Mahlow Dahlewitz Blankenfelde Jühnsdorf Groß Kienitz

Blankenfelde 

Jühnsdorf 

Mahlow 

Dahlewitz 

Groß 

Kienitz 

2. Jahrgang, Nr. 8/2007 Blankenfelde, 22. August 2007

2 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Amtsblatt 

der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

– Bekanntmachung über die Durchführung der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung im Bebauungsplanverfahren B 9a 

„Wohnbauprojekt WILMA“ im Ortsteil Blankenfelde 

– Beschlüsse der 55. Sitzung der Gemeindevertretung Blankenfelde-Mahlow vom 12.07.2007 

Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden und Verbände 

– Hinweis auf Bekanntmachung des Zweckverbandes Komplexsanierung mittlerer Süden (KMS Zossen) 

– Öffentliche Bekanntmachung eines Antrages nach § 9 Absatz 4 Grundbuchbereinigungsgesetz in der Gemarkung Mahlow 

im Bereich der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow des Landesamtes für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg (LBGR) 

– Hauptamt 

– Bauamt 

Inhaltsverzeichnis 

Nr. 8/2007 

Nr. 8/2007 

Mitteilungen des Bürgermeisters der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Bekanntmachung über die Durchführung 

der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung im Bebauungsplanverfahren B 9a 

„Wohnbauprojekt WILMA“ im Ortsteil Blankenfelde 

Die Gemeindvertretung der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow hat in ihrer 

Sitzung am 26.10.2006 beschlossen, den Bebauungsplan B 9a „Wohnbauprojekt 

WILMA“ aufzustellen. Der Geltungsbereich des Bebauungsplan- 

gebietes liegt westlich des Dorfes Blankenfelde und südlich der L 40 und 

umfasst den markierten Bereich des abgedruckten Kartenausschnittes.

Nr. 8/2007 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 3 

Nach § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist die Öffentlichkeit möglichst 

frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich 

unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung oder Entwicklung 

eines Gebietes in Betracht kommen, und die voraussichtlichen Auswirkungen 

der Planung öffentlich zu unterrichten; ihr ist Gelegenheit zur Äußerung 

und Erörterung zu geben. 

Die öffentliche Unterrichtung über die Planung findet in Form einer Bürgerversammlung 

am 

Donnerstag, 30. August 2007 von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

im Saal des Bürgerhauses 

Am Bahnhofsschlag 1, 15827 Blankenfelde-Mahlow, OT Dahlewitz statt, 

bei der die Planung vorgestellt wird und Gelegenheit zu Äußerung und 

Erörterung gegeben ist. 

Außerdem kann im Bauamt der Verwaltung der Gemeinde Blankenfelde- 

Mahlow, Karl-Marx-Straße 4, 15827 Blankenfelde-Mahlow, Zimmer 140 in 

der Zeit vom 27. August 2007 bis 04. September 2007 während der 

Sprechzeiten Einblick in die Planung genommen werden. 

Blankenfelde-Mahlow, 09.08.2007 

gez. Baier 

Ortwin Baier 

Bürgermeister 

Beschlussübersicht der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

hat in ihrer 55. Sitzung am 12.07.2007 folgende Beschlüsse gefasst: 

Beschluss-Nr.: GV 42/55/2007 ö.T. bestätigt 

Die Gemeindevertretung beschließt den Ausbau des Brandenburger Platzes 

und des 1. BA der Erich-Klausener-Straße (insgesamt von Heinrich-Heine- 

Straße bis Mozartweg) in Blankenfelde im Jahr 2007 / 2008. 

Der Protokollbeschluss vom 28.06.2007 zum Tagesordnungspunkt 9 „Gehweg 

Erich-Klausener-Straße“ wird aufgehoben. 

Abstimmungsergebnis: 22 / 1 / 1 

Antrag der SPD-Fraktion ö.T. bestätigt 

Die Gemeindevertretung beschließt, die Trägerschaft der Einrichtungen der 

offenen Jugendarbeit in der Gemeinde weiterhin dem „Förderverein Freunde 

der Herbert-Tschäpe-Schulen Mahlow e.V.“ zu übertragen. 

Um Schwierigkeiten, wie sie in den letzten Monaten aufgetreten sind, künftig 

zu vermeiden, wird der Bürgermeister beauftragt, mit dem Verein die 

folgenden vertrauensbildenden Maßnahmen zu vereinbaren: 

1. Je ein Jugendlicher aus dem Tschäpe Freizeit Club, dem Jugendclub 

Blankenfelde, dem Freizeittreff „Oase“ Mahlow, dem Jugendfreizeithaus 

Blankenfelde und dem Jugendclub Dahlewitz wird zu den Vorstandssitzungen 

des Fördervereins eingeladen. Sie nehmen als beratende 

Mitglieder an den Sitzungen teil. Die Jugendvertreter / Jugendvertreterinnen 

und ein Stellvertreter / eine Stellvertreterin werden von 

den Besuchern / Besucherinnen der einzelnen Einrichtungen für zwei 

Jahre gewählt. 

2. Zwei Mitglieder des Ausschusses für Bildung, Jugend und Soziales, die 

der Gemeindevertretung angehören, werden zu den Vorstandssitzungen 

des Fördervereins eingeladen. Sie nehmen als beratende Mitglieder an 

den Sitzungen teil. Sie und ihre Stellvertreter werden vom Ausschuss 

jeweils für die Dauer der Wahlperiode gewählt. 

3. Der oder die Vorsitzende des Fördervereins, im Fall der Verhinderung 

ein anderes Vorstandsmitglied, berichtet alle vier Monate dem Ausschuss 

für Bildung, Jugend und Soziales über seine Arbeit, insbesondere 

über die Finanzen, Konzepte, Personalveränderungen und Projekte. 

4. Der Vorstand des Fördervereins verpflichtet sich zu einer Evaluierung 

der Arbeit des Vereins durch einen externen Berater ( z. B. Prof. Burghardt 

von der FHS Potsdam). Die Gemeinde beteiligt sich an den Kosten. 

5. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fördervereins nehmen regelmäßig 

an einer Supervision teil. Auch hierfür sichert die Gemeinde ihre 

finanzielle Unterstützung zu. 

6. Der Vorstand soll eine differenzierte Trennung von Schulsozialarbeit 

und offener Jugendarbeit bei der Aufstellung von Kosten und Personalstellen 

erarbeiten. 

7. Der Ausschuss für Bildung, Jugend und Soziales und der Jugendbeauftragte 

der Gemeinde organisieren für den Herbst 2007 eine 

Zukunftswerkstatt / Open Space zum Thema „Jugendarbeit in der Gemeinde 

Blankenfelde-Mahlow“. Die Ergebnisse dieser Veranstaltung 

sollen die Grundlage für ein Konzept der offenen Jugendarbeit und der 

Schulsozialarbeit legen, das dann gemeinsam vom Förderverein und 

dem Ausschuss bis zum 31.12.2007 erarbeitet wird. Das Konzept soll 

Schwerpunkte und Ziele der Jugendarbeit festlegen und in der Zukunft 

laufend überprüft und angepasst werden. 

8. Im Falle des Scheiterns der festgelegten Maßnahmen, soll die Trägerschaft 

außerordentlich gekündigt werden 

Die Punkte 1 bis 5 sollen als Anlage in die bestehenden Trägerverträge 

integriert werden. 

Abstimmungsergebnis: 14 / 9 / 2 

Antrag der SPD-Fraktion ö.T. bestätigt 

Die Gemeindevertretung beschließt, 

1. Den Schulanfängern des kommenden Schuljahres 2007 / 2008 aus 

Hartz IV-Bedarfsgemeinschaften und aus anderen der Verwaltung bekannten 

sozial schlecht gestellten Familien zu Beginn eine finanzielle 

Unterstützung zu gewähren. Hiermit sollen die besonderen Kosten 

abgedeckt werden, die normalerweise bei der Einschulung eines Kindes 

für die Familien entstehen. 

2. Die Unterstützung soll pro Fall 150 Euro betragen. Die Gemeinde trägt 

davon den Teil des Betrages, der nicht vom Kreis Teltow-Fläming übernommen 

wird. 

3. Die Zuwendung ist als Einschulungsgeschenk für die Kinder gedacht. 

Zuwendungsempfänger sollten die Kinder sein, damit keine Möglichkeit 

besteht, das Geld bei der Ermittlung der maßgeblichen Beträge 

nach der Hartz IV-Regelung aufzurechnen. 

Abstimmung: 21 / 2/ 2

4 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Nr. 8/2007 

Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden und Verbände 

KMS 

Hinweis auf Bekanntmachung der 2. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung 

des Zweckverbandes Komplexsanierung mittlerer Süden (KMS Zossen) 

Gemäß § 20 Abs. 6 i. V. m. § 11 Abs. 1 Satz 2 des Gesetzes über Kommunale 

Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg, weise ich auf nachfolgende 

Bekanntmachung des KMS Zossen hin: 

Die Bekanntmachung der 2. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung 

des Zweckverbandes Komplexsanierung mittlerer Süden ist im Amtsblatt 

des Landkreises Teltow-Fläming Nr. 17 vom 9. Juli 2007 erfolgt. 

gez. Baier 

Ortwin Baier 

Bürgermeister 

Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg 

Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg Az.: 09.53-788 

Öffentliche Bekanntmachung eines Antrages nach § 9 Absatz 4 

Grundbuchbereinigungsgesetz in der Gemarkung Mahlow im Bereich 


Die Firma Vattenfall Europe Transmission GmbH, Chausseestraße 23 in 10115 

Berlin, hat mit Datum vom 11. Mai 2007 einen Antrag auf Bescheinigung 

von beschränkten persönlichen Dienstbarkeiten zum Besitz und Betrieb sowie 

zur Unterhaltung und Erneuerung einer bereits bestehenden 220 kV Freileitung 

(Marzahn-Thyrow-Wuhlheide 301/291/302) nebst Einrichtungen und 

Zubehör bzw. Neben- und Sonderanlagen für Grundstücke in der 

Gemarkung Mahlow in der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow gestellt. Dieser 

Antrag wird hier unter dem Aktenzeichen 09.53-788 geführt. 

Der Antrag wird hiermit gemäß § 9 Absatz 4 Satz 2 Grundbuchbereinigungsgesetz 

(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2192), zuletzt geändert 

durch Artikel 63 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 

2304), in Verbindung mit § 7 Absatz 1 der Verordnung zur Durchführung 

des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem 

Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts-Durchführungsverordnung, SachenR- 

DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) öffentlich bekannt gemacht. 

Die Antragsunterlagen können von den Berechtigten innerhalb von vier 

Wochen nach dem ersten Tag der Veröffentlichung im Landesamt für Bergbau, 

Geologie und Rohstoffe Brandenburg, Außenstelle Kleinmachnow (Haus 

5), Stahnsdorfer Damm 77 in 14532 Kleinmachnow, nach 

Terminvereinbarung unter (033203) 36 -720 bzw. -823 während der üblichen 

Dienstzeiten bzw. – nach vorheriger Absprache – auch außerhalb dieser 

Zeiten eingesehen werden. 

Erläuterung zu den rechtlichen Zusammenhängen: 

Gemäß § 9 Absatz 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen auf dem Gebiet 

der ehemaligen DDR eine Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober 1990 

genutzten und am 25. Dezember 1993 betriebenen Energieanlagen entstanden. 

Durch diese beschränkte persönliche Dienstbarkeit wird der Stand 

vom 3. Oktober 1990 dokumentiert. Deshalb ist ein 

Einverständnis mit der vorhandenen Belastung des Grundstücks bzw. mit 

der bestehenden Energieanlage selbst nicht erforderlich. Alle danach eingetretenen 

Veränderungen, die die Nutzung des Grundstücks über das am 

3. Oktober 1990 gegebene Maß hinaus beeinträchtigen, müssen durch einen 

zivilrechtlichen Vertrag zwischen dem Versorgungsunternehmen und 

dem Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigten oder sonstigen dinglich 

Berechtigten an dem Grundstück geregelt werden. 

Rechtsbehelfsbelehrung/Hinweise zum Einlegen von Widersprüchen: 

Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der angegebenen 

Dienststelle durch den Berechtigten (Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigter 

usw.) innerhalb von vier Wochen nach dem ersten Tag der 

öffentlichen Bekanntmachung eingelegt werden. Ein in der Sache begründeter 

Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die 

Anlage/Leitung am 3. Oktober 1990 nicht genutzt bzw. am 25. Dezember 

1993 vom Energieversorgungsunternehmen bzw. dessen Rechtsnachfolger 

nicht betrieben worden ist oder dass die in den Unterlagen dargestellte 

Leitungsführung fehlerhaft ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich 

nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Anlage/ 

Leitung oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, 

betroffen ist. Es wird darum gebeten, nur in wirklich begründeten Fällen 

von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. 

Kleinmachnow, 25. Juli 2007 

Im Auftrag 

(Vogel)

Nr. 8/2007 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 5 

Wichtige Informationen für Reisen in die USA bzw. über die USA (Durchreise) 

Reisedokumente: 

KINDERAUSWEISE und KINDERREISEPÄSSE 

Amtliche Mitteilungen des Bürgermeisters 


Für Kinderreisepässe und Kinderausweise (Vorläufer der Kinderreisepässe) 

wird ein Visum benötigt. 

VORLÄUFIGER REISEPASS – mit Visum. 

ELEKTRONISCHER REISEPASS (E-PASS) 

Kein Visum nötig, sofern die Dauer des Aufenthaltes weniger als 90 

Tage beträgt (Deutsche maschinenlesbare Reisepässe ohne elektronischen 

Chip können ebenfalls benutzt werden bis der Reisepass ausläuft). 

Mitteilung zur Beitragserhebung 

Das Bauamt gibt bekannt, dass ab der 36. KW 2007 die Beitragserhebung 

für: 

den Ausbau des Gehweges und der Grundstückszufahrten in 

der „Arcostraße “ in Mahlow 

erfolgen wird. 

Einladung zur Anliegerversammlung 

Baumaßnahme: 

OT Mahlow 

Ernst-Thälmann-Straße (Karl-Liebknecht-Str. bis Virchowstr.) 

Virchowstraße (Ernst-Thälmann-Str. bis Arnold-Böcklin-Str.) 

Impressum 

Hauptamt 

Reisen in die USA 

Bauamt 

Dieser Pass kann, unabhängig vom Alter (auch für Kinder) beantragt 

werden. 

Für jede einzelne Person, einschließlich Babys und Kleinkinder, wird ein eigener 

maschinenlesbarer Pass mit Foto benötigt. 

Für Reisende, die kurzfristig ein Reisedokument benötigen, wird empfohlen 

(von der Konsularabteilung), einen biometrischen Reisepass im Expressverfahren 

zu beantragen. Die Kosten für den Expresspass sind geringer als 

die erforderlichen Visagebühren. 

Da sich die Einreisebestimmungen häufig ändern, wird empfohlen, die Reiseinformationen 

des Auswärtigen Amtes zu lesen (unter: www.auswaertigesamt.de) 

. 

Für weitere Anfragen steht Ihnen unser Einwohnermeldeamt in der Karl- 

Marx-Str. 4 in Blankenfelde (Tel. 03379 / 333-125) gern zur Verfügung. 

Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

AMTSBLATT der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Verlag: 

Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin, Telefon 0 30 / 28 09 93 45, Fax: 0 30 / 28 09 94 06, www.heimatblatt.de 

Objektleitung und verantwortlich für den Gesamtinhalt: Michael Buschner 

Vertrieb: Eigenvertrieb 

Neubau eines Gehweges 

Die Gemeinde Blankenfelde - Mahlow beabsichtigt, im Jahr 2008 die o. g. 

Baumaßnahme durchzuführen. 

In diesem Zusammenhang findet eine Anliegerversammlung statt: 

Datum: Dienstag, den 04.09.2007 

Uhrzeit: 18:00 Uhr 

Ort: Vereinshaus Mahlow, Heinrich-Heine-Straße 3-5, 

15831 Mahlow 

Während der Versammlung werden die Bürger über die Planung informiert. 

Hier besteht für alle Anlieger und Grundstückseigentümer die Möglichkeit, 

ihre Fragen zu stellen und Probleme zu nennen. Zur Beantwortung der Fragen 

stehen Mitglieder des Bau- und Territorialausschusses, Vertreter des 

Ingenieurbüros und der Verwaltung zur Verfügung. Alle Anwohner und 

Grundstückseigentümer sind herzlich eingeladen. 

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt der amtlichen Bekanntmachungen und Mitteilungen: 

Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, der Bürgermeister, Ortwin Baier, Karl-Marx-Str. 4, 15827 Blankenfelde, Tel.: 03379/333-0, Fax: 03379/333-200, e-mail: verwaltung@blankenfelde-mahlow.de 

Erscheinungsweise und Bezugsmöglichkeiten: 

Das Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow erscheint in der Regel einmal monatlich. 

Das Amtsblatt kann in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. 

Es wird an die Haushalte im Gemeindegebiet kostenfrei verteilt. 

Die Bestellung außerhalb des Verteilungsgebietes ist bei der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow möglich. 

In diesem Falle erfolgt eine Zusendung des Amtsblattes per Post, die Versandkosten werden in Rechnung gestellt.

Blankenfelde-Mahlow, 11. Mai 2006 Nr. 5/2006 – 19. Woche

Informationen des Bürgermeisters der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Unter dem Motto „Schule adé, Ausbildung olé“ laden die Gemeinden Blankenfelde-Mahlow, 

Rangsdorf und Großbeeren am 1. September 2007 zur Ausbildungsmesse ins Südring Center 

Rangsdorf ein. Der Ausbildungstag richtet sich vor allem an Schülerinnen und Schüler, die sich 

in diesem oder im nächsten Schuljahr für einen Ausbildungsplatz bewerben werden. 

Von 9.30 bis 20 Uhr stellen 22 Firmen und Einrichtungen aus der Region ihre Ausbildungsberufe 

und Studienrichtungen vor. Neben vielen Informationen zum Berufsleben und den Start in die 

Ausbildung, bietet ein Bühnenprogramm erste Einblicke in zukünftige Tätigkeiten.

8 Blankenfelde-Mahlow 

Nr. 8 / Woche 34 22. August 2007 

Neue Auszubildende unterstützt die Gemeindeverwaltung 

Die Gemeindeverwaltung Blankenfelde-Mahlow 

ist stolz, bereits seit 

2005 jährlich einen Ausbildungsplatz 

zum/r Verwaltungsfachangestellten 

in der Fachrichtung Kommunalverwaltung 

anbieten zu können. 

Im Laufe ihrer Ausbildung erlernen 

die Auszubildenden die benötigten 

Kenntnisse und Fähigkeiten und 

durchlaufen die verschiedenen Fachämter 

der Verwaltung, um sich auf 

ihren späteren Beruf vorzubereiten. 

Am 01. August 2007 begann Nicole 

König ihre Ausbildung in unserer 

Gemeinde und zog dafür aus ihrer 

Heimatstadt Cottbus nach Blankenfelde. 

„Mir gefallen vor allem die verschiedenen, 

interessanten Aufgabenbereiche 

in der Verwaltung und die 

breitflächigen Einsatzmöglichkeiten 

als Verwaltungsfachangestellte. Außerdem 

arbeite ich gerne mit anderen 

Menschen zusammen, was in 

Bürgermeister Ortwin Baier freut sich mit Azubine Nicole König über die 

glückliche Lage der Gemeinde, jedes Jahr einen Ausbildungsplatz anbieten 

zu können. 

diesem Beruf auch sehr wichtig ist“, 

berichtet die 22-jährige Auszubildende. 

Neben ihr absolvieren noch Anja 

Hauke (2. Lehrjahr) und Jasmine 

Willert (3. Lehrjahr) hier ihre Ausbildung. 

Im nächsten Jahr steht außerdem 

noch ein Ausbildungsplatz als Fachangestellte 

für Medien- und 

Informationsdienste in der Bibliothek 

der Gemeinde zur Verfügung, für den 

auch ein(e) Auszubildende(r) gesucht 

wird. 

Für beide Berufe können Bewerbungen 

für das Ausbildungsjahr 2008 in 

der Gemeindeverwaltung, Karl- 

Marx-Straße 4, 15827 Blankenfelde 

eingereicht werden. Weitere Auskünfte 

erhalten Sie unter Tel. 03379/ 

333-178 oder auf unserer 

Homepage www.blankenfeldemahlow.de.

22. August 2007 Nr. 8 / Woche 34 

Blankenfelde-Mahlow 9 

Wir laden zum 3. Gemeindesportfest ein 

Bald ist es wieder soweit. Am Sonntag, 

dem 16. September wird unser 

beliebtes Gemeindesportfest bereits 

zum dritten Mal durchgeführt. An diesem 

Tag wird unser Bürgermeister, 

Herr Baier um 11:00 Uhr das Fest eröffnen. 

Bis 18:00 Uhr erwarten wir 

wieder jede Menge Besucher auf dem 

alten Sportplatz von Mahlow in der 

Beethovenstraße. 

Das wird auch gleichzeitig ein Abschied 

sein, denn die Maßnahmen zur 

Umgestaltung und Neuanlage dieser 

Traditions-Wettkampfstätte laufen 

bereits im Hintergrund. 

Vorrangig Neu-Zugezogene aus unseren 

Ortsteilen Blankenfelde, 

Dahlewitz, Groß Kienitz, Jühnsdorf 

und Mahlow werden sich wieder über 

das breite, sportliche Angebot unserer 

vielen Sportvereine informieren 

wollen. Aber auch der eine oder andere 

Alteingesessene wird seinen lange 

gehegten Vorsatz, sportlich mal 

wieder aktiv zu werden, überprüfen 

wollen und Anregungen sammeln. 

Und da gibt es wirklich genug zu sehen, 

denn 28 Sportvereine sind 

mittlerweile in unserer Großgemeinde 

registriert. Die meisten davon werden 

sich mit einem Stand präsentieren, wo 

die Trainings- oder Hallenzeiten oder 

die unterschiedlichsten Sportarten 

vorgestellt werden. 

Hier können sich Interessierte beraten 

lassen und herausfinden, ob sie 

in Zukunft vielleicht mal angeln gehen 

oder lieber Golf spielen möchten. 

Auch Bogenschießen könnte eine 

Alternative sein. Unsere Bogenschützen 

schießen in der Bundesliga und 

Blankenfelde ist Landesstützpunkt, 

also auch Leistungshungrige finden 

jede Menge Ideen. Natürlich sind 

auch die bekannten Sportarten ver- 

treten. Fußball, Handball, Volleyball, 

Turnen, Gymnastik, Aerobic, Judo, 

Karate, Aerobic, Leichtathletik, Bowling, 

Kegeln, Radsport, Tanzen und 

Line-Dance werden sich besonders 

attraktiv darstellen und zum Mitmachen 

animieren. 

Aber das ist längst noch nicht alles: 

Eine Fülle von Mitmachangeboten 

empfängt unsere Gäste und wird den 

Tag erlebnisreich gestalten. Familienlauf 

oder Leichtathletik-Dreikampf 

werden wieder für spannende Wettkampf-Atmosphäre 

sorgen. Für alle 

Altersgruppen, ob Familie oder allein, 

gibt es bei unseren Vereinen tolle 

Möglichkeiten sich sportlich zu betätigen. 

Und das sei hier schon verraten: 

Für die eifrigsten Teilnehmer in 

den verschiedenen Altersklassen gibt 

es zum Ende der Veranstaltung attraktive 

Preise, z.B. DVD- oder MP3 Player. 

Den ganzen Tag über gibt es ein abwechslungsreiches 

Programm auf der 

über 80 m² großen Bühne.: Tänze, 

Gymnastikvorführungen und vielseitige 

Kampfkunst-Ausschnitte werden 

live dargeboten. Unser DJ hat dazu 

die passende Musik bereit und wird 

immer wieder auf besonders aktuelle 

Programmpunkte hinweisen. 

Natürlich haben unsere Sportvereine 

auch an das leibliche Wohl gedacht 

und werden wieder ein sehr umfangreiches 

Essen- und Getränkeangebot 

offerieren: 

Von Brezeln über Kaffee und Kuchen, 

gegrilltes Fleisch, Pommes und 

Räucherfisch, Hot Dogs, Schmalzstullen 

bis hin zu Schaumküssen wird 

für jede Gaumen etwas geboten. 

Auch die beliebte Gulaschkanone wir 

wieder da sein. So kann man sich 

zwischen den sportlichen Herausforderungen 

immer wieder stärken, 

entspannen und fit machen für den 

nächsten Einsatz. Auch wenn es an 

diesem Tag wieder heiß werden sollte, 

Getränke sind reichlich vorhanden 

und werden sicher nicht ausgehen. 

Sogar Eis wird es an einem Stand 

geben. 

Hier mal so einige besondere Highlights: 

Staffellauf der 5. und 6. Klassen der 

Grundschulen bzw. des Gymnasiums. 

Wettkampf der Jugendfeuerwehren 

über einen abwechslungsreichen Parcours. 

KUBB das Wikingerspiel, hier können 

sich spontan Mannschaften bilden, 

mitmachen und Preise gewinnen. 

Infomobil für Nordic-Walking mit 

Schnupperkurs Möglichkeit. 

Unser Hundesportverein wird seine 

Turnierhunde vorstellen, zeigen was 

diese intelligenten Tiere so alles draufhaben. 

Auch Reitvorführungen und 

Voltigieren sind im Programm für 

unsere Tierliebhaber. 

Eine Hüpfburg steht zur Verfügung, 

wo sich unsere Jüngsten austoben 

können. 

Auch das beliebte Kistenklettern wird 

wieder im Angebot sein. 

Das Gelände des TC Mahlow wird 

auch wieder in den Ablauf integriert. 

Hier kommen die Tennisfreunde auf 

ihre Kosten. Mit Schaukämpfen und 

Turnieren in verschiedenen Leistungsklassen. 

Schnupperkurse werden 

selbstverständlich auch angeboten. 

Am Freitag, dem 31.08. werden sich 

die Vereine und das Organisationsteam 

noch mal treffen, um alle Angebote 

zu ordnen und dem gesamten 

Ablauf Struktur zu geben. Dazu 

gehört auch ein genauer Zeitplan für 

die Vorführungen auf der Bühne. 

Nachzügler können sich jetzt noch in 

der Verwaltung melden bei Frau Amelung, 

Telefon 03379 / 333 105 

Wir freuen uns auf Sie 

Hans Seidel 

Für das Organisationsteam

Planergänzungsverfahren 

Nachdem die Unterlagen für das ergänzendePlanfeststellungsverfahren 

zum Nachtflug im Ministerium 

eingegangen sind, ist seitens 

der Planfeststellungsbehörde folgendes 

Verfahren geplant (Auszug 

aus der Pressemitteilung des Ministeriums 

für Infrastruktur und Raumordnung 

vom 16.07.2007): 

Überprüfung der Materialien 

der Flughafengesellschaft, u.a. 

auch durch eigene externe Gutachter, 

und Vorbereitung der öffentlichen 

Auslegung. 

Auslegung im Herbst 2007. Ziel 

ist, den Betroffenen die Möglichkeit 

der Stellungnahme bzw. 

Einwendung einzuräumen. 

Dauer der Auslegung; ein Monat 

Frist für Einwendungen: zwei 

Wochen nach Ende der Auslegung. 

Parallel werden betroffene Behörden 

und die Träger öffentlicher Belange 

zur Stellungnahme innerhalb 

von drei Monaten aufgefordert. 

Danach: Entscheidung über das 

weitere Verfahren nach Auswertung 

der Stellungnahmen und 

Einwendungen. 

Das Verfahren soll 2009 abgeschlossen 

werden. 

Die Unterlagen Planergänzungsverfahren 

sind im Internet abrufbar 

unter: www.mir.brandenburg.de, 

-Verkehr, -Luftverkehr, -Planergänzung 

zum Lärmschutzkonzept. 

Die Gemeinde hat in Abstimmung 

mit Herrn Dr. Siebeck und der 

Schutzgemeinschaft drei Gutachten 

bei Dr.-Ing. C. Maschke und Dipl.- 

Ing. D. Faulenbach da Costa in Auftrag 

gegeben. Die drei Gutachten 

werden sich inhaltlich mit den drei 

von der Flughafen Berlin Schönefeld 

GmbH bei der Planfeststellungsbehörde 

eingereichten Gutachten, 

nämlich 

1. der besondere Bedarf an der 

Durchführung von Flug- 

Aktuelles zum Flughafen 

Information des Bürgermeisters 

der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow – BBI - Aktuell 

bewegungen während der 

Nachtzeit, 

2. die Regionalwirtschaftlichen Effekte 

einer Betriebsgenehmigung 

mit Kernruhezeit und 

3. die Ermittlung der Fluglärmbelastung 

aufgrund aktueller 

Prognosen zum Nachtflugverkehr 

auseinandersetzen. 

Die Rechtsanwaltskanzlei Wolfgang 

Baumann, welche bereits vor dem 

Bundesverwaltungsgericht über 

2.000 Bürger vertreten hat, wird 

auch im ergänzenden Planfeststellungsverfahren 

wieder eine 

große Anzahl von privaten Klägern 

vertreten. Der Bürgermeister hat mit 

Zustimmung der Fraktionsvorsitzenden 

(CDU,SPD,PDS und DPM) 

die kostenlose Bereitstellung der 

Gutachten für diese Klägergruppe 

in einem Gespräch mit der 

Rechtsanwaltskanzlei Baumann am 

14.08.07 zugesagt. Hierzu wird es 

im September eine gemeinsame öffentliche 

Veranstaltung mit Vertretern 

der Gemeinde (Bürgermeister, 

Frau Bomke -CDU-, Herr Ebel -SPD- 

, Herr Dr. Lehnert -DPM- und Herr 

Scharp -PDS) Herrn Dr. Siebeck und 

Herrn Baumann sowie den beiden 

Gutachtern, Herrn Maschke und 

Herrn Faulenbach da Costa geben. 

Den Termin werden wir Ihnen in 

Kürze über die Presse und unsere 

Schaukästen bekannt geben. 

Schallschutz für Bürger 

Am 09.07.2007 fand ein Gespräch 

mit der Flughafengesellschaft zum 

Stand der Umsetzung des Schallschutzprogramms 

statt. Im Rahmen 

der Umsetzung des Schallschutzprogramms 

werden die erforderlichen 

Schallschutzmaßnahmen gemäß 

Auflagen Planfeststellungsbehörde 

(PFB) durchgeführt bzw. die 

Kosten auf Antrag erstattet. Der Vollzug 

der Auflagen zum Planfeststellungsbeschluss 

im Rahmen 

des Schallschutzprogramms BBI 

wurde in zwei Teilprojekte gegliedert: 

1) Schutz besonderer Einrichtungen 

Mit der Bestandsaufnahme und Ermittlung 

der erforderlichen Maßnahmen 

wurde in Abstimmung mit 

den zuständigen Gemeindevertretern 

in der Gemeinde Mahlow- 

Blankenfelde gestartet. 

Mit der Umsetzung von baulichen 

Maßnahmen wird voraussichtlich 

2008 begonnen. 

2) Wohn-/sonstige Gebäude 

Für die Eigentümer von Wohngebäuden 

wird mit der Bestandsaufnahme 

in 2008 begonnen. 

Bei Neubauten, die die Anspruchsvoraussetzungen 

nach PFB erfüllen, 

wird die FBS GmbH bereits jetzt beratend 

tätig. Die Ermittlung der 

erstattungsfähigen Kosten erfolgt im 

Rahmen einer Einzelfallprüfung. 

Dialogprozess 

Im Rahmen des Dialogprozesses 

zum Nachteilsausgleich der vom 

Flughafen betroffenen Gemeinden 

wurden 4 Arbeitsgruppen gebildet. 

AG 1 – Integriertes Verkehrskonzept 

AG 2 – Natur- und Erholungsraum 

AG 3 – Städtebauliche Rahmenplanung 

und soziale Infrastruktur 

AG 4 – Interessenausgleich Flughafen 

Die ersten drei Arbeitsgruppen werden 

von Planungsbüros begleitet, 

die alle von den Gemeinden vorgebrachten 

Maßnahmen zum Nachteilsausgleich 

aufnehmen und aufbereiten. 

Einen Zwischenbericht der 

Ergebnisse soll es zum 20.09.2007, 

den Endbericht Mitte Dezember 

2007 geben. 

Homepage der Gemeinde 

Wenn Sie Fragen zum Bau des Flughafens 

Berlin Brandenburg International 

in Schönefeld haben, können 

Sie sich gern an unsere 

Ansprechpartner wenden. Alle 

Kontaktdaten finden Sie auf der 

Homepage 

www.blankenfelde-mahlow.de. 

Klarstellung zur Info 46 des 

BVBB 

Die Gemeinde hat dem Verein einen 

Mietvertrag mit einem ortsüblichen 

Mietzins von 5,11 €/m², nachdem 

sie über viele Jahre für rund 150 m 2 

keine Miete oder Betriebskosten 

gefordert hat, angeboten. Dies war 

aufgrund der von Herrn Stefke mit 

veranlassten Satzungsänderung (§§ 

2 u. 3) in Verbindung mit den politischen 

Aktivitäten als Wählergemeinschaft 

unter Wahrung des 

Gleichbehandlungsgrundsatzes aller 

politischen Parteien, Wählergemein-schaften 

und Vereine in 

Blankenfelde-Mahlow geboten. 

In Leipzig haben alle Beteiligten 

(Privatkläger und Gemeinden) gemeinsam 

aufgrund ihrer Klagen ein 

Urteil erwirkt, welches u. a. ein 

Nachtflugverbot beinhaltet. 

Die Gemeinde lässt Gutachten zu 

dem notwendigen Lärmschutz ihrer 

öffentlichen Einrichtungen erstellen. 

Erst danach wird unter Einbeziehung 

der Eltern über mögliche 

Standorte entschieden. Pauschale 

Unterstellungen und Populismus pur 

sind hier nicht hilfreich. 

Warum Herr Stefke als Vorstandsmitglied 

seine Zusammenarbeit, 

insbesondere im Arbeitskreis Flughafen 

verweigert, bleibt sein Geheimnis. 

Das Gesprächsangebot des Bürgermeisters 

über die zukünftige Zusammenarbeit 

hat die Ortsgruppensprecherin 

Frau Dagmar Rebel-Cortes 

bis heute nicht wahrgenommen. 

Die Zusammenarbeit mit den Mitgliedern 

funktioniert, so sind diese 

im Arbeitskreis gut vertreten, haben 

maßgeblich an dem Forderungskatalog 

der Gemeinde mitgearbeitet 

und sind auch in dem Prozess 

des Dialogforums mit seinen 4 

Arbeitsgruppen eingebunden. Wir 

haben unsere zahlreichen Forderungen 

zum Nachteilsausgleich für unsere 

Einwohner an den zuständigen 

Adressaten (Bund, Land Brandenburg 

und Berlin) gerichtet und werden 

diese in allen Verhandlungen 

mit Nachdruck vertreten. Forderungen 

ihres Vorstands sind bisher weder 

in Potsdam noch in Berlin 

feststellbar. 

Im Planergänzungsverfahren wird 

die Gemeinde nach Abstimmung mit 

Dr. Siebeck und Vorlage der in Auftrag 

gegebenen Gutachten zum 

Nacht-flugverbot alle erforderlichen 

rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen. 

Alle Fakten über unsere Aktivitäten 

werden in den Schaukästen vor der 

Verwaltung und am Bahnhofsvorplatz 

in Mahlow sowie im Lokalanzeiger 

veröffentlicht und den lokalen 

Medien zur Veröffentlichung 

übersandt.



Antwort der Landesregierung 

auf die Kleine Anfrage 1772 des Abgeordneten Christoph Schulze Fraktion der SPD 

Drs. 4/4530 

Wortlaut der Kleinen Anfrage 1772: 

Lärm als Umweltstressor Nr. 1 

Nach vielen Untersuchungen geht 

das Umweltbundesamt nach wie vor 

davon aus, dass Lärm der „Hauptumweltschadstoff“ 

Nr. 1 in Deutschland 

ist. Knapp 30 % der deutschen 

Bevölkerung sind mehr oder weniger 

von Lärm betroffen und beeinträchtigt. 

Dass Lärm die Gesundheit nicht nur 

beeinträchtigt, sondern nachhaltig 

schädigt, ist mittlerweile wissenschaftlich 

gut erwiesen. Allerdings 

gibt es unterschiedliche „Sorten“ 

von Lärm. Lärm bei der Arbeit, 

Verkehrslärm und Fluglärm, die 

jeweils unterschiedliche Qualitäten 

haben und unterschiedlich gesetzlich 

geregelt sind. Lärm am Arbeitsplatz 

und dessen Auswirkungen 

werden durch das Arbeitsrecht geregelt, 

kontrolliert und die Menschen 

geschützt. Verkehrslärm (Straßen, 

Bahn und Gewerbe) wird durch das 

Bundesimmissionsschutzgesetz geregelt. 

Nur bei Fluglärm gibt es 

Regelungslücken und Indifferenzen 

aus dem Fluglärmgesetz, die mit den 

wissenschaftlichen Erkenntnissen 

und tatsächlichen Umständen wenig 

in Übereinstimmung zu bringen sind. 

Im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens 

BBI in Schönefeld hat die 

Landesregierung (Ministerium für 

Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie) 

in Sorge um die Gesundheit 

der betroffenen Bürger ein Lärm- 

Gesundheits-Gutachten bei Prof. 

Hecht und Prof. Maschke in Auftrag 

gegeben. Das Gutachten und die 

daraus schlussfolgernden Konsequenzen 

sind aber bisher weder erörtert 

noch inhaltlich umgesetzt 

worden. 

Aus diesem Grund frage ich die Landesregierung: 

1. Seit wann liegt der Landesregierung 

das Gutachten zum Planfeststellungsantrag 

von Prof. 

Hecht und Prof. Maschke vor? 

2. Wo kann man es einsehen und 

welches Aktenzeichen trägt es? 

3. Welche Schlussfolgerungen hat 

die Landesregierung aus diesem 

Lärmgutachten gezogen? 

Datum des Eingangs: 07.06.2007 / 

Ausgegeben: 12.06.2007 

4. Macht sich die Landesregierung 

die Auffassung der Wissenschaftler 

zu eigen? Wenn nein, 

was ist die grundlegende Auffassung 

der Landesregierung 

und an welcher Stelle vertritt sie 

welche Position? 

5. Welche politischen, sachlichen, 

materiellen und gesetzlichen 

Schlussfolgerungen zieht die 

Landesregierung aus dem Urteil 

des Bundesverwaltungsgerichts 

vom 18.03.2006, in dem der 

gesamte Planabschnitt „Lärm 

und Lärmschutz“ vom Bundesverwaltungsgericht 

verworfen 

wurde? 

6. Wie gedenkt die Landesregierung 

im Interesse eines nachhaltigen 

Gesundheitsschutzes 

sich im Rahmen des Planergänzungsverfahrens 

unter Berücksichtigung 

der Erkenntnisse 

aus dem Hecht/Maschke- 

Gutachten einzubringen? 

7. Hält die Landesregierung die 

Bestellung eines Lärmbeauftragten 

zur Wahrung der 

Gesundheitsinteressen der Anliegerbevölkerung 

für ein Anliegen, 

das sie verfolgen wird? 

Namens der Landesregierung beantwortet 

der Minister für Infrastruktur 

und Raumordnung die Kleine Anfrage 

wie folgt: 

Frage 1: 

Seit wann liegt der Landesregierung 

das Gutachten zum Planfeststellungsantrag 

von Prof. Hecht 

und Prof. Maschke vor? 

Zu Frage 1: 

Die Gutachterliche Stellungnahme 

zu den lärmmedizinischen Gutachten 

M8 und M9 „Ausbau Flughafen 

Schönefeld“ von Prof. Dr. Hecht und 

Dr. Maschke liegt der Landesregierung 

(MASGF) seit dem 9. Juni 2000 

vor. 

Frage 2: 

Wo kann man es einsehen und welches 

Aktenzeichen trägt es? 

Zu Frage 2: 

Eingesehen werden kann die 

Gutachterliche Stellungnahme beim 

Auftraggeber, dem Ministerium für 

Arbeit, Soziales, Gesundheit und 

Familie unter dem Aktenzeichen 43- 

5925.5. 

Frage 3: 

Welche Schlussfolgerungen hat die 

Landesregierung aus diesem Lärmgutachten 

gezogen? 

Frage 4: 

Macht sich die Landesregierung die 

Auffassung der Wissenschaftler zu 

eigen? Wenn nein, was ist die grundlegende 

Auffassung der Landesregierung 

und an welcher Stelle vertritt 

sie welche Position? 

Zu Frage 3 und 4: 

Zusammen mit der Stellungnahme 

als Träger öffentlicher Belange im 

Planfeststellungsverfahren für den 

Ausbau des Flughafens Berlin- 

Schönefeld hat das MASGF mit 

Schreiben vom 07. Juli 2000 die 

Gutachterliche Stellungnahme von 

Prof. Dr. Hecht und Dr. Maschke der 

Anhörungsbehörde übersandt. 

Im Rahmen der Erörterung mit den 

Trägern öffentlicher Belange wurden 

im April/Mai 2001 sowie im November 

2001 die Inhalte der Gutachterlichen 

Stellungnahme umfassend 

behandelt. 

Die Gutachterliche Stellungnahme 

setzt sich mit den lärmmedizinischen 

Gutachten M8 und M9 des Antrags 

auf Planfeststellung für den Ausbau 

des Flughafens Berlin-Schönefeld 

auseinander. Insbesondere wird seitens 

der Gutachter Prof. Dr. Hecht 

und Dr. Maschke kritisiert, dass das 

von den Vorhabensträgern aus den 

lärmmedizinischen Gutachten M8 

und M9 abgeleitete Lärmschutzkonzept 

für den ausgebauten 

Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld 

unzureichend sei. 

Die Planfeststellungsbehörde ist im 

Rahmen des Planfeststellungsverfahrens 

für den Ausbau des Flughafens 

Berlin-Schönefeld ebenfalls 

zu dem Ergebnis gekommen, dass 

das von den Trägern des Vorhabens 

in ihrem Antrag auf Planfeststellung 

verfolgte Lärmschutzkonzept unzureichend 

ist und hat aus diesem 

Grund im Planfeststellungsbeschluss 

vom 13. August 2004 den Trägern 

des Vorhabens – auch in Ansehung 

des Abwägungsmaterials einschl. 

der Gutachterlichen Stellungnahme 

von Prof. Dr. Hecht und Dr. Maschke 

– weitergehende Auflagen zum 

Schutz der Bevölkerung vor Fluglärm 

auferlegt. Einzelheiten können dem 

Planfeststellungsbeschluss auf den 

Seiten 104 bis 110 und 524 bis 703 

entnommen werden. 

Drucksache 4/4704 

Frage 5: 

Welche politischen, sachlichen, materiellen 

und gesetzlichen Schlussfolgerungen 

zieht die Landesregierung 

aus dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts 

vom 18.03.2006, 

in dem der gesamte Planabschnitt 

„Lärm und Lärmschutz“ vom 

Bundesverwaltungsgericht verworfen 

wurde? 

Frage 6: 

Wie gedenkt die Landesregierung im 

Interesse eines nachhaltigen 

Gesundheitsschutzes sich im Rahmen 

den Planergänzungsverfahrens 

unter Berücksichtigung der Erkenntnisse 

aus dem Hecht/Maschke-Gutachten 

einzubringen? 

Zu Frage 5 und 6: 

Das Bundesverwaltungsgericht hat 

mit seinem Urteil vom 16.03.2006 

die Klagen auf Aufhebung des 

Planfeststellungsbeschlusses zum 

Ausbau des Flughafens Berlin- 

Schönefeld abgewiesen und das 

Lärmschutzkonzept des Planfeststellungsbeschlusses 

im Wesentlichen 

bestätigt. 

Insbesondere die von der Planfeststellungsbehörde 

festgelegten 

Lärmgrenzwerte zum Schutz der betroffenen 

Anwohner vor möglichen 

gesundheitlichen Beeinträchtigungen, 

vor unzumutbaren Schlaf- und 

Kommunikationsstörungen sowie 

unzumutbaren Belästigungen und 

zum Schutz betrieblicher Tätigkeiten 

vor Beeinträchtigungen durch Lärmimmissionen 

wurden seitens des 

Bundesverwaltungsgerichts nicht 

beanstandet. 

Teilweisen Erfolg hatten allerdings 

die Hilfsanträge der Kläger hinsichtlich 

eines verbesserten Nachtlärmschutzes 

sowie hinsichtlich der 

Entschädigung für Nutzungseinschränkungen 

im Außenwohnbereich. 

Das Gericht hat die Behörde 

verpflichtet, über eine weitergehende 

Einschränkung des 

Nachtflugbetriebs, die Anordnung 

passiver Schallschutzmaßnahmen 

zum Schutz des Nachtschlafs und 

über die Grenzziehung des 

Entschädigungsgebietes Außenwohnbereich 

in Ansehung der festgelegten 

Grenzwerte des Schutzkonzeptes 

im Planfeststellungsbeschluss 

und unter Beachtung der 

Fortsetzung auf Seite 12


Fortsetzung von Seite 11 den zwischen 0 und 5 Uhr müssen 

Rechtsauffassung des Gerichts erneut 

zu entscheiden. Nach Auffassung 

des Bundesverwaltungsgerichts 

bedarf die Durchführung 

von Flugbetrieb in den Nachtrandstunden 

von 22 bis 24 und 5 bis 6 

Uhr einer besonderen Begründung, 

die besonders lärmsensiblen Stun- 

grundsätzlich frei von Flugaktivitäten 

bleiben. 

Über die vom Bundesverwaltungsgericht 

aufgehobenen Teilbereiche 

des Lärmschutzkonzeptes wird die 

Planfeststellungsbehörde deshalb in 

einem ergänzenden Planfeststellungsverfahren 

unter Berücksichtigung 

der vom Bundes- 

Aktuelles zum Leitbild 

der Gemeinde 

Leitbild der Gemeinde – Einladung 

zur Bürgerversammlung 

Der Entwurf des Leitbildes liegt 

noch bis zum 2.September 2007 

in der Gemeindeverwaltung während 

der üblichen Öffnungszeiten 

zu jedermanns Einsicht aus. Bis 

dahin kann der Entwurf auch auf 

der Internetseite der Gemeinde 

www.blankenfelde-mahlow.de 

eingesehen werden. 

Wissenswertes 

In einer Bürgerversammlung, zu 

der alle Bürger herzlich eingeladen 

sind, soll der Entwurf diskutiert 

werden: 

Wann: 4. September; 19:00 Uhr; 

Ort: Vereinshaus Mahlow, Heinrich-Heine-Str. 

3-5; in Mahlow 

Neue Förderrichtlinie für 

kleine und mittlere Unternehmen 

Das Ministerium für Wirtschaft des 

Landes Brandenburg hat eine 

Förderrichtlinie zur Gewährung von 

Zuwendungen zur Konsolidierung 

und Standortsicherung für kleine 

und mittlere Unternehmen im Land 

Brandenburg erlassen. 

Das Konsolidierungs- und Standortsicherungsprogramm 

(KoSta) finden 

Sie im Amtsblatt für Brandenburg, 

18. Jg., Nr. 28 vom 18. Juli 2007, 

Seite 1511 bis 1644. 


verwaltungsgericht in der Urteilsbegründung 

gemachten Ausführungen 

erneut entscheiden. 

Frage 7: 

Hält die Landesregierung die Bestellung 

eines Lärmbeauftragten zur 

Wahrung der Gesundheitsinteressen 

der Anliegerbevölkerung für ein Anliegen, 

das sie verfolgen wird? 

Zu Frage 7: 

Die Landesregierung hat im Ministerium 

für Infrastruktur und Raumordnung 

die Stelle eines Fluglärm- 

Breitband-Initiative 

Teltow-Fläming gestartet 

Nutzen Sie die Online-Umfrage 

zur Bedarfsanmeldung! 

Geht es Ihnen auch so? Ewigkeiten 

verbringen Sie am Rechner, 

weil die Internetseiten zu langsam 

aufgebaut werden. Grund: In Ihrem 

Ort ist DSL nicht verfügbar. Ihre 

Nachfrage bei der Telekom ergibt, 

dass diese nicht plant, ein Breitbandkabel 

in Ihrer Gegend zu verlegen. 

Was für den Privatmann ärgerlich 

ist, ist für Gewerbetreibende unter 

Umständen existenzbedrohend. 

Deshalb hat die Struktur- und 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

des Landkreises Teltow-Fläming 

mbH eine so genannte Breitband- 

Initiative gestartet. Ziel ist es, mit 

Hilfe verschiedener Anbieter die 

Einwohner und Firmen im Landkreis 

Teltow-Fläming flächendeckend 

mit Breitbandanschlüssen zu 

versorgen. 

„Nachdem uns T-Systems lange mit 

leeren Versprechungen hingehalten 

hat, mussten wir endlich handeln“, 

so Herbert Vogler, Geschäftsführer 

der SWFG mbH. „Gemeinsam 

mit Landrat Peer 

Giesecke suchten wir nach einer 

praktikablen und möglichst 

kostengünstigen Lösung“. Diese 

scheint nun gefunden. Neben dem 

Telekommunikationsriesen T-Systems 

und dem Energieversorger 

E.on edis sollen auch kleinere Unternehmen, 

insbesondere im 

Richtfunkbereich, mit ins Boot geholt 

werden. 

Unterstützung erhält das Vorhaben 

der SWFG vom Ministerium für 

schutzbeauftragten für den Verkehrsflughafen 

Berlin-Schönefeld eingerichtet. 

Der Fluglärmschutzbeauftragte 

nimmt eine Mittlerrolle 

zwischen den Anwohnern des 

Verkehrsflughafens Berlin-Schönefeld 

und allen Beteiligten am Luftverkehr 

ein. Die Zuständigkeit erstreckt 

sich auf alle Fragen in Zusammenhang 

mit Fluglärmereignissen 

am Verkehrsflughafen Berlin- 

Schönefeld und ist nicht auf gesundheitliche 

Fragestellungen der Anwohner 

beschränkt. 

Wirtschaft und vom Ministerium 

für Landwirtschaft, Umwelt und 

Verbraucherschutz des Landes 

Brandenburg sowie vom Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz. 

Erster Schritt auf dem Weg zu einem 

flächendeckenden Breitbandnetz 

in Teltow-Fläming ist eine 

Online-Umfrage zu diesem Thema 

auf der Homepage der StrukturundWirtschaftsförderungsgesellschaft 

Teltow-Fläming. Die 

Anmeldung des Bedarfs auf 

www.swfg.de ist unverbindlich: Sie 

dient allein der statistischen Erhebung 

und der Feststellung, wo in 

TF Breitbandanschlüsse fehlen, 

aber benötigt werden. 

Die im Rahmen der Umfrage zur 

Verfügung gestellten personenbezogenen 

Daten werden selbstverständlich 

vertraulich behandelt 

und nur im Rahmen und zu Zwecken 

der Auswertung der Umfrageergebnisse 

erhoben, verarbeitet 

und genutzt. Die Daten werden 

nicht an Dritte übermittelt. 

Melden auch Sie Ihren privaten 

oder beruflichen Bedarf an Breitbandanschlüssen 

an! Sie finden 

das Formular auf den 

Internetseiten der SWFG 

(www.swfg.de). Links auf den 

Homepages des Landkreises 

Teltow-Fläming (www.teltowflaeming.de) 

und in Kürze der IHK 

Potsdam und der Kreishandwerkerschaft 

Teltow-Fläming geleiten Sie 

ebenfalls zur Umfrage.



Die Bibliotheken in Blankenfelde 

und Mahlow stehen allen Interessierten 

zu den gewohnten Öffnungszeiten 

während der gesamten 

Ferienzeit zur Verfügung. 

Alle Medien können vier Wochen 

entliehen werden, die über 500 

DVDs allerdings nur eine Woche. 

Örtliches 

Nur die Bibliothek Dahlewitz hat Ferien 

Der Bestand an Büchern, Zeitschriften, 

CDs und DVDs aus der Bibliothek 

Dahlewitz ist für die Zeit von 

drei Wochen nur über direkte Bestellung 

verfügbar. Bitte beachten Sie, 

dass die Bibliothek im Bürgerhaus 

Dahlewitz vom 6. bis 24. August 

2007 geschlossen sein wird. 

23.08. zum 75. Geburtstag Gruner, Manfred in Blankenfelde 

24.08. zum 92. Geburtstag Siebert, Adolf in Blankenfelde 

25.08. zum 75. Geburtstag Albrodt, Terezija in Mahlow 

25.08. zum 70. Geburtstag Marquart, Renate in Blankenfelde 

26.08. zum 91. Geburtstag Becker, Marie-Luise in Mahlow 

26.08. zum 80. Geburtstag Gohr, Horst in Blankenfelde 

26.08. zum 75. Geburtstag Treffurth, Dieter in Blankenfelde 

27.08. zum 90. Geburtstag Becker, Dora in Mahlow 

27.08. zum 70. Geburtstag Gumz, Martin in Mahlow 

27.08. zum 70. Geburtstag Kasdorf, Rosemarie in Dahlewitz 

27.08. zum 70. Geburtstag Krüger, Else in Blankenfelde 

27.08. zum 75. Geburtstag Muschkowski, Fred in Blankenfelde 

28.08. zum 93. Geburtstag Demant, Anna in Mahlow 

28.08. zum 70. Geburtstag Peter, Irmgard in Dahlewitz 

29.08. zum 70. Geburtstag Wolf, Gerhard in Mahlow 

30.08. zum 70. Geburtstag Jüch, Hans-Joachim in Blankenfelde 

30.08. zum 70. Geburtstag Ratke, Lisa in Mahlow 

31.08. zum 97. Geburtstag Franke, Frieda in Mahlow 

31.08. zum 70. Geburtstag Dr. Ristow, Hansjürgen in Mahlow 

31.08. zum 70. Geburtstag Wolfermann, Manfred in Blankenfelde 

31.08. zum 95. Geburtstag Zupalla, Frieda in Blankenfelde 

02.09. zum 80. Geburtstag Dierig, Rudolf in Mahlow 

03.09. zum 70. Geburtstag Bilke-Bossen, Doris in Mahlow 

Gratulationen 

Was es alles für Dich und Sie in den 

Bibliotheken gibt, finden Sie auf der 

aktuellen Internetseite 

www.blankenfeldemahlow.bbwork.de. 

Willkommen beim Schmökern! 

Ihre Mitarbeiterinnen der 

Gemeindebibliothek Blankenfelde- 


03.09. zum 91. Geburtstag Venzke, Frieda in Dahlewitz 

04.09. zum 85. Geburtstag Gericke, Edith in Mahlow 

04.09. zum 70. Geburtstag Kupsch, Elke in Blankenfelde 

05.09. zum 85. Geburtstag Katzer, Günter in Blankenfelde 

06.09. zum 80. Geburtstag Böse, Magdalena in Mahlow 

07.09. zum 70. Geburtstag Neumann, Ulrich in Mahlow 

07.09. zum 100. Geburtstag Paetzold, Renate in Mahlow 

08.09. zum 85. Geburtstag Schubert, Wally in Blankenfelde 

08.09. zum 70. Geburtstag Ulbricht, Gerd in Blankenfelde 

08.09. zum 75. Geburtstag Vetter, Hubertus in Mahlow 

09.09. zum 70. Geburtstag Kaufhold, Brigitte in Blankenfelde 

10.09. zum 75. Geburtstag Herrmann, Erna in Mahlow 

12.09. zum 80. Geburtstag Kluke, Helga in Mahlow 

12.09. zum 70. Geburtstag Kropke, Karl-Heinz in Mahlow 

12.09. zum 75. Geburtstag Spiller, Irmgard in Mahlow 

12.09. zum 97. Geburtstag Steinicke, Ida in Mahlow 

12.09. zum 80. Geburtstag Voigt, Ruth in Mahlow 

13.09. zum 70. Geburtstag Siebert, Christa in Blankenfelde 

14.09. zum 75. Geburtstag Neumann, Heinz in Jühnsdorf 

15.09. zum 80. Geburtstag Knittel, Ursula in Mahlow 

17.09. zum 85. Geburtstag Adam, Hildegard in Blankenfelde 

17.09. zum 85. Geburtstag Herzberg, Erna in Blankenfelde 

18.09. zum 70. Geburtstag Dreier, Joachim in Dahlewitz


Wohnen mit Service in Blankenfelde 

Der Kontaktladen des DRK Kreisverbandes 

Fläming-Spreewald e.V., 

im Carl-Spitzweg-Hof 2c wird zukünftig 

viele neue Angebote für Sie 

zur Verfügung stellen. So können Sie 

dienstags das Beratungsangebot der 

DRK Sozialstation von 14.30 - 15.30 

Uhr wahrnehmen, oder sich auch 

zum Hausnotruf 1-mal im Monat, 

durch eine Mitarbeiterin des DRK 

beraten lassen. Ebenfalls finden Sie 

Angebote des FiZ Familie im Zentrum 

in dem Kontaktladen wieder, jeweils 

donnerstags wird hier der Familientreff 

für Sie geöffnet. Vom Gemeinsamen 

Frühstück bis zu einem gemütlichen 

Kaffeeklatsch oder auch 

verschiedene Kreativnachmittage 

und Spielnachmittage werden Sie 

hier im Kontaktladen erleben kön- 

Kreativ in den Sommer 

Im FiZ Familie im Zentrum, im Haus 

der Familie in Blankenfelde, starten 

neue Angebote für die ganze Familie. 

So auch die Kreativnachmittage 

am Mittwoch von 13.00 – 16.00 Uhr 

und Freitag von 14.00- 17.00 Uhr. 

Hier können Kinder mit den Eltern 

oder auch mit den Großeltern gemeinsam 

kreativ sein. Mit vielen 

Ideen zu den Jahreszeiten oder auch 

nen. Ab Freitag, 24. August, können 

Sie ebenfalls die Insolvenzberatung 

des DRK Kreisverbandes, 14 tägig 

von 9.00 - 13.00 Uhr, in den Räumlichkeiten 

wahrnehmen. Die Anmeldungen 

erfolgen über den Hauptsitz 

in Königs Wusterhausen, unter der 

Telefonnummer 03375/ 218970. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im 

Kontaktladen, und sind auf Ihre 

Ideen gespannt. Sprechen Sie uns an 

und lassen Sie uns gemeinsam einen 

Ort schaffen, an dem Sie sich 

wohl fühlen und wo Sie Beratungsund 

Treffpunktmöglichkeiten wieder 

finden. Für Nachfragen steht Ihnen 

Frau Heike Hofmann unter der Telefonnummer 

0177/9148733 zur Verfügung 

oder Frau Jacqueline Hönow 

unter 0177/ 9148753. 

zu den Festen im Jahreskreis werden 

kleine Kunstwerke entstehen und 

auch der Spaß und das Spiel sollen 

hierbei nicht fehlen. 

Wir würden uns über einen Besuch 

sehr freuen, schauen Sie doch einfach 

mal bei uns vorbei im Fasanenweg 

5, in Blankenfelde. 

Ansprechpartnerin Manuela Fischer. 



Mitteilung zu Sprechstunden 

Der Ortsbürgermeister von 

Blankenfelde hat im ersten Halbjahr 

2007 an zwei Tagen im Monat 

offizielle Sprechstunden angeboten. 

Die wurden, von Monat zu 

Monat, mangelhafter wahrgenommen. 

Eingebürgert hat sich 

stattdessen, dass Bürger mit ihren 

Sorgen, Nöten, Wünschen, Hinweisen 

– wochentags, vormittags – ins 

Büro des Kulturvereins kommen. 

Das kann auch weiterhin getan 

werden. Zur offiziellen Sprechstunde 

lädt der Ortsbürgermeister, ab 

September 2007, jeden zweiten 

Montag im Monat, 18 Uhr 30 bis 

19 Uhr 30, in die „Alte Aula“ ein: 

Zossener Damm 2. Im Monat August 

wird es keine offizielle Sprechstunde 

geben. 

Bernd Heimberger 

„Die kleinen Raupen“ öffneten 

am 7. August 2007 wieder ihre Tore 

„Die kleinen Raupen“ suchen noch 

kleine Mitstreiter. Kinder von 18 

Monaten bis zum 3. Lebensjahr können 

uns hier besuchen. In einer Spielgruppe 

können hier schon die 

Kleinsten erste Erfahrungen mit anderen 

Kindern, ihres Alters machen 

und unter der Anleitung einer Erzieherin 

viel Neues entdecken. 

In liebevoll gestalteten Räumen können 

sich hier die kleinen Raupen- 

Kinder, an 3 Tagen in der Woche, vormittags 

treffen. Auch die Eltern sind 

hier immer mal mit dabei und wechseln 

sich ab. So können Sie etwas 

von der Gruppe und den Kindern 

Informationen des GAB - Bürgerhaus 

im Gebäude der „Alten Aula“ Blankenfelde, Zossener Damm 2, Tel.-Nr. 03379/320250 

Mi.; 22.08.2007, 09.00 Uhr 

In einer gemütlichen Gesprächsrunde, 

bei lecker schmeckendem 

Frühstück, können Arbeitsuchende 

über ihre Probleme reden. 

(Obulus 1 €) 

Do.; 23.08.2007, 14.30 Uhr 

Bastelnachmittag für Kinder 


Mo., 27.08.2007, 14.30 Uhr 

Für alle Handarbeits-Fans 

Wir geben Hilfestellung beim Ausbessern 

von Kleidung und anderen 

Handarbeitsarten 

Di., 28.08.2007, 14.30 Uhr 

Singen / Spielenachmittag 

Mi., 29.08.2007, 09.00 Uhr 

Wir würden uns freuen, wenn sie 

unser Mutter - Kind - Frühstück besuchen! 


Do., 30.08.2007, 14.30 Uhr 



Mo.: 03.09.2007, 14.30 Uhr 

Für alle Handarbeits-Fans: 



Handarbeitsarten! 

Di.: 04.09.2007, 14.30 Uhr 

Singen / Spielenachmittag 

Mi.: 05.09.2007, 09.00 Uhr 

Wir würden uns freuen, wenn sie 

unser Mutter - Kind - Frühstück besuchen! 


Do.: 06.09.2007, 14.30 Uhr 



Mo.: 10.09.2007, 14.30 Uhr 

Für alle Handarbeits-Fans: 



Handarbeitsarten! 

Di.: 11.09.2007, 14.30 Uhr 

Gemütlicher Kaffeeklatsch bei selbstgebackenem 

Kuchen! 

Mi.: 12.09.2007, 09.00 Uhr 

In einer gemütlichen Gesprächsrunde, 

bei lecker schmeckendem 

Frühstück, können Arbeitsuchende 

über ihre Probleme reden. 


Do.: 13.09.2007, 14.30 Uhr 



Änderungen vorbehalten 

miterleben und haben auch ein 

bisschen Zeit für sich. Die Kinder 

können miteinander singen, spielen, 

basteln und ausprobieren. An erster 

Stelle steht natürlich der Spaß und 

das miteinander erleben. 

Wir würden uns freuen, Sie und Ihre 

kleine Raupe vielleicht schon bald in 

den Räumen des FiZ, Haus der Familie, 

im Fasanenweg 5 begrüßen 

zu können. Informationen zu unseren 

Spielgruppen erhalten Sie von 

Frau Hönow unter der Telefonnummer 

03379/207164 oder 0177/ 

9148753. 

Außerdem haben wir anzubieten: 

· kurzfristige Kinderbetreuung 

in unserer Einrichtung 

bei Terminen wie 

z.B.: Arztbesuchen, 

Behördengängen und anderem 

(telefonische Vereinbarung 

unter Tel.: 

03379/320250) 

Hilfe bei Erledigung der Hausaufgaben 

Unterstützung bei der Erstellung 

jeglicher Bewerbungsunterlagen 

WIR (möchten) HELFEN! Anlaufstelle 

für Menschen mit 

Problemen und Sorgen, jeder 

Zeit, ob jung, ob alt!



Ein freiwilliges Jahr im Natursportpark in Blankenfelde 

Ein FÖJ „Freiwillig ökologisches 

Jahr“ können alle Jugendlichen im 

Alter zwischen 16 und 25 absolvieren. 

Dieses Jahr ist für Jugendliche 

besonders interessant, die noch 

nicht wissen in welchem Beruf sie 

arbeiten oder welche Studienrichtung 

sie nach der Schulzeit einschlagen 

möchten. Auch für junge 

Männer ist das FÖJ interessant geworden, 

da es auch für den abzuleistenden 

Zivildienst in bestimmten 

Einsatzstellen anerkannt wird. 

Ich habe mich vor über einem Jahr 

für ein FÖJ beim Träger „Märkischer 

Wald e.V.“ entschieden, da ich nach 

meiner Schulzeit nicht gleich studieren 

sondern erstmal ein volles Jahr 

lang die Arbeitswelt kennen lernen 

wollte. Da es seit langer Zeit mein 

Wunsch war, selber Geld zu verdienen, 

ich mich nicht für eine bestimmte 

Studienrichtung entscheiden 

Martin erklärt den Kindern ein Spiel. 

konnte, und auch ausgemustert 

wurde, war das FÖJ eine willkommene 

Alternative. Aus dem Angebot 

wählte ich eine neue Einsatzstelle 

beim Landschaftspflegeverein 

Mittelbrandenburg e.V.. Die Aufgabe 

meiner Einsatzstelle ist es, Kindern 

im Alter von 3 bis 12 Jahren 

die Natur spielerisch nahe zu bringen. 

So bietet das bereits in der Region 

bekannte und beliebte Projekt 

„Waldhaus Blankenfelde“ für KITA`s 

und Schulklassen Waldwanderungen 

zu den verschiedenen Themen an. 

Der Landschaftspflegeverein Mittelbrandenburg 

hat ab September 

vergangenen Jahres eine zweite Einsatzstelle 

für das FÖJ anerkannt bekommen 

und zwar auf dem Natursportpark 

in Blankenfelde. 

Ich entschied mich für die neue Einsatzstelle 

auf dem Natursportpark in 

Blankenfelde. Meine Hauptaufgaben 

waren es, die neu errichteten pädagogischen 

Waldelemente für Kinder 

zu pflegen und neue Konzepte zu 

entwickeln und umzusetzen. Viel 

Freude hatte ich bei er Arbeit mit 

dem Naturmaterial Holz. So konnte 

ich z.B. eigenständig Dächer und 

Zäune bauen. Am meisten Spaß hatte 

ich bei der Arbeit mit Kindern, sei 

es bei eigenständig geführten Wanderungen 

auf dem Natursportpark, 

im Wald oder in Begleitung von 

Kindergruppen mit Ilona Boesel vom 

„Waldhaus“. Es war mir immer eine 

große Freude zu sehen, wie sich die 

Kinder für die Natur interessierten 

und wie sie mit Begeisterung die 

Waldspiele mit mir spielten. 

Bevor ich meine FÖJ angetreten hatte, 

wusste ich nicht welche Studienrichtung 

ich einschlagen sollte. Dank 

der vorrangig positiven Erfahrungen 

mit den Kindern habe ich mich ent- 

schlossen, Grundschullehrer zu werden. 

Schon aus diesem Grund hat 

sich das FÖJ für mich gelohnt. Außerdem 

lernte ich, mit anderen Menschen 

zu arbeiten und umzugehen. 

Ich denke, dass mir das abgelaufene 

Jahr sehr viel gebracht hat und 

ich viel lernen konnte. 

Allen Schulabgängern, die noch 

nicht so genau wissen, wie es weiter 

geht, kann ich nur raten, sich für 

ein freiwilliges Jahr zu bewerben. Es 

beginnt in jedem Jahr am 1. September. 

Mir hat das Jahr gut gefallen und 

ich verlasse meine Einsatzstelle mit 

dem Gedanken, vielen Kindern Freude 

bereitet und ihnen etwas vermittelt 

zu haben. 

Martin Topp 

Teilnehmer im FÖJ 

Natursportpark Blankenfelde 

Spaß macht das Klettern im Kletternetz „Wald“ auf dem Natursportpark.



Regenbogen e.V. Musik- & Kunstschule Blankenfelde informiert: 

Am Freitag, 31. August 07, 

laden wir alle interessierten 

Tänzerinnen und Tänzer 

zum TANZTEE ein. Mit Andi an 

der „Musikbox“ können Sie sich 

auf einen fröhlichen Tanznachmittag 

im Festsaal der Grünen 

Passage freuen. Beginn: 16.00 

Uhr. Eintritt: 5,- €. 

Um Anmeldung wird gebeten 

(03379-376874). 

Im September 2007 starten 

zwei Anfängertanzkurse an 

der Regenbogen Musik- & 

Kunstschule wie folgt: 

„Gesellschaftstanz“: Sonntag, 

16. September 2007 um 

13.30 Uhr 

„Salsa“: Dienstag, 18. September 

2007 um 18.00 Uhr 

Im Januar 2007 begann unter 

Leitung des Musicalsängers 

Zoltan Tombor das Projekt 

„Starlight Musical Studio“ an 

der Regenbogen e.V. Musik- & 

Kunstschule Blankenfelde. An 

seiner Seite die Musik- Tanzund 

Theaterpädagoginnen Judit 

Tombor, Viktoria Seregi und 

Ulrike Schmidt. 

Zwanzig Schülerinnen und 

Schüler im Alter von 12 bis 20 

Jahren nehmen daran teil. Ein 

halbes Jahr intensiver Arbeit in 

den Fächern Gesang, Tanz und 

Schauspiel liegt hinter den 

Schülerinnen und Schülern und 

fand seinen Abschluss zum 

Schuljahresende am 10.7.07 in 

einer ersten öffentliche Präsentation 

als Streifzug durch die 

Welt der Musicals (Chicago / 

Rent / Evita / Les Miserables / 

Jesus Christ superstar / Glöckner 

von Notre Dame...) im Festsaal 

der Grünen Passage. 

Im neuen Schuljahr geht es am 

Dienstag, 28.8.2007, zur gewohnten 

Zeit weiter. Eine Musicalgala 

ist das Ziel. Die Premiere erwarten 

wir im Februar 2008. 

Parallel zu dieser Musicalgruppe 

wird eine „Nachwuchsmanschaft“ 

für Schüler 

ab ca. 11 Jahren aufgebaut. 

Wer Interesse am Kurs 

„Musical“ hat, kann sich 

zum nächsten Casting im 

neuen Schuljahr anmelden 

(03379-376874). 

NEU: 

Trommel- und Percussionskurs 

mit unserem neuen 

Trommellehrer HARALD 

WENZEK aus Fürstenwalde! 

Wer ihn kennt, will dabei sein! 

Im Herbst 2003 übernahm 

Harald Wenzek für kurze Zeit die 

Leitung eines Trommelprojektes 

an unserer Schule, das seinen 

krönenden Abschluss in der 

ZDF-Fernsehsendung „Weihnachten 

bei uns“ fand. Wir freuen 

uns, dass dieser kreative 

Musiker und Pädagoge im kommenden 

Schuljahr in Blankenfelde 

unterrichteten will. Damit 

rücken wir unserem lang ersehnten 

Ziel: eine richtige fetzige 

Trommel- Samba – 

Percussionstruppe aufzubauen, 

wesentlich näher. 

Kinder und Jugendliche können 

sich ab sofort dazu anmelden. 

Unterrichtstag ist am Montag 

(18.00 Uhr)! 

Anmeldungen zum Schlagzeugunterricht 

bei Harald Wenzek 

werden ebenfalls entgegengenommen. 

Ein neuer Kurs im „Mutter - Kind 

– Musizieren“ mit Henriette 

Rieffel startet am Mittwoch, 5. 

September 2007 (ca. 15.00 

Uhr). Anmeldung ab sofort 

möglich. 

Freie Plätze : 

Kreis- und Folkloretanz für Erwachsene 

am Montag 10.00 

Uhr und für Berufstätige um 

20.00 Uhr. 

Orientalischer Tanz für Erwachsene 

am Mittwoch um 19.00 

Uhr für Anfänger und 20.00 Uhr 

für Fortgeschrittene 

Gesellschaftstanz für Fortgeschrittene 

am Sonntag Nachmittag 

und Dienstag Abend 

Latin-Dance-Spass mit Katrin 

Bergmann am Montag Abend 

Malkurse für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene 

Instrumentalunterricht: Akkordeon, 

Trompete, Kontrabass, 

Cello, Blockflöte 

Wir wünschen allen Schülerinnen 

und Schülern einen guten Start ins 

neue Schuljahr !



Informationen der Schul- und 

Volkssternwarte Dahlewitz 

Am 03.September endet die 

Sommerpause der Sternwarte. Ab 

dieser Beobachtungssaison ergeben 

sich folgende Änderungen: 

Planetariumsführungen finden wöchentlich 

jeden Freitag um 19:00 Uhr 

mit anschließender Beobachtung im 

Observatorium statt. Wie bisher wird 

es auch montags Beobachtungsabende 

geben. 

Ein Höhepunkt im September ist der 

deutschlandweite Astronomietag am 

29.09., der zeitgleich mit dem Dorffest 

in Dahlewitz stattfindet. Das 

genaue Programm für diesen Tag 

wird gesondert veröffentlicht. 

In diesem Monat stehen offene und 

Kugelsternhaufen im Mittelpunkt. 

Von den Planeten werden die entfernteren 

Uranus und Neptun 

beobachtbar sein. 

Beobachtungsabende im September 

2007: 

03.09.2007 ab 21.00 Uhr 

Beobachtungsabend, verantwortlich 

Herr Dr. Kördel 

Erste Deep-sky-Objekte, auf die sich 

der große Spiegel richtet, sind der 

Ringnebel im Sternbild Leier und der 

Kugelsternhaufen M15. 

07.09.2007 um 19.00 Uhr Planetarium, 

„Reise ins All“, verantwortlich 

Herr Wenzel 

anschl.: Beobachtungsabend, verantwortlich 

Herr Dr. Kördel 

10.09.2007 ab 21.00 Uhr 


Herr Piepenhagen 

Diverse offene und Kugelsternhaufen 

stehen im Mittelpunkt des 

Abends. 


„Der Sternenhimmel über 

Dahlewitz“, verantwortlich Herr 

Kausch 



17.09.2007 ab 21.00 Uhr 



Neben offenen und Kugelsternhaufen 

werden auch die Planeten 

Uranus und Neptun zu beobachten 

sein. 


„Von Sternbildern und Koordinatensystemen“, 

verantwortlich 

Herr Schierhorn 



24.09.2007 ab 21.00 Uhr 


Herr Bartelt 

Kurz vor Vollmond werden wir uns 

hauptsächlich diesem widmen. 


„Sternenstaub - der Lebenslauf 

der Sterne“, verantwortlich Herr 

Wenzel 


Herr Bartelt 

29.09.2007 5. Astronomietag / 

Dorffest Dahlewitz, ein gesondertes 

Programm wird noch veröffentlicht, 

verantwortlich Herr Wenzel 

Auf unserer Webseite http:// 

www.sternwartedahlewitz.de finden 

Sie aktuelle Informationen zur Arbeit 

des Vereins. Telefonische Anfragen 

sind wie immer unter 03379 320432 

möglich. 

Alle Veranstaltungen finden in der 

Oberschule Dahlewitz statt. Die 

Sternwarte ist über den Osteingang 

zu erreichen. 

Beachten Sie bitte, dass die Beobachtungen 

nur durchgeführt werden 

können, wenn es die Wetterlage zulässt. 

Michael Wenzel 

1. Vorsitzender 

Schwangerschaftsberatung 

Sprechstunde der pro familia Beratungsstelle 

im Bürgerhaus Dahlewitz 

Jeden Montag von 13.00 Uhr bis 

16.00 Uhr im Bürgerhaus 

Dahlewitz (Am Bahnhofsschlag 1) 

Werdende Eltern und ihre Familien 

können sich hier zu finanziellen 

und sozialrechtlichen Fragen 

beraten lassen. Auch zu Konflikten 

im Zusammenhang mit einer 

Schwangerschaft wird Beratung 

angeboten. 

Eine Terminvereinbarung unter 

03378/874280 ist sinnvoll. 


Tag des offenen Denkmals 2007 

Der Tag des offenen Denkmals hat seinen 

Ursprung in Frankreich, wo er 

erstmals 1984 mit großem Erfolg veranstaltet 

und anschließend von anderen 

europäischen Ländern aufgenommen 

wurde. 1991 rief der 

Europarat die „Europeon Heritage 

Days“ ins Leben. Deutschland beteiligte 

sich ab 1993 an diesem kulturhistorischen 

Ereignis, das jeweils am 

zweiten Wochenende im September 

stattfindet. 

Der Verein Historisches Dahlewitz e.V., 

damals noch Arbeitsgruppe, nahm 

sogleich diesen Gedanken auf und 

initiierte die große erfolgreiche Ausstellung 

zum Lebenswerk des Architekten 

Bruno Taut im Saal des Gasthofes 

Lindenhof, unterstützt von dessen 

Besitzer, der Gemeinde Dahlewitz 

und vor allem von wesentlichen Fachwissenschaftlern. 

1974 stellten wir die 

Dorfkirche Dahlewitz in den Mittelpunkt 

dieses Tages und repräsentierten 

eine eigene Ausstellung zur Ortsgeschichte. 

Erinnert sei an weitere 

Höhepunkte in den vergangenen 14 

Jahren, wie die Gedok-Ausstellung 

1996 im Gutshaus und das Dorffest 

„100 Jahre Wasserturm“ 1997 auf 

dem Gutsgelände. Im vergangenen 

Jahr fand der Tag des offenen Denkmals 

mit dem zentralen Motto „Historische 

Gärten und Parks“ statt. 

Dazu bot uns der unter Denkmalschutz 

stehende Gutspark Dahlewitz 

die besten Voraussetzungen. Die erfreuliche 

Resonanz, die wir an zwei 

Wochenenden bei der großen Zahl 

der Besucher erreichen konnten, verdankten 

wir besonders den Mitarbeitern 

des Landschaftspflegevereins 

und den Schülern der 8. und 9. Klassen 

der Oberschule Dahlewitz mit ihren 

Lehrern und der Schulleitung. 

Selbstverständlich bot die Kirchenleitung 

jährlich die seit 1982 unter 

Denkmalschutz stehende über 700 

Jahre alte Dorfkirche den Besuchern 

als offenes Denkmal an. Zum diesjährigen 

Tag des offenen Denkmals am 

9. September wird das zentrale Thema 

„Orte der Einkehr und des Gebets 

– Historische Sakralbauten“ 

empfohlen. Nicht nur die christlichen 

Kirchen werden zum Besuch einladen, 

sondern auch Synagogen, Moscheen, 

Klöster, Kapellen, Friedhöfe und die 

sakralen Kleindenkmale – wie historische 

Glocken – sind hierbei einbezogen. 

Die Dorfkirche Dahlewitz war der Ausgangspunkt 

für die 700-Jahrfeier 

Dahlewitz im Jahr 2005. In der Ur- 

kunde vom 24.Februar 1305 wird die 

Übergabe des Patronats der Kirche, 

das bisher Markgraf Hermann innehatte, 

an das Kloster Spandau beschrieben; 

sie belegt damit außerdem 

die Ersterwähnung des märkischen 

Angerdorfes Dahlewitz. 

Der Kirchenbau fällt vermutlich in die 

2. Hälfte des 13. Jahrhunderts. Das 

Gebäude ist ein einfacher geradliniger 

Bau, in dem Kirchenschiff und 

Turm eine Einheit bilden. Die exakt 

behauenen Granitsteine der ersten 

Bauphase bringen bei entsprechendem 

Licht ihre unterschiedliche Farbigkeit 

zur Wirkung und können als 

große Mosaikflächen empfunden 

werden. Der aufmerksame Besucher 

erkennt einige Besonderheiten am 

äußeren Bauwerk, wie das Portal an 

der Westseite, das frühere Südportal, 

die ehemaligen hoch angelegten 

schmalen Fenster. Im Ostgiebel fällt 

die Aussparung für ein kleines Kreuz, 

das Symbolcharakter hat, auf, welches 

leicht von der Mitte nach links versetzt 

ist. Diese architektonischen Details 

weisen auf den für unsere Region 

relativ frühzeitigen Kirchenbau hin. 

Weitere Einzelheiten zur noch vorhandenen 

Innenausstattung, zu Anbauten, 

Rekonstruktionen der historischen 

Feldsteinkirche und historisch 

belegte Begebenheiten erfahren interessierte 

Besucher bei Führungen 

am Tag des offenen Denkmals, die 

durch eine kleine Ausstellung ergänzt 

werden. 

Eine besondere Schönheit stellt die 

alte, inzwischen rekonstruierte, 

Kirchhofmauer mit dem sagenhaften 

Riesenstein dar. Sie steht als äußere 

Bauanlage mit der Kirche unter Denkmalschutz. 

Bis 1889 war der Kirchhof 

gleichzeitig der Friedhof für die 

Gemeinde Dahlewitz, der um diese 

Zeit am Rangsdorfer Weg angelegt 

wurde und im Jahr 1913 die 

Friedhofskapelle im historischen Baustil 

erhielt. Der Weg zum Eingang der 

Kapelle war in seiner Achse auf die 

Sicht der Dorfkirche hin ausgerichtet. 

Termine zum Tag des offenen 

Denkmals am Sonntag, dem 

09. September 2007: 

9.30 - 10.30 Uhr 

Gottesdienst 

11.00 - 17.00 Uhr 

Kirche für Besucher geöffnet 

Vorgesehene Führungen 

jeweils 11.00 Uhr und 12.00 Uhr sowie 

15.00 Uhr und 16.00 Uhr. 

Vera Seidel, Verein 

Historisches Dorf Dahlewitz e.V.


Bauhaus Mahlow spendierte 

der Gemeinde zum 

zehnjährigen Bestehen Gutscheine 

Bürgermeister Ortwin Baier war im 

Juli beim Bauhaus Mahlow nicht nur 

Gratulant, sondern konnte auch dankend 

Gutscheine für die Gemeinde 

entgegen nehmen. Geschäftsleiter 

Jens Voss spendierte anlässlich 10 

Jahre Bauhaus Mahlow gleich 3 

Gutscheine im Wert von 150 Euro. 

Freuen konnten sich darüber die Freiwillige 

Feuerwehr Mahlow, die Kita 

Spektakulum in Mahlow und die 

Ingeborg-Feustel-Grundschule in 

Blankenfelde. 

Stellvertretender Geschäftsleiter des Bauhauses Mathias Buchholz, 

Geschäftsleiter Jens Voss und Bürgermeister Ortwin Baier bei der Gutscheinübergabe 

in Mahlow 



Ortsbürgermeistersprechstunde 

Mahlow wieder am 4. September 

Die nächste öffentliche Sprechstunde 

des Ortsbürgermeisters findet 

am 4. September 2007 in der 

Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im 

Vereinshaus Mahlow (Heinrich- 

Heine-Straße 3-5) statt. 

Informationen der Ortsgruppe 

der Volkssolidarität Mahlow e.V. 

Mittwoch, den 05.09.2007 

Spiele und Skat im Vereinshaus 

Mahlow, Heinrich-Heine-Str. um 

14.00 Uhr 

Mittwoch, den 12.09.2007 

Gemütliches Beisammensein im 

Vereinshaus Mahlow, Heinrich- 

Heine-Str. 3-5, um 14.00 Uhr 

Außerdem: 

Die Sportgruppe „Fit ab 55“ trifft 

sich ab 20.08.2007 wieder jeden 

Montag von 16.00 bis 17.00 Uhr in 

der Turnhalle der Schule am 

Glasower Damm 

Ab Dienstag, den 28.08.2007 findet 

wieder „Seniorensport“ in der Turnhalle 

am Weidenhof mit Gabi 

Schröder von 14.00 bis 15.00 Uhr 

statt. 

Dr. Heidrun Nobis 

Vorsitzende 

Mieten Sie sich eine von 15 MoBiPark Fahrradgaragen 

am S-Bahnhof Mahlow (Mahlower Straße) 

Registrierung 

einmalig und kostenlos auf 

www.schlauer-parken.de 

Die Service-Rufnummern 

Vorwahl + Rufnummer 

Mahlow 03379-3355-… 

Mietvorgang starten 611 

Mietvorgang beenden 999 

Statusabfrage 711 

Temporäres Öffnen 888 

Wichtig: Bei jedem Anruf muss der 

Kunde seine Handynummer an das 

System übermitteln, d.h. die 

Rufnummernunterdrückung muss an 

seinem Handy ausgeschaltet sein. 

Garage mieten und Fahrrad parken 

Anmietung per Handy 

Nach Anruf der Servicerufnummer 

wird dem Kunden per SMS der Start 

des Mietvorgangs und die Fahrradgaragennummer 

mitgeteilt. Die Tür 

der Fahrradgarage wird automatisch 

entriegelt. 

Der Kunde muss die Tür innerhalb 

von 1 Minute öffnen, sonst wird die 

Tür automatisch wieder verriegelt 

und der Mietvorgang abgebrochen. 

Nach dem Einstellen des Fahrrades 

muss die Tür unbedingt wieder geschlossen 

werden. Nach dem Schließen 

der Tür wird sie automatisch 

verriegelt. 

Mietvorgang beenden und Fahrrad 

abholen 

Zum Beenden eines Mietvorgangs 

ruft der Kunde mit seinem Handy die 

Servicerufnummer zum Beenden des 

Mietvorgangs an. 

Die Garage wird dann entriegelt. 

Der Kunde muss nun die Tür innerhalb 

von 1 Minute öffnen, sonst wird 

die Tür automatisch wieder verriegelt, 

und der Mietvorgang läuft weiter. 

Die Tür ist nach Entnahme des Fahrrads 

unbedingt wieder zu schließen. 

Nach dem Schließen der Tür wird sie 

automatisch System verriegelt. 

Temporäres Öffnen einer Garage 

Zum Temporären Öffnen einer Garage 

ruft der Kunde mit seinem Handy 

die Servicerufnummer zum Temporären 

Öffnen an. 

Wenn der Kunde die Tür geöffnet 

hat, kann er an sein Fahrrad gelangen, 

muss aber danach die Tür unbedingt 

wieder schließen. Nach dem 

Schließen der Tür wird sie automatisch 

System verriegelt. 

Der Mietvorgang läuft weiter. 

Statusabfrage eines Fahrradgaragenstandortes 

Zur Abfrage der freien Garagen eines 

Standortes ruft der Kunde mit 

seinem Handy die Servicerufnummer 

zur Statusabfrage des Standortes an. 

Per SMS wird dem Kunden mitgeteilt, 

wie viele Garagen an dem gewählten 

Standort zu diesem Zeitpunkt 

noch frei sind. 

Abrechnung 

Alle Kunden erhalten zu Beginn jedes 

Monats per e-mail eine Abrechnung 

über die Mietvorgänge des 

abgelaufenen Monats. 

Einige Tage später wird der Rechnungsbetrag 

vom Konto des Kunden 

abgebucht. 

Persönlicher Benutzerbereich 

auf www.schlauer-parken.de



Rund ums Vereinshaus der Gemeinde Blankenfelde–Mahlow 

gackerte, krähte, schnatterte, gurrte und mümmelte es! 

Am 30. Juni 2007 und am 01. Juli 

2007 veranstaltete der „Kleintierzüchterverein 

Mahlow und Umgebung 

D 724 e.V.“ seine jährliche 

Allgemeine Jungtier Rassekaninchen- 

und Rassegeflügelschau. 

Mehr als 300 Rassekaninchen und 

über 100 Hühner – Tauben – Ziergeflügel 

und Exoten waren zu sehen. 

Eine Tombola, Kaffee und von den 

Züchterfrauen gebackener Kuchen 

sowie Frisches vom Fass und vom 

Grill trugen zur Attraktivität der Ausstellung 

bei, ebenso hervorragende 

Handarbeiten einer Frauengruppe 

aus dem Kreisverband. Der Wettergott 

hatte ein Einsehen und sorgte 

an diesem Wochenende für gute 

Bedingungen für die „Stars“ und die 

Besucher. Aber nicht nur das gute 

Wetter war ausschlaggebend für den 

Rekord an Besucherzahlen. 

Inzwischen hat es sich herumgesprochen, 

dass rund um das Vereinshaus 

der Gemeinde Blankenfelde- 

Mahlow jeden Sommer und Herbst 

Kleintierausstellungen stattfinden, 

Die Besten der Ausstellung 

die man als Züchter wie auch als Tierfreund 

nicht versäumen sollte. Die 

Vorbereitung und Durchführung einer 

solchen Veranstaltung fordert 

von allen Beteiligten ein hohes Maß 

an Idealismus und Opferbereitschaft. 

Beides wird jedoch gern aufgebracht, 

damit die an allen 365 Tagen 

des Jahres umsorgten Lieblinge 

mit Stolz der breiten Öffentlichkeit 

präsentiert werden können. Einen 

wichtigen Beitrag zum Gelingen der 

Ausstellung bilden auch die zahlreichen 

Spenden von Freunden, Sympathisanten 

und Förderern der 

Rassekleintierzucht sowie von Politikern, 

Gewerbetreibenden und 

Handwerkern, bei denen wir uns 

noch einmal bedanken möchten. 

Eine zusätzliche Aufwertung erfährt 

die Ausstellung dadurch, dass unser 

Bürgermeister, Herr Ortwin Baier, 

nicht nur weiterhin den schon traditionellen 

„Pokal des Bürgermeisters“ 

für die höchste züchterische 

Leistung (Kaninchen) sponsert, er 

nahm auch in diesem Jahr wieder die 

Kaninchen: 

Züchter Wohnort Rasse /Farbe Ehrenpreis 

Reiner Handrick Rangsdorf Hasen, rotbraun SE 1 * 

Anton Krewedl Berlin Satin, elfenbein SE 1 

Dieter Zwiebler Luckenwalde Loh, havannafarbig SE 1 

Heribert Heiduk Berlin Deilenaar SE 1 

Manfred Claus Mahlow Deutsche Riesen, grau SE 2 

Bernd Hönicke Schönefeld / N - U Kleinsilber, blau SE 2 

Mario Heckel Ludwigsfelde Sachsengold SE 2 

Bernd Hönicke Schönefeld / N - U Hermelin, Blauauge SE 2 

Joachim Simon Schulzendorf Zwergschecken, dreifarbig SE 2 

Egon Zenker Glienick Weiße Neuseeländer LVE 

H. – Fr. Drenske Blankenfelde Loh, havannafarbig LVE 

Uwe Golubski Berlin Kleinchinchilla LVE 

Norbert Gomoll Berlin Satin, schwarz Zinnbecher 

Mario Dunkel Selchow Havanna Zinnbecher 

René Gramatte Dümde / N - U Wiener, grau KVE 

Rainer Marien Blankenfelde Zwergrex, castorfarbig KVE 

Heinz Bartsch Blankenfelde Marburger Feh KVE 

Heinz Wünsche Mahlow Loh, schwarz KVE 

Herbert Kieselbach Schönefeld / N - U Kleinsilber, blau KVE 

*Pokal des Bürgermeisters 

Geflügel: 

Renate Zenker Glienick Marans, schwarzkupfer SE 1* 

Uwe Golubski Berlin Puten, narragansettfarbig SE 2 

Joachim Göpfert Rotberg Zwrg. Ko Shamo, weizenf. SE 2 

Zgm. Göldner Großziethen Dt. Zwerg Langschan, schwarz LVE 

Manfred Claus Mahlow Zwergaustralorps, schwarz E 1 Vase 

* Pokal des Ortsbürgermeisters 

Tauben: 

Otfrid Dreßler Berlin Mittelhäuser, weiß SE 1 

Klaus Dorenburg Blankenfelde Römer, blau m. schw. Binden KVE 

Werner Steinau , 2. Vorsitzender 

Ehrung der erfolgreichen Züchterinnen 

und Züchter persönlich vor. 

Doch e i n Bürgermeister allein reicht 

uns nicht! An der Preisverteilung beteiligt 

war auch der Ortsbürgermeister 

der Gemeinde 

Mahlow, in der Funktion als 1. Vorsitzender 

unseres Vereins und Stif- 

ter des Pokals für die beste züchterische 

Leistung (Geflügel). 

Die Vereinsmitglieder fühlen sich 

durch den großen Zuspruch für ihr 

Engagement belohnt und freuen sich 

schon auf das nächste Treffen am 20. 

und 21. Oktober 2007. 

Bürgermeister Baier übergibt den Pokal für die beste züchterische 

Leistung an Reiner Handrick aus Rangsdorf 

Herbstkonzert am 23. September 

Hans-Joachim Straub geht mit seinem 

Frauenchor Mahlow auf eine 

kleine Weltreise und Sie, liebe 

Freunde der Chormusik, Sie nimmt 

er mit. Wir starten am 23. September 

2007 im Vereinshaus Mahlow, 

Heine-Heine-Straße 3-5 um 15.30 

Uhr. Wir fliegen mit Ihnen kreuz 

und quer von Kontinent zu Kontinent. 

Wir besuchen Opern-, Operetten- 

und Musicalhäuser. Wir lauschen 

und hören Lieder aus Italien, 

Schweden, Deutschland, Israel 

und Ungarn. Wir spüren die afrikanischen 

Trommeln und fühlen 

den Rhythmus der Spirituals aus 

Amerika. Kommen Sie mit? Nein, 

nein, es wird nicht strapaziös. Wir 

träumten nur ein wenig von einer 

Flugreise. Wir werden das alles im 

Vereinshaus Mahlow auf festem 

Grund und Boden erleben. Und 

noch einiges mehr. Unser Chorleiter, 

H.J. Straub, wird Sie mit seiner 

Baritonstimme verzaubern, 

wenn er singt: „Ella giammai 

m´amo“ aus Don Carlos von Verdi. 

Außerdem nimmt er seinen Kammerchor 

„Klassik´s.Te“ mit auf diese 

Reise. Die Damen und Herren 

werden Zigeunerlieder von Brahms 

vortragen. Sicher ein Ohrenschmaus. 

So manches Solo werden 

Sie von den Sängerinnen des Frauenchores 

Mahlow hören. Sie sehen, 

es lohnt sich mit uns zu reisen, 

wenn auch nur musikalisch. 

In der Pause werden Getränke zu 

moderaten Preisen angeboten. Der 

Eintritt ist wie immer frei, doch 

wenn Ihnen das 

Konzert gefallen hat, 

würden wir uns über 

eine Spende sehr 

freuen. Wir sehen 

uns? 

Helga Brandt 

Frauenchor Mahlow


Hauskrankenpflege und 

Begegnungsstätte 

am Springbrunnen 

Inh. 

Barbara Pluntke 

Bürozeiten: 

8.00 - 16.00 Uhr 

Begegnungsstätte: 

10.00 - 18.00 

Uhr 

Sonntagscafé: 14.00 – 18.00 Uhr 

Tel.: 03379/ 313567 mobil 0179/ 

7004181 

Wir sind drei Krankenschwestern 

die nach ärztlicher Verordnung alle 

Aufgaben der Behandlungspflege 

durchführen. 

Wir beraten aber auch bei allen 

Fragen die rund um die Pflege und 

Betreuung gestellt werden, helfen 

bei Antragstellung und haben für 

alle ein offenes Ohr. 

In unserer Begegnungsstätte treffen 

sich Jung und Alt. Hier finden 

Beratungsgespräche statt, es wird 

gespielt oder gemeinsamen Erinnerungen 

nachgegangen. 

Donnerstags findet von 8.30 – 

12.30 Uhr unsere Betreuungsgruppe 

mit dementiellen Erkrankungen 

statt. Angehörige werden 

für einige Stunden entlastet und 

die Kosten übernimmt jede Krankenkasse. 

Auch Kinder fühlen sich bei uns 

wohl. Wir sind keine Tagesstätte jedoch 

für jeden Notfall vor Ort. 


Kirchliche Nachrichten 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Nikolaus 

Zossener Damm 39 

15827 Blankenfelde 

Tel.: 03379/372664 

Fax: 03379/207921 

Gottesdienstzeiten: 

sonn- und feiertags 7.45 Uhr und 

9.45 Uhr; Feiertage, die auf einen 

Werktag fallen 18.30 Uhr; montags, 

donnerstags und samstags 7.30 Uhr; 

dienstags 8.00 Uhr, freitags 18.30 

Uhr. 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 

(Baptisten) Blankenfelde 

Waldstraße 2 

15827 Blankenfelde (Bhf.) 

Tel.: 03375/277440 

Homepage: www.efg-blankenfelde.de 

Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst m. 

Kinderstunde, sonstige Zusammenkünfte: 

Krabbelgruppe, Hauskreis, 

Bibel-, Jugend- u. Frauenstunde. 

Evangelische Kirchengemeinde 



sonn- u. feiertags 10.00 Uhr 

Dorfkirche Blankenfelde 

1.+3. Sonntag 8.30 Uhr 

Kirchsaal W.-Raabe-Str. 

2.+4. Sonntag 8.30 Uhr 

Dorfkirche Jühnsdorf 

Sonstige Zusammenkünfte: 

Christenlehre, Kinderwerkstatt, 

Kinderkreis, Kinderchor, Flöten für 

Kinder, für Jugendliche, für Erwachsene, 

Jugendchor, Kammer- u. Vokalkreis, 

Erwachsenenkantorei, Posaunenchor, 

Pfadfinder, Konfirmanden- 

kreis, Junge Gemeinde, Gesprächskreis, 

Familienkreis, Frauenkreis, 

Seniorenkreis. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Mahlow und Glasow 

Gemeindebüro: Rathenaustraße 

45, 15831 Mahlow 

Tel.: 03379/374407, Fax: 03379/ 

374470 

Pfarrerin: Anne Lauschus 


Sonn- und feiertags 9.00 Uhr – Dorfkirche 

Glasow 

10.30 Uhr Dorfkirche Mahlow 

(jeden 3. Sonntag im Monat 

Gemeindezentrum, Rathenaustraße 

45) 

Evangelische Kirchengemeinde 



sonn- und feiertags 9.30 Uhr Dorfkirche 


Taizé-Andachten immer am 2. Freitag 

im Monat um 20.30 Uhr 

Termine 

für Chor, Kindergottesdienste, Christenlehre, 

Konfirmandenunterricht, 

Junge Gemeinde und weitere 

Gemeindekreise sind nachzulesen im 

Gemeindebrief ,Die Einladung‘, zu 

beziehen über den Pfarrer oder über 

das Internet: www.kkzossen.de. 

Kontakt: 

Pfarrer Karsten Weyer, Dorfstr. 24, 

15831 Diedersdorf, Tel.: 03379/ 

372161, Fax: 03379/3100221, e- 

Mail: karsten.weyer@kkzossen.de, 

Sprechzeit in der Dorfkirche 

Dahlewitz: donnerstag zwischen 

16.45 und 18.00 Uhr

Sauna im Sommer – 

Widerspruch oder Wohltat? 

25 Millionen Deutsche gehen regelmäßig 

in die Sauna – im Winter! Im 

Sommer schnappen die meisten 

Menschen schon bei dem Gedanken 

ans Saunieren hörbar nach Luft. 

Schaut man aber einmal nach Finnland, 

so wird man mit Erstaunen feststellen, 

dass die Finnen diese Einstellung 

keineswegs teilen. Aus langer 

Tradition und Erfahrung wissen die 

Nordländer, dass ein Gang in die 

Sauna die beste aller Sommererfrischungen 

ist. 

Nach 80 oder 90 °C Saunahitze, 

fühlt man sich bei Außentemperaturen 

von 30 oder auch 35 °C 

geradezu erfrischt. Probieren Sie es 

aus und Sie werden auf Sauna gegen 

Sommerhitze schwören. 

Medizinisch betrachtet gibt es stichhaltige 

Argumente für die Sauna im 

Sommer: 

Die Sauna trainiert nachhaltig die 

beiden natürlichen Wärmeregulatoren 

des menschlichen Körpers 

– das Schwitzen und die Durchblutung 

der Haut. Regelmäßiges 

Saunieren verbessert sowohl die 

Leistungsfähigkeit der Schweißdrüsen 

als auch die Fähigkeit die Durchblutung 

der Haut ganz erheblich und 

gezielt zu steuern und trägt somit 

dazu bei, die Hitze im Sommer besser 

zu verkraften. 

Selbst die gefürchtete Sommergrippe 

lässt sich vermeiden, wenn man 

sein Immunsystem durch einen regelmäßigen 

Besuch im „Schwitzkasten“ 

stärkt. 

Heuschnupfengeplagten und Allergikern 

kann die Sauna zu einer wesentlichen 

Erleichterung verhelfen, 

denn der beruhigende Einfluss der 

Sauna auf das Nervensystem lindert 

stressbedingte und psychosomatische 

Symptome von Allergien. Auf 

die Atemwege wirkt die heiße 

Saunaluft krampflösend. Die Durchblutung 

der Schleimhäute in Lunge 

und Bronchien steigt bis auf das 

Siebenfache an. 

Selbst für den Geldbeutel bietet das 

Saunieren im Sommer Vorteile, da es 

in den meisten Bädern im Sommer 

Schnäppchenpreise und Sommeraktionen 

gibt. 

Informationen über Sonderaktionen, 

Aufgusspläne und mehr gibt es unterwww.kristall-saunathermeludwigsfelde.de



Veranstaltungen 

30

22. August 2007 Nr. 8 / Woche 34 Blankenfelde-Mahlow 23 

Regionales 

Neue Ideen – für neue Förderung im Landkreis TF gefragt 

Ab sofort besteht wieder die Möglichkeit, 

bei dem bereits bekannten 

Initiativbüro Fläming, Träger ist der 

VAB e.V. Luckenwalde, Projektanträge 

für lokale Initiativen für neue 

Beschäftigung einzureichen. 

Gefragt sind innovative Ideen 

insbesondere von Vereinen, Verbänden 

und Initiativen. 

Viele zahlreiche Projekte sind in den 

vergangenen Jahren bereits gefördert 

worden, in den verschiedensten 

Bereichen und Branchen z.B. 

Kunst, Kultur, Handwerk, Sport, Tourismus, 

Handel, Industrie und 

Dienstleistungsangeboten. 

Vorrangiges Ziel ist es Langzeitarbeitslosen 

zu selbst verdientem Einkommen 

zu verhelfen. 

Ihrem Ideenreichtum sind keine 

Grenzen gesetzt. 

Ausgehend von den langjährigen 

Erfahrungen als Initiativbüro Fläming 

ist der VAB e.V. Ansprechpartner um 

Projekte und lokale Initiativen zu 

mobilisieren, anzuregen, zu vernetzen 

und entsprechend zu begleiten. 

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, 

denn gerne unterstützen und beraten 

wir Interessenten und Antragsteller 

bei der Vorbereitung des An- 

trages auf Förderung, auch wenn 

Ihre Idee noch vage und nicht ausgereift 

ist. 

Wir besuchen Sie auch vor Ort. Fehlende 

Mobilität ist kein Hindernis. 

Gefördert wird dieses Projekt im Rahmen 

des Regionalbudgets durch den 

Landkreis Teltow-Fläming aus dem 

Europäischen Sozialfonds, in Zusammenarbeit 

mit den Kommunen. 

Mit den finanziellen Mitteln können 

für die jeweilige Projektdurchführung 

Personal- und Sachausgaben 

bis zu einer Höhe von 

10.000,00 Euro unterstützt werden. 

Es werden gute Konzeptideen, die 

gemeinsam in die Tat umgesetzt 

werden können, gesucht. 

Ergreifen Sie die Chance ! 

Für nähere Informationen stehen wir 

Ihnen gern zur Verfügung. Bitte wenden 

Sie sich an uns. 

Telefon: 03371/ 61 01 01 

Fax: 03371/ 632858 

email: VAB.eV@t-online.de 

Homepage: www.vabluckenwalde.de


Stadttheater Luckenwalde 

Programm 

2007 

21.09. Theaterfest 2007 20:00 Uhr 

Konzert mit Heinz Rudolf Kunze + Verstärkung, 

Tina Tandler blue Band, Rumpelkammerorchester & Raduga 

25.09. Schneewittchen und die sieben Zwerge, Märchen 10:00 Uhr 

28.09. Blues im Theaterkeller mit der Jonathan Blues Band 21:00 Uhr 

13.10. Bummi feiert 50.Geburtstag mit Ulf & Zwulf 16:00 Uhr 

01.11. Kalle Pohl mit neuem Bühnenprogramm auf Tour 20:00 Uhr 

04.11. Konzert: Die Paldauer – 

Die Schlagergiganten aus Österreich 16:00 Uhr 

08.11. Märker und Berliner – Teil II, 

Luckenwalder Literaturfreunde 19:00 Uhr 

11.11. Rubin Duo – Anette Rehberger und 

Stephan Hohlweg 

1. Meisterkonzert „Frühlingssonate“ 17:00 Uhr 

13.11. Für Freudensprünge keine Zeit – theater 89 10:00 Uhr 

24.11. Konzert der Kreismusikschule Teltow-Fläming 19:00 Uhr 

25.11. Vicky Leandros & Band (Neuer Termin) 17:00 Uhr 

30.11. Blues im Theaterkeller mit Wild Woman 21:00 Uhr 

08.12. Ray Charles Musical Show mit Ron Williams 20:00 Uhr 

15.12. Popchor TF – Große Weihnachtsshow 20:00 Uhr 

22.12. Coppelia – Ballett in 3 Akten 17:00 Uhr 

Russische Staatliche Ballettakademie Perm 

25.12. Bluesfrühschoppen mit Blues Incorporated Quartett 10:00 Uhr 

31.12. Silvesterkonzert 2007 16:00 Uhr 

mit dem Brandenburgischen Konzertorchester 

2008 

01.02. Circus Moscow on Ice – 

„Ein Wintertraum auf glitzernden Kufen” 19:00 Uhr 

Europatournee 2007/2008 – Fläminghalle 

16.02. Johann König eskaliert – Soloprogramm 20:00 Uhr 

25.04. Cindy aus Marzahn 20:00 Uhr 

Programm: „Schizophren – 

Ich wollte `ne Prinzessin sein“ 

Eintrittskarten erhalten Sie in: 

Luckenwalde – Touristinformation, Markt 11, 

Tel. 03371 / 67 25 00 

Jüterbog – Stadtinformation, Mönchenkirchplatz 4, 

Tel. 03372 / 46 31 13 

Trebbin – Papierwaren Fiedler, Bahnhofstr. 17, 

Tel. 033731 / 15 544 

Ludwigsfelde – Reisebüro im Rathaus, Rathausstr. 1, 

Tel. 03378 / 80 10 39 


Termine 

Verbraucherzentrale 

Angebot im August 

Im Monat August bietet die 

Verbraucherzentrale, Beratungsstelle 

Luckenwalde, Markt 10 folgende 

Sondertermine mit folgenden 

Schwerpunkten an: 

Mietrechtsberatung: Donnerstag, 

den 23.08.07 von 16 bis 18 Uhr 

Wohnungsmängel, Mietminderung, 

rechtliche Fragen, Kündigungsfristen 

Energieberatung: Donnerstag, 

den 30.08.07 von 15 bis 18 Uhr 

Heizkosten, Wärmedämmung, moderne 

Heizsysteme, Energiespartipps 

Termine zur Beratung nach vorheriger 

telefonischer Vereinbarung: 

Die telefonische Terminvergabe erfolgt 

Montag 

13.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 

08.00 - 12.00 Uhr 

unter 

(0 33 77) 30 24 07. 

Bitte für die Beratung Termine vereinbaren: 

01805-004049. 

Öffnungszeiten der Beratungsstelle 

und Beratungsangebot: 

Dienstag 9 bis 12 Uhr 

Donnerstag 9 bis 12 und 13 bis 18 

Uhr 

Beratungsschwerpunkte: Kaufverträge, 

Werkverträge, Haustürgeschäfte, 

Telekommunikation, Altersvorsorge, 

Versicherungen, Reiserecht, 

Internetverträge 

Die Sprechzeiten für die 

Verbraucherinsolvenzberatung 

Mittwoch, 29.08.2007, 09.00 - 

15.30 Uhr 

Freier Betreuungsverein TF e. V., 

Stubenrauchstr. 26 15806 Zossen 

Melissa Jungnickel 

Mittwoch, 12.09.2007, 09.00 - 

15:30 Uhr 




Mittwoch, 26.09.2007, 09.00 - 

15:30 Uhr 




Sprechzeiten für Schuldnerberatung 

Die Schuldnerberatung findet dienstags 

und donnerstags in Zossen und 

in einem Rhythmus von zwei Wochen 

donnerstags in Ludwigsfelde 

statt. 

Die telefonische Terminvergabe erfolgt 

Montag 

13.00 – 16.00 Uhr 

Donnerstag 

08.00 – 12.00 Uhr 

unter 

(0 33 77) 30 24 07. 

Freier Betreuungsverein Teltow- 

Fläming e.V., Stubenrauchstr. 26, 

15806 Zossen, Tel. 03377/ 302407 

Auszug aus dem Einsatzplan 

Geschwindigkeitsmessgerät der Kreisverwaltung: 

22. August 2007 

in Hennickendorf 

23. August 2007 

in Christinendorf 

24. August 2007 

in Jüterbog 

27. August 2007 

in Dabendorf 

28. August 2007 

in Märkisch Wilmersdorf 

29. August 2007 

in Blankenfelde 

30. August 2007 

in Luckenwalde



Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung „Gemeinde Blankenfelde- 

Mahlow“, Karl-Marx-Straße 4, 15827 Blankenfelde 

Telefon: 03379/333-0 

Telefax: 03379/333-200 

Internetadresse: www.blankenfelde-mahlow.de 

E-Mail: verwaltung@blankenfelde-mahlow.de 

Dienstag 9:00 -12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr 

Donnerstag 9:00 -12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr 

Freitag 9:00 -11:00 Uhr 

Bürgermeistersprechstunde 

Die nächste Bürgermeistersprechstunde findet am Donnerstag, dem 6. September 

2007 in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung 

Blankenfelde-Mahlow, Karl-Marx-Straße 4 in Blankenfelde statt. 

Nähere Informationen und Termine erhalten Sie im Sekretariat des Bürgermeisters 

(Tel.: 03379 333-116). 

Die nächste Gemeindevertretersitzung: 

30.08.2007 19.00 Uhr Vereinshaus Mahlow 

Heinrich-Heine-Str. 3-5, OT Mahlow 

Die nächsten planmäßigen Ausschusssitzungen 

Hauptausschuss 

20.09.2007 19.00 Uhr Vereinshaus Mahlow 

Heinrich-Heine-Str. 3-5, OT Mahlow 

Finanzausschuss 

05.09.2007 18.30 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz 

Am Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz 

Wirtschaftsausschuss 

19.09.2007 19.00 Uhr Ort noch nicht bekannt * 

Ausschuss für Kultur und Sport 

03.09.2007 19.30 Uhr „Alte Aula“, Zossener Damm 2, 

OT Blankenfelde 

Ausschuss für Bildung, Jugend und Soziales 

11.09.2007 19.30 Uhr Ort noch nicht bekannt * 

Bau- und Territorialausschuss 

06.09.2007 19.00 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz 


* = Bitte achten Sie auf die Aushänge in den Schaukästen der Gemeinde 

oder informieren Sie sich auf unserer Homepage www.blankenfeldemahlow.de 

über den Veranstaltungsort. 

Die nächsten Sitzungen der Ortsbeiräte 

Ortsteil Blankenfelde 

10.09.2007 19.30 Uhr „Alte Aula“, Zossener Damm 2, 


Ortsteil Groß Kienitz 

24.09.2007 18.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 14, 

OT Groß Kienitz 

Ortsteil Mahlow 

18.09.2007 19.00 Uhr Vereinshaus Mahlow, H.- Heine-Str. 3-5, 


Ortsteil Jühnsdorf 

29.08.2007 19.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 8, 

OT Jühnsdorf 

Ortsteil Dahlewitz 

03.09.2007 19.30 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz, 


Veränderungen über Zeit und Ort der Gemeindevertreter- und 

Ausschusssitzungen werden in den Aushängen der Gemeinde und unter 

www.blankenfelde-mahlow.de bekannt gegeben. 

AG Flughafen 

Die AG Flughafen trifft sich am 29.08.2007 ab 18.00 Uhr im Vereinhaus 

Mahlow, H.-Heine-Str. 3-5 in Mahlow. 

Was? Wann? Wo? 

Schiedsstellen (Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, Karl-Marx-Straße 4, 

15827 Blankenfelde) 

Die Schiedsstelle 1 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für 


OT Dahlewitz 

OT Jühnsdorf 

Die Schiedsstelle 1 ist telefonisch zu erreichen unter den Telefonnummern: 

0 33 79 / 37 17 70 oder 0 33 79 / 37 28 26. 

Sprechstunde: Donnerstag, 06.09.2007, 16.00 - 18.00 Uhr 

Die Schiedsstelle 2 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für 


OT Groß Kienitz 

Die Schiedsstelle 2 ist telefonisch zu erreichen unter der Telefonnummer: 

0 33 79 / 37 57 30. 

Sprechstunde: Donnerstag, 30.08.2007, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Umfassende Informationen zum Schiedsamt finden Sie auch im Internet 

unter www.schiedsamt.de. 

Polizeiposten Blankenfelde 

Glasower Damm 2 / Ecke Heckenrosenstraße, GT Blankenfelde, Telefon: 

03379/372742 

Sprechzeiten: jeden Dienstag 14:00 - 17:00 Uhr 

jeden Donnerstag 14:00 - 19:00 Uhr 

Polizeiwache Zossen 

An der Wache 2, 15806 Zossen, Telefon: 03377/3100, Notruf: 110 

Beratung in Rentenangelegenheiten 

Die LVA und BFA wurden zum Bund „Deutsche-Rentenversicherung“ zusammengelegt. 

(Sitz: Baruther Straße 23, 15806 Zossen) Tel.: 03377/300849 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für dringende Hausbesuche im Krankheitsfall 

erreichen Sie über: 0180/5582223440 oder über den Notruf 112 

Kinder- und Jugendnotruf 

Unter 0800/45 67 809 ist rund um die Uhr ein kompetenter Ansprechpartner 

aus dem Jugendamt des Landkreises Teltow-Fläming zu erreichen. 

Sprechzeiten Jugendamt 

Die Sprechzeiten des Jugendamtes Teltow-Fläming finden jeden Donnerstag 

von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.30 Uhr im Bürgerhaus Dahlewitz 

statt. Termine können vorab telefonisch unter 03371/608-3509 vereinbart 

werden. Während der Sprechzeiten wählen Sie bitte folgende Telefonnummer 

033708/30191. 

Die Sprechzeiten in Mahlow entfallen zeitgleich. 

Septemberausgabe: Redaktionsschluss: 31.08.2007 

Erscheinungstag: 12.09.2007

Mahlow Dahlewitz Blankenfelde Jühnsdorf Groß Kienitz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?