Herunterladen - tages anzeiger

10CFXMsQ6DMBAD0C-6yDa5hPTGig0xIPYsiJn_nwjdOtiD9eR1DU_45btsx7IHQVVrhUUemVOafQ7PLTUxMEogP_ThJlb9ectZpbL21xiaiZ1ugAkdKp18H8YGQuk-rwetjsWRgAAAAA==
10CAsNsjY0MDQy17U0MzQzMgUACLvMkw8AAAA=
Seite 4 24./25. September 2011
Der Verein «Alpen-Initiative» hat zum Ziel, das Alpengebiet
vor den negativen Auswirkungen des Transitverkehrs
zu schützen. Zum Beispiel mit der Idee
einer Alpentransitbörse.
Wir suchen Sie als
ProjektleiterIn Alpenschutzpolitik international (80%)
Sie pflegen und erweitern unsere Beziehungen im Ausland, verbreiten die
Ziele und Ideen der Alpen-Initiative – besonders das Instrument Alpentransitbörse
– und stützen diese auf ein tragfähiges Netzwerk. Sind Sie
sprachengewandt, verfügen über eine fundierte Ausbildung und sind interessiert
an politischen Prozessen, bieten wir Ihnen einen flexiblen Arbeitsplatz
in einer gemeinnützigen Organisation. Wollen Sie mit uns die Alpenschutzziele
verwirklichen? Sie finden die detaillierte Stellenausschreibung auf:
www.alpeninitiative.ch Spendenkonto: 19-6246-9
Regional verankert –
national verbunden.
Die Regimo Zürich AG gehört zu einer Gruppe von selbständig operierenden Immobilien-
Dienstleistungsunternehmen mit Standorten in der deutschen und französischen Schweiz. Unsere
Stärken sind die regionale Verankerung, unternehmerisches Engagement und ein
ambitioniertes Qualitätsverständnis. Zur Verstärkung unseres Unternehmens, das schwergewichtig
Liegenschaften aus der Pensimo-Gruppe bewirtschaftet, suchen wir eine/n
Leiter/-in Geschäftsliegenschaften
(Mitglied der Geschäftsleitung)
Zusammen mit einem Team von sieben Mitarbeitern sind Sie für die Bewirtschaftung
und Vermarktung eines Portfolios von Geschäftsliegenschaften zuständig.
Zu Ihren Tätigkeiten gehören:
– Das Führen der Abteilung Geschäftsliegenschaften
– Die Betreuung eines eigenen Portfolios von Büro- und Gewerbeobjekten (ca. 60%) basierend
auf den strategischen Vorgaben der Eigentümer
– Die Vermarktung und Neupositionierung von freien Büro-, Gewerbe- und Retailflächen
– Das Führen von anspruchsvollen Vertragsverhandlungen
– Die Sicherstellung des internen Controllings und Reportings
– Der Verkauf von Liegenschaften
Unsere Anforderungen an Sie:
– Solide Grundausbildung im Bereich Immobilientreuhand, Betriebswirtschaft oder Recht
(vorzugsweise mit einem Abschluss als eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder oder
einem abgeschlossenen Studium, zum Beispiel Fachhochschule oder Bachelor einer Uni)
– Erfahrung in Mitarbeiterführung und/oder Projektmanagement
– Sicherer und kompetenter Auftritt, gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit
(Englischkenntnisse erforderlich)
– Erfahrung in der Bewirtschaftung, Vermarktung und/oder Repositionierung
von Geschäftsliegenschaften
– Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung
– Kommunikative und verkäuferische Fähigkeiten
– Netzwerk in der Immobilienbranche
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir bieten Ihnen eine vielseitige und anspruchsvolle
Tätigkeit in einem teamorientierten Umfeld mit einem modernen Arbeitsplatz.
Zeitgemässe Entlöhnung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten sind für Unternehmen
der Pensimo-Gruppe eine Selbstverständlichkeit.
Für allfällige Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Frau Silvia Vorburger, Geschäftsführerin
Regimo Zürich AG, oder senden Sie uns Ihr vollständiges Bewerbungsdossier an die folgende Adresse:
Geschäftsführung/Unternehmensleitung
Frau Silvia Vorburger
Regimo Zürich AG
Hohlstrasse 536, 8048 Zürich
T 044 438 60 87
Enter a fascinating opportunity …
Jafra Cosmetics is a division of the family owned and world wide leading Vorwerk group that is
successfully driving its brands across all continents. Focussing personal sales of excellent cosmetics
and body care products Jafra is a synonym for outstanding quality and sustainable customer
satisfaction. „Transforming lives“ states the Jafra-philosophy and covers a huge number of personal
success stories that are written each day - worldwide. For the country organisation in Switzerland,
located in the greater Zürich area for 30 years, we are looking for an experienced and dynamic sales
professional as
General Manager (CEO) Switzerland (f/m)
Your key responsibilities
As head of the Swiss management team you are the creative driver in developing successful plans
and activities to achieve company objectives
Being a recognized leader you direct the sales business and the organizational development -
consistent to business plans and policies
Manage an established business with large growth potential in the market and supervise all
departmental operations within the Swiss operation
You build a strong relation with the field leaders and secure a sustainable, high quality support to
help them achieve their business goals
Act with passion and show a strong commitment to develop and maintain an inspiring company
culture that is built on teamwork
You ensure logistics reliability and administrative and financial correctness
You report directly to the group CEO and collaborate with the worldwide headquarter
Your are part of an international Leadership Team representing 11 countries worldwide which meets
and communicates on a regular basis for exchange of innovative ideas and sharing best practices and
success stories
Your profile
You are an experienced, dynamic and result driven personality with a Bachelor‘s / University degree in
business - at the age between 35 and 50 years
Looking back on at minimum 10 years of business experience in sales and marketing environments,
within the fields of consumer products (desirably cosmetic/body care), you have a sound knowledge in
managing and motivating sales and marketing organisations
You are a pro-active and hands-on individual with outstanding interpersonal skills - a strong and
communicative team player with social and emotional intelligence
You are a proven leader of people with a commitment to developing others
You are already used to manage broad functional P/L responsibilities focussed on the execution of
long term strategic plans and organizational development
Swiss German is your mother tongue and in English language you are business fluent in writing and
speaking - French and Italian language skills would be a big plus
Your perspectives
You will find a fascinating environment in an international and steadily growing company. Take an
advantage in playing an active role in participating in the future success and in shaping your own
development and brilliant future perspectives. Do not miss this opportunity.
Ist die Leitung eines renommierten Unternehmens im Bereich
Generalplanung/Gebäudetechnik
Ihr nächstes Ziel?
Zur Sicherstellung und Weiterentwicklung der heutigen Marktposition unserer
Mandantin suchen wir für den Sitz im Grossraum Zürich den zukünftigen
Geschäftsführer
Ing. FH/ETH mit betriebswirtschaftlicher Weiterbildung
Hauptaufgaben dieser anspruchsvollen Tätigkeit sind die effiziente und wirtschaftliche
Führung eines Unternehmens mit rund 50 Mitarbeitenden, das Umsetzen der Strategie
und Erreichen der Ertragsziele, die Führung, Coaching und Betreuung der direkt
unterstellten Mitarbeiter sowie die kontinuierliche Pflege, den Erhalt und Weiterausbau
der Kundenbeziehungen.
Diese Management-Funktion, die hohe Ansprüche an Kommunikationsfähigkeit,
Verhandlungsgeschick, Kundenorientierung und Flair für technisch-kommerzielle
Problemstellungen stellt, bietet sich einer unternehmerisch denkenden, engagierten
Persönlichkeit mit einer Ingenieurausbildung (FH/ETH), mit guten betriebswirtschaftlichen
Kenntnissen und Erfahrungen in der technischen Industrie idealerweise in der
Gebäudetechnik. Zudem können Sie einen überzeugenden Leistungsausweis in einer
ähnlich anspruchsvollen Führungsposition vorweisen, bringen ein Beziehungsnetz im
Bereich Investoren Schweiz mit und können in Englisch kommunizieren.
Wagen Sie den Schritt in ein spannendes Umfeld und senden Sie uns Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen.
Further information and application
For more detailed information please do not hesitate to contact us. Else we are pleased to receive
your complete application -in English language- via e-Mail to Frank Fischer, frank.fischer@scalis.ch,
Tel: +41 43 388 70 09, Mobile: +41 78 724 67 51.
Scalis AG Personal- & Unternehmensberatung Frank Fischer Affolternstrasse 18
CH-8105 Regensdorf / Zürich Tel. 043 388 70 09 Mobile 078 724 67 51
frank.fischer@scalis.ch www.scalis.ch
HRMC Human Resources Management Consulting, ChristianeWalt, Postfach 526,
8600 Dübendorf, Tel. +41 (0) 44 824 35 35, walt@hrmc.ch, www.hrmc.ch