Nidwaldner Blitz
Nidwaldner Blitz
Nidwaldner Blitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin<br />
Der <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> online<br />
Auf www.blitz-info.ch<br />
Nr. 22, 30. Mai 2013, Jahrgang 40, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch<br />
Leistungsstarkes Sparpaket.<br />
Wenn Leistung, dann viel. Wenn günstig, dann richtig.<br />
Wenn effizient, dann ausgezeichnet. Der Focus<br />
EcoBoost Winner mit 1.0-Liter-EcoBoost-Motor mit<br />
100 oder 125 PS und der Auszeichnung «Engine of<br />
the Year 2012» zum sensationell günstigen Preis.<br />
Gewinnen auch Sie und starten Sie jetzt zur Probefahrt<br />
bei Ihrem Ford-Händler.<br />
FOCUS EcoBoost Winner<br />
Ab FR. 19’990.– 1<br />
ford.ch<br />
1 Focus EcoBoost WINNER 1.0 l, 100 PS/74 kW, Fahrzeugpreis Fr. 19’990.-<br />
(Katalogpreis Fr. 24’350.- plus Winner-Paket im Wert von Fr. 1400.- statt<br />
Fr. 2750.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 1500.-, Eintauschprämie Fr. 2500.-,<br />
Sonderunterstützung Fr. 1760.- und Winner-Paket-Vorteil Fr. 1350.-).<br />
Energieverbrauch 4.8 l/100 km. CO2-Emission 109 g/km. Energieeffizienz-Kategorie<br />
A. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km.<br />
Behandelt das Haar von innen<br />
nach aussen!<br />
Nägeligasse 3 | 6370 Stans | Fon 041 612 17 33<br />
EINRICHTUNGEN<br />
Ihr Einrichtungshaus<br />
für anspruchsvolles<br />
Wohnen und<br />
elegantes Design.<br />
Werner Scheuber AG. www.scheuberag.ch<br />
RAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Tel. 041 624 90 00<br />
ABITARE STANS. Tel. 041 618 33 00<br />
www.malereischmid.ch
CHF 100 *<br />
Pauschalpreis – unabhängig von Auftragsvolumen<br />
und Art der Titel:<br />
www.nkb.ch<br />
* Im E-Banking kosten Wertschriftenkäufe und -verkäufe nur CHF 50.<br />
Anfänger-Intensivkurs<br />
ab CHF 160.–!<br />
The easy way<br />
of Golf<br />
Für höchste Ansprüche<br />
mit einem Maximum<br />
an Erfolg und Freude<br />
www.easy-swing.com<br />
Anmeldung für Golfclub Engelberg oder Sarneraatal:<br />
Telefon 041 638 08 08, info@golfclub-engelberg.ch<br />
Schnupperkurse, Golfincentives für Firmen und<br />
Vereine mit Rahmenprogramm.
HKCOLLECTION<br />
20 Jahre<br />
HERREN-MODE<br />
ZU OUTLET-PREISEN<br />
HANS KRATZER<br />
Fadenbrücke 10 • 6374 Buochs<br />
Telefon 041 620 63 57<br />
Fax 041 620 63 55<br />
Natel 079 340 24 75<br />
Frühjahr für IHN –<br />
elegant und perfekt abgestimmt<br />
• Anzug im Baukastensystem ab CHF 398.–<br />
• Mass-Anzüge<br />
• Hosen bis Grösse 74<br />
• Markenhemden bis Grösse 50<br />
oder nach Mass<br />
• Freizeit-/Sommerjacken<br />
• Seidenkrawatten<br />
• Ledergürtel<br />
• Socken<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Ennetbürgen<br />
Fadenbrücke<br />
MITTWOCH 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
DONNERSTAG 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
FREITAG 10.00 bis 16.30 Uhr<br />
SAMSTAG 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
Ausfahrt<br />
Stans-Süd<br />
Stans<br />
Luzern A2<br />
Buochs<br />
Engelberg<br />
Gotthard<br />
EC-Direct oder Postcard
Neu jetzt auch in Buochs!<br />
Mit sanften Methoden zur Selbstheilung<br />
Aktuell: gegen Rückenschmerzen & zum Stress abbauen<br />
ChinaChi ist eine Praxisgruppe für Traditionelle Chinesische<br />
Medizin (TCM).<br />
In angenehmer Atmosphäre behandeln unsere Experten Sie<br />
mit sanften Methoden zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />
Ihres Körpers.<br />
BON<br />
für eine Gratis-Diagnose<br />
(gültig bis 25. Juni 2013)<br />
Gegen Vorweisung dieses Bons und<br />
mit telefonischer Voranmeldung.<br />
Unsere Praxen sind in Altdorf, Buochs und Goldau vertreten.<br />
Unsere Therapeuten verfügen über 20 Jahre Arbeitserfahrungen<br />
in folgenden Bereichen:<br />
• Allergien / Heuschnupfen<br />
• akuten / chronischen Schmerzen<br />
• Menstruationsbeschwerden<br />
• Wechseljahrsymptome<br />
• Depressionen<br />
• Magen- und Darmbeschwerden<br />
• Stärkung des Immunsystems<br />
• Nervenverletzungen<br />
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
• Migräne / Kopfschmerzen<br />
• Nacken- und Rückenbeschwerden<br />
• Lähmungen / Gesichtslähmungen<br />
• Männerbeschwerden, z.B. Prostata<br />
• Schlafbeschwerden<br />
• Atemwegsbeschwerden<br />
• Unterstützung bei Chemotherapien<br />
• Harnwegserkrankungen<br />
• Hautbeschwerden, u.a. Neurodermitis<br />
ChinaChi TCM ALTDORF<br />
Hellgasse 3<br />
6460 Altdorf<br />
Tel. 041 871 33 22<br />
ChinaChi TCM BUOCHS<br />
Ennetbürgerstrasse 17<br />
6374 Buochs<br />
Tel. 041 620 51 52<br />
ChinaChi TCM GOLDAU<br />
Centralstrasse 5A<br />
6410 Goldau<br />
Tel. 041 855 57 54<br />
info@chinachi.ch<br />
buochs@chinachi.ch<br />
goldau@chinachi.ch<br />
Altdorf und Goldau: Parkplätze im Parkhaus Coop, Buochs: Parkplätze hinter dem Gebäude<br />
Mit einer Alternativ-Zusatzversicherung sind diese Behandlungen von den meisten Krankenkassen anerkannt.
Sirona Kriens<br />
Langsägestr. 15, 6010 Kriens<br />
041 310 03 89<br />
Montag bis Freitag<br />
9 – 12 Uhr / 13 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
9 – 16 Uhr<br />
Aktuell bei Sirona.<br />
Neu in der<br />
Schweiz!<br />
www.sirona.ch<br />
Bettwarenkombi «Fan»<br />
Kissen Flora<br />
im Wert<br />
von<br />
59.–<br />
Duvet Flora<br />
Bettwäsche<br />
FC Barcelona oder<br />
Manchester United<br />
+ + = 277.– 7.–<br />
im Wert<br />
von<br />
169.–<br />
im Wert<br />
von<br />
49.–<br />
65 × 100 cm 160 × 210 cm 1 Duvetbezug 160 × 210<br />
cm<br />
1 Kissenbezug 65 × 100 cm<br />
Sie<br />
sparen<br />
99.–<br />
nur 178.–<br />
Sirona Imperial<br />
soft/medium/dura<br />
Gratis<br />
Lieferung und<br />
Entsorgung<br />
Ihr<br />
Geschenk<br />
Frottierwäsche-Set<br />
im Wert von 129.–<br />
beim Kauf einer<br />
Sirona Imperial<br />
nur<br />
1743.–<br />
9.–<br />
statt 2490.–<br />
90 × 190 / 200 cm<br />
Sie<br />
sparen total<br />
876.–<br />
∙ Antibakteriell ∙ Atmungsaktiv ∙ Modernste AST-Technologie ∙ Sehr gute Luftzirkulation<br />
∙ Perfekte Anpassungsfähigkeit an Körperkonturen
Krankenkassen Apotheke<br />
von Mittwoch, 4. bis Samstag, 21. April<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr,<br />
Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.<br />
Stans , Telefon 0 41 610 12 10<br />
Impressum<br />
Verlag und Inserate-Annahme:<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG<br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97<br />
E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch<br />
Kundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpflin, 078 607 89 48<br />
Druck:<br />
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil<br />
Redaktionelle Beiträge:<br />
redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr<br />
Auflage:<br />
21’500 Exemplare<br />
Inserate-Annahmeschluss:<br />
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr.<br />
Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate<br />
müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG gemeldet werden.<br />
Annahmeschluss Gemeindespalten:<br />
Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr<br />
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch<br />
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen<br />
im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988.<br />
Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind<br />
ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.<br />
Notfall-Dienste<br />
SANITÄTSNOTRUF<br />
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.<br />
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
An Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr.<br />
Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.<br />
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68<br />
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03<br />
BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06<br />
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)<br />
Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8,<br />
Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44<br />
Samstag / Sonntag 1./2. Juni 2013 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51<br />
Donnerstag ab 8.00 Uhr 6. Juni 2013<br />
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst<br />
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10<br />
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS<br />
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.<br />
Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66<br />
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
Krankenkassen Apotheke<br />
von Mittwoch, 4. bis Samstag, 21. April<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr,<br />
Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.<br />
Stans , Telefon 0 41 610 12 10<br />
Impressum<br />
Verlag und Inserate-Annahme:<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG<br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97<br />
E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch<br />
Kundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpflin, 078 607 89 48<br />
Druck:<br />
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil<br />
Redaktionelle Beiträge:<br />
redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr<br />
Auflage:<br />
21’500 Exemplare<br />
Inserate-Annahmeschluss:<br />
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr.<br />
Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate<br />
müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG gemeldet werden.<br />
Annahmeschluss Gemeindespalten:<br />
Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr<br />
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch<br />
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen<br />
im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988.<br />
Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind<br />
ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.<br />
Notfall-Dienste<br />
SANITÄTSNOTRUF<br />
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.<br />
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
An Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr.<br />
Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.<br />
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68<br />
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03<br />
BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06<br />
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)<br />
Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8,<br />
Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44<br />
Samstag / Sonntag 1./2. Juni 2013 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51<br />
Donnerstag ab 8.00 Uhr 6. Juni 2013<br />
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst<br />
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10<br />
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS<br />
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.<br />
Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66<br />
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
www.sofadirect.ch<br />
POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIK<br />
Unsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!<br />
Wie immer geliefert<br />
und aufgestellt<br />
bei Ihnen zu Hause<br />
Zu unseren<br />
bekannten Tiefpreisen<br />
POLSTERGARNITUREN<br />
ECKGARNITUREN<br />
RELAXSESSEL<br />
Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen<br />
Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34<br />
ZÜGELN<br />
SIE?<br />
Für Ihre Mietnachfolger ist der<br />
STROM GRATIS<br />
wenn Sie uns den Wohnungs- oder Geschäftslokalwechsel nicht<br />
spätestens eine Woche vor dem Umzug melden;<br />
denn bis zum Eintreffen der Abmeldung bzw. Ablesung haften<br />
Sie weiterhin für die Energiebezüge!<br />
GUT FÜR UNS ALLE.<br />
Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden Wilgasse 3 Oberdorf 6371 Stans<br />
Telefon 041 618 02 02 E-Mail mailbox@ewn.ch Internet www.ewn.ch<br />
syn ASW, Stans<br />
Die arena treibt’s bunt!<br />
CHF 20.– sparen !<br />
Einlösbar beim Kauf eines Scarpa Mojito.<br />
Aktion gültig bis 8. Juni 2013.<br />
Viele Farben und diverse<br />
Ausführungen jetzt<br />
im arena Sport Buochs.<br />
<br />
Bergsport Outdoor Lifestyle Telefon 041 620 55 77
www.sofadirect.ch<br />
POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIK<br />
Unsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!<br />
Wie immer geliefert<br />
und aufgestellt<br />
bei Ihnen zu Hause<br />
Zu unseren<br />
bekannten Tiefpreisen<br />
POLSTERGARNITUREN<br />
ECKGARNITUREN<br />
RELAXSESSEL<br />
Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen<br />
Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34<br />
ZÜGELN<br />
SIE?<br />
Für Ihre Mietnachfolger ist der<br />
STROM GRATIS<br />
wenn Sie uns den Wohnungs- oder Geschäftslokalwechsel nicht<br />
spätestens eine Woche vor dem Umzug melden;<br />
denn bis zum Eintreffen der Abmeldung bzw. Ablesung haften<br />
Sie weiterhin für die Energiebezüge!<br />
GUT FÜR UNS ALLE.<br />
Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden Wilgasse 3 Oberdorf 6371 Stans<br />
Telefon 041 618 02 02 E-Mail mailbox@ewn.ch Internet www.ewn.ch<br />
syn ASW, Stans<br />
Die arena treibt’s bunt!<br />
CHF 20.– sparen !<br />
Einlösbar beim Kauf eines Scarpa Mojito.<br />
Aktion gültig bis 8. Juni 2013.<br />
Viele Farben und diverse<br />
Ausführungen jetzt<br />
im arena Sport Buochs.<br />
<br />
Bergsport Outdoor Lifestyle Telefon 041 620 55 77
PC-Service Hergiswil (NW)<br />
Nah • Kompetent • Preiswert • Tel. 041 632 66 80<br />
Beratung, Verkauf, Reparatur – bei Ihnen zu<br />
Hause oder in der Werkstatt. Senioren-Computer-<br />
Einführungskurse auch privat zu Hause.<br />
+ Kurier / 24 Std.<br />
041 610 18 18 • 0800 888 776<br />
Sandra Küchler<br />
Schneiderei · Mode nach Mass · Corset Couture<br />
Wilgasse 12b CH-6370 Oberdorf<br />
Telefon 076 526 81 79<br />
info@kuechlercorsetcouture.com<br />
www.kuechlercorsetcouture.com<br />
Öffnungszeiten<br />
M o n t ag – Fr e i t ag<br />
09.00 – 11.30 Uhr<br />
13.30 – 17.30 Uhr<br />
Welche Person würde gerne 3 x unter<br />
der Woche für ein älteres Ehepaar<br />
das Mittagessen kochen<br />
Entlöhnung nach Absprache, Raum<br />
Engelbergertal.<br />
Bitte melden unter:<br />
Chiffre 8361, <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong><br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Kartenlegen/Astrologie<br />
mit Selene:<br />
Täglich von 9–21 Uhr, privat oder am<br />
Telefon, auch zu pädagogischen Fragen.<br />
Telefon 041 262 17 21*<br />
Autoexport<br />
Kaufe fast alle Autos und Busse für<br />
Export. Kilometer und Zustand egal.<br />
Barzahlung, wird abgeholt.<br />
Natel 079 705 76 53<br />
SUSANNE, 57 J., verw., attraktive, sehr hübsche<br />
Frau, weiblich und anschmiegsam, mit einem<br />
Lächeln, das die Welt verzaubern kann. Ich bin<br />
zärtlich, warmherzig, mag die Natur, koche gern<br />
und möchte einem ehrlichen Mann eine liebevolle<br />
Partnerin sein. Jetzt freue ich mich auf deinen<br />
Anruf. Telefon 041 711 2800 Fa. Treffpunkt<br />
Reinigung & Umzug<br />
Telefon 079 658 99 10<br />
Mediales Kartenlegen<br />
Langjährige, spirituelle Erfahrungen als Medium und Geistheiler,<br />
negative Energien und Blockaden lösen, Blick in die Zukunft.<br />
Andreas Medium 0901 22 65 66<br />
Caroline Heilerin 0901 22 65 67<br />
CHF 3.50 / Minute ab Festnetz<br />
Kaufe Autos<br />
Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und<br />
Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung.<br />
und Immer gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So.<br />
Telefon 079 613 79 50<br />
Neue Kurse ab 24. Juni 2013!<br />
Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter<br />
www.salsamania.ch
Brillen<br />
machen Leute.<br />
Amrhein<br />
sehen und gesehen werden<br />
Optik<br />
STANS<br />
Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17<br />
www.amrhein-optik.ch<br />
Gratis PP hinter dem Haus
Rückblick<br />
BirkhahnBalz am niederBauen mit alt-Wildhüter hug<br />
Am vorletzten Donnerstagmorgen blies<br />
der Föhn stark aus dem Urnerland Richtung<br />
Niederbauen und zwölf Personen<br />
folgten dem Aufruf der Pro Senectute<br />
Nidwalden zur Birkhahnbalz am Niederbauen<br />
mit Alt-Wildhüter Hans Hug.<br />
Punkt sieben Uhr traf man sich bei der<br />
Talstation der Niederbauen-Bahn in Emmetten<br />
mit dem pensionierten <strong>Nidwaldner</strong><br />
Alt-Wildhüter Hans Hug um hochzufahren<br />
mit der Bahn auf den Berg. Oben<br />
angekommen blies heftiger Föhn, aber<br />
alle freuten sich auf die fachkundige<br />
Führung ins Birkhahn-Gebiet am Niederbauen.<br />
Alle wollten das Kullern von Birkhähnen<br />
hören und die eindrücklichen<br />
Balztänze beobachten. Auf dem Weg<br />
zum Äbnet und zum Hunds-Chopf gabs<br />
bald den ersten Halt, wo Hans Hug die<br />
speziellen Lebensarten des Birkwildes<br />
erklärte. Gemäss seinen Angaben, gibt<br />
es am Niederbauen neun Birkhähne und<br />
um die zwölf Birkhennen. Kurz nach dem<br />
Weiterweg, etwas rechts von der Alp<br />
Tritt, unterhalb des Niederbauens, konnte<br />
in der Bergwiese ein Birkhahn beobachtet<br />
werden, welcher sich im Alpgras<br />
präsentierte. Weiter ging der Weg über<br />
den Äbnet zum Hunds-Chopf, wo die<br />
aufblühende Frühlings-Bergflora beobachtet<br />
werden konnte. «Flühblumen»,<br />
«Frühlingsenzian» und andere Bergblumen<br />
kündigen den nahenden Bergsommer<br />
an. Hinten am Hunds-Chopf nahm<br />
dann vor unseren Augen ein Birkhuhn,<br />
welches sich in den Heidelbeer-Stauden<br />
gestört fühlte, mit einem gewaltigen<br />
Flug reissaus. Unterhalb des Hunds-<br />
Chopfes konnte auch noch eine Gruppe<br />
Steinböcke beobachtet werden.<br />
Intensive Beobachtung des Birkhahnes im Gelände<br />
Birkhahn in freier Wildbahn<br />
Der Birkhahn gibt bei der Balz Kuller-Töne ab<br />
Jäger- und Wildhütergeschichten<br />
Beim Rückweg zur Bergstation der Niederbauen-Bahn<br />
führte der Weg noch zur<br />
Alp Tritt, wo ein Zwischenhalt eingelegt<br />
wurde und uns Alt-Wildhüter Hans Hug<br />
über das Birkhuhn noch weitere interessante<br />
Details offenbarte. Im Weiteren<br />
sprach er noch über seine langjährige<br />
Tätigkeit als <strong>Nidwaldner</strong> Wildhüter, wobei<br />
er einige interessante Details verriet,<br />
so auch, dass die Wilderei in Nidwalden<br />
Immer wieder hatte Hans Hug interessante<br />
Infos für die Teilnehmer<br />
Auf dem Hunds-Chopf holte die Bergdole bei<br />
Hans Hug die Belohnung<br />
in den letzten Jahren wieder zugenommen<br />
hat, es aber heute nicht mehr ums<br />
Überleben geht, wie in früheren Jahren,<br />
sondern die jungen Personen heute<br />
«Action» erleben wollen und dabei das<br />
Risiko auf sich nehmen, straffällig zu<br />
werden. Bei diesen Informationen klebten<br />
ihm die Teilnehmer sprichwörtlich<br />
an den Lippen und freuten sich über die<br />
«Insider-Informationen» aus dem Jagdund<br />
Wildhüter-Leben von Hans Hug.<br />
Franz Hess
Schnäppchenjagd bei der<br />
Deschwanden Büchel AG<br />
Besuchen Sie uns an den sensationellen Schnäppchentagen am<br />
Donnerstag+Freitag, 6.+7. Juni 2013, 9-12 Uhr und 14-17 Uhr<br />
Samstag, 8. Juni 2013, 9-12 Uhr<br />
in unserer Geschäftsstelle in Buochs. Wir zeigen Ihnen eine<br />
interessante Auswahl der modernsten Elektrogeräte für Küche<br />
und Waschraum und beraten Sie zu all unseren Dienstleistungen.<br />
Zudem profitieren Sie an diesem Wochenende:<br />
- Diverse Ausstellungsgeräte<br />
mit bis zu 50% Rabatt!<br />
(es het solang‘s het...)<br />
- V-Zug und Fors Liebherr Neugeräte<br />
zu Nettotiefpreisen<br />
Geniessen Sie bei uns Kaffee und Gipfeli<br />
oder ein erfrischendes Getränk.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Mathias Truttmann, Geschäftsführer<br />
Seebuchtstrasse 11, 6374 Buochs<br />
T 041 624 98 00, F 041 624 98 01<br />
www.deschwandenbuechel.ch
Montag bis Freitag<br />
Restaurant Bahnhof Chalet<br />
Bahnhofstrasse 9 | Postfach 946<br />
6371 Stans | Telefon 041 610 13 26<br />
info@bahnhof-chalet.ch<br />
www.bahnhof-chalet.ch<br />
Bahnhofparking 1. Stunde gratis<br />
2 verschiedene<br />
Mittagsmenüs<br />
inkl. Suppe oder Salat,<br />
5 dl Süssgetränk,<br />
Kaffee crème für<br />
CHF 20.–<br />
Abo Safiah von Palästina kocht für sie Orientalisch / Arabisch<br />
am Freitag, 31. Mai 2013 und Samstag, 1. Juni 2013 jeweils ab 18:00 Uhr<br />
Reservierung erwünscht: 041 610 13 26<br />
Freitag, 31. Mai CHF 24.50<br />
Vorspeise: Falafel, Hummus, Fladenbrot<br />
Hauptgang: Vollkorn Couscous, Sauce mit Lammfleisch, Sauce mit Gemüse, Harissa<br />
Dessert: Gefüllte Datteln mit Zitronencreme, Arabischer Tee<br />
Samstag, 1. Juni CHF 24.50<br />
Vorspeise: Kebbeh, Hummus, Fladenbrot<br />
Hauptgang: Orientalische Spiessli vom Grill, Couscous-Salat, Arabischer Salat<br />
Dessert: Basbuseh, Granatäpfel, Arabischer Tee
design: baumann, fryberg, tarelli.<br />
ZUSAMMENSEIN<br />
Ein Sofa ist ein Sitzmöbel und noch viel mehr: Es ist unser<br />
schönster Familientreffpunkt und schafft uns Raum und Zeit<br />
zum Plaudern, Kuscheln, Lesen oder Geschichtenerzählen.<br />
Hier geniessen wir jeden Tag das Beisammensein!<br />
Familie Da Mocogno-Regli, Silenen<br />
www.muoser.ch<br />
Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, info@muoser.ch
Wir suchen dringend GOLDSCHMUCK!<br />
Jeder Zustand!<br />
Wir bezahlen höchste<br />
Preise für:
Heizen mit Eis –<br />
Mutter Natur steckt voller Energie<br />
Heizen und kühlen mit Eis als CO2-neutrale Energiequelle der Zukunft für Ihr<br />
Wohnhaus oder Gewerbebetrieb.<br />
Das SolarEisSystem kombiniert zum Heizen und Kühlen auf höchst ökonomische<br />
Art und Weise fünf natürliche Energie quellen: Sonne, Luft, Erdwärme,<br />
Wasser und Eis.<br />
In Kombination mit der heutigen Technik und vereint mit der Mutter Natur<br />
heizen Sie so höchst umweltfreundlich und effizient.<br />
Interessiert? Haben Sie Fragen?<br />
Das wohl umweltfreundlichste Heizsystem der Zukunft ist für Sie reserviert!<br />
Details finden Sie auf<br />
unserer Homepage<br />
Ihr Spezialist von A–Z für:<br />
Heizungs-, Lüftungs- und Solaranlagen<br />
Hermann Schwyzer AG, Stansstaderstrasse 45, 6370 Stans, Telefon 041 610 34 92, Fax 041 610 34 13<br />
info@schwyzer-heizungen.ch, www.schwyzer-heizungen.ch
BESCHATTUNGEN<br />
MÖBELHAUS NÄF<br />
SEESTRASSE 2, 6052 HERGISWIL<br />
TEL. 041 630 34 22<br />
FAX 041 630 34 22<br />
www.moebel-naef.ch<br />
moebelhaus.naef@bluewin.ch<br />
STOREN<br />
Evangelisch-Reformierte<br />
Kirche Nidwalden<br />
«In Gottes Händen»<br />
Lieder und Gedanken<br />
Bergkapelle Wirzweli,<br />
Samstag, 1. Juni 2013, 16.30 Uhr<br />
Lieder: Rita Barmettler<br />
Worte: Pfarrer Rüdiger Oppermann<br />
Anschliessend Kaffee im Seilbahnrestaurant<br />
«Das gibst Du nie<br />
mehr aus der Hand.»<br />
<br />
Profitieren Sie jetzt von den neuen Mobil-Abos<br />
mit Flat-Vorteil von Ihrem lokalen Kabelnetz.
Jetzt zusätzlich<br />
10%<br />
Tische, Stühle, Eckbänke,<br />
Gartentische/ -stühle<br />
Gültig vom 22.5.- 8.6.2013<br />
wenige Artikel ausgenommen.<br />
und immer<br />
20%<br />
Abholrabatt<br />
auf alle<br />
Möbel<br />
wenige Marken- und Nettopreisartikel<br />
ausgenommen<br />
NUR! diese Woche<br />
Preis!HIT<br />
nur 135.-<br />
statt 274.-<br />
Rollcontainer,<br />
mit Rollladen,<br />
1 Einlegeboden,<br />
B 45.5 T 65 T 76 cm<br />
8580025..<br />
solange Vorrat<br />
Eröffnung:<br />
diesen Freitag 31. Mai / Samstag 1. Juni<br />
Viele interessante Polstermöbel-Schnäppchen<br />
GRATIS Kinder-Hüpfburg<br />
Feines vom Grill<br />
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
Atrinkätä<br />
Samstag, 1. Juni 2013<br />
Musikalische Unterhaltung<br />
von 18.00 – 22.00 Uhr mit<br />
dem Handorgelduo Dani<br />
und Thedy Christen anschliessend<br />
Stubete.<br />
Es freuen sich herzlich<br />
Alan und Olga<br />
mit Sternen-Team<br />
Sternen Ennetbürgen<br />
Buochserstrasse 1, 6373 Ennetbürgen<br />
Telefon 041 620 42 07<br />
Haus, Garten + Kulinarisches<br />
Neu eingetroffen:<br />
Klassische Eleganz<br />
aus Frankreich!<br />
<br />
<br />
Wir kaufen Ihr Auto!<br />
Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,<br />
Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi<br />
und Opel<br />
Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen<br />
und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.<br />
Guter Preis, wird bar bezahlt und auf<br />
Wunsch abgeholt.<br />
Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr<br />
Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57<br />
auch Samstag/Sonntag<br />
Vacufit – Vorsorge trifft Schönheit<br />
Sommerabo<br />
Sie sparen CHF 100.–<br />
15 Behandlungen CHF 390.– statt CHF 490.–<br />
30 Min. Entspannung pur<br />
Gültig bis 15. Juni 2013 • Reservation Telefon 041 610 70 00<br />
WENIGER:<br />
☛ Umfang<br />
☛ Cellulite<br />
☛ schwere Beine<br />
☛ Durchblutungsstörungen<br />
☛ Beinbeschwerden<br />
P A N T H E R A L A D Y S G Y M<br />
Wo Frauen hingehen<br />
Mühlebachstrasse 5 · 6370 Stans<br />
www.panthera-ladysgym.ch
Stellen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Offene Saisonstelle im Frutt Sport & Laden<br />
Einen Sommer lang an einem speziellen Ort arbeiten….<br />
Auf die Sommersaison 2013 von Mitte Juni bis Mitte Oktober suchen wir eine flexible,<br />
selbständige und zuverlässige Mitarbeiterin. Diese Stelle umfasst die Beratung und<br />
Betreuung der Gäste sowie allgemeine Mitarbeit im Frutt-Ladä.<br />
Angenehmes Arbeitsklima mit einer guten Einführung sowie aufgestellte Kunden<br />
und Gäste dürfen Sie erwarten.<br />
Möchten Sie uns kennenlernen, so melden Sie sich doch bei uns oder schicken/<br />
mailen Sie uns Ihre Bewerbung.<br />
Also bis später Gespannterweise….<br />
Sonja Michel| Frutt 2 | 6068 Melchsee-Frutt<br />
Tel. 041 669 11 45 | reinhardmarkt.frutt@bluewin.ch<br />
Frau Michel ist telefonisch erreichbar ab dem 11. Juni 2013.
Stellen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zur Wiedereröffnung im Juli 2013<br />
werden noch gesucht:<br />
Servicepersonal Service Aushilfen<br />
Es freut sich über Ihre Bewerbung:<br />
Erika Burch I Schwanderstrasse 45<br />
6063 Stalden I Tel. 041 661 19 45<br />
Nat. 079 686 02 90 I <br />
Holzbaufachfrau/-fachmann<br />
Interessiert?<br />
www.kayser.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zur Ergänzung unseres Planungsteams suchen wir per<br />
Juni 2013 oder nach Vereinbarung (auch in Teilzeitpensum)<br />
eine/n<br />
Hochbauzeichner/in<br />
Sie sind sich gewohnt, selbstständig, verantwortungsvoll<br />
und präzise zu arbeiten, und verfügen zudem über<br />
Kenntnisse im Umgang mit ArchiCAD 16 und MS-Office,<br />
dann erwarten wir gerne Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen.<br />
Wir bieten Ihnen attraktive und vielseitige Planungsaufgaben<br />
an anspruchsvollen Projekten, Verantwortung,<br />
Selbstständigkeit und Zusammenarbeit mit einem<br />
kompetenten und motivierten Team sowie attraktive<br />
Anstellungsbedingungen.<br />
Holzbau Kayser AG / 6370 Stans<br />
041 618 31 80 / info@kayser.ch<br />
Carlo Egloff Dipl. Architekt HTL, St. Heinrichstr. 28, 6370 Oberdorf<br />
www.carlo-egloff.ch info@carlo-egloff.ch 041 611 10 11
Stellen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Peter Pichler AG<br />
Suchen Sie eine neue Herausforderung?<br />
Die Peter Pichler AG bietet Ihnen interessante und spannende Objekte von der AVOR bis zur Abrechnung.<br />
Dabei garantieren wir Ihnen sehr gute Rahmenbedingungen und eine sorgfältige Einführung<br />
in Ihre Aufgaben und Verantwortung als:<br />
• Projektleiter/Disponent Gebäudehülle<br />
Ihr Profil:<br />
• Sie sind ein kompetenter Fachmann als Spengler oder Dachdecker<br />
• Sie haben Freude an der Organisation<br />
• Sie sind anständig und haben einen guten Umgang<br />
• Sie sind lernwillig<br />
Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Für weitere Auskünfte stehen wir<br />
Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Peter Pichler AG, Silvano Schürch, Geschäftsführer, Galgenried 26, 6370 Stans<br />
Telefon 041 670 12 12 Mail: silvano.schuerch@pichler-ag.ch
Stellen<br />
50 Jahre<br />
Baumgartner<br />
1962 – 2012<br />
Handwerk mit Qualität<br />
Interessante, abwechslungsreiche und zukunftsorientierte Lehrstelle als<br />
Sanitär-Installateur zu vergeben.<br />
Du erlernst deinen Job in einem kleinen und gut überschaubaren Team. Dein Tätigkeitsfeld ist die Werkstatt,<br />
auf der Baustelle oder in bewohnten Liegenschaften. Der vielseitige Kontakt zu Kunden, Mitarbeitern und<br />
weiteren Handwerkern bereichern deinen Alltag. Du bist für das kostbarste Lebensmittel, das Trinkwasser,<br />
in Zukunft verantwortlich und ebenso ein wichtiger Ansprechpartner für die Haustechnik.<br />
Bist du interessiert, dieses Metier von Grund auf zu lernen? Dein Anruf freut mich. Du erreichst mich, Viktor<br />
Baumgartner unter Natel 079 422 66 36 oder per E-Mail: gebr.baumgartner@bluewin.ch<br />
Suche ab sofort deutsch sprechende<br />
Putzfrau mit Erfahrung<br />
2 X 2 Stunden pro Woche, in Buochs.<br />
CHF 25.– pro Stunde netto. Schriftliche<br />
Bewerbung mit Foto an: omotoke@gmx.ch<br />
Wir wissen Sie zu beraten<br />
Tel: 058 307 34 00* www.manpower.ch
Stellen<br />
Lehrstelle als Polygraf<br />
Wir haben per 1. August 2014 eine Lehrstelle als Polygraf frei.<br />
Polygrafen gestalten und bearbeiten am Computer Texte und Bilder für<br />
Drucksachen und elektronische Medien. Sie sorgen für ein sauberes<br />
Layout und bringen die Daten in eine druckfähige Form. Polygrafen sind<br />
kreativ, arbeiten konzentriert und exakt, haben ein technisches<br />
Verständnis und können auch in hektischen Situationen Ruhe bewahren.<br />
Voraussetzungen: Formen- und Farbensinn, Flair für Gestaltung, gutes<br />
Vorstellungsvermögen, technisches Verständnis und Freude an der<br />
Arbeit am Computer, gute Auffassungsgabe, stilsicheres Deutsch und<br />
Interesse an Fremdsprachen, Geduld und Ausdauer, exakte und<br />
selbstständige Arbeitsweise, gutes Sehvermögen, gute Noten im Niveau A<br />
Bist du interessiert an einer Schnupperlehre? Dann sende deine<br />
Bewerbung an: Druckerei Odermatt AG, Iwan Wallimann, Dorfplatz 2,<br />
6383 Dallenwil oder per Mail an iwan.wallimann@dod.ch<br />
Druckerei Odermatt AG, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 629 79 00, info@dod.ch, www.dod.ch
Stellen<br />
Projektleiter<br />
in Holzbau<br />
Interessiert?<br />
www.kayser.ch<br />
Holzbau Kayser AG / 6370 Stans<br />
041 618 31 80 / info@kayser.ch<br />
Für unser Team suchen wir per sofort oder<br />
nach Vereinbarung einen gelernten<br />
Chauffeur Kat. C/E<br />
Ihr Aufgabengebiet:<br />
Sie transportieren und entladen unsere Kundenware.<br />
Als Ferienvertretung sind Sie für den Transport<br />
mit unserem Lastwagen zuständig.<br />
Ihr Profil:<br />
Sie besitzen den Führerausweis der Kat. C/E und<br />
sind ein routinierter und erfahrener Chauffeur<br />
(CH Bürger).<br />
Wenn Sie ein kollegiales Team und ein angenehmes<br />
Arbeitsklima schätzen und selbstständiges<br />
Arbeiten gewohnt sind, dann senden<br />
Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an Herr<br />
Daniel Meienberg.<br />
Für unsere Backstube in Buochs suchen wir<br />
per sofort oder nach Übereinkunft:<br />
MITARBEITER/IN<br />
für unsere Traiteur Abteilung<br />
Sie sind eine motivierte, engagierte Person und<br />
haben Spass am Zubereiten von Sandwiches,<br />
Salaten, Kleinmahlzeiten sowie Apéro-Kreationen<br />
und -Gebäcke. Das Arbeitspensum ist 70 – 90%<br />
an ca. 4 Tagen die Woche von 2.00 bis 9.00 Uhr,<br />
teilweise auch Samstag oder Sonntag. Sie haben<br />
Erfahrung fachgerecht mit Lebensmitteln<br />
umzugehen (Koch oder Bäcker-Konditor von<br />
Vorteil) und besitzen sehr gute Deutschkenntnisse<br />
in Wort und Schrift.<br />
Sowie für unsere Spedition in Buochs<br />
EINPACKERIN<br />
(Teilzeit ca. 40%)<br />
Sie freuen sich am Morgen früh aufzustehen und<br />
sind gerne körperlich aktiv? Sie sind verantwortlich,<br />
dass die frischen Gebäcke behutsam, genau<br />
und zeitgerecht für den Auslieferungstermin<br />
eingepackt werden. Ihre Arbeitszeiten sind an<br />
2 Tagen die Woche von 3.00 bis 7.00 Uhr sowie<br />
Samstag oder Sonntag von 2.00 bis 8.00 Uhr.<br />
Wir freuen uns Sie kennen zu lernen.<br />
Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:<br />
Christen Beck, Thomas Christen,<br />
Aamättli 4, 6374 Buochs, Tel. 041 620 14 77<br />
E-Mail: info@christenbeck.ch<br />
<br />
Dammstrasse 1 l 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 629 75 00 l www.paintstyling.ch<br />
Landgasthof<br />
Rössli Stalden<br />
Das Rössli-Team<br />
freut sich auf Sie.<br />
Wir suchen freundliche, flexible<br />
Servicemitarbeiterin<br />
für Wochenend- und<br />
Bankett-Einsätze.<br />
Per sofort oder nach Übereinkunft.<br />
Bewerbung per Mail oder<br />
schriftlich an:<br />
Landgasthof Rössli Stalden GmbH<br />
Schwanderstr. 42 I Postfach I 6063 Stalden<br />
Tel. 041 660 80 60 I landgasthof@roessli-stalden.ch
Stellen<br />
STELLEN IN NID- UND OBWALDEN<br />
«Wir investieren viel Zeit, um Sie kennen<br />
zu lernen und Ihre Berufswünsche zu<br />
verstehen. Damit Sie mit uns Ihre Ziele<br />
erreichen.»<br />
Alma Cilurzo, Personalberaterin kaufmännischer Bereich<br />
Täglich aktuell unter www.ps-stans.ch<br />
Immobilienbewirtschafter (m/w)<br />
Verwalten von Liegenschaften mit Mietobjekten sowie<br />
von Miet- und Stockwerkeigentum, Abnahme und<br />
Übergabe der Mietobjekte, Organisieren und Leiten<br />
von Eigentümerversammlungen. Kaufm. Grundausbildung<br />
mit Berufserfahrung in der Immobilienbewirtschaftung,<br />
Weiterbildung als Immobilienbewirtschafter<br />
mit eidg. FA, gute MS-Office-Kenntnisse.<br />
Sachbearbeiter Treuhand (m/w)<br />
Führen von Kundenbuchhaltungen, Ausarbeiten der<br />
Zwischen- und Jahresabschlüsse, Beraten der Kunden.<br />
Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung als Treuhänder<br />
mit eidg. FA oder Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen<br />
mit eidg. FA, Berufserfahrung im Treuhandbereich,<br />
Abacus-Kenntnisse.<br />
Junior Sachbearbeiter Einkauf D/E (m/w)<br />
Abwickeln und Überwachen der Bestellungen, Bearbeiten<br />
und Abwickeln von Anfragen, Kontaktpflege zu Herstellern<br />
und Distributoren, allg. administrative Arbeiten.<br />
Kaufm. Grundausbildung, von Vorteil mit Berufserfahrung<br />
im Einkauf oder Handel, gute ERP-Kenntnisse.<br />
Assistent Marketing/Verkauf D/E Teilzeit<br />
Auftragsabwicklung, Disponieren der Lieferungen, Erstellen<br />
von Exportdokumenten, Korrespondenz, Unterstützen<br />
des Verkaufsleiters, verantwortlich für das Anpassen<br />
der Kundenstamm-, Offert- und Auftragsdaten, Betreuen<br />
der Kunden und Lernenden. Kaufm. Grundausbildung<br />
mit Berufserfahrung im Export, gute MS-Office-,<br />
ERP- und CRM-Kenntnisse, 50%-Pensum.<br />
Kaufm. Angestellter Teilzeit (m/w)<br />
Unterstützen im Offertwesen, Versenden von Offerten<br />
inkl. Dokumentationen, Bearbeiten von Listen, Mithilfe<br />
in der Buchhaltung, Mahnwesen und Zahlungsverkehr,<br />
Telefondienst, allg. Sekretariatsaufgaben. Kaufm.<br />
Grundausbildung oder Handelsschulabschluss mit<br />
entsprechender Berufserfahrung, ca. 30-40%-Pensum<br />
auf Abruf, Ferienvertretung von ca. 6-8 Wochen zu 80%.<br />
Bereichsleiter Schreinerei<br />
Führen der Schreinerei, Sicherstellen des Betriebsablaufes,<br />
Produktionsplanung, Kundenbetreuung und -beratung,<br />
Projektleitung, Auftragsbearbeitung, Erstellen von<br />
Stücklisten, Vor- und Nachkalkulationen, allg. Konstruktionsaufgaben<br />
via CAD, Lehrlingsbetreuung. Lehre in<br />
der Holzbranche, von Vorteil als Schreiner, Weiterbildung<br />
als Dipl. Techniker HF/TS Holztechnik Schreinerei oder<br />
Innenausbau, Modullehrgang Sachbearbeiter Planung<br />
VSSM, Projektleiter oder Schreiner-Werkmeister mit<br />
eidg. FA (oder in Ausbildung dazu), AVOR- und Produktionserfahrung,<br />
gute MS-Office- und CAD-Kenntnisse.<br />
Projektleiter / Sachbearbeiter Malerei<br />
Personalplanung und -führung, Baustellenkoordination,<br />
Führen von Verhandlungen mit Architekten und<br />
Bauherren, Lehrlingsausbildung, Ausmass- und AVOR-<br />
Arbeiten. Lehre als Maler, Gipser oder mehrjährige Berufserfahrung<br />
in der Baunebenbranche, v. V. Weiterbildung<br />
als Malermeister, Baustellenleiter SMGV oder<br />
Techn. Kaufmann mit eidg. FA.<br />
Polymechaniker CNC (m/w)<br />
Erstellen und Optimieren von CNC-Programmen, Prototypenherstellung,<br />
Programmieren, Einrichten und Bedienen<br />
von 4-9 Achsen CNC-Dreh- und Fräscentern. Lehre<br />
als Polymechaniker, Berufserfahrung in der CNC-Programmierung<br />
auf Fanuc- und Siemens-Steuerung.<br />
CNC-Maschinist (m/w)<br />
Bearbeiten der vorformatierten Teile gemäss Kommissionierungslisten<br />
und Planzeichnungen auf den CNC-Maschinen,<br />
Programmieren von neuen Bearbeitungsschritten<br />
auf der Software NC-Hops, Montieren von Beschlägen.<br />
Lehre als Schreiner, CNC- und EDV-Kenntnisse.<br />
Elektromonteur<br />
Allg. Elektroinstallationen, Hausinstallationen im Starkund<br />
Schwachstrombereich, Telefoninstallationen, Kundenservice,<br />
Reparaturarbeiten an Haushaltsgeräten. Lehre<br />
als Elektromonteur, auch Lehrabgänger möglich.<br />
PERSONAL SIGMA STANS AG<br />
Stansstaderstrasse 90 | 6371 Stans | Telefon 041 618 31 31 |info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch
Stellen<br />
Der Verein Kinderbetreuung Obwalden bietet im Bereich der familienexternen Kinderbetreuung<br />
zwei Dienstleistungen an: Die Vermittlung von Tageseltern und die Kindertagesstätte<br />
Chinderhuis Obwalden.<br />
Per 01. August 2013 oder nach Vereinbarung suchen wir eine<br />
Miterzieherin (80 – 100% Pensum)<br />
Ihre Aufgaben:<br />
Sie unterstützen die Gruppenleiterin und die Lehrfrau im täglichen Chinderhuis-Alltag.<br />
Ihr Profil:<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Kleinkinderzieherin / FABE Kinderbetreuung<br />
oder eine andere pädagogische Ausbildung. Sie sind eine aufgestellte, flexible,<br />
kreative und verantwortungsbewusste Person.<br />
Wir bieten:<br />
Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestellten und sympathischen Team.<br />
Sind Sie interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung an:<br />
Chinderhuis Obwalden, Frau Sonja Gut, Spitalstrasse 4, 6060 Sarnen<br />
Für Fragen stehen wir Ihnen zur Verfügung.<br />
Sie erreichen uns unter: 041 660 21 23 jeweils morgens von 8.30h – 12.00h.<br />
Weitere Infos unter: www. kinderbetreuung-ow.ch<br />
Verein Kinderbetreuung<br />
Obwalden<br />
www.gafner-kaegiswil.ch<br />
Gesucht<br />
Träger /<br />
Umzugshelfer CH<br />
Temporär/Stundenweise/Tageweise<br />
für Montag – Freitag<br />
Umzüge<br />
Glaserei<br />
Räumung<br />
Transporte<br />
Einlagerungen<br />
Entsorgungen<br />
Wohnungen, ganze Häuser etc. 041 660 32 33<br />
Wir wissen Sie zu beraten<br />
Tel: 058 307 34 00* www.manpower.ch<br />
Für den Wochenend-«Fahrplan» unserer<br />
Trämli Bar suchen wir per sofort oder nach<br />
Vereinbarung eine selbstständige und motivierte<br />
junge Bardame<br />
die sich darauf freut, unsere «Fahrgäste» jeweils<br />
Freitag und/oder Samstag ab 21.00 Uhr zu bedienen.<br />
Mehr Infos unter:<br />
Tel. 041 620 13 54 oder info@engel-emmetten.ch<br />
Jacqueline Würsch<br />
WunderBar – Trämli Bar<br />
Zuesteygä und Platz näh!
Stellen
Stellen<br />
Die Pfarrei Ennetmoos/NW sucht immer noch<br />
auf das Schuljahr 2013/2014 eine/n<br />
Katechetin/Katecheten<br />
im Teilzeitpensum (ca. 25%)<br />
Ihr Aufgabenbereich umfasst:<br />
- Religionsunterricht in der 3./4. Klasse mit sechs Wochenlektionen<br />
(Montagnachmittag sowie Dienstagvormittag und -nachmittag)<br />
- Selbstständige Führung der Klassen mit Eltern- und Lehrerkontakten<br />
- Selbstständige Erarbeitung von Schul- und Kindergottesdiensten<br />
- Durchführung des Versöhnungsweges alle zwei Jahre<br />
- Mitarbeit im Katechese-Team der Pfarrei<br />
Wir erwarten von Ihnen:<br />
- Eine Ausbildung als Katechetin/Katechet für die Unter- oder Mittelstufe<br />
- Sensibilität und Freude an der Unterrichtsarbeit<br />
- Selbstständige Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit<br />
- Verwurzelung im katholischen Glauben<br />
- Offenheit bei religiösen Themen<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
- Mitarbeit in einer traditionellen Pfarrei, die auch Neues wagt<br />
- Ein engagiertes Team von Mitarbeitenden<br />
- Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
und Besoldung gemäss den Richtlinien der röm.-kath. Landeskirche NW<br />
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 12.06.2013<br />
an den Präsidenten des Kirchenrates: Walter Zgraggen, Gotthardlistrasse 41,<br />
6372 Ennetmoos.<br />
Nähere Auskünfte erhalten Sie von Pfarreikoordinator Markus Blöse:<br />
Tel. 041 610 15 35.<br />
Interessiert? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen!<br />
Ins_CF_Stellen_70x49mm 14.1.2013 12:16 Uhr S<br />
Call Agent Outbound<br />
(w/m) im Bereich Terminierung<br />
Sie arbeiten gerne selbstständig von zu Hause?<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
- Gute Entlöhnung<br />
- Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit<br />
Aufgabe:<br />
- Terminvereinbarung für Aussendienst<br />
Anforderungen:<br />
- Klare, schweizer-deutsche Aussprache am Telefon<br />
- Freude am Telefonieren, Erfahrung beim Vereinbaren<br />
von Terminen oder Outbound-Erfahrung<br />
Bewerben Sie sich per E-Mail bei: info@publiportal.ch
Stellen<br />
DISA Elektro AG produziert und vertreibt hochwertige Produkte<br />
in den Bereichen Schalten und Schützen, Energieverteilung,<br />
Gerätebau, Messtechnik, mobile Wiegetechnik und<br />
Lastmomentbegrenzung<br />
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung<br />
eine versierte Fachkraft als<br />
Mitarbeiter im Kalibrierlabor, Prüf- und Reparaturservice<br />
an Elektronikbaugruppen<br />
Ihre Hauptaufgaben:<br />
- Durchführen von Kalibrierarbeiten im akkreditierten Labor für Kraft- und Drehmoment<br />
- Einstellarbeiten und Reparaturen an Kraft- und Drehmomentmessgeräten sowie an<br />
drehmomentkontrollierten Schraubsystemen, Schraubautomaten sowie zugehörigen<br />
Steuer- und Anzeigegeräten, erstellen von Kostenvoranschlägen<br />
- Einrichten von Prüfplätzen für Elektronikbaugruppen, Fehlersuche und Reparatur an<br />
Elektronischen Baugruppen, Bereitstellen und Parametrieren von Baugruppen<br />
- Überwachung und Pflege der Prüfmittel<br />
- Technische Abklärungen mit Lieferwerken USA / D / I<br />
- Bereitstellung und Bedarfssteuerung von Komponenten, Ersatzteilen und Geräten<br />
- Mitarbeit in der Lehrlingsbetreuung (Automatiker EFZ)<br />
Ihr Profil:<br />
Automatiker mit Berufserfahrung im Bereich Sensorik und Elektronik, oder Elektroniker<br />
mit Affinität zu Sensorik und Physik (Kraft, Drehmoment, Lastverteilung) ev. auch aus<br />
Unterhaltungselektronik-Bereich oder guter Praktiker mit mehrjähriger Erfahrung im<br />
Elektronikumfeld. Gute Kenntnisse und agile Anwendung von Messtechnik (mechanisch,<br />
elektrisch), sicherer Umgang mit den üblichen Office-Anwendungen, Grundkenntnisse<br />
in mechanischer Fertigung, gutes Deutsch in Wort und Schrift, ev. auch<br />
kommunikationsfähig in e / f.<br />
Ihre Chancen:<br />
Es erwartet Sie eine vielseitige, interessante Aufgabe mit Zukunfts-Potential rund um<br />
innovative Produkte und Dienstleistungen. Das Umfeld bildet ein kleines motiviertes<br />
Team, geprägt durch Offenheit, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Wir bieten zeitgemässe<br />
Anstellungsbedingungen mit soliden Sozialleistungen, verbunden mit der<br />
Chance, längerfristig in einer interessanten Nische tätig zu sein. Interessiert? Fragen<br />
dazu? Kontaktieren Sie uns!<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen zHd. Hr. Guido Bachmann<br />
DISA Elektro AG, Kägiswilerstrasse 33, CH 6060 Sarnen<br />
www.disa.ch
Stellen<br />
Die Bannalp, ein wahres Kleinod des Kantons Nidwalden, liegt auf 1600 – 2800 m ü.M. bei<br />
Oberrickenbach-Wolfenschiessen im Engelbergertal. Das wunderschöne voralpine Hochtal mit<br />
idyllischem Bergsee beeindruckt durch die mächtigen Berge und die einzigartige Natur. Für<br />
Gipfelstürmer und Ruhesuchende, für Gross und Klein. das Erholungsgebiet Bannalp ist im<br />
Sommer wie im Winter ein Geheimtipp für unvergessliche Ausflüge.<br />
Für unsere zwei Luftseilbahnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n<br />
Seilbahnmitarbeiter/in (20% – 60%)<br />
Allrounder/in, Rentner/in, Student/in<br />
Sie haben Freude an der Betreuung unserer Gäste. Sie bedienen unsere Luftseilbahnen inklusive Kasse<br />
selbständig und freundlich auch in stressigen Situationen. Sie sind flexibel, teamfähig, belastbar und das<br />
Arbeiten an Wochenenden ist für Sie kein Problem.<br />
Gerne erwarten wir Ihre üblichen Bewerbungsunterlagen bis 10. Juni 2013.<br />
Die Bewerbung richten Sie bitte direkt an: LSB Fell-Chrüzhütte AG, Herr Urs Waser, Fell 3,<br />
6387 Oberrickenbach, 041 628 16 33, urs.waser@bannalp.ch<br />
jobs-zentralschweiz.ch<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
STELLEN<br />
Ihr Stelleninserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint<br />
zusätzlich kostenlos im Internet.<br />
Wir wissen Sie zu beraten<br />
Tel: 058 307 34 00* www.manpower.chwww<br />
Inserate-Bestellschein<br />
Name / Vorname:<br />
PLZ/Ort:<br />
Und was soll Ihr Inserat kosten?<br />
1/1 Seite CHF 390.–<br />
3/4 Seite CHF 304.–<br />
2/3 Seite CHF 268.–<br />
1/2 Seite hoch/q. CHF 204.–<br />
3/8 Seite hoch/q. CHF 158.–<br />
1/3 Seite hoch/q. CHF 140.–<br />
1/4 Seite hoch/q. CHF 106.–<br />
3/16 Seite CHF 82.–<br />
1/6 Seite CHF 72.–<br />
1/8 Seite CHF 55.–<br />
1/16 Seite hoch/q. CHF 29.–<br />
Adresse:<br />
Telefon:<br />
Ihr Text oder Musterinserat:<br />
Erscheinungsdatum:<br />
<strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil<br />
E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch<br />
Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.<br />
Farbige Inserate auf Anfrage.
Stellen<br />
Der Verein Kinderbetreuung Obwalden setzt sich seit fast 20 Jahren für eine gute<br />
Vermittlung und qualitativ hochstehende Betreuung von Tageskindern ein.<br />
Für unseren Bereich Tagesfamilien suchen wir per sofort eine<br />
Vermittlerin / Koordinatorin 20%<br />
Ihre Aufgaben<br />
Sie sind verantwortlich für die Vermittlung und Begleitung von Betreuungsverhältnissen.<br />
Sie informieren und beraten interessierte Eltern und Tageseltern, machen<br />
Eignungsabklärungen von Tagesfamilien inklusive Hausbesuche und vermitteln und<br />
begleiten die Betreuungsverhältnisse. Sie schliessen Verträge ab und unterstützen<br />
Tageseltern und Eltern während des gesamten Betreuungsverhältnisses.<br />
Sie bringen mit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir bieten<br />
<br />
<br />
Sind Sie interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung bis zum 22. Juni 2013 an:<br />
Verein Kinderbetreuung Obwalden,<br />
<br />
<br />
Dienstag- und Donnerstagmorgen von 8.30h – 12.00h<br />
<br />
Verein Kinderbetreuung Obwalden<br />
www.kinderbetreuung-ow.ch<br />
Wo sind die Top-Leute?<br />
gute Dauerstellen sind offen für<br />
Sekr./Assistentin – Sachb. für<br />
Versich./KK – Buchhaltung/Finanz –<br />
Export – Immobilien etc. etc.<br />
g-sg Sprachkenntnisse sind auch stets gefragt.<br />
Pia Nussbaumer<br />
Personalberatung<br />
PNP Telefon 041 210 88 77<br />
Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern<br />
Gelernter Elektromonteur<br />
58 Jahre, mit Erfahrung in Hauswartung,<br />
Industrie und Montage sucht Stelle als<br />
Allrounder, Betriebsmitarbeiter, Hauswart.<br />
Auch Schicht- und Wochenendarbeit<br />
sind kein Problem.<br />
Telefon 079 695 05 18<br />
E-Mail: elba-service@bluewin.ch
Beckenried<br />
sG Beckenried – eidg. feldschiessen 2013<br />
Weitere Infos siehe unter Allgemein | Vereine<br />
vereiNe<br />
Anmeldeschluss dorffussballturnier<br />
Anmeldeformulare für das diesjährige Dorffussballturnier<br />
vom Samstag, 29. Juni 2013 liegen in der Schule, in verschiedenen<br />
Beckenrieder Geschäften und Restaurants<br />
auf. Weitere Formulare können bei Pirmin Lussi, Telefon<br />
079 355 01 23 oder per E-Mail: pirlu@beckenried.ch bezogen<br />
werden. Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 6. Juni 2013.<br />
Wölfli |PfAdi<br />
Mütter- und väterberatung<br />
Am Montag, 3. Juni 2013, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim<br />
Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis<br />
Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.<br />
Wölfli |PfAdi<br />
Grüne Beckenried<br />
Besichtigung fotovoltaikanlage hundenmattli<br />
Am Samstag, 8. Juni 2013, um 9.00 Uhr. Die Grünen<br />
Beckenried laden ein zur Besichtigung der Fotovoltaikanlage<br />
Hundenmattli (Oberdorfstrasse 52). Andreas Kayser,<br />
Kantonale Energiefachstelle, stellt das kantonale Förderprogramm<br />
für erneuerbare Energien vor. Peter Feldmann,<br />
EW Beckenried, informiert über erneuerbare Energien und<br />
effizienten Energieeinsatz in Beckenried. Walter Tresch,<br />
Gemeindewerke Erstfeld, erläutert die Fotovoltaikanlage.<br />
Anschliessend Apéro.<br />
fdP.die liberalen Beckenried – Minigolfen<br />
Die FDP.Liberalen Beckenried lädt alle Parteifreunde und<br />
Interessierte zum gemütlichen Minigolfen ein. Wir treffen<br />
uns am Samstag, 8. Juni 2013, um 16.00 Uhr bei der<br />
Beckenrieder Minigolfanlage. Nach erfolgtem Spiel treffen<br />
wir uns im Strandbad sei es zum Baden, etwas Trinken/Essen<br />
oder einfach nur um zusammen zu sein.<br />
Wölfli |PfAdi<br />
Tourismus Beckenried<br />
sPeZiAlAKTiON: feierabend-Tickets ab Schiffstation<br />
Beckenried. Alle vollzahlenden Schiffsreisende (nicht für<br />
Halbtax-Abo-Besitzer), profitieren ab 16.30 Uhr vom Feierabend-Ticket:<br />
einfach für retour. Sie bezahlen nur die einfache<br />
Fahrt und die Rückfahrt ist gratis. Diverse Möglichkeiten<br />
ab Beckenried bis Vitznau, Weggis oder Luzern.<br />
Abfahrten (je nach Ziel) um 16.32 Uhr, 17.32 Uhr (zurück<br />
um 17.56 Uhr, 19.26 Uhr oder 20.30 Uhr in Buochs). Tickets<br />
können bereits am Vortag oder während des Tages für den<br />
Abend gekauft werden bei Schiffstation und Tourismusbüro<br />
Beckenried. Wir beraten Sie gerne Telefon 041 620 31 70.<br />
Täglich viele dampfschiffe ab schiffstation Beckenried:<br />
Seit dem Fahrplanwechsel am 26. Mai (nicht wie leider<br />
irrtümlich in der letzten <strong>Blitz</strong>-Ausgabe geschrieben 26. Juni)<br />
Dampfschiff Richtung Flüelen um 10.27 Uhr, 12.27 Uhr,<br />
14.27 Uhr, Richtung Luzern 13.32 Uhr, 15.32 Uhr, 17.32 Uhr.<br />
infos und Billette: Telefon 041 620 31 70 oder auch unter<br />
www.tourismus-beckenried.ch<br />
Wölfli |PfAdi<br />
Pfadi isenringen – fronleichnam<br />
Am Donnerstag, 30. Mai nehmen wir am Fronleichnamgottesdienst<br />
teil. Um 8.30 Uhr treffen wir uns beim alten<br />
Schulhaus. Da wir anschliessend gemeinsam mit den Wölfli<br />
in die Risleten brätlen gehen, müsst ihr Folgendes mitnehmen:<br />
Velo, Velohelm, Veloschloss, Pfadihemd, Pfadikravatte<br />
und etwas zum Grillieren. Wenn ihr wollt, könnt<br />
ihr noch Frisbee, Jasskarten usw. mitnehmen. Die Pfadiund<br />
Wölflileiter freuen sich auf euch.<br />
Oberdorf<br />
vereiNe<br />
sG Büren-Oberdorf – fronleichnamsprozession<br />
Weitere Infos siehe Gemeinde Büren | Vereine<br />
samariterverein Oberdorf-Büren<br />
Am Dienstag, 4. Juni 2013 treffen wir uns um 19.30 Uhr zum<br />
gemeinsamen Abend mit dem Samariterverein Seedorf<br />
im Schulhaus/Aula Oberdorf. Nach der Übung mit Postenlauf<br />
freuen wir uns auf Gemütlichkeit bei Wurst vom Grill<br />
und Dessertbuffet.<br />
Wöfli | PfAdi<br />
Wölfli st. rochus Büren-Oberdorf<br />
Wir treffen uns am Samstag, 1. Juni 2013, um 13.30 Uhr<br />
beim Feuerwehrlokal in Oberdorf. Bitte zieht euer Wölflihemd<br />
und wetterangepasste Kleider an. Die Übung dauert<br />
bis 16.00 Uhr. Wer nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte<br />
bei Sara ab. Wir freuen uns auf euch. Das Leitungsteam.<br />
Dallenwil<br />
vereiNe<br />
fMG dallenwil<br />
heilige Messe: Am Dienstag, 4. Juni 2013, um 9.00 Uhr<br />
anschliessend laden wir alle zu Kaffee und Gipfeli in der<br />
MZA Steini ein.<br />
Jassen in der Grünau: Am Donnerstag, 6. Juni 2013, ab<br />
13.30 Uhr.<br />
frauensportverein dallenwil<br />
Neues datum für den Maibummel<br />
Am Samstag, 15. Juni findet die Velotour von Rotkreuz nach<br />
Bremgarten statt. Treffpunkt: Bahnhof Dallenwil um 7.30 Uhr.<br />
Mitnehmen: Velo, Picknick aus dem Rucksack, wetterfeste<br />
Kleidung. Rückkehr ca. 18.00 Uhr. Anmeldung: Yvonne,<br />
Telefon 041 628 21 41 oder Ingrid, Telefon 079 676 11 59 bis<br />
am Mittwoch, 12. Juni 2013.
NEW: FORESTER 4x4<br />
DIESEL MIT 5,7 L/100 KM.<br />
An alle Gastromitarbeiter/-innen<br />
unserer Betriebe in Nidwalden<br />
von Emmetten, Beckenried über<br />
Buochs, Ennetbürgen bis<br />
Stans, Stansstad und Hergiswil.<br />
Wir treffen uns zum ersten Mal nach<br />
dem langen Winter an der Probe zur<br />
GASTRO-PARTY<br />
Auch als Turbo mit 240 PS.<br />
Abgebildetes Modell: Forester 2.0D AWD Advantage,<br />
man., 5-türig, Energieeffizienz-Kategorie<br />
C, CO 2 150 g/km, Verbrauch gesamt 5,7 l/<br />
100 km, Fr. 33’000.–. Durchschnitt aller in der<br />
Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend):<br />
153 g/km.<br />
Sonntag, ab 23.00 Uhr<br />
mit einigen Überraschungen<br />
und DJ/ Barman RasTi<br />
Sägids weyter...<br />
Sammler sucht/kauft<br />
alte Reklameschilder<br />
In jedem Zustand und Grösse.<br />
Telefon 079 203 81 22<br />
Gesucht<br />
altes Motorrad<br />
zum Restaurieren, zerlegt oder in<br />
schlechtem Zustand. Telefon 079 606 94 79<br />
Achtung! Gutachter<br />
kauft zu fairen Preisen<br />
Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch<br />
versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/<br />
Gold-Schmuck, Münzen komplette<br />
Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen,<br />
antike Möbel, alles aus Grossmami’s<br />
Zeiten, Teppiche.<br />
Absolut diskret • Nachlass • Ankauf<br />
Zahle bar und fair<br />
Herr Braun, Gutachter seit 1981<br />
Firma MCP GmbH<br />
Terminvergabe: Montag bis Sonntag<br />
Bitte alles unverbindlich anbieten<br />
Telefon 041 360 08 24
PR<br />
EfficiEncy club luzErn – 64 JahrE im DiEnstE<br />
sEinEr mitgliEDEr<br />
64 Jahre gibt es ihn bereits, den Efficiency<br />
Club Luzern. Der Service-Club, der Einzelpersonen<br />
aller Berufsgruppen und<br />
Firmen aller Branchen offen steht, will<br />
einen nachhaltigen Beitrag zur Förderung<br />
der beruflichen und sozialen Kompetenz<br />
seiner Mitglieder erbringen.<br />
Dafür organisiert der Vorstand regelmässig<br />
Begegnungen mit namhaften Persönlichkeiten<br />
aus Politik, Wirtschaft und<br />
Kultur. An der Generalversammlung von<br />
vergangener Woche im Le Théâtre in<br />
Kriens hob Präsident René Schmed, stv.<br />
Direktor bei der Luzerner Kantonalbank,<br />
nochmals die Highlights 2012 hervor:<br />
das Referat von Janwillem C. Acket,<br />
Chefökonom der Julius Bär Gruppe, der<br />
Vortrag über die Entwicklung der Solarenergie<br />
und das Sportpodium mit der<br />
Rollstuhlsportlerin Edith WolfHunkeler.<br />
Vizepräsidentin Priska Fischer, Schulleiterin<br />
bei Frei’s Schulen in Luzern, stellte<br />
das Programm für das kommende Vereinsjahr<br />
vor: So werden die Mitglieder<br />
in die Geheimnisse des Gehirns eingeführt,<br />
sie erfahren Wissenswertes über<br />
die Entwicklungen im Gesundheitswesen<br />
oder die finanziellen Auswirkungen<br />
des Terrorismus. Gespannt sein darf<br />
man auch auf die Ausführungen von<br />
CVPNationalrat Gerhard Pfister zur<br />
«Hassliebe» Schweiz – Europa. Die Generalversammlung,<br />
die vom Auftritt des<br />
Magiers Alex Porter aufgelockert wurde,<br />
beschloss übrigens, die Mitgliederbeiträge<br />
unverändert zu lassen: 100 Franken<br />
für Einzelmitglieder, 150 Franken für<br />
Paarmitglieder, 200 Franken für Firmen.<br />
Mehr Infos<br />
Weitere Infos zum Club gibts unter<br />
www.efficiencyluzern.ch<br />
Pressedienst<br />
Rückblick<br />
schrittE in DiE zukunft<br />
Die Generalversammlung schaute auf<br />
ein Jahr zurück, in dem Weichen für die<br />
Zukunft gestellt wurden.<br />
Seit einem Jahr ist der Vorstand des Verein<br />
SPUNTAN in fast allen Ressorts neu<br />
besetzt. So begrüsste die Präsidentin Silvia<br />
Brändle erstmals zur GV und dankte<br />
den Anwesenden, dass sie «mit ihrem<br />
Dasein ein Zeichen der Wertschätzung<br />
und Unterstützung setzen». Ihr Jahresbericht<br />
gab Einblick in die Arbeit des Vorstands.<br />
Es gelte nun, das Projekt SPUNTAN<br />
Der Vorstand des Verein SPUNTAN (v. l. n. r.):<br />
Raphael Brüschweiler, Regula Wyrsch, Andi<br />
Grütter (hinten); Silvia Brändle, Heidi Fischer,<br />
Michael Vonwyl (vorne)<br />
mit seinen beiden Angeboten Notaufnahme<br />
(NOA) und Begleitetes Wohnen<br />
(BW) für Jugendliche und junge Erwachsene<br />
von der Aufbau in die Konsolidierungsphase<br />
zu führen.<br />
Dass es das SPUNTAN mit der NOA und<br />
dem BW braucht, bestätigten die wiederum<br />
gestiegenen Zahlen, die Ursula<br />
NägeliLiem, die Leiterin des Hauses,<br />
SPUNTAN präsentierte. «Telefonische Anfragen<br />
und Beratungen waren im Vergleich<br />
zum Vorjahr doppelt so viele zu<br />
bewältigen.»<br />
GelunGene öffentlIche<br />
AuftrItte<br />
Dies sei sicher auch, weil der Verein viel<br />
Energie und Zeit in öffentliche Auftritte<br />
investierte: Die Iheimisch und der Lionstag<br />
waren «willkommene Plattformen,<br />
um die Angebote den Menschen in Nidund<br />
Obwalden bekannt zu machen, neue<br />
Mitglieder zu gewinnen und Spenden zu<br />
sammeln». Unter der Leitung von Michael<br />
Vonwyl entstand ein neues, einheitliches<br />
Erscheinungsbild mit Logo, Briefpapier,<br />
Couverts und Webseite. Der Einblick, den<br />
er in die eine und andere Seite gewährte,<br />
machte gluschtig (www.spuntan.ch).<br />
DAs lIebe GelD<br />
Die Kassierin Heidi Fischer präsentierte<br />
die Erfolgsrechnung: «Wir schliessen mit<br />
einem Plus von CHF 2’600.–», verkündete<br />
sie freudig. Dies dank vielen Spenden, von<br />
denen sie die CHF 37’000.– von Privatpersonen<br />
und die CHF 17’000.– von den<br />
Kirchen hervorhob. «Die Investition in<br />
die Öffentlichkeitsarbeit zeigt bereits<br />
Früchte.»<br />
15 JAhre sPuntAn<br />
Mit einem Dank an alle schloss Silvia<br />
Brändle die GV und lud zum Jubiläumsfest<br />
15 Jahre SPUNTAN ein. «Am Samstag,<br />
19. Oktober gibt es im Senkel Speis<br />
und Trank, Musik und Informationen.»<br />
DAs fest zuM JubIläuM<br />
Am Samstag, 19. Oktober 2013<br />
im Senkel.<br />
Pressedienst<br />
Informationen, Mitglied werden und<br />
Spenden unter www.spuntan.ch
Eine haarspiel Produktion<br />
HAARLI’S ANGELS<br />
feiern<br />
den Sommer!<br />
GIULIA POLITI<br />
SILVIA WERMELINGER-WYRSCH<br />
berggasthof.ch<br />
Feiern Sie mit ! <br />
Mit einer Sommerfrisur<br />
und bunten Nägeln.<br />
Denn haarspiel kennt die Trends –<br />
seit zwölf Jahren.<br />
Jetzt t Platz reservieren<br />
unter 041 612 22 90<br />
Stanserstrasse 2, 6372 Ennetmoos<br />
Für schnittige Frisuren
Stansstad<br />
Pro Senectute NW<br />
fAMilie<br />
Mütter- und väterberatung<br />
Am Donnerstag, 6. Juni, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum<br />
Sunneschyn (MüZe). Telefonische Voranmeldung: Montag<br />
bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.<br />
Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der<br />
Spitex Nidwalden.<br />
frühenglisch spielerisch erlernen<br />
Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode<br />
von Helen Doron Early English. Weitere Informationen:<br />
Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch<br />
seNiOreN<br />
Alterssiedlung riedsunnä<br />
filmvorführung: Am Mittwoch, 12. Juni, um 14.00 Uhr in der<br />
Riedsunnä 2. Der Säumerweg von Kerns nach Domodossola!<br />
Herr Edy Wallimann von Alpnach zeigt uns die interessante<br />
Sbrinz-Route, die er selber mitgegangen ist. Musikalisch<br />
begleitet wird dieser Nachmittag mit Drehorgel-Klängen<br />
und Alphorntönen. Wir freuen uns auf viele neugierige<br />
Besucher. Das Riedsunnä- und Senioren-Team.<br />
KirChe<br />
reformierte Kirche «Oeki», stansstad<br />
Gottesdienst mit Kirchenkaffee<br />
Am Sonntag, 2. Juni 2013, um 10.00 Uhr Gottesdienst in der<br />
reformierten Kirche im Oeki. Die Predigt wird von Pfarrer<br />
Michael Dietliker gehalten zum Thema: «An Gottes Segen<br />
ist alles gelegen» (4. Mose 6, 22 bis 27). Organistin ist Laura<br />
Fischer. Anschliessend sind alle herzlich zum Kirchenkaffee<br />
eingeladen!<br />
vereiNe<br />
samariterverein stansstad<br />
Übung mit hergiswil und stans<br />
Am Dienstag, 4. Juni 2013 in Stans. Treffpunkt um 19.10 Uhr<br />
beim Samariterlokal in Stansstad, um gemeinsam zu fahren<br />
oder direkt in Stans um 19.30 Uhr auf dem Areal des<br />
Schulhauses Tellenmatt.<br />
diverses<br />
vitaswiss luzern – Pilates soft<br />
Das andere, das sanfte Pilates. Pilates soft findet in kleinen<br />
Gruppen mit max. 7 Personen statt und eignet sich für<br />
Anfänger, Wiedereinsteiger, Senioren, Übergewichtige,<br />
Menschen mit Rückenproblemen und für alle, die auf<br />
sanfte sichere Art etwas für Ihren Körper tun möchten.<br />
Kraft, Beweglichkeit, Konzentration und Kontrolle über<br />
unseren Körper werden gesteigert und verhelfen uns zu<br />
einer gesunden Balance. Jeden Dienstag von 20.00 bis<br />
21.00 Uhr. Raum: Aktive Gesundheit, Dorfplatz 11, Stansstad.<br />
Anmeldung/Kontakt: vitaswiss Luzern, Leiterin: Susanne<br />
Rammelkamp, Telefon 041 620 35 68 oder auch per E-Mail:<br />
srammelkamp@sunrise.ch<br />
Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09<br />
info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.<br />
nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5<br />
Telefonketten<br />
Das Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig<br />
Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen<br />
oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen<br />
Menschen zu pflegen. Viele alleinstehende oder nicht<br />
mehr ganz mobile Menschen vermissen ein soziales<br />
Netz. Die Idee hinter den Telefonketten ist einfach: Regelmässig<br />
zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mitglieder<br />
der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem<br />
gegenseitigen Befinden. Ein Teilnehmer der Kette, der<br />
Ketten-Kapitän, übernimmt die Verantwortung, dass alles<br />
klappt. Bleibt ein Anruf unbeantwortet, ist mit jedem<br />
Mitglied vereinbart, was in dieser Situation zu tun ist.<br />
Durch diese verbesserte soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden<br />
der Seniorinnen und Senioren gestärkt<br />
und dadurch deren Lebensqualität verbessert werden.<br />
Einzelpersonen werden neu vernetzt. Um<br />
mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon (Natel<br />
oder Festnetzanschluss) sowie die Bereitschaft, die Anrufe<br />
zu den vereinbarten Zeiten zu tätigen. Melden Sie sich<br />
bei uns, wir informieren Sie gerne.<br />
Mittagstisch der Pro senectute NW<br />
Am Samstag, 1., 15. und 29. Juni 2013 wird um 12.00 Uhr im<br />
Speisesaal der Heilpädagogischen Schule NW in Stans<br />
wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Für CHF 15.– erhalten<br />
Sie ein 4-Gang-Menü inklusive Getränke. Beim Plaudern<br />
oder Jassen lassen wir den Nachmittag gemütlich ausklingen.<br />
Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an Josy<br />
Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon<br />
041 630 22 88. Herzlich willkommen!<br />
Dallenwil<br />
vereiNe<br />
fMG dallenwil<br />
heilige Messe: Am Dienstag, 4. Juni 2013, um 9.00 Uhr<br />
anschliessend laden wir alle zu Kaffee und Gipfeli in der<br />
MZA Steini ein.<br />
Jassen in der Grünau: Am Donnerstag, 6. Juni 2013, ab<br />
13.30 Uhr.<br />
frauensportverein – Neues datum für den Maibummel<br />
Am Samstag, 15. Juni findet die Velotour von Rotkreuz nach<br />
Bremgarten statt. Treffpunkt: Bahnhof Dallenwil um 7.30 Uhr.<br />
Mitnehmen: Velo, Picknick aus dem Rucksack, wetterfeste<br />
Kleidung. Rückkehr ca. 18.00 Uhr. Anmeldung: Yvonne,<br />
Telefon 041 628 21 41 oder Ingrid, Telefon 079 676 11 59 bis<br />
am Mittwoch, 12. Juni 2013.
sprach aufenthalte<br />
weltweit<br />
ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11<br />
www.boalingua.ch<br />
Reitlager<br />
Reitzentrum, Kerns<br />
15. – 19.07.2013<br />
Für Kinder 7 – 15 Jahre<br />
Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Anmeldung bis 21.06.2013 bei: Silvia Kuri,<br />
Kerns, 079 326 63 16, silv.kuri@bluewin.ch<br />
Verlangen Sie unsere Unterlagen<br />
Infos auch unter: www.reitschule-kerns.ch
Allgemein<br />
vereiNe<br />
eidgenössisches feldschiessen 2013<br />
Die SG Büren-Oberdorf und die SG Beckenried laden alle<br />
Schützinnen und Schützen samt Anhang herzlichst zum<br />
Eidg. Feldschiessen Gewehr 300 m nach Beckenried,<br />
Schiessstand «Haltli», ein und wünschen allen «gued Schuss».<br />
schiesszeiten: Freitag, 31. Mai, von 16.00 bis 20.00 Uhr;<br />
am Samstag, 1. Juni, von 13.30 bis 17.30 Uhr und am Sonntag,<br />
2. Juni, von 7.30 bis 13.30 Uhr. Zeitgleich kann im Schiessstand<br />
Schwybogen in Stans auf die Distanzen 25 oder 50 m das<br />
Feldschiessen mit der Pistole absolviert werden.<br />
Neu Krabbeltreffen in Büren<br />
Weitere Infos unter Gemeinde Büren | Vereine<br />
frauenbund Nidwalden sKf<br />
frauen feiern in Wolfenschiessen<br />
Am Dienstag, 11. Juni 2013, um 20.00 Uhr in Wolfenschiessen.<br />
Der Duft des Lebens. Ihr werdet wachsen wie die Rosen, an<br />
den Bächen gepflanzt, und werdet lieblichen Duft geben<br />
wie wohlriechende Kräuter und blühen wie die Lilien. Wir<br />
Frauen feiern diesmal im Tirligartä in Wolfenschiessen.<br />
Treffpunkt: katholische Kirche Wolfenschiessen. Die Feier<br />
findet wenn möglich im Freien statt. Wir freuen uns, gemeinsam<br />
mit euch den Sommer zu feiern Berta Christen-Waser,<br />
Lis Furrer-Kayser, Astrid Elsener, Dora Zweifel, Ursula Sulzer-<br />
Scherrer.<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Wanderwege<br />
Über den Zickzackweg auf den Brisen<br />
Die Wanderung über den Zickzackweg auf den Brisen findet<br />
am Sonntag, 9. Juni 2013 statt. Mit dem Postauto fahren wir<br />
nach Oberrickenbach. Mit der Seilbahn gelangen wir nach<br />
Ober Spis und weiter auf die Widderen (1’640 m). Nun<br />
nehmen wir den Aufstieg über den Zickzackweg auf den<br />
Brisen (2’404 m) unter unsere Füsse. Der Abstieg erfolgt<br />
über das Steinalper Jochli und weiter zum Brisenhaus.<br />
Nach Kaffee und Kuchen bei Leo gelangen wir hinunter<br />
nach Niederrickenbach (1’158 m). 764 m im Aufstieg und<br />
1’246 m im Abstieg sind zu überwinden. Die reine Marschzeit<br />
beträgt 5.25 Stunden. Trittsicherheit ist erforderlich.<br />
Wir verpflegen uns aus dem Rucksack. Zur Ausrüstung<br />
gehören gute Wanderschuhe, Sonnen-, Kälte- und Regenschutz.<br />
Treffpunkt ist 7.30 Uhr beim Bahnhof Wolfenschiessen.<br />
Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis<br />
Freitag, 7. Juni 2013 erbeten. Auskunft und Anmeldung bei<br />
Barbara Odermatt, Telefon 041 628 22 23 oder 079 257 55 99.<br />
Auskunft über die Durchführung gibt am Vorabend ab<br />
18.00 Uhr Telefon 1600 (Vereine).<br />
sAC Titlis<br />
Jubiläumstour: Wanderung Niederbauen – Volligen am<br />
Sonntag, 2. Juni 2013. Vom Niederbauen über abwechslungsreiche<br />
Pfade nach Lauenen, weiter der Kantonsgrenze<br />
entlang durch den Brennwald und den Zingelberg<br />
nach Volligen. Schwierigkeit: T5, Abstieg: 1’600 Hm, Zeit:<br />
5 Std. Leitung: Martin Trutmann, Telefon 041 310 28 40,<br />
E-Mail: martin.trutmann@gmx.ch<br />
Wandergruppe 60+/-: Am Dienstag, 4. Juni unterwegs<br />
im Napfgebiet. Gemütlich gehts über Kreten, Matten<br />
und durch Wälder vom Bramboden auf den Napf und<br />
hinunter nach Romoos. Das typische Napfgebiet zeigt<br />
vielfältige Lebensräume mit einer reichen Flora und der<br />
Napf bietet bei schönem Wetter eine herrliche Aussicht.<br />
Charakter T1, Aufstieg 350 Hm, Abstieg 600 Hm, Wanderzeit<br />
total ca. 4,5 Std. Anmeldung bis Samstag, 1. Juni 2013,<br />
um 20.00 Uhr an den Leiter Christoph Hochstrasser, Telefon<br />
041 610 62 30, E-Mail: ch.hochstrasser@kfnmail.ch. Nichtmitglieder<br />
sind willkommen.<br />
Abendklettern: Am Donnerstag, 6. Juni 2013. Wir treffen<br />
uns zum Klettern in einem Klettergarten bei uns in der Nähe.<br />
Anmeldung bis am Mittwochabend an den Leiter Adrian<br />
Murer, Telefon 041 620 43 84, E-Mail: murerad@gmx.net<br />
entdeckung Moor sörenberg-salwideli: Am Samstag, 8. Juni.<br />
Gemütlich ziehen wir durchs Flache und das Hochmoor<br />
und lassen uns von den Besonderheiten dieser Landschaft<br />
inspirieren. Überraschungen sind vorprogrammiert!<br />
Schwierigkeit: T2, Zeit: 4.5 Std. Leitung: Elisabeth<br />
Schwegler, Tel. 041 937 18 87, E-Mail: timonamigo@bluewin.ch<br />
Wandergruppe 60+/-: Am Dienstag, 11. Juni 2013 steigen wir<br />
aufs Mittagsgüpfi. Von der Lütholdsmatt über Wängen<br />
gehts aufs Mittagsgüpfi, auch Gnepfstein genannt, in<br />
der hinteren Pilatuskette. Eine lohnende Rundsicht vom<br />
Entlebuch bis in die Berner Alpen ist bei klarem Wetter<br />
garantiert. Der Abstieg erfolgt über Feldalp und Märenschlag.<br />
Charakter T2, Auf- und Abstieg je 770 Hm, reine Wanderzeit<br />
total ca. 4.75 Std. Anmeldung an den Leiter Werner Staub,<br />
Telefon 041 610 91 11, E-Mail: staub_werner@bluewin.ch bis<br />
am Samstag, 8. Juni, um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind<br />
willkommen.<br />
KirChe<br />
KAN fachstelle – infoabend: freiwillige hilfskräfte<br />
für den einsatz im religionsunterricht<br />
Klassen, in denen Kinder mit Lern- oder andern Behinderungen<br />
integriert unterrichtet werden, stellen an die katechetisch<br />
Tätigen grössere Anforderungen. Eine Hilfe dabei<br />
kann es sein, wenn eine weitere Person im Unterricht ist,<br />
die – auf freiwilliger Basis – die Lehrperson unterstützt,<br />
indem sie ein Kind speziell begleitet oder andere, von der<br />
Religionslehrerin gewünschte Hilfestellungen bietet.<br />
Am Mittwoch, 5. Juni 2013, von 19.30 bis 21.00 Uhr im<br />
Pfarreiheim Stans. Alle, die sich für einen solchen Einsatz<br />
interessieren sind eingeladen, auch Pfarreileitungen,<br />
Kirchenräte, Religionslehrpersonen.<br />
Oberrickenbach<br />
vereiNe<br />
sG Wolfenschiessen – Jugendschiessen / Wyberschiessen<br />
Siehe Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine
Mitteilung an alle meine Patienten<br />
Die Turner Osteopathie Praxis in Stans, Nidwalden, hat seit Juli 2004 über<br />
2000 Patienten mit einer Vielfalt von gesundheitlichen Beschwerden mit<br />
traditioneller Osteopathie behandelt.<br />
Jeff Turner<br />
Ebenso wie meine Patienten freue ich mich über die guten Resultate und bin<br />
dafür dankbar. Die Zeit ist nun für mich gekommen, einen Schritt kürzer zu<br />
treten und die Arbeit an meinen Nachfolger zu übergeben.<br />
Lars Schumm D.O., Zentrum für Osteopathie, wird meine Arbeit<br />
kompetent und mit viel Erfahrung fortsetzen.<br />
Das Zentrum für Osteopathie wird am 17. Juni 2013 meine Praxis in meinem<br />
Sinne weiterführen.<br />
Behandlungstermine können ab Mitte Juni vereinbart werden.<br />
Bis dahin werde ich Ihnen als Osteopath weiterhin zur Verfügung stehen.<br />
Lars Schumm<br />
Geoffrey Turner, Dr. of Osteopathy, DO, DC, ND, D.Hyp.<br />
Dorfplatz 6 | 6370 Stans | Telefon 041 610 40 07<br />
Osteopathie ist Krankenkassen anerkannt<br />
Die Praxis für Med. Massage und<br />
Craniosacral-Therapie<br />
Ivan Barberio am Dorfplatz 6, 6370 Stans<br />
bleibt ferienhalber vom Montag, 25. Mai bis 10. Juni 2013 geschlossen.<br />
Ab Dienstag, 11. Juni 2013 stehe ich Ihnen gerne wieder zur Verfügung.<br />
Telefon 041 610 44 77<br />
Krankenkassen anerkannt<br />
BudgetCar.ch<br />
Verkauf | Eintausch | Barankauf | Leasing | Reparaturen<br />
Exclusiv by Swiss CarCenter AG | Sternmatt 6 | 6010 Kriens | Tel. 041 226 00 14<br />
Autos ab CHF 3’000.–
Mittagstisch: Am Donnerstag, 13. Juni im Pfarreiheim.<br />
Programm Buochs<br />
Beim Mittagstisch sind Familien, Schulkinder, Mütter mit<br />
von Donnerstag, 30. Mai bis Mittwoch, 5. Juni 2013<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
Kleinkindern, Alleinstehenden und jedermann, herzlich<br />
willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstisch<br />
teilnehmen,werden von 11.30 bis 13.00 Uhr betreut.<br />
vereiNe<br />
Kanu Club Nidwalden<br />
Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Menu: verschiedenen<br />
Canapés und Salat. Das Dessert bleibt wie<br />
Kanu-erlebnistage: Am Samstag, 1. und Sonntag, 2. Juni<br />
finden am Seebuchtplatz in Buochs Kanu-Erlebnistage immer eine Überraschung. Anmeldung bis Dienstag, 11. Juni<br />
statt. An diesen zwei Tagen können gratis diverse Kajaks bei Sibylle Barmettler, Telefon 041 620 60 65, Erika von<br />
und Kanadier getestet werden. Zudem sind kompetente Büren, Telefon 041 620 45 77.<br />
Kanusportler für Tipps und Auskünfte vor Ort. Eine ideale Besichtigung schweizer fernsehen: Am Samstag, 15. Juni<br />
Gelegenheit für Jung und Alt einmal den Kanusport auszuprobieren.<br />
Zürich und sind als Zuschauer bei einer Aufzeichnung<br />
besichtigen wir die Studios des Schweizer Fernsehens in<br />
Weitere infos für alle Anlässe unter www.kanuwelt.ch/ von 1 gegen 100 dabei! Treffpunkt ist um 10.15 Uhr bei der<br />
erlebnistage oder Telefon 078 635 24 14.<br />
Raiffeisenbank Buochs. Kosten: CHF 45.- (inkl. Carfahrt,<br />
ohne Mittagessen). Anmeldung bei Sandra von Büren, Tel.<br />
041 620 29 43, E-Mail: Kurse@frauengemeinschaft-buochs.ch<br />
familiäsach Buochs fsB/KfG Buochs<br />
Kinderhort: Am Freitag, 31. Mai, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten<br />
wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim<br />
(Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken<br />
mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni das im Preis<br />
inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder<br />
Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern.<br />
Nächster Kinderhort: Freitag, 14. Juni 2013.<br />
Kafi Knirps: Am Freitag, 7. Juni 2013 im Pfarreiheim. Von<br />
15.00 bis 17.00 Uhr können sich hier Mütter mit Kindern<br />
von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig<br />
treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen<br />
sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen<br />
uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich<br />
vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Freitag 21. Juni 2013.<br />
Kant. Trachtenkommission – lampe aus PeT!<br />
Aus 31 PET-Flaschen machen wir eine Ständer-/Tischlampe<br />
an einem Abend! Farbe nach eigener Wahl, z. B. glasklar,<br />
«Elmer-Citro» grün etc. Donnerstag, 12. oder 19. September,<br />
von 19.00 bis 22.00 Uhr. Kursort in Buochs wird mit Vorbereitungsliste<br />
mitgeteilt. Kosten: Tischlampe CHF 38.–,<br />
Ständerlampe CHF 89.– plus je CHF 12.– Materialkosten.<br />
Anmeldeschluss: Ende Juni 2013 an Agnes Ambauen, E-Mail:<br />
ag_pe_ambauen@hotmail.com oder direkt im Bastelstübli<br />
«JoJo» Buochs, Telefon 041 620 33 08. Die Lampen können<br />
auch jederzeit dort besichtigt werden!<br />
Kath. frauengemeinschaft Buochs<br />
Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 5. Juni 2013, von 9.00 bis<br />
11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch zum<br />
gemütlichen, ungezwungenen Treffpunkt für Jung und<br />
Alt, Frau oder Mann. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, bei<br />
Kaffee und Gipfeli wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die<br />
Kinder steht eine Spielecke bereit. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Gottesdienst: Am Freitag, 7. Juni 2013, um 16.30 Uhr im<br />
Alterswohnheim. Wir laden Sie ein zum Gottesdienst der<br />
Frauengemeinschaft. In der hl. Messe bekommen wir immer<br />
wieder Kraft für den Alltag. Mit Texten und Gedichten<br />
hilft die Liturgiegruppe bei der Gestaltung dieser Gottesdienste<br />
mit und das Chörli bereichert unser Gotteslob<br />
mit seinem Gesang. Gönnen Sie sich diese Stunden zum<br />
Innehalten und Auftanken!<br />
Brasilianischer Kulturverein am sommerfest 2013<br />
(ehemals Quaifäscht)<br />
Am Freitag, 14. Juni 2013, von 21.00 bis 2.00 Uhr und am<br />
Samstag, 15. Juni 2013, von 14.00 bis 3.30 Uhr LATiNO-Zelt<br />
mit CAiPi-Bar im Aawasseregg. Feine lateinamerikanische<br />
Cocktails und Drinks zu rhythmischen Klängen aus Südund<br />
Mittelamerika wie Salsa, Merengue, Bachata, Rumba,<br />
Samba, Mambo, Reggaeton, Latin Jazz, Brazilectro an<br />
traumhafter Lage in der Buochser Seebucht! Até logo…<br />
Mehr Infos unter www.brasilianischerkulturverein.ch<br />
fussballspiele auf dem seefeld<br />
freitag, 31. Mai, um 19.30 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. C –<br />
SG Willisau / Schötz Jun. C.<br />
samstag, 1. Juni, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Fussballschule;<br />
um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Dc – Sarnen Jun. Db;<br />
um 13.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ed – Alpnach Jun. Eb; um<br />
14.00 Uhr: SC Buochs Jun. C – Wolhusen Jun. C; um<br />
18.00 Uhr: SC Buochs I – Ruswil; um 20.15 Uhr: SC Buochs IV<br />
(5. Liga) – Sarnen.<br />
sonntag, 2. Juni, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Bb – Alpnach<br />
Jun. B; um 17.00 Uhr: SC Buochs II (4. Liga) – Kerns.<br />
Musikverein Buochs – sommerkonzert<br />
Am Dienstag, 11. Juni 2013 lädt der Musikverein Buochs ab<br />
20.00 Uhr zum Sommerkonzert im Festzelt auf dem Seebuchtplatz<br />
ein. Unter der Leitung von Marcel Krummenacher<br />
erwartet Sie ein unterhaltsames Programm. Wir freuen<br />
uns auf viele Besucher!<br />
sChule<br />
schule Buochs – schnellscht Buochser<br />
Es ist wieder so weit. Am Freitag, 7. Juni 2013, ab 13.45 Uhr<br />
kämpfen unsere Schüler und Schülerinnen um Ränge und<br />
Medaillen. Die Rennen werden auf der Aussensportanlage<br />
der Turnhalle Breitli ausgetragen. Getränke- und Verpflegung<br />
vor Ort! Gleich anschliessend an die Rennen findet<br />
die Rangverkündigung statt. Verschiebedatum ist Freitag,<br />
14. Juni. Bei zweifelhafter Witterung gibt Telefon 1600,<br />
Rubrik Schule, ab 10.00 Uhr Auskunft. Wir freuen uns auf<br />
Zuschauer und Fans für unsere Läuferinnen und Läufer.
ANKOMMEN.<br />
Mit einem BMW 5er mit xDrive, dem intelligenten<br />
Allradsystem, kommen Sie immer gut an. Nicht nur<br />
am Ziel. Angebote und Informationen in unserem<br />
Showroom oder unter www.bmw-sigrist.ch<br />
DER BMW 5er. FÜR<br />
KURZE ZEIT ZU ATTRAKTIVEN<br />
SONDERKONDITIONEN.<br />
Autohaus<br />
Sigrist AG<br />
www.bmwsigrist.ch<br />
Freude am Fahren<br />
Autohaus Sigrist AG<br />
beim Strassenverkehrsamt Luzern<br />
Arsenalstrasse 35/37<br />
6000 Luzern 4/Kriens<br />
Tel. 041 310 77 77<br />
www.bmw-sigrist.ch<br />
Zu verkaufen<br />
Güllenpumpe, Hochdorfer Schneckenpumpe<br />
SPP 380 2, fahrbar. Revidiert und neuer<br />
Stator 2010. Verkaufspreis CHF 2’500.–<br />
Telefon 079 622 39 01 oder 079 521 55 58<br />
Jubiläums-Aktion<br />
Transition TR250 Top Freeride Bike, 180 mm FW<br />
Interbike-Shop-<br />
Jubiläumspreis –15% !<br />
CHF 4’399.– statt CHF 5’199.–<br />
(nur dieses Modell und solange Vorrat)<br />
Neu im Interbike Shop:<br />
– Transition Bikes<br />
– BOS Suspension<br />
– One Industries<br />
Bekleidung, Helme und Protektoren<br />
– Kali Helme und Protektoren<br />
Roland Leiser<br />
INTERBIKE-SHOP<br />
INTERBIKE<br />
Bireggstrasse 35 ı 6003 Luzern ı Fon 041 361 01 71 ı www.interbike.ch ı info@interbike.ch
✁<br />
BON<br />
CHF 20.–<br />
(Beim Hoseneinkauf ab CHF 150.– / nur<br />
reguläre Artikel / pro Einkauf 1 Bon /<br />
bis 30. Juni 2013)<br />
Beweisen Sie Mut für<br />
die neuen Farben gelb,<br />
rot, grün und blau!<br />
Wir beraten Sie professionell,<br />
damit Sie aus<br />
unserer grossen und<br />
vielseitigen Auswahl<br />
die richtige Hose in<br />
perfekter Passform<br />
finden!<br />
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Anprobieren<br />
Wohlfühlen<br />
Wir sind gerne für Sie da!<br />
Di – Fr 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Sa 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend<br />
NEU: Abendeinkauf nach Vereinbarung<br />
Montag geschlossen!<br />
Gratis-Parkplatz<br />
Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • murer-mode@bluewin.ch
Arbeitgeberveranstaltung<br />
Arbeitsplatz und psychische Gesundheit<br />
Herausforderungen und Lösungen für Arbeitgeber<br />
Dienstag, 11. Juni 2013, 17.30 Uhr<br />
Aula Schulhaus Oberdorf<br />
Programm:<br />
17.30 Uhr Eröffnung<br />
Inputreferat von Dr. med. C. Frey, Chefarzt Psychiatrie OW/NW (PONS)<br />
18.00 Uhr Intermezzo<br />
18.10 Uhr Podiumsdiskussion:<br />
Was können Arbeitgeber tun und wo erhalten sie Unterstützung?<br />
Teilnehmende:<br />
Dr. med. C. Frey<br />
Maria Nick, Eingliederungsverantwortliche IV-Stelle Nidwalden<br />
Arbeitgebervertreter<br />
Moderation: Beat Christen, akomag<br />
19.00 Uhr Verleihung Anerkennungspreis<br />
für berufliche Integration des Rotary Club Stans<br />
ca. 19.10 Uhr Apéro<br />
Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber sowie interessierte Personen sind herzlich zu dieser<br />
Veranstaltung eingeladen. Anmeldung bitte bis 7. Juni 2013 unter Angabe der Anzahl<br />
teilnehmenden Personen:<br />
Per Fax: 041 618 51 01 / E-Mail: info@aknw.ch / Telefon: 041 618 51 00<br />
Stichwort Arbeitgeberveranstaltung. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen!<br />
Freundliche Grüsse<br />
IV-Stelle Nidwalden
Stans<br />
diverses<br />
Trauerkreis – Treffpunkt für Trauernde<br />
Jeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der<br />
reformierten Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächstes Treffen am<br />
Montag, 3. Juni 2013. Bei Fragen: Christine Dübendorfer,<br />
dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38.<br />
Preisjassen im Coop-restaurant stans<br />
Am Donnerstag, 6. Juni 2013, von 14.30 bis ca. 17.00 Uhr.<br />
Teilnahme gratis.<br />
300 Jahre dorfbrand stans – Anlässe im Juni<br />
stanser dorfplatz aus der sicht der denkmalpflege: Am<br />
Donnerstag, 6. Juni, um 19.00 Uhr. Treffpunkt beim Winkelried-Denkmal<br />
in Stans. Führung: Gerold Kunz, Denkmalpfleger.<br />
Kommentierter Probeeinsatz der stützpunktfeuerwehr<br />
Stans: Am Donnerstag, 13. Juni, um 19.00 Uhr auf dem<br />
Dorfplatz Stans.<br />
«Wotti rette!»: Vom 28. Juni bis am 9. Juli auf dem Dorfplatz<br />
in Stans. Ausstellung der Fotoarbeiten der Schüler/-innen<br />
der 5./6. Klasse.<br />
Gebr. Kuster AG, Bahnhofplatz 1, stans<br />
der Pflanzendoktor kommt!<br />
Am Samstag, 8. Juni 2013. Tipps und Hilfe bei Schädlingen<br />
und Krankheiten für rundum gesunde Pflanzen. Nutzen<br />
Sie die Gelegenheit, der Maag-Pflanzendoktor weiss Rat.<br />
Bringen Sie Ihre kranken Pflanzen oder von Ihnen gefundene<br />
Schädlinge mit.<br />
KirChe<br />
evangelisch-reformierte Kirche NW<br />
Zyt näh – Zyt gäh: Am Samstag, 1. Juni 2013, von 9.00 bis<br />
11.00 Uhr im Foyer der ref. Kirche in Stans. Miteinander<br />
reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen<br />
sein. Alle Frauen sind herzlich dazu eingeladen.<br />
Leitung: Dora Zweifel.<br />
Meditation<br />
in der Kapuzinerkirche stans<br />
Am Dienstag, 4. Juni, von 15.30 bis 16.45 Uhr und von<br />
20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor,<br />
Mürgstrasse 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen:<br />
Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmer Pullover, je<br />
nach Jahreszeit. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht<br />
erforderlich. Öffentliche oder Kollegi-Parkplätze benützen.<br />
Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Weitere Infos erhalten Sie bei<br />
Hannelore Schumacher-Moser, Tel.041 610 39 35 / 079 721 78 17<br />
oder E-Mail: schumacher-moser@bluewin.ch<br />
Gospelsingers stans – Konzerte<br />
Nach einer intensiven Probezeit freuen wir uns, unsere<br />
Besucher und Besucherinnen mit Liedern von Moses Hogan<br />
und den Les Humphries Singers erfreuen zu dürfen.<br />
Alpnach: Am Freitag, 7. Juni 2013, um 20.00 Uhr in der<br />
kath. Pfarrkirche.<br />
Büren: Am Samstag, 8. Juni 2013, um 19.30 Uhr in der<br />
kath. Pfarrkirche.<br />
Buochs: Am Sonntag, 9. Juni 2013, um 17.00 Uhr in der<br />
kath. Pfarrkirche. Eintritt frei – Türkollekte.<br />
Christlicher Treffpunkt stans – Gottesdienst<br />
Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 2.<br />
Juni, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstrasse<br />
12 in Stans. Das Predigtthema lautet: «Dein Gott<br />
ist mein Gott – Naomi und Ruth». Der Gottesdienst wird<br />
ins Englische und Arabische übersetzt. Für Kinder und<br />
Kleinkinder gibt es in altersspezifischen Gruppen ein separates<br />
Programm mit Spielen, Geschichten, Singen, Basteln,<br />
Bibel lesen und viel Spass. Gäste sind herzlich willkommen!<br />
stanser Orgelmatineen<br />
Am Samstag, 8. Juni 2013, von 11.00 bis 11.30 Uhr in der<br />
Pfarrkirche Stans. Eintritt frei – Kollekte. Mitwirkende: Peter<br />
Vögeli (Oboe), Judith Gander-Brem (Orgel). Es werden<br />
Werke gespielt von Alessandro Marcello, Nicolaus Bruhns,<br />
Johann Ludwig Krebs, Justinus Krebs. Weitere Infos unter<br />
www.stanserorgelmatinee.ch<br />
freie evangelische Gemeinde<br />
Gottesdienst: Am Sonntag, 2. Juni 2013, um 9.30 Uhr –<br />
Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Spezielles Programm für<br />
Kinder mit Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung<br />
und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst<br />
teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.<br />
«Weil ich es mir Wert bin!»: Herzliche Einladung zum<br />
Frauentreffen am Montag, 3. Juni 2013, um 20.00 Uhr in<br />
der Freien Evangelischen Gemeinde, im Eichli 9, Stans.<br />
Jede Frau ist willkommen.<br />
AusGANG<br />
Chäslager stans – dornröschen<br />
Das bekannte Märchen «Dornröschen» der Gebrüder Grimm<br />
ist Teil der Maturaarbeit der Ennetmooserin Anna Minutella.<br />
Zurzeit geht sie in Luzern in die 5. Klasse des Gymnasiums<br />
Musegg. Seit sie denken kann, ist sie Teil des Teams<br />
der Märli-Biini Stans. Daher war eine Arbeit zum Thema<br />
Theater naheliegend. Von der Dramaturgie bis zur Regie,<br />
vom Bühnenbild bis zu den Kostümen und Masken – alles<br />
will erarbeitet werden. Eine Theaterproduktion von A bis Z,<br />
das ist Ziel der Arbeit. Und so ganz nebenbei kommt das<br />
Publikum in den Genuss einer stimmungsvollen und witzigen<br />
Märchen-Aufführung, die Alt und Jung begeistern wird.<br />
Herzlich willkommen im Schloss der bezaubernden<br />
Prinzessin Amelia und ihrer königlichen Eltern, die gar<br />
schwere Zeiten zu überstehen haben. Aber der Koch Giuseppe<br />
und die 12. Fee stehen ihnen zur Seite, wenn auch die beiden<br />
Kochgehilfen immer wieder alles durcheinander bringen.<br />
Mehr wird nicht verraten. Kommt und schaut! Von Freitag,<br />
21. bis Sonntag, 23. Juni 2013. Weitere Infos finden Sie unter<br />
www.chaeslager.ch
SCHÖNER DARFS<br />
NICHT WERDEN!<br />
YVONNE ACHERMANN · SELBSTÄNDIG<br />
EKZ LÄNDERPARK STANS · WWW.HARDEGGER-STANS.CH
Airport-Info:<br />
8.6.13<br />
Wir heben ab.<br />
Die10 Jahre Jubiläumsparty!<br />
17:30 Live auf Grossleinwand:<br />
Schweiz-Zypern (Fussball WM-Quali)<br />
19.30 Livekonzert:<br />
Swiss Power Brass<br />
20:00 Live im Kaffeewagen:<br />
Ländlertrio Beggriedergruess<br />
21:00 Livekonzert:<br />
FreeXone (Covers), danach DJ Trojschka<br />
... dazu Nidair-Burger & Co. vom Grill !<br />
11.6.13<br />
Bodenhaftung.<br />
Tour de Suisse in Ennetbürgen !<br />
Die Radler touren durch Ennetbürgen<br />
(ca. 18:15). Die Nidair bleibt am Boden<br />
und serviert Stärkung vom Grill und<br />
Durstlöscher an der Aussenbar.<br />
Ab17.6.13<br />
Umbau Koch-Pit.<br />
Kein Flugbetrieb bis September !<br />
Unsere Crew freut sich auf den Umbau<br />
und darauf, Ihnen ab Anfang September<br />
frische Köstlichkeiten aus dem neuen<br />
Koch-Pit zu servieren.<br />
7 Tage in der Woche abheben.<br />
Eintritt ab 20 Jahren.<br />
Sonntags/Feiertage offen bis 20 Uhr.<br />
Warme Küche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.<br />
berggasthof.ch<br />
Fronleichnam<br />
«Mier machid d’Brugg»<br />
Am Freitag, 31. Mai und<br />
Samstag, 1. Juni 2013<br />
bleibt unser Geschäft<br />
geschlossen!<br />
Rausverkauf:<br />
Diverse Kühlgeräte<br />
Elektroinstallationen<br />
Verkaufsausstellung<br />
Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77<br />
www.knueselstans.ch | elektro@knueselstans.ch<br />
Verkaufsausstellung: T 041 610 19 30<br />
Spiritueller Begegnungsabend<br />
(Botschaften aus der geistigen Welt)<br />
mit Gerrard McInerney<br />
am Freitag, 7. Juni 2013<br />
um 19.30 Uhr<br />
im Gemeindesaal Ennetbürgen,<br />
Buochserstrasse<br />
Keine Anmeldung erforderlich<br />
Empfohlener Beitrag CHF 20.–<br />
Für evtl. Informationen:<br />
Kristof Eördögh, Tel. 041 620 37 84<br />
6373 Ennetbürgen/NW<br />
Fon 041 620 05 05<br />
check-in@nidair.ch<br />
www.nidair.ch<br />
Modisches für Gross und Klein<br />
Röhrli 21 • 6375 Beckenried • Telefon 041 620 03 02<br />
www.gallerybeckenried.ch<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
(vormittags geschlossen)<br />
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr, Samstagnachmittag geschlossen
EventMarketing
CHF 11’190.–<br />
Kundenvorteil*<br />
Der neue ASTRA ACTIVE EDITION<br />
FORTSCHRITTLICH.<br />
AUCH BEIM PREIS.<br />
Mit attraktiver Vollausstattung zum Nettopreis von CHF<br />
20’600.–.<br />
www.opel.ch<br />
*Preisbeispiel: Opel Astra Active Edition 1.4 ecoFLEX mit Start/<br />
Stop, 1398 cm3, 74 kW (100 PS), 5-Türer, Basispreis inkl. Swiss<br />
Pack Active Edition CHF 31’790.–, Kundenvorteil CHF 11’190.–,<br />
neuer Verkaufspreis CHF 20’600.–. 124 g/km CO2- Ausstoss,<br />
Durchschnittsverbrauch 5,3 l/100 km, Energieeffizienzklasse B. Ø<br />
CO2-Ausstoss aller verkauften Neuwagen in CH = 153 g/km.
Viva<br />
Verdi<br />
–<br />
Viva<br />
Tutti<br />
KONZERT<br />
GYMNASIUM BURGDORF<br />
(Chor mit 200 Mitwirkenden)<br />
Leitung: Mark Flück und René Limacher<br />
KOLLEGIBLASMUSIK STANS<br />
Leitung: Joseph Bachmann<br />
SONNTAG | 2. JUNI 2013 | 17.00 UHR<br />
KATHOLISCHE KIRCHE BUOCHS<br />
Antonin Dvorak (Klänge aus Mähren)<br />
James Horner (Filmmusik, u.a. Titanic)<br />
Giuseppe Verdi (Opernchöre)<br />
Eintritt frei – Kollekte<br />
Herzlich willkommen<br />
Bereits vorgängig finden zwei Aufführungen<br />
in Burgdorf statt: Stadtkirche Burgdorf<br />
am Freitag, 31. Mai und Samstag, 1. Juni,<br />
jeweils um 20.00 Uhr.
Scooter + Cash<br />
CHF 500.–<br />
NRG 50 Power<br />
ab CHF 3’395.–<br />
Aktion bis 30.6.2013<br />
www.piaggio.ch<br />
gio.ch<br />
www.2-radbarmettler.ch<br />
TISCHE AUS GRANIT<br />
Mit hochwertigem Edelstahlgestell, rostfrei<br />
z.B. 200cm x 90cm x 73cm /rund D100 x 73cm<br />
MGB NATURSTEINE 041 612 20 20
Gipfel-Rendezvous<br />
Abendfahrten und Kulinarik am Samstag auf 2132 Meter über Meer<br />
Lassen Sie sich von der eindrücklichen Abendstimmung hoch über dem Vierwaldstättersee und<br />
dem einmaligen Gipfelpanorama verzaubern. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem exquisiten 4-Gang<br />
Dinner oder verköstigen Sie sich im Selbstbedienungs-Restaurant Bellevue, wo für Sie verschiedene<br />
Gerichte zur Auswahl stehen. Das Gipfel-Rendezvous lädt zum Geniessen und Erholen ein!<br />
Wählen Sie Ihr Angebot:<br />
Bahnfahrt mit 4-Gang Dinner inklusive Apéro pro Person CHF 93.00<br />
Bahnfahrt mit Welcome-Drink pro Person CHF 44.20<br />
Für Wanderer: Für die Talfahrt gilt der normale Preis + Extrafahrt-Zuschlag von CHF 15.00<br />
Reservation<br />
Für das 4-Gang Dinner ist eine frühzeitige Reservation erforderlich unter Tel. 041 329 12 12.<br />
Samstag-Abendfahrten<br />
08. und 22. Juni, 06. und 20. Juli, 03., 17. und 31. August, 14. und 28. September sowie<br />
12. Oktober 2013<br />
Fahrzeiten<br />
Bergfahrt ab Alpnachstad 17.50 Uhr<br />
Talfahrt nach Alpnachstad 21.45 Uhr<br />
Gültig 8. Juni bis 12. Oktober 2013. Nicht kumulierbar mit Jahreskarten, Halbtax-Abo/GA sowie anderen Aktionen<br />
und Vergünstigungen. Alle Preise inklusive Mwst. Änderungen vorbehalten.
Auto-Ankaufuf<br />
Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen en<br />
und Pick-ups (mit jedem Jahrgang<br />
und Kilometer) gegen Barzahlung<br />
Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 0 Uhr<br />
www.pneuhausfrank.ch<br />
Sofortmontage ohne Voranmeldung<br />
Jeder weiss, Frank ist günstiger im Preis!<br />
z.B.: 195/65 R15V ab Fr. 75.– / 205/55 R16V ab Fr. 80.– /<br />
225/45 R17 W ab Fr. 100.–<br />
Luzern Bundesstrasse 5 Tel. 041 210 70 90<br />
Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Tel. 041 260 8866<br />
Montag, 27.5. bis Samstag, 1.6.13<br />
1.95<br />
statt 2.90<br />
Agri Natura<br />
Schweinsgeschnetzeltes<br />
100 g<br />
-32%<br />
2.80<br />
statt 3.50<br />
Leisi Quick<br />
Kuchenteig<br />
div. Sorten, z.B.<br />
rund, 230 g<br />
Ab Mittwoch<br />
Frische-Aktionen<br />
7.50<br />
statt 9.40<br />
Frisco Pralinato<br />
6er-Pack<br />
4.90<br />
Mini-Wassermelonen<br />
Italien, Stück<br />
1.95<br />
Frühkartoffeln<br />
Israel, kg<br />
1.55<br />
statt 1.95<br />
Hirz Hüttenkäse<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Nature, 15% F.i.T. 200 g<br />
2.10<br />
statt 2.70<br />
Lätta<br />
Halbfettmargarine<br />
250 g<br />
Volg Aktion<br />
22.95<br />
-41%
Carrosserie Rölli AG<br />
Galgenried 2<br />
6371 Stans<br />
Tel 041 619 16 26<br />
Carrosserie-Spenglerei<br />
Autolackiererei<br />
4x4 Spezialfahrzeuge<br />
Fahrzeugbau<br />
Anhänger aller Art<br />
Spezialbeschichtungen<br />
2.95<br />
statt 3.80<br />
Volg Biscuits<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Bärentatzen, 400 g<br />
3.35<br />
statt 4.20<br />
Kambly Apéro<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Ficelles<br />
Käse/Speck, 100 g<br />
statt 39.20<br />
Ariel<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Gel Color,<br />
4,818 l, 66 WG<br />
10.95<br />
statt 13.90<br />
Familia Müesli<br />
div. Sorten, z.B.<br />
c.m. plus, 2 x 600 g<br />
2.20<br />
statt 2.80<br />
Volg Essiggemüse<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Maiskölbchen, 125 g<br />
7.80<br />
statt 9.80<br />
Hero Ravioli<br />
2 x 870 g<br />
-33%<br />
12.90<br />
statt 16.20<br />
Ramseier<br />
Schorle Apfel<br />
6 x 1,5 l<br />
5.30<br />
statt 7.95<br />
Valser<br />
Classic oder Silence,<br />
6 x 1,5 l<br />
7.95<br />
statt 9.95<br />
Cardinal Eve<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Litchi, 4 x 27,5 cl<br />
LINDT SCHOKOLADE<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Excellence Orange Intense,<br />
2 x 100 g<br />
M&M’S PEANUT<br />
250 g<br />
SUCHARD EXPRESS<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Suchard Express, 2 x 1 kg<br />
5.60<br />
statt 6.60<br />
3.15<br />
statt 3.75<br />
14.95<br />
statt 17.85<br />
VOLG FEINKRISTALLZUCKER<br />
1 kg<br />
1.–<br />
statt 1.30<br />
In kleineren Volg-Verkaufsstellen<br />
evtl. nicht erhältlich<br />
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.<br />
Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter<br />
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.<br />
nur<br />
19.25<br />
Whiskas Sanfte Küche<br />
Gegrilltes Geflügel,<br />
20 + 4 gratis, 24 x 85 g<br />
ANANAS<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Ananas, 4 Scheiben<br />
1.10<br />
statt 1.35<br />
ACTIVE O2<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Apple/Kiwi, 0,75 l<br />
1.95<br />
statt 2.40<br />
HEIDA AOC VALAIS<br />
75 cl, 2011<br />
(Jahrgangsänderung vorbehalten)<br />
13.90<br />
statt 16.90
Aktuell<br />
peRsönlich, kompetent und nah – anlaGebeRatunG<br />
bei RaiFFeisen<br />
Die Welt verändert sich im Eiltempo.<br />
Genau deshalb lohnt sich jetzt eine umfassende<br />
Analyse der finanziellen Situation.<br />
Dafür steht Raiffeisen als Ihre<br />
Anlagebank zur Verfügung.<br />
Was sind Ihre Bedürfnisse, was sind Ihre<br />
Ziele? Das herauszufinden und Ihnen<br />
aufgrund dessen eine kompetente und<br />
umfassende Beratung zu bieten ist unsere<br />
Aufgabe. Denn gut anlegen will<br />
bestens überlegt sein. Vertrauen Sie<br />
deshalb auf das Know-how und die Erfahrung<br />
von Raiffeisen, eine der drei<br />
grössten Verwalterinnen von Kundenvermögen<br />
in der Schweiz. Was wir Ihnen<br />
versprechen können: wir empfehlen<br />
Ihnen ausschliesslich Anlagen, die zu<br />
Ihnen und Ihrer Lebenssituation passen.<br />
Kommen Sie jetzt auf eine Tasse Kaffee<br />
und ein persönliches Beratungsgespräch<br />
bei uns vorbei.<br />
www.raiffeisen.ch/anlagebank<br />
Pressedienst<br />
Rückblick<br />
22. RütliRappoRt-Gedenkschiessen –<br />
die nidwaldneRin astRid FluRy Gewinnt in seelisbeRG<br />
Im Andenken an den legendären Rütlirapport<br />
vom 25. Juli 1940 von General<br />
Guisan führt die Schützengesellschaft<br />
Seelisberg alle 2 Jahre ein Schiessen<br />
durch. 369 Teilnehmer waren in diesem<br />
Jahr mit dabei.<br />
Alle zwei Jahre organisiert die Schützengesellschaft<br />
Seelisberg ein Schiesswettkampf<br />
im Andenken an den legendären<br />
Rütlirapport vom 25. Juli 1940. Mit diesem<br />
Treffen der Armeespitze auf dem<br />
historischen Rütli stellte General Guisan<br />
die Idee vom militärischen Reduit seinen<br />
Offizieren vor und setzte gleichzeitig<br />
ein Zeichen zum Widerstand des<br />
Schweizer Volkes. Das Rütlirapport-<br />
Gedenkschiessen nimmt dieses historische<br />
Ereignis zum Anlass für diesen<br />
Schiesswettkampf auf dem Stand in<br />
Seelisberg.<br />
Gedenktafel General Guisan<br />
Alle Altersgruppen dAbei<br />
An den beiden Schiesstagen waren 369<br />
Schützen mit dabei. Aufgeteilt in zwei<br />
Kategorien zählten sowohl die Einzelresultate<br />
als auch die Resultate der 36<br />
Gruppen. Als beste Schützin durfte sich<br />
Astrid Flury aus Ennetmoos mit 79<br />
Punkten, als bester Schütze Josef Berlinger<br />
aus Buochs mit 77 Punkten feiern<br />
lassen. Bei den Jungschützen gewann<br />
Patrick Amstad aus Beckenried mit 72<br />
Punkten, bei den Jugendschützen Stefan<br />
Isler aus Seebach mit 74 Punkten. Die<br />
Aus der rAngliste<br />
Einzelwertung:<br />
Kategorie A: 1. Astrid Flury, Ennetmoos,<br />
79 Punkte; 2. Othmar Kuhn, Schwyz, 78<br />
Punkte; 3. Albert Ettlin, Attinghausen,<br />
78 Punkte; 4. Lorenz Zurfluh, Altdorf, 77<br />
Punkte; 5. Meiri Bürgler, Muotathal, 77<br />
Punkte.<br />
Kategorie D: 1. Josef Berlinger, Buochs,<br />
77 Punkte; 2. Andreas Näpflin, Emmetten,<br />
77 Punkte; 3. René Dusser, Schwyz,<br />
76 Punkte; 4. Sepp Gabriel, Ennetbürgen,<br />
76 Punkte; 5. Hans Arnold, Attinghausen,<br />
76 Punkte.<br />
Schiessgruppe der Schützengesellschaft<br />
Schwyz sicherte sich mit 378 Punkten<br />
den 1. Rang in der Kategorie A, diejenige<br />
von der Schützengesellschaft Beckenried<br />
mit 365 Punkten in der Kategorie D.<br />
Beim Auszahlungsstich gewann Hans<br />
Walker aus Beckenried mit 386 Punkten<br />
vor Georg Zgraggen aus Schattdorf mit<br />
378 Punkten.<br />
Pressedienst<br />
Gruppenwertung:<br />
Kategorie A: 1. Schützengesellschaft<br />
Schwyz, 378 Punkte; 2. Schützengesellschaft<br />
Muotathal 374 Punkte; 3. Schützengesellschaft<br />
Ennetmoos, 368 Punkte.<br />
Kategorie D: 1. Schützengesellschaft<br />
Beckenried, 365 Punkte; 2. Schützengesellschaft<br />
Bürglen, 360 Punkte; 3. Schützenverein<br />
Ennetbürgen, 359 Punkte.<br />
Auszahlungsstich:<br />
Rangierung: 1. Hans Walker, Beckenried,<br />
386 Punkte, 2. Georg Zgraggen, Schattdorf,<br />
378 Punkte, 3. Martin Lüscher,<br />
Ennetbürgen, 378 Punkte.
1x bezahlen<br />
Profitieren Sie im Juni jeweils von<br />
Sonntag bis Donnerstag von<br />
unserem Speise-Spezialangebot.<br />
Das preiswerteste Gericht ist<br />
kostenlos für Sie!<br />
Gültig ab 2 Personen<br />
Wählen Sie aus der kompletten<br />
Speisekarte des Restaurants<br />
«La Strega» und geniessen Sie<br />
zweifach.<br />
Tägliche Öffnungszeiten<br />
Restaurant «La Strega»:<br />
von 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
Ramada Hotel Regina Titlis****<br />
Restaurant La Strega<br />
Dorfstrasse 33, CH-6390 Engelberg<br />
www.ramada-treff.ch/reginatitlis<br />
Reservierungen unter 041 639 58 58<br />
oder Mail: regina-titlis@ramada-treff.ch
IN CONCERT:<br />
Beginners-Band und<br />
Jungmusik<br />
Freitag, 31. Mai 2013, um 20.00 Uhr<br />
in der MZA Ennetbürgen<br />
Eintritt frei – Türkollekte<br />
50%<br />
Ausverkauf<br />
50%<br />
THEA <br />
0901 203 203<br />
Zukunftsberatung<br />
Karten + Numerologie<br />
CHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage<br />
EINZIGES CH-KONZERT<br />
IL DIVO<br />
& CHRISTOPH WALTER ORCHESTRA<br />
Samstag,<br />
1. Juni 2013<br />
zusätzlich<br />
10% auf<br />
alle Artikel<br />
Edelweiss, Pronto Moda, Stansstaderstrasse 20<br />
6370 Stans, Telefon 041 612 14 90<br />
Parkplätze vor dem Laden vorhanden<br />
THE GREATEST HITS<br />
SAMSTAG ·15. JUNI2013 ·20.00 UHR<br />
LUZERN · SWISSLIFEARENA<br />
ACHTUNG NEUE LOCATION!<br />
TICKETS UND INFOS: www.taifunmusic.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min.,<br />
Festnetztarif), Ticketcorner, LZ-Corner und SBB (RailAway-Aktion).
Natürlicher Zeckenschutz<br />
für Haustiere<br />
Das Erwachen der Natur nach<br />
dem Winterschlaf gilt auch für<br />
die Insekten. Schon früh im Jahr<br />
werden die lästigen Arten aktiv.<br />
Eher unscheinbar, dafür umso<br />
gefährlicher sind die Zecken.<br />
Diese blutsaugenden Milben<br />
lauern in der Regel ab März bis<br />
Juni in Gebüschen, im Garten<br />
oder am Waldrand auf ihre<br />
Opfer. Deshalb kehren vor allem<br />
Hunde und Katzen von ihren<br />
Streifzügen im Freien oft mit<br />
ungebetenen Gästen im Fell<br />
zurück.<br />
Dort sind sie nur bei intensiver<br />
Suche zu entdecken. Dieses<br />
Fahndungs- und Entfernungsprozedere<br />
ist nicht nur sehr<br />
unangenehm für Tier und Halter.<br />
Zeckenbisse können ernsthafte<br />
Krankheiten auslösen. Mit<br />
dieser Beeinträchtigung des<br />
Wohlbefindens und der Lebensqualität<br />
ist jetzt Schluss.<br />
Dank den Forschungen und den<br />
homöopathischen Erfahrungen<br />
des Schweizer Tierarztes Dr.<br />
Jürg Waser können Hunde und<br />
Katzen unbeschwert und ohne<br />
das Risiko von Zeckenbefall<br />
draussen herumtollen. Denn<br />
das homöopathische Repellent<br />
Psorinum Complex ad.us.vet<br />
übernimmt eine verlässliche<br />
Zecken-Schutzfunktion.<br />
Das Mittel enthält Wirkstoffe<br />
wie Sulfur, die das Körpermilieu<br />
des Tieres so verändern, dass es<br />
als Wirt für die Zecken nicht<br />
mehr attraktiv ist.<br />
Haustiere bleiben nach einer<br />
Tropfenkur eine Zeckensaison<br />
lang weitgehend unbehelligt.<br />
Das Mittel wird eingenommen<br />
und wirkt von innen. Weil das<br />
Fell nicht mit giftigen<br />
Substanzen behandelt werden<br />
muss, können Kinder trotz der<br />
Kur gefahrlos mit ihren Tieren<br />
kuscheln.<br />
Psorinum Complex ad.us.vet<br />
entfaltet seine volle Wirkung<br />
ungefähr 10 Tage nach der<br />
ersten Einnahme. Seine Anwendung<br />
ist einfach. Die tägliche<br />
Beigabe einiger Tropfen in den<br />
Trinknapf oder ins Futter<br />
genügt bereits für viele<br />
sorgenfreie Entdeckungstouren<br />
in der Natur.<br />
Das Mittel ist bei Tierärzten, in<br />
Apotheken und Drogerien<br />
erhältlich.<br />
Weitere Infos finden Sie unter<br />
www.herbamed.ch<br />
Entdecken Sie die<br />
Vielfalt der Marke<br />
Siehe Homepage!<br />
Marie-Theres Bosshard<br />
Seestrasse 16, bei der Kirche, 6375 Beckenried<br />
Telefon 041 620 16 72<br />
www.schuhgeschaeft-stalder.ch<br />
schuhgeschaeft.stalder@bluewin.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Do + Fr 14.00-18.00 Uhr | Sa 9.00-16.00 Uhr<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung
ERKANNT?<br />
WELLNESS-<br />
LIEGEN arti<br />
PROFI-GOALIE DAVID<br />
ZIBUNG ERHOLT SICH<br />
NACH EINEM HARTEN<br />
SPIEL GERNE AUF<br />
SEINER ERGONOMISCH<br />
PERFEKTEN arti-HOLZ-<br />
WELLNESSLIEGE.<br />
arti WELLNESSLIEGEN –<br />
WIR SIND GENERALIMPORTEUR<br />
FÜR DIE SCHWEIZ<br />
JETZT BEI UNS OPEN-<br />
AIR PROBELIEGEN!<br />
MEHR ALS NUR<br />
INNENDEKORATION:<br />
IDEEN ZUM WOHNEN<br />
6221 RICKENBACH<br />
041 930 10 70<br />
SCHMID-RICKENBACH.CH
Top-Occasionen<br />
alter Preis<br />
neuer Preis<br />
* VOLVO C30 1.6D Kinetic 6.09 23‘000 km 23‘900.00<br />
* VOLVO S40 2.0D Kinetic Aut. 3.09 34‘000 km 26‘900.00 22‘900.00<br />
* VOLVO V50 2.0 Summum 3.09 45‘500 km 24‘900.00<br />
* VOLVO V50 D3 Momentum Aut. 1.11 43‘000 km 32‘900.00 29‘500.00<br />
* VOLVO V50 D5 Summum 11.09 89‘000 km 26‘900.00 25‘900.00<br />
* VOLVO V50 DRIVe S/S Momentum 11.10 39‘000 km 26‘900.00 25‘900.00<br />
* VOLVO V50 T5 AWD Limited Ed. Aut. 12.10 8‘000 km 43‘900.00 39‘900.00<br />
* VOLVO V60 D5 AWD Summum Aut. 1.11 58‘000 km 44‘900.00<br />
* VOLVO V60 D3 Momentum 10.10 14‘000 km 44‘900.00 36‘900.00<br />
* VOLVO C70 2.4i Summum Aut. 9.10 7‘000 km 41‘000.00 37‘500.00<br />
* VOLVO V70 2.0T Kinetic Aut. 4.11 12‘000 km 49‘900.00 43‘900.00<br />
* VOLVO V70 2.4D Momentum 12.08 62‘000 km 29‘900.00 25‘900.00<br />
* VOLVO V70 2.5T FlexiFuel Momentum Aut. 6.09 29‘000 km 39‘900.00 31‘900.00<br />
* VOLVO V70 D3 Kinetic 6.10 25‘000 km 40‘900.00 34‘900.00<br />
* VOLVO V70 D3 Kinetic 4.11 8‘000 km 48‘700.00 39‘900.00<br />
* VOLVO V70 D3 Kinetic Aut. 9.10 22‘000 km 49‘900.00 38‘500.00<br />
* VOLVO XC90 D5 Momentum Aut. 3.11 13‘500 km 49‘000.00<br />
Peugeot 107 1.0 Trendy 12.08 87‘000 km 7‘500.00<br />
Peugeot 207 1.6 HDI 5.10 72‘000 km 13‘900.00 12‘900.00<br />
Peugeot 207 CC 1.6 3.09 57‘000 km 16‘500.00 15‘900.00<br />
Peugeot 3008 1.6 4.09 13‘000 km 28‘900.00 22‘900.00<br />
Peugeot 308 SW 1.6 8.08 39‘000 km 18‘900.00 16‘800.00<br />
Peugeot 407 3.0 Aut 4.08 110‘000 km 15‘900.00 13‘900.00<br />
Peugeot 407 SW 2.2 4.06 79‘000 km 14‘900.00<br />
* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie !<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Tel. 041 670 14 14<br />
www.autocenterdurrer.ch
Start in die Selbständigkeit?<br />
Wir machen Sie fit!<br />
«Das ABC der Selbständigkeit»<br />
(2-Tages-Seminar in Luzern, 6-10 Teiln.)<br />
14./21. Juni 2013<br />
01./02. Juli 2013<br />
17./24. September 2013<br />
15./22. Oktober 2013<br />
05./12./19./26. November 2013<br />
10./11. Dezember 2013<br />
Infos: www.startup-college.ch oder<br />
Tel. 041 370 97 50<br />
Wegbegleiter zu einem<br />
erfüllten und bewussten Leben<br />
Rückenschmerzen? Kopfschmerzen?<br />
Körper-Impulse für ein ganzheitliches Wohlgefühl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www. freesoul.ch<br />
Kaufen Sie erst nach meiner Offerte<br />
Parkett<br />
Laminat-Kork-Linol-Vinil<br />
Parkettpege<br />
Ihr Lieferant von:<br />
Bauwerk-Steirer-Kährs-Solidoor-<br />
Meister-Wicanders-Pergo-Naturkork-<br />
Parador-Quick Step<br />
Deckenpaneelen<br />
Meister-Parador<br />
Haushaltgeräte:<br />
Zug, Siemens, Elektrolux, Bauknecht<br />
Glas in allen Varianten<br />
Sie werden überrascht sein.<br />
Ausstellung, Tel. Vereinbarung, Erstfeld<br />
Werni Wyrsch, www.palat.ch<br />
info@palat.ch, Telefon 079 399 09 51<br />
Fax 041 870 12 77<br />
NATURA-BEEF-Fleisch<br />
Mischpakete à 5, 10, 15, 20 kg<br />
Rauchwürste<br />
Bauernhofsalami<br />
FAM.NUFER<br />
NIEDERSTAD 24<br />
6053 ALPNACHSTAD<br />
041 670 22 41<br />
<br />
Kartoffeln<br />
25 Jahre<br />
Im windsicheren Revier<br />
Segeln lernen<br />
Infos: Marcel Doswald<br />
Telefon 041 610 71 41<br />
www.intermarin.ch<br />
INTERMARIN OFFICE<br />
Seestr. 19, 6373 Ennetbürgen<br />
Edelsteine – Mineralien<br />
Fossilien – Schmuck – Figuren<br />
Dorfstr. 8 6072 Sachseln<br />
Tel. 079 538 16 69<br />
Grosse Auswahl - immer Neues - günstige Preise<br />
FENSTERREINIGUNG<br />
078 633 51 51<br />
admin@swisshousesitting.ch I swisshousesitting.ch<br />
SwissHousesitting I Hansmatt 11 I 6370 Stans<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
<br />
<br />
<br />
Telefon 079 331 20 00<br />
Medium · Kartenlegen · Hellsehen · Magie<br />
Kontaktaufnahme ins Jenseits, garantiere Hilfe in Liebe, Beruf,<br />
Gesundheit, Finanzen und Blockieren von Schwarzer Magie.<br />
Rufen Sie jetzt an, ich löse Ihr Problem.<br />
Ertragen Sie die Wahrheit? www.onecard4you.com,<br />
Tel. 0901 003500 nur CHF 2.50/Min. ab Festnetz, 0.00 – 24.00 Uhr
Im neuen Alltag<br />
kompetent unterstützt.<br />
graustufe<br />
Mitten im Leben.<br />
www.spitex.ch<br />
Erfolg ist lernbar<br />
■ Sprachkurse<br />
■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.<br />
■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse<br />
■ Handelsschule VSH<br />
■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK<br />
■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA<br />
■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)<br />
■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH<br />
■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr<br />
■ Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum)<br />
■ Arzt-/Spitalsekretärin<br />
■ Sprechstundenassistenz<br />
■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater<br />
■ Gesundheitsberater/-masseur/in<br />
■ Computerkurse SIZ/ECDL<br />
■ Anwender, Power-User, Supporter<br />
am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag<br />
Jetzt Kursbeginn!<br />
Mazda 6 2.0 i 16V<br />
Exclusive Kombi<br />
Mod. 2006, silber,<br />
168’000 km (Autobahnkm),<br />
Klima, Radio/<br />
CD-Player, Dachreling,<br />
Sommer- und Winterpneu,<br />
ab MFK Mai 2013,<br />
Topzustand aus erster<br />
Hand.<br />
CHF 6’990.– / Teilz.<br />
Telefon 079 641 33 35<br />
Sauna-/<br />
Wellness-Club<br />
Welche aufgestellte<br />
Dame ab ca. 58 Jahren,<br />
auch mollig, hätte Lust,<br />
mich, männl., 65 Jahre,<br />
gepflegte Erscheinung<br />
in einen Sauna-/<br />
Wellness-Club zu<br />
begleiten?<br />
Sende eine SMS an<br />
Telefon 079 718 84 91.<br />
100% Diskretion!<br />
www.blitz-info.ch<br />
INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)<br />
6005 LUZERN PARKING IM HAUSE<br />
P<br />
TEL. 041 227 01 01<br />
www.benedict.ch<br />
Ennetbürgen 2013<br />
40. Buebä-Schwinget<br />
Mattgrat<br />
Sonntag, 9. Juni<br />
evtl. Sonntag, 16. Juni<br />
Jünglinge der Jahrgänge 1995−2003 aus<br />
Nidwalden sowie Gastsektionen von<br />
Obwalden (Alpnach, Kerns und Sarnen)<br />
8.30 Uhr Antreten der Schwinger<br />
8.45 Uhr Beginn des Schwingens<br />
11.15 Uhr Jodlermesse mit Stanser-Jodlerbuebe<br />
Elmar Rotzer, Ennetbürgen<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Grosser Tagesteller Fr. 17.50<br />
Kinder Fr. 9.−<br />
12.45 Uhr Fortsetzung des Schwingens<br />
anschliessend Rangverkündigung<br />
Musikalische Unterhaltung im Festzelt / Alphornbläser und<br />
Fahnenschwinger. Bei zweifelhafter Witterung gibt Tel. 1600 (Sport) ab<br />
morgens 7.00 Uhr Auskunft.<br />
Freundlich lädt ein: OK Mattgrat<br />
2_49
Ennetbürgen<br />
vereiNe<br />
Chuchi am Birge<br />
Schon steht unser nächster Kochabend am Freitag, 31. Mai<br />
an. Hans Peter Weibel sucht wohl seit einiger Zeit nach<br />
Kräutern und saftigen Blättern in Feld, Wald und Wiesen.<br />
Melde dich jetzt an bzw. ab bis Mittwoch, 29. Mai 2013<br />
mittags mittels doodle.<br />
fMG / TrÄff ennetbürgen<br />
Jassen und dog-spielen: Am Dienstag, 4. Juni 2013, um<br />
19.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns auf viele Jasserinnen<br />
und Dog-Spiel-Gruppen.<br />
flohmarkt: Herumstöbern, ein Schnäppchen ergattern<br />
oder einfach einen Kaffee geniessen? Verpassen Sie auf<br />
keinen Fall unseren FLOHMARKT am Samstag, 8. Juni<br />
2013, von 10.00 bis 15.00 Uhr auf dem Areal der MZA!<br />
samariterverein ennetbürgen<br />
Monatsübung: sommer, sonne sonnenschein<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, 5. Juni 2013, um 20.00 Uhr<br />
im Pfarreiheim Ennetbürgen. Wir werden praktisch üben,<br />
was bei verschiedenen Notfällen zu tun ist. Wir freuen<br />
uns auf viele Samariter und weitere Interessierte.<br />
seNiOreN<br />
seniorenmittagstisch im restaurant sternen<br />
Der Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 4. Juni 2013<br />
statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für<br />
CHF 14.– an, anschliessend gemütliches Beisammensein<br />
oder einen Jass. Bitte um telefonische Anmeldung unter<br />
041 620 42 07.<br />
senioren – essen, spielen und Jassen<br />
Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim<br />
Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem<br />
Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster<br />
Termin ist der 6. Juni. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen.<br />
Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne<br />
bis spätestens Montag, 3. Juni unter Telefon 041 624 40 30<br />
oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme<br />
am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.<br />
Wandergruppe 60plus<br />
Wir treffen uns am Dienstag, 11. Juni 2013, um 8.30 Uhr an der<br />
Aumühlestr. 1. Mit Privatautos fahren wir nach Dallenwil<br />
zur Talstation der Wirzwelibahn. Die Erlebnisluftseilbahn<br />
bringt uns hinauf ins Wirzweli. Von dort wandern wir auf<br />
dem Geoweg zum Teil in anspruchsvoller Steigung bis zur<br />
Gummenalp. An einer Feuerstelle verpflegen wir uns in der<br />
Mittagspause. Bei ungünstiger Witterung haben wir die<br />
Möglichkeit, im Restaurant einzukehren. Da verschiedene<br />
Abstiegsvarianten vorhanden sind, kann sogar auch der<br />
Weg mit der Luftseilbahn erleichtert werden. Wanderstöcke<br />
sind für alle zu empfehlen! Auf zahlreiche und frühzeitige<br />
Anmeldungen bis Montagmittag, 10. Juni 2013 freut sich<br />
die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe Pia<br />
Gabriel, Telefon 041 620 16 78.<br />
diverses<br />
samstagsbrunch in der Oeltrotte<br />
Am Samstag, 1. Juni 2013, von 8.30 bis 11.00 Uhr können<br />
Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht<br />
Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen<br />
Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen<br />
gemütlichen Samstagmorgen in unserer Cafeteria. Gerne<br />
nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 31. Mai 2013<br />
unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.<br />
Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.<br />
POliTiK<br />
CvP ennetbürgen<br />
Besuch der Odermatt leistenfabrik<br />
Am Freitag, 7. Juni 2013 Treffpunkt um 18.00 Uhr bei der<br />
Leistenfabrik Odermatt. Anschliessend geniessen wir ein<br />
feines Nachtessen im Badi-Beizli. Anmeldungen bitte an<br />
E-Mail: toniod@bluewin.ch oder Telefon 079 707 78 98.<br />
Nähere Infos gibt es auf www.cvp-ennetbuergen.ch. Die<br />
CVP Ennetbürgen freut sich auf Ihre Teilnahme.<br />
Emmetten<br />
fAMilie<br />
Mütter- und väterberatung<br />
Am Mittwoch, 5. Juni 2013, ab 13.00 Uhr im Schulhaus 3,<br />
Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Telefonische Voranmeldung:<br />
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr<br />
unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung<br />
ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.<br />
diverses<br />
Offenes singen im länderhuis<br />
Am Mittwoch, 5. Juni 2013, um 15.00 Uhr unter der Leitung<br />
von Monika Brand, nach dem Motto: Wo man singt, da lass<br />
dich ruhig nieder! Monika Brand begleitet das Singen auf<br />
ihrer Gitarre.<br />
vereiNe<br />
frauengemeinschaft emmetten<br />
Treff junger Mütter: Der 3. Treff junger Mütter steht vor der<br />
Tür! Am Dienstag, 11. Juni 2013 treffen wir uns ab 13.30 Uhr<br />
(Mami und Kind dürfen also auch später eintreffen) bis ca.<br />
15.30 Uhr im/beim Pfarrsäli. Wer gerne neue Kontakte<br />
knüpfen und sich bei einem Kaffee austauschen möchte,<br />
ist bei unserem Treff genau richtig. Spielsachen und Sirup<br />
stehen für die kleinen Besucher bereit. Komm doch auch!<br />
Liebe Mamis, falls das Wetter sommerlich warm sein sollte,<br />
nehmt für die Kleinen Badeutensilien mit, damit dem<br />
Planschnachmittag mit Wasser beim Pfarrhausplatz<br />
nichts im Wege steht! Bei Fragen: Sarah Odermatt, Telefon<br />
041 620 00 76 oder Cornelia Hess, Telefon 041 620 08 92.
SYMBIOSIS<br />
malerei & zeichnung<br />
Vernissage<br />
Ausstellung<br />
<br />
1. Juni | 18:oo Uhr<br />
1. – 13. Juni 2013<br />
Mo – Do | 18:oo – 2o:oo Uhr<br />
Sa – So | 14:oo – 18:oo Uhr<br />
PASCAL J HUWYLER<br />
“Scheinheilig”<br />
www.facebook.com/JudahArtworks<br />
Zeythuis<br />
Engelbergstrasse 29 | 6370 Stans<br />
Galerie & Atelier<br />
www.zeythuis.ch<br />
FEGGY MIN<br />
“Feggy Min Art”<br />
www.facebook.com/FeggyMinART
Pro Senectute NW<br />
Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09<br />
info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.<br />
nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5<br />
velowoche in Tägerwilen<br />
Die Velowoche von Pro Senectute NW führt vom 26. bis<br />
30. August 2013 in eine für Velofahrende paradiesische<br />
Gegend am Bodensee. Das Hotel Trompeterschlössle in<br />
Tägerwilen in der Nähe von Kreuzlingen ist idealer Ausgangspunkt<br />
für wunderschöne, fast eben angelegte Radtouren.<br />
Jeden Tag wird eine andere Route unter die Räder<br />
genommen. Hin- und Rückreise erfolgen bequem im Bus<br />
mit Veloanhänger. Die Velowoche wird geleitet von Ignaz<br />
Arpagaus und Margrith Kiser, dem bewährten Leiterteam.<br />
Prospekte und Anmeldeformulare können auf der Geschäftsstelle<br />
bezogen werden. Teilnehmerzahl beschränkt.<br />
Anmeldeschluss ist am Montag, 1. Juli 2013.<br />
Wanderung: st. Katharinental<br />
Die vorverschobene Wanderung vom Dienstag, 11. oder<br />
Donnerstag, 13. Juni 2013 führt die Gruppe 2 mit dem Bus<br />
(Abfahrt in Stans um 7.45 Uhr) nach St. Katharinental am<br />
Rhein. Dort machen wir eine kurze Besichtigung der barocken<br />
Klosterkirche. 25 Gehminuten entfernt liegt Diessenhofen,<br />
wo eine gedeckte, denkmalgeschützte Holzbrücke<br />
über den Rhein nach Deutschland führt. Die<br />
Wanderung geht weiter teils auf deutschem, teils auf<br />
schweizerischem Gebiet dem rechten Rheinufer entlang<br />
nach Bösingen. Dort nehmen wir die Fähre nach Langwiesen,<br />
verabschieden uns bei einem Kaffee von der<br />
schönen Gegend und fahren mit dem Bus wieder nach<br />
Hause. Gesamtmarschzeit zirka 3 Stunden. Es sind keine<br />
Steigungen zu bewältigen. Wanderschuhe sind empfehlenswert.<br />
Verpflegung aus dem Rucksack. ID oder Pass<br />
nicht vergessen. Weitere Auskünfte gibt der Wanderleiter<br />
Balz Wolfisberg, Telefon 041 610 54 10. Der Teilnehmerbeitrag<br />
beträgt CHF 50.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute<br />
NW bis am Montag, 10. Juni 2013, um 11.00 Uhr entgegen.<br />
Telefon 041 610 25 08 gibt am Vortag Auskunft über<br />
die Durchführung.<br />
Gesucht: seniorinnen und senioren<br />
Haben Sie Interesse, an einem neuen und spannenden<br />
Projekt mitzuarbeiten? Der Verein «Der Natur und Kultur<br />
auf der Spur» hat zum Ziel, Generationen zusammenzuführen.<br />
Dafür suchen wir Seniorinnen und Senioren, welche<br />
junge Menschen, Familien und weitere Interessierte im<br />
Rahmen von halb- bis mehrtägigen Exkursionen in die<br />
Natur und Kultur von Nidwalden begleiten und ihnen<br />
dabei die Berg- und Pflanzenwelt, Kulturdenkmäler, die<br />
bewegte und bewegende Geschichte, die natürlichen<br />
Ressourcen wie Wasser und Energie, das Leben in der<br />
Bergwelt, den Wandel bezüglich Leben und Lebensgewohnheiten<br />
näher bringen. Zudem suchen wir Interessierte,<br />
welche für die bereits ausgearbeiteten Exkursionen die<br />
entsprechenden Lehrmittel ausarbeiten. Dabei werden Sie<br />
von den Vereinsmitgliedern unterstützt und begleitet. Ihr<br />
Interesse freut uns sehr. Nähere Auskünfte erhalten Sie<br />
bei Pro Senectute NW.<br />
selbstbestimmt vorsorgen! – docupass<br />
Mit den neuen DOCUPASS-Dokumenten von Pro Senectute<br />
können Sie Ihre persönliche Vorsorge umsichtig an die Hand<br />
nehmen. Am 1. Januar 2013 ist das neue Erwachsenenschutzrecht<br />
in Kraft getreten. Pro Senectute hat, in Zusammenarbeit<br />
mit Experten aus Medizin, Recht und Ethik,<br />
entsprechend der veränderten Gesetzesgrundlage, ein<br />
modular aufgebautes Vorsorgedossier erarbeitet. Der<br />
DOCUPASS mit den vier Elementen Patientenverfügung,<br />
Anordnungen für den Todesfall, Vorsorgeauftrag und<br />
Anleitung zur Errichtung eines Testaments bietet eine<br />
umfassende Gesamtlösung für die Regelung der persönlichen<br />
Angelegenheiten. Gerne geben wir Ihnen darüber<br />
Auskunft.<br />
Kindergarten-Begleitung in hergiswil<br />
Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern und stellen<br />
ihre Lebenserfahrung, Geduld und Zeit zur Verfügung?<br />
Beim Projekt «Kindergartenbegleitung» zwischen Pro<br />
Senectute NW und dem CHINDERHUIS NIDWALDEN<br />
steht die Förderung der Beziehungen zwischen den Generationen<br />
im Vordergrund. Sie begleiten die Kinder in<br />
den Kindergarten und danach wieder zurück. Fühlen Sie<br />
sich angesprochen, wir informieren Sie gerne über dieses<br />
Angebot.<br />
Mahlzeitendienst<br />
Eine ausgewogene Ernährung trägt viel zum Wohlbefinden<br />
und zur Gesundheit bei. Besonders wichtig ist dies für<br />
Menschen denen es nicht möglich ist, selbst zu kochen.<br />
Deshalb richtet sich unser Angebot an Menschen ab<br />
60 Jahren und Menschen, mit einer Behinderung, ebenso<br />
an Wöchnerinnen und Langzeitpatienten. Für CHF 15.–<br />
erhalten Sie ein feines Menü. Dabei haben Sie die Auswahl<br />
zwischen Voll- oder Leichtkost, Diabetes und Vegetarisch.<br />
Die Zustellung dieser fixfertigen Menüs erfolgt durch unsere<br />
Helferinnen und Helfer. Rufen Sie uns bei Fragen oder für<br />
Bestellungen an. Gerne nehmen wir uns für Sie Zeit (Telefon<br />
041 610 76 09).<br />
Jass-ferien in lenk im simmental<br />
Vom 23. bis 26. September 2013 bieten wir für unsere jassfreudigen<br />
Seniorinnen und Senioren Ferien im schönen<br />
Simmental an. Gäste, welche nicht jassen möchten, sind<br />
ebenfalls herzlich zu diesen Ferien eingeladen. Möchten<br />
Sie mit Gleichgesinnten unvergessliche Ferientage erleben?<br />
Möchten Sie in einer wunderschönen Gegend die<br />
Seele baumeln lassen? Dann ist dieses Angebot für Sie<br />
goldrichtig! Die Jass-Ferien werden von Toni Wigger und<br />
Annemarie Jenni geleitet. Sie sorgen sich, wo erwünscht,<br />
auch neben dem Jassen um Ihr Wohl. Prospekt und Anmeldeformular<br />
können auf der Geschäftsstelle bezogen<br />
werden. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldeschluss<br />
ist am Freitag, 10. August 2013.
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 30. Mai bis Mittwoch, 5. Juni 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
MAXX 1<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 2<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 3<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 4<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
14.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
epIc –<br />
verborgeneS könIgreIch<br />
Ein neues, grosses Animationsabenteuer von den<br />
Machern von «Ice Age» und «Rio»!<br />
17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Star trek Into darkneSS (3d)<br />
Die Enterprise-Crew im Kampf mit einer Macht aus<br />
ihren eigenen Reihen.<br />
20.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Robert Downey Jr. in<br />
Iron Man 3 (3d)<br />
Tony Stark kämpft dieses Mal gegen den Mandarin –<br />
seinen härtesten Widersacher.<br />
Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 18 J.<br />
evIl dead<br />
Neuverfilmung des Kultklassikers, produziert vom<br />
Originalregisseur Sam Raimi und dem damaligen<br />
Hauptdarsteller Bruce Campbell.<br />
14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
13.30, 16, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Fr/Sa 23.45 Uhr<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
epIc –<br />
verborgeneS könIgreIch<br />
Ein neues, grosses Animationsabenteuer von den<br />
Machern von «Ice Age» und «Rio»!<br />
16.30, 19.30 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
MAXX 7<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 8<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
13.45, 20.15 Uhr, Mo–Mi 17 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.<br />
Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan in<br />
der groSSe gatSby (3d)<br />
Eine aussergewöhnliche und prunkvolle visuelle<br />
Interpretation des Literaturklassikers.<br />
Do–So 17 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
epIc –<br />
verborgeneS könIgreIch<br />
Ein neues, grosses Animationsabenteuer von den<br />
Machern von «Ice Age» und «Rio»!<br />
Fr/Sa 23.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Ashley Tisdale, Lindsay Lohan, Charlie Sheen in<br />
Scary MovIe 5<br />
Der fünfte Teil der erfolgreichen Horror-Persiflage!<br />
Film APP !<br />
Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.<br />
MODERNE<br />
Pilatusstrasse 21<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
13.45, 16 Uhr 4. Wo. | D | ab 8 J.<br />
hannI & nannI 3<br />
Freut euch auf das dritte Leinwandabenteuer der<br />
Zwillingsmädchen!<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14, 16.15, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J.<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
MAXX 5<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 6<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
www.blitz-info.ch<br />
14, 17, 20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
13.30, 16, 18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
30 JAhRe<br />
JubIläum<br />
ROAD TRIP<br />
SAmSTAg, 25. JAnuAR 2014<br />
weITeRe InfOS: www.RIbI-hAexAe.ch
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 30. Mai bis Mittwoch, 5. Juni 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
CAPITOL 1<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 2<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 3<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 4<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 5<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 6<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
13.45, 16, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14, 16.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 8 J.<br />
hannI & nannI 3<br />
Freut euch auf das dritte Leinwandabenteuer der<br />
Zwillingsmädchen!<br />
18.30, 21 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.<br />
daS hält keIn jahr..!<br />
Amüsante Komödie, die den Schleier über der Realität des<br />
ersten Ehejahres lüftet.<br />
14 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
epIc –<br />
verborgeneS könIgreIch<br />
Ein neues, grosses Animationsabenteuer von den<br />
Machern von «Ice Age» und «Rio»!<br />
17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
14, 17.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.<br />
Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan in<br />
the great gatSby (3d)<br />
Eine aussergewöhnliche und prunkvolle visuelle<br />
Interpretation des Literaturklassikers.<br />
14.15, 17.30, 20.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
14.15, 17.30, 20.45 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.<br />
Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan in<br />
der groSSe gatSby<br />
Eine aussergewöhnliche und prunkvolle visuelle<br />
Interpretation des Literaturklassikers.<br />
SEEFELD<br />
Sarnen<br />
041 660 44 22<br />
041 660 44 11<br />
www.kinoseefeld.ch<br />
Cinema<br />
Engelberg<br />
Bahnhofstrasse 17<br />
041 637 37 37<br />
Billettvorverkauf ab 20 Uhr<br />
stattkino<br />
Löwenplatz 11<br />
041 410 30 60<br />
www.stattkino.ch<br />
CINEMA<br />
LEUZINGER<br />
Altdorf<br />
041 870 50 00<br />
www.cinema-leuzinger.ch<br />
DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:<br />
Sa/So/Mi 14.30 Uhr<br />
Kindervorstellungen | D<br />
epIc (3d) –<br />
verborgeneS könIgreIch<br />
DigitalKino Seefeld präsentiert:<br />
20.15 Uhr Action | D<br />
FaSt & FurIouS 6<br />
mit Vin Diesel, Paul Walker u.a.<br />
Do 20.30 Uhr<br />
D<br />
fast & furious 6<br />
Fr–So 20.30 Uhr, So auch 16 Uhr Premiere | D<br />
hangover 3<br />
Sa/So/Mi 20.30 Uhr, So auch 18 Uhr D<br />
der grosse gatsby<br />
Mo 20.30 Uhr D<br />
nachtzug nach lissabon<br />
Di 20.30 Uhr<br />
D<br />
kon-tiki<br />
18.30 Uhr F/D/Holländisch/Bassa/d<br />
SchlaFkrankheIt<br />
Ulrich Köhler, D/F/NL 2011 | 91 Min.<br />
20.30 Uhr D/d,f<br />
paradIeS: glaube<br />
Ulrich Seidl, A/D/F 2012 | 113 Min.<br />
Do/Sa/So 14.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
epIc –<br />
verborgeneS könIgreIch (3d)<br />
Ein neues, grosses Animationsabenteuer von den<br />
Machern von «Ice Age» und «Rio»!<br />
Do/So 16.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.<br />
hannI & nannI 3<br />
Freut euch auf das dritte Leinwandabenteuer der<br />
Zwillingsmädchen!<br />
OPENAIR<br />
SAITE<br />
SPRUNG<br />
BUOCHSERBERG<br />
2.I 3. AUGUST 2013<br />
weitere<br />
Infos<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
20 Uhr, Do 18 Uhr, Fr 22 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Sa 16.30, 22 Uhr<br />
hangover 3<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Fr/Sa 18.30 Uhr, So 11 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.<br />
lIFe In paradISe<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
So 18.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.<br />
der groSSe kanton<br />
Deutschland – der 27. Kanton der Schweiz?<br />
Victor Giacobbos frech-fröhliches Gedankenspiel<br />
amüsiert – und animiert!
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 30. Mai bis Mittwoch, 5. Juni 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
BOURBAKI 1<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
BOURBAKI 2<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
BOURBAKI 3<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
16, 18.15, 20.30 Uhr 1. Wo. | Dialekt | ab 14 J.<br />
Do/Sa/So 13.45 Uhr<br />
roSIe<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Fr/Sa 22.45 Uhr 9. Wo. | F/d | ab 12 J.<br />
Dany Boon und Diane Kruger in<br />
un plan parFaIt<br />
Die neue Komödie von den Machern von<br />
«Intouchables»<br />
16, 18.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 14 J.<br />
the broken cIrcle<br />
Der hoch emotionale Kinohit aus Belgien – schon lange<br />
nicht mehr gab es einen so wunderbaren Film über das<br />
Leben und die Liebe!<br />
Do 12 Uhr 16. Wo. | D | ab 10 J.<br />
vergISS MeIn nIcht<br />
Wie meine Mutter ihr Gedächtnis verlor und ich<br />
meine Eltern neu kennenlernte...<br />
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★<br />
So 11.30 Uhr Ov/d | ab 10 J.<br />
der IMker<br />
in Anwesenheit des Regisseurs<br />
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★<br />
16.30, 20.45 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 12 J.<br />
Do/Sa/So 14 Uhr (BB2)<br />
der groSSe kanton<br />
Deutschland – der 27. Kanton der Schweiz? Victor Giacobbos<br />
frech-fröhliches Gedankenspiel amüsiert – und animiert!<br />
18.30 Uhr, Do/Sa/So 14.15 Uhr 13. Wo. | E/d,f | ab 14 J.<br />
Jeremy Irons, Martina Gedeck, Bruno Ganz<br />
nachtzug nach lISSabon<br />
Pascal Merciers Weltbestseller von Bille August<br />
(«Goodbye Bafana») fesselnd verfilmt<br />
Do/So 12 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Martina Gedeck («Nachtzug nach Lissabon») in<br />
dIe Wand<br />
Verfilmung des Kultromans von Marlen Haushofer.<br />
BOURBAKI 4<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
Verkehrshaus<br />
Filmtheater<br />
0900 333 456<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.filmtheater.ch<br />
16.30 Uhr, Do/So 11.45 Uhr (BB1) 32. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J.<br />
More than honey<br />
von Markus Imhoof.<br />
Jenseits von Blüte und Honig: Spektakuläre Aufnahmen und<br />
brisante Erkenntnisse aus der Welt der Bienen.<br />
18.30 Uhr, Do/So 12.15 Uhr 8. Wo. | Arab./d,f | ab 10 J.<br />
Wadjda<br />
Starkes Debüt aus Saudi-Arabien: Ein Mädchen will<br />
Fahrradfahren...<br />
20.45 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 7. Wo. |Sp./d | ab 16 J.<br />
Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas in<br />
loS aManteS paSajeroS<br />
Anschnallen bitte, Pedro Almodóvar treibt es bunt!<br />
Do/Sa/So 14.15 Uhr 14. Wo. | D | ab 8 J.<br />
clara und<br />
daS geheIMnIS der bären<br />
Ein bärenstarker Film für die ganze Familie!<br />
Programm gültig bis<br />
Mittwoch!<br />
Do–Mi 13/16 Uhr<br />
Neu | Neu<br />
FLIGhT OF ThE BUTTERFLIES (3D) D/f,i,e<br />
Do/Sa/Di 11/14 Uhr Fr/So/Mo/Mi 14/17 Uhr<br />
ROCKy MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,e<br />
Do–Mi 15 Uhr<br />
ERDMäNNChEN (3D)<br />
D/f,i,e<br />
Do/Sa/Di 12/17 Uhr Fr/So/Mo/Mi 12 Uhr<br />
wILD SAFARI (3D)<br />
D/f,i,e<br />
Fr/So/Mo/Mi 11 Uhr<br />
ALASKA<br />
D/f,i,e<br />
Do–So 18, 20.45 Uhr Mo–Mi 18 Uhr Neu | Neu<br />
FAST & FURIOUS 6<br />
D<br />
Programmänderungen vorbehalten!<br />
Rusty Spurs Ennetbürgen – Line-Dance-Abend<br />
Lust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen?<br />
Dann seid ihr bei uns herzlich willkommen.<br />
Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im<br />
Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance getanzt.<br />
Haben wir euer Interesse geweckt?<br />
Bei Fragen: E-Mail: rustyspurs@gmx.ch oder Telefon 078 897 99 06
Hergiswil<br />
sChule<br />
Musikschule hergiswil – Konzert: schneewittchen<br />
Am Freitag, 31. Mai, um 19.30 Uhr und am Samstag, 1. Juni,<br />
um 19.30 Uhr im Loppersaal. Die Geschichte von «Schneewittchen»<br />
ist ein Klassiker. Wir präsentieren dieses Meisterwerk<br />
der Gebrüder Grimm in einer ganz einmaligen Form:<br />
120 Kinder und Jugendliche aus der Region zwischen 7<br />
und 22 Jahren werden es musikalisch und zirzensisch gestalten.<br />
Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie einen<br />
unvergesslichen Abend! Mitwirkende: Primarschulorchester<br />
LFBB, Leitung Esther Weiss und Yvo Wettstein und Gäste.<br />
Wölfli | PfAdi<br />
Pfadi hegiswil – fronleichnam<br />
Hallo Pfadis und Wölfli, wie angekündigt werden wir an der<br />
Fronleichnams-Prozession mitmachen. Bitte zieht euch<br />
dem Wetter entsprechend an und tragt eure Uniform. Wir<br />
treffen uns am Donnerstag, 30. Mai, um 8.45 Uhr neben<br />
der Kirche beim Brunnen. Wir werden anschliessend miteinander<br />
die Legendäre Cervelat essen gehen, also ist fürs<br />
Zmittag gesorgt. Ende ca. 14.30 Uhr, bei schönem Wetter<br />
am Steinibachdelta oder bei schlechtem Wetter beim Pflok.<br />
vereiNe<br />
samariterverein hergiswil<br />
Übung mit stans und stansstad<br />
Am Dienstag, 4. Juni 2013 in Stans. Treffpunkt um 19.00 Uhr<br />
beim Schulhaus Dorf, Hergiswil, um gemeinsam zu fahren<br />
oder direkt in Stans um 19.30 Uhr auf dem Areal des<br />
Schulhauses Tellenmatt.<br />
frAueN hergiswil – letzte Gelegenheit<br />
Freilichtspiel «dr Drachäschleier – eine wahre Mär» am<br />
Freitag, 14. Juni (Verschiebedatum 17. Juni 2013). Insieme<br />
Nidwalden und die Theatergesellschaft Dallenwil realisieren<br />
gemeinsam ein Musiktheater der besonderen Art. Wir<br />
besuchen zusammen dieses Freilichtspektakel auf dem<br />
Waldfestplatz Dallenwil. Anmeldung bis Montag, 3. Juni<br />
an Frauen Hergiswil, Regula von Wartburg Weber, Telefon<br />
079 368 29 63, E-Mail: rvonwartburg@bluewin.ch. Kosten:<br />
CHF 38.–, Treffpunkt: 18.30 Uhr beim Bahnhof Hergiswil Dorf.<br />
KirChe<br />
evangelisch-reformierte Kirche NW – Gottesdienst<br />
Am Sonntag, 2. Juni 2013, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche<br />
Hergiswil mit Pfarrerin Dr. Claudia Graf, Seelsorgerin am<br />
Kantonsspital Luzern.<br />
TOurisMus<br />
Tourismus hergiswil – Wasserflugtreffen hergiswil<br />
Von Freitag, 31. Mai bis Sonntag, 2. Juni beherbergen wir in<br />
unserem Seehotel Pilatus ein Treffen Schweizer Wasserflugpiloten.<br />
Es werden einige wenige Wassserflugzeuge auf dem<br />
Vierwaldstättersee zwischen Hergiswil und Stansstad landen<br />
und beim Seehotel Pilatus anlegen. Alle notwendigen Bewil-<br />
ligungen wurden eingeholt und erteilt. An- und Wegflüge<br />
erfolgen über die Seemitte, die Lärmbelästigung wird<br />
minimal sein. Wir bitten allfällige Bootfahrer sich von den<br />
beim Hotelsteg manövrierenden Flugzeugen fern zu halten.<br />
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Familie Fuchs<br />
diverses<br />
Triathlon Club hergiswil<br />
Triathlon/Aquathlon für Kids und Jugendliche<br />
Am Sonntag, 16. Juni 2013 macht der Regio-Cup unter dem<br />
Patronat von SwissTri zum ersten Mal im Seefeld-Park in<br />
Sarnen halt. Jugendliche im Alter von 10 bis 13 Jahren absolvieren<br />
einen Triathlon (Schwimmen, Bike und Laufen)<br />
oder als Team einen Aquathlon (Schwimmen und Laufen).<br />
Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren starten am Aquathlon.<br />
Der Triathlon-Club Hergiswil organisiert den Event. Hol dir<br />
noch mehr Informationen und meld dich gleich an unter<br />
www.regiocup.ch. Wir freuen uns auf dich!<br />
Büren<br />
fAMilie<br />
Mütter- und väterberatung<br />
Die Mütter- und Väterberatung findet am Dienstag, 4. Juni,<br />
ab 10.30 Uhr in der Kaplanei statt. Telefonische Voranmeldung<br />
und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00<br />
bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Beraterin: Vreni<br />
Studer-Lustenberger.<br />
vereiNe<br />
fmg stans / Mutter-Kind-Treff<br />
Neu Krabbeltreffen in Büren<br />
Wo treffen sich Mamis oder Papis und ihre Kinder in Büren?<br />
Richtig, am ersten Dienstag im Monat im Kirchensaal! Ein<br />
neuer Treffpunkt der fmg stans, um Kontakte zu knüpfen,<br />
sich auszutauschen und bei Kaffee und Kuchen gemütlich<br />
zusammenzusitzen. Die Kinder vergnügen sich in der<br />
Spielecke und geniessen Sirup mit Röhrli. Der neue Mutter-<br />
Kind-Treff ist auf die Daten der Mütter- und Väterberatung<br />
abgestimmt. Bitte separate Ausschreibung im <strong>Nidwaldner</strong><br />
<strong>Blitz</strong> beachten. Nächstes Treffen am Dienstag, 4. Juni, von<br />
13.30 bis 16.30 Uhr im Kirchensaal Büren. Weitere Infos<br />
bei Susanna Beck, Telefon 041 610 08 33 oder Jolanda<br />
Odermatt, Telefon 041 611 00 83. Komm doch auch mit<br />
deinen Kindern, wir freuen uns auf euch!<br />
schützengesellschaft Büren-Oberdorf<br />
fronleichnamsprozession<br />
Alle Angehörigen der Schützengesellschaft Büren-Oberdorf<br />
sind herzlichst dazu eingeladen, am Donnerstag, 30. Mai<br />
an der Fronleichnamsprozession teilzunehmen. Um 8.15 Uhr<br />
besammeln sich alle hinter der Schützenfahne auf dem<br />
Vorplatz der Kirche Büren. Um 8.30 Uhr startet die Prozession<br />
zum Landsgemeindeplatz nach Wil Oberdorf. Anschliessend<br />
findet dort der Gottesdienst statt. Bei schlechter Witterung<br />
findet um 9.00 Uhr der Fronleichnamsgottesdienst ohne<br />
Prozession in der Kirche Büren statt.
Salzburger Festspiele<br />
28. – 31. August 2013<br />
Nabucco<br />
Nabucco von Giuseppe Verdi<br />
ist eine der populärsten<br />
Opern überhaupt, der<br />
Gefangenenchor gilt als<br />
die berühmteste Chorszene<br />
der Opernliteratur<br />
Preise je nach Kategorie<br />
ab CHF 980.–<br />
Weitere Infos unter:<br />
Telefon 041 622 00 01 und www.risicar.ch<br />
(Kleingruppenreisen > Salzburger Festspiele)
Aktuell<br />
ViVa Verdi – ViVa TuTTi<br />
Ein besonderes Konzert bahnt sich an.<br />
Die beiden Gymnasien Stans (Kollegi)<br />
und Burgdorf gestalten gemeinsam mit<br />
über 200 mitwirkenden Jugendlichen<br />
am Sonntag, dem 2. Juni, um 17.00 Uhr<br />
ein grosses Konzert in der katholischen<br />
Kirche Buochs. Der Chor des Gymnasiums<br />
Burgdorf und die Kollegiblasmusik<br />
Stans treten vors Publikum.<br />
Unter dem Konzerttiel «Viva Verdi – Viva<br />
Tutti» gestalten die beiden Formationen<br />
ein dreiteiliges Konzert mit Musik von<br />
Antonin Dvorak, James Horner und<br />
Giuseppe Verdi. Das abwechslungsreiche<br />
Programm bringt von Antonin Dvorak<br />
die «Klänge aus Mähren» (Chor und Klavier).<br />
Der Filmmusikkomponist James<br />
Horner ist mit einem Blasorchester-<br />
Medley vertreten, in welchem auch Musik<br />
aus dem Film «Titanic» zu hören ist.<br />
Schliesslich kommt der grosse italienische<br />
Komponist Giuseppe Verdi mit drei<br />
Opernchören zum Zug (darunter der<br />
Zigeunerchor aus «Lombardi» und der<br />
Triumphmarsch aus «Aida»).<br />
Drei Musiklehrer teilen sich die Vorbereitung<br />
und Leitung des Konzertes.<br />
Mark Flück und René Limacher leiten die<br />
beiden Programmteile mit Chor, während<br />
Joseph Bachmann das Blasorchester-<br />
Medley dirigiert.<br />
Die rund 200 mitwirkenden jungen<br />
Frauen und Männer freuen sich auf ein<br />
zahlreiches Publikum in der katholischen<br />
Kirche Buochs. Herzlich willkommen.<br />
(Bereits vorgängig, nämlich am Freitag<br />
31. Mai sowie am Samstag, 1. Juni findet<br />
das Konzert in der Stadtkirche Burgdorf<br />
jeweils um 20.00 Uhr statt).<br />
Pressedienst<br />
«ViVa Verdi – ViVa TuTTi»<br />
Am Sonntag, 2. Juni 2013, um 17.00 Uhr<br />
in der katholischen Kirche Buochs.<br />
Eintritt frei, Kollekte.<br />
Satire<br />
BliTzgedanken<br />
Vor etwa drei Wochen konnte man im Blick<br />
folgende Schlagzeilen lesen: «Denner verkauft<br />
heimlich eigene Kapseln». Gemeint<br />
waren die günstigeren Imitate der Nespresso-Kapseln.<br />
Ausser dem Blick ist dieser<br />
heimliche Verkauf wahrscheinlich niemandem<br />
aufgefallen, sonst wäre er ja kaum<br />
heimlich gewesen. Da der Prozess gegen<br />
Nestlé gewonnen ist, kann auf den heimlichen<br />
Verkauf ja jetzt verzichtet werden<br />
und auch nicht Blickreporter werden die<br />
Kapseln in den Läden jetzt finden können.<br />
Ebenfalls heimlich haben diverse Gemeinden<br />
nach dem Ja zur Zweitwohnungsinitiative<br />
Baugesuche in Hülle und Fülle bewilligt.<br />
Leider ist auch diese Heimlichkeit<br />
aufgefallen und das Bundesgericht hat dem<br />
Gebaren den Riegel geschoben. Glücklich<br />
wer eine Ferienwohnung besitzt. Diese<br />
kann jetzt nämlich unheimlich teuer verkauft<br />
werden. Ich bin ja mal gespannt wie<br />
es gelingen soll, die Explosion der Immobilienpreise<br />
in den Touristengebieten in den<br />
Griff zu bekommen. Das wird auf jeden Fall<br />
eine unheimlich grosse Herausforderung.<br />
Etwas weniger heimlich lancierte die Regierung<br />
den Umbau der Prämienverbilligung.<br />
Grüne und SP haben das Referendum<br />
ergriffen. Anstatt 45%, sollen künftig<br />
nur noch 35% aller Menschen im Kanton<br />
Nidwalden eine Verbilligung der Krankenkassenprämien<br />
bekommen, dafür die richtigen.<br />
Anscheinend haben jahrelang viele<br />
falsche einfach so heimlich von der Prämienverbilligung<br />
profitiert. Das sehen Linke<br />
Kreise natürlich ganz anders und haben<br />
deshalb auch das Referendum ergriffen.<br />
Am 9. Juni entscheidet nun das Stimmvolk,<br />
in geheimer Urnenabstimmung notabene,<br />
welche der beiden Seiten Recht hat. So<br />
funktioniert Demokratie – im Geheimen.<br />
Weniger geheim sind dann die Auswirkungen.<br />
Aber die weiss ja sowieso nie jemand<br />
vorauszusehen. Schlussendlich ist nach<br />
solchen Abstimmungen das Resultat nämlich<br />
immer anders als alle behauptet haben.<br />
Insgeheim wissen es aber alle. Nur mit der<br />
Wahrheit gewinnt man keine Abstimmungen.<br />
Und da die andere Seite ja auch übertreibt<br />
und etwas flunkert, wieso soll man<br />
es selber dann nicht auch tun.<br />
Am Ende geht es ja sowieso wieder nur ums<br />
Sparen. Aber pschscht – das ist geheim.<br />
Guido Heimlichtuer
Immobilien<br />
IMMOBILIEN<br />
immo-zentralschweiz.ch<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
Ihr Immobilieninserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint<br />
zusätzlich kostenlos im Internet.<br />
www<br />
Hergiswil<br />
<br />
4½-Zimmer-<br />
Wohnung, 2. OG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zu verkaufen in Erstfeld<br />
Doppeleinfamilienhaus<br />
Erstbezug, 6 Zimmer, ca. 130 m 2 ,<br />
CHF 740’000.– pro Haushälfte<br />
oder<br />
Wohnbauland<br />
ca. 850 m 2 , CHF 297’500.– für die ganze<br />
Parzelle (sie kann auch geteilt werden)<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne<br />
Telefon 078 766 38 10<br />
HERGISWIL / NW<br />
Zu vermieten per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung,<br />
im steuergünstigen Hergiswil, in repräsentativem<br />
8 Familien-Haus (Baujahr 2001), grosszügige<br />
4 1 /2 Zimmer-Gartenwohnung<br />
Fr. 2‘720.- exkl. NK<br />
mit komfortablem Ausbau: Alle Zimmer mit Parkettboden.<br />
Wohn- und Essbereich 41 m 2 mit Chminée-<br />
Ofen, Elternschlafzimmer 16m 2 mit direktem Zugang<br />
ins Bad. Separates WC mit Dusche. Küche mit Bar.<br />
Reduit mit Waschmaschine und Tumbler. Schöner<br />
Sitzplatz 36m 2 .<br />
Wir freuen uns auf eine Besichtigung mit Ihnen.<br />
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*<br />
www.city-immobilien.ch<br />
Ennetmoos<br />
An der Allwegmatte 3 vermieten wir<br />
per sofort oder nach Vereinbarung eine<br />
neuwertige<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
mit Garage und Abstellplatz.<br />
Hochwertiger Ausbaustandard, grosszügiger<br />
Balkon, eigene Waschmaschine<br />
und Tumbler in der Wohnung, ruhig<br />
und mit Aussicht.<br />
Bruttomietzins CHF 2’250.– inkl. NK<br />
Für Fragen stehen wir gerne zur<br />
Verfügung. Telefon 041 320 33 33<br />
Zu vermieten im Zentrum von<br />
Stans, an der Bahnhofstrasse 1, ab<br />
1. August oder nach Vereinbarung<br />
Atelier-/Bürogebäude<br />
Charmanter Altbau, einseitig<br />
angebaut mit eigenem Eingang.<br />
Total 80 m 2 , 2 Stockwerke<br />
verbunden mit interner Treppe.<br />
Miete: CHF 1’600.–<br />
exkl. NK Akonto CHF 150.–<br />
Auskunft und Besichtigung:<br />
Urs Vokinger<br />
Tel. 041 610 45 45 oder 041 610 67 32
Immobilien<br />
Wohnen auf dem Bauernhof?<br />
Zu vermieten ab 1. Juli oder nach Vereinbarung<br />
in Obbürgen, Gemeinde Stansstad<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
in 20-jährigem Bauernhaus.<br />
3 Min. von Schulhaus und Postautohaltestelle<br />
entfernt.<br />
Miete inkl. NK und Garage CHF 1’800.–<br />
Telefon 041 610 62 52<br />
Zu vermieten in Emmetten ab 1. Juli 2013<br />
schöne<br />
2 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
sep. Küche mit Geschirrspüler, Parkettböden,<br />
Bad/WC, Einbauschränke, Kellerabteil,<br />
Waschküche mit WM und Tumbler,<br />
Kabelfernsehanschluss.<br />
Mietzins CHF 1’290.– inkl. NK<br />
und Autoabstellplätze<br />
Auskunft: Telefon 041 660 45 61<br />
Im Wohngebiet Aemättlistrasse an sonniger und ruhiger Lage in der<br />
Nähe vom Länderpark vermieten wir per 1. Juli 2013 eine<br />
lichtdurchflutete 4½-Zimmer-Wohnung<br />
welche im August 2011 komplett renoviert wurde. Die grosszügige<br />
Wohnung verfügt über 110 m 2 Wohnfläche. Alle Zimmer sowie<br />
Wohn- und Essbereich sind mit geölten Parkettböden ausgestattet. Die<br />
moderne Küche ist halb offen und direkt beim Essbereich angegliedert.<br />
Die drei Nasszellen sind zu unterscheiden in Dusche/Bad/WC, Dusche/<br />
WC und separates WC. Auf den zwei Balkonen kann die idyllische Sicht<br />
auf das Stanserhorn und den Pilatus genossen werden. Das Haus<br />
verfügt über einen Lift. Das Mehrfamilienhaus steht an einer grossen<br />
Grünfläche und bietet viel Platz für Begegnungen und zum Spielen.<br />
Miete pro Monat: CHF 1’920.–, NK CHF 250.–.<br />
Der Einstellhallenplatz kostet CHF 120.–/Monat.<br />
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder einen<br />
unverbindlichen Besichtigungstermin unter Tel. 079 478 37 38<br />
Zu verkaufen in Buochs an ruhiger Zentrumslage!<br />
Nähe Seepromenade, Bootshafen, Migros/Coop<br />
überdurchschnittlich grosse<br />
7V-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />
in 3-Familienhaus, Baujahr 1993, Wohnfläche<br />
215 m 2 , Terrasse 18 m 2 , Einzelgarage, Auto-PP<br />
VP CHF 1’030’000.–<br />
Schweizer Familie mit 2 Kindern<br />
(3 Jahre und 4 Monate)<br />
sucht in Ennetbürgen günstige<br />
4 1 /2- bis 5 1 /2-Zimmer-<br />
Wohnung<br />
vorzugsweise in 2- bis 3-Familienhaus.<br />
Kontakt: chemmenegger@bluewin.ch<br />
oder Telefon 079 291 40 34<br />
Zu vermieten in Stans (Kniri), 1.5 km vom Dorfplatz, per<br />
1. September aussergewöhnliche, attraktive<br />
4V-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />
an ruhiger, erholsamer Toplage mit Panoramasicht auf<br />
See und Berge.<br />
Separater Aussenaufgang, grosser Küchen-Wohn-Essraum<br />
(55 m 2 ), renoviert 2009, grosses Badezimmer mit<br />
Doppellavabo, Waschturm, alle Zimmer mit Dachschräge<br />
(Holzbalkendecke), Nord- und Südbalkon und romantischer<br />
Aussensitzplatz, Stauraum in Gartenhüttli (4 m 2 ),<br />
Geeignet für 1 bis 2 erwachsene Personen. Bauweise für<br />
Kinder leider nicht geeignet. Wintertaugliches Auto wird<br />
empfohlen. Miete unmöbliert CHF 1’800.–, möbliert<br />
CHF 1’950.–, NK fix CHF 180.–, Aussenplatz CHF 50.–<br />
Auskunft: Telefon 079 578 99 07<br />
Ennetmoos, Allweg –<br />
zu vermieten in 3-Familien-Haus per 1. Juli 2013<br />
2 1 /2-Zimmer-Dachwohnung<br />
Plattenboden, Bodenheizung, Küche mit Glaskeramik,<br />
Badezimmer DU / WC, Kelleranteil.<br />
MZ CHF 1’290.–, inkl. NK, Einzelgarage mit Autoabstellplatz.<br />
Telefon 041 620 39 45<br />
...VIELLEICHT WIRD UNSER TRAUM WAHR...<br />
Wir, eine 5-köpfige, junge CH Familie suchen eine<br />
5 1 /2-Zimmer-Wohnung oder Haus<br />
mit Garten in Stans/Horw/Kriens, zum Mieten<br />
oder Kaufen. Telefon 079 789 04 46<br />
Gesucht: Haus in Stans<br />
zu kaufen oder im Tausch gegen Attikawohnung.<br />
Chiffre 8359, <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>,<br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
IMMOBILIEN<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
www<br />
immo-zentralschweiz.ch<br />
Ihr Immobilieninserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint<br />
zusätzlich kostenlos im Internet.
Immobilien<br />
INFORMATION AUS NIDWALDNER GEMEINDEN<br />
Baugesuche vom 23. Mai 2013<br />
Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen<br />
liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Auflagefrist sind<br />
öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat<br />
einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).<br />
Gemeinde Stansstad<br />
BOB:<br />
Neubau Einstellhalle, Bahnhofareal, Stansstad,<br />
Parzelle 1173, 451, 589, (6435 BR)<br />
GST: Politische Gemeinde Stansstad, Achereggstr. 1,<br />
Stansstad<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Gemeinde Beckenried<br />
BOB:<br />
GST:<br />
POV:<br />
Gemeinde Buochs<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Neubau Wellnes-Pavillon mit sep. Zweirad-<br />
Unterstand und Balkonverglasung beim best.<br />
Wohnhaus, Spichermatt 25, Mühleort,<br />
Stansstad, Parzelle 256<br />
Trösch Erich, Spichermatt 25, Kehrsiten<br />
Neubau (Ersatzbau) Bauernhaus auf<br />
Parzelle 417, Höfestr. 36 (ausserhalb Bauzone)<br />
Josef Gander-Durrer, Höfestr. 36, Beckenried<br />
Arnold & Lussi Holzbau GmbH,<br />
Aawasserstrasse 14, Dallenwil<br />
Balkonverglasung auf Südseite, Ennetbürgerstrasse<br />
37 A, Buochs, Parzelle 452<br />
Erika und Dominik Schawalder-Frank,<br />
Ennetbürgerstrasse 37a, Buochs<br />
Gemeinde Oberdorf<br />
BOB:<br />
Neubau Carport mit Erneuerung Hauszufahrt,<br />
St. Heinrichstrasse 13, Oberdorf, Parz. 835<br />
(ausserhalb Bauzone)<br />
GST: Josef Bircher-Zimmermann, St. Heinrichstr. 13,<br />
Oberdorf<br />
Gemeinde Hergiswil<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Gemeinde Ennetbürgen<br />
Neubau Toranlage mit Gartengestaltung,<br />
Seestrasse 78, Parzelle 341 / 458<br />
Pieper Michael, Seestrasse 72, Hergiswil<br />
BOB: Ersatzneubau Wohnhaus, Spis, Parzelle 352<br />
(ausserhalb Bauzone)<br />
BHR/GST: Paul Gut, Spis, 6373 Ennetbürgen<br />
Baugesuche!<br />
Wöchentlich in Ihrem <strong>Blitz</strong>!<br />
POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer<br />
Überbauung Müliboden, Kerns<br />
Attraktive Mietwohnungen mit einem<br />
überzeugenden Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Erstvermietung ab September 2013<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnungen<br />
ab CHF 1’500.– plus NK Akonto CHF 230.–<br />
Hoher Ausbaustandard. Wohnbereich mit Plattenboden<br />
oder Riemenparkett, Zimmer Riemenparkett.<br />
Bad/WC und sep. Dusche/WC. Küche mit Granitabdeckung,<br />
Glaskeramikkochfelder, Geschirrspüler.<br />
Jede Wohnung mit eigenem Waschküchenabteil mit<br />
Waschmaschine und Tumbler sowie sep. Kellerraum.<br />
Tiefgarage mit direktem Hauszugang und Lift.<br />
Ökologische Holzheizung mit Pellets.<br />
Mehr Infos und Pläne: www.domino-verwaltung.ch<br />
Domino Verwaltungs AG, 6052 Hergiswil<br />
Tel. 041 630 33 16, Fax 041 630 33 27<br />
Per 1. Oktober 2013 zu vermieten<br />
Büroräumlichkeiten<br />
an zentraler Lage in Stans<br />
Im Zentrum von Stans vermieten wir an optimaler<br />
Lage, Büroräumlichkeiten im Erdgeschoss.<br />
Das Mietobjekt befindet sich in einem ca. 300<br />
Jahre alten, denkmalgeschützten Haus, welches<br />
vor einigen Jahren aufwendig renoviert und<br />
restauriert wurde. Dazu gehören lichtdurchflutete<br />
Räume, ein modernes WC mit Lavabo sowie ein<br />
Aussenparkplatz. Es besteht die Möglichkeit,<br />
zusätzlich eine Einzelgarage/Box zu mieten.<br />
Mietzins: CHF 950.–, Aussenparkplatz CHF 50.–,<br />
Einzelgarage CHF 100.–<br />
Für weitere Auskünfte und Besichtigungen stehen<br />
wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Ruess Immo AG, Stans<br />
Telefon 041 619 77 44 / immo@ruess.ch
10CE3MsQrDMAwE0C-yudNZNa7GkC10KN21lM75_yl2pwyCO3in4wiv-N-2vz77OwhaL5APeAiPymZBqfoYATcaqCddjd4nuftibq0DuUxZnUkvmrnl1EmtD7nWUD2_vwsOHOGsgAAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDQy1zUwNrU0MAUAWNcryg8AAAA=<br />
Immobilien<br />
Buochs<br />
<br />
3½-Zimmer-<br />
Wohnung, EG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zu vermieten in<br />
Dallenwil nach<br />
Vereinbarung<br />
1-Zimmer-Wohnung<br />
mit sep. Zugang<br />
Kochnische, eigene<br />
WM/TU, Dusche, WC,<br />
Telefon und TV<br />
CHF 610.– inkl. NK<br />
Tel. 041 628 11 65<br />
079 738 99 03<br />
Zu verkaufen<br />
Lifestyle Einrichtungsund<br />
Möbelgeschäft<br />
in Luzern. Gute Existenz für Ehepaar,<br />
gute Lage. PARTNERINVEST AG,<br />
Rolf W. Stalder, Tel. 079 600 79 01<br />
E-Mail: stalderrolfw@bluewin.ch<br />
Zu vermieten in Beckenried<br />
per sofort oder nach Vereinbarung<br />
3 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
grosszügig mit sehr schöner Seesicht<br />
mit Cheminée, Parkettböden, grossem<br />
Balkon, Essküche offen, Bad/ WC, sep. WC.<br />
CHF 1’700.– inkl. NK, Einzelgarage CHF 150.–<br />
Kontakt: Ueli Käslin & Partner GmbH<br />
Architekturbüro u. Bauleitungen<br />
Oberdorfstrasse 27b, 6375 BECKENRIED<br />
Telefon 041 620 62 69<br />
Raum Nidwalden/Obwalden:<br />
Privat sucht für ein Projekt Begleitetes Wohnen<br />
ein 2- bis 4-Familien-Haus im Raum Nidwalden/<br />
Obwalden mit Garten oder Terrasse/Balkon,<br />
auch mit Renovationsbedarf. Chiffre 8360,<br />
<strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
<br />
<br />
<br />
Zu vermieten in Beckenried in 2-Familienhaus<br />
per sofort oder nach Vereinbarung<br />
Leicht erhöhte, gut besonnte Lage mit Sicht auf See und<br />
Berge. Bus, Schule, Einkauf, Bergbahn und Schiff<br />
innerhalb von 250 bis 850 Meter zu erreichen.<br />
4½-Zimmer-Wohnung, 80 m 2<br />
Balkon, Sitzplatz, 2 Nasszellen, Cheminée, grosse<br />
Garage.<br />
Miete CHF 1’450.– / Garage CHF 150.– / NK CHF 180.–<br />
2½-Zimmer-Wohnung, 62 m 2 , teilmöbiliert<br />
separater Eingang, Gartensitzplatz, PP im Freien<br />
Miete CHF 1’100.– / PP CHF 50.– / NK CHF 140.–<br />
Übernahme Hauswartung wünschenswert.<br />
Für nähere Informationen bei:<br />
Bruno Murer, Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs<br />
Telefon: 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54<br />
E-Mail: info@murer-bautreuhand.ch<br />
Zu verkaufen in Hergiswil NW, mit Sicht auf See<br />
und Berge!<br />
4V-Zimmer-Wohnung<br />
Wohnf läche 93 m 2 , Balkon 12 m 2 , die Wohnung<br />
wurde laufend unterhalten und ist sehr<br />
gepf legt. Bj. 74, zwei Sanitärbereiche mit<br />
Fenster, Autoeinstellhallenplatz, Keller.<br />
VP CHF 685’000.–<br />
Erstvermietung in Schenkon/LU<br />
Büro- und Gewerbeflächen<br />
- bis 1000 m 2 , frei unterteilbar<br />
- im Edel-Rohbau<br />
- ab Fr. 180.–/m 2<br />
- ab ca. Mitte 2014<br />
www.zellgut.ch<br />
Kontakt<br />
Frau A. Wanner, Tel. 041 926 09 65
10CFWMqw7DQAwEv8inXft8jxpWYVFAFG4SBff_UZOygiUzo13X8ILf3st2LHsQ1C4wnc2ikgVaQ0crOmfAbwHai4ATyr9c1LV2IJ9E4DdOdPEhVrOjJe05SAyfsPI5ry9_m3nvfwAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDQy1zUwNrI0MwYAUu3F6A8AAAA=<br />
Immobilien<br />
Hier schlägt Ihr Herz höher –<br />
MUETERSCHWANDENBERG<br />
Ennetmoos (NW)<br />
Zu vermieten an privilegierter, unverbaubarer Lage mit phantastischer Sicht auf See und Berge.<br />
Modernes, lichtdurchflutetes<br />
6V-Einfamilienhaus<br />
Mediterranes Flair, dank Panoramafenstern und optimaler Besonnung.<br />
Galerie und die weiss lasierten Sichtbalken bringen eine warme Atmosphäre in Ihr neues, kinderfreundliches<br />
Zuhause.<br />
Grosszügige Südterrasse mit Gartensitzplatz, gepflegter Gartenanlage mit Nutzgarten, Doppelcarport<br />
mit Geräte- und Veloraum, 5 Aussenparkplätze, Büro und Keller im UG, Trocknungs- und<br />
Hauswartungsraum, Estrich. Lassen Sie sich begeistern.<br />
Auskünfte und Besichtigungstermine<br />
Töngi Immobilien GmbH, Stans, Telefon 041 610 03 17 oder E-Mail: toengi@treuhandlung.ch<br />
Zu vermieten in Emmetten per 1. Juli 2013<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
mit Balkon und Gartensitzplatz, inkl. 2 Aussenparkplätze.<br />
Miete CHF 1’000.–, NK CHF 80.–<br />
Telefon 041 620 53 38<br />
Zu vermieten ab 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung<br />
3 1 /2-Zimmer-Wohnung in Ennetmoos.<br />
Super Aussicht, sehr sonnig, 2 Balkone, 2 Automin. von<br />
Stans. Neu renoviert. Wohnzimmer Parkett, Küche/Bad<br />
Plattenböden, übrige Zimmer Laminat. 2 Kellerabteile.<br />
Miete inkl. NK und Parkplatz in Tiefgarage CHF 1’790.–<br />
Telefon 076 421 35 67<br />
ERSTVERMIETUNG IN STANS<br />
3.5- bis 5.5-Zimmer-Wohnungen<br />
SCHÖNES WOHNEN. ZENTRAL & MODERN<br />
BITZISTRASSE<br />
ab CHF 1880.– / 210.– NK Bezug ab Nov. 2013<br />
• moderne, helle Wohnung<br />
• grosszügige Grundrisse<br />
• Minergie mit Komfortlüftung<br />
• Riemenparkett in Eiche verlegt<br />
• Reduit mit eigenem Waschturm<br />
• sonnige Loggias<br />
• attraktiver Innenhof<br />
• vis-à-vis vom Länderpark<br />
VERMARKTUNG UND BERATUNG<br />
City Immobilien Management AG<br />
Pilatusstrasse 50<br />
CH-6052 Hergiswil<br />
Tel.0416324080<br />
info@city-immobilien.ch<br />
www.city-immobilien.ch
Immobilien<br />
Stansstad<br />
<br />
4½-Zimmer-<br />
Wohnung, 4. OG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die meisten<br />
Immobilien<br />
für Nidwalden<br />
Zu vermieten in Fürigen<br />
nach Vereinbarung<br />
2 1 /2-Zimmer-<br />
Dachwohnung<br />
Miete inkl. APP und NBK pauschal<br />
CHF 1’550.–<br />
Auskunft erhalten Sie unter<br />
Telefon 079 643 09 30<br />
Zu vermieten per 1. September 2013 (oder nach<br />
Vereinbarung) in Oberdorf<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Geräumige Küche mit Keramikkochfeld und<br />
GS, kleines Bad mit Dusche, WM/TM, 3 Zimmer<br />
mit Parkett, Dachzimmer mit Laminat, Küche<br />
und Essraum mit Kork, grosser Estrich und<br />
Abstellraum, grosser Balkon, Gartensitzplatz,<br />
1 Parkplatz, Nähe ÖV (Postauto).<br />
Miete inkl. Nebenkosten CHF 1’750.–.<br />
Telefon 079 278 12 86<br />
Wolfenschiessen 1_49<br />
Zu vermieten 2 Minuten vom Bahnhof per<br />
1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung<br />
3V-Zimmer-Wohnung, 95 m 2 , EG<br />
Hoher Ausbaustandard mit sehr guter Isolation,<br />
Wärmepumpe, Bad/Dusche/WC 10 m 2 ,<br />
sep. WC mit eigenem Boiler und Waschturm,<br />
grosszügige, offene Küche, Terrassensitzplatz<br />
und Balkon, Aussenkeller und Garage.<br />
Mietzins CHF 1’350.–, NK Akonto CHF 150.–,<br />
Garage CHF 100.–<br />
Telefon 041 610 64 53<br />
In Dallenwil zu vermieten per 1. Juli 2013<br />
oder nach Vereinbarung grosse, helle<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Die Wohnung verfügt über eine grosse<br />
Terrasse, Garage, Parkplätze, grossen Keller.<br />
Mietzins inkl. NK und PP und Garage<br />
CHF 1’750.–<br />
Telefon 079 298 65 69 oder 079 575 13 27<br />
Zu vermieten in Wolfenschiessen per sofort<br />
oder nach Vereinbarung<br />
6-Zimmer-Wohnung<br />
in 2-Familienhaus, 2. OG, neu renoviert,<br />
Bad/Dusche/WC, sep. WC, Balkon, Keller,<br />
ab Sommer, mit Lift, Nähe ÖV<br />
(auch WG willkommen).<br />
Mietzins CHF 1’800.–<br />
plus NK CHF 200.– plus PP à CHF 50.–<br />
Telefon 079 333 48 65<br />
Geniessen Sie die Aussicht über die Dächer der<br />
Gemeinde Ennetbürgen/NW, sowie über den<br />
Vierwaldstättersee bis in die Berge. Die sonnige<br />
5½-Zimmer-Wohnung<br />
wurde im Jahre 2007 total erneuert und luxuriös<br />
eingerichtet. Zur 137m² grossen Wohnung gehört<br />
je eine Waschküche, Weinkeller,<br />
Keller und Doppelgarage.<br />
Kaufpreis: CHF 1 370 000.–<br />
Willy Mischler 041 362 01 01*<br />
www.mischler-immobilien.ch
Immobilien<br />
Zu vermieten in Stansstad,<br />
Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslage<br />
Büro, Ausstellungsraum, Verkaufslokal<br />
ca. 50 m 2<br />
Lagerraum / Werkstatt<br />
100 / 190 m 2 mit Anlieferrampe und Hallenkran<br />
Verkaufslokal, Ausstellungsraum, Lagerraum<br />
90 m 2 , mit Küche und sanitären Einrichtungen<br />
offene und gedeckte Abstellplätze<br />
für LKWs, Anhänger, Busse, PKWs, Container, Boote,<br />
Bootsanhänger, Wohnmobile, Wohnwagen, Lager<br />
Interessenten melden sich bei:<br />
Walter Durrer AG<br />
Gewerbe untere Säge, Marcel Durrer<br />
unter Sagi 1, 6362 Stansstad, Tel. 078 642 80 12<br />
E-Mail: durrer.marcel@bluewin.ch<br />
Zu verkaufen in Büren NW, Bezug ab Herbst<br />
2013 oder nach Vereinbarung,<br />
4V-Zimmer-Wohnung<br />
mit Gartensitzplatz, für anspruchsvolle<br />
Lebensgeniesser, an absoluter Toplage am<br />
Hang. Einzigartige, unverbaubare Aussicht,<br />
mit Lift direkt in die Wohnung, erhöhter<br />
Ausbaustandard (kann z.T. noch mitbestimmt<br />
werden). BGF 135 m 2<br />
Verkaufspreis CHF 750’000.–<br />
Je Autoeinstellplatz CHF 35’000.–<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Weitere Auskünfte und Pläne:<br />
Fischer Partner Architekten AG<br />
Telefon 041 610 38 28<br />
Zu vermieten in Hergiswil<br />
an der Sonnenbergstrasse 17<br />
3-Zimmer-Wohnung<br />
Gemütliche Wohnküche, helle Zimmer,<br />
Balkon mit Bergsicht,<br />
Böden mit Parkett und Linol-Belag.<br />
Mietzins CHF 1’500.–, NK CHF 190.–<br />
Garage CHF 100.–, AP CHF 45.–<br />
Bezug nach Vereinbarung.<br />
Telefon 041 610 03 17<br />
treu hand lung<br />
6370 Stans<br />
Fon 041 610 03 17<br />
toengi@treuhandlung.ch<br />
Unweit der Stadt Sursee, direkt an der wunderschönen,<br />
geschützten Uferlandschaft, zum Teil mit Sichtkontakt<br />
zum idyllischen Schloss, entsteht das<br />
familienfreundliche Wohnquartier Vogelmatt.<br />
Einfamilienhäuser inkl. Carport ab CHF 1’050’000<br />
5½-Zimmer-Attikawohnungen ab CHF 1’220’000<br />
4½-Zimmer-Geschosswohnungen ab CHF 690’000<br />
4½-Zimmer-Gartenwohnungen ab CHF 720’000<br />
MISCHLER IMMOBILIEN<br />
041 362 01 01*<br />
www.vogelmatt.ch<br />
Dallenwil Zentrum<br />
Zu vermieten Nähe Bahnhof sonnige und<br />
attraktive<br />
3 1 /2-Zimmer-Dachwohnung<br />
grosser Südbalkon, Wohnküche, Bad/DU/WC,<br />
Schwedenofen, privater Estrich, Lift.<br />
Miete CHF 1’350.– exkl. Nebenkosten<br />
Bezug per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung<br />
Anfrage an: Telefon 079 410 87 15<br />
Ennetbürgen – Zu vermieten<br />
beim Altersheim Oeltrotte schöne, helle<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Oberste Etage, Eichenparkett und weisse<br />
Plattenbeläge, grosser Balkon, Keller- und<br />
Estrichabteil, neu renoviert.<br />
Mietzins CHF 1’750.– plus NK CHF 300.–<br />
Einzelgarage CHF 120.– oder PP CHF 35.–<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter<br />
Telefon 041 340 49 89*
Immobilien<br />
Zu vermieten per 1. Juli 2013<br />
im Zentrum von Ennetbürgen, ruhige<br />
4-ZIMMER-WOHNUNG im 3. OG<br />
Böden Platten/Laminat, Küche mit GS und<br />
Granitabdeckung, Glaskeramik, grosser Kühlschrank,<br />
Bad mit Einbauschrank, Badewanne und<br />
Dusche, 3 Einbauschränke im Korridor, Balkon<br />
und Keller<br />
Mietzins: netto CHF 1’550.–<br />
HK/NK Akonto CHF 250.–, Garage CHF 120.–<br />
RUESS IMMO AG, STANS<br />
Telefon 041 619 77 44, immo@ruess.ch<br />
Emmetten<br />
Mit unverbaubarer See- und Panoramasicht<br />
zu vermieten nach Vereinbarung<br />
3V-Zimmer-Doppel-<br />
Einfamilienhaus<br />
Wohnraum mit Cheminée, offene Küche,<br />
Bad/WC, 2 Zimmer, 2 Gartensitzplätze,<br />
Abstellnische, Einzelgarage, grosser Estrich.<br />
Miete: CHF 1’750.–<br />
Auskunft ausser Bürozeiten:<br />
Telefon 079 410 16 22<br />
Dorfzentrum Buochs – Zu vermieten<br />
schöne, sonnige, heimelige<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Neu renoviert, Schallschutzfenster,<br />
schöner Balkon. NR, keine Haustiere.<br />
Miete CHF 1’800.– inkl. NK<br />
Telefon 041 620 11 47<br />
Per sofort zu vermieten an der Beckenriederstrasse<br />
in Buochs heimeliges, möbliertes<br />
2-Zimmer-Dachstock-Studio<br />
mit Seeblick, ca. 40 m 2 , MZ inkl. NK CHF 950.–<br />
Telefon 079 222 62 84<br />
Zu vermieten nach Absprache helle<br />
3-Zimmer-Dachwohnung<br />
in Buochs, nahe am See.<br />
Geräumiges Wohnzimmer mit Schwedenofen,<br />
grosses Schlafzimmer. Balkon mit Bergsicht.<br />
Mietpreis inkl. NK und 2 Parkplätzen CHF 1’650.–<br />
Kontakt: Telefon 041 620 38 59<br />
Zu kaufen gesucht in Nidwalden, helle<br />
2 1 /2- bis 4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Sie erreichen mich von Donnerstag bis<br />
Sonntag unter Telefon 077 450 67 53<br />
Zu vermieten ab 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung<br />
5-Zimmer-Wohnung in Hergiswil<br />
Zentral gelegen, Sicht auf See u. Berge, Bahnhof, Schule,<br />
Einkaufsmöglichkeiten innert 3 Min. erreichbar. Mit<br />
Balkon, Kellerabteil und Estrich. Miete inkl. NK CHF 1’272.–<br />
Infos unter Telefon 076 366 35 67 ab 18.30 Uhr<br />
6376 Emmetten<br />
Telefon 041 620 12 88<br />
www.naepflin-emmetten.ch<br />
Schreinerei – Zimmerei – Chaletbau<br />
Umbauten – Möbel- und Küchenbau<br />
1975–2010<br />
35 Jahre<br />
Ludwig Näpfl in AG<br />
Zu vermieten an bester Lage in Beckenried per 1. Oktober<br />
attraktive, helle 4V-Zimmer-Wohnung im 3. OG<br />
CHF 2’050.– netto, PP CHF 120.–. Es erwartet Sie: Aussicht<br />
auf See und Berge, offene helle Küche, Parkettböden,<br />
grosszügiger Balkon sowie Fensterfronten. Comfort<br />
Wohnungslüftung. Besichtigungstermine auf Voranmeldung:<br />
Tel. 079 211 52 43 oder d.schuermann@s-invest.ch<br />
Hostettli, Oberdorf<br />
4½-Zimmer-Wohnung<br />
Netto CHF 2’210.– plus CHF 180.– HK/NK<br />
Auskunft: T 041 624 40 00<br />
Modernes Wohnen an zentraler Lage I Parkett in allen Zimmern I<br />
Dusche/WC I Bad/WC I Wirtschaftsraum mit Waschmaschine/<br />
Tumbler I Grosszügiger Balkon I Schule in unmittelbarer Nähe I<br />
Bezug per sofort oder nach Vereinbarung<br />
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung<br />
in der Nähe der Bahnhofstrasse, Stansstad<br />
Aussenparkplatz/Garage<br />
Telefon 079 441 63 80<br />
Stans Umzüge Kriens<br />
Möbellager – Möbellift – Entsorgung<br />
günstig und sorgfältig schweizweit<br />
Heinz Liem Arnet & Co.<br />
041 630 30 32 / 079 630 68 08 / umzuegeplus@bluewin.ch
Immobilien<br />
KERNS / OW<br />
Abb. ähnlich<br />
Breitenpark Kerns<br />
Zu vermieten ab sofort oder n. V. grosszügige und helle<br />
4 1 /2 Zi-Wohnungen ab Fr. 1‘770.- exkl. NK<br />
5 1 /2 Zi-Wohnungen ab Fr. 1‘970.- exkl. NK<br />
in der 2010 erstellten Überbauung an kinderfreundlicher,<br />
ruhiger Lage mit eigenem Spielplatz.<br />
Eichenparkett in allen Wohnräumen, moderne Küche mit<br />
hohem Ausbaustandart, grosser Ess-/Wohnbereich, Bad mit<br />
Fenster, separate Dusche/WC, geräumiges Reduit, 14m 2<br />
grosser, gedeckter Balkon.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Interesse!<br />
Hausbau live<br />
erleben<br />
am 4. Juni 2013, von 13 -18 Uhr<br />
in 6066 Kerns/St. Niklausen, Arvenweg<br />
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, sich<br />
von der Qualität eines frei geplanten HANSE-<br />
2-Familienhauses im Schwedenhausstil beim<br />
Aufbau selbst zu überzeugen.<br />
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*<br />
www.city-immobilien.ch<br />
Anmeldung und nähere Infos:<br />
Fachberater Albert Polat<br />
Telefon 076 355 16 14<br />
albert.polat@hanse-haus.ch<br />
www.hanse-haus.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
Scheeni Uissichtä<br />
30 neue Eigentumswohnungen an<br />
sonniger, zentraler Lage in Kerns OW<br />
2.5- Zimmer ab CHF 490‘000.–<br />
3.5 - Zimmer ab CHF 580‘000.–<br />
4.5 - Zimmer ab CHF 685‘000.–<br />
5.5 - Zimmer-Attika CHF 1‘180‘000.–<br />
Bezug ab Frühling 2015<br />
City Immobilien Management AG<br />
Telefon 041 632 40 80 | info@city-immobilien.ch<br />
www.wijermatt-kerns.ch
Stans<br />
fAMilie<br />
Mütter- und väterberatung<br />
Am Donnerstag, 6. Juni 2013, ab 10.00 Uhr findet die<br />
Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische<br />
Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis<br />
10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung<br />
ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.<br />
frühenglisch spielerisch erlernen<br />
Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode<br />
von Helen Doron Early English. Weitere Informationen:<br />
Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch<br />
vereiNe<br />
Jugi-/Mädchenriege stans<br />
Jugendsportlager in der Gemeinde Worb / Be<br />
Der Turnverein Stans organisiert vom 8. bis 17. Juli 2013 das<br />
Jugendsportlager. Gastgeber in diesem Jahr ist die Gemeinde<br />
Worb bei Bern. Das abwechslungsreiche Lagerprogramm<br />
steht in diesem Jahr erstmals auch Nichtmitgliedern offen.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen von Kindern<br />
im Alter von 7 bis 16 Jahren. Informationen und Anmeldung<br />
unter www.tvstans.ch oder direkt bei Hauptleiter Matthias<br />
Strotz, E-Mail: matthias@strotz.com, Telefon 079 719 63 73.<br />
Anmeldefrist: Mittwoch, 19. Juni 2013.<br />
verein für Menschenkenntnis, stans – vortrag<br />
Am Dienstag, 11. Juni, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus<br />
in Stans. Die Ohren als Spiegel der seelischen Muster,<br />
Veranlagung und Bedürfnisse. Die Ohren zeigen uns das<br />
seelische Bedürfnis des Menschen, seinen «Auftrag» für<br />
dieses Leben und wie viel Nähe und Distanz ein Mensch<br />
braucht. Sie sind eine hochsensible Eingangspforte für<br />
Schwingungen und weit mehr als ein Instrument der<br />
Tonaufnahme. Die Ohren geben Auskunft über die seelische<br />
Empfänglichkeit, die Empfindungstiefe und die Beeindruckbarkeit<br />
sowie Neigungen der Persönlichkeit. Die Deutung<br />
grosser, kleiner, anliegender, abstehender und geneigter<br />
Ohren. Ein Vortrag in Theorie und Praxis. Referent: Olaf<br />
Esseiva, Aeschi (www.olaf-esseiva.ch).<br />
fmg stans<br />
Jahresausflug ins Tessin: Am Donnerstag, 13. Juni machen<br />
wir unseren Jahresausflug ins Tessin. Fahrt in komfortablem<br />
Gössi-Car über den Gotthard nach Locarno. Kaffee und<br />
Gipfeli im Hospiz Passo del San Gottardo. Weiterfahrt nach<br />
Locarno. Individuelles Mittagessen, Zeit zum Lädele, Plaudern,<br />
am See flanieren oder für einen Ausflug mit der<br />
Standseilbahn nach Madonna del Sasso. Am späteren<br />
Nachmittag Rückfahrt nach Airolo, wo im Caseficio del<br />
Gottardo (Schaukäserei) ein Zvieri serviert wird (Einkaufsmöglichkeit).<br />
Rückreise nach Stans, Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
Abfahrtszeiten: um 7.45 Uhr in Büren (Mühleplatz); um<br />
7.50 Uhr in Oberdorf (Landsgemeindeplatz); um 8.00 Uhr<br />
in Stans (Bahnhof). Anmeldungen bis Donnerstag, 6. Juni<br />
an Susanna Beck, Telefon 041 610 08 33 oder per E-Mail:<br />
susanna.beck@fmgstans.ch<br />
Alpenkräuter und ihre heilende Wirkung: Abtauchen in<br />
die Welt der blühenden Alpenkräuter... Auf der Führung<br />
durch den Alpenkräutergarten und die Teeproduktion erhalten<br />
Sie viele Tipps, wie die Kräuter gesundheitsfördernd<br />
für die ganze Familie eingesetzt werden können. Leitung: Trix<br />
Bissig-Odermatt. Am Montag, 24. Juni, von 19.30 bis ca.<br />
21.30 Uhr im Hof Neufallenbach, Grafenort (Fahrgemeinschaften).<br />
Kosten: CHF 15.–. Für Nichtmitglieder CHF 20.–.<br />
Anmeldung und Infos: Irene Gerig, Tel. 041 620 83 16, E-Mail:<br />
irene.gerig@fmgstans.ch<br />
fmg kontakte: velotour (Stans – Beckenried) mit Minigolf.<br />
Am Montag, 17. Juni 2013. Treffpunkt 1: Dorfplatz Stans<br />
um 13.30 Uhr, Treffpunkt 2: Aawasseregg/Brunnen hinter<br />
Schallberger um 13.45 Uhr. Fahrzeug: eigenes Velo. Verschiebedatum<br />
bei Regenwetter: Montag, 24. Juni. Anmeldung<br />
bis am Sonntag, 16. Juni an Christine Günter, Telefon<br />
041 610 09 03, E-Mail: christine.guenter@fmgstans.ch<br />
schützengesellschaft stans<br />
feldschiessen am samstag, 1. Juni, von 13.30 bis 17.30 Uhr<br />
und am Sonntag, 2. Juni, von 7.30 bis 13.30 Uhr in Beckenried<br />
(zählt zur Vereinsmeisterschaft).<br />
OP / Jungschützenkurs am Mittwoch, 5. Juni, von 18.00 bis<br />
20.00 Uhr in Stans.<br />
Jungschützen-Wettschiessen am Mittwoch, 12. Juni, von<br />
18.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag, 15. Juni, von 13.30<br />
bis 15.30 Uhr in Stans.<br />
Training / Gruppenmeisterschaft am Mittwoch, 19. und<br />
26. Juni, jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans.<br />
Jungschützengruppe final am Samstag, 29. Juni, von<br />
9.00 bis 11.00 Uhr in Ennetbürgen.<br />
ArMC velo-Club stans – Monatshock<br />
Der nächste Monatshock findet am Donnerstag, 6. Juni 2013<br />
im Restaurant Eintracht, Oberdorf statt. Chum doch au!<br />
JO sAC Titlis<br />
seilpark rigi: Am Sonntag, 9. Juni gehts zum Seilpark Rigi<br />
in Küssnacht. Keine Vorkenntnisse notwendig. Es sind auch<br />
Nichtmitglieder willkommen, die Interesse am Klettern<br />
haben. Anmeldung und weitere Infos: Martin Flühler,<br />
E-Mail: tindi@gmx.ch, Telefon 079 270 20 39.<br />
Abendklettern rivella: Mittwochsklettern am 12. Juni 2013<br />
im Klettergarten Rivella für Alle im Alter von 14 bis 22 Jahren.<br />
Treffpunkt ist um 17.55 Uhr beim Dorfplatz in Stans oder<br />
18.05 Uhr direkt bei der Rivella-Kurve in Stansstad. Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich. Klettermaterial kann zur Verfügung<br />
gestellt werden. Weitere Infos bei Martina Frank,<br />
Telefon 078 720 09 37, E-Mail: frankmartina@gmx.ch<br />
samariterverein stans – Monatsübung Juni<br />
Am Dienstag, 4. Juni 2013 treffen wir uns um 19.30 Uhr<br />
direkt beim alten Spritzenhaus bei den Tellenmatt-Schulhäusern.<br />
Wir begrüssen an der Übung die Samaritervereine<br />
Stansstad, Hergiswil und Gurtnellen. Nach der Übung<br />
gemütliches Beisammensein mit unseren Gästen. Kleidung<br />
bitte der Witterung entsprechend.
Danke<br />
Marie-Theres Kündig!<br />
43-Jahr-Arbeitsjubiläum und Abschied<br />
Am 4. Juni feiert Marie-Theres Kündig<br />
ihr 43-Jahr-Arbeitsjubiläum in der<br />
Apotheke Zelger und tritt anschliessend<br />
in den wohlverdienten Ruhestand.<br />
Wir danken dir, liebe Marie-Theres, von<br />
Herzen für deinen unermüdlichen<br />
Einsatz, für deine grosse Flexibilität und<br />
deine aussergewöhnliche Treue während<br />
dieser langen Zeit und wünschen<br />
dir für die Zukunft Gesundheit und nur<br />
das Allerbeste.<br />
Dein Apotheke Zelger Team<br />
Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 Stans<br />
Telefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19<br />
www.apotheke-zelger.ch, info@apotheke-zelger.ch
naturiamo<br />
Ol-Trophy Ob- und Nidwalden<br />
Am Mittwoch, 5., 12. und 19. Juni 2013, von jeweils 17.00 bis<br />
18.30 Uhr. Die Orientierungslaufgruppe Nid- und Obwalden<br />
organisiert für Anfänger/-innen und Gelegenheitsläufer/-innen<br />
drei kleine OL-Wettkämpfe, welche einzeln oder in Serie<br />
absolviert werden können. Auf Wunsch jeweils vor dem<br />
Lauf kurze Einführung ins Kartenlesen. Am Schluss erfolgt<br />
eine Gesamtwertung der drei Läufe inkl. Brätelplausch.<br />
Treffpunkt: Kernwald, St. Jakob, Ennetmoos (Abzweigung<br />
Strasse nach Alpnach). Für Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren<br />
und Erwachsene (jüngere Kinder nur in Begleitung von<br />
Erwachsenen). Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.<br />
Ausrüstung: Turntenue, wasserfester Rotstift, Kompass<br />
(wenn vorhanden). Kosten: Kinder/Jugendliche gratis, Erwachsene<br />
CHF 3.–(ohne Anmeldung). Patronat: Jugend+<br />
Sport Nidwalden (Jugendliche bis 20 Jahre). Info: Elisabeth<br />
Odermatt Niederberger, Tel. 041 610 59 49 / 079 484 48 45,<br />
E-Mail: e-odermatt@bluewin.ch. Organisation: OLG Nidund<br />
Obwalden (OLG NOW).<br />
spiel und spass im sommerwald<br />
Am Samstag, 8. Juni 2013, von 10.00 bis 16.00 Uhr im<br />
Kernwald. Geniesse den Sommerwald! Unter dem kühlen<br />
Blätterdach kannst du auf Entdeckungsreise und Schatzsuche<br />
gehen, werken und experimentieren und mit Seilen<br />
ein Klettergerüst oder eigene Konstruktionen bauen. Auf<br />
dem Feuer kochen wir ein schmackhaftes Essen. Findet<br />
bei jeder Witterung statt. Treffpunkt: Postautohaltestelle<br />
Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für<br />
Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kosten: CH 20.–. Ausrüstung:<br />
gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Kopfbedeckung,<br />
Regenschutz, Sackmesser, Getränk, 2 Wienerli. Leitung:<br />
Naturpädagoginnen Helen Kiefer (Kerns), Käthi Riebli<br />
(Sarnen). Der Anlass wird unterstützt durch die <strong>Nidwaldner</strong><br />
Kantonalbank. Organisation/Anmeldung bis am Montag,<br />
3. Juni an natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon<br />
041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch<br />
flussabenteuer Wildnis<br />
Am Samstag, 15. Juni 2013, von 10.00 bis 16.00 Uhr. Wir<br />
verbringen den ganzen Tag an der grossen Schliere. Den<br />
Duft von feuchten Steinen in der Nase und ein ständiges<br />
Plätschern in den Ohren. Wir überqueren und stauen, erkunden,<br />
was im und am Fluss lebt und beobachten, was<br />
uns die Steine erzählen. Wir sammeln Schwemmholz für ein<br />
Feuer zum Bräteln und bauen aus den Steinen einen Ofen,<br />
wo wir unser Brot selber backen. Treff um 10.05 Uhr am<br />
Bahnhof Alpnach. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kosten:<br />
CHF 20.–. Nur bei guter Witterung. Leitung: Naturpädagoginnen<br />
Helen Kiefer (Kerns), Käthi Riebli (Sarnen).<br />
Organisation/Anmeldung bis Montag, 10. Juni an natur &<br />
umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30,<br />
E-Mail: naturiamo@bluewin.ch<br />
Gesamtes Naturerlebnisprogramm unter www.naturiamoch<br />
Stans<br />
AussTelluNGeN<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Museum, salzmagazin<br />
Ausstellung «spuk. Geister, sagen, Gänsehaut» vom 5. Mai<br />
bis 20. Oktober 2013. Öffungszeiten: Mittwoch bis Freitag<br />
von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag / Sonntag von 11.00<br />
bis 17.00 Uhr.<br />
samstag, 8. Juni, um 16.00 Uhr: Sagennachmittag mit Nina<br />
Ackermann und Joseph Bachmann im Höfli, Alter Postplatz<br />
3, Stans.<br />
sonntag, 16. Juni, um 16.00 Uhr: Öffentliche Führung durch<br />
die Ausstellung «Spuk. Geister, Sagen, Gänsehaut» im<br />
Salzmagazin.<br />
Mittwoch, 11., Freitag, 13., Samstag, 14. September, um<br />
18.00 und 20.00 Uhr sowie am Sonntag, 15. September nur<br />
um 18.00 Uhr: Szenische Führung der <strong>Nidwaldner</strong> Theaterkids.<br />
Anmeldung erforderlich unter Telefon 041 618 73 40.<br />
freitag, 18. Oktober, um 19.00 Uhr: Podiumsgespräch zur<br />
Ausstellung «Spuk. Geister, Sagen, Gänsehaut» im Höfli,<br />
Alter Postplatz 3, Stans.<br />
Weitere infos unter www.nidwaldner-museum.ch<br />
Ausstellung «Miär sind vo geschter. Trachten Stans – remixed»<br />
vom 26. Mai bis am 7. Juli 2013 im Pavillon vom<br />
Winkelriedhaus.<br />
öffungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
und Samstag/Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.<br />
sonntag, 9. Juni, um 11.00 Uhr: Sommerliche Matinee.<br />
sonntag, 23. Juni, von 14.00 bis 16.00 Uhr: Handwerk live<br />
erleben.<br />
sonntag, 6. Juli, um 17.00 Uhr: Stubete.<br />
Die Veranstaltungen finden jeweils im Pavillon vom<br />
Winkelriedhaus, Engelbergstrasse 54a in Stans statt.<br />
festung fürigen jeweils Samstag und Sonntag von 11.00<br />
bis 17.00 Uhr geöffnet!<br />
Weitere infos unter www.nidwaldner-museum.ch<br />
frey-Näpflin-stiftung – Ausstellung: die 12 Apostel<br />
Die Cumberland-Serie von Peter Paul Rubens lässt tiefe<br />
Einblicke zu. Die Erfrischungskur von Jesus und den 12<br />
Aposteln hat erstaunliche Tatsachen ans Licht gebracht.<br />
Einmalig sind auch die Rückseiten der Gemälde zu sehen,<br />
welche diese Erkenntnisse belegen. Im Kontext zu dieser<br />
einzigartigen Bilderserie stehen Werke von Schulen niederländischer,<br />
italienischer, französischer und schweizerischer<br />
Provenienz. Am Sonntag, 2. Juni 2013, von 14.00 bis<br />
18.00 Uhr. Weitere Infos unter www.freynaepflinstiftung.ch,<br />
Frey Näpflin Stiftung, Hansmatt 30 in Stans.<br />
Altzellen<br />
vereiNe<br />
sG Wolfenschiessen – Jugendschiessen / Wyberschiessen<br />
Siehe Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine
Familie verheiratet<br />
2 Erwachsene,<br />
3 Kinder<br />
Einkommen: CHF 50‘000<br />
Vermögen: CHF 50‘000<br />
Nach alter Gesetzgebung:<br />
Selbstbehalt 8 % CHF 4‘120<br />
(Vermögensanteil mit 3 % berücksichtigt)<br />
Nach Annahme der Gesetzesrevision:<br />
Selbstbehalt 12 % CHF 7‘200<br />
(Vermögensanteil mit 20 % berücksichtigt)<br />
Berechnen Sie ihre Mehrbelastung: www.gruenenidwalden.ch<br />
Kein Abbau der Prämienverbilligung:<br />
9. Juni 2013<br />
NEIN zur Revision des<br />
Krankenversicherungsgesetzes<br />
Mehrbelastung CHF 3‘080<br />
JungsozialistInnen<br />
Nidwalden
Buochs<br />
diverses<br />
luzerner Theater<br />
stiersaldvätterwee - Odyssee innerschweiz<br />
Am Samstag, 8. Juni 2013, um 20.00 Uhr im Theater Buochs.<br />
Produktionsteam: Samuel Zumbühl (Inszenierung), Guy<br />
Krneta (Schreibcoach), Greis und Apfelbück (Musik), Florina<br />
N. Kumar (Kostüme), Carmen Bach und Ulf Frützschner<br />
(Dramaturgie). Fünfzehn junge Menschen aus fünf Kantonen<br />
rund um den Vierwaldstättersee haben zusammen mit dem<br />
Schweizer Autor Guy Krneta ihr eigenes Stück geschrieben,<br />
das sie zusammen mit dem Rapper Greis und dem Musiker<br />
Apfelbück in der Regie von Samuel Zumbühl szenischmusikalisch<br />
als Spoken-Word-Theaterprojekt umsetzen.<br />
Wir freuen uns auf einen Besuch von ihnen. Geniessen<br />
Sie den Abend mit uns. Weitere Info finden Sie unter<br />
www.luzernertheater.ch<br />
spiritueller Begegnungsabend<br />
Botschaften aus der geistigen Welt mit Gerrard McInerney<br />
am Freitag, 7. Juni 2013, um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in<br />
Ennetbürgen. Keine Anmeldung erforderlich, Unkostenbeitrag<br />
CHF 20.–. Weitere Infos bei Kristof Eördögh, Tel.<br />
041 620 37 84.<br />
KirChe<br />
Chiläforum Gruppe sonnenstrahl<br />
rollstuhlausfahrten<br />
Am Mittwoch, 5. Juni, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim<br />
Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr<br />
bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.<br />
reformierte Kirche Buochs<br />
Gottesdienst: Am Sonntag, 2. Juni 2013, um 10.00 Uhr findet<br />
in der ref. Kirche Buochs der Gottesdienst für Klein und 0<br />
statt. Leitung Pfarrer Jacques Dal Molin. Anschliessend sind<br />
alle zum Aperitif eingeladen. Das Kirchentaxi steht Ihnen<br />
für kirchliche Veranstaltungen gratis zur Verfügung (Telefon<br />
041 620 03 03).<br />
spielnachmittag: Am Dienstag, 4. Juni 2013, von 14.00 bis<br />
16.30 Uhr findet im Aa-Treff Kirche Buochs, der Spielnachmittag<br />
statt. Wieder mal nach Herzenslust spielen! Erwachsene<br />
jeden Alters, die gerne spielen (Karten-, Würfelspiele,<br />
Dog, Triominos, Hornochsen…) laden wir zu einem unbeschwerten<br />
Spielnachmittag ein. Auskunft über Telefon<br />
041 620 66 67. Eine Anmeldung ist nicht nötig.<br />
Achtung: BiKi (BibelKiste) vom Mittwoch, 12. ist auf Mittwoch,<br />
26. Juni 2013, von 14.30 bis 16.30 Uhr in der reformierten<br />
Kirche Buochs, verschoben.<br />
KONZerTe<br />
Konzert «viva verdi – viva Tutti»<br />
in der katholischen Kirche, Buochs<br />
Ein besonderes Konzert bahnt sich an. Die beiden Gymnasien<br />
Stans (Kollegi) und Burgdorf gestalten gemeinsam<br />
mit über 200 mitwirkenden Jugendlichen am Sonntag,<br />
2. Juni, um 17.00 Uhr ein grosses Konzert in der kath. Kirche<br />
Buochs. Der Chor des Gymnasiums Burgdorf und die Kollegiblasmusik<br />
Stans treten mit Werken von Antonin Dvorak<br />
(Klänge aus Mähren), James Horner (Filmmusik, u a. Titanic)<br />
und Giuseppe Verdi (Opernchöre, wie «Zigeunerchor aus<br />
Lombardi» oder Triumphmarsch aus «Aida») vors Publikum.<br />
Herzlich willkommen. Eintritt frei, Kollekte.<br />
Konzert: «dein ist mein ganzes herz»<br />
in der reformierten Kirche Buochs<br />
Am Samstag, 1. Juni 2013, um 19.00 Uhr findet in der ref.<br />
Kirche Buochs ein spezielles Konzert statt. Simone Stäger<br />
(Sopran), Peter König (Tenor), Oliver Weissmann (Bass) singen<br />
«Eine heiter beschwingte musikalische Reise durch<br />
das Liebes-Leben». Begleitet werden sie vom Pianisten<br />
Hans-Ulrich Kögler. Melodien aus Oper, Operette und<br />
Musical: «Abendstern» aus Tannhäuser von R. Wagner,<br />
«Tausend kleine Engel flüstern…» aus der Csardasfürstin<br />
von E. Kalman oder «Summertime» aus Porgy and Bess<br />
von G. Gershwin gelangen zur Aufführung. Zu diesem<br />
musikalischen Vergnügen heissen wir Sie herzlich willkommen.<br />
Der Eintritt ist frei – Türkollekte.<br />
Ennetmoos<br />
vereiNe<br />
fMG ennetmoos<br />
Messe mit Abendspaziergang: Am Dienstag, 4. Juni 2013,<br />
um 19.30 Uhr Messe in der Kirche St. Jakob. Nach der<br />
Messe spazieren wir zum Restaurant Sand nach Kerns.<br />
samariterverein ennetmoos<br />
samariterübung mit Jungem ennetmoos<br />
Am Montag, 10. Juni 2013, um 20.00 Uhr im Schulhaus<br />
Morgenstern, Ennetmoos. Thema: Nicht falsch verbunden!<br />
Anschliessend geniessen wir gemeinsam feinen Kuchen<br />
und Kaffee. Auf eine interessante und lustige Übung seid<br />
ihr alle herzlich eingeladen.<br />
Der Vorstand<br />
Tv ennetmoos – ennetmooser fussballturnier<br />
Unser Fussballturnier für Schüler und Erwachsene findet<br />
dieses Jahr am Samstag, 15. und Sonntag, 16. Juni 2013<br />
statt. Anmeldeformulare sind auf der Gemeindekanzlei<br />
oder bei Peter Jost, Telefon 079 256 02 20 erhältlich.<br />
schützengesellschaft ennetmoos – feldschiessen 2013<br />
Das grösste Schützenfest steht vor der Tür. Das Eidg. Feldschiessen<br />
2013 findet für 300 m im Schiessstand Halti in<br />
Beckenried und Pistolen im Schiessstand Schwybogen<br />
Stans statt.<br />
schiesszeiten: Freitag, 31. Mai, von 16.00 bis 20.00 Uhr;<br />
Samstag, 1. Juni, von 13.30 bis 17.30 Uhr und Sonntag,<br />
2. Juni, von 7.30 bis 13.30 Uhr. Nach dem Motto «mitmachen<br />
kommt vor dem Rang». Auf eine grosse Teilnahme freut sich<br />
Schützengesellschaft Ennetmoos, Feldschützenmeister<br />
Werner Liem.
Unsere Aktionen vom 30. Mai bis 05. Juni 2013<br />
25 % RABATT<br />
auf alle Dosen 24x50cl Biere<br />
jetzt den Keller füllen für die nächste Party,<br />
denn diese kommt bestimmt!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NEU IM SORTIMENT:
Wolfenschiessen<br />
vereiNe<br />
Älplergemeinde 2013<br />
Am Donnerstag, 6. Juni, um 20.00 Uhr im Feuerwehrlokal.<br />
Die aktiven Älplerbeamten und Bruderschaftsmitglieder<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Tv Wolfenschiessen – dorfolympiade 2013<br />
Am Samstag, 1. Juni lädt der Turnverein Wolfenschiessen<br />
zur 4. Dorfolympiade auf dem Schulareal Zälgli ein. Festbetrieb<br />
ab 11.00 Uhr. In 2er-, 3er- oder 4er-Teams die olympischen<br />
Disziplinen absolvieren. Harassenstapeln für jedermann,<br />
Korbball-Schnupper-Parcours, Jugendschiessen<br />
der Schützengesellschaft oder ein Glücksspiel der etwas<br />
anderen Art mit vielen attraktiven Preisen. Vorläufe «dr<br />
schnellscht Wolfenschiesser» ab 11.00 Uhr und die Finalläufe<br />
um 16.30 Uhr. Grosses Bodysoccer-Turnier ab 19.00 Uhr<br />
und anschliessender Unterhaltung im Festzelt mit DJ,<br />
Nageln usw. Lassen Sie sich diesen Spass nicht entgehen.<br />
sTvW / Korbball damen – 3. runde Nationalliga B<br />
Am Sonntag, 2. Juni startet die dritte NLB-Runde in Pieterlen<br />
BE. Um 10.45 Uhr gegen Urtenen-Schönbühl BE; um 12.15 Uhr<br />
gegen Tegerfelden AG; um 13.45 Uhr gegen Bözberg AG.<br />
Wir würden uns über viele Fans am Spielfeldrand freuen!<br />
Der Anlass findet nur bei schönem Wetter statt (Infos dazu<br />
unter Telefon 1600). Weitere Infos unter www.stv-fsg.ch<br />
fG Wolfenschiessen – Kinderhort<br />
Für alle Kinder von 3 bis 5 Jahren am Dienstag, 4. Juli 2013,<br />
von 14.00 bis 16.30 Uhr im Pavillon an der Aa. Bitte ziehen<br />
Sie Ihrem Kind wettertaugliche Kleider an und geben Sie<br />
ihm Finken mit. Ein Zvieri wird abgegeben. Kosten für FG-<br />
Mitglieder CHF 5.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Auskunft:<br />
Telefon 041 610 75 22. Nächstes Datum: Dienstag, 2. Juli.<br />
schützengesellschaft Wolfenschiessen<br />
Wyberschiessen luftgewehr 10 m: Am Samstag, 1. Juni,<br />
von 11.00 bis 21.00 Uhr und am Sonntag, 2. Juni 2013, von<br />
10.00 bis 11.30 Uhr anlässlich der Dorfolympiade in der<br />
Aula der Schulanlage Zelgli.<br />
Jugendschiessen luftgewehr 10 m: Teilnahmeberechtigt<br />
sind alle in der Gemeinde Wolfenschiessen wohnhaften<br />
Jugendlichen der Jahrgänge 1997 bis 2007.<br />
schiesszeiten: Samstag, 1. Juni, von 11.00 bis 19.00 Uhr<br />
und Sonntag, 2. Juni, von 10.00 bis 11.30 Uhr anlässlich der<br />
Dorfolympiade in der Aula der Schulanlage Zelgli.<br />
Absenden: Am Sonntag, 2. Juni, um 17.00 Uhr in der Aula<br />
Schulanlage Zelgli.<br />
Wölfli | PfAdi<br />
Pfadi Wolfschlucht – Pfadiübung<br />
Der bekannte Radiodetektiv Philip Maloney hat während<br />
seiner langen Laufbahn schon viele komplizierte Fälle<br />
gelöst, aber nun steht er vor einem Rätsel. Er braucht<br />
unbedingt unsere Hilfe um den Fall der Klientin zu lösen.<br />
Bist du bereit für ein neues Abenteuer?! Am Samstag,<br />
8. Juni Check-In um 13.30 Uhr beim Pfadiheim Oberau,<br />
Check-Out um 16.00 Uhr ebenfalls Pfadiheim Oberau.<br />
Gepäck: wetterentsprechende Kleider, gute Schuhe und<br />
Boardingkarte. An-/Abmelden per E-Mail bis am Freitag,<br />
5. Juni 2013! Wir freuen uns! Das Pio-Team<br />
seNiOreN<br />
senioren-Mittagessen<br />
Donnerstag, 6. Juni im Restaurant Eintracht, Wolfenschiessen.<br />
Seelisberg<br />
vereiNe<br />
fMG seelisberg<br />
Mittagstisch: Am Freitag, 24. Mai im Restaurant Bahnhöfli,<br />
Seelisberg.<br />
vereinsausflug: Am Samstag, 15. Juni 2013 Ausflug zu den<br />
Beatushöhlen und nach Thun. Am Morgen Rundgang mit<br />
Führung durch die Höhlen, Nachmittag zur freien Verfügung<br />
in Thun. Abfahrt ab allen Haltestellen um 7.00 Uhr /<br />
Rückfahrt ab Thun um 16.30 Uhr. Kosten inkl. Fahrt, Eintritt<br />
und Führung in den Beatushöhlen für Mitglieder CHF 55.–,<br />
für Nichtmitglieder CHF 65.–. Anmeldung bis am Dienstag,<br />
4. Juni 2013 an Sonja Truttmann, Telefon 041 820 59 64<br />
oder E-Mail: s_truttmann@bluewin.ch<br />
samariterverein seelisberg<br />
Am Samstag, 1. Juni 2013, um 13.30 Uhr können Kinder<br />
und Jugendliche Samaritertechniken kennenlernen. Bei<br />
schönem Wetter findet der Anlass auf dem Spielplatz, bei<br />
Regen in der Molkerei statt. Kinder kommen in Begleitung<br />
eines Elternteils. Der Vorstand hofft auf viele Teilnehmer.<br />
TOurisMus<br />
Aktivitäten in seelisberg<br />
freitag, 31. Mai, von 18.00 bis 20.00 Uhr: Feldschiessen,<br />
Bauen.<br />
samstag, 1. Juni: Infonachmittag der Samariter über<br />
«Kinderunfälle» beim Spielplatz (evtl. Turnhalle); von<br />
16.00 bis 19.00 Uhr: Feldschiessen, Bauen; ab 20.30 Uhr:<br />
Gandharva Ved Koncert mit Mandoline und Tabla, Hotel<br />
Sonnenberg.<br />
sonntag, 2. Juni, um 10.00 Uhr, Start zum Berglauf am Rütli;<br />
um 10.30 Uhr: Morgen-Raga im Hotel Sonnenberg; um<br />
11.00 Uhr: Start zum Jugendlauf im Tannwald; ab 14.00 Uhr:<br />
Absenden beim Schulhausplatz.<br />
freitag, 7. Juni, um 19.00 Uhr: Bittgang nach Unterschönenbuch.<br />
Grafenort<br />
vereiNe<br />
sG Wolfenschiessen – Jugendschiessen / Wyberschiessen<br />
Siehe Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine
wtg.ch<br />
Warm up Party<br />
Freitag, 31. Mai 2013<br />
Imprinzip DJs ab 22.00 Uhr<br />
Recovery Party<br />
Samstag, 1. Juni 2013<br />
Drinks, Food und Party im Yucatan<br />
und auf dem ganzen Bahnhofplatz ab 16.00 Uhr<br />
DJ Musso Weaver, DJ Remy und DJ Nonas<br />
Eintritt frei, ab 20 Jahren<br />
Geöffnet täglich, 15 Uhr bis open end<br />
YUCATAN Music · Food · Events · Bahnhofplatz · 6390 Engelberg<br />
Fon 041 637 13 24 · yuci@yucatan.ch · w w w.yucatan.ch
STROMABLESUNG<br />
Die Elektrizitätszähler werden in der Zeit vom<br />
6. Juni 2013 bis 13. Juni 2013 abgelesen.<br />
Wir bitten Sie, unseren Zählerablesern Zutritt zu den Messapparaten<br />
zu gewähren. Falls eine Meldekarte zurückgelassen<br />
wird, helfen Sie uns, wenn Sie die ausgefüllte Karte sofort<br />
zurücksenden.<br />
BESTEN DANK FÜR IHRE MITHILFE!<br />
GUT FÜR UNS ALLE.<br />
EWN, Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden, Wilgasse 3<br />
6370 Oberdorf, Postfach, 6371 Stans, Tel. 041 618 02 02<br />
Fax 041 618 02 99, E-Mail: mailbox@ewn.ch . www.ewn.ch
10CFWMMQ7DMAwDXySDlCzZqcYiW5AhyK6l6Nz_T4W7FThuxzuO9Ibfnvt571cSUJcwQ2h2skF76oym25ZwDgXtweCg6Zx_vqhrH0AtR-DCUQxZoGZE0Vah1hvaPq_3F3uTXySAAAAA<br />
10CAsNsjY0MDAy1TUzNjYwMwIAcA4RUw8AAAA=<br />
HX 580 Arcon<br />
Perfekter Sitz, individuelle Passform<br />
dank Pumpsystem im Wangenpolster<br />
X14029<br />
CHF 199.–<br />
Arsenalstrasse 42 041 318 30 00<br />
6010 Kriens info@yamaha-center.ch<br />
WEINE | SPIRITUOSEN | GESCHENKE<br />
EXKLUSIVE FASSZINATION-<br />
DEGUSTATION<br />
Im Fasszination-Shop<br />
Einkaufszentrum<br />
Länderpark<br />
in Stans<br />
Freitag 31. Mai 2013<br />
von9bis20Uhr<br />
Samstag1.Juni2013<br />
von8bis18Uhr<br />
TAUCHEN SIE EIN<br />
in die fasszinierende Welt<br />
der Genüsse!
Einleuchtend<br />
Wir sind Ihr erster Ansprechpartner, wenn es<br />
um Elektroinstallationen geht. Ist doch einleuchtend!<br />
Unser Team realisiert auch Photovoltaikanlagen.<br />
Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!<br />
Telefon 041 628 10 10<br />
Elektro Fries GmbH, Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil, info@elektrofries.ch<br />
syn – Agentur für Gestaltung und Kommunikation ASW, Stans
Einleuchtend<br />
Wir sind Ihr erster Ansprechpartner, wenn es<br />
um Elektroinstallationen geht. Ist doch einleuchtend!<br />
Unser Team realisiert auch Photovoltaikanlagen.<br />
Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!<br />
Telefon 041 628 10 10<br />
Elektro Fries GmbH, Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil, info@elektrofries.ch<br />
syn – Agentur für Gestaltung und Kommunikation ASW, Stans
Menschen besser verstehen<br />
Dozenten der Coaching-Fachschule ILP präsentieren an<br />
mehreren Orten in der Schweiz das Persönlichkeitsmodell<br />
„Denken, Fühlen, Handeln“.<br />
Wo liegen unsere Stärken? Warum wirken manche<br />
Verhaltensweisen auf uns vertraut und andere fremd?<br />
Wie können wir dieses Verständnis für den Alltag und Beruf<br />
nutzen? Mit diesen Fragen und den Antworten darauf<br />
beschäftigen wir uns in der ILP-Ausbildung. Interessenten<br />
sind herzlich zum anschliessenden Infoabend eingeladen.<br />
Referentin: Verena Nyikos-Kamber<br />
Standort Luzern: 14.06.2013, Pflegeheim Steinhof<br />
Steinhofstrasse 10, 6005 Luzern<br />
Beginn 18:30 Uhr Präsentation / 19:30 ILP-Infoabend<br />
Der Eintritt ist frei<br />
Anmeldung unter: 052 317 24 24 oder<br />
E-Mail: ursula.rimensberger@ilp-winti.ch<br />
für weitere Informationen: www.ilp-schweiz.ch<br />
Gemeinsam gegen Lücken!<br />
Quelle: www.sudoku-aktuell.de<br />
3 8 1<br />
7 6 8<br />
7 5<br />
6 9 8 4<br />
1 2 6<br />
7 3 6 9<br />
9 5 8<br />
1 4 2<br />
4 8 1 9<br />
Zahnhaus<br />
Von der kleinsten Reparatur<br />
der Zahnprothese bis zur<br />
anspruchsvollen Keramikund<br />
Implantatversorgung<br />
Evangelos Patellis, Zahnarzt<br />
Erwin Kreit, Zahntechniker<br />
Schulhausstr. 10, 6370 Oberdorf<br />
Telefon 041 610 30 80<br />
www.zahnhaus.ch<br />
5 1 4 2 7 6 9 3 8<br />
6 3 7 9 4 8 5 1 2<br />
2 9 8 3 1 5 7 4 6<br />
3 8 9 6 2 7 4 5 1<br />
1 5 6 4 3 9 8 2 7<br />
4 7 2 5 8 1 3 6 9<br />
7 2 5 1 9 4 6 8 3<br />
9 6 3 8 5 2 1 7 4<br />
8 4 1 7 6 3 2 9 5<br />
Lösung letzte Woche
Micro Needling<br />
Das Lifting<br />
ohne Skalpell<br />
Mit dem Needling Roller<br />
erreichen wir eine<br />
3000-fache Wirkstoffaufnahme<br />
in der Haut mit<br />
revolutionären,<br />
brandneuen Wirkstoffkonzentraten<br />
von<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bewiesene Wirksamkeit:<br />
∙ Eigenes Gewebe kann<br />
sich wieder bilden<br />
∙ Falten achen ab<br />
∙ Konturen heben sich<br />
∙ Dünne weiche Haut<br />
wird fester und<br />
elastischer<br />
Gerne erhalten Sie eine<br />
unverbildiche Beratung.<br />
Yvonne Schätti<br />
Eidg. gepr. Kosmetikerin<br />
Mühlebachstr. 5, Stans<br />
Tel. 041 610 07 88<br />
www.pacos-beauty.ch<br />
service@pacos-beauty.ch
Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden!<br />
• Professionelles Betreuen und<br />
Fördern Ihres Kindes<br />
• Halb- und Ganztagesplätze<br />
• Flexible Modelle<br />
• Einkommensabhängige Tarife<br />
Eichli 18 • 6370 Stans • Telefon 041 610 17 11<br />
www.kita-lummerland.ch • mail@kita-lummerland.ch<br />
Geöffnet während 52 Wochen von 6.30 – 18.30 Uhr!<br />
Backen mit Globi<br />
Wann und Wo?<br />
Am Samstag, 8. Juni, ab 10.00 Uhr<br />
vor dem Coopcenter Buochs<br />
Anmeldung:<br />
Bäckerei-Konditorei<br />
Bergamin Robert<br />
Tel. 041 620 35 83 / 041 620 02 34<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Im Coop Center Buochs<br />
Telefon 041 620 02 34<br />
Auch sonntags von<br />
8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet<br />
Telefon:<br />
Gewünschte Zeit:
Premium 4x4 zum Top Preis<br />
2.9% Leasing<br />
Eintauschprämie<br />
CHF 1’000.–<br />
Korando<br />
2.0i Diesel, 4x4, 6-Gang, 6.2 l / 100 km<br />
Anhängelast 2’400 kg<br />
CHF 27’500.–<br />
Beide Modelle auch mit<br />
Automatikgetriebe.<br />
New Rexton<br />
RX200 Xdi, Diesel, 4x4, 6-Gang, 7.4 l / 100 km,<br />
7-Plätzer, Anhängelast 2’600 kg<br />
CHF 33’900.–<br />
5 JAHRE<br />
GARANTIE<br />
5 Jahre Werksgarantie bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance, 6 Jahre gegen Durchrostung.<br />
Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 159 g/km. Energieeffi zienz-Kategorie B.<br />
Eintausch – Teilzahlung – Leasing<br />
Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch
OPEN AIR<br />
IL DIVO<br />
& CHRISTOPH WALTER ORCHESTRA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
THE GREATEST HITS<br />
SAMSTAG ·15. JUNI2013 ·19.30 UHR<br />
LUZERN · SWISSPORARENA<br />
TICKETS UND INFOS: www.taifunmusic.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min.,<br />
Festnetztarif), Ticketcorner, LZ-Corner und SBB (RailAway-Aktion).<br />
Körper, Geist & Seele<br />
Heilen<br />
Lindern<br />
Hypnose<br />
Meditation<br />
Senken<br />
Trance<br />
Therapie, Ausbildung & Workshop<br />
Tel: 041 610 28 14<br />
www.abolon.ch info@abolon.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Walter Odermatt GmbH · 6374 Buochs<br />
Tel. 041 620 64 22 · badewannenservice.ch
NEUES KURSPROGRAMM<br />
2. Semester 2013<br />
(August/September 2013 – Januar 2014)<br />
Jetzt anmelden!<br />
Sprachen<br />
Business<br />
Finanzbuchhaltung<br />
Informatik<br />
Berufsmatura<br />
Sprachstandanalysen<br />
Staatsbürgerliche Grundkenntnisse<br />
Hauswirtschaft<br />
(Modulare, bäuerliche und hauswirtschaftliche Ausbildung)<br />
Infos unter:<br />
www.bwz-ow.ch<br />
bwz.wb@ow.ch<br />
041 666 64 86<br />
BWZ Obwalden<br />
Grundacherweg 6<br />
6060 Sarnen
Kurstag WAB 1 mit eigenem Fahrzeug CHF 239.–<br />
Mietfahrzeug Mercedes GLK 250 4X4 CHF 108.–<br />
Kurstag WAB 2 CHF 299.–<br />
Kursfahrzeug Mercedes GLK 250 4X4<br />
wird zur Verfügung gestellt<br />
Schönstes Verkehrssicherheitszentrum mit dem<br />
besten Preis-Leistungs-Verhältnis der Schweiz<br />
Eventcenter Seelisberg AG<br />
Verkehrssicherheitszentrum<br />
Laui 1<br />
6377 Seelisberg<br />
WAB 1<br />
CHF 239.–<br />
WAB 2<br />
CHF 299.–<br />
Telefon +41 41 825 11 22<br />
info@eventseelisberg.ch<br />
www.eventseelisberg.ch<br />
ZUSAMMEN-SEIN<br />
Meditation & Mentalcoaching<br />
NEU: Auch jeden<br />
Montag, 19.30 Uhr<br />
Die Meditationsabende<br />
Meditation & Bewusst-SEIN<br />
unterstützen dich dabei, dein Innerstes SEIN<br />
zu erkunden und zu beleben und dein inneres<br />
Strahlen in dein Leben zu bringen.<br />
Für dich geht es an diesen Abenden um nichts<br />
anderes als um dich selbst. Zeit und Gelassenheit,<br />
Harmonie und Bewusst-SEIN.<br />
Jeden Montag- und Mittwochabend<br />
um 19.30 Uhr in Ennetbürgen.<br />
Anmeldung und herzlich willkommen bei<br />
Bernadette-Maria Schöpf, Telefon 077 206 59 07<br />
Aller Harleys XL-883/1200 Sportster Modelle<br />
Wilstrasse 12 – 6370 Stans-Oberdorf<br />
Tel. 041 610 50 35 – Natel 079 748 60 43<br />
Liquidation aus Gastro Betrieb<br />
Getränkekühlschrank, Glace-Truhen (günstig). Steamer<br />
Einschübe 5xGN 1/1. Registrierkasse Sharp ER A490 (neuwertig).<br />
Wasserbad (Chafin Dish) und div. Kleinmaterial.<br />
Div. Gläser: Mineral, Wein, Kaffee sowie Coup Gläser, eine<br />
grössere Anzahl «Chacheli» und Teller. 079 633 41 30<br />
Sommerferien im Sattel!<br />
Der freundliche Charakter unserer Pintopferde<br />
macht das Reiten zu einem ganz besonderen<br />
Vergnügen. Auch mit eigenem Pferd möglich.<br />
Infos www.zuchtstall-emmenegger.ch<br />
Cinja<br />
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz<br />
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,<br />
Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch<br />
hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
Alle Marken und Jahrgänge.<br />
Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung<br />
und gratis Abholdienst.<br />
Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)
CHF 5'900.--<br />
CHF 13'990.--<br />
EXKLUSIVE<br />
KÜCHEN<br />
für gehobene Ansprüche<br />
Preise<br />
inklusive:<br />
- CAD-Planung<br />
- Installationspläne<br />
exklusive:<br />
- MwSt<br />
- Lieferung und<br />
Montage<br />
CHF 34'900.--<br />
Repräsentative Küchen- und Badmöbel-<br />
Ausstellung auf über 800 m2.<br />
Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgeräten<br />
aller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.<br />
KBM KÜCHEN & BÄDERMARKT AG<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 14.00 Uhr<br />
Montag geschlossen<br />
www.kbmag.ch<br />
4800 ZOFINGEN<br />
Untere Brühlstrasse 21<br />
Tel. 062 751 05 05<br />
Fax 062 751 09 66
Ursi, 58 Jahre, 1.72 m, sie ist sehr sympathisch,<br />
offen, ehrlich und gefühlsbetont, grosszügig,<br />
mit kastanienbraunen kurzen Haaren und<br />
mittelschlanker Statur. Beruflich ist sie 70%ig<br />
im Pflegebereich tätig. Ihre Interessen: Natur,<br />
Wanderungen, Velo- und Skifahren, Reisen,<br />
Tanzen, Musik, Kino und kocht sehr gerne.<br />
Ursi sehnt sich nach einem fröhlichen und<br />
warmherzigen Partner an ihrer Seite für ein<br />
harmonisches Leben zu zweit. Wagen Sie den<br />
zweiten Schritt zur Zweisamkeit!<br />
Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch<br />
Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)<br />
Kaufe Autos ab<br />
Platz für Export<br />
Kilometer und Zustand egal<br />
Besonders: Toyota, Mercedes, Honda,<br />
Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.<br />
(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle<br />
Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).<br />
Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden<br />
schnell abgeholt.<br />
Natel 079 434 39 49<br />
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag<br />
Glücklicher und gelassener leben im Hier und Jetzt<br />
Ein Kurs an 3 Abenden von 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Daten: 13.06. / 20.06. / 28.06. 2013<br />
Ort: Hotel Peterhof, Sarnen (kl. Saal). Kosten: CHF 20.– pro Abend<br />
Anmeldung: per E-Mail an philanthrop@gmx.ch oder telefonisch<br />
079 454 27 34. Mehr Infos unter www.praxis-ghenzi.ch<br />
GRATIS<br />
Auto- und Motorrad-Entsorgung<br />
gesucht Traktoren für Export<br />
Tel. 079 246 22 88<br />
Alkoholtester<br />
(analog Polizeimessgerät)<br />
kein Führerausweisentzug möglich<br />
Infos unter: www.cb-versand.ch<br />
oder 079 333 47 56<br />
Inserat erscheint<br />
einmal monatlich<br />
Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft<br />
oder planen Ihre Aktiengesellschaft<br />
demnächst stillzulegen?<br />
Wir (Treuhänder) suchen laufend für unsere Kundschaft als<br />
Alternative zur Neugründung bestehende, lastenfreie Gesellschaften<br />
zur Übernahme. Wir garantieren einwandfreie Abwicklung.<br />
Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70<br />
Liebe und Glück<br />
Klarheit – Erfolg<br />
mediales Hellsehen, Karten, Pendeln!<br />
Hilfe in allen Lebensbereichen!<br />
Meggi 0901 222 113<br />
Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbar<br />
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum<br />
Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!<br />
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />
Telefon 041 9250000<br />
6210 Sursee<br />
Verrechnung über Ihren Konzessionär<br />
möbel<br />
Küchen-<br />
Wir servieren Ihnen sensationelle Küchenvorteile!<br />
Gratis CAD-Planung, 5 Jahre Garantie<br />
sowie gratis Lieferung und Montage!<br />
Jetzt profitieren von einmaligen Festivalkonditionen!<br />
I d’diga muesch higa!<br />
Neu eröffnet!<br />
Fes<br />
25. Ma<br />
6032 Emmen/LU
Werke von: A. PiAzzollA, n. Milstein, n. PAgAnini, F. kreisler,<br />
e. YsAYe & iMProvisAtionen<br />
Mit Unterstützung der Kulturkommission Sachseln<br />
Freier Eintritt/ Kollekte<br />
Kaufe Ihr<br />
Auto ab Platz<br />
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch<br />
Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen.<br />
Wird bar bezahlt und sofort abgeholt.<br />
Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.<br />
Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89<br />
Antwort auf alle Fragen<br />
Hellsehen, Astrologie-Tarot<br />
Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr<br />
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)<br />
ab Festnetz<br />
tival.<br />
i – 8. Juni 2013<br />
Emmen-Süd (Hasliring) Tel. 041 268 84 84<br />
15% + 5%<br />
Festivalrabatt<br />
Gratis-Bauherren-<br />
Seminare vom 4.–6. Juni<br />
Infos und Anmeldung auf<br />
www.diga.ch
Aktuell<br />
ein meister der indischen klassischen musik in seelisBerg<br />
Am 1. Juni um 20.30 Uhr und am 2. Juni<br />
um 10.30 Uhr spielt Sugato Badhuri an<br />
der MERU in Seelisberg auf seiner Mandoline<br />
indische traditionelle Melodien,<br />
sogenannte Ragas.<br />
Sugato, einer der gefragtesten Mandolinen-Spieler<br />
Indiens, kam schon im Kindesalter<br />
mit der Musik in Berührung. Während<br />
er noch als Junge zur Schule ging, begann<br />
er bei seinem Onkel Gesang zu lernen und<br />
daraus entwickelten sich früh seine musikalischen<br />
Auftritte. Während seiner Studienzeit<br />
wandte er sich der Instrumentalmusik<br />
zu. Er lernte dank der westlichen<br />
Musik die «Mandoline» kennen. Nach dem<br />
Abschluss seines wissenschaftlichen Studiums,<br />
widmete er sich der klassischen<br />
Hindustani-Musik und er lernte während<br />
17 Jahren vom renommierten Sarodiya<br />
Pt. T.N. Majumder, sein Spiel zu vervollkommnen.<br />
Seine kristallklaren, vielseitigen<br />
«Ekhara Taans» (schnelle Läufe) und seine<br />
rhythmische Komplexität sind beachtenswert.<br />
Der profunde Pathos und die grosse<br />
intellektuelle Annäherung an die Ragaund<br />
Tontechnik bilden die Grundsteine<br />
seiner Musik. Der tiefe, kraftvolle Klang<br />
seines Instrumentes erinnert an Schattierungen<br />
von Veena, Rabab, Sarod und Sitar<br />
und hat dazu beigetragen, die frühesten<br />
Anfänge der «Hindustani Classical Music»<br />
in einem neuen Klangerscheinen zu lassen.<br />
Am Tabla wird Sugato von Sankar<br />
Chowdhury begleitet. Hörbeispiel unter<br />
www.tm-info.ch<br />
Pressedienst<br />
Aktuell<br />
Buochser summerfäscht ersetzt Quaifäscht<br />
Das beliebte und bekannte Buochser<br />
Quaifäscht wurde im Jahre 2011 zum<br />
letzten Mal durchgeführt. Nun hat sich<br />
ein junges OK gefunden, das die wichtige<br />
Tradition in verkleinertem Rahmen<br />
wieder aufnehmen will. Im Nachgang<br />
zur Etappe der Tour de Suisse will man<br />
am Freitag und Samstag, 14. und 15. Juni<br />
die bestehende Infrastruktur nutzen<br />
und den Buochsern und den Gästen aus<br />
der Umgebung ein vielseitiges Programm<br />
an unserem herrlichen See bieten.<br />
«Neues und Modernes mit Altem und<br />
Bewährtem verbinden» könnte das Motto<br />
des Volksfestes sein. In vereinfachter<br />
Form und in übersichtlichem Rahmen<br />
wollen die OK-Mitglieder Jung und Alt,<br />
Dorf und Land an das Fest locken. Dieses<br />
konzentriert sich auf die Umgebung des<br />
Seebuchtplatzes und das Aawasseregg.<br />
Neben dem bewährten und integrierten<br />
Romy’s Seebeizli steht ein grosses Festzelt<br />
und eine Kaffeehütte bereit. Auf<br />
dem Areal des stimmungsvollen Aawassereggs<br />
bieten sich vor allem Bars und<br />
Lounges zum Auftanken und Erholen an.<br />
Das attraktive und vielseitige Rahmenprogramm<br />
startet bereits am Freitag<br />
um 19.00 Uhr. Den Sponsoren und Anwohnern<br />
dankt das OK mit einem Apéro<br />
für ihr Verständnis und ihren Goodwill.<br />
In der Festhalle tritt um 21.00 Uhr die<br />
bekannte <strong>Nidwaldner</strong> Rock-Cover-Band<br />
Deere Lake auf und in der Kaffeehütte<br />
geht mit dem Trio Gemütlichkeit die<br />
Post ab. Das Aawasseregg wird von<br />
Crime-Time-DJs mit typischem, jungem<br />
Buochser Sound beschallt.<br />
Der Samstagnachmittag gehört den<br />
Kindern und Familien. Neben dem Gumpischloss<br />
und dem traditionellen Quaibähnli<br />
bieten wir Reiten auf fünf Ponys<br />
durch die Buochser Quartierstrassen an.<br />
Zudem sorgt ein Boccia-Turnier für südländisches<br />
Feeling! Um 15.00 Uhr findet<br />
die Prämierung der kreativen Kunstwerke<br />
der Schüler im Rahmen der Tour-de-<br />
Suisse statt. Die junge, talentierte Buochser<br />
Nachwuchsband «Semi Deaf»<br />
bringt die Jungen und Junggebliebenen<br />
ab 17.00 Uhr in Stimmung und Schwung.<br />
Das bekannte Supertalent «Jacques<br />
Laferi» aus der Fernsehshow regt die<br />
Lachmuskeln an, bevor das Duo Rolf und<br />
Thomy die Schlager- und Stimmungsnacht<br />
eröffnet. In der Kaffeehütte spielt<br />
das Buochser Ländlertrio H2O und im<br />
Seebeizli die Wildbachbuebe. <strong>Nidwaldner</strong><br />
Rapp und Elektro, Funk und Hip Hop<br />
bringen das «Egg» zum Kochen!<br />
Nebst Getränken werden an Verpflegungsständen<br />
vielseitige Speisen angeboten.<br />
Alle Stände und Festwirtschaften werden<br />
von Vereinen auf ihre eigene Rechnung<br />
betrieben. Das OK verlangt Grundund<br />
Umsatzgebühren, um das Risiko<br />
verteilen zu können. Sponsoren und<br />
Gönner helfen dieses klein zu halten,<br />
sind doch keine Beiträge der öffentlichen<br />
Hand in Aussicht. Gerne hoffen<br />
wir, dass die Bevölkerung von Buochs<br />
und Umgebung die Ideen und den Idealismus<br />
der Verantwortlichen mit einem<br />
Grossaufmarsch belohnt, damit es auch<br />
in den nächsten Jahren ein gemütliches,<br />
heimeliges Summerfäscht gibt!<br />
Pressedienst
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin<br />
photography<br />
aeromotion<br />
Luftaufnahmen<br />
> aeromotion.ch<br />
OPENAIR<br />
SAITE<br />
SPRUNG<br />
BUOCHSERBERG<br />
2.I 3. AUGUST 2013<br />
weitere<br />
Infos
Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)<br />
10CFWMoQ5CMRAEv-ia3W2vXDlJnntBEPwZgub_FSkOMW5mzjO94cftuD-PRxLQsNBCzOSKNuQ5vXHNSDgksF_poBjsf77JNS5AbcfgBhWHAdZHhVDs-1C7htrn9f4C32K4LIAAAAA=<br />
10CAsNsjY0MDAy0bUwsjSwMAMA3U-Cbg8AAAA=<br />
Fotokurse<br />
Lernen Sie fotografieren von einem Profi<br />
Termine finden Sie auf:<br />
Bilder wie sie sein sollten<br />
www.peterhofstetter.com<br />
Luzernerstrasse 30<br />
6330 Cham<br />
Tel: 041 750 89 59<br />
Mobil: 079 371 76 74<br />
info@peterhofstetter.com<br />
Sonntag, um 9.30 Uhr<br />
feg-stans.ch<br />
Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln<br />
Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum<br />
im Eichli 9, Stans<br />
In Beziehungen<br />
investieren<br />
• damit die verantwortungsvolle Aufgabe<br />
einfacher und entspannter wird.<br />
• weil die jungen Jahre prägend sind.<br />
• für eine positive Stimmung in der Familie.<br />
Putzhäxä<br />
<br />
Reinigungsunternehmen<br />
Wir erledigen Ihren Auftrag<br />
Prompt und zuverlässig<br />
079 233 92 04<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf<br />
MANUELA, 46 J., wirklich hübsch, schlanke, sehr schöne<br />
Figur, gefühlvoll, absolut treu und zärtlich. Ich suche keinen<br />
perfekten Traumprinzen sondern einen ehrl. Partner,<br />
dem, wie mir, liebevolle Streicheleinheiten fehlen. Ich<br />
möchte mit dir zusammen sein, mit dir lachen können,<br />
mich an dich kuscheln und nicht allein sein, wenn ich<br />
nachts aufwache. Geht es dir genauso, dann ruf jetzt an.<br />
Telefon 041 711 2800 Fa. Treffpunkt<br />
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle<br />
Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,<br />
Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis<br />
Abholdienst. CH-Unternehmen<br />
Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)<br />
LEGE DEIN SCHICKSAL IN<br />
MEINE MEDIALE WEISHEIT<br />
0901 577 977<br />
Fr. 2.50/Min. Ab Festnetz D+I<br />
www.studiomerlin.ch<br />
Suche Kaffeemaschinenvollautomaten<br />
Gratis, auch defekte, werden abgeholt.<br />
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.<br />
Natel 076 225 00 25<br />
SWISS EXPRESS KREDIT<br />
Mannessestrasse 10<br />
8003 Zürich<br />
Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L! Tel. 043 243 97 15<br />
Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.<br />
GmbH<br />
www.swissexpresskredit.ch<br />
Liebe, Nähe und Geborgenheit finden Sie hier.<br />
Bei uns treffen Sie garantiert nur Singles<br />
mit Beziehungswunsch!<br />
Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11<br />
Im grössten Single-Pool der Schweiz, vermitteln wir Sie bis zum Erfolg!<br />
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!<br />
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,<br />
auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,<br />
auch mit Motorschaden, Roller.<br />
Guter Preis, bar bezahlt und sofort<br />
abgeholt. 079 551 50 10,<br />
078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)<br />
¯ CC,? +w® + +67+ eǯ¯<br />
´ ´<br />
☆<br />
I¯ <br />
Ç ŸÇ Ç <br />
Ÿwe e eÇ<br />
¯Ÿ ¯ŸÇ ? ?H ¯----☸<br />
~¹<br />
Verloren ~*~ Träume ~¹ Rituale † Karma<br />
+¯ e Ç¯Ç ¹ ¹
DUNSCHTIGABIG – DURST AUF MEHR !<br />
Gemütlich versenkeln in der BEIZ mit DJ Marcadonna.<br />
Donnerstag, 30. Mai 2013<br />
FINAL DESTINATION MATURA 13<br />
Die legendäre Maturaparty nach sechs Jahren Kollegi.<br />
Samstag, 01. Juni 2013<br />
FOURSCAPE IN CONCERT<br />
Grooviger Jazzpop aus Luzern.<br />
Freitag, 07. Juni 2013<br />
HIT HAPPENZ SUMMER EDITION<br />
Party Nummer Zwei mit HipHop, Electro/House, DnB.<br />
Samstag, 08. Juni 2013<br />
TEFFLI-RALLY WARM-UP<br />
Zeit, sich mit einer gebührenden Party aufzuwärmen!<br />
Freitag, 14. Juni 2013<br />
THEDAYAFTERTOMORROW<br />
Electro und DnB mit Eleven, Proxi, Trice, Greenbeast.<br />
Samstag, 15. Juni 2013<br />
FLORI FAHRNI<br />
Wunderbar melancholische Singersongwriter-Songs.<br />
Donnerstag, 20. Juni 2013<br />
DUNSCHTIGABIG – DURST AUF MEHR<br />
Gemütlich versenkeln in der Beiz mit guter Musik.<br />
Donnerstag, 27. Juni 2013<br />
KICK-OFF OPENAIR SAITENSPRUNG<br />
Eine fette Party zur Rückkehr des Openairs.<br />
Freitag, 28. Juni 2013<br />
PROGRAMM<br />
JUNI 2013<br />
BEIZ<br />
Öffnungszeiten:<br />
Donnerstag, Freitag und<br />
Samstag ab 19.00 Uhr<br />
SOMMERPAUSE<br />
Während der Schulferien,<br />
vom 6. Juli bis<br />
18. August, bleibt<br />
auch der SENKEL<br />
geschlossen.<br />
Wir wünschen einen<br />
schönen Sommer!<br />
Kontakt<br />
Schwibogen 4, Stans<br />
info@senkel.ch<br />
www.senkel.ch<br />
Partner<br />
EventMarketing
RÜEGGIGRAFIKDESIGN