiztelefon 0 77 55 / 13 33donum vitae - SchwangerschaftsberatungsstelleWaldshut 0 77 51 / 89 82 37Zusätzlich haben das Einwohnermeldeamt unddie Gemeindekasse am Mittwoch zwischen12.00 und 14.00 Uhr geöffnet.Kontakt ins RathausTelefonzentrale 0 77 46 / 85 2-0E-Mail-Postfachgemeinde@wutoeschingen.deAmtsblattE-Mail-Postfach amtsblatt@wutoeschingen.deTelefon Inserate 0 77 46 / 85 2-29Telefon Vereinsmitteilungen 0 77 46 / 85 2-0IMPRESSUMAmtsblatt der Gemeinde Wutöschingen:Herausgeber und Druck:Gemeinde Wutöschingen • Kirchstraße 5 • 79793 Wutöschingenwww.wutoeschingen.deVerantwortlich im Sinne des Presserechts:Georg Eble, BürgermeisterRedaktion:Gemeindeverwaltung Wutöschingen, 07746 / 852-29,amtsblatt@wutoeschingen.de