15.05.2012 - Oberschlesien eine Region in Europa Portal

Schlesische Nachrichten
G 9638
Zeitung für Schlesien
Offizielles Organ der Landsmannschaft Schlesien, Nieder- und Oberschlesien e.V.
Nummer 10/2012 Einzelpreis 2,20 Euro 15. Mai 2012
Entschädigung für
DDR-Heimkinder
Keine Anerkennung für deutsche Kinder in
polnischen Zwangsarbeiterlagern
Rudi Pawelka, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft Schlesien
War das Schicksal ehemaliger
Heimkinder in der DDR
schlimmer als jahrelange Zwangsarbeit
von Kindern in polnischen
Zwangsarbeiterlagern? Man könnte
meinen, es sei müßig, danach zu
fragen. Die Frage muss aber gestellt
werden, denn sie wirft ein Schlaglicht
auf die Einstellung von Politikern
zu Gerechtigkeit und Moral.
Für ehemalige Heimkinder in der
DDR soll es jetzt eine Entschädigung
geben, für deutsche Kinder,
die nach dem Krieg Zwangsarbeit
leisten mussten, dagegen nicht.
Als Muster für die Regelung soll
die Vereinbarung dienen, die für
Kinder in den westdeutschen Bun-
Gespräch mit Oberbürgermeister Stephan Weil
Zu einem Gedankenaustausch mit Oberbürgermeister Stephan Weil
kamen am 24. April 2012 Vertreter der Landsmannschaft Schlesien
in Hannover zusammen. Bundesvorsitzender Rudí Pawelka dankte
dem Stadtoberhaupt für seine Zuwendung, die er den Schlesiern
während ihrer Bundestreffen gewidmet hatte. Oberbürgermeister
Weil, der auch Spitzenkandidat der SPD für die Landtagswahl in
Hannover 2013 ist, versicherte, dass er sich als Sohn oberschlesischer
Eltern aus Beuthen der Landsmannschaft Schlesien verbunden
fühle und deshalb auch
gern Grußworte an die
Teilnehmer
der Bundestreffen
2009
und 2011 gerichtet habe. Dies solle auch so bleiben. Pawelka
und der stellvertretende Bundesvorsitzende Christian Kuznik
erläuterten einige Anliegen des Verbandes, die noch einer Lösung
bedürfen. Genannt wurden u. a. die Beutekunst, die Behandlung
der deutschen Volksgruppe in Schlesien, die Pflege des kulturellen
Erbes durch Deutsche und Polen sowie die Darstellung der Vertreibung
durch polnische Stellen. Oberbürgermeister Weil fragte
auch nach den Begleitumständen beim Deutschlandtreffen 2011,
wozu ihm einige Erläuterungen gegeben wurden. Das Verhältnis
zu Polen war ein weiteres Thema, zu dem man verschiedene
Aspekte austauschte. Weil machte auf die Geschichte Polens
aufmerksam, während Pawelka die Kontakte der Landsmannschaft
mit Polen hervorhob. Dazu zählen der Austausch mit polnischen
Hochschullehrern, die Gespräche mit Spitzenpolitikern bei vier
Besuchen in Warschau, die Seminare mit polnischen Studenten
und Journalisten sowie die Zusammenarbeit innerhalb der
Europäischen Union der Flüchtlinge und Vertriebenen (EUFV).
An dem Gespräch nahmen auf Seiten der Landsmannschaft
Schlesien Bundesvorsitzender Rudi Pawelka, stellvertretender
Bundesvorsitzender Christian Kuznik und
Bundesgeschäftsführer Damian Spielvogel teil. (LMS)
Oberbürgermeister Stephan Weil (Bildmitte) zusammen mit
dem Bundesvorsitzenden Rudi Pawelka (l.) und Christian K.
Kuznik (re.) im Rathaus der Stadt Hannover
Foto: Damian Spielvogel

2 politik
Schlesische Nachrichten 10/2012
desländern vereinbart wurde, die in
staatlichen oder kirchlichen Einrichtungen
missbraucht wurden oder
Gewalt ausgeliefert waren.
Bundesregierung schafft
Fondslösung.
Am 26. März stellte Bundesfamilienministerin
Kristina Schröder einen Bericht
vor, der sich mit der Aufarbeitung der
„DDR-Heimerziehung“ befasst. Zuvor
war aufgrund eines Beschlusses des
Bundestages vom Juni 2011 eine Arbeits-
und Lenkungsgruppe eingesetzt
worden, die das Papier für die Ministerin
erarbeitete. 40 Millionen werden für
eine Entschädigung aus einem Fonds
bereitgestellt. Anders als in den westlichen
Bundesländern sind kirchliche
Stellen nicht daran beteiligt, sondern
nur Bund und Länder, die jeweils 20
Millionen einzahlen. Entschädigt werden
sollen ehemalige Insassen, die in
Spezialkinderheimen und Jugendwerkhöfen
untergebracht waren. Dabei soll
nicht mehr im Einzelfall geprüft werden,
welches Unrecht geschehen ist, wie
dies bei westdeutschen Heimkindern
erfolgt. Man geht davon aus, dass den
Kindern, die in der DDR in Spezialheime
eingewiesen wurden, Jugendliche
kamen in sogenannte Jugendwerkhöfe,
systematisches Unrecht zugefügt
worden war. Sie seien grundsätzlich
zu rehabilitieren, weil der Staat sie unter
Missachtung ihrer Würde und ihrer
Individualität zu Objekten staatlicher
Umerziehungsmaßnahmen erniedrigte,
unabhängig davon, welcher konkrete
Anlass für die Einweisung bestanden
haben mochte. Eine strafrechtliche Rehabilitation,
wie sie von den Opfern in
erster Linie auch gefordert wird, bedeutet
in diesem Zusammenhang die
Anerkennung des verübten Unrechts.
Erst in zweiter Linie ginge es den Betroffenen
um Entschädigung, so ist zu
vernehmen.
Einzelklagen bisher wenig
erfolgreich.
Bisher ist es im Klageweg nur vor dem
Kammergericht Berlin gelungen, eine
strafrechtliche Rehabilitierung zu erreichen.
Dieses Urteil betraf den geschlossenen
Jugendwerkhof Torgau.
Man erwartet jedoch nicht, dass die
Politik diese Entscheidung auf andere
Heime und Jugendwerkhöfe ausdehnen
wird, schon deshalb nicht, weil damit
ein Präzedenzfall geschaffen würde,
der auch andere Geschädigte des DDR-
Regimes zu Forderungen veranlassen
könnte. Der Jugendwerkhof Torgau gilt
indes als Symbol für die in dem DDR-
Staat an Kindern und Jugendlichen verübten
Verbrechen, denn hier waren
erniedrigende Behandlungen, Gewalt
und sexueller Missbrauch systemimmanent.
Seit der Eröffnung dieser
Einrichtung 1964 und ihrer Schließung
nach der Wende saßen dort insgesamt
4 000 junge Menschen ein, in der Regel
für sechs Monate. Betroffene der
„DDR-Heimerziehung“ können nun
ab Sommer diesen Jahres Anträge auf
Entschädigung stellen, die dann ohne
individuelle Prüfung über das erlittene
Unrecht aus dem bereitgestellten Fonds
entschädigt werden. Diese späte Anerkennung
ist den Opfern zu gönnen,
jedoch wirft sie gleichzeitig Fragen auf.
Polen können Katyn-Akten einsehen.
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte
in Straßburg hat der Klage von
15 Angehörigen von im Jahr 1940 ermordeten
polnischen Offizieren entsprochen
und Russland dafür gerügt, dass es ihnen
bisher keinen Einblick in die Ermittlungsakten
des Massakers von Katyn gewährte.
Gleichzeitig gerügt wurde die Weigerung
Russlands, die Angehörigen über das von
der Roten Armee verübte Verbrechen aufzuklären.
Es dürfte interessant sein, wie
Moskau sich jetzt gegenüber den Klägern
verhält, vor allem, welche Folgen eine Rehabilitierung
der Opfer nach sich zieht. Ein
Präzedenzfall für Klagen von Angehörigen
deutscher Opfer dürfte das Urteil nicht
sein. Straßburg ist dafür bekannt, dass
es mit zweierlei Maß misst und Deutsche
in ihren Rechten missachtet, wenn es in
das politische Bild passt.
●
Polen blockiert Klimaschutzziele. Das
Ziel der Europäischen Union, den Kohlendioxinausstoß
bis 2020 um 25 Prozent
zu mindern, wurde bei den Verhandlungen
der EU-Umweltminister im März von Polen
blockiert. Damit werden auch weitergehende
Ziele bis 2050 in Frage gestellt. Polen
verweist bei seiner Ablehnung auf seine
starke Abhängigkeit von der Kohle bei der
Energiegewinnung. Ein gewisses Verständnis
dafür äußerte der Präsident des Umweltbundesamtes,
Jochen Flasbarth, der
Polnisches
Schlimmeres Unrecht an deutschen
Kindern durch Polen bleibt
unbeachtet.
Wenn in diesem Zusammenhang an die
noch immer ausstehende Rehabilitierung
und Entschädigung für Zwangsarbeit
deutscher Kinder und Jugendlicher
gefragt wird, soll die Tatsache des DDR-
Unrechts nicht klein geredet werden.
Es muss aber erlaubt sein zu fragen,
warum Politiker mit zweierlei Maß messen.
Das weitaus schlimmere Schicksal
hatten zweifellos die deutschen Kinder
und Jugendlichen in den Zwangsarbeiterlagern
in Polen, der Tschechoslowakei
oder in Jugoslawien. Sie mussten
meist über Jahre hart arbeiten, hatten
ständig den Tod vor Augen, denn tausende
wurden durch Mord, Krankheit
und Hunger dahingerafft. Dass diese
Schicksale einfach übergangen werden,
zeigt eine besondere Gefühlskälte und
Ignoranz. Sie sind Beleg dafür, wieweit
Moral und Politik auseinanderklaffen.
Die Missachtung der Leiden von Deutschen
durch ausländische Gewalt ist
allerdings nicht unüblich. Sie ist auch
von der Angst geprägt, Polen oder andere
Vertreiberstaaten könnten Anstoß
daran nehmen, wenn ihre Verbrechen
in den Fokus der Öffentlichkeit rücken.
Die Ungleichbehandlung von Opfern
ist auf jeden Fall kein Ausweis für eine
an den Grundsätzen von Moral und
Gerechtigkeit orientierte Politik. Sie
ist vielmehr ein Zeugnis dafür, dass
politisches Handeln sich eher an einem
durch die Medien geschaffenen
Meinungsbild orientiert als an Gerechtigkeit
und Moral. Wie man sieht, dürfte
dies leider auf die Mehrheit zutreffen.
von gemeinsamen Anstrengungen sprach,
um mit Polen Lösungen zu suchen. Allerdings
sieht er kaum eine Möglichkeit, den
Konflikt auf der Ebene der Umweltpolitiker
zu lösen. Deshalb wird die Forderung lauter,
dass Kanzlerin Merkel sich persönlich
der Sache annehmen solle und das Thema
in die Beratungen der Staats- und Regierungschefs
einbringt.
●
Kriminalität an der deutsch-polnischen
Grenze weiter problematisch. Um der
ausufernden Kriminalität auf deutscher
Seite zu begegnen, trafen sich die Innenminister
Deutschlands und Polens,
Hans-Peter Friedrich und Jacek Cichocki,
Ende April in Frankfurt (Oder). Beteiligt
waren auch die Länderinnenminister aus
Sachsen, Brandenburg und Mecklenburg-
Vorpommern. Die Verhältnisse sind in der
Grenzregion inzwischen so prekär, dass
sie in der Bevölkerung zu großer Unruhe
geführt haben. Unter diesem Druck sagte
Innenminister Friedrich zu, den nach
Wegfall der Grenzkontrollen eingeleiteten
Abbau der Bundespolizei nicht fortzusetzen,
während auch Brandenburgs Innenminister
die geplante weitere Verringerung
der Landespolizei in gewissem Umfang zu
stoppen versprach. Polen und Deutschland
eröffneten während der Konferenz eine
gemeinsame Dienststelle der Bundespolizei
und des polnischen Grenzschutzes
am Autobahnübergang Frankfurt (Oder).

politik
Schlesische Nachrichten 10/2012 3
Brähmig:
Koalition stärkt Kultur förderung nach
Bundesvertriebenengesetz
Das Bundeskabinett hat kürzlich den vom
Beauftragten der Bundesregierung für Kultur
und Medien vorgelegten Bericht über die
Maßnahmen zur Förderung der Kulturarbeit
gemäß § 96 Bundesvertriebenengesetz
(BVFG) in den Jahren 2009 und 2010 beschlossen.
Dazu erklärt der Vorsitzende der
Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und
deutschen Minderheiten der CDU/CSU-
Bundestagsfraktion Klaus Brähmig: „Der
jüngste Bericht zur Kulturförderung nach
§ 96 Bundesvertriebenengesetz dokumentiert
die langfristige Strategie der unionsgeführten
Bundesregierung, die von SPD und
Grünen seinerzeit verursachten massiven
Kürzungen rückgängig zu machen.
Es ist Kulturstaatsminister Bernd Neumann
zu verdanken, dass die Förderung
seit der Regierungsübernahme im Jahr
2005 von circa zwölf Millionen Euro schrittweise
auf knapp 17 Millionen Euro im Bundeshaushalt
2012 erhöht wurde.
Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion begrüßt
die Position der Bundesregierung,
dass der Erhalt und die Pflege des deutschen
Erbes im östlichen Europa nach
wie vor ein wichtiges kulturpolitisches
Handlungsfeld ist.
Zudem unterstreicht Kulturstaatsminister
Neumann in dem Bericht völlig zu
Recht die Bedeutung der Kulturförderung
nach § 96 Bundesvertriebenengesetz als
kulturelle Brückenarbeit im vereinten Europa,
da das Kulturerbe der Deutschen
in diesen Gebieten heute an vielen Orten
eine positive, verbindende Kraft entfalte.“
Hintergrund
Auf Grundlage von § 96 Bundesvertriebenengesetz
fördert der Bund gemeinsam mit
den Ländern kontinuierlich die Präsentation,
Weiterentwicklung und Erforschung
von Themen der Kultur und Geschichte
der Deutschen im östlichen Europa. Dabei
geht es um historische Regionen und
Siedlungsgebiete wie Schlesien, Ost- und
Westpreußen, Siebenbürgen oder das Banat,
in denen früher Deutsche gelebt haben
und zum Teil noch heute ansässig sind.
Zu den geförderten Einrichtungen gehören
neben der Stiftung Flucht, Vertreibung,
Versöhnung in Berlin die regionalen
Museen wie etwa das Ostpreußische
Landesmuseum in Lüneburg oder das
Schlesisches Museum zu Görlitz sowie
die Wissenschaftszentren wie das Herder-
Institut in Marburg oder die Martin-Opitz-
Bibliothek in Herne.
Pressemitteilung des Vorsitzenden der
Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und
deutschen Minderheiten der CDU/CSU-
Bundestagsfraktion, Klaus Brähmig MdB
Erklärung des Vorstandes des Verbandes der
deutschen Gesellschaften bezüglich der Ergebnisse
der nationalen Volkszählung 2011
Angesichts der Ergebnisse der nationalen
Volkszählung 2011, welche auf dem II.
Demographischen Kongress der Republik
Polen am 22. Märt 2012 veröffentlicht wurden,
möchte der Verband der deutschen
Gesellschaften sich zu den Informationen
bezüglich der Anzahl der Deutschen in
Polen äußern.
Die deutsche Minderheit sieht Grund
zu der Annahme, dass die Methoden, die
während des letzten Zensus genutzt wurden,
dazu geführt haben, dass das demografische
Bild Polens in den Ergebnissen
nicht entsprechend wiedergegeben wird.
Während der Sitzung der gemeinsamen
Kommission der polnischen Regierung und
der nationalen und ethnischen Minderheiten,
die am 22. Februar 2012 in Bialystok
stattfand, haben sowohl die deutsche Minderheit
als auch die anderen nationalen und
ethnischen Minderheiten ihre Zweifel an der
Hier wurden auch, wie ebenso in Ludwigsdorf
bei Görlitz, gemeinsame Streifen
vereinbart. Gleichzeitig wurde angekündigt,
eine deutsch-polnische Ermittlungsgruppe
einzurichten. Um bestehende rechtliche
Beschränkungen aufzulösen, soll der Abschluss
eines deutsch-polnischen Vertrages
eine neue Grundlage schaffen. Details
der Zusammenarbeit werden im Herbst auf
einer gemeinsamen Sicherheitskonferenz
unter Fachleuten der beteiligten Behörden
erarbeitet.
Vorbereitung, Realisation und Methodik der
Bearbeitung und Analyse der Ergebnisse
der Volkszählung ausgesprochen. Diese
Zweifel wurden der Regierung der Republik
Polen in einer gemeinsamen Stellungnahme
von Seiten der Minderheiten vorgelegt.
Der Verband möchte ebenfalls darauf
hinweisen, dass die Ergebnisse des letzten
Zensus nicht mit denen aus dem Jahr 2002
verglichen werden können. Der Hauptunterschied
ist die Reichweite des Zensus,
an dem im vergangenen Jahr nur 20 %
der Gesellschaft teilgenommen haben.
Der Zensus vom Jahr 2011 hat zusätzlich
zwei Fragen bezüglich der Nationalität
beinhaltet, der von 2002 hingegen nur
eine. Ebenfalls muss gesagt werden, dass
die Vertreter des statistischen Amts über
Probleme mit der Interpretation der sog.
„mehrmaligen Deklarationen“ berichtet
haben, die durch Fehler des elektronischen
Selbstzählungssystems entstanden sind.
Zu den Ergebnissen selbst möchte der
Verband sagen, dass diese die sich verstärkenden
regionalen Tendenzen, welche
charakteristisch für das sich annähernde
Europa sind, bestätigen. Diese Tendenzen
gelten für deutsche aber auch für polnische
Bewohner der RP. Die schlesischen
oder die kaschubischen Deklarationen
zeigen deutlich die Bindung zur Region
und bestätigen das für die Grenzregionen
charakteristische Phänomen der nationalen
Interferenz. Es ist offensichtlich, dass z. B.
jeder Deutsche in Schlesien natürlicherweise
auch ein Schlesier ist.
Das Ergebnis hinterlässt den Eindruck,
dass die Zahl der Deutschen geschrumpft
sei. Wir sind jedoch der Ansicht, dass nicht
ihre Anzahl sinkt, sondern die Art, wie sie
sich selbst ansehen. Es ist immer noch
schwierig in Polen ein Deutscher zu sein,
vor allem für die jüngere Generation. Das
Fehlen einer positiven Atmosphäre in der
Gesellschaft gegenüber dem Deutschtum,
die fehlende Akzeptanz für die deutsche
Sprache im öffentlichen Raum und das
fehlende deutsche Schulwesen bringen
eine immer stärkere Assimilation mit sich
oder zumindest kommen diese Faktoren
einer einheitlichen nationalen Identität nicht
entgegen.
Trotz der nominalen Senkung der Anzahl
der Menschen, welche die deutsche Nationalität
deklariert haben, ist die deutsche
Minderheit immer noch die größte von
denen, welche im offiziellen Minderheitengesetz
genannt werden. Dieses Ergebnis ist
sowohl eine Bestätigung der Diagnose und
der Gefahren, welche von der deutschen
Minderheit der deutschen und polnischen
Regierung im Rahmen der Gespräche am
Runden Tisch vorgelegt wurden, als auch
ein Signal einer unzureichenden Kulturpolitik
der Regierung der RP gegenüber
unserer Gemeinschaft. Es bestätigt auch
die Richtigkeit der Empfehlungen des
Europarats, die im Bericht über die Realisation
der Europäischen Charta der Minderheiten-
und Regionalsprachen durch
die RP formuliert wurden. Die nationale
und sprachliche Vielfalt wurde offiziell von
Polen als sein eigener kultureller Reichtum
anerkannt, welcher geschützt werden
muss. Der Schutz dieses Reichtums ist
natürlich auch eine Aufgabe der Deutschen
Minderheit. Die heutigen europäischen
Standards zeigen jedoch, dass nur der
Wille der Staaten und all ihrer Bürger sie
vor dem Schwinden schützen kann.
Eine höhere Anzahl an regionalen Deklarationen
sehen wir als erhöhte Anzahl
der Menschen an, welche sich in der deutschen
Minderheit engagieren werden, weil
eine Deklaration der regionalen, z. B. schlesischen
Zugehörigkeit, eine Deklaration der
Offenheit für die gemischte Grenzkultur
ist, d. h. auch eine Deklaration der Aufgeschlossenheit
gegenüber der deutschen
Kultur und der deutschen Sprache, welche
aus historischen Gründen ein unentbehrliches
Element dieser Regionen ist.
Im Namen des Vorstandes
Bernard Gaida, Vorsitzender

Landsleute / Termine
16 Schlesische Nachrichten 10/2012
Landsmannschaft Schlesien, Dollendorfer Str. 412, 53639 Königswinter
Postvertriebsstück, DPAG, Entgelt bezahlt, G 9638
Eine interaktive Tafel im Kindergarten
Die bilinguale Kindergartengruppe aus Tworkau hat zusammen mit
ihrem Partner, der AGMO, den Entschluss gefasst ein gemeinsames
Projekt zu wagen. Das Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen und
ermöglichte den Erwerb einer interaktiven Tafel, eines wertvollen und
erstrebenswerten didaktischen Hilfsmittels für unseren Kindergarten.
Eine interaktive Tafel ist ein Gerät, welches nicht nur den Unterricht
attraktiver macht, unabhänging von der Bildungsebene, sondern einen
enormen Einfluss auf die Effizienz des Bildungsprozesses ausübt.
Dank dieser Tafel gibt es eine große Bandbreite an Möglichkeiten, die
einem Erzieher den Unterricht interessanter und effektiver gestalten
lässt als mit traditionellen Mitteln.
Zum Vorteil dieser Tafel gehört die einfache Bedienung, die den
Kindern ein schnelles Beherrschen der verschiedenen Funktionen
ermöglicht. Dieser Aspekt ist sehr wichtig, da die Kinder keine Hemmungen
beim Benutzen der Tafel haben. Somit ist die interaktive
Tafel ein Gerät des 21. Jahrhunderts auf welches alle Lehrer gewartet
haben. Auf diese Weise bewegen sich die Kinder mit großen Schritten
auf die Welt der modernen Technik zu.
Dank der interaktiven Übungen werden mehrere Sinne der Kinder
gleichzeitig beansprucht. Jedes unserer Kinder hat eigene Lernvorlieben,
die zum Spracherwerb beitragen. Die Botschaft des Erziehers
muss jedes Kind mittels unterschiedlicher Wege erreichen. Bei der
Planung eines didaktisch-erzieherischen Prozesses sollten wir berücksichtigen,
dass unterschiedliche Kanäle und Sinne beansprucht
werden müssen.
Die Verwendung der interaktiven Tafel trägt zur erhöhten Aktivität
der Kinder bei. Die Bereitschaft zur Nutzung des neuen Gerätes erhöht
die Motivation auch bei schüchternen Kindern, die normalerweise zusätzlich
ermutigt werden müssen, um am Unterricht aktiv teilnehmen
zu wollen. Der Spracherwerb beginnt damit, dass die Kinder einen Text
zuerst hören, anschließend fangen sie an das Gehörte zu verstehen,
indem Visualisierungstechniken eingesetzt werden.
Der Kindergarten aus Tworkau richtet seinen besonderen Dank an
die AGMO, welche 50% der Kosten übernommen hat. Vor allem gilt
unser Dank Tobias Körfer, der durch sein Engagement und die gute
Zusammenarbeit dazu beigetragen hat, dass die Kinder in Tworkau
schon heute die interaktive Tafel im Unterricht nutzen. Wir hoffen,
dass unsere Zusammenarbeit auch künftig gelingen wird.
Des Weiteren bedanken wir uns beim Generalkonsulat der Bundesrepublik
Deutschland
Pflegebedürftig, was nun?
Verantwortungsbewusstes Personal
aus Polen wohnt bei Ihnen zu Hause
und betreut Sie rund um die Uhr.
Tel. 04 51 81 31 117 Frau Verwiebe
(K)urlaub Ostsee/Swinemünde
7 Tg. HP, DZ, 10 Anwd. € 139, Bus € 95
Bad Flinsberg - Niederschlesien
7 Tg. HP, DZ, 25 Anwd. € 203
%: 05251 390900 jawa-reisen.de
und dem Vorsitzendem
des DFK in Tworkau,
Brunon Chrzibek, die
weitere 30% der Kosten
getragen haben.
Der Kindergarten aus
Tworkau dankt ebenfalls
der Verwaltubng
der Gemainde Kruzenort
fur die Unterstützung
seit der Grundung
der bilingualen
Kindergartengruppe.
Barbara Mucha
Impressum:
Schlesische Nachrichten, Zeitung für Schlesien, vereint mit Oberschlesischer
Kurier · Herausgeber: Landsmannschaft Schlesien – Nieder- und Ober -
schlesien e. V., vertreten durch den Bundesvorsitzenden Rudi Pawelka,
Dollendorfer Straße 412, 53639 Königswinter, Telefon (0 22 44) 92 59-0,
Fax (0 22 44) 92 59-290. Die Landsmannschaft Schlesien – Nieder- und Oberschlesien
e.V. – Bundesleitung – im Internet: www.schlesien-Lm.de
Texte und Redaktion: Dr. Michaela Ast. Die Redaktion behält sich das Recht vor,
Beiträge redaktionell zu kürzen. Telefon (0 22 44) 92 59-0, Fax (0 22 44) 92 59-290,
E-Mail: schlesische-nachrichten@freenet.de
Nachdruck: Der Nachdruck von Beiträgen der „Schlesischen Nachrichten“ ist
nur mit Genehmigung des Herausgebers zulässig.
Anzeigen: Cindy Hielscher, LAUSITZ KOMMunikation, Ortsstraße 91,
02829 Markersdorf, Telefon (03 58 29) 1 78 32, Mobil: 0172 3682790,
E-Mail: anzeigen@schlesien-lm.de
Bestellungen bei der Bundesgeschäftsstelle der Landsmannschaft Schlesien
Bezugspreis: Einzelexemplar 2,20 Euro, 3,30 Zloty; Jahresabonnement 42,00
Euro
Erscheinungsweise: zweimal im Monat; Abonnementskündigung nur bis zum
30. November eines laufenden Jahres für das kommende Jahr möglich. Für unverlangte
Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Unverlangt
eingesandte Manuskripte, Bilder und Bücher können nur zurückgeschickt werden
und Zuschriften sowie Anfragen können nur beantwortet werden, wenn ausreichend
Rückporto beiliegt. Die mit Namen oder Chiffre gezeichneten Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers oder der Redaktion wieder.
Bankkonto: Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG, BLZ 380 601 86,
Kto.-Nr. 260 089 3036.
Herstellung: Brinkmann Henrich Medien GmbH, Meinerzhagen
Termine
Landsmannschaft Schlesien, Landesgruppe Hamburg
19. Mai 2012, 11 Uhr: Rübezahl – Ausflug zum Schulauer Fährhaus
22. Mai 2012, 15 Uhr: Harburg – Frauennachmittag in der WALDQUELLE
1. Juni 2012,16 Uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindesaal
St. Petri-Kirche
3. Juni 2012,15 Uhr: Rübezahl – Heimatnachmittag im LUISENHOF
3. Juni 2012,15 Uhr: Harburg –Heimatnachmittag in der WALDQUELLE
4. Juni 2012,19 Uhr: Harburg – Gesprächskreis gem. Absprache
8. Juni 2012,15 Uhr: Glogau – Heimatnachmittag im INOS
9. Juni 2012,14.30 Uhr: Waldenburg – Heimatnachmittag im
HOTEL BERLIN
10. Juni 2012,11 Uhr: Liegnitz - Ausflug nach Harburg-Sinstorf
11. – 15. Juni 2012: Rübezahl – Reise ins Glatzer Bergland (Seitenberg)
19. Juni 2012,15 Uhr: Harburg – Frauennachmittag in der WALDQUELLE
21. Juni 2012,15 Uhr: Bergedorf/Rübezahl –
Erdbeeressen in Altengamme