04.05.2014 Aufrufe

Saisonstart auf Mallorca - Die Inselzeitung Mallorca Mai 2014

Die neue Ausgababe Inselzeitung Mallorca ist da - dieses mal mit ; Arbeiten, wo andere Urlaub machen. Für kaum eine andere Feriendestination in Europa trifft das Klischee vom in der Sonne liegenden Manager so passend wie für Mallorca - wie sieht die Realität aus... Wie leicht oder schwierig das ist, haben wir versucht, in dieser Ausgabe etwas genauer zu beleuchten. Natürlich dreht sich im Wonnemonat Mai nicht alles ums nackte Business. Mallorca wird in den kommenden Wochen auch von Dutzenden heiratswilligen Pärchen aus dem Ausland heimgesucht, die sich hier mit Hilfe spezieller Agenturen das Ja-Wort geben wollen. Ein Phänomen, dem wir in den folgenden Seiten ebenfalls Tribut zollen möchten. Des Weiteren erwartet Sie, liebe Leser, wie jeden Monat ein unterhaltsames Potpourri aus Nachrichten, Interviews und jeder Menge Tipps fürs Leben, Wohnen und Genießen auf Mallorca. Viel Spaß beim lesen ! Ihr Team Inselzeitung

Die neue Ausgababe Inselzeitung Mallorca ist da - dieses mal mit ; Arbeiten, wo andere Urlaub machen. Für kaum eine andere Feriendestination in Europa trifft das Klischee vom in der Sonne liegenden Manager so passend wie für Mallorca - wie sieht die Realität aus... Wie leicht oder schwierig das ist, haben wir versucht, in dieser Ausgabe etwas genauer zu beleuchten. Natürlich dreht sich im Wonnemonat Mai nicht alles ums nackte Business. Mallorca wird in den kommenden Wochen auch von Dutzenden heiratswilligen Pärchen aus dem Ausland heimgesucht, die sich hier mit Hilfe spezieller Agenturen das Ja-Wort geben wollen. Ein Phänomen, dem wir in den folgenden Seiten ebenfalls Tribut zollen möchten. Des Weiteren erwartet Sie, liebe Leser, wie jeden Monat ein unterhaltsames Potpourri aus Nachrichten, Interviews und jeder Menge Tipps fürs Leben, Wohnen und Genießen auf Mallorca. Viel Spaß beim lesen ! Ihr Team Inselzeitung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

AUSGABE 12 | MAI <strong>2014</strong><br />

RÄTSEL 61<br />

Gewinnen Sie einen Essens-Gutschein<br />

im My Thai im Wert von 30,-Euro.<br />

Im My Thai verwöhnen Robert Quechenberger<br />

und sein überwiegend Thailändisches Team die Gäste mit<br />

original Thailändischem Essen.<br />

Calle Marbella 65, Playa de Palma, Tel. 971 576 178<br />

www.mythai.ws<br />

Wir wünschen wieder viel Glück!<br />

SudoKu<br />

So GEHTS: Senden Sie uns das richtige Lösungswort des Kreuzworträtsels<br />

von S. 60 dieser IZ-Ausgabe an: gewinnspiel@die-inselzeitung.com<br />

o. per Post: die <strong>Inselzeitung</strong>—Calle Marbella, 42—07610 Playa de Palma<br />

Einsendeschluss ist der 20.05.,<br />

die Gewinner werden hier bekannt gegeben.<br />

Gewinner für einen Grillkurs<br />

<strong>auf</strong> der Event Finca <strong>Mallorca</strong>, der ersten<br />

Weber Grillakademie Spaniens,<br />

der Ausgabe 11 April:<br />

Sönke Jensen aus Costa de la Calma<br />

Richtiges Lösungswort 11:<br />

Cala Millor<br />

VectorArtBox.com<br />

WIDDER<br />

21.03.-20.04.<br />

STIER<br />

21.04.-21.05.<br />

ZWILLING<br />

22.05.-21.06.<br />

KREBS<br />

22.06.-22.07.<br />

LÖWE<br />

23.07.-23.08.<br />

JUNGFRAU<br />

24.08.-23.09.<br />

<strong>Die</strong> Widder-Geborenen<br />

geraten im<br />

<strong>Mai</strong> in heftige Turbulenzen,<br />

was Liebe und Beziehung<br />

angeht. Auch wenn es schwer fällt, sollten<br />

wir dabei kühlen Kopf bewahren<br />

und uns vor vorschnellen Entscheidungen<br />

hüten. Dass es gefühlsmäßig bei<br />

uns abgeht wie in einer Achterbahn,<br />

können wir schlecht vermeiden, und<br />

Leidenschaft zu genießen ist ja auch<br />

etwas sehr Schönes. Aber wir sollten<br />

keine vorschnellen Schlüsse ziehen.<br />

Das vermeintliche neue Glück kann<br />

sich schnell als Strohfeuer entpuppen –<br />

nicht jeder Streit in einer bestehenden<br />

Beziehung, sollte Anlass sein, das Verhältnis<br />

als Ganzes in Frage zu stellen.<br />

Vertrauen ist die<br />

Grundlage jeder Be -<br />

ziehung. Und auch<br />

die Fähigkeit, dem Partner die notwendigen<br />

Freiräume zu lassen. Das gilt<br />

übrigens auch für den Rest der Familie.<br />

Bevor aber damit angefangen wird,<br />

die Unzufriedenheit in sich hinein zu<br />

fressen, sollten Sie erst mal das offene<br />

Gespräch suchen. Wenn Sie Kinder<br />

haben, die sich in einem etwas schwierigen<br />

Alter befinden, muss Ihnen bewusst<br />

sein, dass Fehler machen zum<br />

Erwachsenwerden gehört. Also lassen<br />

Sie auch Ihren Kindern die Freiheit, die<br />

sie brauchen. Und wenn Ihrer Meinung<br />

nach Einschränkungen nötig sind,<br />

dann müssen Sie das auch erklären!<br />

Bekennen Sie sich<br />

endlich zu Ihren<br />

wahren Gefühlen,<br />

und versuchen Sie nicht <strong>auf</strong> zu vielen<br />

Hochzeiten zu tanzen. Im Grunde wissen<br />

Sie doch, an wen Sie schicksalhaft<br />

gebunden sind? Und warum dann<br />

immer noch diese zeitweise Distanz zu<br />

Ihrem Partner? Zeigen Sie einfach ehrlich<br />

das, was sie empfinden. Der <strong>Mai</strong><br />

bietet Ihnen genügend Gelegenheit<br />

zum Glück zu zweit.<br />

Gehen Sie beruflich alle Ihnen zugeteilten<br />

Aufgaben unverzüglich an, und<br />

vermeiden Sie, dass es zu Verzögerungen<br />

kommt, die Ihnen zugerechnet<br />

werden. Lassen Sie sich nicht ablenken<br />

und konzentrieren Sie sich.<br />

Krebse brauchen<br />

sich nicht über<br />

mangelnde Aufmerksamkeit<br />

zu beklagen. Venus sorgt<br />

dafür, dass Ihnen die Herzen zufliegen<br />

und dass die Sympathiewerte einen<br />

Höhepunkt erreichen. <strong>Die</strong>se Phase<br />

sollte der Krebs-Geborene für sich nutzen!<br />

Sie haben es jetzt besonders<br />

leicht, auch in schwierigen Situationen<br />

einen Zugang zu den Mitmenschen zu<br />

finden. Für Krebs-Singles ist der <strong>Mai</strong><br />

der beste Zeitraum, um das Alleinsein<br />

zu beenden. Verlassen Sie sich dabei<br />

<strong>auf</strong> Ihr Bauchgefühl, und schließen Sie<br />

mit der Vergangenheit ab!<br />

Ziehen Sie nicht die falschen Leute ins<br />

Vertrauen.<br />

Der Löwe-Gebore -<br />

ne befasst sich im<br />

<strong>Mai</strong> mit sehr vielen<br />

Dingen, die ihn belasten. Dabei läuft er<br />

Gefahr, dass seine Beziehung zu sehr<br />

in den Hintergrund gerät. Es ist in einer<br />

solchen Situation kein Wunder, wenn<br />

sich der Partner vernachlässigt fühlt.<br />

Nehmen Sie sich jetzt bewusst mehr<br />

Zeit für die Menschen, die Ihnen nahestehen.<br />

Und lassen Sie sie mehr an<br />

Ihrem Leben teilhaben. Sie brauchen<br />

nicht jede Last alleine zu schultern!<br />

Gerade im <strong>Mai</strong> ist es im Beruf wichtig,<br />

dass Sie offensiver die eigene Position<br />

ver treten und notfalls auch durchsetzen.<br />

Verteidigen Sie Ihre Interessen,<br />

sonst werden Sie den Kürzeren ziehen.<br />

Es läuft nicht alles<br />

so, wie man es sich<br />

wünschen würde.<br />

Das ist aber kein Grund zum Verzweifeln<br />

und erst recht nicht für Kurzschlusshandlungen<br />

in Liebe und Beziehung.<br />

Sie machen es sich einfacher,<br />

wenn Sie die Ansprüche etwas herunterschrauben<br />

und sich eine etwas lockere<br />

Herangehensweise zu eigen machen.<br />

Was die Partnerschaft angeht,<br />

müssen Sie sich gelegentlich einen<br />

Ruck geben, um die eigene Lethargie<br />

zu überwinden. Es lohnt sich bestimmt!<br />

Wenn Sie schon immer den Vorsatz<br />

hatten, sich beruflich neu zu orientieren,<br />

dann werden Sie kaum einen besseren<br />

Zeitpunkt finden als jetzt.<br />

WAAGE<br />

24.09.-23.10.<br />

SKORPION<br />

24.10.-22.11.<br />

SCHÜTZE<br />

23.11.-21.12.<br />

STEINBOCK<br />

22.12.-20.01.<br />

WASSERMANN<br />

21.01.-19.02.<br />

FISCHE<br />

20.02.-20.03.<br />

Auch wenn Sie im<br />

tiefsten Herzen<br />

schon die Hoffnung<br />

<strong>auf</strong>gegeben haben – in diesem Monat<br />

winkt allen Waage-Geborenen, die<br />

noch <strong>auf</strong> der Suche sind oder sich in<br />

einer unglücklichen Beziehung befinden,<br />

das große Glück. <strong>Die</strong> Venus ist<br />

diejenige, die Ihnen den Weg bahnt<br />

und zum richtigen Partner oder der<br />

richtigen Partnerin führt. <strong>Die</strong> sich bietende<br />

Chance muss die Waage aber<br />

dann selber nutzen. Hilfreich ist es <strong>auf</strong><br />

jeden Fall, wenn endlich mit der Vergangenheit<br />

abgeschlossen und der<br />

Blick in die Zukunft gerichtet wird.<br />

Beruf<br />

Beruflich dürfen Sie eher etwas kürzer<br />

treten.<br />

Es schlägt die Stun -<br />

de der Wahrheit.<br />

Bekennen Sie sich<br />

zu Ihren Gefühlen. Es ist nicht eine<br />

Schwäche, die damit gezeigt wird,<br />

sondern eine Stärke. Nur mit Offenheit<br />

und direkter Aussprache kommen Sie<br />

in diesem Monat weiter und tun aktiv<br />

etwas für das Liebesglück. Vor Zurückweisung<br />

brauchen Sie keine Angst zu<br />

haben, denn Offenheit und Ehrlichkeit<br />

wird Ihnen wirklich niemand zum Vorwurf<br />

machen. Weichen Sie nicht aus,<br />

sondern stellen Sie sich!<br />

Sie können durch Sachkenntnis und Erfahrung<br />

punkten. Damit Ihnen dies gelingt,<br />

müssen Sie allerdings akribische<br />

Arbeit leisten und durch Konzentration<br />

<strong>auf</strong> das Wesentliche Fehler vermeiden!<br />

Es ist nicht schlimm,<br />

wenn man dem<br />

Partner gegenüber<br />

ein paar kleine Geheimnisse hat. Aber<br />

Sie sollten wissen, dass Ehrlichkeit die<br />

Grundlage jeder Beziehung ist. Und es<br />

darf nie der Eindruck entstehen, als ob<br />

der Partner teilweise von Ihrem Leben<br />

ausgeschlossen wird! Wenn dieser Balanceakt<br />

gelingt ohne dass Sie zu Notlügen<br />

gezwungen werden, dann ist<br />

vorerst alles gut. Aber <strong>auf</strong> Dauer lässt<br />

sich nicht vermeiden, dass man den<br />

Partner auch an den kleinen Geheimnissen<br />

teilhaben lässt!<br />

Falscher und übertriebener Ehrgeiz<br />

kann in diesem Monat großen Schaden<br />

anrichten! Schrauben Sie doch<br />

einfach die Ansprüche herunter.<br />

Venus meint es gut<br />

mit Ihnen und<br />

schenkt Ihnen die<br />

Zauberkraft der Verführung und der<br />

Überzeugung. Dazu braucht es nicht<br />

vieler Worte, denn Ihr Auftreten und<br />

Ihre Ausstrahlung wirken schon Wunder.<br />

Auch in Ihrer Beziehung gelingt es,<br />

dem Partner wieder näher zu kommen<br />

und neue Leidenschaft zu erwecken.<br />

Dass auch die Chancen von Steinbock-<br />

Singles steigen, ergibt sich ja fast von<br />

selbst!<br />

Sie können nicht Everybody's Darling<br />

sein, das müssen Sie einfach für sich<br />

verinnerlichen. Letztendlich zählt der<br />

Erfolg und nicht die Tatsache, ob man<br />

bei allen Kollegen gleichermaßen beliebt<br />

ist oder nicht.<br />

Sie haben sich in<br />

der Vergangenheit<br />

zu sehr zurückgehalten<br />

und Auseinandersetzungen vermieden.<br />

Ihr Hauptgrund war sicherlich,<br />

dass Sie Streitigkeiten vermeiden wollten.<br />

Gerade das Harmoniebedürfnis<br />

wird Ihnen jetzt als Desinteresse ausgelegt.<br />

Besser ist es jetzt, immer dann<br />

eine klare Ansage zu machen, wenn<br />

Ihnen etwas gegen den Strich geht.<br />

Machen Sie einfach Ihre Ansprüche ans<br />

Zusammenleben klar, vielleicht ist man<br />

Ihnen dann sogar dankbar!<br />

In diesem Monat müssen Sie besonders<br />

in finanziellen Angelegenheiten<br />

große Vorsicht walten lassen. Das gilt<br />

speziell für Verträge, die langfristige<br />

Verpflichtungen mit sich bringen.<br />

Turbulenzen in der<br />

Liebe! Anders kann<br />

man diesen Monat<br />

nicht beschreiben. Es wird dort zur<br />

Trennung kommen, wo es bisher schon<br />

etwas <strong>auf</strong> der Kippe gestanden hat.<br />

Aber genauso kann es auch in die andere<br />

Richtung gehen. Eine schon verloren<br />

geglaubte Liebe wird neu erweckt.<br />

Ganz entscheidend ist einfach,<br />

dass Sie selbst die Ruhe und in jeder<br />

Situation einen klaren Kopf bewahren.<br />

<strong>Die</strong> Fische sollten weniger die Leistung<br />

oder die Nichtleistung von Arbeits -<br />

kollegen und Mitarbeitern im Auge<br />

haben, sondern mehr dar<strong>auf</strong> achten,<br />

dass die eigenen Aufgaben konzentriert<br />

und fehlerfrei zum Abschluss gebracht<br />

werden.<br />

Neugierig was die Zukunft bringt?! Unser erfahrenes Beraterteam hat die Antworten <strong>auf</strong> Ihre Fragen – 24h täglich. Sie erreichen uns telefonisch aus Spanien unter: 806 552 469<br />

Precio máximo de la llamada: 1,21€ desde Red Fija, 1,57€ desde Red Móvil, IVA incluido. Servicio exclusivo para mayores de 18 años prestado por Teleforte, Apdo. correos 61010, CP. 28036, Madrid<br />

Horoskope sponsored by www.kosmocall.es

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!