Quartiersmanagement und Nachbarn Vom Leo nach Bottrop

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0
Titelfoto: Benedikt Wohlleben
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Nachbarn bedeuten Lust und Leid. Wenn im Haus eine Party
steigt, der Müll sich neben den Tonnen häuft, dann wird Nachbarschaft
zur Last. Aber wer gießt während des Urlaubs die Blumen
oder wer übernimmt spontan mal die Kinderaufsicht? Hier
hilft eine gute Nachbarschaft enorm weiter.
Die Nachbarschaft in unserem Kiez erfährt laufend Veränderung.
Im Wittlerblock geschieht ein beispielhafter Wandel des
Wohnumfeldes unter aktiver Beteiligung der Anwohner. Wir befragten
Beteiligte und zeigen, was sich gerade für Kinder hier
ändert. Das Quartiersmanagement Pankstraße schaut auf eine
gesunde Entwicklung der nachbarschaftlichen Beziehungen im
Nachbarschaft konkret
Wer lebt eigentlich hier mit uns zusammen? Wir haben
unsere Nachbarschaft ein wenig unter die Lupe
genommen. Einige ausgewählte statistische Zahlen
besagen: Unser Kiez ist sozial schwächer und hat
deutlich mehr Arbeitslose als der Berliner Durchschnitt
und selbst als der Durchschnitt der Berliner
Quartiersmanagement-Gebiete. Ein Zustand, der sich
entgegen dem Trend in den QM-Gebieten von 2009
bis 2011 sogar leicht verschärft hat. Aber unser Kiez
ist auch jünger und bunter, also multi-kultureller. Das
kann sich in der Zukunft als Vorteil herausstellen.
Quellen: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt,
Datenstand: 31.12.2010/31.12.2011
Anteil Bezieher
von Transferleistungen
43,6%
QM-Gebiet Pankstraße
38,4%
alle Berliner QM-Gebiete
14,6%
Berlin gesamt
Berlin Mitte
Kiez. Was dabei Schwerpunkte sind und wo die QM-Projekte
ansetzen – dies haben wir im Interview mit dem QM-Team erfahren.
Gerade für ältere Nachbarn sind Anlaufstation im Alltag
mit altersgerechten Angeboten wichtig. Vor kurzem musste eine
der renommiertesten Einrichtungen im Kiez schließen. Wir haben
den Umzug ins Haus Bottrop begleitet.
Selbstverständlich sollen auch Sie, die Nachbarn, zu Wort kommen
– in unserer Straßenumfrage. Und auf der Rückseite finden
Sie neben den gewohnten Kurzartikeln zu – diesmal nachbarschaftlichen
– Angeboten auch Kurzporträts von Einrichtungen,
in denen Nachbarschaft konkret „stattfindet“ – beim Friseur, im
Spätkauf oder in einer Kantine.
Wir wünschen allzeit gute Nachbarn und viel Spaß beim Lesen
Ihre Redaktion
Anteil Personen unter 18
Anteil Arbeitslose
Anteil Migranten
20,0%
12,5%
62,7%
15,4%
10,0%
49,6%
14,8%
6,4%
25,7%
Standpunkt
Eine gute Nachbarschaft spricht für Wert und Qualität
eines Wohnviertels. Wir leben dort gern, wo wir uns unter
Menschen wohlfühlen. Die Nachbarschaft im Weddinger
Kiez hat den legendären Berliner Ruf, herzlich
und rau zu sein. Nachbarn gehen offen miteinander um,
helfen sich gegenseitig, aber kritisieren auch hart, wenn
es Probleme gibt. Im Quartier zeigt sich Nachbarschaft
auf unterschiedliche Weise: Man sitzt beisammen beim
Bier in der Eckkneipe oder nippt am türkischen Tee im
Spätverkauf, Nachbarn begrüßen sich auf der Straße,
Eltern warten vor der Schule auf ihre Kinder, Anwohner
schimpfen über Krach im Hinterhof, Bürger machen mit
bei Aktionen zur Müllbeseitigung und überhaupt: Man
sieht sich und kennt sich, mag sich oder geht sich lieber
aus dem Weg.
Ältere Menschen sagen, dass Nachbarschaft früher
intensiver gewesen sei. Heute würden die Leute nebeneinander
leben, ohne sich zu kennen. Sicher, jetzt
bestimmt viel Bewegung das Leben des modernen
Großstadtmenschen. Lebensgemeinschaften wechseln,
berufliche Entwicklungen brauchen Mobilität, Migration
bringt Menschen aus anderen Kulturen ins Quartier,
Studenten, Künstler und Büros mit kreativen Leuten ziehen
in ehemalige Ladenräume und Fabriketagen. Dabei
entsteht Nachbarschaft in einer Weddinger Mischung,
die sich manchmal als fremd empfindet aber auch Neugier
aufeinander hat. Das ist Stress und Chance zugleich.
Nachbarschaft hat eine alltägliche Seite durch das Zusammenleben
von Bewohnern eines Hauses und einer
Straße, wobei viele Dinge geregelt werden müssen. Darüber
hinaus wird Nachbarschaft immer mehr als soziale
Kultur des Miteinanders verstanden. Dazu braucht
es Initiativen, Projekte, Aktionen und neue Impulse. Das
Quartiersmanagement hat eine zentrale Funktion, wenn
es unter Beteiligung von Bürgern dabei hilft, Ideen in die
Diskussion und schließlich auf den Weg der Realisierung
zu bringen. Bürgerschaftliches Engagement wird hier
ganz ernst genommen und in vielen praktischen Schritten
vom Konzept über die Finanzierung bis zur Organisation
umgesetzt. Und mit jeder erfolgreichen Nachbarschaftsinitiative
fühlen sich immer mehr Bewohner
eingeladen, bei der Entwicklung einer guten Nachbarschaft
mitzumachen. Das lohnt sich und es spürt jeder,
wenn das Quartier immer lebenswerter wird.
Ewald Schürmann
Kinder erleben Nachbarschaft _ Neugestaltung der Maxgärten im Wittlerblock
Kinderbücher wie Astrid Lindgrens Klassiker „Die
Kinder von Bullerbü“ zeigen ein Idyll, in dem Kinder
unbeschwert aufwachsen. Die Realität sieht oft anders
aus. Unzureichende Spielmöglichkeiten, eine das
Kindswohl gefährdende Nutzung von Freiflächen und
an Kinderinteressen vorbei geplante Wohnanlagen
bestimmen den Alltag vieler Kids vor ihrer Haustür.
In unserem Kiez macht nun eine Hausverwaltung mit
QM-Unterstützung vor, wie es anders geht.
Der Wittlerblock, Gelände der ehemaligen Großbäckerei
Wittler, liegt zwischen Max- und Reinickendorfer
Straße. Da hier ein halb-öffentlicher Durchgang
ist, können kommunale Gelder eine Umgestaltung der
Freiflächen unterstützen. Diese ca. 4000m 2 sahen bisher
so aus: Wenig Spielgeräte, Nutzung als „wilder“
Treffpunkt von Trinkern und Junkies, ungesicherte
Gefahrenstellen wie Treppenabgänge, eine wenig einladende
Hofumgebung. Laut Gottfried Uebele von
„Kulturen im Kiez“ herrschten dort zeitweise gar
„slumartige Zustände“. Aber dort leben nach Schätzungen
Uebeles ca. 500 bis 600 Kinder und Jugendliche.
Kids, für die eine spielgerechte Neugestaltung der
Freiflächen eine fundamentale Verbesserung bedeutet.
So kam der Entschluss des Eigentümers Harry Gerlach
Wohnungsunternehmen GmbH und des Quartiersmanagements
(QM), hier für die Kinder und im
Sinne der Wohnumfeldaufwertung aktiv zu werden.
Wichtigster Punkt war, dass die über die Neugestaltung
mit entscheiden, die am meisten davon profitieren:
die Kinder. Also wurde zunächst ermittelt, welche
konkreten Wünsche sie haben. Mit Mitteln des QM-
Projekts „Blickpunkt Jugend“ machten sich Maude
Fornaro und Gottfried Uebele vom Träger „Kulturen
im Kiez“ daran, den Kindern ihre Erwartungen zu
entlocken. Dazu besuchten sie einmal pro Woche den
Wittlerblock, diskutierten die Ideen der Kids, machten
Vorschläge und moderierten, wo es Interessenkonflikte
z.B. zwischen jüngeren und älteren Kindern oder
Mädchen und Jungen gab. Darauf aufbauend wurde
im Rahmen eines weiteren QM-Projektes Gruppe F
als Organisator des Beteiligungsverfahrens und Planer
für die Neugestaltung rund um den schon bestehenden
Bolzplatz ausgewählt. Mit verantwortlich für Beteiligungsprozess
und Planung ist Diplomingenieurin Anja
Freye. Sie organisierte mit allen Beteiligten drei offene
Werkstätten, bei denen jeweils ca. 80 Kinder mitwirkten.
Hier wurden aus Ideen konkrete Planungen. In
eigens gefertigten Modellen verorteten die Kids maßstabgerecht
Schaukeln, Kletteranlagen oder Trampolins.
Natürlich mit viel Spaß: Die Kinder bastelten
ihre Vorschläge selbst. Spielerisch ging es auch bei der
Abstimmung der Vorschläge zu. Für die Gewichtung
der Ideen konnte jedes Kind sieben Punkte seine Favoriten
vergeben. Piktogramme verdeutlichten die Alternativen
– kindgerecht und als Zugeständnis an den
immens hohen Migrantenanteil in den Wohnblocks.
Anja Freye von Gruppe F zeigt sich zufrieden: „Die
Zusammenarbeit mit den Kindern war ungemein gut.
Ich habe viel Begeisterung, kindliche Freude aber auch
viel verantwortliches Handeln und Toleranz erlebt.
Und die Hausverwaltung stand uns wohlwollend und
kooperativ zur Seite.“ Ähnlich äußert sich Gottfried
Uebele: „Begegnete mir zunächst eine resignative
Stimmung à la ‘Das geht hier sowieso ruckzuck wieder
kaputt’, wandelte sich das schnell in Vorfreude.
Sogar die Polizei bestätigte, dass während unseres Engagements
der Vandalismus signifikant zurück ging.“
Anhand der ermittelten Prioritäten entstand eine Zeitleiste,
die festlegt, was als Erstes gebaut wird. Auch die
Hausverwaltung engagiert sich mit Eigenmitteln – so
übernimmt sie Rückbauarbeiten und spendiert zehn
mobile Bänke, die erwachsene Anwohner einladen,
die Freiflächen aufzusuchen. Im Frühjahr soll der Bau
beginnen, bis zum Spätsommer abgeschlossen sein.
Zu Ende freilich ist der Prozess nicht. Uebele weist
darauf hin, dass eine weitere Betreuung unverzichtbar
ist. Allerdings läuft das Projekt 2012 aus, eine Fortsetzung
steht in Aussicht, aber noch ist unklar, wie.
Davon abgesehen erfährt das Projekt „Blickpunkt Jugend“
neuen Zuspruch. Kinder aus anderen Straßen
kommen, um auch bei sich ähnliche Projekte anzuregen.
Nach Uebeles Beobachtungen steht und fällt die
Qualität der Freiflächen einer Wohnanlage mit dem
Vertrauen, das Hausverwaltungen den Bewohnern
entgegen bringt: Gelingt es, ein Verantwortungsgefühl
für das Anwesen zu erzeugen profitieren beide Seiten.
Nun, ein zweites Bullerbü werden die Maxgärten sicher
nicht – aber ein Ort, an dem Kinder erleben können,
dass ihre Meinung zählt, dass Engagement sich
lohnt und dass unbeschwertes Spielen auch vor der
eigenen Haustür möglich ist.
Johannes Hayner
Wie ist Deine
Nachbarschaft?
Karolin, 26, ist noch nicht lange unsere Nachbarin, sie
lebt seit 3 Monaten hier. Nachdem sie anfangs eher negative
Erwartungen hatte, wurde sie positiv überrascht.
Die Menschen treten ihr freundlich entgegen, egal, ob sie
nach dem Weg fragt, einkaufen geht oder Leute „einfach
so“ trifft. Allerdings zum gemütlich Flanieren ist dies hier
die falsche Gegend. Der Kiez ist einfach praktisch zum
Wohnen – zentral, bezahlbar und gut erschlossen.
Roswitha, 69, bekommt von ihrer Nachbarschaft nicht
so viel mit, weil sie wenig direkte Nachbarn hat. Auch sie
beklagt die zunehmende Kriminalität, deswegen geht sie
abends ungern vor die Tür. Als Hundehalterin kennt sie
aber alle Hundebesitzer im Kiez, mit denen sie gern einen
Plausch hält, während die Hunde miteinander spielen und
toben.
Straßenumfrage
Matthias, 40, hat in vielen Berliner Gegenden gewohnt,
nirgends war die Nachbarschaft so angenehm wie hier. Die
Menschen sind freundlich und herzlich. Der Kiez verändert
sich, Eckkneipen werden Szenekneipen. Bislang ist das
eine willkommene Abwechslung solange die Mieten nicht
steigen. Als bedrohlich empfindet er die massive Zunahme
der Spielcasinos. Fast in jeden leeren Laden kommt ein
Casino – doch wo sollen die Menschen morgen einkaufen?
Tilmann, 44, veranstaltete gemeinsam mit seinen Nachbarn
ein Hoffest. Dadurch veränderte sich das Zusammenleben
der Menschen, die schon seit mindestens fünf
Jahren gemeinsam wohnten, komplett. Plötzlich war eine
Gemeinschaft da. Seine Erfahrung: Eigeninitiative lohnt sich
für alle, man bekommt mehr zurück als man sich vorstellen
kann. Die Entwicklung der „großen Nachbarschaft“ Wedding
erlebt Tilmann insgesamt als Veränderung zum Guten.
Franz, 68, zählt auf, was eine gute Nachbarschaft ausmacht:
Freundlichkeit. Rücksicht. Nachsicht. Einfach mal
mit anpacken, wo es nötig ist. Jemandem mal was pumpen
und das dann auch zurück zu bekommen. Jemanden
mal kurz was reparieren. Und umgekehrt. Das ist gesunde
Nachbarschaft!
Theresa, 21: Nachbarschaft ist, dass man nacheinander
schaut, offene Augen und Ohren hat. Dass man den
Menschen vor der eigenen Haustür hilft. Auch mit Kleinigkeiten:
Die Tür aufhalten, die Einkaufstüte hoch tragen
oder vielleicht mit einer Briefmarke, einem Ei aushelfen.
Milos, Spitzname Fu Kru, 19, wohnt allein. Seine Nachbarn
im Haus empfindet er als unverschämt, respektlos,
dreist. Rücksichtslos sind sie laut bis spät in die Nacht.
Ganz anders erlebte er die Nachbarschaft seiner Eltern,
die auch hier im Kiez wohnen. Dort haben die Nachbarn
gemeinsam gegrillt, waren freundlich und hilfsbereit. Das
Beste was man von seinen Nachbarn erwarten kann sind
Rücksicht und Zuverlässigkeit.
Hyazin, 38, meint, dass Nachbarschaft für ihn bedeutet,
gut und freudig miteinander zu leben. Ein freundlicher und
zuvorkommender Umgang ist wichtig. Zum Beispiel Hilfe
anbieten, wenn es nötig ist. Hier im Kiez ist das alles eigentlich
ziemlich entspannt und funktioniert gut.
Manuela, 58, findet ihre Nachbarschaft okay. Die Menschen
in ihrem Haus leben wie in einer Gemeinschaft
zusammen, jeder kümmert sich um jeden. Davon profitiert
jeder - die Nachbarn kümmern sich im Urlaub um die
Wohnung oder bringen Alten und Kranken Einkäufe mit. In
ihrer Straße stört Manuela aber die Kriminalität, die sie als
immer bedrohlicher empfindet. So brannten in den letzten
Wochen zwei Restaurants in der Nachbarschaft.
Sven, 50, hat sein ganzes Leben hier im Wedding verbracht.
Dementsprechend locker sieht er auch die Gegend
hier: Er fühlt sich wohl in seinem Kiez und kommt mit den
Nachbarn klar. Sicher, manchmal „dreht einer durch“, vor
allem Jugendliche, aber alles bleibe im Rahmen. Richtig
negative Erlebnisse aus der Nachbarschaft erinnert Sven
nicht.
Mehmet, 52, sagt: „Ich bin mit meiner Nachbarschaft
nicht so zufrieden. Viele haben keine Arbeit und sind unglücklich
und daher unfreundlich. Mit einigen Nachbarn
trinke ich aber ab und zu Tee und diskutiere lange über
dies und jenes. Gott sei Dank!“
Ausgabe 4/ 2012
Quartiersmanagement und Nachbarn
Vom Leo nach Bottrop
Neues Domizil für die Senioren-Begegnungsstätte im Haus Bottrop
Die Entwicklung und Pflege von Nachbarschaft
ist unter dem Begriff „urbane Nachbarschaften“
ein zentrales Leitbild für die Arbeit des Quartiersmanagement
(QM) Pankstraße, betont Sükran Altunkaynak,
Quartiersmanagerin und Teamleiterin.
Der Auftrag des QM ist die Aktivierung der Bewohner,
um sich miteinander zu vernetzen. Ein eng
geknüpftes, wachsendes und lebendiges Netzwerk
unter Nachbarn stabilisiert den sozialen Zusammenhalt
im Quartier.
Das Quartiersmanagement beobachtet, dass sich die
Bewohner zu wenig trauen, aufeinander zuzugehen.
Diese mangelnde Kommunikation ist ein Nährboden
für Vorurteile. Man sieht sich gegenseitig nicht
als Nachbar, sondern als Fremden. Man lebt isoliert
nebeneinander, bleibt passiv und igelt sich in seiner
Anonymität ein. Kommunikation ist deshalb der beste
Weg, um Nachbarschaft zu stiften und entsprechende
Aktionen des Quartiersmanagements zeigen
auch gute Wirkungen.
Als vor zehn Jahren das Quartiersmanagement mit
seiner Arbeit begann, wurde schon früh versucht,
eine Zusammenarbeit von Mietern und Hausverwaltungen
anzuregen. Um ersten Kontakt zu den
Anwohnern aufzunehmen, gab es eine aktivierende
Befragung der Haushalte. Dabei ergaben sich gute
Gelegenheiten für erste Gespräche, die für das Quartiersmanagement
eine Möglichkeit waren, Ziele und
Vorhaben mit den Bürgern zu diskutieren. Diese
Kontakte wurden weitergeführt, bald kamen Anwohner
ins QM-Büro und berichteten über die nachbarschaftliche
Situation in ihren Häusern. Daraufhin
wurden kleinere Treffen und gegenseitige Besuche
unter Mietern organisiert und so in kleinen Schritten
nachbarschaftliche Beziehungen auf- und ausgebaut.
Diese Netzwerke vor Ort wurden allmählich größer
und es konnten auf Straßenplätzen Aktivitäten
durchgeführt, ja später diese Plätze selbst neu geplant
und umgestaltet werden.
Über diese Aktionen zur Bürgerbeteiligung wurde
der Radius der Nachbarschaft vom privaten Umfeld
bis in den öffentlichen Raum ausgeweitet, für
den die verschiedensten Nutzungen realisiert wurden.
Straßen- und Platzfeste wurden zu einem gern
besuchten Angebot zum Feiern. Schließlich wurde
das ganze Quartier durch diese vielen kleinteiligen
Initiativen aktiviert und die Vernetzung wuchs zu einer
solchen Größe an, dass seit 2011 im September
das große Kulturfestival vom Quartiersmanagement
durchgeführt wird, bei dem über zwei Tage an vielen
Orten kulturelle Aktivitäten stattfinden, die Strahlkraft
weit über unseren Kiez hinaus haben und mehr
und mehr Besucher anlocken.
Besonders für die sozial schwachen Bevölkerungsgruppen
ist es wichtig, Beratungsangebote und Hilfen
für die verschiedensten Lebenslagen anzubieten.
Dadurch können die Betroffenen Aktivitäten zur
Lösung ihrer Probleme entwickeln und der alteingesessenen
Bevölkerung wird signalisiert, dass das
Quartiersmanagement darauf achtet, sozialen Problemen
in der Nachbarschaft entgegenzuwirken.
Das Quartier Pankstraße hat überwiegend eine
jüngere Bevölkerung. Familien mit Kindern ziehen
auch gern hierher, weil es viele Kitas und Schulen
gibt. Auch Studenten und Künstler bevorzugen den
Wedding. Gerade die Kulturprojekte des Quartiersmanagements
fördern Gelegenheiten, sich künstlerisch
in der Nachbarschaft zu präsentieren, wie der
Erfolg der kleinen Konzertreihe der PankeMusik
sonnabends auf dem Nettelbeckplatz gezeigt hat.
Wenn sich Leute, die man als Nachbarn kennt, auf
der Bühne als Musiker produzieren, hat das einen
schönen Überraschungseffekt – und zwar für beide
Seiten.
Wichtig für die Entwicklung und Pflege von Nachbarschaft
ist das QM-Büro in der Prinz-Eugen-
Straße 1, das stets für alle Interessierten offen steht.
Immer wieder kommen Anwohner vorbei, wobei
die Anliegen von der Neugier auf die Arbeit der
Quartiersmanagerinnen, der Kiezläufer und anderen
Mitarbeiter bis zu ganz konkreten Fragen reichen.
Es entsteht ein Informationsaustausch zwischen der
Basis im Quartier, indem die Bewohner über die Situation
in ihren Häusern und Straßen berichten und
den Akteuren des QM, die Ratschläge und wichtige
Hinweise zur Lösung von Problemen geben können.
Ewald Schürmann
Das Team des Quartiersmanagement Pankstraße
Beispiele für QM-Nachbarschaftsprojekte
Gestaltung von Spiel- und Quartiersplätzen. Umgestaltung
und Ausbau von öffentlichen Plätzen (z.B.
Nettelbeckplatz, Nauener Platz) und Spielplätzen
(z.B. Gerichtstraße, Adolfstraße) sind besonders
geeignet, die Nachbarschaft zusammenzubringen
und zu beteiligen. Je freundlicher, anregender und je
mehr auf die Bedürfnisse abgestimmt die Plätze sind,
desto mehr kommt man sich näher und ist auch bereit,
sich aktiv für deren Pflege zu engagieren.
Gewerbetreibende aktivieren und vernetzen. Ab
2013 startet ein Projekt zur Entwicklung von Gewerberäumen.
Die Identifikation der Gewerbetreibenden
mit ihrem Quartier soll gestärkt werden, damit
sie sich untereinander vernetzen und sich stärker
für ihr nachbarschaftliches Umfeld einsetzen.
Müllkonzept. Das Projekt soll Bewohner für das
Problem von Müll und Verschmutzung sensibilisieren
und ihr Verantwortungsgefühl für die Pflege der
Umwelt wecken.
Begegnungsanlässe entlang der Panke. Die Panke als
grüne Oase und Erholungsbereich mitten im Quartier
eignet sich hervorragend für nachbarschaftliche
Aktivitäten. Das Projekt soll Angebote entlang der
Panke schaffen und Bürger dazu animieren, diese zu
besuchen und fortzuführen.
Nachbarschaft beinhaltet eine Mischung der Generationen.
Aber heute ist der früher selbstverständliche
Austausch zwischen Jung und Alt, die gegenseitige
Unterstützung von Menschen in verschiedenen Lebensphasen
erschwert. Gerade die Alten bleiben oft
auf der Strecke. Die Begegnungsstätte in der Schulstraße
118 war deshalb lange Zeit eine wichtige Anlaufstelle
für Senioren aus dem Wedding. Die zentral
gelegene ehemalige Passierscheinstelle der DDR bot
seit den 90er Jahren 450m 2 Platz für 30 verschiedene
Gruppen, die in den Räumen gemeinsam ihre Freizeit
verbrachten. 17.000 Menschen besuchten die
Einrichtung des Vereins „Selbst-Hilfe im Vor-Ruhestand“
– derzeitiger Betreiber – im Jahr. Doch das
Gebäude am Ende des Leopoldplatzes ist stark Asbest
belastet. Eine Sanierung kostet laut Gutachten
130.000€, die der Bezirk Mitte nicht hat.
Lange Zeit suchten die Betreiber nach einem vergleichbaren
Standort, doch die Anforderungskriterien
sind hoch. Immerhin müssen die betagten Besucher
die neuen Örtlichkeiten gut erreichen können.
Aber entweder waren die in Frage kommenden Räume
zu klein, zu renovierungsbedürftig oder zu teuer.
Die breite Palette der angebotenen Aktivitäten wie
Vorträge zu gesundheitlichen Themen, Kurse in Tai
Chi, Gymnastik für Frauen mit Migrationshintergrund
und Yoga machte die Suche nach einem neuen
Standort nicht einfacher.
Am 1. Dezember 2012 zog die Begegnungsstätte in
das Haus Bottrop in die Schönwalder Straße 4 um.
Hier fand ein Betreiberwechsel statt: Früher unterhielt
das „Beschäftigungswerk - Arbeit für Berlin“
das Haus. Die im Sommer 2012 vom Bezirksamt
angeregte Übernahme des Gebäudes in Erbpacht
musste das Beschäftigungswerk ablehnen, da damit
Sofortinvestitionen von ca. 100.000€ auf den
sozialen Träger zugekommen wären. Unter Brigitte
Hoffmann, Geschäftsführerin des alten Betreibers,
bot das Haus Bottrop ein vergleichbares Programm
wie die Begegnungsstätte, ergänzt um einen mobilen
Begleitdienst für ältere Menschen. Hoffmann ist sehr
froh, dass zumindest dieser Begleitdienst, der den
Seniorinnen und Senioren z.B. Arztbesuche und Einkäufe
ermöglicht, nun vom HVD (Humanistischer
Verband Deutschland) weitergeführt wird. Somit
können mehr als 100 Senioren aus unserem Kiez einen
wichtigen Teil ihrer Selbständigkeit bewahren.
Das Haus Bottrop wurde in den 1960er Jahren als
„Seniorenclubheim“ mit einer Spende der Familie
Alfred Hüttner und Mitteln der Fernsehlotterie errichtet.
Da das nach der Partnerstadt des Wedding
benannte Gebäude erheblich kleiner ist als die ehemalige
Begegnungsstätte, bleibt abzuwarten, ob dieser
Standort tatsächlich eine dauerhafte Lösung für
die Senioren darstellt und vor allem wie die „alten“
Besucher aus der Schulstraße 118 die Alternative an-
nehmen. Unklar ist auch, inwieweit der Bezirk sein
Übernahmeangebot an das Beschäftigungswerk auch
an den neuen Betreiber herantragen möchte.
Allerdings gibt es kurz nach dem Start erfreuliche
Nachrichten. „Der neue Standort im Haus Bottrop
kommt bisher sehr gut bei ’unseren Alten‘ an. Leider
gibt es dennoch einige, die durch ihre eingeschränkte
Bewegungsfreiheit nicht mehr zu uns kommen, vor
allem aufgrund der schlechten Wetterbedingungen
zur Zeit.“, erzählt uns Bürgerarbeiterin Tümey
Yilmaz mit Blick auf den verschneiten Pankegrünzug.
Das Wetter hat sich nun – vorerst – beruhigt.
Aber noch gibt es einiges zu verändern im Haus: angefangen
von baulichen Mängeln, auf deren Beseitigung
die Betreiber wegen der Haushaltssperre noch
warten bis hin zum fehlenden Telefon- und Internetanschluss.
Quartier 2 wünscht den Betreibern einen
guten Start und den Senioren im Kiez, dass sie nun
einen dauerhaften Treffpunkt gefunden haben, der
ihren Bedürfnissen entspricht.
Jessica Quade, Johannes Hayner
Haus Bottrop
Schönwalder Str. 4, Tel. 49 33 677
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9:00 bis 17:00 Uhr
Mobilitätshilfedienst des HVD
Wallstraße 61 - 65, Tel. 61 39 04 96

Nachbarschaft konkret
In den Kästchen mit den roten Rahmen stellen wir exemplarisch
sieben Treffpunkte im Kiez vor, in denen Nachbarschaft greifbar
wird. Die Kurzreportagen aus den kleinen Läden geben einen Einblick,
wie unser Kiez sich selber sieht und wie wir hier zusammen
leben. Insgesamt können wir sagen: Die Nachbarschaft wird als
positives Element empfunden, für einige der Befragten sogar als
Argument, hier zu bleiben und zu arbeiten. Ein kurzer Hinweis zum
Schluss: Natürlich ist die Auswahl der Läden subjektiv und beruht
auf einer freien Entscheidung der Redaktion.
6
1
Der Friseursalon Mutlu in der Gerichtstraße 25 ist nicht nur ein
Ort, an dem Haare geschnitten, Bärte gestutzt und Augenbrauen
gezupft werden. Der Salon ist auch Nachbarschaftstreffpunkt.
Bereits seit acht Jahren gelingt es dem sympathischen Inhaber
Suat Mutlu, sich hier mit seinem Friseursalon zu behaupten. „99
Prozent der Kunden sind Stammkunden. Die Gesprächsthemen
der Kundinnen sind so individuell wie der Wedding selbst. Aber
viele Männer haben eigentlich nur ein Thema: Sport! Besonders
natürlich Fußball!“, erzählt Mutlu, der nebenbei seine Doktorarbeit
schreibt. Thema: deutsch-türkische Beziehungen.
2
Morgens Brötchen holen, einen Kaffee zwischendurch oder auch
„nur“ ein kurzer Plausch: Bäckereien gehören zur Nachbarschaft.
Die Bio-Bäckerei Bucco in der Ravenéstraße gibt es seit sieben
Jahren. Zum Teil haben sie ihre Kundschaft vom Vorgänger übernommen,
zum Teil haben sie sich einen neuen Kundenkreis erarbeitet.
Jedenfalls sind die meisten Käufer Stammkunden. Das
Gespräch mit der Inhaberin Daniela Bucco wird immer wieder unterbrochen
durch Kunden, die nachmittags vor allem Kuchen und
Brot kaufen. Sie selbst empfindet ihren Laden als eine Art Kommunikationskreuz
für den Kiez. Kunden lassen ihren Nachbarn etwas
ausrichten („Sagense dem doch mal, er soll sich mal wieder bei mir
melden.“), sagen einfach so „Hallo“ oder geben auch schon mal
ihren Wohnungsschlüssel für Freunde hier ab. Regelmäßig kommen
auch der Kontaktbereichsbeamte der Polizei oder die Lehrer
der Schule gegenüber auf einen Kaffee mit Gebäck. Frau Bucco
fühlt sich wohl in der Nachbarschaft. Im Vergleich zu Heiligensee,
wo die Familie wohnt, seien die Menschen hier deutlich freundlicher
und kommunikativer.
3
Die Stattbar im Stattbad bietet seit April 2012 an Wochentagen
„Good Food in downtown Wedding“, nachts verwandelt sie sich
oft in eine Cocktailbar mit open End. Unter den Gästen der Lokalität
sind nach Angaben von Stattbar-Manager David vor allem
die, die im Stattbad beruflich oder als Besucher zu tun haben
und viele neu Zugezogene. Erst in den letzten Tagen kamen einige
neue Nachbarn, die mehr über den Kiez wissen wollten. Zum
Teil sind „Altweddinger“ unter den Gästen; eher sporadisch und
nicht als Stammkunden. Durch die Beteiligung an den „Tagen der
offenen Tür“ und an den Veranstaltungen im Stattbad versucht
die Stattbar, ihr Angebot in der Nachbarschaft weiter bekannt zu
machen. Alle angebotenen Speisen kommen direkt hier aus dem
Kiez. Außerdem statten lokale Designer die Stattbar im lockeren
Wechsel mit Möbeln und Objekten aus, Künstler können hier ausstellen
oder Events veranstalten. Die Betreiber der Stattbar sehen
die Veränderung des Kiezes zwiespältig: Einerseits freuen sie sich
auf neue Läden, die die Infrastruktur aufwerten, andererseits sehen
sie die Verdrängung der Alteinwohner skeptisch.
Gefördert durch die Europäische Union, die Bundesrepublik Deutschland und das Land Berlin im Rahmen des
Programms »Zukunftsinitiative Stadtteil« Teilprogramm »Soziale Stadt«
4
Der Wedding hat ein Rathaus und ein Radhaus. Letzteres ist ein
Fahrradladen, der dieses Jahr sein 30. Jubiläum feiert. Mitinhaberin
Felicitas Rotzinger gründete ihn 1983 in der Liebenwalder Straße,
vor vier Jahren zog das Radhaus Wedding in die Schererstraße.
Darüber sind sie froh: In der Liebenwalder Straße sei der Umgang
mit den Nachbarn wegen des Drogenhandels dort mühsam gewesen.
Aber auch in der Schererstraße war nicht immer alles einfach,
vor allem die Streetfighters haben das Klima vergiftet. Nach deren
Auszug blicken sie optimistisch in die Zukunft. Der kleine Laden will
nicht in Konkurrenz zu Billigangeboten treten, vielmehr bieten sie
qualitativ hochwertige und haltbare Räder an. Neulich erst ließ ein
Altkunde sein Rad aufpolieren, dass er vor 20 Jahren hier gekauft
hat. Frau Rotzinger registriert den Zuzug von Studenten mit Wohlwollen:
er mache das Zusammenleben lockerer und angenehmer.
Überhaupt pflegen die Inhaber zu ihren Kunden freundschaftliche
Beziehungen. So passen sie auch mal auf einen Hund oder sogar
ein Kind auf. Das zahlt sich aus: Treue Kunden kommen heute
aus allen Stadtteilen. Als vor vier Jahren der Umzug anstand, überlegten
die Inhaber kurz, in andere Berliner Bezirke zu gehen. Aber
die Liebe zum Wedding hat letztlich den Ausschlag gegeben.
5
Selma Dur kennt ihren Arbeitsplatz seit sie 8 Jahre alt war – und
das ist inzwischen einige Jahrzehnte her. Sie arbeitet seit 1976 in
der Kolberger Apotheke, einer Institution in ihrer Nachbarschaft.
Aufgewachsen ist sie um die Ecke und als die Frage nach einer
Lehrstelle aufkam, wendete sie sich direkt an Helmut Schüller, den
Apothekenleiter. Seitdem ist Frau Dur aus dieser Apotheke nicht
mehr wegzudenken. Schüller gab die Apotheke vor einigen Jahren
ab, heute ist er ausnahmsweise als Urlaubsvertretung im Laden.
„Schön, dass Sie mal wieder da sind!“, die Kunden kennen ihn
und freuen sich. Überhaupt sei die Apotheke und ihre Kundschaft
wie eine Familie, findet Selma Dur. Man streckt schon mal was vor,
wenn ein Patient den Arzt nicht bezahlen kann und hat immer ein
offenes Ohr für die Probleme der Nachbarn. Aber es kommt auch
viel zurück. Arabische, türkische und deutsche Anwohner gratulieren
zum Zuckerfest oder zu Weihnachten. Dankbare Kunden bringen
Essen oder Schokolade vorbei. Und als vor einigen Jahren die
Apotheke überfallen wurde, boten viele Kunden ihre Unterstützung
an. Treue Kunden gibt es nicht nur im Kiez – viele, die inzwischen in
Kreuzberg oder Wilmersdorf wohnen, holen ihre Medikamente hier.
6
Der Zeitungsladen in der Reinickendorfer Str. 72 ist ein für Wedding
typischer Nachbarschaftstreff. Inhaber Cüneyt Yildiz besitzt
den Laden seit sechs Jahren und kennt seine Kundschaft genau.
„Etwa 70% der Besucher sind Stammkunden, der Rest ist Laufkundschaft
aufgrund des guten Standortes direkt am U-Bahnhof
Nauener Platz“, erzählt Yildiz. Auch während unseres Besuchs fällt
auf, dass sich der gut gelaunte Lottoladenbesitzer stets die Zeit für
einen Plausch oder einen kleinen Scherz mit den Stammkunden
nimmt.
gefördert aus Mitteln der Europäischen Union
(Europäischer Fonds für regionale Entwicklung),
der Bundesrepublik Deutschland und des Landes
Berlin im Rahmen des Programms „Soziale Stadt“
7
Nachbarn lernen gemeinsam, machen Musik und sind kulturell aktiv.
Die Musikschule Fanny Hensel (links) und die Volkshochschule
Berlin Mitte (rechts) haben den Bildungs- und Kulturauftrag, ihre
Kurs-, Veranstaltungs- und Konzertangebote so dicht wie möglich
an die Weddinger Nachbarschaft heranzutragen. Deshalb
kooperieren sie mit Schulen, Kitas, Nachbarschaftseinrichtungen,
Bibliotheken, Vereinen und Kultureinrichtungen, bieten Bildung für
alle Generationen und Familien, veranstalten Konzerte im Kiez mit
Klassik, Tanz, Theater, Jazz, Rock oder multikultureller Weltmusik.
Die vielen Angebote und Orte lassen sich in den Programmheften
von VHS und Musikschule nachlesen, die in den Geschäftsstellen
Antonstraße 37 und Ruheplatzstr. 4 ausliegen.
7
8
Kartoffel ist nicht gleich Kartoffel. Es gibt hunderte verschiedene
Sorten, ideal für Salate, für Püree oder Pellkartoffeln. Wohl wenige
im Kiez wissen darüber so gut bescheid wie Regina Winkel, die
mit ihrem mobilen Kartoffelstand „Kartoffelwinkel“ ein Geheimtipp
für Weddinger Feinschmecker ist. Hier bekommt man zum Beispiel
auch die Linda, eine sehr schmackhafte Kartoffelsorte, die vor wenigen
Jahren fast flächendeckend aus den Läden verschwunden
ist. Angefangen hat Frau Winkel vor vielen Jahren mit einem Stand
in der Gerichtstraße, gegenüber dem Krematorium. Seit ca. 25
Jahren steht sie bei Wind und Wetter auf dem Nettelbeckplatz,
wenn dort dienstags und freitags grüner Markt ist. Bei ihrem Open
Air-Business hängt die Wahrnehmung der Nachbarschaft stark
von den Jahreszeiten ab. Gerade jetzt im Winter kommen weniger
Menschen und die bleiben nicht lang. Größtenteils hat sie Stammkunden,
aber in letzter Zeit kommen vermehrt junge Leute, um sich
hier mit Erdäpfeln, Zwiebeln, Knoblauch und Eiern einzudecken.
Regina Winkel schätzt an der Nachbarschaft, dass man sich Zeit
für eine Unterhaltung nimmt und dass man sich gegenseitig unter
die Arme greift – wie etwa die Händler des Marktes beim Verlegen
der Stromkabel. Überhaupt ist das Verhältnis der Markthändler untereinander
gut. Jeder steht für den anderen ein und hilft selbstverständlich,
wenn Bedarf ist. Insgesamt fühlt sie sich hier wohl,
schließlich wohnt sie auch selbst im Wedding. Allerdings bedauert
Regina Winkel, dass die kommerzielle Nachbarschaft am Nettelbeckplatz
stark geschrumpft ist – es gibt kaum noch Läden dort.
Impressum
Herausgeber: L.I.S.T. GmbH - Quartiersmanagement
Reinickendorfer Straße | Pankstraße
V.i.S.d.P: Johannes Hayner | Volker Kuntzsch
Redaktion: georg+georg | Ewald Schürmann
QM
Grafik und Satz: georg+georg | www.georg-georg.de
Quartiersmanagement, Prinz-Eugen-Str. 1, 13347 Berlin
Tel: 030 74 74 63 47 | Fax: 030 74 74 63 49
qm-pank@list-gmbh.de | www.pankstrasse-quartier.de
4
8
www.facebook.com/QM.Pankstrasse
http://twitter.com/QM_Pankstrasse
2
„Nachbarn für Deine Gesundheit!“ Unter diesem Motto steht das
QM-geförderte Projekt „Gesund sind wir stark!“ Im Herbst 2012
wurden 20 Gesundheitsberaterinnen für das QM-Gebiet Pankstraße
qualifiziert. Sie geben ihr Wissen kostenlos an Nachbarn
und Freunde weiter. Und sie beraten in Kitas und anderen sozialen
Einrichtungen zu Ernährung und Bewegung bei jungen Familien.
Ziel ist, dass mehr Kinder im Stadtteil gesund aufwachsen.
Denn wer gesund ist, ist auch stark für’s Leben! Infos: ZAGG GmbH
Tel: 306 956 56 oder QM-Büro Prinz-Eugen-Str. 1
Kleingartenkolonien bieten nicht nur natürliche, sondern auch
soziale Biotope. Nachbarschaft erleben Kleingärtner direkt und
intensiv. Beim Grillen, Feiern, Rasenmähen oder bei der Ernte
gibt es viel Gelegenheit, Nachbarn kennenzulernen, sich zu
helfen oder sich auch zu streiten. Früher Synonym für Spießigkeit
erfährt der Kleingarten nun eine Umdeutung: Immer mehr
junge Familien oft mit nichtdeutschen Wurzeln beziehen eine
der 1954 Weddinger Parzellen in 27 Kleingartenanlagen. Haben
Sie auch Lust auf Gärtnern? Bezirksverband Wedding der Kleingärtner
Tel: 46 77 626 · gartenverband-wedding@web.de
1
3
Nachbars Garten ist jetzt auch meiner: Der Stattgarten beim
Stattbad Wedding ist ein urbaner Erholungsort für jeden Pflastermüden.
Noch ist er eine Schnee- und Eiswüste , aber während
der Saison von April bis September ist jeder herzlich eingeladen,
den mit QM-Mitteln geförderten Garten zu besichtigen, sich
Tipps und Tricks für eigene Pflanzen zu holen oder Gestaltungsideen
einzubringen. Das Kreativbüro „Raumfahrtagentur“ koordiniert
die Aktivitäten rund um das grüne Idyll. Erst im November
wurde die neue Terrasse eingeweiht, eine Sauna und ein
Inkubator sollen folgen. Hierfür werden noch Spenden benötigt.
Infos und Öffnungszeiten: www.stattgarten.andromedalabs.de
5
Saubere Nachbarschaft: Es ist Halbzeit bei der Müllkampagne.
Fleißig haben die Kiezläufer des Quartiersmanagements Pankstraße
den Vermüllungszustand unseres Kiezes kartiert und
protokolliert. Am 24. Januar wurden die Ergebnisse der Öffentlichkeit
präsentiert. Auf dem „Müllkongress“ hatte jeder Nachbar
die Möglichkeit, sich über die Ziele der Kampagne und die
zukünftig geplanten Aktionen zu informieren. Doch auch die
persönliche Meinung ist gefragt. Die Initiatoren der Kampagne
– stadt&hund gGmbH, panke.info e.V. und die Kollegen 2,3 laden
jedermann einmal im Monat zum offenen Runden Tisch im
Quartiersmanagement Pankstraße ein. Termine über die QM-
Website www.pankstrasse-quartier.de oder direkt beim QM erfragen.
Sie haben einen grünen Daumen, sind handwerklich begabt und
möchten der Jugend von heute Ihre Fähigkeiten weitergeben?
Sie haben Freude daran mit Kindern oder älteren Menschen Zeit
zu verbringen? Sie möchten sich kreativ oder künstlerisch im Kiez
betätigen? Die “FreiwilligenAgentur Wedding“ vermittelt ehrenamtliche
Mitarbeiter an lokale Initiativen und Vereine. Jeder, der eine
ehrenamtliche Tätigkeit ausüben möchte, kann Dienstag 17 bis
19 Uhr und Donnerstag 13 bis 15 Uhr bei der Agentur vorstellig
werden und sich in die Bereiche Soziales, Bildung, Kultur, Medien,
Handwerk oder Sport vermitteln lassen. Das Ziel der 2004 gegründeten
Agentur ist es, freiwilliges Engagement zu fördern und
Bürger und Bürgerinnen für das Gemeinwesen zu begeistern.
Osloer Str. 12, www.freiwilligenagentur-wedding.de
Die Redaktion hat neue Nachbarn: Gegenüber dem georg+georg-
Büro in der Gerichtstraße 23 zog im Dezember das Projekt Move
ein, das zur Zukunftsbau GmbH gehört. Jugendliche Schulabbrecher
haben die Chance, ihren Schulabschluss nachzuholen,
müssen sich aber in Eigeninitiative bewerben. Das Projekt finanziert
sich über Tageskostensätze, welche vom Jugendamt bezahlt
werden. Die Förderung von mentaler Stärke und die Vermittlung
von Fertigkeiten und Kenntnissen sollen die Jugendlichen in ihrem
Selbstwertgefühl stärken. Betreut werden die Jugendlichen von
Sozialpädagogen mit teilweise zusätzlicher handwerklicher Ausbildung.
Neben der Einrichtung in der Gerichtstr. gibt es noch
weitere in Berlin. Tel. 32 50 50 33
Praktische Hilfe unter Nachbarn: Ehrenamtliche Lese-Lernpaten
arbeiten in Schulen und Kindergärten. In Kitas fördern sie durch
Vorlesen und das Betrachten von Bilderbüchern den Spracherwerb,
in Schulen unterstützen sie das Lesenlernen durch
gemeinsames Üben. Häufig lesen die Kinder den Paten vor,
diese korrigieren oder sie lesen zusammen. So sind verdrehte
Buchstaben oder lange Wörter kein Problem mehr. In Sekundarschulen
werden Jugendliche auch fächerübergreifend betreut.
Am Patenamt Interessierte sollten einmal pro Woche für
ca. drei Stunden vormittags Zeit haben und planen, diese Tätigkeit
mindestens für ein Jahr auszuüben. Bürgernetzwerk Bildung ·
Tel. 72 61 08 56 · buergernetzwerk.bildung@vbki.de
Leer stehende Gewerberäume – ein bekanntes Bild in unserer
Nachbarschaft. Unter anderem um dies zu ändern startet im Frühjahr
2013 das QF3-Projekt „Unterstützung der Gewerberaumentwicklung“.
Der Projektnehmer “LOKATION:S“ will mit dem Projekt
dazu beitragen, dass die vorhandenen Gewerberäume im Kiez genutzt
werden - und zwar so, dass die Bewohner tatsächlich etwas
davon haben. Mit Hilfe von lokalen Akteuren soll das Kiezimage
verbessert und der Ausbreitung weiterer Spielotheken und Wettbüros
entgegengewirkt werden. Auch die Vernetzung der Kleinunternehmer
im Kiez und die sinnvolle Nutzung von Brachflächen
sind wichtige Themen. Weitere Infos: LOKATION:S, Torsten Wiemken,
Tel: 49 90 51 80, pankstrasse@lokation-s.de
Mokuzumimi – Kunst in und aus unserer Nachbarschaft. Alle Jahre
wieder laden die Künstler in den Gerichtshöfen (Gerichtstraße
12/13) am Nikolausabend unter diesem Motto zu einer Verkaufsaktion.
2012 zum achten Mal: Von 18 bis 23 Uhr stellten 26 Künstlerinnen
und Künstler moderne Kunst zum Mitnehmen (MoKuzuMimi)
aus. Dafür gab es eine Größen- (alle Kunstwerke passen in die
45x34cm großen Einheitstaschen) und eine Preisvorgabe (Maximalpreis
100 Euro). Das Konzept wirkt: Gegen Mitternacht waren
fast alle Ausstellungstaschen leer. Live-Musik, Glühwein und Knabbereien
machten den Nikolausabend zu einer gelungenen Vorweihnachts-Party
mit mehreren hundert Gästen.
Sie sind jung und brauchen das Geld: Ob Promotion, Kurierdienste,
Gartenarbeit, Nachhilfe geben oder Babysitten – für
viele fleißige Jugendlichen in unserem Kiez sind diese Tätigkeiten
kein Problem. Der gemeinnützige Verein Caiju e.V. unterstützt im
Auftrag und mit Mitteln des Quartiersmanagement Pankstraße
mit dem Projekt „Teenkom Praxis-Check“ junge Menschen aus
dem beim Einstieg ins Berufsleben. Laufzeit ist von März 2012
bis Dezember 2013. Die Jugendlichen können für 4 bis 5 Euro
je Stunde Berufserfahrungen sammeln oder Praktika absolvieren
und dabei in der Nachbarschaft helfen. So bekommen sie die
Möglichkeit, in verschiedene Berufe hineinzuschnuppern und
dabei ihr Selbstbewusstsein zu stärken. Sowohl Jugendliche als
auch Firmen können sich bei der kostenlosen Hotline über das
Konzept von „Teenkom“ informieren. Tel. 0800 11 30 130