Aktuell - Dr. Rath Gesundheits-Allianz

Erfolgreiches 

Beratertreffen 

in Almelo 

Ausgabe Mai 2003 

Einzelpreis 1,50 e

Inhalt 

Editorial 3 

Aktuell - Neue Ausbildungsangebote vorgestellt 4 

Hintergrund - Spiegel-Artikel und Reaktionen 10 

Kurz notiert - Neues aus der Vitaminforschung 13 

Im Blickpunkt - Vortrag Dr. Rath in Amsterdam 14 

Anzeige - Dr. Rath Protect Formula 16 

Medienspiegel 18 

Berater aktiv - Messeaktivitäten in Bad Krozingen 20 

Aus unserer Postmappe 22 

Service - Mitarbeit beim Buchvertrieb der MR Publishing B.V. 23 

Service - Stellungnahme zum Artikel der Verbraucher-Zentrale Sachsen 24 

Service - Immer für Sie da - Beratungs-Hotline vorgestellt 26 

Aufruf 27 

Impressum 

MR Publishing B.V. 

Postbus 859, NL-7600 AW Almelo 

Telefon: +31 546 533 147 

Telefax: +31 546 533 104 

Verlagsleiter: Christian Machalet 

Chefredakteur: Cornelia Behlert (cb) 

Redaktion: Doris Bierbass (db), Arjen Maat (awm), 

Ellen Smit (es), Rosa Ulderink (ru), Chris Fairhurst 

(cf), Marion Lookamp (ml) 

Übersetzung: Ingo Sareika (is) 

Erscheinungsweise: monatlich 

2 Rath International . Mai . 2003 

Einzelpreis e 1,50 zzgl. Versandkosten 

Jahresabonnement e 15,- inkl. Versandkosten 

Staffelrabatt ab 10 Ex. e 0,80 p. Stück inkl. Versandkosten 

ab 20 Ex. e 0,70 p. Stück inkl. Versandkosten 

DTP-Produktion: Patrick Koenderink 

Druck: WWF Druck + Medien GmbH, Greven 

Papier chlorfrei gebleicht mit 50% Altpapieranteil 

Kontakt zur Redaktion: 

Bitte richten Sie Anmerkungen oder Fragen zu den Artikeln an die 

folgende Adresse: rathinternational@mrpublishing.nl 

Für unverlangt eingereichte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. 

Nachdruck ist von der Redaktion ausdrücklich erwünscht, versehen 

Sie jedoch die Kopien bitte mit der zutreffenden Quellenangabe.

Liebe Beraterinnen und 

Berater, liebe Freunde, 

unsere Informationskampagne „Make 

Health – Not War“ hat die Menschen 

auf vielen Kontinenten wachgerüttelt. 

Von überall kommen 

Anfragen auf uns zu. Es sind nicht 

nur Privatpersonen, die erschüttert 

sind angesichts der Ereignisse im 

Irak und der Drohungen gegenüber 

Syrien. Es melden sich Ministerien, 

Gesundheitsorganisationen, Krankenkassen, 

Friedensorganisationen 

und vor allem Journalisten aus West 

und Ost, die spüren, dass die einfache 

Parole „Kein Krieg für Öl“ zu 

kurz greift. Sie wollen sich von keiner 

Propaganda mehr einlullen lassen, 

sie suchen nach Informationen 

und wollen sich ihre eigene Meinung 

bilden. Auch an dieser Stelle 

gilt mein herzlicher Dank allen in 

unserer Gesundheits-Allianz und 

der Health Foundation, die durch 

ihre Unterstützung unsere Aufklärungsarbeit 

erst ermöglichen. 

Die Menschen bewegen Sorgen 

um einen weltweit gefährdeten Frieden, 

sie wollen wissen, was die Zellular 

Medizin ist, sie fragen nach der 

Pharma-Industrie und suchen rückhaltlose 

Aufklärung über die Hinter- 

gründe des 11. September. Von 

überall wenden sich die Leute an 

uns, weil sie glauben, dass wir über 

die Antworten vieler ihrer Fragen 

verfügen. 

Aus diesem Grunde habe ich vor 

wenigen Tagen ein sehr ausführliches 

Gespräch mit einem der größten 

arabischen Nachrichtensender 

geführt, in dem ich das gesamte 

Spektrum meiner Arbeit, meiner 

Hoffnung und Ziele dargestellt 

habe. Dieses Interview steht Ihnen 

im Internet zur Verfügung unter 

www.dr-rath-stiftung.de/interview01.html 

In den nächsten Tagen wird ein 

Buch unter dem Titel „Die Zeit ist 

reif – Verfassung für eine neue Welt 

des Friedens, der Gesundheit und 

Sozialer Gerechtigkeit“ erscheinen, 

in dem dieses Interview, angereichert 

mit sehr grundsätzlichen Überlegungen, 

Hintergründen und 

Analysen abgedruckt sein wird. 

An dieser Stelle gebe ich 

Ihnen einen Auszug des Interviews 

wieder. Es ist meine Antwort 

auf die Frage, ob ich dafür 

sei, dass die Regierungen der 

Welt Anklage beim Internationalen 

Strafgerichtshof gegen 

George W. Bush und seine Hintermänner 

erheben sollten: 

Unter allen Umständen ja! Die 

Weltgemeinschaft hat lange an der 

Gründung dieses Gerichts gearbeitet, 

das eingerichtet wurde, um 

Verletzungen des internationalen 

Rechts zu verfolgen, besonders 

Kriegsverbrechen, die in Kriegen 

verübt wurden, die ohne internationale 

Legitimierung geführt wurden. 

Wann, wenn nicht jetzt, gibt 

es eine Situation, wo diejenigen, die 

den Krieg gegen den Irak angefangen 

haben und dabei sind, 

Konflikte in anderen Ländern anzuzetteln, 

vor Gericht gestellt werden 

müssen. 

Editorial 

Die politischen Mittel sind von legaler 

Bedeutung und müssen unverzüglich 

angewandt werden. Die 

Menschen der Welt müssen ihre 

Regierungen zwingen, formale Verfahren 

wegen Verübung von Kriegsverbrechen 

und der Verletzung von 

Menschenrechten gegen die Regierungen 

Bush und Blair anzustrengen. 

Das Gericht, vor das diese 

Verletzungen gebracht werden und 

vor dem über sie verhandelt wird, ist 

der Internationale Strafgerichtshof 

in Den Haag, Niederlande. 

Es muss Klage erhoben werden 

wegen Anfang und Führung eines 

Krieges gegen internationales Recht, 

Massenmordes, Ausbeutung, Plündern 

von öffentlichem und privatem 

Eigentum und anderer Verbrechen 

gegen die Menschheit und Verletzungen 

des internationalen Rechts. 

Wenn wir, die Menschen der Welt, 

und die Regierungen von 180 Ländern 

zulassen, dass Bush und Blair 

und das Rockefeller-Kartell und die 

Mitglieder der Trilateralen Kommission 

die Welt mit illegalen Kriegen 

terrorisieren, ohne sie zur Rechenschaft 

zu ziehen, dann haben die 

Vereinten Nationen und ihr gesamter 

rechtlicher Rahmen des internationalen 

Rechts und das gesamte 

Gerichtssystem der UN keinen Wert 

mehr. 

Ich bitte Sie, arbeiten Sie mit in 

unserer Gesundheits-Allianz, sie leistet 

einen ganz elementaren Beitrag 

für die Erhaltung des Friedens. 

Mit freundlichen Grüßen 

Dr. med. Matthias Rath 

Rath International . Mai . 2003 3

Aktuell 

Vorgestellt: 

Neue Ausbildungsangebote 

Konstruktiver Gedanken- und Erfahrungsaustausch beim Beratertreffen in Almelo 

Am 29. und 30. März 2003 trafen sich über 150 Beraterinnen und Berater der Dr. Rath 

Gesundheits-Allianz im Theaterhotel Almelo zum ersten Beratertreffen in diesem Jahr. Der 

Dialog, der Gedankenaustausch und das gemeinsame Arbeiten standen im Mittelpunkt 

dieses Treffens. Die Matthias Rath B.V. ist weltweit das einzigste Unternehmen, das an einem 

neuen und bevölkerungsnahen Gesundheitswesen arbeitet, und da möchte ich dabei sein, 

betonte Sven Lückerath, Marketingmanager der Matthias Rath B.V., zu Beginn der Veranstaltung. 

Der Erfahrungsschatz aller Beraterinnen und Berater ist so enorm, dass dies gelingen wird. 

Dr. Rath dankte den Beraterinnen und Beratern für ihr Engagement 

4 Rath International . Mai . 2003

Udo Krehl (links) ist ein besonders engagierter Berater der 

Gesundheits-Allianz 

Frieden und Gesundheit 

Dr. Matthias Rath dankte in seinen 

Begrüßungsworten zunächst 

allen Beraterinnen und Beratern, 

die aus allen Teilen Deutschlands 

nach Almelo gekommen 

waren. „Schön, dass Sie alle hier 

sind und an unserer gemeinsamen 

Aufgabe mitwirken wollen. 

Unsere Gesundheits-Allianz und 

die Zellular Medizin nimmt auf 

dem großen Schachbrett der 

Medizin zwar noch einen bescheidenen 

Prozentsatz ein, 

aber wir sind auf dem richtigen 

Weg und es geht stetig vorwärts. 

Niemand kann mehr 

sagen, er habe nichts von der 

Zellular Medizin und den Erfolgen 

der Naturheilkunde gewusst“, 

betonte er. 

Dr. Rath spannte den Bogen 

von der historisch überlebten 

Investmentbranche Pharma-Industrie, 

dem „Geschäft mit der 

Krankheit“ bis zu den heutigen 

kriegerischen Auswirkungen des 

Weltgendarmen, USA, im Irak. 

Er erläuterte nochmals sein Eintreten 

für den Weltfrieden und 

argumentierte zu den erschie- 

nenen Anzeigen in der „New 

York Times“ so: „Wenn man 

diese Interessengruppen bekämpfen 

will, dann muss man 

sie erst einmal ans Licht zerren 

und die Wahrheit über ihre 

Ziele und Motive verbreiten. 

Und genau das habe ich in meinen 

Anzeigen getan. Mit Ihrem 

Geld, das Sie mir anvertrauten, 

haben wir mit der Anzeigenkampagne 

erreicht, dass der 

Irak-Krieg der USA keine völ- 

In den Pausen waren die Infostände gut besucht 


kerrechtliche Legitimation hat! 

Dafür danke ich Ihnen sehr! Wir 

mischen uns in diese Auseinandersetzung 

ein, weil wir Recht 

haben und an unsere Kinder 

und Enkel denken!“ Frieden und 

Gesundheit sind eine Sache! Das 

eine ist ohne das andere nicht 

denkbar. 

Architekten eines neuen 

Gesundheitswesens 

Dr. Rath dankte allen Beraterinnen 

und Beratern, die sich seit 

Jahren in der Beratungsarbeit 

der Gesundheits-Allianz engagieren. 

Mit einer Original-Anzeige 

aus der „New York Times“ 

ehrte er Elsbeth Müller aus 

Hamburg, Dora Scheler aus 

Görsdorf, Eva Jung aus Bad Rappenau, 

Werner Pilniok aus 

Wünschendorf, Christel und 

Udo Krehl aus Eitelborn sowie 

Edelgard und Wolfgang Beier 

aus Eisenach. 

Auf diesem Beratertreffen 

wollen wir gemeinsam weitere 

Schritte zu einem neuen Gesundheitswesen 

beraten, betonte Dr. 

Rath. Mit dem neuen Gesund- 

Rath International . Mai . 2003 

5

6 


heitsprogramm – dem Zell-Fitness-Programm 

– können alle Berater 

endlich offensiv, d.h. in aller Öffentlichkeit 

arbeiten, da die neuen Produkte 

uneingeschränkt vertriebsfähig 

und bewerbbar sind. Als Beraterinnen 

und Berater haben Sie mit dem 

Zell-Fitness-Programm nun naturheilkundliche 

Produkte in der 

Hand, die für alle Menschen, insbesondere 

zur Vorsorge, interessant 

sind. Als Architekten eines neuen 

Gesundheitswesens haben alle Beraterinnen 

und Berater nun die 

Möglichkeit, die Erkenntnisse der 

Zellular Medizin unmittelbar in Verbindung 

mit den neuen Fitness- 

Produkten an Interessierte zu vermitteln. 

Gleichzeitig bieten wir Ihnen 

heute einen Weg als Berater der 

Zellular Medizin an, der juristisch 

abgesichert und auf einer guten 

ökonomisch Grundlage steht. 

Ihr Wohnzimmer 

zum Beratungszentrum 

Hauptthema der zweitägigen Veranstaltung 

war natürlich, wie mache 

ich mein Wohnzimmer zum Bera- 


Die Berater konnten sich in den Pausen auch online informieren 

tungszentrum der Zellular Medizin 

und wie kann ich als Berater die 

neuen Zell-Fitness-Produkte noch 

besser in meine Arbeit einbinden 

und allen Menschen zugänglich 

machen. Beide Themen wurden 

ausführlich in Workshops behandelt. 

Die neuen Zell-Fitness-Produkte 

bieten aufgrund ihrer Zusammensetzung 

große Chancen zur Ansprache 

neuer Kunden. So können 

Sabine Dieks und Janine Gehrt, Mitarbeiterinnen der Matthias Rath B.V., 

begleiteten die Berater während des Seminars 

beispielsweise Sport- und Wandervereine, 

Kindergärten, Schulen, Betriebskantinen, 

Sonnenstudios, 

Fitness-Center, Sauna, Kosmetik, 

Friseur, Zahnarzt, Heilpraktiker und 

viele andere mit den neuen Zell-Fitness-Produkten 

angesprochen werden. 

In dem Workshop zu den 

Zell-Fitness-Produkten besprachen 

die Berater vor allem, wie gehe ich 

bei der ersten Kontaktaufnahme vor 

und welche Unterstützung und 

Mittel benötige ich dazu. Der Gedankenaustausch 

der Berater nahm 

breiten Raum ein und wurde von 

allen Teilnehmern als sehr wichtig 

und nützlich eingeschätzt. „Diese 

Kontakte zu anderen Beratern gibt 

viel Motivation für die Arbeit zu 

Hause“, unterstrich Eva Jung. 

Ausbildungsprogramm 

für Berater 

Auf dem Beratertreffen in Almelo 

stellte Verena Skaupy, Mitarbeiterin 

der Matthias Rath B.V., das 

neue Berater-Ausbildungsprogramm 

detailliert vor. Neben 

einem Basiskurs wird es künftig 

auch einen Aufbaukurs und 

einen Kurs „Ausbildung zum

Ausbilder“ geben. Der eintägige 

Basiskurs (10 – 17 Uhr) beschäftigt 

sich mit der Einführung in 

die Zellular Medizin, der Firmenphilosophie 

der Matthias 

Rath B.V. sowie dem politischen 

Engagement von Dr. Rath. Er 

skurs teilgenommen haben. 

Dieser Kurs findet ebenfalls von 

10 – 17 Uhr an unterschiedlichen 

regionalen Standorten statt und 

wird durch Mitarbeiter der Matthias 

Rath B.V. betreut. Bildungsinhalte 

sind u.a. Einführung 

Christa Rath (vorne rechts) und Verena Skaupy während des Vortrags 

wird künftig an unterschiedlichen 

regionalen Standorten in Deutschland 

angeboten. Mit diesem neuen 

Berater-Ausbildungsprogramm wird 

sichergestellt, dass alle Berater auf 

dem gleichen Wissensstand sind, 

mit maximalen Qualitätsstandard. 

Der eintägige Aufbaukurs dient 

der Wissensvertiefung für Berater, 

die bereits an einem Basi- 

in die Anatomie sowie Fragen 

der Existenzgründung. 

Mit dem Kurs „Ausbildung 

zum Ausbilder“ sollen alle 

Berater, die es wünschen, in die 

Lage versetzt werden, selber Informationsveranstaltungen 

zur 

Zellular Medizin und den neuen 

Zell-Fitness-Produkten abhalten 

zu können. Dazu finden an ein- 


einhalb Tagen Seminare und 

Workshops in Almelo statt. Mitarbeiter 

der Matthias Rath B.V. 

begleiten Sie vor Ort bei Ihren 

ersten Informationsveranstaltungen 

und stehen jederzeit für 

Fragen zur Verfügung. 

Bewährt in der Ausbildung 

der Berater haben sich die 

Patientenabende. Diese werden 

auch in diesem Jahr weitergeführt. 

Zu Themen wie Krebs, 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen und 

Diabetes erfahren Kunden und 

Anwender neueste wissenschaftliche 

Erkenntnisse auf dem Gebiet 

der Zellular Medizin und 


7


deren Einsatz bei der Behandlung 

unterschiedlichster Erkrankungen. 

Gesundheitszentrum 

Wittenberg 

Christa Rath sprach auf dem 

Beratertreffen über den Stand 

des Aufbaus des Gesundheitszentrums 

in Wittenberg. Nach 

erheblichen Bauverzögerungen 

erfolgt nun am 31. Oktober 

2003 die offizielle Eröffnung 

des Gesundheitszentrums in 

Wittenberg. Ab diesem Zeitpunkt 

nimmt die Gesundheits- 

Akademie Wittenberg auch ihre 

Arbeit auf. Angeboten werden 

zum Beispiel Wochenendkurse 

zur Ausbildung als Berater der 

Dr. Rath Gesundheits-Allianz 

sowie weitere naturkundliche 

Themen. Auf der Internetseite 

www.gesundheitsakademie.de 

können ab sofort alle Aktivitäten 

nachgelesen werden. Ein 

Höhepunkt in diesem Jahr wird 

u.a. die große Jahresabschlussveranstaltung 

mit Eventcharakter 

im Gesundheitszentrum in 

Wittenberg sein. 

Gesundheit für alle 

ist machbar 

Auf dem Beratertreffen in Almelo 

demonstrierten die Berater ihren 

festen Willen, sich aktiv für die 

Ziele von Dr. Matthias Rath zur 

„Gesundheit für alle bis zum 

Jahr 2020“ einzusetzen und die 

Informationsarbeit über die Zellular 

Medizin und die Zell-Fitness-Produkte 

weiter auszubauen. 

cb 


Rege Teilnahme während der Workshops 

Ralf Langner, International Director der 

Dr. Rath Health Foundation 

Während des gem 

und Berater aus

Treffen 

Dr. Sabine Willer und Markus Frutig stellten die 

Ergebnisse ihres Workshops vor 


in Almelo 

einsamen Essens tauschten sich die Beraterinnen Sven Lückerath, Marketingmanager der Matthias Rath B.V., 

begleitete eine Workshopgruppe 


Hintergrund 

Unsere Sicht 

zum Spiegel-Bericht 

Am 31.3.2003 erschien im Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“ (Nr. 14, Seite 84 -97) ein Beitrag 

über das Pharma-Kartell mit dem Titel „Jäger der Patent-Milliarden“. Dieser Medienbericht 

ist ein weiterer Sargnagel für das weltweit tätige Pharma-Kartell und zugleich ein Kompliment 

an alle Mitstreiter der Dr. Rath Gesundheits-Allianz, auf dem richtigen Weg zum Ziel 

„Gesundheit für alle bis zum Jahr 2020“ zu sein. 

„Der Spiegel“, das größte Nachrichtenmagazin 

Europas mit Sitz 

in Deutschland – der Heimat 

von Bayer, BASF, Schering und 

Co. – prangert den Schaden dieses 

Industriezweiges an der 

Gesundheit von Millionen Menschen 

und den Milliardenbetrug 

an den Volkswirtschaften öffentlich 

an. Der Damm bricht! 

Wenn der Bestsellerautor 

Harald Schumann des Buches 

„Die Globalisierungsfalle“ im 

„Spiegel’ schreiben darf, dass 

das milliardenteure Diabetes- 

Mittel ‚Glucobay’ von Bayer 

nicht besser ist „als Müsli“, ohne 

sich vor Regressforderungen 

der Pharma-Industrie sorgen zu 

müssen, dann ist das kein Zufall. 

Jemand hat dem ‚Spiegel’ 

den Weg geebnet, alle Steine 

beseitigt, diese Kritik öffentlich 

und ohne Angst zu äußern und 

hat schließlich die Beweise 


geliefert, dass es wirksame, 

nebenwirkungsfreie und erschwingliche 

Alternativen zum Pharma- 

Betrugsgeschäft gibt. Dies ist 

der Verdienst von Dr. Rath und 

unserer Gesundheits-Allianz! 

Es ist jetzt gerade mal sechs 

Jahre her, dass Dr. Rath mit seinem 

historischen Vortrag in der 

Stadthalle Chemnitz die jetzigen 

Ereignisse voraussagte – vom 

Krieg im Interesse dieses 

Kartells bis zu dem bevorstehenden 

Zusammenbruch der 

Pharma-Investment-Industrie. 

Das ‚Chemnitzer Programm’ 

vom 21. Juni 1997 hatte den 

damals noch atemberaubenden 

Untertitel „Das Ende des Pharma- 

Kartells“. Heute zeigt sich, dass 

die Menschen der Erde aufgestanden 

sind, um sich aus dem 

Würgegriff des Pharma-Geschäfts 

mit der Krankheit zu befreien. 

Der „Spiegel’-Artikel ist ein 

wichtiger Beitrag zu „Make 

Health - Not War“ und ein Meilenstein 

auf dem Weg zu einer 

gesünderen und vor allem auch 

friedlicheren Welt!

Neue Erkenntnisse 

in der Vitaminforschung 

Vitamin C hilft Stammzellen, sich in Herzzellen zu verwandeln 

In einem Forschungsergebnis, das 

der Entwicklung neuer Methoden 

zur Behandlung von Herzinsuffizienz 

dienen könnte, haben Wissenschaftler 

festgestellt, dass Vitamin C 

die Stammzellen von Mäuseembryonen 

dazu anregen, sich in schlagende 

Herzmuskelzellen zu verwandeln. 

Hoffnung keimt auf, dass Ärzte eines 

Tages über ein breites Reservoir an 

gesunden menschlichen Herzzellen 

verfügen, die in insuffiziente Herzen 

eingepflanzt werden können, und 

somit eine Alternative für Patienten 

angeboten werden könnte, deren 

einzige Perspektive bisher die Transplantation 

eines kompletten Spenderherzens 

war. 

Herzinsuffizienz ist eine chronische 

Krankheit, bei der der Muskel 

nicht genügend Blut pumpt, um 

den Bedarf des Körpers zu decken. 

Sie entsteht aus einer Beschädigung 

des Herzmuskels, die oft durch 

einen Herzanfall hervorgerufen 

wird. „Wenn der Herzmuskel erst 

einmal tot ist, bleiben uns nicht 

mehr allzu viele Möglichkeiten 

offen“, sagt der Autor der Studie, 

Dr. Richard T. Lee, Medizinprofessor 

an der Brigham Universität und 

an der Frauenklinik und der Medizinischen 

Fakultät der Harvard-Universität 

in Boston, Massachusetts. 

Stammzellen sind Zellen, die 

sich zu ganz unterschiedlichen 

Gewebestrukturen des Körpers entwickeln 

können. Bisher ist die 

Methode, embryonale Stammzellen 

in Herzmuskelzellen zu verwan- 

deln, sehr langsam und arbeitsintensiv, 

wie Lee konstatiert. „Das ist 

kein sehr effizienter Prozess“, meinte 

er gegenüber Reuters Health. 

In der neuen Untersuchung jedoch, 

die in der Kurzausgabe von 

„Circulation - Zeitschrift der Amerikanischen 

Herzvereinigung“ veröffentlicht 

wurde, berichten Lee und seine 

Kollegen, dass die Behandlung mit 

Vitamin C die embryonalen Stammzellen 

beschleunigt zu Herzzellen 

werden ließen. 

Die Stammzellen waren genetisch 

verändert worden, damit sie eine 

helle, grüne Farbe annehmen, wenn 

sie sich zu Herzzellen verändern. 

Doch sie nahmen nicht nur eine 

grüne Farbe an, sie begannen auch, 

rhythmisch zu schlagen, wie die 

Ergebnisse zeigten. 

Es ist nicht bekannt, wie Vitamin C 

diese Reaktion hervorbringt oder 

ob dies auch bei den Stammzellen 

menschlicher Embryonen funktionieren 

würde. Forschungen an Stammzellen 

menschlicher Embryonen sind 

sehr umstritten und unterliegen Einschränkungen 

seitens der US-Regierung. 

Forscher haben auch Versuche 

unternommen, Stammzellen von Erwachsenen, 

die dem Oberschenkelmuskel 

oder dem Knochenmark 

entnommen waren, beschädigten 

menschlichen Herzen einzupflanzen. 

Doch Lee unterstreicht, dass 

embryonale Stammzellen am erfolgversprechendsten 

sind, weil sie am 

flexibelsten reagieren. In einem Kom- 

Kurz notiert 

mentar sprach Dr. Robert O. Bonow, 

der Präsident der Amerikanischen 

Herzvereinigung davon, „dass, obwohl 

die Ergebnisse dieser Studie in bezug 

auf ihre Bedeutung für menschliches 

Leben noch sehr vorläufig sind, in diesem 

Forschungsansatz enormes Potenzial 

für die zukünftige Behandlung 

von Tausenden von Patienten steckt, 

die Jahr für Jahr unter Herzinsuffizienz 

erkranken. 

Mechanismen herauszufinden, mit 

denen Stammzellen in differenzierte 

Herzmuskelzellen verwandelt werden 

können, ist ein wichtiger Schritt in 

Richtung auf die klinische Realität“, 

fügte Bonow hinzu. 

Montag, 31. März 2003 von Jaqueline 

Stenson, NEW YORK 

(Reuters Health) 

Kommentar der Redaktion: 

Diese Studie ist ein wichtiger Schritt, 

sowohl Wissenschaftlern als auch 

Patienten die vitale Bedeutung von 

Vitamin C zu verdeutlichen. 

Warum ist diese Studie wichtig? Sie 

beweist, dass Vitamin C Einfluss auf 

die Zelldifferenzierung nimmt. Bisher 

gab es noch keinen Beweis dafür, 

dass Vitamin C, neben seiner besonderen 

Bedeutung für das Bindegewebe, 

auch für die Zelldifferenzierung 

bestimmend ist. Diese Studie ist ein 

weiterer Baustein für die Vitaminforschung, 

der zeigt, wie wichtig die 

Arbeiten von Dr. Rath und seinem 

Forschungsteam sind. 


Vortrag 

Make Health - Not War 

Vortrag von Dr. Rath in den Niederlanden traf auf großes Interesse 

Dr. Rath während seines Vortrags 

in Amsterdam 

Am Mittwochabend, dem 26. 

März hielt Dr. Rath wieder einmal 

einen Vortrag in den 

Niederlanden. Der Abend stand 

ganz im Zeichen des Mottos 

„Make Health - Not War“ und 

fand im Theater- und Kongresszentrum 

„De Meervaart“ in Amsterdam 

statt. Dr. Rath berichtete 

dem 400-köpfigen Publikum 

nicht nur über die neuesten 

Untersuchungsergebnisse auf 

dem Gebiet der natürlichen 

Heilung und Prävention von 

Krebs, sondern führte den 

Anwesenden auch die wahren 

Beweg- und Hintergründe des 

Kriegs im Irak vor Augen. 


Größtes Interesse 

Die Zuhörer waren sehr interessiert, 

und abgesehen von den 

Reaktionen, die aus dem Saal auf 

Fragen oder Bemerkungen von Dr. 

Rath kamen, war es mucksmäuschenstill. 

Obwohl Dr. Rath englisch 

sprach, konnten alle seiner Rede 

problemlos folgen, da auch eine 

niederländische Übersetzung über 

Kopfhörer angeboten wurde. 

Bevor Dr. Rath mit seiner Rede 

begann, sprach die Ernährungswissenschaftlerin 

Terry Buter mit zwei 

ehemaligen Krebspatienten. Barbara 

Moschik aus Österreich und 

Marie José Temmink aus den 

Niederlanden erzählten, wie sie mit 

Hilfe der Zellular Medizin den 

Krebs besiegt und die Nebenwirkungen 

der Chemotherapie überstanden 

hatten. 

Entwicklung von Krebs 

Dr. Rath leitete seine Rede mit 

einem allgemeinen Vortrag über 

die Entstehung von Krebs ein. 

Er zeigte auf, wie sich eine normale 

Zelle in eine Krebszelle 

verändern kann und welche 

Mechanismen eine Krebszelle 

benutzt, um zu wachsen und 

sich im menschlichen Körper 

zu verbreiten. Anhand einer 

Powerpoint-Präsentation veranschaulichte 

er alle Stadien 

eines Tumors, so dass die Entwicklung 

von Krebs für die 

anwesenden Zuhörer leicht verständlich 

war. Diese Erklärung 

machte jedermann klar, dass 

eine natürliche Herangehensweise 

beim Kampf und der Prävention 

von Krebs die beste 

Methode ist. 

Make Health - Not War 

Die zweite Hälfte des Abends 

widmete Dr. Matthias Rath dem 

Thema, das uns alle zur Zeit am 

meisten beschäftigt: dem Krieg 

im Irak. Im Foyer von „De 

Meervaart“ hingen Kopien der 

verschiedenen Anzeigen, die 

Die Besucher interessierten sich sehr für weitergehende Informationen

Dr. Rath entlarvte die Pharma-Industrie als Drahtzieher des Irak-Krieges 

die Dr. Rath Health Foundation 

überall auf der Welt in mehreren 

großen überregionalen Tageszeitungen 

geschaltet hatte. Dr. 

Rath wies noch einmal mit Nachdruck 

auf die wahren Drahtzieher 

bei diesem Krieg hin: die 

größte Investitionsbranche der 

Welt, die pharmazeutische Industrie. 

Dr. Rath untermauerte 

seine Ausführungen mit zahlreichen 

eindrucksvollen Beispielen. 

Reaktionen in Amsterdam 

Dass das Publikum durch den 

Vortrag von Dr. Rath inspiriert 

wurde, zeigte sich bereits während 

der Rede. Es ging spontan 

auf die Fragen und Bemerkungen 

von Dr. Rath ein, wodurch 

der Abend einen interaktiven 

Charakter bekam. Auch nach 

dem Vortrag gab es zahlreiche, 

größtenteils positive Reaktionen. 

Einige der Zuhörer kannten 

Dr. Rath schon, hatten ihn 

heute aber zum ersten Mal live 

erlebt. Andere hatten noch nie 

zuvor etwas von Dr. Rath gehört, 

waren aber nach der Anzeige 

im Algemeen Dagblad 

neugierig geworden. Dass das 

Publikum auch am Ende des 

Abends noch mehr wissen wollte, 

zeigte sich deutlich darin, dass 

die Informationsmappen, die 

für jeden Gast bereit lagen, reißenden 

Absatz fanden. 

Nachfolgend einige der 

Reaktionen: 

• Es war alles sehr gut organisiert. 

Die Präsentation von 

Dr. Rath war sehr klar und 

gut verständlich. Es wäre 

schön, wenn es in den 

Niederlanden öfter solche 

Veranstaltungen gäbe. 

• Ich war gefesselt von der 

Rede von Dr. Rath. Denn ich 

habe selbst vor kurzem den 

Verbraucherverband sowie 

eine große Rundfunk- und 

Vortrag 

Fernsehanstalt angeschrieben, 

um ihr Interesse für das Verbot 

von Naturheilmitteln zu 

wecken. Allerdings habe ich 

bis heute keine Reaktion 

erhalten. Aus diesem Grund 

war ich daran interessiert, 

was Dr. Rath zu diesem 

Thema zu sagen hatte. 

• Es ist gut, dass endlich einmal 

jemand sagt, was Sache ist. 

• Ich war mir nie den Praktiken 

der pharmazeutischen Industrie 

bewusst. 

• Ich bin in der Zwischenzeit 

vom Nutzen von Vitaminergänzungen 

überzeugt. 

Aus den zahlreichen Reaktionen 

der Besucher geht außerdem 

hervor, dass man im Allgemeinen 

von der Richtigkeit der 

Worte von Dr. Rath überzeugt 

war – und zwar sowohl, was die 

Wirkung von hoch dosierten 

Nahrungsergänzungen angeht, 

als auch den Widerstand seitens 

der Pharma-Industrie. 

Viele Menschen waren der 

Ansicht, dass den schändlichen 

Praktiken der pharmazeutischen 

Investitionsindustrie ein Ende 

bereitet werden muss. Ein Mann 

sagte: „Auf der einen Seite bezahlen 

wir Unsummen für Medikamente, 

die öfter schlecht 

als gut sind, und auf der anderen 

Seite werden die Produkte, 

die wir verwenden wollen und 

die darüber hinaus keine schädlichen 

Nebenwirkungen haben 

und deren Wirkung nachgewiesen 

ist, nicht erstattet.“ 

Alles in allem war es ein eindrucksvoller 

Abend, von dem 

jeder zufrieden und mit einer 

Tasche voller Informationen 

nach Hause ging. 

ml 


Ist der Leberstoffwechsel überfordert, entsteht ein Engpass. Es kommt zur Anhäufung von Zwischenprodukten. 

Diese Moleküle werden freie Radikale genannt. Freie Radikale sind sehr reaktionsfreudig, 

weil ihnen ein Elektron fehlt. Um das fehlende Elektron zu ersetzen, entnehmen sie es anderen Verbindungen, 

die dadurch geschädigt werden. Greifen die freien Radikale Zellwände oder den Zellkern an, 

kommt es zu Funktionsstörungen. Freie Radikale stammen aus dem Stoffwechsel des Körpers und aus 

der Umwelt. Dabei sind Umweltgifte die Hauptlieferanten freier Radikale. Nicht nur Verkehrsabgase, 

auch Schadstoffe im gesamten Lebens- und Arbeitsumfeld belasten die Gesundheit. 


– Anzeige der Matthias Rath B.V. – 

Dr. Rath Protect Formula 

Zell-Vitalstoffe zum Schutz vor oxidativem Stress 

Der Mensch ist täglich einer Fülle von Belastungen ausgesetzt: 

Ungesunde Ernährung, Stress, Medikamente und 

Umweltgifte belasten den gesamten Körper und vor allem 

die Leber, die diese Faktoren abbaut. Unter normalen 

Umständen kann sie diese Aufgaben problemlos bewältigen. 

Wenn die Belastungen aber zunehmen, besteht die 

Gefahr eines unzureichenden Abbaus, der ernste Gesundheitsprobleme 

nach sich ziehen kann. Im Leberstoffwechsel 

werden Fremdstoffe in zwei Schritten abgebaut. Erstens 

erfolgt eine chemische Umwandelung und dann eine Bindung 

an Stoffe, die über den Darm oder die Niere ausgeschieden 

werden. 

Rauchen 

Luftschadstoffe 

Oxidativer Stress 

Sonnenstrahlen 

Alkohol 

Oxidativer Stress führt zum biologischen 

Rosten und so zu Zellschäden 

Wussten Sie, dass sich Nordeuropäer 

etwa 90 Prozent des Tages in geschlossenen 

Räumen aufhalten und in der Raumluft 

vorhandene Schadstoffe zu Gesundheitsproblemen 

führen können? 

In Räumen häufig anzutreffende Schadstoffe 

sind Formaldehyd, Lösemittel und Weichmacher 

aus Spanplatten, Teppichböden und 

Holzmobiliar. Das Rauchen steht jedoch an 

erster Stelle der Schadstofferzeuger in Wohnräumen. 

Der gesunde Körper ist in der Lage, freie Radikale 

und Umweltschadstoffe abzufangen und 

unschädlich zu machen, wenn er optimal mit 

Zell-Vitalstoffen versorgt ist. Ist der Körper 

hingegen unzureichend versorgt, kann er die 

Belastung nicht mehr ausgleichen. Es entsteht 

oxidativer Stress, der zum so genannten biologischen 

Rosten führt. 

Ein gesunder Lebensstil und Zell-Vitalstoffe 

sind beste Voraussetzungen für einen ausgeglichenen 

und optimalen Stoffwechsel. Vita-

mine, Mineralien und Aminosäuren unterstützen den Körper beim Abbau 

der Fremdstoffe und schützen ihn vor freien Radikalen. Antioxidantien fangen 

dabei die freien Radikale direkt ab. Ein weiteres Schutzsystem bilden 

antioxidative Enzyme. Zell-Vitalstoffe wie Mineralien und Aminosäuren sind 

wichtige Bausteine antioxidativer Enzymsysteme. 

Aktiver Zellschutz mit Vitaminen 

Vitamin E ist ein fettlösliches Vitamin und schützt die fettreichen Strukturen 

der Zellen, Zellwände und Blutgefäße vor freien Radikalen. Bei dieser Reaktion 

wird Vitamin E verbraucht. Vitamin C dient als Radikalfänger im wässrigen 

Milieu und trägt dazu bei verbrauchtes Vitamin E wieder zu 

regenerieren. Beta-Carotin (Pro-Vitamin A) kommt eine besondere Bedeutung 

als Hautschutzfaktor zu. Es schützt die Haut vor schädlichen Einwirkungen 

des Sonnenlichts. Vitamin B2 wirkt direkt als Antioxidans und ist als 

Coenzym an der Bildung eines wichtigen antioxidativen Enzyms beteiligt. 

Aktiver Zellschutz mit Mineralien 

Mineralstoffe und Spurenelemente sind wichtige Co-Faktoren zur Bildung antioxidativer 

Enzyme. Besonders die Spurenelemente Kupfer, Zink und Mangan 

müssen für eine optimale Aktivität dieser Enzyme in ausreichendem Maße vorhanden 

sein. 

Aktiver Zellschutz mit Aminosäuren 

Aminosäuren sind Bausteine antioxidativer Enzymsysteme und wirken 

direkt antioxidativ. Die Aminosäuren Cystein und Glutamin sind wesentliche 

Bausteine eines besonders wirksamen antioxidativen Enzymsystems. 

Cystein hilft zudem bei der Entgiftung, da es sich mit Schwermetallen verbinden 

kann, die dann ausgeschieden 

werden. 

Aktiver Zellschutz 

mit Alpha-Liponsäure 

Alpha-Liponsäure ist ein besonders 

wirksames Antioxidans. 

Es reagiert mit freien Radikalen 

und wandelt sie in harmlose 

Moleküle um. Liponsäure verringert 

die Aufnahme von 

Schwermetallen und bindet 

Schwermetalle an sich. 

Die Zell-Vitalstoffe in Dr. Rath 

Protect Formula sind so aufeinander 

abgestimmt, dass sie 

sich in ihrer Schutzwirkung 

gegenseitig unterstützen (Synergieeffekt). 

- Anzeige der Matthias Rath B.V. – 


mit Mineralien 


mit 

Aminosäuren 

Oxidativer Stress führt zu Zellschäden 

Aktiver Zellschutz mit 

Alpha-Liponsäure 

Zell-Vitalstoffe in 

Dr. Rath 

Protect FormulaTM Vitamine 

Vitamin C 

Vitamin E 

Vitamin B2 

Beta-Carotin 

Mineralien 

Zink 

Mangan 

Kupfer 

Aminosäuren 

L-Cystein 

L-Glutamin 

Anderes 

alpha-Liponsäure 


mit Vitaminen 


Medienspiegel 


Leserbriefe 

Mit dem Medienspiegel machen wir Sie auf Presse-Veröffentlichungen über Dr. Rath und seine neuesten wissenschaftlichen 

Forschungsergebnisse aufmerksam. Im März 2003 erschien in der österreichischen Gesundheitszeitung folgendes Interview: 

g+v: 

Dr. Rath, Sie legten im letzten 

Jahr sensationelle neue Krebsforschungs-Ergebnisse 

vor. Worum 

geht es dabei? 

Dr. Rath: 

An unserem Forschungsinstitut 

für Zellular Medizin in Kalifornien 

ist es gelungen, den Mechanismus 

zu bestätigen, mit dem 

sich alle Krebszellen im Körper 

ausbreiten. Krebszellen benutzen 

dabei biologische Schneidewerkzeuge 

(Kollagenverdauende Enzyme 

oder Kollagenasen) um 

sich mit deren Hilfe durch das 

umgebende Bindegewebe hindurch 

zu „fressen“. Je mehr von 

diesen „Kollagen-Fressern“ eine 

Krebsart produziert, umso 

schneller breitet sie sich aus, 

umso „maligner“ (bösartiger) ist 

diese Krebsart und umso kürzer 

ist die Lebenserwartung der betroffenen 

Patienten. Meinem 

Forschungsteam unter der Leitung 

von Dr. Niedzwiecki ist es 

gelungen, diesen von mir vor einigen 

Jahren erstmals beschriebenen 

Weg der natürlichen 

Krebsbekämpfung umfassend zu 

bestätigen. 

Der Einsatz der natürlichen Aminosäuren 

Lysin und Prolin besonders 

in Verbindung mit Vitamin 

C und Extrakten des Grünen 

Tees (Polyphenole), sind in der 

Lage diesen Kollagenasen auf 

natürliche Weise zu neutralisieren. 

Wir veröffentlichten diesen 

medizinische Durchbruch bereits 

am 8. März vergangenen Jahres 

ganzseitig in der größten Zeitung 

der Welt, USA Today. Die 

wissenschaftliche und medizinische 

Welt kennt also die Fakten 

und dieses Wissen, setzt sich 

jetzt – trotz vereinzelter Rest- 

Widerstände – weltweit durch. 

g+v: 

Konnten Sie diese Forschungsergebnisse 

in die Praxis umsetzen 

und welche Erfolge erzielten Sie 

bisher? 


In unserem Forschungsinstitut 

für Zellular Medizin haben wir 

ein Naturheilprogramm entwickelt, 

dass in zahllosen Tests 

optimiert wurde. Im Gegensatz 

zu herkömmlichen „Behandlungsmethoden“ 

gegen Krebs, 

wie der Chemotherapie und Bestrahlung, 

ist dieses Naturheilprogramm 

nebenwirkungsfrei 

und richtet sich ausschließlich 

gegen Krebszellen und nicht gegen 

gesunde Zellen. In unserem 

Forschungslabor wurden zahlreiche 

menschliche Krebsarten 

getestet. Das von uns entwickelte 

Naturheilprogramm ist in der Lage 

alle bisher getesteten Krebsarten 

an der Ausbreitung zu hindern. 

Noch wichtiger sind die Erfolge 

dieses Naturheilprogramms 

bei Patienten. Bis jetzt liegen uns 

Heilerfolge von Krebspatienten 

verschiedenster Krebsarten vor, 

zum Beispiel Lungen-, Prostata-, 

Brust- und Knochenkrebs sowie 

Gehirntumor. Mit Heilerfolgen 

meine ich, dass ein bestehender 

Krebs nach der Behandlung mit 

dem von uns entwickelten Naturheilprogramm 

im Röntgenbild 

oder in der Computertomographie 

nicht mehr nachweisbar 

war! 

Weil dies das erste Mal in der 

Geschichte der Medizin ist, dass 

Krebs geheilt werden kann, haben 

wir diese Erfolge ausführlich 

dokumentiert und für 

jeden Menschen nachvollziehbar 

auf der Webseite unserer Ge- 

sundheitsstiftung dokumentiert 

(www.dr-rath-health-foundation.org). 

Im Februar diesen Jahres 

führte ich eine Vortragsreihe 

in fünf deutschen Universitätsstädten 

durch, die gleichzeitig 

Hochburgen der Krebsforschung 

sind, Uni Tübingen, Uni Heidelberg, 

Uni Münster, Uni Hamburg 

und Uni Jena. Überall war der 

Andrang der Patienten gewaltig. 

Wer sich noch schwer tat mit der 

„neuen Zeit“ waren die Professoren. 

Die konnten es offenbar 

nicht fassen, dass ein bislang sicheres 

Todesurteil jetzt auch in 

vielen Fällen auf natürliche Weise 

heilbar ist. 

g+v: 

Sie weisen immer wieder auf die 

Verbindung zwischen den Fortschritten 

der Naturheilkunde und 

Zellular Medizin und den jetzt 

bevorstehenden Krieg hin. Was 

bewegt Sie dazu? 


Die gesamte Menschheit steht 

vor der zweiten großen Befreiung 

in seiner Geschichte. Vor 

500 Jahren lernten die Menschen 

Europas lesen und schreiben mit 

Hilfe der gerade erfundenen 

Buchdruckkunst. Die damaligen 

Machthaber wollten ihre Macht 

nicht teilen und überzogen Europa 

mit einem Krieg, dem 30 

jährigen Krieg, der ein Drittel 

Europas zerstörte. Doch sie 

konnten das Rad der Geschichte 

nicht mehr ins Mittelalter zurück 

drehen und die Neuzeit begann. 

Meine wissenschaftlichen Erkenntnisse 

tragen maßgeblich 

dazu bei, dass die Menschheit 

sich jetzt von Volkskrankheiten 

wie Herzinfarkt, Schlaganfall, 

Krebs und anderen „Epidemien“ 

befreit. Das grundlegend neue 

Verständnis, dass Gesundheit 

und Krankheit nicht auf Ebene 

von Organen, sondern auf Ebene 

von Zellen entschieden wird, ermöglicht 

die wirksame Vorbeugung 

und vielfache Behandlung 

von Krankheiten am Ursprungs- 

THEMA/WERBUNG 

MAKE HEALTH NOT WAR! 

Interview mit Dr. Matthias Rath, deutscher Arzt und vitaminforscher 

ort der Krankheit: der Zelle. Diese 

grundlegenden Erkenntnisse 

gefährden die größte Investmentbranche 

der Welt, die Pharmaindustrie. 

Der Marktplatz dieser 

Investmentbranche ist der 

menschliche Körper aber nur so 

lange er krank ist. Der Fortbestand 

dieser auf patentierten 

synthetischen Präparaten bestehenden 

Investment-Industrie ist 

abhängig vom Fortbestand von 

Krankheiten. Die Vorbeugung 

und Ausmerzung von Krankheiten 

ist geschäftsschädigend und 

wird von diesen Interessensgruppen 

bis aufs Messer bekämpft. 

Das internationale operierende 

Pharma-Kartell missbraucht die 

sogenannte „Codex Alimentarius“ 

Kommission der Vereinten 

Nationen um weltweit Gesundheitsaussagen 

zu Naturheilverfahren 

verbieten zu lassen. Ähnliche 

Bestrebungen, gibt es im 

Rahmen der EU-Kommission. 

Und jetzt sollen im Windschatten 

von internationalen Krisen 

und Kriegen Ermächtigungsgesetze 

in den USA und allen anderen 

Industrieländern auf den 

Weg gebracht werden, die George 

Orwells „Großem Bruder“ alle 

Ehre machen würden. Deswegen 

habe ich mich in einem ganzseitigen 

Offenen Brief in der New 

York Times zu Wort gemeldet 

und Präsident Bush unmissverständlich 

aufgefordert: Gesundheit 

statt Krieg – Make Health 

Not War! 

Jedes Land, dass sich der Kontrolle 

des „Pharmageschäfts mit 

der Krankheit“ entzieht und seine 

Gesundheitsversorgung auf 

natürliche, wirksame und nebenwirkungsfreieNaturheilverfahren 

umstellt, entzieht den Kräften 

den Boden, die nicht nur für 

die Krankheit von Millionen 

Menschen verantwortlich sind, 

sondern auch nicht davor 

zurückschrecken, die Welt in einen 

dritten Weltkrieg zu stürzen. 

Auch die Menschen Europas sind 

jetzt gefordert. 

MÄRZ 2⁄03 3

Das besondere Angebot 

zum Zell-Fitness-Programm 

• 6 Boxen im Display zum Preis von 

69,30 Euro (64,77 Netto) = 42% 

Rabatt auf die einzelne Box 

• plus 20 neue Produktbroschüren - 

kostenfrei 

• plus 1 CD ROM „Informationen zu Dr. Raths 

Zell-Fitness-Programm“ - kostenfrei* 

- Anzeige der Matthias Rath B.V. – 

*(CD ROM: so lange der Vorrat reicht) 

gültig bis zum 30.5.2003 


19

Berater aktiv 

Messebeteiligung 

förderte Kundenkontakte 

Karl Schuble, (2. von links) aktives Mitglied des Beraterteams Breisgau 

Das Beraterteam Breisgau der 

Dr. Rath Gesundheits-Allianz 

nahm Ende März an der 1. Fitness-Messe 

in Bad Krozingen 

teil. Carola Burgert aus Münstertal, 

Renate Konstanzer aus Freiburg, 

Rolf Riedlinger aus Buchenbach, 

Ewald Mittelstädt aus 

Schallstadt und Karl Schuble aus 

Pfaffenweiler engagierten sich 

zum wiederholten Mal bei einer 

regionalen Messe. Über 8.000 

Besucher zog es in die Messe im 

Kultur- und Kurhaus, inmitten 

des Kurparks. Die Messebesucher 

waren nicht, wie ursprünglich 

angenommen, nur Sportund 

Fitnessbegeisterte, sondern 

Menschen aller Schichten, die 


an Gesundheitsinformationen 

interessiert waren. „Unser Mes- 

sestand war bestens platziert 

und wir konnten vielen Men- 

Carola Burgert (links) im Gespräch mit interessierter Messebesucherin

schen die Zell-Fitness-Produkte 

anbieten und über die Therapieprodukte 

von Dr. Rath informieren. 

Es zeigte sich, dass viele 

Messebesucher bereits den 

Namen Dr. Rath kannten.“, informierte 

Karl Schuble. 

Erwartungsgemäß wollten 

die meisten Messebesucher 

nicht sofort die Zell-Fitness-Produkte 

kaufen, sondern erst Informationsmaterial 

mit nach 

Hause nehmen. „Aus diesem 

Grund lässt sich nicht sofort 

messen, wie erfolgreich dieser 

Messeauftritt war. Aber das große 

Besucherinteresse und die 

zahlreichen Gespräche lassen 

den Schluss zu, dass durch unseren 

Messeauftritt und die 

Weitergabe der Informationen 

der Bekanntheitsgrad von Dr. 

Rath weiter gesteigert wurde.“, 

berichtete Berater Schuble. Die 

Kosten für den Messeauftritt 

Außergewöhnliche 

Informationsweitergabe 

Eva Jung, Beraterin der Dr. Rath 

Gesundheits-Allianz, geht in ihrer 

Arbeit vor Ort auch ungewöhnliche 

Wege. Bei dem Pfarrer ihrer 

Kirchgemeinde stieß sie mit den 

Informationen von Dr. Matthias 

Rath zum Thema „Make Health – 

Not War“ auf offene Ohren. Dies 

ging soweit, dass der Pfarrer das 

Informationsweitergabe im Gemeindebrief 

teilten sich die Berater zu gleichen 

Teilen. 

„Auch dieses Mal blicken wir 

Berater wieder mit Stolz auf unsere 

geleistete Arbeit für die Dr. 

Rath Gesundheits-Allianz zurück 

und ich kann versichern, 

wir haben dies sehr gerne getan.“, 

wertete Karl Schuble. Die 

Informationsmaterialien, die 

wir von der MR Publishing B.V. 

kostenlos zur Verfügung gestellt 

bekamen, sind fast komplett 

ausgegeben. Schon jetzt 

stellen wir Überlegungen an, ob 

wir an der im September 2003 

stattfindenden Gesundheitsmesse 

teilnehmen. Wir Berater 

des Teams Breisgau möchten 

uns nochmals sehr herzlich für 

die Unterstützung aus den 

Niederlanden bedanken. 

Beraterteam Breisgau, 

Deutschland 

Editorial von Dr. Rath aus dem 

Monatsmagazin „Rath International“ 

Januar 2003 in seinem Gemeindebrief 

abdruckte. Sein Kommentar: 

Die Gedanken von Dr. 

Rath sind so treffend, dass ich sie 

Ihnen nicht vorenthalten möchte! 

Gleichzeitig wurde im Gemeindebrief 

die „Europäische Initiative 

– Volksabstimmung für Naturheilverfahren“ 

veröffentlicht. 

Berater aktiv 

Leserbrief 

gegen Pharma-Bau 

Die Beraterin Anna-Luise Korkowsky 

aus Vacha nimmt zu 

aktuellen Geschehnissen in 

Thüringen Stellung. Mit fundiertem 

Wissen argumentiert sie gegen 

den Bau eines Pharma- 

Werkes. 

Leserbrief in der Tageszeitung 

„Freies Wort“ Thüringen 


22 

Leserbriefe 

Aus unserer Postmappe 

Zellular Medizin hilft 

Diese Schulmedizin-Pharma-Mafia, 

in die vom Gesundheitsministerium 

bis zu den letzten kleinen 

medizinischen Instanzen alle 

verflochten sind, fürchtet alles, 

wie der Teufel das Weihwasser. 

Sie fürchten, dass der Mechanismus 

von patentierbaren Pharma-Präparaten 

mit Nebenwirkungen 

gefolgt von noch mehr 

Präparaten mit noch mehr 

Nebenwirkungen, dass also die 

Abhängigkeit der Patienten von 

immer noch teuren Medikamenten 

durchbrochen wird. 

Ein Skandal ohne Gleichen! 

Ich musste und muss bei meiner 

Therapie mit Naturheilprodukten 

ohne Nebenwirkungen alles 

selber bezahlen! Aber ein Glück 

bin ich zu der Überzeugung gelangt, 

dass die Zellular Medizin 

von Dr. Rath hilft. 

Ernst Tröndle, Immendingen, 

Deutschland 

Brief an Bundeskanzler 

Schröder 

Hat es noch etwas mit Demokratie 

zu tun, wenn einzelne 

Politiker mit Waffengewalt und 

durch Führung eines Krieges allen 

Menschen in der Welt Medikamente 

aufzwingen, die oft so 

hohe Nebenwirkungen haben, 

dass unausweichlich das Geschäft 

mit der Krankheit gemacht 

wird, um die Aktienkurse 

zu steigern? 

Glauben Sie, Herr Bundeskanzler, 

dass dieses Vorgehen 

gegen viele Millionen Menschen 

auf Ewigkeit ungesühnt 

bleibt und dass die Menschen 


nicht schon längst aufgewacht 

sind? Glauben Sie nicht auch, 

dass tagtäglich mehr Menschen 

die Erfahrungen machen, dass 

sie z.B. den Krebs auf natürliche 

Weise mit Hilfe der Zellular 

Medizin heilen? 

Klaus Schürbusch, Gelsenkirchen, 

Deutschland 

Für den Weltfrieden 

entscheiden 

In einem Leserbrief an die 

„Elmshorner Nachrichten“ zitierte 

Horst Mahn, Berater in der 

Dr. Rath Gesundheits-Allianz, 

aus der Anzeige von Dr. Rath in 

der „New York Times“ und gab 

dann zu bedenken: „Ich denke, 

dass wir alle Freunde und Bekannte 

ermuntern müssen, über 

die Zusammenhänge nachzudenken 

und sich öffentlich zu 

einer friedlichen Zukunft zu bekennen. 

Wir müssen uns endlich 

für den Weltfrieden entscheiden.“ 

Horst Mahn, Klein Nordende, 

Deutschland 

Ein Arzt für die Menschen 

Es ist großartig einen Arzt wie Dr. 

Rath zu kennen, der sich tatsächlich 

für die Gesundheit der Menschen 

in dieser Welt einsetzt und 

viel leistet, damit die Menschen 

gesund werden und bleiben!!!! 

Endlich ein Arzt, der sich nicht am 

Kranksein der Menschen bereichert, 

wie viele „Götter in Weiß“ 

speziell hier in der Schweiz. 

Ernestine M.-Schwab, Schweiz 

Pharma-Industrie will 

wieder gewinnen 

Liebe Freunde, hier eine Stellungnahme 

der „Internationalen 

Ärzte zur Verhütung des Atomkrieges“ 

(IPPNW) zu dem von 

der deutschen Regierung vorgesehenen 

Pockenimpfprogramm. 

Die Pharma-Industrie freut sich 

und die Bürger werden in Panik 

versetzt und die Gesundheit geschädigt!! 

Dr. Klaus Mahler, Berlin, 

Deutschland

Liebe Beraterinnen 

und Berater, 

Es tut sich was in unserer Allianz! 

In der Märzausgabe von 

Rath International habe ich versucht, 

Ihnen die Mitarbeit in der 

MR Publishing im Rahmen unserer 

Gesundheits-Allianz schmackhaft 

zu machen. 

Über die vielen Rückmeldungen, 

es waren bisher mehrere 

Hunderte, die bekundeten, mitmachen 

zu wollen, unsere Bücher 

an die Frau, den Mann und das 

Kind zu bringen, habe ich mich 

sehr gefreut. Vielen, vielen 

Dank! 

Mit der letzten Ausgabe, 

der Aprilaussendung 

unseres 

Magazins haben Sie 

eine ganze Reihe 

von Extrapapieren erhalten: 

neue Antragsformulare 

und einen 

Achtseiter mit den neuen 

Richtlinien für das 

Zell-Fitness-Programm, 

die Zellular Medizin Formulas 

und schließlich 

auch für die Produkte 

der MR Publishing. 

Also, es geht um den Buchvertrieb! 

Und Bücher sind 

Informationsträger und Wissensspeicher. 

Und Dr. Raths Gesundheits-Allianz 

verfolgt das 

Ziel, entgegen der Lobbyarbeit 

und Propagandamaschinerie 

der Pharma-Industrie, die Überlegenheit 

der Zellular Medizin 

im Vergleich zu anderen Therapieformen 

den Menschen verständlich 

zu machen. Unsere 

Bücher spiegeln den wissenschaftlichen 

Erkenntnis- und Informationsstand 

der Zellular 

Medizin kompetent wieder. Darum 

kann sich jede Beraterin, 

jeder Berater an dem Verkauf 

unserer Bücher unbeschränkt 

beteiligen. 

Niemand muss als Voraussetzung 

einen Basis- oder Aufbaukursus 

belegen, weil das notwendige 

Wissen die Bücher selbst 

vermitteln. 

Und anders als bei dem Zell- 

Fitness-Programm und den Zellular 

Medizin Formulas gibt es auch 

nur eine Commissions-Ebene. 

Also, so funktioniert es: Sie als 

Beraterin und Berater erhalten 

von jeder Neuerscheinung ein 

Prüfexemplar gratis. Darüber hinaus 

können Sie unbeschränkt 

weitere Exemplare zu einem Rabatt 

von 35% vom Verkaufspreis, 

den die MR Publishing ausweist, 

zum Weiterverkauf beziehen. 

Bücherplattform 

Sobald es Ihnen gelungen ist, 

andere für den Verkauf unserer 

Bücher zu gewinnen, erhalten 

diese ebenfalls 35 % Rabatt, sofern 

sie ihre Bestellung zusammen 

mit Ihrer Beraternummer 

aufgeben. Für Bestellungen 

Dritter, die mit Ihrer Beraternummer 

bei uns eingehen, erhalten 

Sie 10 % vom Nettoeinkaufswert 

plus Mehrwertsteuer, 

d. h. Ladenpreis abzüglich 

35% Rabatt 

und abzüglichMehrwertsteuer. 

Und je mehr 

sich an diesem 

Vertrieb beteiligen, 

desto schneller werden 

wir in einem 

Land mit mündigen 

Bürgern leben, die 

über ihre Gesundheit 

selbst bestimmen. 

Also, wenn Sie 

es noch nicht getan 

haben, unterschreiben 

Sie Ihren Beraterantrag, schicken 

Sie ihn an uns ab und werden 

Sie aktiv in Dr. Raths Gesundheits-Allianz 

für Frieden, Gesundheit 

und soziale Gerechtigkeit. 

Ihr Christian Machalet 


Service 

Erfahrungsberichte von Ver- 

braucher-Zentrale kritisiert 

Ein Artikel aus der „Freien Presse Chemnitz“ vom 21.3.2003 bewegte die Gemüter vieler Anwender 

der Zellular Medizin. Auch der, in der „Welt“ erschienene Bericht „Vitaminpillen können 

schaden“ vom 25.3.2003, bezieht sich auf die Pressemitteilung der Verbraucher-Zentrale 

Sachsen. Viele Anwender baten um Stellungnahme und dieser Bitte kommen wir gerne nach: 

Verbraucherschützer aus 

Sachsen, 

es ist unglaublich, dass Sie in Ihrem 

Bericht die ehrlichen Erfahrungsberichte 

von Menschen – 

von Ihnen verächtlich als „So genannte 

Erfahrungsberichte“ bezeichnet 

– mit dem Argument 

„schön wär´s, doch wissenschaftlich 

erwiesen ist das nicht“ herabsetzen. 

Hier geht es nicht um wissenschaftliche 

Beweise oder Statistiken! 

Hier geht es ums Überleben. 

Um Menschen, die von einer 

schweren Erkrankung genesen 

sind und wieder neuen Lebensmut 

haben! Einem Gut, das 

keine Beweise und schon gar 

nicht einen überheblichen Kommentar 

von Verbraucherschützern 

benötigt. 

Interessant ist Ihre Argumentationskette: 

Zum einen fordern Sie 

wissenschaftliche Beweise für 

die von Ihnen angezweifelte 

Wirksamkeit. Und wenige Sätze 

später empfehlen Sie hochdosierte 

Vitaminpräparate, die in 

Deutschland als Arzneimittel erhältlich 

und vom Arzt bei bestimmten 

Erkrankungen verschrieben 

werden. Was soll der 

kritische Leser davon halten? 

Zur Information: Aus der Sicht 

der Wirksamkeit eines Produktes 

auf den Körper, ist es völlig un- 


Viele Anwender der Zellular Medizin baten um Stellungnahme 

zum Pressebericht der Verbraucher-Zentrale Sachsen. 

erheblich, ob ein Produkt als 

Arzneimittel oder Nahrungsergänzungsmittel 

bezeichnet wird. 

Ist die Zusammensetzung gleich, 

ist auch die Wirkung gleich. Nur 

Verordnungen legen fest, dass 

ein Unterschied im Hinblick auf 

die Zweckbestimmung des Pro-

dukts besteht. Wird es mit Gesundheitsaussagen 

belegt, ist es 

ein Arzneimittel. Fehlen sie und 

ist die Dosierung gering, ist das 

Produkt ein Lebensmittel. Es ist 

gar nicht möglich, Nahrungsergänzungen 

als Lebensmittel oder 

Heilmittel klar voneinander abzugrenzen, 

denn die Ernährung 

hat die Aufgabe, Mangelerscheinungen 

und somit Erkrankungen 

zu verhindern. 

Denken Sie als Verbraucherschützer, 

dass die in Deutschland 

erhältlichen Pharma-Produkte 

wirksam sind, nur weil sie in der 

Apotheke als Arzneimittel verkauft 

werden? Dass dieses nicht 

der Fall ist, hat die Ihnen nahestehende 

„Stiftung Warentest“ bereits 

am 29.11.2002 über dpa veröffentlicht: 

Danach sind rund 40 

Prozent der frei verkäuflichen 

Arzneimittel kaum wirksam und 

die Zusammensetzung unsinnig. 

In einem geben wir Ihnen, 

sächsische Verbraucherschützer, 

recht. Sie schreiben: 

Bei schweren Erkrankungen wie 

Krebs befinden sich viele Menschen 

in einer verzweifelten Situation. 

Sie sollen mit diesen Bestimmungen 

vor falschen Versprechungen 

und vor Täuschung 

geschützt werden. 

So sehen wir es auch. Menschen 

müssen vor den falschen Versprechungen 

der Pharma-Industrie 

geschützt werden! Dazu 

haben wir Ihnen einige Schlagzeilen 

herausgesucht, die Sie 

zum Anlass nehmen sollten, die 

Verbraucher vor der Pharma-Industrie 

zu schützen. 

Pillen machen krank 

In Deutschland erkranken pro 

Jahr etwa 22.000 Menschen 

durch Nebenwirkungen von 

zugelassenen Medikamenten. 

Ärzte melden 9.500 schwerwiegende 

Fälle. Experten gehen 

von insgesamt 12.000 bis 

16.000 Todesfällen pro Jahr 

durch Medikamente aus. 

Quelle: Focus vom 18.2.2002 

Klage gegen Novartis 

Novartis soll ein altes Halswehmittel 

unter einem anderen 

Namen als neues 

Medikament auf den Markt 

gebracht haben. Die Schweizer 

Stiftung für Konsumentenschutz 

(SKS) hat wegen 

Irreführung und Täuschung 

des Konsumenten Klage eingereicht. 

Das als neu angepriesene 

Medikament sei 43 Prozent 

teurer, jedoch identisch mit 

dem alten Medikament, das 

seit Jahren auf dem Markt 

ist. Quelle: Anzeiger von 

Uster vom 11.5.2002, Schweiz 

Tamoxifen steigert das 

Gebärmutterkrebs-Risiko 

Tamoxifen ist 20 Jahre lang 

ein häufig verschriebenes 

Mittel in der Behandlung von 

Brustkrebs, obwohl bekannt 

war, dass die Einnahme von 

Tamoxifen ein erhöhtes Risiko 

für Endometriumkarzinome 

mit sich brachte. Eine Studie 

bewies eindeutig, dass 

Tamoxifen in Abhängigkeit 

von der Einnahmedauer das 

Risiko für die Entwicklung eines 

Endometriumkarzinoms 

steigert. Quelle: The Lancet 

2000; 356: 881-887 

Ihre Argumente Wer glaubt, seine 

ungesunde Lebensweise 

durch Dr. Raths Produkte kompensieren 

zu können, irrt ge- 

Service 

waltig. und Extreme Überdosierungen 

können dem Körper 

schaden sind ein alter Hut und 

zeigen, dass Sie sich nicht wirklich 

mit den wissenschaftlichen 

Forschungen von Dr. Rath beschäftigt 

haben. Eine weitverbreitete 

Falschaussage ist, dass 

Nahrungsergänzungsmittel als 

Alibi verwendet werden, um eine 

ungesunde Lebensweise 

auszugleichen. Diese Aussage 

belegt, dass ihr Bericht schlecht 

recherchiert ist und von einem 

Unkundigen verfasst wurde. So 

zeigen die Ergebnisse der Brandenburger 

Ernährungs- und 

Krebsstudie, der FINMONIKA- 

Studie, der VERA-Studie sowie 

schwedische und amerikanische 

Verzehrstudien, dass in erster 

Linie gesundheitsbewusste 

Menschen mit reichlichem 

Obst- und Gemüseverzehr Nahrungsergänzungsmittelverwenden. 

Sie sprechen in Ihrem Artikel 

von Gesundheitsschäden durch 

Überdosierungen. Haben Verbraucherschützer 

nun die Aufgabe den 

Konsumenten mit unsinnigen Gerüchten 

zu verunsichern? Richtig 

ist, dass Sie nicht in der Lage sind, 

den Verbraucher zu informieren, 

weil auch falsche Behauptungen 

durch tretmühlenartige Wiederholung 

nicht richtiger werden und 

erst recht keinen Beweis ergeben. 

Im Handbuch Medikamente 

vom Jahr 2000 ist veröffentlicht, 

dass in Deutschland jährlich etwa 

300 000 Menschen wegen Arzneimittelnebenwirkungen 

in ein Krankenhaus 

zur Behandlung eingewiesen 

werden. Haben Sie schon 

einmal gelesen, dass Menschen 

aufgrund der Einnahme einer Vitaminergänzung 

behandelt wurden? 

db 


Service 

Immer für Sie da! 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beratungs-Hotline vorgestellt 

Die Matthias Rath B.V. bietet allen Kunden einen besonderen Service: Die Beratungs-Hotline. 

Von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 21.30 Uhr sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Beratungs-Hotline unter der Telefon-Nummer: 0031 – 546 533 320 für Sie da! 

Diese spezielle Beratungs-Hotline 

wurde im August 2001 ins Lebens 

gerufen und ist ein hervorragender 

Service, denn keine andere 

Alexandra Kaiser, langjährige Mitarbeiterin 

der Beratungs-Hotline 

vergleichbare Firma gibt so bereitwillig 

Auskunft über ihre Produkte 

und deren Anwendung. 

Seit Beginn der Beratungs- 

Hotline nehmen die täglichen 

Anrufe immer weiter zu. Bei den 

vielen Anfragen geht es vor allem 

um Dosierungsfragen, Inhaltsstoffe 

und Anwendungsgebiete 

des Vitaminprogramms 

von Dr. Rath bei speziellen 

Krankheiten. Gerne geben die 

Mitarbeiter der Matthias Rath 

B.V. darüber Auskunft und haben 

für besonders komplizierte 

Fälle Oecotrophologen als Fachberater 

an ihrer Seite. 

Der Service der Beratungs- 

Hotline wurde in diesem Jahr 


um einen weiteren Kundendienst 

erweitert. Die Matthias 

Rath B.V. bietet allen Kunden 

und Beratern an, ärztliche Gutachten, 

wie Laborbefunde und 

Röntgenaufnahmen, einzuschikken, 

um einen Ratschlag aus zellular 

medizinischer Sicht zu erhalten. 

Die speziell ausgebildeten 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Beratungs-Hotline vermitteln 

auch Heilpraktiker und 

Ärzte in Deutschland, Österreich 

und der Schweiz weiter, 

die bereits mit der Zellular Medizin 

von Dr. Rath arbeiten. Alle 

Kunden und Berater können 

sich aus dieser speziell von den 

MitarbeiterInnen geführten Ärzte- 

und Therapeutenliste Auskunft 

geben lassen. 

Selbstverständlich beantworten 

die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter der Beratungs-Hotli- 

Nicole Hoffelner in 

einem Beratungsgespräch 

ne auch schriftliche Anfragen 

rund um die Zell-Vital-Produkte 

der Matthias Rath B.V.. 

„Der direkte Kontakt zu Kunden 

und Beratern ist täglich wieder 

eine neue Herausforderung, der 

wir uns gerne stellen“, berichtet 

Alexandra Kaiser, langjährige 

Mitarbeiterin der Beratungs- 

Hotline. cb 

Die MitarbeiterInnen der Matthias Rath B.V. geben Auskunft 

über die Zell-Vitalstoff-Formula

EUROPÄISCHE INITIATIVE 

Volksabstimmung für Naturheilverfahren 

Der Schutz unserer Gesundheit ist eines der wichtigsten Menschenrechte. Jedes Jahr sterben allein 

in Europa Millionen Menschen an Volkskrankheiten wie Herzinfarkt, Schlaganfall und Krebs. 

Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen jedoch, dass viele dieser Krankheiten durch nebenwirkungsfreie 

Naturheilverfahren verhindert werden können. Allein zu der lebenswichtigen Bedeutung 

von Vitaminen finden sich heute über 10.000 Studien in der wissenschaftlichen Fachpresse 

und im Internet. 

Unter dem Druck der Pharma-Industrie werden derzeit auf nationaler und europäischer Ebene 

Gesetze vorbereitet, die die Weiterverbreitung wichtiger Gesundheitsinformationen und den 

freien Zugang zu Vitamintherapien und anderen nicht patentierbaren Naturheilverfahren gesetzlich 

verbieten sollen. 

Niemand kann sich erlauben, unser Recht auf Gesundheit und Leben zu gefährden. Die Gewinninteressen 

von Konzernen dürfen nicht höher bewertet werden als die Gesundheit von 

Millionen Menschen. Wir, die Bürger Europas, müssen dafür sorgen, dass wir direkten Einfluss 

auf den Gesetzgebungsprozess bekommen, vor allem, wenn es um unsere Gesundheit und Lebensinteressen 

geht. 

Deshalb engagieren wir uns. 

Wir appellieren an die politisch Verantwortlichen der Europäischen Union, eine Volksabstimmung 

durchzuführen, die jedem Bürger Europas das Recht auf freien und uneingeschränkten 

Zugang zu Vitamintherapien und anderen Naturheilverfahren garantiert. Diese Volksabstimmung 

soll parallel zu den Wahlen zum Europa-Parlament 2004 durchgeführt werden. 

Wir fordern von den Regierungen in Europa, Volksabstimmungen in allen nationalen Verfassungen 

zu verankern und in der zukünftigen Verfassung Europas festzuschreiben. 

Name Adresse Unterschrift 



EUROPÄISCHE INITIATIVE 

Volksabstimmung für Naturheilverfahren 

Mit meiner Unterschrift unterstütze ich die Forderungen dieser Initiative. 

Name Adresse Unterschrift 

Unterschriebene Unterschriftenlisten bitte zurücksenden an „Dr. Rath Health Foundation“, IHZ, 

Friedrichstaße 95, 10117 Berlin. Dort können Sie auch weitere Unterschriftenlisten bestellen. 

Sprechen Sie mit Verwandten, Freunden und Bekannten über diese europaweite Initiative. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.EU-Referendum.de. 

0653/00-0503

Aktuell - Dr. Rath Gesundheits-Allianz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?