Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Katalog G 2014 - Modellbahnstation
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ELEKTRISCHE KUPPLUNG<br />
ELECTRIC COUPLER<br />
36032 Elektrische Kupplung<br />
13,99 €*<br />
(Ganzzug-Kupplung, 12polig) ersetzt die Hakenkupplungen<br />
der meisten Gartenbahnfahrzeuge z. B. für den Betrieb von<br />
Innenbeleuchtungen, usw.<br />
Electric Coupler<br />
Coupler with integrated 12-pole electrical connection. This<br />
coupler can replace the standard hook and loop coupler on<br />
most cars and locomotives. Among other things it can be<br />
used to power and control Interior Light throughout a train.<br />
Montage der elektrischen Kupplung am Beispiel der Silberlinge<br />
1. Die bisherige Kupplung am Ende der Kupplungsdeichsel abschrauben<br />
2. Den Halter der elektrischen Kupplung auf die Deichsel setzen und anschrauben<br />
3. Kabel unter der Achse einfädeln und elektrischen Kupplungskopf in den<br />
Kupplungshalter einrasten.<br />
Mounting the Electrical Coupler example: Silver Coin Coach<br />
1. Unscrew existing coupler and remove from truck.<br />
2. Place new coupler holder on truck and screw down.<br />
3. Route wires beneath axle and plug electric coupler head into holder.<br />
97
Change language