Gemeinderatssitzungsprotokoll 4/2011 (316 KB) - .PDF - Geretsberg

Zl.: 004-1/2011-4 Lfd.-Nr. 4/2011
VERHANDLUNGSSCHRIFT
über die öffentliche Sitzung des
Gemeinderates
der
vom
22. November 2011
Tagungsort: Sitzungssaal des Gemeindeamtes
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 1

Anwesende:
1. Bürgermeister Josef LECHNER als Vorsitzender
2. GVM Friedrich HOCHRADL
3. GR Ferdinand BANDZAUNER
4. GR Johann BRUNTHALER
5. GR Franz DICKER
6. GR Franz EDER
7. GR Walter HAUSER
8. GR Günther HOCHRADL
9. GR Maria HITZGINGER
10. GR Friedrich KRENN
11. GR Bernhard MAYR
12. GR Johann WEBERSBERGER
Ersatzmitglieder:
GREM Simon SIGL
Die Leiterin des Gemeindeamtes:
Astrid PRILLER
Fachkundige Personen (§ 66 Abs. 2 Oö. GemO 1990, LGBl 91/1990 idF 152/2000):
-/-
Es fehlen:
entschuldigt:
unentschuldigt:
Vizebgm. Norbert RESCHENHOFER -/-
Die Schriftführerin (§ 54 Abs. 2 OÖ GemO 1990): Astrid PRILLER
Der Vorsitzende eröffnet um 20,00 Uhr die Sitzung und stellt fest, dass
a) die Sitzung von ihm - dem Bürgermeister - einberufen wurde;
b) die Verständigungen hierzu an alle Mitglieder zeitgerecht schriftlich am 11.11.2011 unter
Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt ist (dieser Termin scheint in dem gemäß § 45
Abs 1 OÖ. GemO-Novelle 2002 erstellten Sitzungsplan für das 2. Halbjahr 2011 auf);
c) die Beschlussfähigkeit gegeben ist;
d) dass die Verhandlungsschrift über die letzte Sitzung des Gemeinderates vom 27.09.2011
bis zur heutigen Sitzung während der Amtsstunden im Gemeindeamt zur Einsicht
aufgelegen ist, während der Sitzung noch aufliegt und gegen diese Verhandlungsschrift
bis zum Sitzungsschluss Einwendungen eingebracht werden können.
Sodann gibt der Vorsitzende noch folgende Mitteilungen: -/-
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 2

Tagesordnung, Beratungsverlauf und Beschlüsse:
I. Finanzwesen
Pkt. 1.:
Beschlussfassung des Nachtragsvoranschlages für das Finanzjahr
2011 – (Az.: 902)
Pkt. 2.: Beschlussfassung einer neuen Wassergebührenordnung – (Az.: 850-0)
Pkt. 3.: Beschlussfassung einer neuen Kanalgebührenordnung – (Az.: 851-0)
Pkt. 4.:
Beratung und Beschlussfassung der Hebesätze für das Finanzjahr
2012 – (Az.: 902)
II. Gemeindestraßen
Pkt. 5.:
Pkt. 6.:
Franz Pfaffinger, Neuhausen 15, 5131 Franking; Abschluss eines
Winterdienstvertrages ab dem Winter 2011/12 – (Az.: 814)
Erstellung von Leistungsverzeichnissen/Bauüberwachung für den
Straßenbau 2012; Auftragsvergabe an das Planungsbüro Christian
Königstorfer e.U., Stadtplatz 18/1, 5230 Mattighofen; Beschlussfassung –
(Az.: 612-0)
III. Allgemeines
Pkt. 7.:
Pkt. 8.:
Pkt. 9.:
Pkt. 10.:
Pkt. 11.:
Gewährung von Beihilfen für die Seniorenweihnachtsfeiern und
Gewährung von Beihilfen zur Durchführung von Weihnachtsfeiern an
verschiedene Institutionen; Beschlussfassung – (Az.: 061 und 429-4)
Durchführung des Kindergartentransportes; Beschlussfassung der
Kostenübernahme für Stichfahrten durch die Gemeinde – (Az.: 240-7)
Herbert Enthammer, Brunn 3, 5132 Geretsberg; Einvernehmliche
Auflösung der Kompostiervereinbarung vom 25.09.2001;
Bechlussfassung – (Az.: 813-78)
Erneuerung der Steuerung und des Prozessleitsystemes der
Kläranlage der Marktgemeinde Eggelsberg sowie die Einbindung der
zugehörigen Pumpwerke; Übernahme der anteiligen Kosten;
Beschlussfassung – (Az.: 851-2)
Allfälliges
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 3

Pkt. 1.: Beschlussfassung des Nachtragsvoranschlages für das Finanzjahr 2011 –
(Az.: 902)
Astrid Priller führt aus, dass sich die Summen in Einnahmen und Ausgaben gegenüber dem
Voranschlag von € 1,999.100,00 auf € 2,106.100,00 (d.s. + € 107.000,00 oder + 5,35 %)
verändert haben. Der Nachtragsvoranschlag konnte ausgeglichen erstellt werden.
Ordentlicher Voranschlag
Einnahmen Gruppe Voranschlag
€
Differenz
€
Vertretungskörper und allg. 0 22.200 23.000 + 800
Verwaltung
Öffentliche Ordnung und 1 2.100 2.300 + 200
Sicherheit
Unterricht, Erziehung, Sport 2 67.000 67.600 + 600
und Wissenschaft
Kunst, Kultur und Kultus 3 0 0 0
Soziale Wohlfahrt und
4 1.200 1.200 0
Wohnbauförderung
Gesundheit 5 700 3.700 + 3.000
Straßen- und Wasserbau, 6 111.300 107.700 - 3.600
Verkehr
Wirtschaftsförderung 7 7.600 8.200 + 600
Dienstleistungen 8 506.800 553.600 + 46.800
Finanzwirtschaft 9 1,280.200 1,338.800 + 58.600
Summe der Einnahmen 1,999.100,00 2,106.100,00 + 107.000
Ausgaben Gruppe Voranschlag
€
Nachtragsvoranschlag
€
Nachtragsvoranschlag
€
Differenz
€
Vertretungskörper und allg. 0 379.800 378.100 - 1.700
Verwaltung
Öffentliche Ordnung und 1 46.000 46.800 + 800
Sicherheit
Unterricht, Erziehung, Sport 2 263.400 275.600 + 12.200
und Wissenschaft
Kunst, Kultur und Kultus 3 3.100 3.100 0
Soziale Wohlfahrt und
4 277.100 274.700 - 2.400
Wohnbauförderung
Gesundheit 5 237.300 239.000 + 1.700
Straßen- und Wasserbau, 6 182.000 187.000 + 5.000
Verkehr
Wirtschaftsförderung 7 8.100 23.700 + 15.600
Dienstleistungen 8 478.700 532.700 + 54.000
Finanzwirtschaft 9 123.600 145.400 + 21.800
Summe der Ausgaben 1,999.100,00 2,106.100,00 + 107.000
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 4

Der außerordentliche Haushalt umfasst folgende Vorhaben:
Außerordentlicher Voranschlag 2011
Gruppe Einnahmen Voranschlag
€
Differenz
€
163000 Err. Feuerwehrzeugstätte 0 39.200 + 39.200
163001 Ankauf RLFA 5.000 5.000 0
211000 Errichtung Sporthalle 0 13.500 + 13.500
612000 Gemeindestraßen u.
100.000 108.000 + 8.000
Ortschaftswege
850000 WVA Geretsberg –
0 900 + 900
Ringschluss Webersdorf
851600 Abwasserbeseitigung BA 04 0 0 0
851700 Erstellung digitaler
31.000 31.000 0
Leitungskataster BA 05
900003 Zw.Finanzierung
0 900 + 900
Ringschluss
900005 Zw.Finanzierung
0 45.000 + 45.000
Ank. RLFA
900006 Zw.Finanzierung
0 0 0
Err. FF-Zeugstätte
900007 Zw.Finanzierung
0 0 0
ABA BA 04
Summe der Einnahmen 136.000 243.500 + 107.500
Außerordentlicher Voranschlag 2011
Gruppe Ausgaben Voranschlag
€
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 5
Nachtragsvoranschlag
€
Nachtragsvoranschlag
€
Differenz
€
163000 Err. Feuerwehrzeugstätte 0 0 0
163001 Ankauf RLFA 0 45.000 + 45.000
211000 Errichtung Sporthalle 0 13.500 + 13.500
612000 Gemeindestraßen u.
100.000 108.000 + 8.000
Ortschaftswege
850000 WVA Geretsberg –
0 900 + 900
Ringschluss Webersdorf
851600 Abwasserbeseitigung BA 04 0 0 0
851700 Erstellung digitaler
31.000 31.000 0
Leitungskataster BA 05
900003 Zw.Finanzierung
0 900 + 900
Ringschluss
900005 Zw.Finanzierung
5.000 5.000 0
Ank. RLFA
900006 Zw.Finanzierung
0 39.200 + 39.200
Err. FF-Zeugstätte
900007 Zw.Finanzierung
0 0 0
ABA BA 04
Summe der Ausgaben 136.000 243.500 + 107.500

Der Gemeinderat beschließt den vorliegenden Nachtragsvoranschlag für das
Finanzjahr 2011.
Pkt. 2.: Beschlussfassung einer neuen Wassergebührenordnung – (Az.: 850-0)
A) Anschlussgebühren:
Entsprechend dem Beschluss der Oö. Landesregierung vom 6. Juni 2005 im Rahmen der
„Förderungsrichtlinien des Landes Oberösterreich für Maßnahmen der
Siedlungswasserwirtschaft“ betragen die Mindestanschlussgebühren ab 1. Jänner 2012
bei Wasserversorgungsanlagen
1.792,00 Euro
(excl. USt)
1.971,20 Euro
(incl. USt)
B) Benützungsgebühren:
Die Mindestgebühren betragen somit ab 1. Jänner 2012
bei Wasserversorgungsanlagen 1,35 Euro pro m³
(excl. USt)
1,49 Euro pro m³
(incl. USt)
Der Gemeinderat beschließt die vorliegende Wassergebührenordnung.
Pkt. 3.: Beschlussfassung einer neuen Kanalgebührenordnung – (Az.: 851-0)
A) Anschlussgebühren:
Entsprechend dem Beschluss der Oö. Landesregierung vom 6. Juni 2005 im Rahmen der
„Förderungsrichtlinien des Landes Oberösterreich für Maßnahmen der
Siedlungswasserwirtschaft“ betragen die Mindestanschlussgebühren ab 1. Jänner 2012
bei Abwasserbeseitungsanlagen
2.990,00 Euro
(excl. USt)
3.289,00 Euro
(incl. USt)
B) Benützungsgebühren:
Die Mindestgebühren betragen somit ab 1. Jänner 2012
bei Abwasserbeseitigungsanlagen 3,33 Euro pro m³
(excl. USt)
3,66 Euro pro m³
(incl. USt)
Der Gemeinderat beschließt die vorliegende Kanalgebührenordnung.
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 6

Pkt. 4.: Beratung und Beschlussfassung der Hebesätze für das Finanzjahr
2012 – (Az.: 902)
Der Grundsteuer für land- und forstwirtschaftliche
Betriebe (A) mit
der Grundsteuer für Grundstücke (B) mit
der Lustbarkeitsabgabe (Kartenabgabe) mit
alle übrigen Lustbarkeitsabgabe-Arten laut Verordnung vom 27.06.2011
500 v.H. d. Steuermessbetrages
500 v.H. d. Steuermessbetrages
10 v.H. d. Preises oder Entgeltes
der Hundeabgabe mit (für jeden Hund) € 15,00
der Kanalbenützungsgebühr mit
€ 3,33 + 10% USt
Die zu verrechnende Mindestmenge beträgt 40 m³ pro Jahr und angeschl. Objekt. .
der Wasserbezugsgebühr mit
€ 1,35 + 10% USt
Die zu verrechnende Mindestmenge beträgt 40 m³ pro Jahr und angeschl. Objekt.
der Abfallgebühr mit
Einpersonenhaushalt
pro 90-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung.
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 61,38 + 10% USt € 90,00 + 10% USt € 5,82 + 10% USt
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 61,38 + 10% USt € 50,00 + 10% USt € 8,57 + 10% USt.
pro 120-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 61,38 + 10% USt € 120,00 + 10% USt € 6,98 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 61,38 + 10% USt € 60,00 + 10% USt € 9,34 + 10% USt.
der Abfallgebühr mit
Mehrpersonenhaushalt
pro 90-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 81,84 + 10% USt € 90,00 + 10% USt € 6,61 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 81,84 + 10% USt € 50,00 + 10% USt € 10,14 + 10% USt.
pro 120-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 81,84 + 10% USt € 120,00 + 10% USt € 7,76 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 81,84 + 10% USt € 60,00 + 10% USt € 10,91 + 10% USt.
der Abfallgebühr mit
Betriebe und Anstalten
pro 90-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 90,00 + 10% USt € 9,76 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 50,00 + 10% USt € 16,44 + 10% USt.
pro 120-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 120,00 + 10% USt € 10,91 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 60,00 + 10% USt € 17,21 + 10% USt.
pro 240-Liter Restabfallbehälter Grundgebühr jährl. variable Gebühr jährl. pro Entleerung
- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 250,00 + 10% USt € 15,91 + 10% USt.
- bei 4-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 120,00 + 10% USt € 21,82 + 10% USt.
pro 800-Liter-Restabfall-
Container/Enleerung
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 7

- bei 2-wöchentl. Abfuhr € 163,69 + 10% USt € 820,00 + 10% USt € 37,83 + 10% USt.
pro 1100-Liter-Restabfall-
Container/Entleerung € 163,69 + 10% USt € 480,00 + 10% USt € 58,52 + 10% USt.
pro 60-Liter Abfallsack je Entleerung € 2,36 + 10% USt
der Abfallgebühr mit
pro 120-Liter Biotonne je Entleerung € 1,90 + 10% USt.
pro 240-Liter Biotonne je Entleerung € 4,00 + 10% USt.
pro 240-Liter Biotonne
inkl. Maisstärkesack
je Entleerung
€ 6,00 + 10% USt.
Der Gemeinderat beschließt die in der obigen Tabelle dargestellten Hebesätze für das
Finanzjahr 2012.
Pkt. 5.: Franz Pfaffinger, Neuhausen 15, 5131 Franking; Abschluss eines
Winterdienstvertrages ab dem Winter 2011/12 – (Az.: 814)
Der Gemeinderat beschließt, den vorliegenden Winterdienstvertrag mit der Firma
Franz Pfaffinger jun., Neuhausen 15, 5131 Franking.
Pkt. 6.: Erstellung von Leistungsverzeichnissen/Bauüberwachung für den
Straßenbau 2012; Auftragsvergabe an das Planungsbüro Christian Königstorfer
e.U., Stadtplatz 18/1, 5230 Mattighofen; Beschlussfassung – (Az.: 612-0)
Der Gemeinderat beschließt, das Planungsbüro Christian Königstorfer e.U., Stadtplatz
18/1, 5230 Mattighofen, auf der Basis des Angebots vom 21.09.2011, auch im Jahr
2012 mit der Erstellung des Leistungsverzeichnisses und der Bauaufsicht für die
durchzuführenden Straßenbauarbeiten zu beauftragen.
Pkt. 7.:
Gewährung von Beihilfen für die Seniorenweihnachtsfeiern und Gewährung
von Beihilfen zur Durchführung von Weihnachtsfeiern an verschiedene
Institutionen; Beschlussfassung – (Az.: 061 und 429-4)
a) Seniorenweihnachtsfeiern:
Der Gemeinderat beschließt, den Betrag von € 872,07 entsprechend dem
Stimmenverhältnis laut Gemeinderatswahl 2009 an die im Gemeinderat vertretenen
Fraktionen für die Abhaltung von Seniorenweihnachtsfeiern auszuzahlen
(ÖVP – € 550,36; SPÖ – € 111,45; FPÖ – € 210,26).
b) Gewährung von Beihilfen zur Durchführung von Weihnachtsfeiern an verschiedene
Institutionen:
Der Gemeinderat beschließt, an die obig näher umschriebenen Institutionen den
jeweils angeführten Betrag zur Abhaltung einer Weihnachtsfeier zur Verfügung zu
stellen.
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 8

Pkt. 8.: Durchführung des Kindergartentransportes; Beschlussfassung der
Kostenübernahme für Stichfahrten durch die Gemeinde – (Az.: 240-7)
Stichfahrten im KG-Jahr 2011/2012
3. Route: Hartl Isabell,
Ehrschwendt 3
Mayr Eva,
Werberg 38
+
Mayr Anna Sophie
u. Lena, Werberg 5
Kreuzungsbereich Kragleder
Kapelle; Ehrschwendtner
Gemeindestraße bis zur
Liegenschaft Ehrschwendt 3
und zurück
Kreuzungsbereich Frankinger-
Landesstraße / Mühlen
Gemeindestraße bis zur
Liegenschaft Werberg 5 und
zurück
700 m x 2 1.400 m
400 m x 2 800 m
Stichfahrten KG-Jahr 2011/2012
2.200 m
Der Gemeinderat beschließt, auch im Kindergartenjahr 2011/2012 wieder die Kosten
für die Stichfahrten (entsprechend der obigen Aufstellung) durch die Gemeinde zu
übernehmen.
Pkt. 9.:
Herbert Enthammer, Brunn 3, 5132 Geretsberg; Einvernehmliche Auflösung
der Kompostiervereinbarung vom 25.09.2001; Bechlussfassung – (Az.: 813-
78)
Der Gemeinderat beschließt, die mit Herrn Herbert Enthammer, Brunn 3, 5132
Geretsberg, abgeschlossene Kompostiervereinbarung einvernehmlich per 31.12.2011
aufzulösen.
Pkt. 10.:
Erneuerung der Steuerung und des Prozessleitsystemes der Kläranlage der
Marktgemeinde Eggelsberg sowie die Einbindung der zugehörigen Pumpwerke;
Übernahme der anteiligen Kosten; Beschlussfassung – (Az.: 851-2)
Firma Gegenstand Gesamt Geretsberg Anteil
Landsteiner, Amstetten Pumpwerke Geretsberg 20.648,70 20.648,70 100,0 %
Landsteiner, Amstetten Pumpwerke Gundertshausen 10.816,49 1.654,92 15,3 %
Landsteiner, Amstetten Kläranlage 80.494,20 12.315,61 15,3 %
DI Kurz-DI Peherstorfer Planung, Bauleitung 19.430,49 2.972,86 15,3 %
Summe 37.592,10
+ 20 % USt 7.518,42
Gesamtsumme 45.110,52
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 9

Der Gemeinderat beschließt, die anteiligen Kosten für die Erneuerung der Steuerung
und des Prozessleitsystemes der Kläranlage der Marktgemeinde Eggelsberg sowie die
Einbindung der zugehörigen Pumpwerke zu übernehmen.
Pkt. 11.:
Allfälliges
Urnengräber
Bericht über die Aktivitäten der Gesunden Gemeinde im Jahr 2011
Errichtung einer Mehrzweckhalle
Vereinsinitiative – „Trockenlegung Viperkapelle“
Grundstück der Gemeinde
Ansuchen der Freiwilligen Feuerwehr – Ersatzbeschaffung Fahrzeuge
Ortsbeleuchtung
Nachdem die Tagesordnung erschöpft ist und sonstige Anträge und Wortmeldungen nicht
mehr vorliegen, schließt der Vorsitzende um 21.30 Uhr die Sitzung.
G:\Daten\GRInternet\GR-Sitzungen\111122.doc 10