Bürgermeisterschaft 2006 - Gemeinde Blankenfelde - Mahlow

Blankenfelde 

Jühnsdorf 

Mahlow 

Dahlewitz 

Groß 

Kienitz 

1. Jahrgang, Nr. 4/2006 Blankenfelde, 16. August 2006

2 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Amtsblatt 

der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Nr. 4/2006 

– Bekanntmachung zur Nachtrags-Planfeststellung für den vierstreifigen Ausbau der B 96 südlich Berlin, von der Anschlussstelle Rangsdorf 

bis zur Landesgrenze Berlin/Brandenburg 

– Beschlüsse der 20. Sitzung der Gemeindevertretung Blankenfelde-Mahlow vom 13.07.2006 

– Öffentliche Zustellungen 

Amtliche Mitteilungen des Bürgermeisters der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

– Hauptamt 

Inhaltsverzeichnis 


Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Gemäß § 17 Bundesfernstraßengesetz (FStrG) i. V. m. § 74 Verwaltungsverfahrensgesetz 

(VwVerfG) macht der Bürgermeister der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

auf Veranlassung des Ministeriums für Infrastruktur und Raumordnung 

des Landes Brandenburg folgendes bekannt: 

Bekanntmachung 

Nachtrags-Planfeststellung für den vierstreifigen Ausbau der 

B 96 südlich Berlin, von der Anschlussstelle Rangsdorf bis zur Landesgrenze 

Berlin/Brandenburg; Bau-km 0-001,620 bis Bau-km 

5+335,838 (2. Bauabschnitt); einschließlich Neubau der Knoten 

B 96 / L 40, B 96 (alt) / L 40, B 96 / L 402 und B 96 / K 7238; 

einschließlich landschaftspflegerischer Begleitmaßnahmen und 

lärmtechnischer Maßnahmen in der Gemeinde Nuthe-Urstromtal 

und den Ämtern Rangsdorf, Blankenfelde-Mahlow, Trebbin im Landkreis 

Teltow-Fläming, im Amt Schönefeld im Landkreis Dahme- 

Spreeewald und im Amt Rehbrücke im Landkreis Potsdam-Mittelmark 

hier: Neubau eines gemeinsamen Rad- und Gehweges entlang der 

Kreisstraße 7238 von der B 96 alt zur B 96 von Bau-km 0+000 

bis Bau-km 0+472.052 in der Ortslage Glasow der Gemeinde 

Blankenfelde-Mahlow im Landkreis Teltow-Fläming, einschließlich 

landschaftspflegerischer Maßnahmen – 

503 7172/96.20 N3 vom 19. Juli 2006 

Mit Planfeststellungsbeschluss des Ministeriums für Infrastruktur und Raumordnung 

des Landes Brandenburg (Planfeststellungsbehörde) vom 19. Juli 

2006 – Az.: 50.3 7172/96.20 N3 – ist der Plan für das o.g. Bauvorhaben 

gemäß § 74 des Verwaltungsverfahrensgesetz für das Land Brandenburg 

(– VwVfGBbg - i.d.F. der Bekanntmachung vom 09.03.2004, GVBl. I S. 78) 

festgestellt worden und liegt 

vom 18.08.2006 bis 31.08.2006 einschließlich 

in der Gemeindeverwaltung Blankenfelde-Mahlow, Karl-Marx-Straße 4, 

15827 Blankenfelde (Dienstgebäude) während der Dienststunden zu jedermanns 

Einsicht aus. 

Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten und den betroffenen 

Grundstückseigentümern, über deren Einwendungen entschieden worden 

ist, zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss allen 

übrigen Betroffenen gegenüber als zugestellt (§ 74 Absatz 4 Satz 3 

VwVfGBbg). 

gez. Ortwin Baier 

Bürgermeister 

Beschlussübersicht 

der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Die Gemeindevertretung 

Blankenfelde-Mahlow 

hat auf ihrer 40. Sitzung am 13.07.2006 

folgende Beschlüsse gefasst: 

Beschluss-Nr.: GV 48/40/2006 n.ö. T. bestätigt 

Die Gemeindevertretung beschließt, in Bezug auf das Grundstück auf das 

Grundstück OT Mahlow, Poststraße 10, Flur 9, Flurstück 133, unter Änderung 

des Beschlusses des Hauptausschusses vom 02.03.2006 

a) eine Ausschreibung im Sinne von § 2 Abs. 3 Ziffer 2. Genehmigungsfreistellungsverordnung 

vorzunehmen 

b) bei fruchtlosem Verlauf von a) einen Einlieferungsvertrag mit der Karhausen 

Immobilien-Auktionen Organisationsgesellschaft mbH & Co KG 

zu schließen mit der Maßgabe, dass der Ersteher einen festgesetzten 

Mindestbetrag bieten muss und das alleinige Auktionsrecht und Recht 

zum Nachverkauf am 15.11.2006 endet. 

Abstimmungsergebnis: 15/0/1 

Beschluss-Nr.: GV 49/40/2006 ö. T. bestätigt 

Punkt 3. der Beschlussvorlage 49/2006: 

Die Gemeinde verzichtet auf die Erhebung einer Verfassungsbeschwerde 

vor dem Bundesverfassungsgericht gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgericht 

zum Planfeststellungsbeschluss „Ausbau Verkehrsflughafen Berlin- 

Schönefeld“. 



Die Gemeinde beteiligt sich an der Erarbeitung des „Gemeinsamen Strukturkonzeptes 

Flughafenumfeldentwicklung BBI“ (GSK FU-BBI). 



Die Gemeinde beteiligt sich an Erörterungen über die sachgerechte Umsetzung 

des Urteiles des Bundesverwaltungsgerichtes zum Planfeststellungsbeschluss 

„Ausbau Verkehrsflughafen Berlin-Schönefeld“ unter Hinzuziehung 

eines Rechtsanwaltes. 

Abstimmungsergebnis: 13/4/0

Nr. 4/2006 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 3 


Die Gemeinde behält sich die Erhebung einer Normenkontrollklage vor dem 

Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg gegen die Änderung des Landesentwicklungsplanes 

Flughafenstandortentwicklung i.d.F. vom 30.05.2006 

vor. 


Beschluss-Nr.: GV 50/40/2006 ö. T. bestätigt 

Die Gemeindevertretung beschließt eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe 

von 115.600,00 EUR zur Anmietung von Containern für den Hort „Fuchsbau“ 

in der Haushaltsstelle 46484.5300 und für die Ausstattung in Höhe 

von 40.000,00 EUR in der Haushaltsstelle 46484.9350. Der Bürgermeister 

wird ermächtigt, nach Auswertung der eingegangenen Angebote den Auftrag 

entsprechend den gesetzlichen Vorschriften zu vergeben. 


Öffentliche Zustellungen 

Öffentliche Zustellung 

Grählert, Hans-Joachim 

Selchowstr. 1 in 14199 Berlin 

Der derzeitige Aufenthaltsort (Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt) der 

vorgenannten Person ist unbekannt. 

Der vorgenannten Person ist zuzustellen: 

Abgabenbescheid vom 10.01.2006 für das Grundstück Luisenstraße 

18 im OT Mahlow Flur 9 Flurstück 199 

Steuernummer 80/100080443177 

Zustellungsversuche durch die Post und Ermittlungen über den Aufenthaltsort 

sind ergebnislos geblieben. 

Der vorbezeichnete Bescheid wird deshalb nach § 15 Absatz 1 Verwaltungszustellungsgesetz 

öffentlich zugestellt und kann innerhalb zwei Wochen 

nach dem Tag des Aushangs gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises 

oder durch einen bevollmächtigten Vertreter auf Zimmer 116 abgeholt 

werden. 

Öffentliche Zustellung 

Grählert, Hans-Joachim 

Selchowstr. 1 in 14199 Berlin 

Der derzeitige Aufenthaltsort (Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt) der 

vorgenannten Person ist unbekannt. 

Der vorgenannten Person ist zuzustellen 

Abgabenbescheide vom 17.07.2006 für Maxim-Gorki-Str. 6 im 

OT Mahlow Fl. 9 Flurstück 297 

St-NR. 80/100080502106 Gbbl. 3040 Wohnungs-Nr. 2 





St-NR. 80/100080270229 Gebühren WABO 

Zustellungsversuche durch die Post und Ermittlungen über den Aufenthaltsort 

sind ergebnislos geblieben. 

Die vorbezeichneten Bescheide werden deshalb nach § 15 Absatz 1 Verwaltungszustellungsgesetz 

öffentlich zugestellt und können innerhalb zwei 

Wochen nach dem Tag des Aushangs gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises 

oder durch einen bevollmächtigten Vertreter auf Zimmer 116 

abgeholt werden. 

Hauptamt 

Aufruf zur Mitarbeit als Wahlhelfer / in 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

Am 26. November 2006 findet im Gemeindeteil Blankenfelde die Wahl 

des Ortsbeirates Blankenfelde statt. 

Um einen reibungslosen Ablauf der Wahlen zu gewährleisten, ist die Gemeinde 

Blankenfelde-Mahlow auch auf freiwillige Wahlhelferinnen und Wahlhelfer 

angewiesen, die an dem Wahlsonntag in den jeweiligen Wahllokalen 

in Blankenfelde ihren Dienst verrichten. Ihre Aufgabe ist es, die Durchführung 

der Wahlhandlung entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen abzusichern 

und nach Schließung des Wahllokals das Wahlergebnis zu ermitteln. 

Hierfür wird ein so genanntes „Erfrischungsgeld“ gezahlt. 

Es werden Bürgerinnen und Bürger gesucht, die gerne zur Übernahme dieses 

interessanten Ehrenamtes bereit sind. 

Die Wahlvorsteher, deren Stellvertreter und die Beisitzer können an der im 

Vorfeld der Wahl stattfindenden Schulung teilnehmen. Sie erhalten ein fundiertes 

Wissen. In solch einem geschulten Team sind Sie als Bürger der 

Gemeinde Blankenfelde als Wahlhelfer herzlich willkommen. 

Sofern Ihr Interesse an der Ausübung dieses Ehrenamtes geweckt wurde, 

melden Sie sich bitte in der Gemeindeverwaltung, Karl-Marx-Straße 4, GT 

Blankenfelde oder telefonisch bei Frau Amelung 03379/333-105 oder Frau 

Kinberger 03379/333-134. 

gez. Steffi Amelung 

Stellv. Wahlleiterin 

Ausschreibung 

Die Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

sucht ab sofort eine/n ehrenamtliche/n 

Jugendbeauftragte/n 

Der/die Jugendbeauftragte 

– ist Ansprechpartner und Koordinator für jugendrelevante Ideen, Vorschläge 

und Probleme, 

– informiert die Jugend über Freizeit- und Ausbildungsangebote sowie 

Beratungsstellen in Gemeinde und Region, 

– erfragt, bündelt und vertritt die Interessen der Jugend gegenüber der 

Gemeindevertretung, der Verwaltung und der Öffentlichkeit, 

– fördert Formen der Mitwirkung und Mitbestimmung von Jugendlichen 

bei den sie betreffenden Entscheidungen. 

Jede/r Jugendliche oder Erwachsene, der/die in diesem Sinne Lust und Spaß 

an Jugendprojekten hat, Ideen, Begeisterungsfähigkeit und etwas Zeit mitbringt, 

kann sich bis Ende August 2006 formlos bewerben: 

Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Hauptamt 

Stichwort „Jugendbeauftragter“ 

Karl-Marx-Str. 4 

15827 Blankenfelde

4 Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Mitteilung 

der Unteren Fischereibehörde 

des Landkreises Teltow-Fläming zur 

Änderung des Fischereigesetzes des 

Landes Brandenburg bezüglich 

der Möglichkeit, ab dem 01.08.2006 im 

Land Brandenburg ohne Fischereischein 

auf Friedfisch zu angeln. 

Die Untere Fischereibehörde im Ordnungsamt des Landkreises Teltow-Fläming 

teilt mit, dass im Land Brandenburg ab dem 01.08.2006 für Bürger 

ab dem 8. Lebensjahr die Möglichkeit besteht, ohne Fischereischein und 

damit ohne Anglerprüfung auf Friedfische zu angeln. Voraussetzung ist, dass 

die Bürger vorher eine Fischereiabgabe entrichten und dann eine Erlaubnis 

(z. B. Angelkarte) vom Fischereiausübungsberechtigten (z. B. ein Fischer 

oder Landesanglerverband Brandenburg e.V.) des fischereilich bewirtschafteten 

Gewässers erwerben können, an dem sie angeln möchten. Der Nach- 

Impressum 

Landkreis Teltow-Fläming 


weis der Entrichtung der Fischereiabgabe erfolgt als Marke auf einer Nachweiskarte. 

Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit, dass Angelvereine und 

Fischer und von diesen beauftragte Dritte (z. B. Inhaber von Angelgeschäften) 

die Nachweiskarten und Fischereiabgabemarken ausgeben. 

Die Fischereiabgabe für Kinder/Jugendliche ab dem 8. Lebensjahr beträgt 

2,50 Euro und für Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr 12 Euro pro Jahr. 

Gleichfalls erfolgt die Ausgabe der Nachweiskarten und Fischereiabgabemarken 

zu den Sprechzeiten bei der Unteren Fischereibehörde des Landkreises 

Teltow-Fläming in Luckenwalde, Am Nuthefließ 2, bei Vorlage eines 

Einzahlungsbeleges. 

Die Einzahlung der Fischereiabgabe ist nur per Überweisung möglich. Empfänger: 

Landkreis Teltow-Fläming, Geldinstitut: Mittelbrandenburgische Sparkasse 

Potsdam, BLZ: 1605 0000, Kto.-Nr.:36 33 02 75 98 Verwendungszweck: 

Name des Betroffenen und Codierung: 11010.10010 

Die Öffnungszeiten der Unteren Fischereibehörde sind: Montag und Dienstag 

9 bis 12 Uhr, 13 bis 15 Uhr, Donnerstag 9 bis 12 Uhr, 13 bis 17.30 Uhr 

und Freitag von 9 bis 12 Uhr. 

Weitere Informationen erhalten Sie von der Unteren Fischereibehörde des 

Landkreises Teltow-Fläming in Luckenwalde unter der Telefonnummer 

(03371) 608 2114. 

Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

AMTSBLATT der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Herausgeber und Verlag: 

Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin, Telefon 0 30 / 28 09 93 45, Fax: 0 30 / 28 09 94 06, www.heimatblatt.de 

Objektleitung und verantwortlich für den Gesamtinhalt: Michael Buschner 

Vertrieb: Eigenvertrieb 

Verantwortlich für den Inhalt der amtlichen Bekanntmachungen und Mitteilungen: 

Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, der Bürgermeister, Ortwin Baier, Karl-Marx-Str. 4, 15827 Blankenfelde, Tel.: 03379/333-0, Fax: 03379/333-200, e-mail: verwaltung@blankenfelde-mahlow.de 

Erscheinungsweise und Bezugsmöglichkeiten: 

Das Amtsblatt der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow erscheint in der Regel einmal monatlich. 

Das Amtsblatt kann in den Bibliotheken der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow und der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. 

Es wird an die Haushalte im Gemeindegebiet kostenfrei verteilt. 

Die Bestellung außerhalb des Verteilungsgebietes ist bei der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow möglich. 

In diesem Falle erfolgt eine Zusendung des Amtsblattes per Post, die Versandkosten werden in Rechnung gestellt.

Blankenfelde-Mahlow, 11. Mai 2006 Nr. 5/2006 – 19. Woche 

94,3 rs2 Bürgermeisterschaft 2006 in Blankenfelde-Mahlow 

Organisieren Sie einen Karnevalsumzug!

6 Blankenfelde-Mahlow 

Nr. 4 / Woche 33 16. August 2006 

Informationen des Bürgermeisters der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Information des Bürgermeisters zu Fahrplanänderungen 

im neuen Busverkehr der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Liebe Bürgerinnen und Bürger! 

Aus aktuellem Anlass möchte ich Sie 

über einige Daten, Fakten und Erläuterungen 

zu Fahrplanänderungen 

des neuen Busverkehrs Blankenfelde-Mahlow 

nach Schuljahresbeginn 

2006/ 2007 informieren. 

Das neue ÖPNV-Konzept (öffentlicher 

Personennahverkehr) für die 

Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

wurde am 28.05.2006 mit dem 

Wechsel der Fahrpläne (Winter/Sommer) 

umgesetzt. Mit dem Konzept 

wurde das Ziel verfolgt, 

Ungleichgewichte in der Anbindung 

und Erschließung der einzelnen 

Ortsteile (insbesondere 

zwischen vergleichbaren Wohngebieten 

im GT Blankenfelde 

und dem OT Mahlow) zu beseitigen; 

Bus und Bahn an den drei Bahnhöfen 

innerhalb des Gemeindegebietes 

zu verknüpfen, um für 

Aus- und Einpendler zuverlässige 

Umsteigebeziehungen zu 

gewährleisten; 

Linienführung und Fahrpläne 

auf die Quellen und Ziele der 

Beförderungsnachfrage (innerhalb 

des Gemeindegebietes 

und vor allem im Schülerverkehr) 

auszurichten; 

im Wochenend- und Spätverkehr 

ein Mindestangebot im 

Busverkehr bereitzustellen. 

Zur Umsetzung der vorgenannten 

Ziele wurden in einigen Bereichen Linienführungen 

und Fahrplanangebote 

neu eingerichtet oder umgestaltet 

(Linie 794 und 797). Im Gegenzug 

wurde der Busverkehr in 

einigen Bereichen (Linie 793/794) reduziert, 

da der insgesamt zur Verfügung 

stehende Leistungsumfang des 

Busverkehrs begrenzt ist. Die Veränderungen 

haben vor allem in den Bereichen, 

wo verbesserte Angebote 

bereitgestellt wurden, meist Zustimmung 

der Nutzer gefunden. In den 

Bereichen, wo Einschränkungen vorgenommen 

werden mussten, gab es, 

von den Nutzern zahlreiche Kritiken, 

Beschwerden, aber auch Hinweise 

zur besseren Angebotsgestaltung. 

Auch einige Fahrten im Schülerverkehr 

gaben Anlass zur Kritik. 

Schließlich hat sich aber auch gezeigt, 

dass bestimmte Angebote (z.B. 

Fahrten zum Roten Dudel im OT 

Mahlow und im Nachtverkehr) zum 

Teil überhaupt nicht genutzt wurden. 

Aus vorgenannten Gründen und 

im Zusammenhang mit Veränderungen 

im Regional-Verkehr der 

Bahn (Fahrplan des RE 7) werden 

mit Schuljahresbeginn 

2006/2007, also somit ab dem 

21. August 2006 folgende Veränderungen 

des Bus-Fahrplanes 

wirksam: 

Linie 792: 

Bereits zum 10. Juli 2006 mussten 

zur Gewährleistung der Verknüpfung 

mit dem RE 7 kurzfristig Fahrplanänderungen 

vorgenommen werden. 

Wenn mit den Baumaßnahmen auf 

der Landesstraße 40 im GT Blankenfelde 

(Zossener Damm) begonnen 

wird, werden zur Sicherstellung des 

Berufsverkehrs die Zugankünfte des 

RE 7 um 5:39 Uhr, 6:39 Uhr, 7:39 

Uhr und 8:39 Uhr bereits am Bahnhof 

Blankenfelde mit den Bussen der 

Linie 792 (jeweils Blankenfelde ab 

Std. :43) verknüpft, die dann über 

Glasow direkt zum Gewerbepark 

Dahlewitz fahren (Umleitungsstrecke 

für den ÖPNV). Da der genaue Termin 

für den Beginn der Baumaßnahmen 

noch nicht feststeht, wird über 

die Fahrplanänderungen operativ informiert 

(in den Linienbussen und an 

den Haltestellen). Inwieweit dann 

die geplanten Fahrzeiten eingehalten 

werden können, hängt vor allem 

vom Fortgang der genannten 

Baumaßnahmen ab. 

Linie 793: 

In der Hauptverkehrszeit wird der 

Busverkehr wieder verdichtet. Da die 

Umlaufzeiten auf der „großen“ Runde 

22 Minuten betragen, kann die 

Taktverdichtung hauptsächlich nur 

auf der am stärksten nachgefragten 

Relation – Bahnhof Blankenfelde – 

Wohngebiete Dietrich Bonhoeffer- 

Straße/Lindenstraße und zurück vorgenommen 

werden. Die etwas „holperigen“ 

Abfahrzeiten (z.B. Bahnhof 

Blankenfelde ab Std.: 20, 44, 56 in 

der Hauptverkehrszeit) sind den 

Umlaufzeiten der Busse und der Absicht 

geschuldet, möglichst viele 

Fahrten mit dem S-und Regionalbahnverkehr 

zu verknüpfen. 

Die Rückfahrten von der „Ingeborg- 

Feustel“ Grundschule zu den Wohngebieten 

Dietrich-Bonhoeffer-Straße/ 

Lindenstraße wurden den Unter- 

richtsendzeiten besser angepasst. 

Die Fahrt um 15:20 Uhr nach Groß 

Schulzendorf ermöglicht es, dass auf 

der Rückfahrt durch die Verknüpfung 

mit der Linie 716 die Schülerbeförderung 

von Dabendorf zum Ortsteil 

Jühnsdorf gewährleistet wird. 

Linie 794: 

Die Linienführung wurde der nachfragestärksten 

Region zum Wohnbereich 

Am Lückefeld im OT Mahlow 

und den Erfordernissen des Schülerverkehrs 

angepasst. Mangels Nachfrage 

wird die Anbindung des Wohnbereiches 

Roter Dudel im OT Mahlow 

auf den Schülerverkehr beschränkt 

und in die Verbindung zum Wohnbereich 

Am Lückefeld integriert. Damit 

besteht für die Bus-Nutzer zum 

Wohnbereich Am Lückefeld neben 

der bisherigen Verbindung über die 

Ibsenstraße im OT Mahlow die Möglichkeit, 

vom S-Bahnhof Mahlow über 

den Wohnbereich Roter Dudel mit einer 

geringfügigen Fahrzeitverlängerung 

von 2 Minuten zum Am 

Lückefeld zu gelangen. 

Mit jeweils zwei Fahrten zum und 

vom Bahnhof Blankenfelde wird der 

Wohnbereich Am Lückefeld und 

Glasow außerdem mit dem Regionalbahnverkehr 

– RE 7 über Schönefeld 

nach Berlin) verknüpft. 

Das „Kopernikus“ Gymnasium im 

GT Blankenfelde kann nur mit dem 

Bus aus dem Wohnbereich Am 

Lückefeld im OT Mahlow durch Umsteigen 

von der Linie 794 zur Linie 

797 (Umsteigezeit am S-Bahnhof 

Mahlow 6 Minuten) erreicht werden. 

Auch für die Rückfahrten nach Unterrichtsende 

(bis zur 9. Std. aber mit 

Ausnahme der 7. Std. – hier müsste 

ggf. eine längere Umsteigezeit am 

S-Bahnhof Mahlow in Kauf genommen 

werden) wurde die Verknüpfung 

der Linie 794 und 797 hergestellt, 

was auch für andere Nutzer 

(z.B. Einkauf/Information im Bauhaus) 

interessant sein könnte. 

Auf der Linie 794 kann die Waldsiedlung 

im OT Mahlow gegenwärtig 

wegen Baumaßnahmen an der B 96 

nicht angebunden werden. Deshalb 

ist zum gegebenen Zeitpunkt eine 

Linien- und Fahrplankorrektur vorgesehen, 

über die alle Bürgerinnen und 

Bürger in der ortsüblichen Weise 

(Amtsblatt und lokale Presse) informiert 

werden. 

Linie 797: 

In die Linie 797 wurde die Befahrung 

des Leonard-Bernstein-Ringes 

im Musikerviertel des OT Mahlow 

wieder integriert und an der Beethovenstraße/Ecke 

Freiwillige Feuerwehr 

Mahlow eine Haltestelle zusätzlich 

angeordnet bzw. eingerichtet, 

um den Übergang zur S-Bahn 

Mahlow zu stabilisieren. 

Der Schülerverkehr vom Musikerviertel 

zur „Astrid-Lindgren“ Grundschule 

wird auf der Hinfahrt ohne 

Umsteigen durchgeführt. Auf der 

Rückfahrt kann nur der Bus nach der 

7. Std. durchgebunden werden. 

Nach der 6. Std. muss am S-Bahnhof 

Mahlow mit einer Wartezeit von 

5 Minuten umgestiegen werden. Für 

die Befahrung des Wohnbereiches 

Waldblick im OT Mahlow – S-Bahnhof 

Berlin-Lichtenrade ist in der 

Hauptverkehrszeit ein 30 Minuten- 

Takt vorgesehen. Allerdings liegt 

dafür leider noch keine Erlaubnis 

des Berliner Senats vor, da 

insbesondere die Befahrung der 

Hilpertstraße auf Berliner Territorium 

im Busbegegnungsverkehr 

mit den Linien der BVG 

ohne ein zumindest einseitiges 

Haltverbot nicht stattfinden 

kann (Platz ist zu gering). Die 

Alternative wäre (da das andere 

Straßennetz für den Busverkehr 

ungeeignet ist), über die 

Mozartstraße – Goltzstraße – 

Brisingstraße auf Berliner Territorium 

bis zum S-Bahnhof Berlin-Lichtenrade 

zu fahren. Da 

frühestens in der 32. Kalenderwoche 

2006 von den Verantwortlichen 

darüber befunden 

werden kann, wird der Fahrplan 

für diese Linienführung erst 

nach Vorliegen der Erlaubnis 

veröffentlicht (Faltblätter im Linienbus, 

Homepage der Fa. Personenverkehr 

Michael Müller 

(PvM) und Homepage und Amtsblatt 

der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow). 

Wird die Erlaubnis 

jedoch nicht erteilt, konzentriert 

sich das Fahrplanangebot 

auf den Schülerverkehr und 

Verstärkerfahrten zwischen 

dem Wohnbereich Waldblick – 

S-Bahnhof Mahlow, wie im Fahrplan 

der Linie 797 dargestellt. 

Fortsetzung auf Seite 7

16. August 2006 Nr. 4 / Woche 33 

Blankenfelde-Mahlow 7 

Information des Bürgermeisters zu Fahrplanänderungen 

im neuen Busverkehr der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

Fortsetzung von Seite 6 Wochenendangebot 

Ein neues Rufbusangebot: 

Auf den Linien 794 und 797 wird zu 

bestimmten Zeiten mit der Kennzeichnung 

S-R ein Rufbusangebot installiert. 

Die so gekennzeichneten 

Busse fahren montags bis freitags 

stets an Schultagen, aber in den Ferien 

nur dann, wenn bis spätestens 

eine Stunde vor Fahrtbeginn unter 

der Rufnummer: 033708 - 933 790 

der Fahrwunsch des jeweiligen Nutzers 

angemeldet wurde. 

Das Angebot wird besser an der 

Nachfrage orientiert, deshalb unter 

Berücksichtigung des S- und 

Regionalbahnverkehrs zeitlich verändert 

und bleibt zunächst auf den Linien 

792, 793 und 794 beschränkt. 

Eine Angebotsdifferenzierung nach 

Sams- und Sonntagen entfällt. 

Spätverkehr: 

Die bisherige Nachfrage war hierzu 

sehr gering, was nach Aussagen von 

Nutzern auch an den Abfahrtszeiten 

lag. Deshalb wird die Abfahrtszeit jeweils 

ab Bahnhof-Blankenfelde auf 

22:16 Uhr, 23:16 Uhr und 00:16 Uhr 

verlegt. Dadurch sind ggf. etwas längere 

Fahrzeiten in Kauf zu nehmen, 

da vom S-Bahnhof Blankenfelde aus 

das gesamte Gemeindegebiet bedient 

wird. Allerdings bleibt der Spätverkehr 

mit den veränderten Abfahrtszeiten 

zunächst auf den Samstag 

(Nacht zum Sonntag) beschränkt. 

In der Hoffnung, mit den neuen bzw. 

überarbeiteten Fahrplänen die bisherigen 

Mängel beseitigt und die An- 

siehe Fahrpläne auf den Seiten 8 bis 11 

forderungen der Nutzer berücksichtigt 

zu haben, würden wir uns freuen, 

wenn der ÖPNV von Bürgerinnen 

und Bürgern der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 

und deren Besuchern, 

den Schülern und Pendlern möglichst 

oft genutzt wird. 

Nachfolgend die neuen Fahrpläne 

mit Gültigkeit ab dem 

21.08.2006. 

gez. Ortwin Baier 

Bürgermeister

Linie 792 Bhf. Blankenfelde - Gewerbegebiet Dahlewitz - Groß Kienitz 

Tarifbereich C 

PVM Montag - Freitag, Samstag & Sonntag (nicht an Feiertagen) gültig ab 21.08.2006 

Montag - Freitag Sa/So Sa/So Sa/So Sa/So Nachtfahrten 

Bahnhof Blankenfelde ab 5.38 6.18 6.38 6.58 7.18 7.38 7.58 8.18 8.38 9.38 10.40 11.56 12.40 13.43 14.36 15.36 16.36 17.18 17.36 17.40 18.00 18.42 22.16 23.16 0.16 

Gesundheitszentrum 5.41 6.21 6.41 7.01 7.21 7.41 8.01 8.21 8.41 9.41 10.43 11.59 12.43 13.46 14.39 15.39 16.39 I 17.39 17.43 18.03 I I I I 

Café Tanja 5.42 6.22 6.42 7.02 7.22 7.42 8.02 8.22 8.42 9.42 10.44 12.00 12.44 13.47 14.40 15.40 16.40 I 17.40 17.44 18.04 I I I I 

Bahnhof Dahlewitz 5.44 6.24 6.44 7.04 7.24 7.44 8.04 8.24 8.44 9.44 10.47 12.02 12.46 13.49 14.42 15.42 16.42 17.23 17.42 17.47 18.07 18.47 x x x 

Dahlewitz Schule 5.45 6.25 6.45 7.05 7.25 7.45 8.05 8.25 8.45 9.45 10.48 12.03 12.47 13.50 14.43 15.43 16.43 17.24 17.43 17.48 18.08 18.48 x x x 

Thälmannstraße/Imbiss 5.46 6.26 6.46 7.06 7.26 7.46 8.06 8.26 8.46 9.46 10.49 12.04 12.48 13.51 14.44 15.44 16.44 17.25 17.44 17.49 18.09 18.49 x x x 

Thälmannstr./Rangsd. Weg 5.47 6.27 6.47 7.07 7.27 7.47 8.07 8.27 8.47 9.47 10.50 12.05 12.49 13.52 14.45 15.45 16.45 17.26 17.45 17.50 18.10 18.50 x x x 

Groß Kienitz Dorf I I I I I I I I I I I 12.57 14.00 14.53 15.53 16.53 I 17.53 I 

Gr.Kienitz Gew.Park/MEWA I I I I I I I I I I I 12.58 14.01 14.54 15.54 16.54 I 17.54 I 

Gr.Kienitz Gew.Park/Hoffm. I I I I I I I I I I I 12.59 14.02 14.55 15.55 16.55 I 17.55 I 

Gew.Park Rolls Royce 5.49 6.29 6.49 7.09 7.29 7.49 8.09 8.29 8.49 9.49 12.07 I I I I I I I I 

Gew.Park Dassbach 5.50 6.30 6.50 7.10 7.30 7.50 8.10 8.30 8.50 9.50 12.08 13.06 14.09 15.02 16.02 17.02 17.28 18.02 18.54 

Gew.Park PVM 5.50 6.30 6.50 7.10 7.30 7.50 8.10 8.30 8.50 9.50 12.08 13.06 14.09 15.02 16.02 17.02 17.28 18.02 18.54 

Gew.Park Hildebr.&Bartsch 5.51 6.31 6.51 7.11 7.31 7.51 8.11 8.31 8.51 9.51 12.09 13.07 14.10 15.03 16.03 17.03 17.29 18.03 19.03 

Gew.Park Kaefer 5.51 6.31 6.51 7.11 7.31 7.51 8.11 8.31 8.51 9.51 12.09 13.07 14.10 15.03 16.03 17.03 17.29 18.03 19.03 

Gew.Park NGZ 5.52 6.32 6.52 7.12 7.32 7.52 8.12 8.32 8.52 9.52 12.10 13.08 14.11 15.04 16.04 17.04 17.30 18.04 19.04 

Gew.Park Rolls Royce I I I I I I I I 13.09 14.12 15.05 16.05 17.05 17.31 18.05 19.05 

Gr.Kienitz Gew.Park/Hoffm. 6.00 6.40 7.20 7.40 I I I 12.18 I I I I I I I I 

Gr.Kienitz Gew.Park/MEWA 6.01 6.41 7.21 7.41 I I I 12.19 I I I I I I I I 

Groß Kienitz Dorf 6.02 6.42 7.22 7.42 I I I 12.20 I I I I I I I I 

Thälmannstr./Rangsd. Weg 6.09 6.49 7.29 7.49 8.15 8.45 8.55 9.55 12.27 13.13 13.33 14.16 15.09 15.45 16.09 17.09 17.35 18.09 19.09 

Thälmannstraße/Imbiss 6.10 6.50 7.30 7.50 8.16 8.46 8.56 9.56 12.28 13.14 13.34 14.17 15.10 15.46 16.10 17.10 17.36 18.10 19.10 

Dahlewitz Schule 6.11 6.51 7.31 7.51 8.17 8.47 8.57 9.57 12.29 13.15 13.35 14.18 15.11 15.47 16.11 17.11 17.37 18.11 19.11 

Bahnhof Dahlewitz 6.12 6.52 7.32 7.52 8.18 8.48 8.58 9.58 12.30 13.16 13.36 14.19 15.12 15.48 16.12 17.12 17.38 18.12 19.12 

Café Tanja I I I 7.54 8.21 8.51 9.01 10.01 12.33 13.19 13.39 14.22 15.15 15.51 16.15 I I 18.15 19.15 

Gesundheitszentrum I I I 7.55 8.22 8.52 9.02 10.02 12.34 13.20 13.40 14.23 15.16 15.52 16.16 I I 18.16 19.16 

Bahnhof Blankenfelde an 6.18 6.58 7.38 7.58 8.25 8.55 9.05 10.05 12.37 13.23 13.43 14.26 15.19 15.55 16.19 17.18 17.44 18.19 19.19 

Gilt für alle Buslinien Nachtverkehr (Nacht vom Samstag zum Sonntag): Sa/So fährt nur Samstag und Sonntag 

Fahrten werden für die gesamte Gemeinde Personenverkehr M. Müller am 24.12. und 31.12. nur bis 17.00 Uhr 

ab Bhf. Blankenfelde nur bei Bedarf durchgeführt. Tel.: 033708 933 79 18 

(x) Haltestelle bei Bedarf nur zum Ausstieg www.pvm-mueller.de (Angaben ohne Gewähr) 


Nr. 4 / Woche 33 16. August 2006

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Blankenfelde-Mahlow 9

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 



� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � � 

� � �� 

� � �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� � �� 

� � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � �� 

� � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � �� 

�� 

� � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Blankenfelde-Mahlow 11

12 Blankenfelde-Mahlow Nr. ÖRTLICHES 

4 / Woche 33 16. August 2006 

Bürgermeisterschaft 2006 – Organisieren Sie einen 

Karnevalsumzug! Aufgabe gemeistert! 

Am Freitag, dem 04.08.2006, stellte 

uns Moderator Marcus Kaiser die 

nicht ganz einfache Aufgabe. Durch 

die spontane Mithilfe unserer Vereine, 

Bürger und Verwaltungsmitarbeiter 

haben wir unsere Aufgabe um 

kurz vor 15 Uhr bestanden. Dem Sieger, 

der insgesamt 15 teilnehmenden 

Städte und Gemeinden, winkt 

ein Freikonzert mit Jeanette Biedermann, 

Ich + Ich, Patrick Nuo, Jimmy 

Sommerville, Right Said Fred und vielen 

anderen Stars. Der Zweitplatzierte 

kann sich über einen Tag für 

seine Bürgerinnen und Bürger im 

Belantis Vergnügungspark Leipzig 

freuen. Ein Mediapaket im Wert von 

10.000 Euro erhält der Drittplatzierte. 

Drücken wir uns die Daumen! 

17.08. Franz Püttner 

OT Dahlewitz zum 75. Geburtstag 

18.08. Fritz Peter 


18.08. Margareta Skoda 

GT Blankenfelde zum 75. Geburtstag 

19.08. Erhard Küster 


19.08. Edith Lehmann 

OT Mahlow zum 70. Geburtstag 

19.08. Gerhard Leinenbach 


19.08. Hedwig Struck 


19.08. Käthe Weske 


20.08. Karl-Heinz Tetzlaff 


21.08. Christa Lojewski 


22.08. Erich Kamp 


22.08. Siegfried Rupprecht 


22.08. Heinz Sonnenberg 


24.08. Gisela Bernhardt 


24.08. Vera Nickel 


24.08. Rainer Pannier 


24.08. Adolf Siebert 


25.08. Edith Genz 


26.08. Dieter Lange 


26.08. Siegfried Peschke 


Ein großes Dankeschön für die Unterstützung geht an... 

... Herrn Jürgen Schlösser (Transportund 

Dienstleistungsunternehmen 

Mahlow) für den 13m langen Truck, 

die Grals-Familie für ihre tatkräftige 

ritterliche Mithilfe, den Zweite Hand 

Shop „Sparschwein“ Mahlow, Herrn 

Demmin (Fuhrunternehmen), Herrn 

Rohde (Elektrotechnik) der extra aus 

Strausberg ein Notstromaggregat 

Gratulationen 

besorgte, die Lindenapotheke für die 

zahnfreundlichen Bonbons zum Verteilen, 

den Karnevalsverein Rangsdorf 

und den Karnevalsverein Teltow, 

das Bauhaus Mahlow, die Firma 

Bloch, Herrn Schachtschneider und 

Herrn Paul für die Bereitstellung privater 

Fahrzeuge, die Sparkasse, Frau 

Haschke und Herrn Thiedemann für 

ihre Ideen, Jens Fischer für die Bereitstellung 

der Musikanlage, den 

Faschingsverein Großbeeren, unseren 

Hort Schatzinsel, Fanny Heine & 

Freundinnen sowie Frau Barth-Bussmann 

für die schöne Ponykutsche 

und allen anderen Mitwirkenden, 

ohne die diese glänzende Leistung 

nicht zu Stande gekommen wäre! 

26.08. Rosemarie Wenzke 


27.08. Inge Kyborg-Ferber 


28.08. Dr. Horst Amoulong 


28.08. Anna Demant 


29.08. Anneliese Schade 


30.08. Renate Aßmann 


30.08. Ruth Thom 


31.08. Rolf-Dieter Bomm 


31.08. Frieda Franke 


31.08. Richard Schiller 


31.08. Jürgen Woitek 


31.08. Frieda Zupalla 


02.09. Helmut Paeplow 


03.09. Anneliese Klam 


03.09. Frieda Venzke 


04.09. Elfriede Kohl 


06.09. Hildegard Grallert 


07.09. Agnes Kretschmar 


07.09. Renate Paetzold 

OT Mahlow zum 99. Geburtstag



Anfänge eines Archivs 

Der größte und gröbste Schaden, 

den die NSDAP (Nationalsozialistische 

deutsche Arbeiterpartei) in 

Blankenfelde anrichtete, war die Zerstörung 

des Archivs des Ortes. Eine 

der letzten Lebenshandlungen des 

Ortsgruppenführers – vergessen sei 

sein Name! – war es, den Sitz der 

Gemeindeverwaltung, in der ehemaligen 

Gemeindeschule auf dem Dorfanger, 

durch Brandstiftung zu vernichten. 

Unwiederbringliche Dokumente 

der Geschichte Blankenfeldes 

wurden am 22./23. April 1945 das 

Opfer der Flammen. Sich umso konsequenter 

kontinuierlich um die Geschichte 

der Gemeinde zu kümmern, 

ist der Kommune in den folgenden 

Jahrzehnten nicht in den Sinn gekommen. 

Die Bemühungen einzelner 

Personen, einiger Gruppen – 

„Junge Historiker“ – genügten nicht, 

um eine kontinuierliche heimatgeschichtliche 

Forschung zu gewährleisten. 

Das bedeutendste, älteste Dokument 

Blankenfeldes ist das 1653 

begonnene Kirchenbuch der evangelischen 

Gemeinde. Vergleichbares 

gibt es nicht für die politische Geschichte, 

die Genealogie der wechselnden 

Gutsbesitzer. Der Verlust, 

den Blankenfelde 1945 erlitt, ist 

durch nichts auszugleichen. Nach 

1945 wäre es jedoch möglich gewesen, 

die Erinnerungen von Zeitzeugen 

des 20. Jahrhunderts zu sichern. 

Auch das ist kaum und schon gar 

nicht mit der erforderlichen Konsequenz 

geschehen. 

Erst als sich das 625. Jahr der ersten 

Erwähnung Blankenfeldes näherte – 

im Landbuch Karls IV. – fanden sich 

im Konferenzraum der Gemeindeverwaltung 

Interessierte zusammen, um 

über die Bildung eines heimatgeschichtlichen 

Arbeitskreises nachzudenken. 

Nur wenige Interessierte 

blieben der Sache treu und konnten, 

im Laufe regelmäßiger wie unregelmäßiger 

Treffen, kaum Wesentliches 

zur 625-Jahr-Feier beitragen, nahezu 

gar nichts Abschließendes zu einzelnen 

Themen leisten. Bleibendes 

Ergebnis des Jubiläumsjahrs war der 

Videofilm „Jahreszeiten – Blankenfelde 

im Jahr 2000“ sowie die Gründung 

der „Blankenfelder Blätter“ mit 

der ersten Ausgabe des Jahr-Buch. 

Beide Publikationen entstanden auf 

Initiative des Kulturvereins und durch 

ihn. Nachdem es für die personelle 

Zusammensetzung des Arbeitskreises 

Heimatgeschichte keine Zukunft 

mehr gab, wurde die Fortführung unter 

dem Dach des Kulturvereins garantiert. 

Ohne neue Mithelfer wurde 

im kleinsten Kreis die Hoffnung 

aufrecht gehalten, die Arbeit zu aktivieren. 

Die Hoffnung schien auch 

dadurch berechtigt, als der Kulturverein 

2002 einen Raum in der ersten 

Etage der „Alten Aula“ übernahm, 

um ein Archiv einzurichten. 

Der schmale Raum erwies sich je- 


doch als unzweckmäßig. Zudem 

fehlte jegliche Ausstattung und Technik. 

Sporadische Arbeitseinsätze, unter 

erschwerten Bedingungen, 

machten aus dem Archivraum kein 

Archiv. 

Viele Besucher des 4. Blankenfelder 

Heimatfestes, das der Kulturverein 

am 25. Juni 2006 ausrichtete, haben 

die Gunst der Stunde genutzt, um 

das am Tag eröffnete Archiv zur 

Heimatgeschichte Blankenfeldes zu 

besichtigen. Einen großen, lichten 

Raum, vom Kulturverein im April renoviert, 

der komplett mit zwei Arbeitstischen, 

Arbeitsschränken unterschiedlicher 

Höhen und Tiefen sowie 

anderem Mobiliar ausgestattet wurde. 

Die Lichtheit des Raumes, die 

sachgerechte, solide Ausstattung, für 

die die Gemeinde verantwortlich 

war, überzeugte die Besucher. Das 

ist wichtig. Wer immer bereit sein 

wird, Dokumente seines Lebens herzugeben 

– vom Ausweis bis zum 

Zeugnis –, wer sich von Dokumenten 

trennt, die Ereignisse vergangener 

Tage in Blankenfelde belegen, 

will Gewissheit haben, dass die Dokumente 

nicht im Nirgendwo und 

auf Nimmerwiedersehen verschwinden. 

Das Archiv zur Heimatgeschichte 

Blankenfeldes soll zu einem würdigen 

Ort des Aufbewahrens für alles 

werden, was zu den Geschichten 

des Lebens in Blankenfelde und somit 

der Geschichte Blankenfeldes gehört. 

Wertvoll wird das Archiv auf jeden 

Fall für Blankenfelde sein. We- 

sentlich wird es durch das werden, 

was es sammelt, aufbereitet und 

schließlich in Ausstellungen und Publikationen 

öffentlich präsentiert. Die 

Ausstellungsräume in der „Alten 

Aula“ bieten die besten Voraussetzungen 

dafür, daß das Archiv keine 

Angelegenheit hinter verschlossenen 

Türen bleibt. Die Einrichtung des 

Archivs macht die „Alte Aula“ als 

kulturelles Zentrum der Gemeinde, 

mit Veranstaltungssaal, Galerien, 

Kunstsammlungen, in der Substanz 

stärker und stabiler. 

Das Archiv anläßlich des Heimatfestes 

eröffnet zu haben heißt, es für 

alle offenzuhalten, die maßgeblich 

mitbestimmten wie wesentlich das 

Archiv werden wird. Die 

Wesentlichkeit wird durch den Inhalt 

bestimmt. Und den Inhalt bestimmen 

diejenigen, die zu Hause in ihren 

Schränken schauen, Fotoalben 

oder Koffer öffnen, Schulhefte oder 

Tagebücher hervorkramen und sich 

entschließen, ins Archiv zu geben, 

was aufgehoben werden soll für 

künftige Zeiten. Das Archiv ist also 

ein Angebot an alle Bürger, nicht verschwinden 

zu lassen, was mit ihrer 

Lebensgeschichte in Blankenfelde 

und somit der Geschichte Blankenfeldes 

zu tun hat. Bieten Sie also dem 

Archiv, sprich dem Kulturverein Blankenfelde, 

an, was immer Sie anzubieten 

haben. 

Bernd Heimberger


Erklärung statt Empfindung 

Drittes Sommerstück zur Großgemeinde 

Welcher Gemeindevertreter aus 

Blankenfelde weiß auf Anhieb zu 

sagen, wo die Mahlower Straße 

„Am Graben“ ist? Welcher Gemeindevertreter 

aus Mahlow weiß, 

ohne auf eine Karte zu gucken, wo 

der Wiesenweg in Blankenfelde ist? 

Zugegeben, das wissen viele Ortsansässige 

nicht. Die Dahlewitzer 

würden sofort ihre Feldstraße orten. 

Und die Jühnsdorfer und die Groß- 

Kienitzer? Die sind nicht zu befragen. 

Sie sind nicht in der Gemeindevertretung 

von Blankenfelde- 

Mahlow. Was sich eine 

Gemeindevertretung einer Großgemeinde 

so leisten kann! 

Muss jeder Gemeindevertreter jede 

Straße, jeden Winkel der Großgemeinde 

kennen? Zu wünschen 

wär’s. Wenn wieder über den Verkauf 

eines Grundstücks abgestimmt 

wird. Wenn wieder eine Bebauung 

geprüft wird. Wenn wieder 

über die Pflasterung von Gehwegen 

nachgedacht wird. Dann müsste 

man sich nicht nur in seinem Kaff 

auskennen. Dann sollte man über 

die eigenen, engen Grenzen gucken. 

Nicht nur nach Lichtenrade. 

Am besten gleich bis Zehlendorf, bis 

Alt-Marienfelde..., um sich anzusehen, 

wie andernorts bewahrt wird, 

was bewahrenswert ist und dennoch 

heutigen Ansprüchen nicht 

nur genügt, sondern gerecht wird. 

Aufgerufen, Bewahrer zu sein, fühlen 

sich die meisten Gemeindever- 

treter belästigt. Bewahren heißt, sich 

selbst zu stören, Zweifel zu pflegen. 

Wer will das schon? Zumal, wenn 

dem einen ein Pfarrhaus – so oder 

so – suspekt ist, anderen eine 

Arcostraße ohnehin zu weit weg und 

ein Wasserturm nur eine Ruine, in der 

sich „gutes“ Geld auflöst wie eine 

Tablette im Wasser? Ach ja, nach drei 

Jahren Großgemeinde ist man einander 

sehr fern, sehr fremd. Ferner, 

fremder denn je? 

Wann immer ich durch den Lindenring 

in Mahlow fahre, denke ich dran, 

dass die Anwohner – wenn – Mitglieder 

der evangelischen Kirchengemeinde 

Blankenfeldes sind. 

Gefühltermaßen gehört der Lindenring 

unverändert zu Blankenfelde. Da 

hat sich seit Jahrzehnten nichts geändert. 

Die Gewißheit ist, eine gefühlte 

Großgemeinde gibt es nicht. 

Kann das, aufrechten Gewissens, ein 

Gemeindevertreter behaupten und 

beweisen? Trotz der gemeinsamen 

Gemeindevertretung, der gemeinsamen 

Ausschüsse, die Jühnsdorfer und 

Groß-Kienitzer zumeist nur über die 

Protokolle ihrer Ortsbeiräte erreichen. 

Das ist für die Integration wenig vorteilhaft 

und völlig unvorteilhaft für 

das Keimen eines Gemeinschaftsgefühls. 

Gibt’s nicht das Gemeinsame, Gemeinschaftliche, 

das in den vergangenen 

Jahren geschaffen wurde, zu 

dem sich alle Bürger der Großgemeinde 

bekennen können? Zuviel 


Dahlewitz 

verlangt? Zuviel! Zumal im ersten 

Jahr der Großgemeinde die erklärten 

Gegner aus Mahlow und Dahlewitz 

mitmachten. Wie eine Schaukel in 

Schwung bringen, wenn die Bremsen 

angezogen sind? Also sind die 

Versuche der Fraktion des 

BürgerBündnis Blankenfelde sogleich 

im Ansatz gescheitert, alles auf seine 

Existenzberechtigung hin miteinander 

zu vergleichen, was die öffentliche 

Gemeinde ausmacht. Begonnen 

mit den Schulen bis hin zu den Kindergärten, 

den Sportplätzen bis hin 

zu den Feuerwehren, den Bibliotheken 

bis hin zu den Jugendklubs. Es 

gibt keinen aussagekräftigen Vergleich. 

Es existiert kein grundsätzliches 

Konzept. Es herrscht hingegen 

Unruhe, wenn an die Schulen gedacht 

wird. Nie wurde ernsthaft und 

entschieden geprüft, ob das Kopernikus-Gymnasium 

vorteilhafter in 

Dahlewitz untergebracht wäre. Nie 

wurde mit der nötigen Achtsamkeit 

die Idee bedacht, eine zentrale 

Grundschule im Bereich der Blankenfelder 

Karl-Liebknecht-Straße zu etablieren. 

Das Gymnasium bekam einen 

Erweiterungsbau. Den erwartet 

nun auch die Astrid-Lindgren-Schule. 

Das ist fortgesetztes Flicken. Das 

ist nicht grundlegend, grundsätzlich 

konzeptionell Entwickeltes. Das ist 

Lokalpolitik, die eher das Einzelne 

denn das Ganze bedenkt. In Vergessenheit 

gerät der Gedanke, den 

Sportplatz an der Mahlower 

Veranstaltung zum Tag des offenen Denkmals 2006 

Alljährlich ist das zweite Wochenende 

im September unter einem zentralen 

Thema dem Tag des offenen 

Denkmals gewidmet, das in diesem 

Jahr „Rasen, Rosen und Rabatten – 

Historische Gärten und Parks“ lautet. 

Im Mittelpunkt des Interesses 

steht deshalb für uns der Gutspark 

Dahlewitz, dessen Rechtsträger die 

Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist. 

Unter dem speziellen Thema „Gutspark 

im Abendlicht - Fackeln, Fledermäuse 

und Fantasien“ bereiten sich 

gemeinsam die Veranstalter vor: Projekt 

„Waldhaus Blankenfelde“ 

(Landschaftspflegeverein Teltow-Fläming) 

und die Oberschule Dahlewitz 

in Zusammenarbeit mit dem Verein 

Historisches Dorf Dahlewitz e.V. 

Zum Abschluss der Projektwoche 

zeigten die Schüler der 8. und 9. 

Klassen mit ihren Lehrern und der 

Leitung der Oberschule in einem 

kleinen Schulfest am 29. Juni ihre Arbeitsergebnisse, 

die sie zum Tag des 

offenen Denkmals vorbereitet haben. 

An jedem vorgestellten Exponat 

spürte man das Interesse und die 

Begeisterung, die die Schülerinnen 

und Schüler für die beachtenswerte 

Ausstellung aufgewendet haben: 

Modell des Gutsparks, Fotoserie zum 

Park, durchgeführte Wasser- und Bodenproben 

mit Auswertung unter 

fachlicher Anleitung (auch vom 

Krummen See), Bau von Nistkästen. 

Eine Schülergruppe hat nach individuellen 

Auffassungen und Eindrücken 

den Wasserturm gemalt. 

Diese angeführten Beispiele und 

weitere Arbeiten können sich die interessierten 

Besucher ansehen und 

erläutern lassen. 

Ort: Gutsgelände, Dorfstr. 35 (B 96), 

Hinweisschild zum Ausstellungsraum 

beachten. 

Termin: Sonnabend, 2. September 

2006, 16.00 Uhr, Musikalische Begrüßung 

- Oberschule Dahlewitz. 

Aktionen im Gutspark ab 17.00 Uhr: 

Führungen zu Flora und Fauna, die 

Parkteiche erstrahlen im Fackelschein, 

weitere kleine Überraschungen. 

Gershwinstraße zum „zentralen 

Stadion“ auszubauen. Die bewährten 

Sportplätze aufwendig zu sanieren 

heißt, die Vergangenheit zu 

stabilisieren und der Zukunft der 

Großgemeinde das Leben zu erschweren. 

In der sollte eine 

Schwimmhalle so selbstverständlich 

sein wie ein Krankenhaus, ein 

Kino, ein Rathaus... das mehr sein 

müsste, als ein Fünf-Tage-Gebäude. 

Dass das so wird, danach sieht’s 

derzeit nicht aus. Wie ein Gefühl für 

die Großgemeinde bekommen, in 

der alles Kommunikative fehlt, was 

das Gefühl für sie möglich macht? 

Die Kommunikationszentren schaffen? 

Sie werden kommen, wenn die 

Menschen in die Gemeinde kommen, 

die bereits heute die größte 

im Kreis Teltow-Fläming ist. 

25 Tausend, 30 Tausend Einwohner 

in Blankenfelde-Mahlow werden 

mehr in Blankenfelde-Mahlow 

erwarten, als ihnen derzeit geboten 

wird. Die Großgemeinde ist eine 

Erklärung. Eine Empfindung ist sie 

nicht. Die wird sie, wenn, zuerst für 

die sein, die ihre Biographie in Blankenfelde-Mahlow 

beginnen. Doch, 

wer von den Neugeborenen kann 

von sich sagen: Geboren in Blankenfelde- 

Mahlow? Also ist dafür 

zu sorgen, das sagen zu können. 

Auch der Weg zu „Deutschland, einig 

Vaterland“, war – wieder und 

wieder – ein langer Weg! 

Bernd Heimberger 

Treffpunkt: Gutsgelände, vor dem 

Ausstellungsraum (Parkplätze an der 

Kirche). 

Weitere Veranstaltung am Tag 

des offenen Denkmals, Sonntag, 

10. September 2006: 

13.00 Uhr: Ausstellung zum Gutspark, 

Ort: Gutsgelände s.o., 

14.00 Uhr: Führung in der Dorfkirche 

Dahlewitz (Herr Manz), 

14.30 Uhr: Führung durch den 

Gutspark (Herr Bocksch). 

V. Seidel, i.A. des Vereins Historisches 

Dorf Dahlewitz e.V. 

M. Mohn, i.A. des 

Landschaftspflegevereins 

Teltow-Fläming e.V.



Eine gelungene Vorbereitung auf den 

Tag des Offenen Denkmals im September 

Eigentlich waren gar nicht alle so 

begeistert, in unserer letzten Schulwoche 

ein Projekt zum Thema 

Gutspark in Dahlewitz zu machen. 

Viele dachten vielleicht an mögliche 

Waldarbeiten in dem mückenreichen 

Park. Doch durch viele 

Helfer vor allem vom LandschaftspflegevereinTeltow-Fläming 

e.V., durch Vorschläge und 

Materialien vom Verein Historisches 

Dorf Dahlewitz e.V. und 

durch Ideen von vielen Kollegen 

und Schülern wurde diese Woche 

mehr als nur die Vorbereitung einer 

Ausstellung. 

So haben Schüler mit dem Umweltmobil 

vom Waldhaus Blankenfelde 

Wasser und Bodenproben von Teichen 

und Tümpeln aus dem Gutspark 

und auch in Dahlewitz entnommen 

und untersucht. Dabei 

stellten sie fest, dass besonders die 

Teiche im Gutspark sehr phosphathaltig 

sind, was ungewöhnlich für 

solche Gewässer ist. 

Nach einer alten gezeichneten Karte 

vom Gutspark um 1900 wurde 

ein plastisches Modell von der Anlage 

angefertigt. Zu sehen sind 

nicht nur die 3 Teiche, die miteinander 

verbunden waren, sondern 

auch der reichhaltige und vielseitige 

Baumbestand wird deutlich. 

Ganz so idyllisch und klar abgegrenzt, 

sieht es heute leider nicht 

mehr aus. 

2 weitere Gruppen beschäftigten 

sich mit den unterschiedlichen Vogelarten 

und Bäumen im Gutspark 

und stellten diese auf Ausstellungstafeln 

zusammen. 

Sehr viel Freude machte den Schülern 

das Zeichnen verschiedener 

Impressionen aus dem Gutsgelände 

und des Parks. Mit unterschiedlichen 

Mal- und Zeichentechniken entstanden 

kleine Kunstwerke, die ausstellungswürdig 

sind. 

Und natürlich waren die Schüler 

auch an 4 Tagen mit der Försterin 

im Park unterwegs, um Wege zu säubern, 

Holz zu stapeln und aufzuräumen 

und das trotz tausender Mücken, 

die förmlich auf Besuch warteten. 

Nach Zeichnungen des Landschaftspflegevereins 

wurden Nistkästen 

angefertigt, die bis zum Tag des 

Offenen Denkmals im Gutspark gemeinsam 

mit den Schülern zu ihrer 

Bestimmung befestigt werden sollen. 

Doch wir sahen auch über den 

„Dahlewitzer Parkrand“ hinaus und 

besuchten „Tropical Island“. Hier erkundeten 

die Schüler unter sachkundiger 

Führung die tropischen Pflanzen 

in dieser Anlage, erfuhren wie 

dieses Badeparadies technisch ausgestattet 

ist und funktioniert und sahen 

die Anlage mal von unten. Auch 

darüber werden wir auf der Ausstellung 

am 2. September berichten. 

Auch kulturell sind wir gut auf den 

Tag vorbereitet, denn die Musikund 

Theatergruppen haben viele 

Lieder, die wir einmal gelernt haben 

wieder aufgefrischt und für 

gute Stimmung gesorgt. 

Auf unserem Schulfest wurden alle 

Ergebnisse präsentiert und wir waren 

alle positiv überrascht, was wir 

innerhalb von 4 Tagen vorweisen 

konnten. Der Tag des offenen 

Denkmals kann kommen. Wir sind 

vorbereitet. 

Brigitte Lochmann 

Oberschule Dahlewitz 

Dieses Modell wird im September in Dahlewitz zu sehen sein. Foto: Brigitte Lochmann



Jühnsdorf 

Als Heimatforscher unvergessen 

Zum 30. Todestag von Willy Lademann 

Wer in Jühnsdorf den Kirchhof besucht, 

wird dort auf ein einfaches 

Grab stoßen. Dr. Willy Lademann ist 

neben den Lebensdaten 1884-1976 

auf dem Grabstein zu lesen, gefolgt 

von einem Bibelzitat. Es ist die Begräbnisstätte 

eines bedeutenden 

Heimatforschers, der den Jühnsdorfern 

und all denjenigen, die sich 

mit der Geschichte der Region beschäftigen, 

unvergessen und ein Begriff 

ist. Am 17. August jährt sich der 

Todestag dieses Heimatforschers 

zum 30. Mal. 

Am 5. März 1884 in Jühnsdorf als 

Sohn des Dorfschullehrers geboren, 

wurde Willy Lademann bis zum 10. 

Lebensjahr zusammen mit den Dorfkindern 

von seinem Vater unterrichtet. 

Danach folgte der Schulbesuch 

in Köpenick und Schöneberg, gefolgt 

vom Studium der Geschichte und 

Philologie an den Universitäten Berlin 

und Tübingen. Nach dem Staatsexamen 

für das höhere Lehramt legte 

Willy Lademann 1914 in Basel die 

Promotion zum Doktor der Philologie 

ab, um nach der Zeit als Asses- 

sor in Neuruppin seine Tätigkeit als 

Studienrat in Berlin aufzunehmen, 

die er bis 1949 ausübte. 

Hervorgetreten ist Willy Lademann 

durch seine heimatkundlichen Studien, 

vor allem aber 

durch die aufwändige 

Erforschung des Teltower 

Platt. Erste Anregung 

dazu hatte er von keinem 

geringeren als seinem 

Schöneberger Geschichtslehrer 

Willy 

Spatz erhalten, der 

selbst ein dreibändiges 

Standardwerk zur Geschichte 

des Teltow vorlegte. 

So begann Lademann 

bereits während 

des Studiums heimatkundliche 

Themen zu 

bearbeiten, die Ergebnisse 

seiner sorgfältigen 

Recherchen veröffentlichte 

er seit 1909 im 

Teltower Kreiskalender 

und dessen Nachfolger 

dem Heimatkalender 

Wir werden 55 Jahre jung. 

Am 23. August 1951 wurde der 

Frauenchor Mahlow 1951 e.V. gegründet. 

„Wir“ werden also 55 

Jahre alt. Sicher, es gibt Chore, die 

wesentlich älter sind, aber wir sind 

auf unsere 55 Jahre stolz, weil wir 

meinen, wir sind jung geblieben. 

Viel Aufhebens wollen wir Sängerinnen 

um diesen Tag auch nicht 

machen, doch wird es eine offene 

Chorprobe geben. Anschließend 

wollen wir mit denen ein Glas Sekt 

trinken, die sich schon immer einmal 

sagten: „Ich wollte schon lange 

einmal sehen und hören, was 

der Mahlower Frauenchor so 

macht“. Also ein doppelter Grund 

uns zu besuchen. Oder? Gehen wir 

zusammen hin? Rufen Sie mich an. 

03379-375377. Für die wissbegierigen, 

singesfreudigen Damen, die 

alleine zu uns kommen wollen gilt: 

der 23. August 19.30 Uhr, Vereinshaus 

Mahlow, Heinrich-Heine-Straße 

3-5. Bis bald. 

Helga Brandt 

Frauenchor Mahlow 1951 e.V. 

für den Kreis Zossen. Zahlreiche Artikel 

sind auch in der Heimatbeilage 

des Teltower Kreisblatts zu finden 

und nachzulesen. 

Neben der Recherche in Archiven hat 

Das Grab des Heimatforschers Willy Lademann in 

Jühnsdorf. Foto: Susanne Wölfle-Fischer 


der Heimatforscher Sonntag für 

Sonntag die Orte des Teltows 

erandert, um die Bevölkerung nach 

Bräuchen, oder Begriffen des Teltower 

Platt zu befragen. „Ik hä doabei 

di Lüde upt Mul jekääken un schöne 

tuejehörkt“, hat er sich selbst 

dazu geäußert. Als Ergebnis und Krönung 

seiner jahrzehntelangen 

Sammeltätigkeit veröffentlichte er 

1956 im Berliner Akademie-Verlag 

das „Wörterbuch der Teltower Volkssprache“. 

Über 8000 Wörter sind 

hier alphabetisch erfasst. Ein unschätzbarer 

Beitrag dazu, eine schon 

damals im Schwinden begriffene 

Volkssprache für spätere Generationen 

zu bewahren. In Anerkennung 

seiner Verdienste erhielt Willy Lademann 

1964 von der Akademie der 

Wissenschaften der DDR die Leibniz- 

Medaille verliehen. Zwölf Jahre später 

ist Willy Lademann in Berlin verstorben, 

beigesetzt wurde er in 

Jühnsdorf in unmittelbarer Nähe zu 

seinen Vorfahren. 

Dr. Susanne Wölfle-Fischer



17


Singen im Prießnitzhaus 

Zeigt her eure Füßchen, zeigt her 

eure Schuh .... Es sind keine kleinen 

Füßchen die auf dem Fußboden hin 

und herschurren, sondern sehr alte 

Füße, die im bequemen Schuhwerk 

stecken. Zeigt her eure Füße, zeigt 

her eure Schuh .... mit diesem alten 

Kinderlied beginnt die schönste 

Stunde der Woche für die Alten und 

Kranken im Prießnitzhaus.* 

* Das Prießnitzhaus, eine 

Seniorenbetreuungseinrichtung 

des DRK, stellt 50 Plätze für die 

vollstationäre Pflege, 12 für die 

Tagespflege und 5 Plätze für die 

Kurzzeitpflege bereit, klärt uns 

Frau Jahn von der Sozialstation 

auf. Außerdem gibt es noch die 

Einrichtung des betreuten Wohnens 

auf dem Gelände. 

Helga Drozdzynski kommt jeden 

Mittwoch, und das schon seit dem 

13.11.2002, hierher, um mit den Bewohnern 

zu singen. Wie fing das 

denn alles an, wollten wir wissen. 

Und Frau Drozdzynski erzählt: „Frau 

Dr. Koppen, die hier ihre Schwiegermutter 

zur Pflege hatte, sang mit ihr 

im Park, andere Frauen gesellten sich 

dazu und sangen spätestens nach 

der 2. Strophe mit. Hier erkannte 

man, war Bedarf. Und so wendete 

sich Frau Dr. Koppen an die damalige 

Vorsitzende des Frauenchores 

Mahlow Helga Brandt und fragte sie, 

ob einige Frauen des Frauenchores 

nicht regelmäßig zum Singen in das 

Prießnitzhaus kommen könnten. 

Frau Brandt gab die Bitte an den 

Chor weiter und schon nahm alles 

seinen Lauf. Helga Drozdzynski hatte 

schon zu DDR Zeiten 18 Jahre als 

Physiotherapeutin im Prießnitzhaus 

gearbeitet. Für sie war es selbstverständlich, 

ja, es war für sie sogar ein 

Bedürfnis, in diesem Hause wieder 

aktiv zu werden. Andere Frauen des 

Chores schlossen sich ihr an. Aber 

wir singen nicht nur“, fährt sie fort, 

„zuerst machen wir mit den Heimbewohnern 

Gymnastik. Arme hoch, 

Füße auf und ab, Luft rein und raus, 

Finger strecken und zur Faust ballen, 

alle machen mit, so gut es geht. 

Geburtstage werden bei unserer 

Singstunde natürlich besonders hervorgehoben. 

Ich habe eine Geburtstagsliste. 

Jedes Geburtstagskind bekommt 

ein besonderes Ständchen. 

Hier werden sie für kurze Zeit total 

in den Mittelpunkt gestellt und sie 

genießen das auch“. 

Frau Branke, die Betreuerin, 

schwärmt geradezu, wenn das Gespräch 

auf die Chorsängerinnen 

kommt. „Also, geradezu bewundernswert 

mit welcher Freude und 

Regelmäßigkeit hier gesungen 

wird“, sagt sie. „Durch dieses regelmäßige 

Singen“, fährt sie fort, „geben 

wir unseren Bewohnern eine gewisse 

Zeitorientierung zurück, sie 

wissen alle, wenn heute gesungen 

wird, dann ist heute Mittwoch. Mit 

Musik kommt man an das Langzeitgedächtnis 

heran. Früher wurde ja 

noch Hausmusik gemacht, es wurde 

gesungen und musiziert. Die Damen 

und Herren, die kaum noch 

Worte haben, die fast nicht mehr 

sprechen, formen beim Singen wieder 

Worte, erkennen die Lieder die 

sie früher gesungen haben und singen 

wirklich mit, wenn es heißt, hoch 

auf dem gelben Wagen oder Gold 

und Silber lieb ich sehr. Das Erkennen 

strahlt aus ihren Augen und der 

Stolz, das sie dieses oder jenes Lied 

auswendig singen können. Auch die, 

die nicht mitsingen und regungslos 

dasitzen, empfinden etwas bei der 

Musik. Denn wenn ich die Hand auf 

ihre Atmung lege“, erklärt Frau 

Branke, „fühle ich, wie es da drinnen 

abgeht“. Frau Branke kann gar 

nicht aufhören zu erzählen, so begeistert 

ist sie, über das wöchentliche 

Singen. „Am Mittwoch, wenn 


der Kaffee ausgetrunken und der Kuchen 

aufgegessen ist, stehen die ersten 

am Fahrstuhl und wollen in das 

Musikzimmer. Dann schauen die, die 

im Rollstuhl sitzen, ob ich nicht bald 

komme und sie zu den anderen hineinschiebe. 

Diese Musikstunde ist ein 

fester Bestandteil ihres Lebens. Einmal“, 

erzählt sie weiter und lacht 

schallend, „kam aus irgendeinem 

Grunde keiner vom Chor, trotzdem 

holte ich alle Bewohner aus ihren 

Zimmern, heute wollte ich den Chor 

vertreten. Frau Möhring sollte mich 

am Klavier begleiten. So oft ich auch 

anstimmte, es sang keiner, es fehlten 

die vertrauten Gesichter der 

Chorfrauen“. „Lassen Sie mich 

gleich noch etwas über unsere Klavierspielerin 

sagen“, fährt Frau 

Branke fort. 

„Eines Tages stand eine gepflegte 

alte Dame vor mir und brachte für 

unsere Bewohner einen Kuchen. Bei 

unserem Gespräch stellte sich heraus, 

dass Frau Möhring gerne und 

eigentlich schon ihr Leben lang Klavier 

spielt. Sie war vom Fleck weg 

,engagiert’. 

Seit dem kommt die 81jährige jeden 

Mittwoch mit dem Fahrrad zu uns, 

bei schlechtem Wetter holen wir sie 

selbstverständlich ab, und begleitet 

unsere Sänger auf dem Klavier. Sie 

spielt alles auswendig, eine große 

Bereicherung für uns“. 

„Ach, wenn ich doch auch Klavier 

spielen könnte, fällt Frau Drozdzynski 

ein, leider kann ich das nicht, aber 

dafür kann ich die Leute zum Singen 

motivieren und sie mitreißen 

und ihnen Freude bringen“. „Aber 

Freude bringe ich ja nicht alleine, 

meine Sangesschwestern Gisela 

Kuhnt, Heide Strzoda, Marlies 

Schwietzke und Vera Gierke unterstützen 

mich, das möchte ich hier 

doch gerne betonen, denn es gibt 

auch Tage, an denen ich nicht hier 

sein kann“. Nach diesen Gesprächen 

geht es nun aber hinein in das 

Musikzimmer. Frau Möhring spielt 

schon gut gelaunt die ersten Takte 

zum Aufwärmen. Mindestens dreißig 

Damen und Herren, alle gepflegt 

und hübsch anzusehen, sitzen zusammen 

mit den Damen des Chores 

und anderen externen Mitstreiterinnen 

und warten gespannt. Helga 

Drozdzynski setzt sich ihnen 

gegenüber und begrüßt alle strahlend. 

Gebannt hängen die Blicke an 

ihr, die mit ihrem sprechendem Gesicht 

ausdrückt, wie viel Freude es 

ihr selber bereitet, Fröhlichkeit und 

Spaß zu den Bewohnern des 

Prießnitzhauses zu bringen. Und los 

geht es, Gymnastik, lachen, singen, 

hier ein Streicheln, dort ein aufmunterndes 

Wort. Die Blicke bleiben an 

Helgas Gesicht hängen und man versucht, 

so fröhlich auszusehen wie sie. 

Frau Möhring passt sich dem Takt der 

Sängerinnen und Sänger an. Auch 

wenn von denen einfach mal zwei 

Strophen ausgelassen werden, na 

macht nichts, man kann ja noch anderes 

spielen. Frau Branke guckt, ob 

es ihren Schäflein gut geht und hat 

sogar noch Zeit, den Gästen ein Glas 

Wasser zu reichen. Ich schleiche mich 

davon, im Treppenhaus klingt mir 

noch das Lied hinterher: Sabinchen 

war ein Frauenzimmer, dabei ganz 

tugendhaft......... 

Helga Brandt 

Dann wurden Musikbücher durchgeschaut 

und gängige Lieder kopiert 

und vervielfältigt. Zu Hause auf dem 

großen Küchentisch wurden die Seiten 

in Ordner abgeheftet, so dass die 

Bewohner des Prießnitzhauses die 

Texte ablesen können. „Meist können 

sie die aber auswendig singen, 

meint Helga Drozdzynski.


Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus 

Zossener Damm 39, 15827 Blankenfelde, Tel.: 03379/372664 

Fax: 03379/207921 

Gottesdienstzeiten: sonn- und feiertags 7.45 Uhr und 9.45 Uhr; Feiertage, 

die auf einen Werktag fallen 18.30 Uhr; montags, donnerstags und 

samstags 7.30 Uhr; dienstags 8.00 Uhr, freitags 18.30 Uhr. 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 

(Baptisten) Blankenfelde, Waldstraße 2, 15827 Blankenfelde (Bhf.) 

Tel.: 03375/277440, Homepage: www.efg-blankenfelde.de 

Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst m. Kinderstunde, 

sonstige Zusammenkünfte: 

Krabbelgruppe, Hauskreis, Bibel-, Jugend- u. Frauenstunde. 


Kirchliche Nachrichten 

Städtepartnerschaften 

Deutsch-ungarische Begegnungen 

Kunst und Musik aus Tószeg 

10. Juli 2006: wegen abreisender 

Fans der Fußballweltmeisterschaft 

trafen die beiden jungen Künstler 

Aliz Borsos und György Heinermann 

aus der ungarischen Partnergemeinde 

Tószeg zu ihrem bereits 2005 geplanten 

Besuch erst mit zweistündiger 

Verspätung auf dem Flughafen 

Berlin-Schönefeld ein. Sie wurden 

von Mitgliedern des Vereins DAHL- 

PART begrüßt und zu ihrer Unterkunft 

in einer Gästewohnung der 

WOBAB begleitet. 

Am 14. Juli präsentierte Aliz Borsos 

auf einer Vernissage im Bürgerhaus 

Dahlewitz ihre Kunst: Aquarelle, 

Pastellbilder, Tuschezeichnungen mit 

expressionistischem Charakter, aber 

auch Masken und stimmungsvolle 

Fotografien. Die Besucher waren sich 

einig: Aliz Borsos ist eine Künstlerin 

mit vielseitigen Talenten. „Die Kunst 

liegt in meiner Familie“, erklärte sie. 

Ihre eigentliche Liebe aber gehört 

dem Theater und sie hofft auf eine 

Karriere als Bühnen- und Kostümbildnerin. 

Die Ausstellung ist noch 

bis zum 31. August im Bürgerhaus 

zu sehen (Mo-Fr, ab 12:00 Uhr - in 

der Bibliothek melden). 

Im Anschluss an die Vernissage präsentierte 

DAHL-PART ein deutschungarisches 

Konzert. Der Violinist 

György Heinermann und der Konzertmeister 

Olaf Tabbert am Flügel 

(Mitglied bei DAHL-PART) begeisterten 

ihr Publikum mit Werken von 

Schubert, Brahms, Kreisler, Weiner 

und Heinermann. Als Zugabe gab es 

„Sah ein Knab’ein Röslein stehen“ 

in einer Bearbeitung von Olaf 

Tabbert. Das Konzert wurde am 16. 

Juli in der Dahlewitzer Dorfkirche vor 

ebenfalls begeistertem Publikum 

wiederholt. 

Beide Künstler wurden während ihres 

Aufenthaltes vom Verein betreut. 

Da beide leidenschaftliche Radfahrer 

sind, wurden ihnen Fahrräder zur 

Verfügung gestellt und sie konnten 

die Gegend aus der Sicht von Bikern 

erkunden. Darüber hinaus gab es einen 

Besuch in Potsdam, eine Stadtrundfahrt 

in Berlin, viele persönliche 

Begegnungen und ein gemeinsames 

Mittagessen mit Bürgermeister Ortwin 

Baier. 

Mit viel Wehmut auf beiden Seiten 

verabschiedete DAHL-PART die beiden 

sympathischen Menschen am 

20. Juli auf dem Flughafen. 

Evangelisch-Kirchengemeinde Blankenfelde 

Gottesdienstzeiten: 

sonn- u. feiertags 10.00 Uhr Dorfkirche Blankenfelde 

1.+3. Sonntag 8.30 Uhr Kirchsaal W.-Raabe-Str. 

2.+4. Sonntag 8.30 Uhr Dorfkirche Jühnsdorf 

Sonstige Zusammenkünfte: Christenlehre, Kinderwerkstatt, Kinderkreis, 

Kinderchor, Flöten für Kinder, für Jugendliche, für Erwachsene, Jugendchor, 

Kammer- u. Vokalkreis, Erwachsenenkantorei, Posaunenchor, Pfadfinder, 

Konfirmandenkreis, Junge Gemeinde, Gesprächskreis, Familienkreis, Frauenkreis, 

Seniorenkreis. 

Evangelische Kirchengemeinden Mahlow und Glasow 

Gemeindebüro: Rathenaustraße 45, 15831 Mahlow, Tel.: 03379/374407, 

Fax: 03379/374470, Pfarrerin: Anne Lauschus 

Gottesdienstzeiten: 

Sonn- und feiertags 9.00 Uhr – Dorfkirche Glasow 

10.30 Uhr Dorfkirche Mahlow 

(jeden 3. Sonntag im Monat Gemeindezentrum, Rathenaustraße 45) 

Ungarische Jugendliche vom 22.-28. Juli 

in unserer Gemeinde 

Zu Ostern 2006 kam es zu einem katastrophalen 

Hochwasser der Theiß 

in Tószeg, bei dem die Bewohner 

mehrere Wochen lang auf gepackten 

Koffern saßen und mit einer Evakuierung 

rechnen mussten. Dank 

großer Tatkraft der Bewohner, ihres 

unermüdlichen persönlichen Einsatzes 

und wegen verstärkter Deichbefestigungen 

war eine Evakuierung 

letztendlich nicht erforderlich gewesen. 

DAHL-PART hatte während dieser 

Zeit ständigen Kontakt mit 

Tószeg, war jederzeit aktuell informiert 

gewesen und bot sofort Hilfe 

im Rahmen seiner Möglichkeiten an. 

Bürgermeister Ortwin Baier wurde 

umgehend durch DAHL-PART über 

das Hochwasser informiert und bot 

ebenfalls Hilfe an. Der Tószeger 

Bürgermeister István Papp nahm dieses 

Angebot an und schlug vor, einigen 

Kindern und Jugendlichen einen 

Ferienaufenthalt bei uns zu ermöglichen. 

Diese Jugendgruppe aus Tószeg traf 

am 22. Juli mit einem Schulbus hier 

ein: 10 Jugendliche, 2 Lehrerinnen 

und 1 Busfahrer. Vereinsmitglieder 

erwarteten die Gruppe an der Autobahnabfahrt 

Ragow und begleiteten 

Aliz Borsos und György Heinermann 

vor dem Baum der dt.-ungr. Partnerschaft 

(rote Kastanie vor dem Bürgerhaus 

Dahlewitz) 

Fortsetzung auf Seite 21



Fortsetzung von Seite 20 

Ungarische Jugendliche vom 22.-28. Juli in unserer Gemeinde 

Grill auf dem Schulhof 

sie in zwei Gästewohnungen der 

WOBAB. Am Abend wurden die Gäste 

von DAHL-PART und der Ortsbürgermeisterin 

Angela Eisert mit einem 

zünftigen Grillfest im 

Dahlewitzer Jugendclub begrüßt. 

„So einen Jugendclub gibt es bei uns 

leider nicht. Die Jugendlichen treffen 

sich auf der Strasse“, bedauerte 

ein junger Ungar. 

Der Verein hatte ein jugendgemäßes 

Programm organisiert, das von der 

Gemeinde und von Sponsoren unterstützt 

wurde: Baden in Kallinchen, 

Teilnahme an ritterlichen Spielen bei 

der Dahlewitzer Gralsfamilie, Besuch 

des Filmparks Babelsberg, Stadtrundfahrt 

in Berlin, Spiele auf dem 

Sportplatz von Blau-Weiß-Dahlewitz, 

Besichtigung des Observatoriums 

und des Planetariums der Schul- und 

Volkssternwarte Dahlewitz, Grillfest 

mit Vereinsmitgliedern, dem Bürgermeister, 

der Ortsbürgermeisterin und 

Seit mehr als einem Jahr besteht zwischen 

Tószeg (Ungarn) und unserer 

Gemeinde eine Städtepartnerschaft. 

Auf Einladung des Vereins Dahlpart 

und des Bürgermeisters Ortwin Baier 

kamen 10 Jugendliche aus Tószeg 

zu uns und verlebten 1 Woche Ferien. 

Neben den Programmpunkten 

Filmpark Babelsberg, Stadtrundfahrt 

in Berlin, Badetag und Erholungspark 

in Leipzig, besuchten die ungarischen 

Jugendlichen auch den Jugendclub 

und die Gralsfamilie in 

Dahlewitz. Die Schüler, die von Ihrem 

Aufenthalt hell auf begeistert 

waren, stammen aus Familien, die im 

Frühjahr von der Hochwasserkatastrophe 

in Tószeg betroffen waren. 

der Leiterin der Dahlewitzer Grundschule 

Elfie Brandt auf dem Schulgelände. 

Der letzte Besuchstag führte 

die Gruppe zum Freizeitpark 

BELANTIS nahe Leipzig. Eine Spende 

von EMB Erdgas Mark Brandenburg 

GmbH ermöglichte diese Fahrt, 

außerdem gab es Basekaps und kleine 

Geschenke, die vor der Abfahrt 

von einem Vertreter der Firma EMB 

persönlich überreicht wurden. Weitere 

Gastgeschenke wurden von der 

MBS Mittelbrandenburgische Sparkasse 

(Filiale Blankenfelde) zur Verfügung 

gestellt und über einige Spiele 

an die Gruppe verteilt. 

Die Reisegruppe bezeichnete ihre 

Tage bei uns als überwältigend. Die 

offene und herzliche Aufnahme, die 

durchgehende Betreuung durch 

DAHL-PART und das eindrucksvolle 

Programm haben die Gruppe nach 

eigenen Aussagen sehr beeindruckt 

und tragen sicherlich zur weiteren 

Bogenschießen bei der Gralsfamilie 

Verfestigung dieser deutschungarischen 

Partnerschaft mit bei. 

Der Verein DAHL-PART ist fest entschlossen, 

den eingeschlagenen 

Weg fortzusetzen und diese Partnerschaft 

weiter zu entwickeln und würde 

sich darüber sehr freuen, wenn 

sich noch mehr Menschen dazu aufgerufen 

fühlen, sich an den künftigen 

Projekten aktiv zu beteiligen. 

Der Vereinsvorstand dankt allen 

Sponsoren und der Gemeinde für die 

finanzielle Unterstützung und 

besonders allen Helfern im Hintergrund 

für ihr Wirken. Alles zusammen 

hat zum Gelingen dieser beiden 

Partnerschaftsprojekte beigetragen. 

Wolfgang Lebe 

1. Vorsitzender DAHL-PART e.V. 

György Heinermann bei einer Probe



Veranstaltungskalender



23


Ist das Reh die Frau vom Hirsch? 

Tag des Waldes und der Jagd auf Schloss 

Diedersdorf 

Der Hegering Jühnsdorfer Heide 

veranstaltet am 2. September 2006 

seinen ersten Erlebnis- und Informationstag 

rund um das Thema 

Wald und Jagd. Mit einem bunten 

Markttreiben aus Quiz, Musik und 

Unterhaltung präsentieren örtliche 

Jäger ein umfangreiches Informations- 

und Unterhaltungsprogramm 

mit vielen Attraktionen auf 

Schloss Diedersdorf. 

Wann: 2. September 2006; 10.00 

- 17.00 Uhr - 

Wo: Schloss Diedersdorf, 15831 

Diedersdorf, Schlossplatz 1 

Bei schlechtem Wetter findet die 

Veranstaltung in der Markthalle 

statt. Parkplätze vorhanden 


Regionales 

15 Jahre Sängerkreis Zossen im BCV e.V. 

Singen – Toleranz – Generationen verbinden 

Großes Fest des Liedes 2006 

Mit Chören aus der Region 


Rangsdorf 

Grossbeeren 

Löwendorf 

Mellensee 

Baruth 


Ludwigsfelde 

Dahme/Mark 

Lüdersdorf 

Berlin 

Schloß Diedersdorf 

Tel.: 03379 / 35 35 0 

Sonntag 10. September 2006 

13:00 Uhr Markthalle 

16:00 Uhr Schmiede 

Eintritt: 5,00 Euro 

Kinder bis 12 Jahre frei 

Öffentl. Verkehrsmittel: 

S-Bahn bis Blankenfelde 

ab 10.00 Uhr BUS-Shuttle zum 

Schloss 

Veranstalter: Sängerkreis Zossen, 

Tel.: 03379/37 27 52



25


Heimatforscher trafen sich 

Chronistentreffen fand in diesem Jahr in Prieros statt 

Viel zu erzählen und zu besichtigen 

gab es am 1. Juli für die Chronisten 

im Landkreis Teltow-Fläming. Organisiert 

vom Verein Freunde der Geschichte 

des Teltow hatten sich rund 

20 Vertreter zum Treffen in Prieros, 

Ortsteil der Gemeinde Heidesee, im 

Landkreis Dahme-Spreewald, eingefunden. 

Gut vertreten war die Gemeinde 

Blankenfelde-Mahlow mit 

Heimatforschern aus Dahlewitz, 

Mahlow und Blankenfelde, darunter 

auch zwei Mitglieder des Vereins Historisches 

Dorf Dahlewitz e.V.. 

Gastgeber war das Heimathaus 

Prieros unter Leitung von Carmen 

Knob. 

Die Wahl des diesjährigen Veranstaltungsortes 

war Karl Hohmann, gern 

als Archäologe des Teltow bezeichnet, 

zu verdanken. Hohmann schuf 

nicht nur eine herausragende Sammlung 

der Ur- und Frühgeschichte, von 

Fachleuten als eine der bedeutendsten 

im Süden Brandenburgs eingeschätzt, 

er leitete zudem die entsprechende 

Abteilung des Heimatmuseums 

für den Kreis Teltow. Letzter 

Standort der Kreiseinrichtung war, 

wie vielen Zeitzeugen noch bekannt, 

die Heinrich-Heine-Straße in Mahlow 

und mancher davon hat die Sammlung 

Hohmann, in den Jahren 1952 

bis 1968 Interessierten dort zugänglich, 

noch in Erinnerung. 

Auszüge aus dem 

Einsatzplan des 

kreislichen 

Flitzerblitzers: 

17. August 2006: 

auf der L 73 in Hennickendorf 


in der Ortslage Luckenwalde 


in der Ortslage Dahme 


in der Ortslage Wünsdorf 


in der Ortslage Petkus 


in der Ortslage Märkisch Wilmersdorf 


in der Ortslage Mahlow 


in der Ortslage Dabendorf 


in der Ortslage Luckenwalde 


Heimatforscher trafen sich in Prieros. Foto: Jörg Fischer. 

Auch an der Gründung des Heimathauses 

1955 war Hohmann beteiligt, 

nicht zuletzt verdankt ihm die 

Einrichtung mit dem steinzeitlichen 

Hockergrab vom Kolberg eines seiner 

bedeutendsten Exponate. 

Mit großem Engagement führte Carmen 

Knob durch ihre Einrichtung, erzählte 

wie das ein oder andere Stück 

ins Haus gekommen ist und wie sich 

das Leben früher, geprägt vom heimischen 

Handwerk und lokalen Gegebenheiten, 

in Prieros abspielte. 

Unterstützt wurde sie dabei vom 

Prieroser Ortschronisten Horst Sau- 

er, der historische Ereignisse, lebendig 

erzählt, zur Unterhaltung beisteuerte. 

Das Heimathaus selbst war jedoch 

nicht der einzige Programmpunkt, 

die Führung wurde in der benachbarten 

Kirche, einem Bau des späten 

19. Jahrhunderts, fortgesetzt. 

Eine weitere Station war das kleine 

Feuerwehrmuseum, mit einer noch 

funktionstüchtigen Handdruckspritze 

von 1926. Den Abschluss des 

Besichtigungsprogramms bildete das 

Besucherzentrum des Naturparks 

Dahme-Heideseen, in dem die Ver- 

anstaltungsteilnehmer Gelegenheit 

hatten, sich über die heimische Fauna 

und Flora zu informieren. 

Dr. Susanne Wölfle-Fischer 

Freunde der Geschichte 

des Teltow e.V. 

Verein Historisches Dorf 

Dahlewitz e.V. 

Veranstaltungen – Stadt Luckenwalde 

Datum / UhrzeitVeranstaltungs-Art VA-Ort Tel-Nr. d.VA 

September 

Fr. 01.09. 8.00 Open-End-Lauf W.-Seelenbinder-Stadion 672286 

und Sa. 02.09. 

Sa. 09.09. 20:00 The Sweet KulturKantine 400515 

Concert mit anschl. Disco 

Der 70er und 80er Jahre 

Fr. 22.09. 20:00 Theaterfest 

„Die Prinzen“ – bereits ausverkauft – Stadttheater 672500 

Fr. 29.09. 21.00 Jazz im Theaterkeller Theaterkeller 672500 

Young Voices Brandenburg 

Der Landesjugend Jazz & Pop Chor Brandenburg 

Sa. 30.09. 20.00 Barbara Clear in Concert Stadttheater 672500 

Stimme & Gitarre, Folk und Rockpoesie 

Oktober 

So. 01.10. 10.00-13.00 Tag der offenen Tür Stadttheater 672500 

stündlich – Theaterführungen – Eintritt frei 

Di. 03.10. 17:00 Konzert 

Robert Schumann Trio Stadttheater 672500 

Sa. 07.10. 20:00 The Glitter Band KulturKantine 400515 

Concert mit anschl. Disco 

Der 70er und 80er Jahre



27





Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung „Gemeinde Blankenfelde-Mahlow“ 

im Gemeindeteil Blankenfelde, Karl-Marx-Straße 4 

Telefon: 03379/333-0 

Telefax: 03379/333-200 

Internetadresse: www.blankenfelde-mahlow.de 

E-Mail: verwaltung@blankenfelde-mahlow.de 

Dienstag 9:00 -12:00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 9:00 -12:00 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 9:00 -11:00 Uhr 

Die nächste Gemeindevertretersitzung: 

31.08.2006 19.00 Uhr Vereinshaus Mahlow 

Heinrich-Heine-Str. 3-5, OT Mahlow 

Die nächsten Ausschusssitzungen 

Hauptausschuss 

24.08.2006 19.00 Uhr Ort noch nicht bekannt 

(Bitte achten Sie auf die Aushänge in den 

Schaukästen der Gemeinde) 

Finanzausschuss 




Wirtschaftsausschuss 




Ausschuss für Kultur, und Sport 

04.09.2006 19.30 Uhr „Alte Aula“, Zossener Damm 2, 

GT Blankenfelde 

Ausschuss für Jugend, Bildung und Soziales 




Bau- und Territorialausschuss 




Die nächsten Sitzungen der Ortsbeiräte 

Ortsteil Groß Kienitz 

04.09.2006 18.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 14, 

OT Groß Kienitz 

Ortsteil Mahlow 

22.08.2006 19.00 Uhr Vereinshaus Mahlow, H.- Heine-Str. 3-5, 

OT Mahlow 

Ortsteil Jühnsdorf 

22.08.2006 19.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 8, 

OT Jühnsdorf 

Ortsteil Dahlewitz 

11.09.2006 19.30 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz, 

Am Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz 

Veränderungen über Zeit und Ort der Gemeindevertreter- und Ausschusssitzungen 

werden in den Aushängen der Gemeinde und unter 

www.blankenfelde-mahlow.de bekannt gegeben. 

Arbeitsgruppe Blankenfelde 

Die AG Blankenfelde tagt am 24.08.2006 von 17.00 bis 19.00 Uhr in der 

Alten Aula, Zossener Damm 2 im GT Blankenfelde. 

Was? Wann? Wo? 

Schiedsstellen 

(Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, Karl-Marx-Straße 4, 15827 Blankenfelde) 

Die Schiedsstelle 1 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für 

– GT Blankenfelde 

– GT Dahlewitz 

– OT Groß Kienitz 

– OT Jühnsdorf 

Die Schiedsstelle 1 ist telefonisch zu erreichen unter den Telefonnummern: 

0 33 708 / 93 00 03 oder 0 33 79 / 37 28 26. 

Sprechstunde: Donnerstag 07.09.2006 16.00-18.00 Uhr 

Die Schiedsstelle 2 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für 

– OT Mahlow 

Die Schiedsstelle 2 ist telefonisch zu erreichen unter der Telefonnummer: 

0 33 79 / 37 57 30. 

Sprechstunde: Donnerstag 31.08.2006 15.00 bis 17.00 Uhr 

Umfassende Informationen zum Schiedsamt finden Sie auch im Internet 

unter www.schiedsamt.de. 

Polizeiposten Blankenfelde 

Glasower Damm 2 / Ecke Heckenrosenstraße, GT Blankenfelde, Telefon: 

03379/372742 

Sprechzeiten: jeden Dienstag 13:00 - 16:00 Uhr 

jeden Donnerstag 13:00 - 18:00 Uhr 

Polizeiwache Zossen 

An der Wache 2, 15806 Zossen, Telefon: 03377/3100, Notruf: 110 

Beratung in Rentenangelegenheiten 

Die LVA und BFA wurden zum „Deutscher Rentenversicherungsbund“ zusammen 

gelegt. (Sitz: Am Markt, Zossen) Tel.: 03377/300849 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für dringende Hausbesuche im Krankheitsfall 

erreichen Sie über: 0180/5582223440 oder über den Notruf 112 

Kinder- und Jugendnotruf 

Unter 0800/45 67 809 ist rund um die Uhr ein kompetenter Ansprechpartner 

aus dem Jugendamt des Landkreises Teltow-Fläming zu erreichen. 

Sprechzeiten Jugendamt 

Im Vereinshaus Mahlow (Heinrich-Heine-Straße 3-5) finden ab Donnerstag, 

dem 14.09.06, von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.30 Uhr Sprechzeiten 

des Jugendamtes Teltow-Fläming statt. Termine können vorab telefonisch 

unter 03371/608-3515 vereinbart werden. 

Augustausgabe: 

Redaktionsschluss: 01.09.2006 

Erscheinungstag: 13.09.2006



94,3 rs2 Bürgermeisterschaft 2006 

in Blankenfelde-Mahlow (ab S. 12)

Bürgermeisterschaft 2006 - Gemeinde Blankenfelde - Mahlow

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?