Begegnungen mit Kurt Schwaen und seiner Musik

und einer strengen Brille. Der General sollte roh und dumm wirken.
Er trug einen Helm. Kennzeichen seiner Maske war ein gieriges Pferdegebiß.
Die Masken lagen hinter dem Stuhl, der als Thron diente, auf einer
Kiste; die Ummaskierungen übernahmen zwei Choristen.
Die Regie beschränkte sich auf wenige, doch charakteristische Gesten,
Gänge und Gruppierungen. Wie das gesungene Wort das Spiel, so sollte
andererseits auch das Spiel das gesungene Wort erläutern – um der Verständlichkeit
willen. Dafür einige Beispiele:
Bei dem Eingangschor Seht einen Dieb! zeigte die erste Reihe der Chorsänger
mit ausgestrecktem Zeigefinger auf den Dieb, ihn so anprangernd.
Als in der nächsten Nummer der Dieb vom Chor gefragt wurde, ob
er nicht gern arbeite, ob er vielleicht ein Faulenzer sei, wandte er sich mit
spürbarer Entrüstung dem Chor zu und verteidigte sich. Zum ersten Strophenchor
wurde eine kleine Pantomime dargeboten; das, wovon der
Chor sang, spielte sich auf der Bühne ab: Der Wächter ging zum König,
verbeugte sich mehrmals vor ihm, erklärte, daß jemand vorspreche
(Zeigen auf den Dieb), mit dem große Geschäfte zu machen seien (Geste
des Geldzählens). Am Schluß weist der König den Dieb aus dem Land.
Entrüstet über die staatsgefährdenden Ideen, die er anhören mußte,
sprang er von seinem Thron auf. Der Wächter führte den Dieb ab. Den
Schlußchor singen alle Mitwirkenden, auch die Solisten, gemeinsam.
Probleme
Die Aufführung machte mehrere Probleme deutlich. Auf sie soll abschließend,
zum Nutzen anderer Aufführungen, hingewiesen werden.
Die Teilung des Chores in zwei Gruppen kann nur dann Effekt machen,
wenn sie vom Hörer deutlich wahrgenommen wird. Die Gruppen müßten
34