Diplomat der Sterne - oompoop

lich, aber ein phantastischer Fährtenfinder.«
»Oh, auf keinen Fall Atomwaffen«, sagte Retief.
»Wie Sie bereits erwähnten, ist das Absondern der
Brut sehr lästig, und dann ist auch der Verschleiß an
Truppen ziemlich groß.«
»Ah, nun, sie sind immerhin entbehrlich. Aber einverstanden,
keine Atomwaffen. Haben Sie die Boden-
Gwack-Eier schon versucht? Eine Spezialität meines
Mosaiks ...«
»Köstlich«, erwiderte Retief. »Ich frage mich, ob Sie
schon einmal daran gedacht haben, Waffen ganz auszuschalten?«
Ein kratzendes Geräusch kam aus der Scheibe.
»Verzeihen Sie mein Gelächter«, sagte Hoshick dann,
»aber Sie scherzen doch wohl?«
»Tatsächlich versuchen wir selbst, die Verwendung
von Waffen zu vermeiden«, sagte Retief.
»Ich meine mich zu erinnern, daß bei der ersten
Begegnung von unseren Kämpfer-Formen von einer
Ihrer Einheiten eine Waffe benutzt wurde.«
»Meine Entschuldigungen«, entgegnete Retief.
»Der – äh – die Kämpfer-Form hatte nicht begriffen,
daß er es mit einem Sportsmann zu tun hatte.«
»Dennoch, jetzt wo wir gerade so fröhlich mit Waffen
begonnen haben ...« Hoshick gab ein Zeichen, und
der Diener füllte erneut die Trinkröhren.
»Da wäre noch ein Aspekt, den ich bisher nicht erwähnte«,
fuhr Retief fort. »Ich hoffe, Sie nehmen dies
nicht persönlich, aber Tatsache ist, daß unsere Kämpfer-Formen
in Waffen etwas sehen, das man nur bei
ganz bestimmten Lebensformen anwendet.«
»Oh? Merkwürdig. Was für Lebensformen sind
das?«