Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BAhngebäude<br />
Railway buildings<br />
462007 Lokschuppen Erweiterung<br />
Mit dem Erweiterungs-Set kann der Lokschuppen, #62001,<br />
um 23 cm erweitert werden. Das Set enthält alle benötigten<br />
Lokschuppenteile sowie die entsprechende Verlängerung<br />
der PIKO Torschließ-Automatik, #62002.<br />
462007 Loco Shed Extension Set<br />
With this extension set the Sonneberg Loco Shed, #62001,<br />
can be extended by 9.1“ (23cm). The set contains all necessary<br />
parts as well as the proper extension for the Automatic<br />
Door Closer, # 62002.<br />
76,50 €*<br />
230 x 526 x 370 mm<br />
9.1 x 20.7 x 14.6 “<br />
Keith & Jan Betscher<br />
West Chester, OH<br />
462001 Lokschuppen „Sonneberg” 462001 “Sonneberg” Loco Shed<br />
Zweiständiger Lokschuppen mit Sheddach und angebauter<br />
Werkstätte. Die beweglichen Tore können mittels der<br />
PIKO-Torschließ-Automatik, #62002, durch die ein- und<br />
ausfahrende Lok geschlossen bzw. wieder geöffnet werden.<br />
Im Schuppen haben Loks bis zu einer Gesamtlänge<br />
von 65 cm Platz. Der gealterte und wetterfeste Schuppen<br />
kann mit weiteren Bausätzen beliebig in Länge und Breite<br />
vergrößert werden.<br />
With the PIKO automatic door closer, #62002 the doors<br />
can be opened and closed automatically by a locomotive<br />
moving in or out,.. The shed accomodateslocomotives of<br />
up to 25.6“ in length. The realistically aged and weatherresistant<br />
building can be extended in length as well as in<br />
width by adding extension kits.<br />
526 x 705 x 370 mm<br />
20.7 x 27.8 x 14.6 “<br />
207,50 €*<br />
462002 Torschließ-Automatik<br />
Durch den Einbau der Automatik können die Tore vom<br />
Lokschuppen Sonneberg, #62001, von der Lok selbsttätig<br />
geöffnet und geschlossen werden. Die modulare Bauweise<br />
der PIKO-Automatik ermöglicht es, auch bei verlängerten<br />
Lokständen die Torschließ-Automatik funktionstüchtig zu<br />
montieren.<br />
462002 Automatic Door Closer<br />
Once the Automatic Door Closer is added to the Sonneberg<br />
Loco Shed #62001 the doors will be opened and<br />
closed automatically by a locomotive moving in or out.<br />
Due to its modular design the Automatic Door Closer can<br />
be used with extended loco sheds.<br />
1138 x 174 x 10 mm<br />
44.5 x 6.9 x 0.4 “<br />
57,50 €*<br />
118<br />
Gleismittenabstand: 230 mm
Change language