Amtliche Mitteilungen und Bürgerinformationen der Stadt Penig mit ...

Jahrgang 23 FREITAG, 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Amtliche Mitteilungen und Bürgerinformationen der Stadt Penig mit den Ortsteilen:
www.penig.de
Amerika, Arnsdorf, Chursdorf, Langenleuba-Oberhain, Markersdorf, Niedersteinbach, Obergräfenhain, Tauscha, Thierbach, Wernsdorf und Zinnberg

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-2-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger
der Stadt Penig,
die Hälfte dieses Jahres gehört schon wieder der Vergangenheit an. Niederschläge,
Tage mit viel Schnee und eisiger Kälte sowie trübes Wetter
hat es eigentlich genug gegeben, so dass man meinen könnte, dass wir
für das restliche Jahr Anspruch auf schöneres Wetter hätten. Daran ändert
auch nichts die tropische Hitze Mitte Juni. Warten wir ab, ob sich die
Wetterküche daran hält.
Noch vor den Schulferien haben wir am 07.07.2013 unter dem Motto
– Penig rückt zusammen – die Dankeschön-Veranstaltung für die Einsatzkräfte
und freiwilligen Helfer während des Hochwassers im Juni 2013 auf
dem Gelände der Feuerwehr Penig durchgeführt.
Dankeschön-Veranstaltung für die Einsatzkräfte und freiwilligen Helfer während
des Juni-Hochwassers 2013.
Mein Anliegen war dabei, möglichst zeitnah all denen, die sich eingebracht
und geholfen haben, danke zu sagen. Ich bin mir bewusst, dass es den
unmittelbar Betroffenen nur zeitlich befristet das Gefühl der Hilfe und
Unterstützung in der Not geben konnte, dennoch, wo es darauf ankam,
waren die fleißigen Helfer da, haben geholfen. Auch danach, beim Aufräumen,
Großreinemachen und dem Neubeginn bzw. Wiederaufbau, waren
weitere Helfer gefragt, waren Personen zur Stelle, die wir möglicherweise
nicht alle namentlich erfasst und somit vielleicht nicht zu der Veranstaltung
einladen haben können. All denen, die wir vergessen haben, von dieser
Stelle einen ebenso herzlichen Dank für das Geleistete.
Unsere Gesellschaft scheint in der Not noch nicht so kaputt, wie man
allgemein meinen könnte. Die große Frage ist nur, warum wir zum Beweis
immer erst eine Katastrophe brauchen?
Spiegelbildlich oder beispielhaft für diese Aussage möchte ich noch einmal
den Einsatz unserer Gemeindefeuerwehr vom 31.05.2013 bis zum
07.06.2013 hernehmen. Wir haben bekanntlich neun Ortsfeuerwehren,
die (natürlich jede für sich) eine selbstständige Einheit darstellen, die
lokalpatriotisch ihr Terrain „eifersüchtig“ bewachen und die manchmal
nur zwangsweise zur Zusammenarbeit neigen. Ganz anders das Bild des
Hochwassereinsatzes. Hier fuhren zum Schluss auf einem „Peniger“
Feuerwehrfahrzeug ausnahmslos Kameraden, die nicht der Ortsfeuerwehr
Penig angehören. Welch hohes Maß an Vertrauen und Miteinander.
Vielleicht braucht eine Gemeinschaft derartige Herausforderungen, die
nur gemeinsam gelöst werden können, um die Egoismen zu überwinden.
Vielleicht ist damit auch ein Stück Gemeinschaftsgeist in unserer Gemeinde
gewachsen. Das wäre notwendig, um die noch vor uns liegenden
Herausforderungen zu meistern.
Derzeitig sind wir nach der Schadenserfassung und der Qualifizierung der
Schadenshöhen dabei, die ersten Reparaturen und Instandsetzungen,
zum Beispiel an den Fußwegen im Bereich Thierbacher Straße, Muldebrücke,
Bahnhofstraße und Lunzenauer Straße, durchzuführen.
Mit der Landestalsperrenverwaltung wurde vereinbart, eine zügige Beräumung
und Beseitigung der Hindernisse in der Zwickauer Mulde durch die
Flussmeisterei durchzuführen und an den genehmigten Bauabschnitten
des Hochwasserschutzes zügig weiter zu bauen. Der Lückenschluss in
der Hochwasserschutzwand Lunzenauer Straße wird im Juli 2013 erfolgen.
Beginnen werden nahezu zeitgleich im Juli die Arbeiten am Bau des
Pumpwerkes für die rückwärtige Entwässerung der Lunzenauer Straße auf
dem Parkplatz neben der Rollmopsschänke (Bauzeit bis Jahresende). Im
Bereich des Parkplatzes Thierbacher Straße werden noch im 3. Quartal
die Arbeiten im Abschnitt A des Hochwasserschutzkonzeptes beginnen.
Bei beiden Maßnahmen wird es zu weiteren Verkehrseinschränkungen
(Parkplätze) kommen. Hier bitte ich um Verständnis und ersatzweise die
neuen Flächen am hinteren Mühlgraben zu nutzen.
Die anderen laufenden Vorhaben gehen nach den Witterungsunterbrechungen
und Baustellenschäden durch die Unwetter zügig voran. Mit
der Fertigstellung des 1. Teilabschnittes der Chemnitzer Straße (Beethovenstraße
bis Tauschaer Weg) ist bis Ende Juli/Anfang August zu
rechnen.
Analog kann man den Baufortschritt an der Kinderkrippe Jahnstraße
benennen, auch hier sind wir dabei, den witterungsbedingten Bauverzug
sukzessive aufzuholen. Derzeitiges Problem ist aber die Nässe im
Mauerwerk (Ziegel), die nur langsam abtrocknet.
Nach der Umverlegung der Versorgungsleitungen im Bereich des Knotens
Zeisig ist nunmehr mit dem Kreuzungsausbau begonnen worden.
In den Schulferien wird in der Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule Penig die
Trockenlegung und Abdichtung des Kellerbereiches durchgeführt. Hier
gehen wir davon aus, dass nach dieser Maßnahme kein Grundwasser bzw.
rückgestautes Regenwasser mehr eindringen kann.
Im Freien Gymnasium laufen die Vorbereitungen für die gesamte Erneuerung
der Fenster der Turnhalle (Realisierung hier in den Herbstferien)
und eines Klassenzimmers.
Natürlich sind die Sommermonate auch Monate der Festivitäten. Beim
Sommerfest in Obergräfenhain mit eindrucksvollen und spannenden
Rasentraktorrennen und dem legendären Auftritt der Dreamboys blieb
wieder nichts offen.
Liebe Leser und Leserinnen unseres Amtsblattes,
neben der gewohnten Vielfältigkeit der gedruckten Form unseres Amtsblattes
haben wir begonnen, Schritt für Schritt die Aktualität unseres Internetauftrittes
durch teilweise tagaktuelle Beiträge, Kommentierungen
bzw. Statements auf der Startseite zu verbessern. Unbenommen davon,
dass es für die Leser des Internets vielleicht in der Zusammenfassung
des „Einführungsartikels“ des gedruckten Amtsblattes erneut erscheint
und somit sozusagen ein alter Hut sein wird, haben Sie bitte Verständnis,
dass wir im Interesse unserer treuen Leser der gedruckten Form unseres
Amtsblattes auch hier umfassend informieren wollen und damit nicht
tagaktuell sein können.
Ich wünsche allen Eltern und Kindern schöne Urlaubs- und Ferientage
bei möglichst schönem Wetter. Nutzen Sie hierzu die Angebote unseres
Waldhauses vor Ort bzw. die Angebote aus der Region, es lohnt sich!
In diesem Sinne verleibe ich als Ihr
Thomas Eulenberger
Bürgermeister
INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Ehejubiläen bitte bei der Stadt Penig
anmelden
Feiern Sie ein Ehejubiläum?
Ehejubilare haben eine besondere Aufmerksamkeit seitens der Stadt
verdient. Der Bürgermeister oder seine Stellvertreter überbringen dem
Jubelpaar – wenn gewünscht – die Glückwünsche.
-3-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Die Stadt bittet daher die in Penig wohnhaften Ehepaare, dem Bürgermeisteramt
unter der Telefonnummer 037381/959-11 das Ehejubiläum
mitzuteilen.
Die Jubilare werden über den Besuch rechtzeitig informiert.
Für die Jubiläen gelten folgende Anlässe:
• Goldene Hochzeit (50 Jahre),
• Diamantene Hochzeit (60 Jahre),
• Eiserne Hochzeit (65 Jahre) und
• Gnadenhochzeit (70 Jahre).
INTERESSENGEMEINSCHAFT
PENIGER INNENSTADT
Bauwagen.
Die Rücknahme eines Gebotes muss schriftlich vor Zuschlagsfrist in der
Stadtverwaltung Penig eingehen. Der Verkauf erfolgt an den Meistbietenden.
Liegen mehrere gleiche Gebote vor, wird ein Losverfahren durchgeführt.
Der Bieter, welcher den Zuschlag erhalten hat, wird in der 32.
Kalenderwoche (05.08.2013 – 10.08.2013) benachrichtigt. Bieter, die
nach Ablauf dieser Zeit keine Nachricht erhalten haben, können davon
ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde. Die Bieter sind bis
zur Zuschlagsfrist (32. Kalenderwoche 2013) an ihr Angebot gebunden.
Der Kaufvertrag kommt durch die Erteilung des Zuschlages zustande. Mit
Übergabe wird der Kaufvertrag in Schriftform ausgehändigt. Die Übergabe
erfolgt erst nach Zahlungseingang in der gebotenen Höhe auf eines der
angegebenen Konten der Stadtverwaltung Penig, die im Zuschlagsschreiben
mitgeteilt werden.
Verkauf eines Bauwagens Nr. 2
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
AUSSCHREIBUNGEN
Verkauf eines Bauwagens Nr. 1
Die Stadtverwaltung Penig verkauft einen Bauwagen lt. Abbildung. Der
Bauwagen ist nicht mängelfrei. Er wird verkauft lt. Höchstgebot. Auf
Wunsch kann der Bauwagen auch in der Stadtverwaltung Penig, Standort:
Stadion, Zinnberger Straße 17a in 09322 Penig, besichtigt werden.
Ihr Ansprechpartner in dieser Angelegenheit ist Marco Kästel, erreichbar
unter der Rufnummer 0174/3083487, montags bis freitags in der Zeit
von 07.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Der Käufer holt den Bauwagen vom Standort
im Stadion ab. Jegliche Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen.
Sollten Sie Interesse am Erwerb des o. g. Bauwagens haben, reichen Sie
bitte Ihr Gebot bis zum 31.07.2013 im verschlossenen Umschlag mit
Angabe Ihrer vollständigen Adresse und Ihrer rechtsgültigen Unterschrift
an die Stadtverwaltung Penig, Finanzverwaltung, Heidi Stein oder Beate
Wienhold, Markt 6, 09322 Penig, ein. Der Umschlag ist außen mit dem
Vermerk „Bitte nicht öffnen – Gebot Kauf eines Bauwagens Nr. 1“ zu bezeichnen.
Gebote dürfen keine Bedingungen oder Vorbehalte aufweisen.
Bauwagen.
Die Stadtverwaltung Penig verkauft einen Bauwagen lt. Abbildung. Der
Bauwagen ist nicht mängelfrei. Er wird verkauft lt. Höchstgebot. Auf
Wunsch kann der Bauwagen auch in der Stadtverwaltung Penig, Standort:
Stadion, Zinnberger Straße 17a in 09322 Penig, besichtigt werden.
Ihr Ansprechpartner in dieser Angelegenheit ist Marco Kästel, erreichbar
unter der Rufnummer 0174/3083487, montags bis freitags in der
Zeit von 07.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Der Käufer holt den Bauwagen vom
Standort im Stadion ab. Jegliche Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen.
Sollten Sie Interesse am Erwerb des o. g. Bauwagens haben,
reichen Sie bitte Ihr Gebot bis zum 31.07.2013 im verschlossenen
Umschlag mit Angabe Ihrer vollständigen Adresse und Ihrer rechtsgültigen
Unterschrift an die Stadtverwaltung Penig, Finanzverwaltung, Heidi
Stein oder Beate Wienhold, Markt 6, 09322 Penig, ein. Der Umschlag ist
-4-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
außen mit dem Vermerk „Bitte nicht öffnen – Gebot Kauf eines Bauwagens
Nr. 2“ zu bezeichnen. Gebote dürfen keine Bedingungen oder Vorbehalte
aufweisen. Die Rücknahme eines Gebotes muss schriftlich vor Zuschlagsfrist
in der Stadtverwaltung Penig eingehen. Der Verkauf erfolgt an den
Meistbietenden. Liegen mehrere gleiche Gebote vor, wird ein Losverfahren
durchgeführt. Der Bieter, welcher den Zuschlag erhalten hat, wird in
der 32. Kalenderwoche (05.08.2013 – 10.08.2013) benachrichtigt. Bieter,
die nach Ablauf dieser Zeit keine Nachricht erhalten haben, können
davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde. Die Bieter
sind bis zur Zuschlagsfrist (32. Kalenderwoche 2013) an ihr Angebot
gebunden. Der Kaufvertrag kommt durch die Erteilung des Zuschlages
zustande. Mit Übergabe wird der Kaufvertrag in Schriftform ausgehändigt.
Die Übergabe erfolgt erst nach Zahlungseingang in der gebotenen Höhe
auf eines der angegebenen Konten der Stadtverwaltung Penig, die im
Zuschlagsschreiben mitgeteilt werden.
Verkauf eines Pkws
TERMINE
Stadtratssitzung
Die nächste Sitzung des Stadtrates der Stadt Penig findet am Donnerstag,
dem 8. August 2013 um 18.30 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung
Penig, Markt 6 in 09322 Penig, statt.
Die Tagesordnung wird gemäß der Bekanntmachungssatzung der Stadt
Penig durch Anschlag an den Verkündungstafeln ortsüblich bekannt gemacht.
GESCHÄFTSSTELLE
Bekanntgabe des Beschlusses
aus der Stadtratssitzung vom 11.07.2013
Beschluss Nr. 07 / 02 vom 11.07.2013
Einstimmig (22 JA-Stimmen) bestätigt der Stadtrat der Stadt Penig den
Entwurf der Stellungnahme im Rahmen der Beteiligung an der Ausarbeitung
des Planentwurfs des Regionalplanes Region Chemnitz einschließlich
des regionalen Windenergiekonzeptes und der Festlegungen des
Untersuchungsrahmens der Umweltprüfung einschließlich des Umfangs
des Detaillierungsgrades des Umweltberichtes gemäß § 9 Raumordnungsgesetz
(ROG) i. V. mit § 6 (1) SächsLPIG.
Pkw Opel.
Die Stadtverwaltung Penig verkauft einen Pkw mit folgenden Daten:
Fahrzeugart:
Pkw Kombi geschlossen
Fahrzeughersteller: Opel
Typ:
Opel-Astra-F-Cara
Erstzulassung: 28.06.1994
Abmeldung: 25.04.2013
Das Fahrzeug ist ohne TÜV. Es ist nicht mängelfrei. Es wird verkauft lt.
Höchstgebot. Auf Wunsch kann das Fahrzeug auch in der Stadtverwaltung
Penig, Standort: Bauhof, Markersdorfer Weg 2 in 09322 Penig, besichtigt
werden. Ihr Ansprechpartner in dieser Angelegenheit ist Marco Kästel,
erreichbar unter der Rufnummer 0174/3083487, montags bis freitags
in der Zeit von 07.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Der Käufer holt den Pkw vom
Standort im Bauhof ab. Jegliche Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen.
Sollten Sie Interesse am Erwerb des o.g. Pkws haben, reichen
Sie bitte Ihr Gebot bis zum 31.07.2013 im verschlossenen Umschlag mit
Angabe Ihrer vollständigen Adresse und Ihrer rechtsgültigen Unterschrift
an die Stadtverwaltung Penig, Finanzverwaltung, Heidi Stein oder Beate
Wienhold, Markt 6, 09322 Penig, ein. Der Umschlag ist außen mit dem
Vermerk „Bitte nicht öffnen – Gebot Kauf eines Pkws“ zu bezeichnen.
Gebote dürfen keine Bedingungen oder Vorbehalte aufweisen. Die Rücknahme
eines Gebotes muss schriftlich vor Zuschlagsfrist in der Stadtverwaltung
Penig eingehen. Der Verkauf des Pkws erfolgt an den Meistbietenden.
Liegen mehrere gleiche Gebote vor, wird ein Losverfahren
durchgeführt. Der Bieter, welcher den Zuschlag erhalten hat, wird in der
32. Kalenderwoche (05.08.2013 – 10.08.2013) benachrichtigt. Bieter,
die nach Ablauf dieser Zeit keine Nachricht erhalten haben, können davon
ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde. Die Bieter sind bis
zur Zuschlagsfrist (32. Kalenderwoche 2013) an ihr Angebot gebunden.
Der Kaufvertrag kommt durch die Erteilung des Zuschlages zustande. Mit
Übergabe wird der Kaufvertrag in Schriftform ausgehändigt. Die Übergabe
erfolgt erst nach Zahlungseingang in der gebotenen Höhe auf eines der
angegebenen Konten der Stadtverwaltung Penig, die im Zuschlagsschreiben
mitgeteilt werden.
BAUAMT
Freiwilliges ökologisches Jahr
im Naturpark Köbe
Die Stadt Penig hat über die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt
die Möglichkeit, im Naturpark Köbe in Penig im Rahmen des Freiwilligen
ökologischen Jahres Jugendliche im Zeitraum vom 01.09.2013 bis
31.08.2014 zu beschäftigen.
Jugendliche, die Interesse an der Arbeit mit Tieren haben, sich gern in der
Natur aufhalten und Erfahrungen für die spätere Berufsausbildung oder
weiterführende Ausbildung sammeln möchten, können sich für diese
Stelle bewerben.
Die Arbeit in der Köbe umfasst im Wesentlichen die Betreuung und Fütterung
des Tierbestandes, die Mitwirkung bei der Reinigung und Unterhaltung
der Anlagen, die Vorbereitung der entsprechenden Futtermittel, die
Betreuung und Anleitung von Kindergruppen im Rahmen von Besuchen,
Projekttagen oder die Durchführung des Sachkundeunterrichts.
Einsatzbereitschaft für die Arbeit an Sonn- und Feiertagen wird vorausgesetzt.
Die Teilnehmer haben im Rahmen ihres Einsatzes eine Projektarbeit
anzufertigen, die sich mit Themen der Natur- und Umwelt beschäftigt.
Weiterhin ist die Teilnahme an verschiedenen Seminaren im Bereich des
Natur- und Umweltschutzes im Rahmen des FÖJ vorgesehen.
Bewerbungen können sofort mit dem Vermerk des Einsatzortes – Naturpark
Köbe, Penig – bei der Sächsischen Stiftung für Natur und Umwelt,
Außenstelle Lichtenwalde, Schlossallee 1, 09577 Niederwiesa/OT Lichtenwalde,
eingereicht werden.
Bewerbungsbögen sind unter www.lanu.de/FÖJ oder im Bauamt der
Stadtverwaltung Penig erhältlich.
Ansprechpartner:
• Sächs. Landesstiftung: Frau Luther, Tel. 037206/600716 und
• Stadt Penig/Bauamt: Frau Fischer, Tel. 037381/95956.
-5-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
AUS DEM BESTAND DER
HEIMATGESCHICHTE DES ARCHIVS
DER STADTVERWALTUNG
Zeitungsberichte aus dem
„Penig-Bornaisches und
Frohburger Tageblatt“
Juli 1913
„Obergräfenhain. Hier wird am 15. Juli im Kummerschen Gasthofe nach
mehrjähriger Pause wieder ein Schulfest abgehalten.“
„Chursdorf. Bei dem am Sonntag und Montag stattgefundenen Königsschießen
der hiesigen Schießgesellschaft errang sich durch Abgabe
des besten Schusses Herr Forstwart Hermann Fischer die Königs -
würde; als Königin im Damenschießen wurde Frau Flora Künzel proklamiert.“
„Penig. Die Einwohnerzahl der Stadt Penig betrug nach einem Bericht
des Meldeamtes am 5. Juli 7545 und hat somit im vergangenen Monat
um 15 zugenommen. Sie setzt sich zusammen aus 3581 männlichen und
3964 weiblichen Personen. Davon sind 7267 evangelisch, 249 katholisch
sowie 1 Israelite und 28 Andersgläubige.“
„Penig. Ein interessanter Wettbewerb spielt sich jetzt vor „Lincke’s
Scheune“ gegenüber dem Gasthofe zu den drei Lilien ab. Im Saale dieses
Wirtshauses ist ein mehrere Wagenladungen umfassendes Wander -
lager mit Emaillewaren aufgestapelt, das alle möglichen Geräte zu spottbilligen
Preisen verkauft. Diese günstige Gelegenheit, den in hellen
Haufen herbeiströmenden Käufern und Käuferinnen ihre Erzeugnisse
zu ebenfalls spottbilligen Preisen abzugeben, benutzen einige hiesige
Emaillewaren-Fabrikanten dadurch, daß sie vor „Lincke’s Scheune“ ein
Riesenlager ihrer Artikel feilbieten. Und so rennt denn alles Volk zu den
spottbilligen Leuten und kauft Emaillewaren in Massen ein. Der Umsatz
soll schon in die Tausende gehen.“
„Penig. Der geplante Turnhallenbau des hiesigen Aelteren Turnvereins
ist bereits in Angriff genommen worden. Die Maurerarbeiten sind Herrn
Baumeister Polter und die Zimmerarbeiten Herrn Baumeister Hellriegel
übertragen worden. Möge der Bau zu allgemeiner Zufriedenheit rüstig
vorwärts schreiten.“
„Penig. Am Turnfest in Leipzig beteiligten sich 25 Mann vom Aelteren
Turnverein und 10 Mann vom Turnverein „Vater Jahn“ hier. Sie fuhren am
Sonntag früh vom hiesigen Bahnhof ab.“
-6-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
VERANSTALTUNGSKALENDER
Benefizkonzert
-7-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
VERANSTALTUNGEN DER STADT PENIG
Kellerberge zu Penig
Wir haben die Schatzkiste gefunden! Foto: I. Wingrich
Führungen
• 27.07. und 28.07.
• 10.08. und 11.08.
• 24.08. und 25.08.
Öffnungszeiten
• 14.00 – 17.00 Uhr
• letzter Einlass: 16.30 Uhr
Eintrittspreise
• Erwachsene:
3,50 EUR,
• Kinder:
1,50 EUR und
• Gruppen ab 10 Personen: * 2,50 EUR/Erwachsene pro Person und
* 1,00 EUR/Kinder pro Person
Inhaber der enviaCARD und der Pressekarte der „Freien Presse“ erhalten
10 % Rabatt auf den festgelegten Eintrittspreis.
Veranstaltungen im Juli
20.07., 15.00 Uhr
Sommerfest in Arnsdorf
Veranstalter: Feuerwehrverein Arnsdorf/Amerika e.V.
Veranstaltungsort: Freizeitzentrum Arnsdorf
20.07., 20.00 Uhr
Sommernachtsball in Markersdorf
Veranstalter: Landverein – Zum grünen Hof – Markersdorf e.V.
Veranstaltungsort: Dorfgemeinschaftshaus Markersdorf
Veranstaltungen im August
03.08., 12.00 Uhr
Jubiläumsfest – 50-jähriges Jubiläum des SV Turbine Thierbach e.V. mit
großer Tombola
Veranstalter: SV Turbine Thierbach e.V.
Veranstaltungsort: Fußballplatz in Thierbach
06.08., 14.00 Uhr
Seniorengeburtstagsfeier
Veranstalter: Seniorenclub Penig e.V.
Veranstaltungsort: Gaststätte „Bayrische Krone“
12.08. – 16.08.
3. Fußball-Camp
Veranstalter: TSV Penig e.V. und Stadt Penig
17.08., 15.00 Uhr
38. Sommerfest in Tauscha
Veranstalter: Dorfklub Tauscha e.V.
Veranstaltungsort: Festgelände am Dorfklub
18.08., 10.00 Uhr
38. Sommerfest in Tauscha
Veranstalter: Dorfklub Tauscha e.V.
Veranstaltungsort: Festgelände am Dorfklub
18.08., 14.00 Uhr
Brückenfest
Veranstalter: Familie Dietrich
Veranstaltungsort: Webers Gasthof, Langenleuba-Oberhain
31.08., 10.00 – 24.00 Uhr
Fluthilfekonzert
Veranstaltungsort: Markt, Penig
31.08.
23. Sommerfest
Veranstalter: Hundesportverein Penig 1926 e.V.
Veranstaltungsort: Hundesportplatz an der B 95
Änderungen vorbehalten!
ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT
Veranstaltungen der Stadt Lunzenau
Juli
28.07. – 15.09.2013
(28.07., 14.00 Uhr: Ausstellungseröffnung)
„Cross Culture“ – zwei Länder – ein Künstlerpaar, Malerei von Frances
Schandera Duarte und Everett Duarte
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
August
07.08.2013, 14.00 Uhr
„Mit Nadel und Faden“, Treff der Handarbeitsfrauen
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
02.08. – 03.08.2013
Dorf- und Feuerwehrfest
Veranstaltungsort: Sportplatz Berthelsdorf
11.08.2013, 14.00 Uhr
„Hofgang mit Geschichte“, öffentliche Führung durch das Schloss
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
14.08.2013, 10.00 – 13.00 Uhr
Kinder erleben historisches Handwerk
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
17.08.2013, 15.00 Uhr
10. Cossener Dorffest
Veranstaltungsort: Wiese am Bahndamm
24.08. – 25.08.2013
Rochsburger Ritterfest
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
24.08.2013, 20.00 Uhr
Irische Nacht
Veranstaltungsort: Schloss Rochburg
31.08.2013
Hochwasser 2013 – Lunzenau sagt „Danke“
Veranstaltungsort: Hof ehem. Gerätehaus der FFw Lunzenau
-8-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Tourismusamt Waldenburg
Peniger Straße 10
08396 Waldenburg
Telefon: 037608/21000
Veranstaltungen in Waldenburg und Umgebung
August
03.08.2013, 14.00 Uhr
Kinder- und Sommerfest
Veranstaltungsort: Freilichtbühne Waldenburg
09.08. – 11.08.2013
Teichfest
Veranstaltungsort: Festwiese am Gerätehaus Dürrengerbisdorf
10.08.2013, 22.00 Uhr
Sommerkino
Veranstaltungsort: Grünfelder Park, Waldenburg
17.08.2013, 17.00 Uhr
Theateraufführung „Robin Hood“
Veranstaltungsort: Freilichtbühne Waldenburg
Sommerkino auf der Freilichtbühne
im Grünfelder Park Waldenburg
Film: Ziemlich beste Freunde, F 2011
Am Samstag, dem 10. August 2013 um 22.00 Uhr, lädt die Stadt Waldenburg
alle Kinogänger, Nachtschwärmer, Romantiker und Nostalgiker zum
Sommerkino unter freiem Himmel auf der Freilichtbühne im Grünfelder
Park ein. Gezeigt wird der Film „Ziemlich beste Freunde“, einer der erfolgreichsten
Filme des Jahres 2011 – 8,5 Millionen Kinobesucher können
sich nicht irren!
Karten können Sie an der Kinokasse der Freilichtbühne ab 20.00 Uhr
erwerben. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 5,00 EUR und für 6- bis
12-jährige Kinobesucher 4,00 EUR.
Kurzinhalt des Films:
Philippe (FRANÇOIS CLUZET) führt das perfekte Leben. Er ist reich, adlig,
gebildet und hat eine Heerschar von Hausangestellten – aber ohne Hilfe
geht nichts! Philippe ist vom Hals an abwärts gelähmt! Eines Tages taucht
Driss (OMAR SY), ein junger Mann, der gerade aus dem Gefängnis entlassen
wurde, in Philippes geordnetem Leben auf. Driss will eigentlich nur
einen Bewerbungsstempel für seine Arbeitslosenunterstützung und auf
den ersten Blick eignet sich das charmante Großmaul aus der Großstadt
auch überhaupt nicht für den Job als Pfleger. Doch seine unbekümmerte,
freche Art macht Philippe neugierig. Spontan engagiert er Driss und gibt
ihm zwei Wochen Zeit, sich zu bewähren. Aber passen Mozart und Earth,
Wind & Fire, Poesie und derbe Sprüche, feiner Zwirn und Kapuzenshirts
wirklich zusammen? Und warum benutzt Philippe eigentlich nie den großartigen
Maserati, der abgedeckt auf dem Innenhof steht? Es ist der Beginn
einer verrückten und wunderbaren Freundschaft, die Philippe und Driss
für immer verändern wird ... (Text: Filmverleih)
Weitere Veranstaltungen unter www.waldenburg.de.
Mittelsächsischer Kultursommer e.V.
Georgenstraße 19
09661 Hainichen
Tel. 037207 651270
Fax: 037207 651277
E-Mail: info@mittelsachsen.de
Rochsburger Ritterfest
am 24. und 25.08.2013 ab 12.00 Uhr
Wir laden Sie zu einem Burgfest ein, das mit der Magie längst vergangener
Zeiten spannende Ritterkämpfe und lustige Gaukeleien wieder aufleben
lässt. Unsere kleinen Gäste können sich beim Kinderritterturnier beweisen
oder das kleine Mäusetheater bestaunen. Umrahmt wird das Geschehen
von einem historischen Markt, der zum Kaufen und Staunen einlädt und
die Besucher zum Festgeschehen leitet.
An beiden Tagen um 15.00 Uhr: eine neue historische Spielszene aus der
Geschichte Rochsburgs.
Schulanfänger mit Zuckertüte erhalten freien Eintritt.
Eintrittspreise
ermäßigt:
3 EUR
Erwachsene:
6 EUR
Familienkarte (2 Erwachsene und 2 Kinder): 15 EUR
Irische Nacht auf Schloss Rochsburg
am 24.08.2013 ab 20.00 Uhr
Die Gruppe „Garlic&Onions“ und die Ausnahmekünstlerin „Fairydust“
entführen Sie musikalisch auf die „Grüne Insel“. Lassen Sie sich inspirieren
von wohlklingenden und bodenständigen Songs, Liebesliedern sowie
traurig-schönen Balladen.
Limitierte Kartenanzahl. Keine Sitzplatzgarantie.
Eintrittspreise
Vorverkauf:
13 EUR
Abendkasse:
15 EUR
Regionales Umsetzungsmanagement
„Land des Roten Porphyr“
Tourist-Information „Rochlitzer Muldental“
Sommerferienspaß im Rochlitzer Muldental
Kindertage auf Bullerbü
Wo? ChristophorusHaus Burgstädt e.V., Chemnitzer Straße 97, 09217
Burgstädt
Wann? 28.07. bis 01.08.2013
Was? Beginn ist So. um 16.00 Uhr zum Holzofenkuchenessen auf dem
Erlebnishof. Dann packt ihr eure sieben Sachen in die Wildniszelte und
ins Baumhüttenhaus und los gehts. Wildniswerkstatt, da wird gewildert, da
bauen wir Buden im Wald, machen Tannenzapfenschlacht und jede Menge
Kunst. Wir malen, werden Papier schöpfen, filzen eine Buchhülle und
werden so viel Spaß haben, dass man es gerade so aushält, bis im Herbst
dann die Kunsthandwerksworkshops im ChristophorusHaus sind ...
Die angebotene Leistung ist all inklusive mit einem garantierten, vollwertigen,
hausgemachten Bioessen.
Kosten? Teilnahmegebühr: 120 Euro.
Anmeldung unter Telefon (03724) 832056.
Entdeckungen in der Natur
Wann? 22. bis 26.07.2013
Was? „Alles in Bewegung“
Sport und Spiel, kleine Turniere (Volleyball, Tischtennis ...), ein Nachmittag
mit den Karateexperten aus Rochlitz, Entdeckungen am Walderlebnispfad
Wechselburg/Rochlitzer Berg mit Spielplatz und Picknick, Natur-Gelände-
Rallye
Kosten? 10,00 EUR pro Tag inkl. Mittagessen, Vesper und Getränke, Bastelmaterial
u. a.
-9-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Wann? 11. bis 16.08.2013
Was? Campingwoche
Eine ganze Woche Feriencamp in der Natur. Übernachtung nur mit eigenem
Zelt und Ausrüstung. Anmeldung unbedingt erforderlich!
Unsere Leistungen: Spielen, Basteln, Sport, Matschsuhle, Lagerfeuer
und Nachtwanderung, den Anglern über die Schulter geschaut, Naturforschertag
im Naturschutzgebiet „Sandgrube Penna“, außerdem: Natur
pur – großes Gelände für Spiel, Sport und Abenteuer, Besuch des Stadtbades
in Rochlitz, backen im Weiditzer Steinbackofen und viele andere
Naturerlebnisse
Kosten? 150 EUR inkl. für Betreuung, Vollverpflegung, Ausflüge, Eintrittsgelder,
Bastelmaterial
Wann? 19. bis 23.08.2013
Was? „Alles was kreucht und fleucht“
Auf der Suche nach allem, was sich bewegt in den Sandgruben, Wäldern,
Bächen ... der Umgebung, das Leben in der Erde unter dem Mikroskop
betrachtet, Natur-Quiz – der Beste bekommt einen Preis, Ausflug in den
Geithainer Tierpark mit Picknick, außerdem: Spiel, Spaß und jede Menge
Entdeckungen in der Natur
Kosten? 10,00 EUR pro Tag inkl. Mittagessen, Vesper und Getränke, Bastelmaterial
u. a.
Anmeldung, auch für einzelne Tage, unter Telefon (03737) 40284.
Kreative Filz-Objekte selbst gemacht
Wo? Filzwerkstatt Pürsten, Seelitz
Wann? 20.08.2013, 10 bis 12 Uhr
Was? Filzen: Lustige Handpuppen oder Tiere. Auch eigene Ideen können
gern umgesetzt werden und Muttis, Vatis, Omas und Opas dürfen auch
mitmachen.
Anmeldungen unter Tel. (03737) 460057 oder kontakt@filz-fantasien.de.
Kinder erleben historisches Handwerk
Wo? Schloss Rochsburg, Lunzenau
Wann? 14.08.2013, 10 bis 18 Uhr
Was? Erlebt historisches Handwerk in den alten Gemäuern von Schloss
Rochsburg und probiert dabei auch selbst euer Können aus.
Kosten? 2,50 EUR
Schloss Rochlitz in Familie: Mitmach-Zeitreise
Wo? Schloss Rochlitz
Wann? 18.08.2013, 10.00 bis 17.00 Uhr
Was? Mägde und Knechte lassen hautnah erleben, wie man vor 500 Jahren
spielte und sich kleidete, was man auf dem langen Weg zum Ritter tun
musste und was der Küchenmeister so auftischte.
Kosten? 5,50 EUR, Kinder 3 EUR.
Es wird um Voranmeldung unter Telefon (03737) 492310 gebeten.
Freut euch auf spannende Ferientage
im Tal der Burgen
Die Sommerferien bieten wieder jede Menge Zeit für Kinder, um gemeinsam
mit ihren Freunden, den Eltern oder Oma und Opa spannende Ausflüge
zu unternehmen.
Im Rochlitzer Muldental und Chemnitztal sowie dem Kohrener Land können
sich kleine und große Entdecker bei ihren Unternehmungen von
Waldgeist Waldemar und seinen Abenteuern inspirieren lassen. Die neuen
Erlebnisse des frechen Waldgeistes sind ganz aktuell in der Broschüre
„Waldemars Abenteuer – Geschichten aus dem Land des Roten Porphyr“
zusammengefasst. Das Heft steht kostenfrei zum Herunterladen im Internet
unter www.rochlitzer-muldental.de (Stichwort: Region entdecken/
Familienurlaub) zur Verfügung. Damit ausgerüstet, können Kinder selbst
die Schauplätze von Waldemars Ausflügen erkunden und so selbst sehen,
wo Waldemar mit seinem Ameisenfreund in Rochlitz auf Floßfahrt geht,
Johanneskraut im Kräuterzentrum Lunzenau entdeckt oder von einem
Schatz auf Burg Gnandstein erfährt.
An Waldemars Zuhause auf dem Rochlitzer Berg führt auch der Walderlebnispfad
Wechselburg vorbei. Auf rund 9,5 Kilometern Länge (Start:
Parkplatz an der Muldenbrücke in Wechselburg) zeigt er an zehn Stationen
mit verschiedenen Infotafeln, was es in der Pflanzen- und Tierwelt
des Rochlitzer Bergwaldes alles zu entdecken gibt. Kleine Abenteurer
können dabei nicht nur ihr Wissen testen, sondern auch selbst aktiv werden
– sei es beim Balancieren, beim Erkunden des Barfußpfades oder
am Baumtelefon. Eine Entdeckertour auf dem Pfad lässt sich prima mit
einer Toberunde auf dem Waldspielplatz auf dem Rochlitzer Berg (Nähe
Gleisbergbruch) kombinieren.
Ein besonderes Erlebnis – nicht nur für Ferienkinderfüße – ist der 2,5
Kilometer lange Barfußweg im Burgstädter Wettinhain. 17 durch Balken
eingefasste Gruben enthalten verschiedene Materialien wie Baumrinde,
Kies oder Schlamm und verpassen so den Füßen eine Reflexzonenmassage.
Oder wie wäre es mit einem Besuch im wohl kleinsten Zoo von Sachsen?
Im Naturpark „Köbe“ in Penig (direkt an der B95) freuen sich einheimische
Tiere wie Esel, Dammwild, Schafe, Ziegen und Waschbären bei
kostenfreiem Eintritt auf Besuch.
Auf Schloss Rochsburg können Ferienkinder in die Zeit der Ritter abtauchen.
Anhand originalgetreu nachgenähter Kostüme sehen sie hier
außerdem, wie sich die Leute früher kleideten. Und zwei Riesenpuzzles
mit Ritter und Schloss sorgen zusätzlich für Abwechslung beim Museumsbesuch.
Hofnarr Hans lädt alle kleinen Besucher auf Schloss Rochlitz ein.
Dort berichtet er Spannendes und Lustiges über das Leben der Prinzen,
Burgfräulein und Ritter. Jeder kleine, aber auch große Besucher darf in
authentische Rüstungen schlüpfen und sich ganz wie ein echter Ritter
fühlen.
www.rochlitzer-muldental.de
www.porphyrland.de
www.facebook.de/rochlitzer.muldental
www.facebook.de/porphyrland
FRIEDRICH-EDUARD-BILZ-
GESUNDHEITS- UND AKTIVREGION
Ausgelassene Stimmung zum Kellerbergfest
und 9. Tag der Gesundheit in Penig
Rund 3.000 Besucher nutzten das schöne Wetter und kamen zum 9. Tag
der Gesundheit, der sich dieses Jahr erstmalig mit dem Kellerbergfest
vereint hat. Anlässlich des 111-jährigen Jubiläums der Bilz-Brause stand
der Tag unter dem Motto „Vom Bierkeller zur Bilz-Brause“.
Seit Jahren fester Bestandteil im Programm ist der Wettbewerb der Bürgermeister
der Städte Burgstädt, Lunzenau und Penig. Im gepflegten Bauerngarten
der Kellerberge zeigten Thomas Eulenberger (Bürgermeister
von Penig), Lars Naumann (Bürgermeister von Burgstädt), Dr. Manfred
Graetz (1. Beigeordneter des Landrates) und Johannes Hentschel (Stadtratsmitglied
und Vertreter von Lunzenau) ihre Kenntnisse in der Pflanzen-
und Kräuterwelt. Schafgarbe, Spitzwegerich, Johanniskraut und vieles
mehr sollten erraten werden.
Ja, und wer es genau wissen will, der Tag der Gesundheit ist das Geburtstagsfest
zu Ehren von Friedrich Eduard Bilz. Am 12. Juni wäre der berühmte
Naturheilkundler und gebürtige Arnsdorfer 171 Jahre alt geworden.
Die Schüler der Bilz-Mittelschule in Penig wissen das natürlich ganz genau
und haben aus diesem Anlass im Bilz-Gesundheits-Kochbuch recherchiert.
Die pfiffigen Mädchen und Jungen kredenzten an ihrem Stand
und auch als fliegende Händler überall auf dem Festgelände gesunde
Schnittchen mit Gemüse-Kräuter-Aufstrich und selbst gemachte Bilz-
Brause. Dr. Beate Keiper – als Medizinerin der Gesundheit verschrieben
und überdies Mitglied im „Bilz-Naturheilbund Radebeul“ e.V. – berichtete
über bedeutende Errungenschaften und interessante Lebensstationen
aus dem Lebensweg von Bilz.
Zum ersten Mal zum Gesundheitstag konnte man sogar mit „waschechten“
Bilz-Nachfahren – Christine Nitzsche (Ururgroßnichte von Bilz aus
Berthelsdorf) und Regina Kiesel (Urgroßnichte aus Zwickau) – an ihrem
Stand ins Gespräch kommen.
-10-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Den ganzen Tag in den unterirdischen Gängen unterwegs, haben sich
die Führer der Kellerberge mit insgesamt 150 Besuchern selbst übertroffen.
Bei 40 Ausstellern und dazu noch vielen Unterhaltungseinlagen ist es
nicht leicht, an einem Tag alle Stände zu besuchen und die vielen Besonderheiten,
Kostbarkeiten und Leckereien zu würdigen – angefangen
bei der Wildkräuterwanderung von Ines Keller oder den Lesungen mit
regionalen Geschichten für Kinder, dem Holundersirup am Stand der
Sirius Sozialwerke, den Brennnesselprodukten, der mediterranen Kräuternudelpfanne
vom Schützenhaus, der selbst gemachten Marmelade
vom Uhlsdorfer Marmelädchen oder dem Genuss einer Massage. Es ist
einfach unmöglich, alle Stände und Programmeinlagen zu besuchen oder
an dieser Stelle zu benennen. Einziger Trost ist, dass der Tag der Gesundheit
nächstes Jahr in Burgstädt stattfinden wird und man sich den Tag
wieder zum erneuten Genießen und Entdecken ganz auf den Spuren von
Friedrich Eduard Bilz vormerken kann.
In diesem Sinne ein großes Dankeschön an die veranstaltende Stadt Penig
und den Heimat- und Geschichtsverein Penig und Umgebung e.V. sowie
die Hauptorganisatorin Simone Wermann. Ein weiteres Dankeschön geht
an die fleißigen Aussteller. Ein herzlicher Wiedersehensgruß sei gesendet
an alle interessierten Besucher – bis bald in einem Jahr zum 10. Tag der
Gesundheit in Burgstädt am 15. Juni 2014.
Herr Stadtrat Hentschel, Herr Bürgermeister Eulenberger, Herr Dr. Graetz und Herr
Bürgermeister Naumann beim Wettbewerb im Pflanzenraten.
Bilz-Stammtisch mit Tee
aus dem Kräutergarten
Sie haben Ideen, mit welchen Projekten man die Bilz Gesundheits- und
Aktivregion rund um Burgstädt, Lunzenau und Penig noch bereichern
kann? Dann möchten wir Sie erneut einladen, am 7. August 2013 um
18.30 Uhr im Vereinshaus des „Kleingartenvereins Mitte“ e.V. in
Burgstädt bei unserem 3. Bilz-Stammtisch dabei zu sein.
René Irmscher, der Vorsitzende des Vereins, wird zu Beginn durch den
Kräutergarten führen. Im Anschluss wird es, wie auch bei den letzten
Stammtischen, Gelegenheit geben, Projektideen zu äußern und zu diskutieren,
die sich um aktive Bewegung und gesunde Ernährung drehen.
Zum anderen soll auch vorgestellt werden, welche Projekte bereits auf
Grundlage der Ideen des Naturheilkundlers Friedrich Eduard Bilz entstanden
sind oder gerade in der Entstehung sind.
In diesem Zusammenhang ist das Projektmanagement auf der Suche
nach Leistungsträgern und ihren Ideen, die nach Absprache auch in die
Begleitbroschüre zur Bilz-Route aufgenommen werden können, die im
Laufe des Jahres entstehen soll.
Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion,
Projektmanagerin Sophie Leonhardt, Telefon: 03724/63244, E-Mail:
bilz-region@stadt-burgstaedt.de, Internet: www.rochlitzer-muldental.
de/bilz-region.
MITTEILUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
Polizeirevier Rochlitz
Polizeistandort Penig
Friedrich-August-Straße 2a
09306 Rochlitz
Polizeidirektion Chemnitz
Wie schütze ich mich und mein Eigentum
sicher im Urlaub und auf Reisen?
Wie jedes Jahr werden viele Familien in die Sommerferien starten.
Bevor es in den Urlaub geht, beachten Sie doch bitte einige Dinge, damit
Einbrecher nicht ohne Weiteres in ihr trautes Heim eindringen können:
• Bitten Sie Ihre Nachbarn, des Öfteren den Briefkasten zu leeren.
• Gelegentliches Einschalten von Licht in Haus und Wohnung kann
helfen, potenzielle Einbrecher abzuschrecken.
• Lassen Sie keine Gegenstände am Haus liegen, welche dem Einbrecher
nützlich sein könnten (z. B. Leitern).
• Beim Verreisen, insbesondere mit öffentlichen Verkehrsmitteln, achten
Sie bitte darauf, dass Ausweisdokumente, Bargeld sowie unbare
Zahlungsmittel am besten am Körper unter der Kleidung verstaut
werden.
• Zeigen Sie nicht durch Unachtsamkeit, wie viel Bargeld Sie bei sich
tragen.
• Beim Bezahlen mit der Geldkarte achten Sie darauf, dass diese nicht
innerhalb kürzester Zeit von Betrügern kopiert wird. Die PIN sollte
niemals mit der Geldkarte gemeinsam aufbewahrt werden.
• Auch Taschendiebe haben Hochsaison und nutzen in Urlaubsgebieten
bei dichtem Gedränge die Situation aus, nicht ordentlich verstaute
Geldbörsen zu stehlen.
Bei der Fahrt mit dem eigenen PKW sollten weiterhin folgende Dinge
beachtet werden:
• Das Fahrzeug auch bei kurzem Aufenthalt unterwegs immer verschließen,
keine Wertsachen im Fahrzeug belassen. Manche Diebe nutzen
die Gelegenheit durch Tricks, z. B. durch Erklären auf einer Landkarte,
den Fahrzeugführer abzulenken, während ein Komplize Gegenstände
aus dem Fahrzeug entwendet.
• Auch auf Campingplätzen sollten Wertgegenstände (Kameras,
Navi, Laptop, Handy etc.) nicht unbeaufsichtigt zurückgelassen werden.
• Fragen Sie bei der Verwaltung Ihres Campingplatzes nach Möglichkeiten,
Wertsachen im Tresor o. Ä. verschließen zu können.
Wenn man die Tipps beachtet, steht einer erholsamen Urlaubszeit nichts
mehr im Weg.
Ergänzende und viele weitere Tipps erhalten Sie auch unter www.polizeiberatung.de
oder unter www.polizei.sachsen.de.
Volkshochschule Mittelsachsen,
Geschäftsstelle Mittweida
Ausgestattet mit attraktiven und vielseitigen Kursangeboten in den Bereichen
Gesundheit, Kultur, Beruf/Computeranwendungen, Sprachen und
Gesellschaft startet die Volkshochschule Mittelsachsen schon bald in das
neue Herbstsemester 2013/14.
Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser Programmheft gerne zu.
-11-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
In Penig bietet die Volkshochschule Mittelsachsen
folgenden Sprachkurs an:
Englisch für Anfänger A1.1 ab Dienstag, 17. September 2013,
19.00 Uhr.
Der Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse geeignet und findet im
Freien Gymnasium statt.
Über das gesamte Kursangebot der Volkshochschule Mittelsachsen
können Sie sich in der Geschäftsstelle Mittweida, Heinrich-Heine-Straße
39, 09648 Mittweida, Telefon: 03727/2612,
im Internet unter www.vhs-mittelsachsen.de bzw. in unserem
Programmheft informieren. Unsere Programmhefte liegen
u. a. auch in den Rathäusern bzw. Gemeindeverwaltungen aus.
Sichern Sie sich durch rechtzeitige Anmeldung eine Teilnahme!
Ihre Volkshochschule
EKM Entsorgungsdienste
Kreis Mittelsachsen GmbH
Frauensteiner Straße 95
09599 Freiberg
http://www.ekm-mittelsachsen.de
Abfallentsorgungstermine 2013
Penig
Restabfall: 01.08., 15.08., 29.08.
L 1 für Gelbe Tonne: 23.07., 06.08., 20.08.
L 2 für Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
L 3 für Gelbe Tonne: 25.07., 08.08., 22.08.
Papier: 08.08.
Ortsteile Amerika und Arnsdorf
Restabfall: 26.07., 09.08., 23.08.
Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
Papier: 07.08.
Dittmannsdorfer Straße
Restabfall: 01.08., 15.08., 29.08.
Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
Papier: 08.08.
Ortsteil Chursdorf
Restabfall: 29.07., 12.08., 26.08.
Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
Papier: 07.08.
Ortsteile Langenleuba-Oberhain, Markersdorf, Niedersteinbach,
Tauscha, Thierbach, Wernsdorf, Zinnberg
Restabfall: 29.07., 12.08., 26.08.
Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
Papier: 06.08.
Ortsteil Obergräfenhain
Restabfall: 23.07., 06.08., 20.08.
Gelbe Tonne: 24.07., 07.08., 21.08.
Papier: 05.08.
-12-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
INFORMATIONEN
Danke
Samstag in dieser Jahreszeit und das Waldhaus
lockte mit einem umfangreichen Programm zum
15-jährigen Bestehen.
Auch die Saxophonklänge von Marvin, der zum
letzten Waldhausfest schon einen Auftritt hatte,
begeisterten alle Besucher.
Junihochwasser 2013 im Bereich der Reisewitz
Beschichtungsgesellschaft mbH.
Die Reisewitz Beschichtungsgesellschaft mbH,
Penig, bedankt sich bei allen bekannten und unbekannten
freiwilligen Helfern, den Freiwilligen
Ortsfeuerwehren Tauscha und Langenleuba-
Oberhain sowie den ortsansässigen Firmen für
die vielen Hilfsangebote, Spenden sowie die
schnelle und unkomplizierte Hilfe bei der Beseitigung
der erneuten Hochwasserschäden des
Junihochwassers 2013. Ein besonderer Dank
geht an die Stadt Penig – allen voran Bürgermeister
Thomas Eulenberger für seine sofortige
Kontaktaufnahme und Hilfeleistung. Die Tatsache
hat uns, aber auch unseren Kunden, sehr
viel Mut gemacht für den Fortbestand des Industriestandortes
Reisewitz in Penig.
Werner Lorenz
Geschäftsführer
Dank an alle Helfer
in der Not
Wir möchten uns bei allen fleißigen Helfern bedanken,
die uns bei der Beseitigung der Flutschäden
und beim Aufräumen geholfen haben,
uns Pumpen, Geräte und Zubehör zur Verfügung
stellten. Dabei war die problemlose Bereitstellung
der Container eine große Hilfe.
Vielen Dank auch den Kameraden der Gemeindefeuerwehr.
Edda und Konrad Streubel
KINDER- UND
JUGENDARBEIT
JUGEND- UND FREIZEIT-
TREFF „WALDHAUS“
Über 60 Gäste feierten das
15. Waldhausfest in Penig
Der CJD Jugend- und Freizeittreff bedankt sich
bei allen Penigern und Gästen von außerhalb,
die das Fest zu einem Erlebnis gemacht und für
emotionale Momente gesorgt haben.
Die Sonne hatte für den 15. Juni zugesagt und
sie hat Wort gehalten. Es war der erste schöne
Besucher zum Waldhausfest.
Der Freizeittreff, der seit 2011 in Trägerschaft
des CJD ist, hatte vieles zu bieten und lehnte
das Fest an die unermüdlichen Flutopfer an,
die – kurz bevor das schöne Wetter kam – eine
schlimme Zeit durchstehen und stark sein mussten.
Bärbel Börngen und Susi Welker (Leiterinnen
des Waldhauses) stimmten 14 Uhr an diesem
Samstag das Fest ein und verkauften Kuchen,
Blumen und Bücher zugunsten der Flutopfer aus
Penig. Susi Welker, die seit Januar den Platz von
Bettina Quellmalz eingenommen hat, freut sich
über die Unterstützung und weitere ehrenamtliche
Zusammenarbeit mit ihr. Das Programm bot
den Gästen viel Abwechslung und für Groß und
Klein gab es viel zu sehen. So beispielsweise der
zauberhafte Auftritt von „The Violet Moon“, einem
englischen Vater-Tochter Gesangsduo, das
das Publikum mit seiner humorvollen Art und
viel Talent mitriss.
Gesangsduo „The Violet Moon“.
Die Jugendtanzgruppe des Faschingsclubs Penig
e.V. präsentierte zwei tolle Tänze und drei Hunde
des Hundesportvereins Penig 1926 e.V. zeigten
unter der geduldigen Anleitung von Andreas
Wildenhain ihre Kunststücke.
Jugendtanzgruppe des Faschingsclubs Penig e.V.
Marvin mit seinem Saxophon.
Eine weitere Attraktion war der Auftritt des „Erik
Moilanen Ensembles“.
Auftritt des „Erik Moilanen Ensembles“.
Auf die drei jungen Künstler war das Team durch
das Internet aufmerksam geworden und die Einladung
hat sich mehr als gelohnt. Sänger Erik
Scheibler und seine Gitarristen Eric Rudolph
und Markus Fiedler lieferten eine tolle Show.
Ein besonders emotionaler Moment war die
Premiere des 1. Projekts der Waldhaus-Film-
AG. Vier Mädchen gestalteten gemeinsam mit
Susi Welker und dem ehrenamtlichen Helfer Kai
Dawidowski einen kleinen Kurzfilm über den Jugend-
und Freizeittreff. Auf einer Leinwand
konnten die Besucher das Ergebnis bewundern
und die kleinen und großen Regisseure hatten
allen Grund, stolz zu sein. Besonderer Dank geht
an alle, die das Fest vor, während und nach der
Durchführung tatkräftig unterstützten. So zum
Beispiel DJ „Der Bär“, allen Familien, die mit
anpackten, dem Landverein – Zum grünen Hof
– Markersdorf e.V., der kostenlos ein Festzelt
zur Verfügung stellte, dem Förderverein Freibad
Penig e.V., der eine Hüpfburg stellte, dem städtischen
Bauhof Penig, den Ehrenamtlern, Ronald
Ziesche, der die schönen Momente mit seiner
Kamera festhielt, und auch den Nachbarn, die
bis in die Abendstunden an der tollen musikalischen
Gestaltung teilhatten.
Weitere Informationen zum Waldhaus findet
man unter www.cjd-chemnitz.de und im Facebokauftritt
des Freizeittreffs.
Bärbel Börngen und Susi Welker
-13-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Quark im Gesicht und Popcorn
in der Hand – neue
Angebote im Jugendtreff
Von der eigenen Disco über einen Beautynachmittag
mit Gesichtsmasken und Nageldesign
bis hin zum kleinen Kino mit Wunschfilm und
Popcorn in netter Atmosphäre ist der CJD Jugend-
und Freizeittreff für alle Wünsche seiner
Besucher offen und lädt täglich ab 15.00 Uhr
ein.
Im Jugend- und Freizeittreff „Waldhaus“ kann
man nicht nur kickern, Billard spielen, töpfern,
seine Schulnoten aufpeppen, Fitness betreiben
oder sich im schönen Außengelände eine gegrillte
Wurst schmecken lassen, sondern auch
die neuen Angebote sollten sich die jungen
Peniger nicht entgehen lassen. Ihr habt einen
Wunschfilm, den ihr gern mit Freunden schauen
würdet, und anschließend noch Lust auf eine
Plauderrunde – dann meldet euch einfach bei
Bärbel Börngen und Susi Welker. Meldet euch
mit euren Ideen und Wünschen zu einer perfekten
Freizeitgestaltung und ihr werdet sehen:
„Geht nicht, gibt’s nicht“! Am 27. Juni genossen
6 Mädchen einen Beautynachmittag mit selbst
gemachten gesunden Cocktails, Eigenkreationen
von Gesichtsmasken und bunten Fingernägeln
mit lustigen Motiven.
Beautynachmittag.
„Die jungen Gesichter so entspannt und befreit
zu sehen, ist der beste Lohn seiner Arbeit. Und
von so fröhlichen Kindern lässt man sich auch
gern mit Quark und Erdbeeren einpinseln“. Die
junge Erzieherin Susi Welker freut sich über die
positive Resonanz der jungen Wellnesskenner
und ist offen für viele Wünsche. „Der erste Kinoabend
war ein Erfolg, die Wellnessnachmittage
machen riesigen Spaß und auch die Film- und
Koch AG machen Fortschritte.“ So hat die Film-
AG ihren ersten Kurzfilm erstellt, der bald auf der
Peniger Homepage zu sehen sein wird.
Wir danken hiermit allen Kindern und Jugendlichen,
die unseren Freizeittreff beleben und
bereichern und freuen uns auf viele weitere lustige
und spannende Nachmittage und Abende
mit euch!
Bärbel Börngen und Susi Welker
Weitere Informationen im Internet unter
www.cjd-chemnitz.de.
Auch die Sommerferien sollen
für alle Besucher
des Waldhauses
ein Highlight sein
Vom 15. Juli bis zum 23. August 2013 sind
Schulferien in Sachsen. Um euch diese so schön
wie möglich zu gestalten, hat sich das Waldhausteam
ein Programm für euch ausgedacht.
In der 2. Ferienwoche ist für euch ab 14.00
Uhr geöffnet. Bei Anfragen und Ideen sind auch
individuelle Änderungen der Öffnungszeiten
möglich und erwünscht.
Programm in der 3. und 4. Ferienwoche
Montag, 29.07., 10.00 Uhr
„Peniger Wasserratten – Teil I“
Ein Badbesuch zum Einläuten des Ferienprogramms.
Dienstag, 30.07., 10.00 Uhr
„Schon mal barfuß gegolft?“
Ausflug nach Taura mit Minigolf und Naturmassage
für die jungen Fußsohlen.
Mittwoch, 31.07., 09.00 Uhr
„Heiße Reifen, Eis und Shopping“
Besuch der Kid-Car-City in Chemnitz mit anschließender
Schlendertour durch ein Einkaufszentrum
Donnerstag, 01.08., 10.00 Uhr
„Geo mal anders“
Geocaching ist das moderne Wandern in Form
einer GPS Schatzsuche. Langeweile lassen wir
am Wegesrand – seid gespannt!
Freitag, 02.08., 08.30 Uhr
„Bruchlandungen waren gestern – wir wollen
Loopings und Bauchkribbeln!“
Ausfahrt in den Freizeitpark „Belantis“ mit Achterbahn,
Wasserrutsche und den Rucksäcken
voller guter Laune.
Montag, 05.08., 10.00 Uhr
„Natur pur“
Ausflug in die Naturschutzstation Weiditz
Dienstag, 06.08., 09.00 Uhr
„Kletteraffen, Wasserflöhe und Sonnenanbeter“
Fahrt an den Stausee Rabenstein mit Besuch des
Kletterwalds – Abhängen mal anders.
Mittwoch, 07.08., 13.00 Uhr
„Naturtheater gibt es nicht nur in Biologie“
Besuch der Vorstellung „Tom Sawyers Abenteuer“
auf der Naturbühne „Greifensteine“
Donnerstag, 08.08., 10.00 Uhr
„Wir rodeln auch im Sommer“
“Bahne frei, Kartoffelbei” in Kohren-Sahlis auf
der Sommerrodelbahn – ein Spaß für Groß und
Klein.
Freitag, 09.08., 10.00 Uhr
„Peniger Wasserratten – Teil II“
Wir lassen das Ferienprogramm im heimischen
Nass ausklingen, plaudern über das Erlebte und
tauchen nach den nächsten Ferien.
In der 5. Ferienwoche vom 12. bis 14. August
ist das Fußball-Camp zu Gast im Waldhaus und
wir haben wie gewohnt ab 14.00 Uhr geöffnet.
Vom 15. zum 16. August könnt ihr unsere
Schlafgäste sein und nach einem lustigen Discoabend
unter dem Gebälk des Waldhauses
schnarchen. Schnarchen macht hungrig und
deshalb möchten wir am 16. August gemeinsam
mit euch frühstücken und euch zufrieden in die
6. und letzte Ferienwoche schicken, in der das
Waldhaus ab 14.00 Uhr für euch offen steht.
Zu den genauen Unkostenbeiträgen können wir
erst Angaben machen, wenn wir eine genauere
Teilnehmerzahl haben. Bitte ruft einfach täglich
ab 15.00 Uhr an unter 037381/83993 oder
sendet eine E-Mail an waldhaus@cjd-chemnitz.
de.
Sicher ist, ihr werdet an jedem Tag des Ferienprogramms
ganz groß zum kleinstmöglichen
Preis mit Gaudi und Gaumenfreuden versorgt
sein.
Wir freuen uns auf euch.
Euer Waldhausteam
KINDERGARTEN-
NACHRICHTEN
REGENBOGEN
Auf den Spuren der Indianer
befanden sich die letzten
Wochen die Vorschulkinder
des Kindergartens
„Regenbogen“
Indianer üben auf Kinder immer wieder einen
großen Reiz aus. Durch die Beschäftigung mit
fremden Kulturen werden Vorurteile abgebaut,
-14-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Toleranz und Aufgeschlossenheit für Fremdes
gefördert. Außerdem leben die Indianer im
Einklang mit der Natur, sind genügsam und
tragen Verantwortung für ihre Umwelt. Wahre
Indianer sind rücksichtsvoll und verantwortungsbewusst.
In unserer Projektzeit „Indianer“ haben wir diese
Ziele und Informationen in verschiedenste
Beschäftigungen umgesetzt, so dass wir unseren
Kindern neben Spaß und Abenteuer auch
ethische Grundhaltungen vermitteln konnten.
Höhepunkt in der Projektarbeit war sicherlich
der Tagesausflug nach Weiditz.
In der Naturschutzstation feierten wir ein Indianerfest
mit allem über Tipi, Totem und Marterpfahl.
Unsere Gruppe wurde in zwei Stämme
eingeteilt, in die Sioux und die Apachen. Medizinmann,
Häuptling, Totemwächter wurden ausgewählt.
Die Stämme übten im Wald verschiedene
Indianerdisziplinen (anschleichen, hüpfen,
werfen, lauschen am Waldtelefon, ...).
Später, erschöpft von all den Abenteuern im
Wald, malten und gestalteten wir wunderschöne
Bilder mit Erdfarben. Nach Skalpjagd und Friedenspfeife
bedurfte es dann einer „Abkühlung“
in der Schlammsuhle. Aber – am besten lassen
wir die Bilder „sprechen“.
Anna mit selbst angefertigten Erdfarben.
Abschlussfahrt
der Schulanfänger
Am Montag, dem 24.6.2013, fuhren die Vorschulkinder
in die Oper nach Chemnitz.
Vorschulgruppe von Ivonne Weber.
Vorschulgruppe von Anja Fochtmann.
Indianermusik mit Maximilian und Sascha.
Anna-Lena und Maximilian B. beim Indianerpicknick
im Tipi.
Stanley beim Friedenspfeife rauchen.
Schlammschlacht in der Matschsuhle.
Anja Fochtmann (Erzieherin) und Kerstin Jost
(Abschlusspraktikantin und „Projekthäuptling“)
Vorfreude auf die Oper – Tessa zeigt solz ihr Ticket.
Das 13. Schülerkonzert stand unter dem Motto
Tanz-Zauber-Spiel. Zu Paul Dukas „Der Zauberlehrling“
studierten Schüler verschiedenster
Altersgruppen ihre Interpretation des Zauberlehrlings
wieder.
Es wurde unter anderem getanzt, gezaubert,
gerappt und musiziert. Die Ideen der Schüler
waren sehr kurzweilig, abwechslungsreich und
teilweise bewegend. Die Robert-Schumann-
Philharmonie sorgte bei unseren Kindern für
Staunen, wie groß so ein Orchester ist. Die Kinder
verfolgten gespannt den Einsatz einzelner
Instrumente und bekamen Einblicke in die Charakteristik
dieser.
Für viele war es sicher der erste Opernausflug
und der erste Einblick in die faszinierende Welt
der Oper. Unsere Kinder lauschten gespannt
der Musik und der Gefühle, die sie auslöste. Mit
den Schülern/Darstellern wurde mitgefiebert,
für Fragen und Ergriffenheit sorgte vor allem
die Sprachheilschule Chemnitz, welche „Zaubersprüche“
vortrug.
Unser letzter Ausflug in der Kindergartenzeit war
sicherlich etwas besonderes und sollte den Kindern
eine schöne Erinnerung bleiben.
-15-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
DIE KLEINEN ZWERGE
Arbeitseinsatz
im Kindergarten Tauscha
Endlich war es so weit. Am Samstag, dem
08.06.2013, startete in unserer Einrichtung ein
Arbeiteinsatz. Sponsor war der Energieversorger
enviaM – für das erhaltene Geld wurden Materialien
gekauft, um unseren „Pfad der Sinne“
zu errichten.
Unter der Anleitung von Herrn Lautrich erklärten
sich weitere sieben Vatis bereit, an den Baumaßnahmen
teilzunehmen. Bei herrlichem Sonnenschein
und einer hervorragenden Motivation
wurde dieses Vorhaben verwirklicht.
Ganz herzlich bedanken wollen wir uns beim
Energieversorger enviaM und den fleißigen,
hilfsbereiten Teilnehmern des Arbeitseinsatzes:
Herr Lautrich, Herr Weber, Herr Polster, Herr
Jasmund, Herr Schiwek, Herr Otto, Herr Sieber
und Herr Rickauer.
Zuckertütenfest
Auch in diesem Jahr fand unser Zuckertütenfest
statt. Wir hofften so sehr, uns auf die Suche nach
den Zuckertüten begeben zu können. Drei Anläufe
haben wir unternommen und jedes Mal
regnete es doch wieder mehr. Aber trotz des
Regens haben wir uns die Laune nicht verderben
lassen. Den Vormittag unseres Festtages am
30.05.2013 verbrachten wir mit einigen lustigen
Spielen.
Später wurden wir mit den Zuckertüten im Gruppenzimmer
überrascht.
Kinderschminken – vielen Dank an das Kosmetikstudio
MaximaS.
Einige Kinder versuchten sich im Angeln von
Fischen oder beim Torwandschießen, was für
die Kleinsten gar nicht so leicht, jedoch für einige
Großen ein Klacks gewesen ist.
Später stieg die Spannung! Als das Märchen von
Schneeweißchen und Rosenrot vorgelesen wurde
und die Erzieherinnen in Kostümen vor den
Gästen standen, schauten alle Besucher ganz
aufmerksam zu.
Arbeitseinsatz zur Errichtung „Pfad der Sinne“.
Es wurden acht Felder ausgehoben, Borde verlegt,
Holz gestrichen, zwei Findlinge gesetzt und
ein Balancierbalken befestigt.
Errichtung „Pfad der Sinne“.
In den kommenden Wochen werden wir gemeinsam
mit den Kindern diese acht Gruben
befüllen, um den Pfad auch schnellstmöglich
nutzen zu können.
Und wer hart arbeitet, hat sich auch ein leckeres
Mittagessen verdient. Die Erzieherinnen Frau
Kieschewski, Frau Berger und Frau Einert kümmerten
sich um das leibliche Wohl der Vatis. Mit
Rostern vom Grill und kalten Getränken wurde
der Arbeitseinsatz vor dem nächsten Regenschauer
beendet.
Das Staunen der Kinder war sehr groß und jedes der
Kinder konnte es kaum erwarten, die Zuckertüte in
der Hand zu halten.
Wetter „naja“ –
Sommerfest „hurra“!
Trotz des vielen Regens fand unser jährliches
Sommerfest, was auf den Ehrentag der Kinder
fiel, statt. Lange und voller Vorfreude haben die
Kinder, Erzieher und Eltern auf das gemeinsame
Sommerfest gewartet. Und wie jedes Jahr konnten
sich alle wieder auf einen wunderschönen
Nachmittag freuen. Das Glücksrad war schon
sehr begehrt, bevor das Sommerfest eröffnet
wurde. Hier gab es für jeden Geschmack etwas
zu gewinnen und nichts war zu erahnen von der
langen Sammelaktion.
Märchenaufführung Schneeweißchen und Rosenrot
durch die Erzieherinnen.
Zum Schluss, aber nicht als Letztes, sind noch
die vielen Helfer zu erwähnen, die uns mit selbst
gebackenen Kuchen, Salaten, Kaffee sowie Rostern
und Getränken versorgt und uns am Festtag
tatkräftig unterstützt haben.
Danke den vielen Helfern für die Unterstützung.
Des Weiteren möchten wir uns beim Elternrat für
die tolle Organisation, beim Dorfklub Tauscha
und bei Herrn Bergner für die musikalische Unterstützung
bedanken.
Teilnehmer des Arbeitseinsatzes.
-16-
Zahlreiche Gewinne warteten am Glücksrad.
Auch das Kinderschminken war begehrt. Fast
alle Kinder hatten ein schönes Bild im Gesicht
– ob nun eine schwarze Katze, einen bunten
glitzernden Schmetterling, Spiderman, Blumen
oder als Tiere.
Große Freude herrschte bei den Kindern zum Sommerfest.
Ein großes Dankeschön geht auch an Familie
Dr. Klaus Rasche für die alljährliche großzügige
Spende von 250,– EUR.

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
ZWERGENLAND
Hurra, wir haben es
geschafft! Wir sind ein „Haus
der kleinen Forscher“.
Schon seit langer Zeit forschen und experimentieren
wir im Kindergarten Zwergenland. Drei
Kolleginnen haben sich im Rahmen der Stiftung
„Haus der kleinen Forscher“ weitergebildet, um
den Entdeckungsdrang der Kinder zu unterstützen,
Zusammenhänge zu entdecken und die naturwissenschaftliche
Bildung unserer Kinder zu
fördern. Themen waren z. B. Magnetismus, Licht
und Schatten, Farben, Luft und Wasser usw.
Nach zwei Jahren experimentieren, forschen
und entdecken haben wir uns bei der Stiftung
„Haus der kleinen Forscher“ für die Zertifizierung
beworben. Am 26.06.2013 um 09.00 Uhr
war es dann endlich so weit – wir erhielten unsere
Plakette. Diesen freudigen Anlass haben wir
gebührend gefeiert. Die Kinder des Zwergenlandes
hatten an diesem Tag die Möglichkeit, viele
verschiedene Experimente auszuprobieren. In
der Mäuse- und Fröschegruppe konnte man
einen Tischtennisball tanzen lassen.
Experiment: Tischtennisball tanzen lassen. Im Bild Frau
Harzendorf mit den Kindern der Mäuse- und Fröschegruppe.
Im Dinozimmer experimentierte der geheimnisvolle
Kerzenlöscher Herr Dr. Böttger-Hiller mit
den Kindern – mithilfe von Backpulver und Essig
erstickte er das Kerzenlicht.
Experiment: Kerzenlöschen mit Herrn Dr. Böttger-
Hiller.
Herr Albert brachte die Kinder im Spatzenzimmer
zum Staunen, indem er einen Regenbogen
zauberte.
Spannende Experimente mit Herrn Albert.
Unter dem Mikroskop sahen die Kinder winzig
kleine Dinge riesengroß. Eine selbst gebaute Lavalampe
konnte man im Kreativzimmer auf dem
Lichttisch beobachten.
Experiment: Frau Fichtner baute mit den Kindern eine
Lavalampe. Fotos: A. Funke
-17-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Dort zeigten auch einige Kinder ihren Einfallsreichtum
beim Malen mit Sand. Auch im Freien
wurde geforscht. Die Kinder konnten gemeinsam
mit Herrn Günther einen Kran bauen und
zeigen, wie leicht schwere Gewichte mit einem
Flaschenzug werden und wie stark sie sind. In
der Küche konnten sie sich dann nach dem vielen
Experimentieren mit buntem Orangensaft
und selbst hergestellten Quarkschnitten stärken.
Zum Schluss ließen wir den spannenden
Tag gemeinsam mit unserem Bürgermeister
und allen anderen Gästen ausklingen, indem
wir einen mit dem „Flieggas“ Helium gefüllten
Luftballon mit der Botschaft: „Hurra, wir sind ein
Haus der kleinen Forscher!“ steigen ließen. Wir
bedanken uns bei Frau Lehmann von der Handwerkskammer
Chemnitz, die uns die Plakette
überreicht und das Projekt „Haus der kleinen
Forscher“ betreut hat. Ein großes Dankeschön
an unsere Wissenschaftler Herrn Dr. Böttger-
Hiller von der TU Chemnitz, Herrn Albert und
Herrn Dipl.-Ing. Günther für die kräftige und
spannende Unterstützung an diesem Tag.
SCHULHORTNACHRICHTEN
HORT DER ERICH KÄSTNER
GRUNDSCHULE
Vier schöne Jahre
gehen zu Ende ...
Bald ist es geschehen, bald ist es soweit,
denn dann endet unsere schöne Grundschulzeit.
Spannend war es immer, lustig und famos.
Hier in dieser Schule, da war echt was los!
Wir Kinder sagen: Tschüss, Goodbye,
die Grundschulzeit ist nun vorbei.
Die Zeit mit euch war wunderschön,
wir hoffen, dass wir uns bald wiederseh´n.
Lesen, Schreiben, Rechnen, Singen am Klavier,
Turnen, Schwimmen, Malen, all das lernten wir.
Nun, zum Schluss da wünschen wir euch allen
Glück,
denkt in manchen Stunden mal an uns zurück.
Text: Rita Mölders
Musik und Originaltext: Rolf Zuckowski
Mit diesem Lied verabschiedeten wir uns aus
der Erich Kästner Grundschule. Nach einer
erlebnisreichen Klassenfahrt und einem tollen
Abschlussfest ging am 12. Juli 2013 unsere
Grundschulzeit zu Ende.
Abschlussfeier der Klasse 4b im Dorfgemeinschaftshaus
Markersdorf.
-18-
Abschlussfeier der Klasse 4b im Dorfgemeinschaftshaus
Markersdorf.
Wir haben viel gelernt und das nicht nur für die
Schule, die Lehrer oder die Eltern, sondern auch
ganz viel für uns. Wir wünschen allen sonnenund
erlebnisreiche, aber vor allem erholsame
Ferien und allen einen guten Start an den neuen
Schulen. Nun hoffen wir, dass wir uns nicht
gänzlich aus den Augen verlieren.
Die Kinder und Eltern der Klasse 4b,
Frau Kaiser und Frau Jelinek.
Wir wünschen allen Kindern, Eltern und
Großeltern, unserem Bürgermeister
Thomas Eulenberger sowie den Mitarbeitern
der Stadtverwaltung Penig eine schöne
Ferien- und Sommerzeit.
Unseren Viertklässlern alles Gute und einen
erfolgreichen Start an ihren neuen Schulen.
Das Erzieherteam
HORT DER GRUNDSCHULE
LANGENLEUBA-OBERHAIN
Am 20. Juni 2013
verabschiedeten wir unsere
beiden vierten Klassen in der
Turnhalle
Gleich zu Beginn überraschte die Vorschulgruppe
alle Kinder mit dem Märchenspiel „Rotkäppchen“.
Das war ein gelungener Auftritt.
Märchenvorführung Rotkäppchen.
Im Anschluss daran staunten alle über die Zaubertricks
von Herrn Mika. Vielen Dank an dieser
Stelle.
Die Kinder der Vorschulgruppe und der Klassen
1 – 3 brachten Blumen für ihre Freunde
mit. Nach der Verabschiedung und dem Fotoshooting
gab es ein leckeres Bü fett mit Süßem
und Herzhaftem. Danke den Eltern der beiden
vierten Klassen und dem Bauhof Penig.
Der Zauberer Mika brachte alle zum Staunen.
Wir wünschen den Kindern einen guten Start in
ihrer neuen Schule und schöne Sommerferien.
Das Hortteam
SCHULNACHRICHTEN
GRUNDSCHULE
LANGENLEUBA-OBERHAIN
Unser Schulsportfest und
unsere Fahrt zum KiKA
Im Juni kämpften alle Kinder unserer Schule um
beste Leistungen bei unserem Schulsportfest.
In einigen Disziplinen wurden neue Schulrekorde
aufgestellt.
Diese Sportler stellten in verschiedenen Disziplinen
neue Schulrekorde auf: Carolin Barthel – Kl.1, Dennis
Kaulfuß und Mathea Leberecht – Kl. 3, Ludwig Nitzsche
und Vivien Haberland – Kl. 4.
Ebenfalls im Juni fand für alle Kinder der
Klasse 3 und der beiden 4. Klassen die Fahrt zum
KiKA nach Erfurt statt. Zunächst stand für alle
eine Führung durch das MDR-Gebäude sowie
durch die Kulissen der Fernsehserie „Schloss

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Einstein“ auf dem Programm. Während dann die
Viertklässler die Arbeit mit der Trickbox kennenlernten
und sich unter fachkundiger Anleitung
ihren eigenen Trickfilm herstellen konnten,
befasste sich die Klasse 3 im „Grünen Klassenzimmer“
im EGA-Park mit der Seifenherstellung.
Ein Riesenspaß war dabei das Seifenblasenspiel.
Alle Projekte haben unseren Kindern viel Spaß
bereitet und auch eine Menge an Wissen vermittelt.
Da es das Wetter an diesem Tag gut mit
uns meinte, konnten alle die Mittagspause im
angrenzenden EGA-Park verbringen und ausgiebig
den herrlichen Wasserspielplatz erkunden.
Den MDR hautnah erleben.
Alle Wasserspiele haben zum Toben eingeladen.
Wir wünschen unseren Schülerinnen und Schülern
sowie den Eltern erholsame und erlebnisreiche
Sommerferien und bedanken uns für die
Unterstützung im zurückliegenden Schuljahr.
Spendenaktion
Nach der Flutkatastrophe zeigten sich viele
Schüler der Klasse 8b betroffen. Aus ihrem
Bekannten- und Freundeskreis wussten sie, auf
welche tragische und unvorhergesehene Weise
Menschen ihr Hab und Gut verlieren können.
Spontan organisierte die Klasse 8b einen
Kuchenbasar. Es kam, aufgerundet durch die
Klassenleiterin, eine Summe von 60,00 EUR
zusammen.
Am Montag (10.06.2013) rief im Namen der
Schülerinnen und Schüler der Klasse 8b das
Team der Klassensprecher, Michelle Raddatz
und Marcus Heinich, alle Schüler und Lehrer zu
einer Spendenaktion auf.
Dr. Peter Jahr aus dem Europaparlament und
seinem Praktikanten Tanner Lascheid besucht.
Dr. Peter Jahr (Bildmitte) und Praktikant Tanner
Lascheid (2. v. l.) aus Iowa zu Besuch in der Bilz-Mittelschule.
Er gab uns einen Bericht über seine Heimat
Iowa und seinen Beruf. In sein Privatleben bekamen
wir auch ein paar Einblicke. Er berichtete
uns ebenso von den Gesetzen und der Kultur
Amerikas. Wussten Sie schon, dass man in Iowa
mit 14 Jahren seinen Führerschein erwerben
kann, jedoch erst mir 21 Jahren in der Öffentlichkeit
Alkohol trinken darf?
Für uns war diese Stunde sehr informativ und
hat uns sehr gefallen.
Wir bedanken uns im Namen der Klasse 8b.
Michelle Raddatz, Maria Nitzsche und Josefin
Flieger
Immer donnerstags gehört
der Bolzplatz an der Bilz-
Mittelschule der AG Fußball
Nils Schnarre und die Riesenseifenblase.
Badespaß im EGA-Park.
Spendenübergabe an Bürgermeister Thomas Eulenberger
(Mitte) durch Pierre Zielke (links) und Marcus
Heinich.
Eine Woche später (am 18.06.2013) wurden
Bürgermeister Thomas Eulenberger die gesammelten
Spenden der Schule übergeben. Es
waren 425 EUR – eine stattliche Summe! Wir
freuen uns, dass sich so viele Schüler und Lehrer
eingebracht haben und wünschen den Betroffenen
des Junihochwassers bzw. des Unwetters
vom Samstag (09.06.2013) Kraft und Stärke.
Die Schülervertreter
Welcome to Germany
Am 17.06.2013 wurden wir, die Klasse 8b der
Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule Penig, von
Jungen der Kl. 5 und 6 auf dem Bolzplatz.
Die AG Fußball – das sind ca. 25 bis 30 Jungen
aus den Klassen 5 bis 7 und ein Mädchen,
und zwar Maxi und manchmal auch noch Josi.
Schon von Weitem kann man hören, dass
die Jungen mit vollem Einsatz kicken. Nach
6 Stunden Unterricht ist das für alle Beteiligten
eine sehr willkommene Gelegenheit abzuschalten,
Bewegung in den Körper zu bringen,
Stress abzubauen, Freundschaften zu pflegen
u. v. m.
Der Lärm bleibt auch den weiblichen Fans nicht
verborgen und so stehen sie jeden Donnerstag
am Spielrand und feuern ihre Freunde an oder
trösten bei kleineren Blessuren. Dass es das
ganze Schuljahr hindurch keine ernsthaften Verletzungen
gab, liegt an der Fairness der Jungen
untereinander und auch daran, dass trotz aller
Verbissenheit der Humor nicht zu kurz kommt.
Die jungen Fußballer sind fast bei jedem Wetter
auf dem Bolzplatz zu finden, nur bei Frost und
Schnee benötigen sie eine wärmende Halle.
Aber in der Turnhalle war in diesem Schuljahr leider
kein Spielfeld frei. Dank der Einsicht von den
Sportlehrern Herrn Häuberer und Frau Nötzold
-19-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
konnte die AG Fußball in den Wintermonaten
durchgeführt werden. Hoffentlich werden die
Hallenzeiten im neuen Schuljahr besser auf die
Bedürfnisse der Sportler in der Ganztagesbetreuung
abgestimmt.
AG Amtsblatt
Mittelschüler gestalten
„Tag der Gesundheit“ mit
Dem 9. Tag der Gesundheit am 16. Juni 2013
unter dem Motto „Vom Bierkeller zur Bilz-Brause“
in Penig verhalfen auch Schüler der Bilz-Mittelschule
zum Erfolg. Unter den 40 Ständen rund
ums Thema Gesundheit befand sich auch einer
von der Mittelschule. Was gesund ist, wissen die
Peniger Mittelschüler ganz genau und haben aus
diesem Anlass im Bilz-Gesundheits-Kochbuch
recherchiert. Eric Zscherpe, Peter Stein und Livia
Harzendorf aus der Kl. 8b kredenzten an ihrem
Stand und als fliegende Händler überall auf dem
Festgelände gesunde Schnittchen mit Gemüse-
Kräuter-Aufstrich.
Eric Zscherpe und Peter Stein bieten belegte Brote an.
Diese waren von ihnen, den Eltern der Kl. 8b und
deren Klassenleiterin, Frau Heller, zubereitet
worden. Selbst gemachte Bilz-Brause kreierten
Tobias Wanske, Philipp Göhl, Tim Joakim und
Natalie Roßburg aus der Kl. 9b.
Auf dem Weg zur enviaM-Bühne befand sich der
Flohmarkt-Stand der Klasse 5b. Die Schüler hatten
im Vorfeld Bücher, Spielsachen, CDs, Videos
u. v. m. gesammelt und boten diese zum Verkauf
an. Der Erlös wird den Flutopfern gespendet.
Nico Frenzel, Manuel Biehl, Angelo Kühnert und
Josephine Reichelt standen gemeinsam mit Frau
Benedix, ihrer Klassenleiterin, als Verkäufer bereit.
Viel Freude bereiteten die Cheerleader mit
ihren Auftritten.
Letzte Probe der Cheerleader vor dem Auftritt zum
Gesundheitstag. Fotos: Volker Schwarze
-20-
Sie führten Tänze auf und „bauten“ sogar Pyramiden.
Dafür bekamen sie viel Beifall. Ganz
sportlich nahmen es die 16 Schüler der Klassen
5 und 6, die sich am Städtewettbewerb beteiligten.
Sie gaben auf dem Fahrrad alles, um recht
viele Kilometer zu erstrampeln. Frau Teichmann
und Frau Nötzold sorgten für einen schnellen
Wechsel der Fahrer, sodass das Rad keine Sekunde
stillstand. Nebenan im Bauerngarten der
Kellerberganlage war Herr Fritzsche beim Erraten
von Kräutern behilflich.
AG Amtsblatt
Die Schüler der Klasse 8a
führten vom 24.06. bis
28.06.2013 ein Schnupperpraktikum
durch
Einige Eindrücke werden hier kurz
vorgestellt:
Praktikum auf dem Reiterhof Seelitz
Auf dem Seelitzer Reiterhof führte ich vom
24.06. bis 28.06.2013 mein Praktikum durch.
In meinem späteren Berufsleben möchte ich
Tiere pflegen. Die Woche war sehr interessant
für mich. Mir wurden sehr viele neue Einblicke
über Pferde gegeben. Meine Praktikumsleiterin
Manuela war auch sehr nett. Ich durfte sogar
auch Schüler unterrichten und dem Tierarzt
assistieren. Die Arbeit als Pferdewirt ist eine sehr
schwere Arbeit, weil man jeden Tag den Stall von
den Pferden frisch machen muss. Außerdem
muss man sich sehr gut durchsetzen können.
Dieser Beruf ist sehr schön, aber schwer. Ob
ich in meinem späteren Leben wirklich einmal
Pferdewirt werde, weiß ich noch nicht.
Nathalie Reich, Klasse 8a
Mein Betriebspraktikum im Technocell Dekor
Vom 24.06. bis 28.06.2013 fand für die Schüler
der achten Klasse ein Betriebspraktikum im Rahmen
der Berufsorientierung statt. Ich habe bei
Technocell Dekor (Papierfabrik) gearbeitet. Dort
habe ich z. B. den Schichtplan der Logistiker
für 2014 erstellt. Montag bis Donnerstag habe
ich 8, am Freitag jedoch nur 7 Stunden gearbeitet.
Meine Praktikumsbetreuerin war Frau
Herfurth. Mir hat das Praktikum Spaß gemacht,
da die verschiedenen Arbeiter sehr nett waren
und gut erklären konnten.
Marvin Friedemann, Klasse 8a
Mein Betriebspraktikum im Kindergarten
Mein Praktikum fand in der Zeit vom 24.06. bis
28.06.2013 im Peniger Kindergarten „Regenbogen“
statt. Meine Arbeitszeit war von 8.00 bis
14.00 Uhr. Betreut wurde ich von Frau Roitsch.
Ich spielte mit den 3-Jährigen Brettspiele, malte
und bastelte mit ihnen. In meiner Gruppe waren
16 Kinder. Dieser Beruf hat mir sehr gefallen.
Mein zweites Praktikum würde ich sehr gern
noch einmal im Kindergarten absolvieren. Diesen
Beruf würde ich gerne ausüben.
Sarah Oschatz, Kl. 8a
Mein Betriebspraktikum bei Siemens
Mein Praktikum vom 24.06. bis 28.06.2013
habe ich bei Siemens verbracht. Ich habe dort
täglich 6 Stunden gearbeitet. Hauptsächlich
arbeitete ich an der Schleifmaschine, welche
Wellen geschliffen hat. Die Wellen werden für
Getriebe genutzt. Mein nächstes Praktikum
werde ich wahrscheinlich auch bei Siemens
verbringen. Es hat mir gut gefallen, da ich an
der Maschine arbeiten durfte, was mir Spaß gemacht
hat.
Oliver Müller, Kl. 8a
FREIES
GYMNASIUM PENIG
Exkursion zum Helmholtz-
Zentrum
Am Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf
hatten wir zu unserer Exkursion am 16.05.2013
die Möglichkeit, besondere Phänomene der sogenannten
Polarisation auszuprobieren.
Uns wurde erklärt, wie verschiedene Stoffe – wie zum
Beispiel Klebeband oder Kunststoff – die Polarisation
beeinflussen und wir konnten erkennen, dass sich das
Licht aufspaltete und so ein beeindruckendes Farbenspiel
erzeugte.
Es wurde zum Beispiel ein Monitor beim Blick durch
den Polarisationsfilter schwarz, obwohl er eigentlich
leuchtete. Dies beruht auf dem einfachen Prinzip des
veränderten Durchlasses der Lichtstrahlen durch den
Polarisationsfilter, welcher wie ein Gartenzaun aufgebaut
ist und somit nicht alle Schwingungsrichtungen
der Lichtwellen durchlässt.
Man kann beispielsweise an einem veränderten Einfallswinkel
des Lichtes erkennen, wie viel Zucker in
Lebensmitteln vorhanden ist und wie sich Spannungen
im Material auswirken auf die Farben des Lichtes.

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Ein weiteres Phänomen, was wir untersuchen
durften, waren die verschiedenen Lichtspektren.
In der Forschung nutzt man Spektren
zur Untersuchung des Aufbaus und der Zusammensetzung
von unbekannten Stoffen.
Mit einem Spektroskop konnten wir uns die verschieden
Lichtspektren von Sonnenlicht, Glühlampen und
farbigen LED-Lampen ansehen.
Mithilfe eines Computerprogramms konnten wir des
Weiteren untersuchen, wie effizient verschiedene
Lampentypen sind. So stellten wir fest, dass handelsübliche
Glühlampen sehr viel Energie in Form von
Wärme abgeben und somit wesentlich mehr Strom
benötigen, als eine LED-Lampe. Die Halogenlampen
platzierten sich im Mittelfeld bei unserem Test und
auch die Energiesparlampen hatten gute Ergebnisse
erzielt, aber keine Lampe nutzt den zugeführten Strom
so effektiv wie die LED-Lampe.
Tobias Bauer, Klasse 9b
Dr. Dietmar Herwig, Fachlehrer Mathematik/
Physik
Besuch des Sächsischen
Landtages
Am 29.05.2013 unternahmen die Schüler der
drei 9. Klassen unserer Schule im Rahmen des
Gemeinschaftskundeunterrichts eine Exkursion
zum Sächsischen Landtag nach Dresden.
Plenarsaal.
Anschließend fand eine Gesprächsrunde mit
unserem Wahlkreisabgeordneten Thomas
Schmidt von der CDU-Fraktion statt, in der der
Abgeordnete zunächst seinen beruflichen und
politischen Entwicklungsweg darstellte. Danach
beantwortete er Fragen der Schüler zur Abgeordnetentätigkeit,
insbesondere seinen Aktivitäten
in den Arbeitskreisen und Führungsgremien
der Fraktion und den Ausschüssen des
Landtages. Sichtlich beeindruckt zeigten sich
die Schüler darüber, wie es ihm gelingt, seine
Abgeordnetentätigkeit in Dresden und im Wahlkreis
mit einem deutlich eingeschränkten Privatleben
zu verbinden. Abschließend musste er
den Schülern noch Rede und Antwort zu einer
Reihe aktueller politischer und wirtschaftlicher
Probleme stehen.
Dr. Roland Jäpel
Fachlehrer Gemeinschaftskunde
Perfekte
Prüfungsvorbereitung!
Am 10. Juni 2013 hatten die Schülerinnen und
Schüler der Klasse 10b am FGP die Möglichkeit,
ihre Fähigkeiten im Hören und Sprechen
der englischen Sprache mithilfe eines Muttersprachlers
zu testen und zu üben.
Wir studierten philosophische Texte, führten
den Diskurs und übten uns in den Kunstbetrachtungsarten.
So gewannen wir die Erkenntnis,
dass das Schöne als Ausdruck eines Wahren,
Ideellen, als dessen „sinnliches Scheinen“
zu bestimmen ist (Heidegger) und Kunstwerke
Symbolsysteme sind (Goodmann), aus denen
die Wahrheit und das Seiende entspringen (Heidegger).
„Die Werke warten auf ihre Interpretation“,
dieser Satz Adornos war für uns zugleich
eine Aufforderung, unsere Wahrnehmung als
Grundlage der Erkenntnis zu üben sowie die im
Unterricht und Literaturstudium gewonnenen
Erkenntnisse in der Praxis anzuwenden und zu
überprüfen.
In einem Kunstsaal kann man die Gemälde einmal aus
einer anderen Perspektive betrachten.
Das neue Albertinum in Dresden, das Kunst
von der Romantik bis zur Gegenwart präsentiert,
schien uns der geeignete Ort zu sein, an
dem wir gewonnene Kenntnisse in praxi anwenden
können. Auf unserem Rundgang durch die
neu konzipierten Ausstellungssäle setzten wir
uns mit Werken der Malerei von Caspar David
Friedrich bis Gerhard Richter auseinander und
betrachteten Skulpturen von Rodin bis zum
21. Jahrhundert. Jeder von uns wählte für sich
die Werke aus, die er dann kontemplativ betrachtete.
Mancher schloss sich auch mitunter
einer kleinen Gruppe an, die sich mit einem Gemälde
kritisch auseinandersetzte. Im Gespräch
tauschten wir dann die jeweils individuelle sinnliche
Erkenntnis der Idee des Künstlers untereinander
aus.
Exkursion zum Sächsischen Landtag.
Nach einem Einführungsvortrag zu Geschichte
und Architektur des Landtages sowie seiner Arbeitsweise
und Gremien erhielten die Schüler
die Möglichkeit, auf den Plätzen der Abgeordneten
im Plenarsaal die Atmosphäre des Hohen
Hauses nachzuempfinden.
Tanner Lascheid, ein Praktikant aus den USA, erzählte
den Schülern über seine Heimat, sein Praktikum bei
Dr. Jahr, amerikanische Schulen und seine Pläne für
die Zukunft. Darüber hinaus beantwortete er bereitwillig
zahlreiche Fragen der Schüler.
Besuch des neuen
Albertinums in Dresden
am 25. Juni 2013
Der Grundkurs Philosophie der 11. Klasse suchte
im Lernbereich „Schönheit – Kunst – Erfahrung“
unter anderem nach Antworten auf die
Fragen „Was ist Schön?“, „Was ist Kunst?“, „Ist
Wahrheit ein der Kunst übergeordneter Wert?“.
Die Schüler und Schülerinnen beim Fachsimpeln zu
einem Gemälde.
Die Exkursion war für uns wertvoll, denn wir lernten
nicht nur neue Kunstwerke kennen, sondern
übten uns in der Interpretation einzelner Werke
und prüften unsere Wahrnehmungsfähigkeit.
Wir danken unserem Gymnasium, das uns das
praktische Lernen in dieser bedeutenden Kunstsammlung
ermöglichte.
Grundkurs Philosophie, 11. Klasse
-21-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-22-
VEREINE
DORFKLUB TAUSCHA E.V.
Neuwahl und Ehrenvorsitz
im Dorfklub Tauscha
Am 29.06.2013 fand im Dorfklub Tauscha unsere
alle vier Jahre erforderliche Wahlversammlung
statt. Nach Klärung wichtiger Punkte mit
dem Finanzamt zwecks Weiterführung unserer
Gemeinnützigkeit konnte der Rechenschaftsbericht
des bisherigen Vorstandes vorgestellt
und bestätigt werden. Auf dieser Grundlage
fanden anschließend Neuwahlen des Vorstandes
und des Beirates statt. Dabei war unser
bereits seit mehreren Jahren angestrebtes Ziel,
einen Generationswechsel im Klubvorstand
zu erreichen, was wir mit unserer diesjährigen
Wahl auch erreichen konnten. In unserem
neuen Vorstand sind vertreten: Lars Iden als
Vorsitzender sowie Peggy Kempe und Frank
Siegert als Stellvertreter. Weiterhin wurde ein
neuer Beirat aus sechs Vereinsmitgliedern gewählt.
Die Bestätigung durch das Vereinsregister
steht allerdings noch aus, was uns nicht hindert,
mit der Vereinsarbeit inzwischen fortzufahren.
An dieser Stelle möchten wir allen Mitgliedern
des bisherigen Vorstandes und Beirates für die
langjährige unermüdliche Arbeit recht herzlich
danken und gleichzeitig den neu Gewählten eine
erfolgreiche Weiterführung wünschen.
Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle unserem
bisherigen langjährigen Vorsitzenden Reimar
Strauß. In 24 Jahren als Vorsitzender hat er
es verstanden, die Geschicke des Vereins und
die sicher nicht immer leichte Arbeit des Vorstandes
und des Beirates zu leiten, immer mit
dem Ziel, die Ideen und die Arbeit unserer Gründungs-
und Vereinsmitglieder auch nach 1989
erfolgreich weiterzuführen. Und das, obwohl es
ihm in den letzten Jahren aufgrund gesundheitlicher
Probleme besonders schwer gefallen ist.
In Anerkennung dieser ehrenamtlichen Tätigkeit
haben wir anlässlich unserer Wahlveranstaltung
Reimar Strauß zum Ehrenvorsitzenden des DK
Tauscha ernannt.
Übergabe des Erinnerungsgeschenkes an unseren
Ehrenvorsitzenden Reimar Strauß.
Reimar, wir wünschen Dir an dieser Stelle nochmals
alles Gute und hoffen, Dich in Zukunft hin
und wieder bei uns im Klub begrüßen zu können.
Gerald Krönert
FEUERWEHRVEREIN
PENIG E.V.
Erstes Halbjahr 2013 beim
Feuerwehrverein Penig e.V.
im Rückblick
Das erste Halbjahr des Jahres 2013 war geprägt
durch das Juni-Hochwasser, welches unsere
Heimatstadt ereilte. An dieser Stelle danken wir
allen Vereinsmitgliedern, Familienangehörigen
und Bürgern der Stadt Penig für die Unterstützung
der Kameradinnen und Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr Penig. Viele Freiwillige
unterstützten dabei u. a. bei der Verpflegung der
Helfer und beim Füllen von Sandsäcken.
Das Jahr begann mit dem Weihnachtsbaumverbrennen
in seiner dritten Auflage am 5. Januar.
Leider suchten aufgrund des schlechten Wetters
nur wenige Besucher das Gelände des Hundesportvereins
Penig 1926 e.V. an der B95 auf.
Die zahlreich abgegebenen Weihnachtsbäume
gingen in einem warmen Feuer auf und sorgten
für eine angenehme Atmosphäre.
Am 01.05.2013 fand das 9. Maibaumsetzen
auf dem Spritzenhof an der Leipziger Straße/
Lunzenauer Straße statt. Erstmalig war das Peniger
Maibaumsetzen eine Stempelstelle des
Radlerfrühlings im Muldental. Diese teilte man
sich gemeinsam mit den Peniger Kellerbergen.
Zahlreiche Radler machten im Laufe des Tages
Rast bei der Freiwilligen Feuerwehr Penig und
verfolgten das abwechslungsreiche Programm.
Höhepunkte waren neben dem Auftritt des
Chors der Erich Kästner Grundschule und einer
Vorführung der Peniger Minifeuerwehr auch die
Übergabe von Geräteschaften und Bekleidung
durch den Feuerwehrverein Penig e.V. an die
Kameradinnen und Kameraden der Einsatzabteilung
sowie der Jugendfeuerwehr. Ein Teil der
übergebenen Mittel wurde aus der Teilnahme
an dem von enivaM und MITGAS veranstalteten
Städtewettbewerb im Jahre 2012 finanziert.
Im Juni wurde ein gemeinsames Vereinsfest
durch den Faschingsclub Penig e.V., Feuerwehrverein
Penig e.V. und Hundesportverein Penig
1926 e.V. auf dem Hundesportplatz durchgeführt.
Der Abend wurde mit Rostern vom
Grill, Mutzbraten, vielen Salaten und weiteren
leckeren Dingen eingeläutet. Im weiteren Verlauf
trat die Band Rocking Riders aus Limbach-
Oberfrohna auf und heizte den Teilnehmern mit
zahlreichen Rockliedern ordentlich ein.
Im zweiten Halbjahr stehen folgende Veranstaltungen
bevor:
• 09. – 11.08.2013: Besuch der Oetwiler Kameraden
und gemeinsamer Vereinsausflug,
• 14.09.2013: Schlauchbootrennen und „Tag
der offenen Tür“,
• 30.11./01.12.2013: Teilnahme am Peniger
Weihnachtsmarkt.
Das Jahr wird selbstverständlich mit einer Vereinsweihnachtsfeier
ausklingen.
Impressionen
Freiwillige Helfer beim Füllen von Sandsäcke gegen
das Juni-Hochwasser.
Weihnachtsbaumverbrennen.
Maibaumsetzen – Blick auf den Spritzenhof.
Maibaumsetzen – Übergabe von Geräten und Bekleidung
an die Jugendfeuerwehr Penig.
Maibaumsetzen – Auftritt des Chores der Erich Kästner
Grundschule.

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Maibaumsetzen – Löschangriff der Peniger Minifeuerwehr.
Vereinsfest auf dem Gelände des Hundesportvereins
Penig 1926 e.V.
Wenn zum Peniger Waldhausfest kleine und
große Besucher kommen, ist es natürlich eine
Selbstverständlichkeit, dass für die kleinen Besucher
unsere Hüpfburg aufgestellt wird. Unbürokratisch
wurde am 15.06.2013 der Parkplatz
am Waldhaus zur Hüpfburgwiese umgewandelt.
Bis nach 19.00 Uhr konnten sich die Kinder austoben
und hatten sichtlich ihren Spaß.
Am darauffolgenden Tag (16.06.2013) kam
die Hüpfburg des Stadtbadvereins zum „Tag
der Gesundheit und Kellerbergfest“ zum Einsatz.
Neben der Stadtbadzuckerwatte war der
Stadtbadverein mit einer Bastelstraße vertreten.
Auch beim Quiz und bei verschiedenen
Suchsel konnten die Kinder ihr Wissen zum
Thema Gesundheit testen und kleine Preise
gewinnen.
AS
www.stadtbad-penig.de
Stadtbadverein besucht
Friedrichstadt-Palast
in Berlin
Der diesjährige Mitgliederausflug des Stadtbadvereins
führte uns am 15. Juni 2013 nach Berlin.
FÖRDERVEREIN
PENIG E.V.
„FÜR EINE ATTRAKTIVERE
STADT“
Juni-Hochwasser 2013
Der Monat Juni hat vielen Bürgerinnen und Bürgern
sowie Familien nichts Gutes beschert. Die
Mulde trat über die Ufer und vernichtete vielen
ihr Hab und Gut.
Freiwillige Helfer, darunter auch Mitglieder unseres
Vereins, halfen den Ordnungskräften, der
Feuerwehr und besonders den Betroffenen,
diese herben Schicksalsschläge zu überwinden.
Die Aufräumarbeiten sind beendet, aber das
Wiederherstellen der Häuser und Einrichtungen
wird sicher noch lange dauern. Wir wünschen
den Betroffenen dazu viel Kraft und Mut.
Am 29.06.2013 trafen sich die Mitglieder des
Vereins, um ihr alljährliches Sommerfest zu begehen.
Aus diesem Anlass wurde beschlossen,
dass jedes Mitglied für die Hochwasserflutopfer
in Penig 10,00 EUR spendet und der Gesamtbetrag
von 240,00 EUR dem Bürgermeister
Thomas Eulenberger zur Verwendung für Peniger
Hochwassergeschädigte übergeben wird.
Vereinsfest – Auftritt der „Rocking Riders“ aus Limbach-Oberfrohna.
Weitere Informationen und Bilder erhalten Sie
auf unserer Homepage (www.feuerwehrvereinpenig.de).
Der Vorstand
FÖRDERVEREIN FREIBAD
PENIG E.V.
WWW.STADTBAD-PENIG.DE
Stadtbadverein unterstützte
Peniger Feste
Zum Markersdorfer Kinder- und Dorffest am
01.06.2013 bei regnerischem Wetter wurde die
Stimmung der großen und kleinen Besucher mit
Zuckerwatte aufgehellt.
Auch zum „Tag des Hundes“ am 09.06.2013
war der Stadtbadverein beim Hundesportclub
Penig e.V. präsent.
Besuch am Checkpoint Charlie.
Mit 14 Personen ging es vormittags mit dem
ICE bei sonnigem Wetter zum bekannten Friedrichstadt-Palast.
Mit einem Besuch des Gendarmenmarktes
und des Check Point Charlie wurde
gestartet.
Pünktlich 15.00 Uhr begann die Vorstellung
„Show Me“ im Friedrichstadt-Palast. Die “Frankfurter
Allgemeine Sonntagszeitung” schrieb im
Vorfeld: „SHOW ME sei eine der glamourösesten,
künstlerisch anspruchsvollsten und abwechslungsreichsten
Shows der Welt.”.
Mit einem Budget von über 9 Millionen Euro
ist SHOW ME die bislang teuerste Produktion
im Friedrichstadt-Palast. 162 Mitwirkende je
Vorstellung, davon mehr als 100 Künstler, machen
SHOW ME zur größten Ensuite-Produktion
der Welt. Zarte poetische Momente wechseln
mit überwältigenden Wow-Effekten, darunter
60 Tänzer in futuristischen LED-Anzügen oder
ein über 20 Meter hoher Wasserfall.
Gegen 18.00 Uhr wurde am Presseufer des
Reichstages der Ausflug beendet.
Ein herzliches Dankeschön nochmals an alle
Mitglieder für deren gemeinnützige unentgeltliche
Vereinsarbeit während der letztjährigen
Badesaison und den Organisatoren und Unterstützern
des Vereins, die diese jährliche Ausfahrt
möglich machten.
Andreas Schmidt
Fassadenschmuckwettbewerb
Besonders würden wir uns freuen, wenn trotz
dieser Hochwasserkatastrophe unser Fassadenschmuckwettbewerb
weiter im Blick des Interesses
aller Bürgerinnen und Bürger bliebe.
Der Wettbewerb geht nun in die heiße Phase.
Bis 30.08.2013 sollten noch alle, die sich beteiligen,
ihre Meldung abgeben, damit wir in den
ersten Septembertagen die Auswertung und am
08.09.2013 zum „Tag des offenen Denkmals“
die Auszeichnungen vornehmen können.
Kinderschutzprojekt
„Nicht mit mir!“
Unser Kinderschutzprojekt war ebenfalls von den
Geschehnissen des Juni-Hochwassers betroffen.
So konnte die Stadtrallye am 07.06.2013
mit der Klasse 4a der Erich Kästner Grundschule
nicht durchgeführt werden.
Dafür konnten aber die Schülerinnen und Schüler
der Klasse 4b am 21.06.2013 unter Beweis
stellen, dass sie in den Lehrgängen vieles für
ihren eigenen Schutz gelernt haben.
20 Mädchen und Jungen waren an dem Rundgang
beteiligt und haben bei der Lösung der
gestellten Aufgaben bewiesen, dass sie für den
Beginn eines neuen Lebensabschnittes gerüstet
sind.
-23-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Die Gruppe mit Frau Kemter und Frau Jelinek bei der
Einweisung.
Sie werden die künftigen Wege zum Gymnasium,
der Mittelschule und zum Sport meistern
und sich nicht von Fremden beeinflussen lassen.
Der MDR, Sender Chemnitz, hat über diese
Rallye eine Reportage gemacht und Frau Kinelyi
hat mit Herrn und Frau Kemter, den Kindern
und Johannes Herrmann gesprochen und diese
Reportage am 24.06.2013 im Rundfunk gesendet.
Mit diesem Abschluss sind mit unserer Unterstützung
ca. 220 Kinder aus Penig und Langenleuba-Oberhain
unterwiesen worden und ihnen
wurden Verhaltensregeln gelehrt, wie sie sicher
die künftigen Wege gehen können. Der Verein
hat dafür ca 5.500,00 EUR aufgewendet.
Auswertung auf dem Spielplatz an der Bahnhofstraße.
Thema Gesund leben: Haben wir alles gefunden und
richtig zugeordnet?
Zwei Jahre wurden wir von der Stiftung der Sparkasse
Mittelsachsen finanziell unterstützt und
das 3. Jahr wurde durch die Förderung des Ganztagesunterrichtes
mit finanziert. Damit wurden
für das Projekt „Kinderschutz“ 9.900,00 EUR
eingesetzt. Wir hoffen natürlich, dass diese Prävention
weiter fortgeführt und die notwendige
Finanzierung dafür gesichert werden kann.
-24-
Unsere
Mitgliederversammlung
Am 25.06.2013 trafen sich die Mitglieder
des Vereins zu ihrer monatlichen Mitgliederversammlung
in der Amand Umwelttechnik
Rochlitz GmbH & Co. KG in Stöbnig. Herr Rölig,
Betriebsleiter des Objektes, erläuterte uns umfangreich
Geschichte und Tätigkeit des Unternehmens.
Herr Rölig (2. v. r.) gibt Erläuterungen zum Kiesabbau,
zur Verfüllung und zur Verbindung zum Naturschutzgebiet.
Die Firma wurde 1936 in Düsseldorf als Speditionsunternehmen
von Karl Amand gegründet.
Der Schwerpunkt verlagerte sich erfolgreich auf
den Erd-, Tief- und Straßenbau und darüber hinaus
zu einem Dienstleistungsunternehmen zur
Rohstoffgewinnung über deren Verarbeitung bis
hin zum Abbruch, zur Wiederverwertung, zur
Reststoffdeponie, zur Altlastensanierung bis hin
zur bergbaulichen Verfüllung. Unsere Besichtigung
des Betriebes und des Geländes begann
mit einem Gang am Rande des Naturschutzgebietes.
Dabei haben wir eine Einheit von Kieswerk
und Renaturierung nicht mehr benötigter
Abbaugruben gesehen. Diese werden verfüllt
mit Schlacken, Aschen, Baustoffschutt, Gießereiabfällen
u.a. Diese vorher sortierten Abfälle
und die Aussonderung von belasteten Teilen
werden in die zu renaturierenden Gruben eingebaut,
nicht einfach eingeschüttet. Die Seiten der
Gruben werden besonders mit Randabdichtung
versehen und die Böden werden entsprechend
versiegelt. Der Einbau erfolgt schichtweise.
Die Gruben verschlingen bis zu 170 Millionen
Tonnen Abfall und eine Verfüllung kann bis zu
20 Jahren dauern. Nach dem Einbau von 2000
Tonnen Abfall werden von einem geologischen
Sachverständigen Proben genommen und in einem
Labor untersucht. Die Vorgehensweise bei
Gewinnung von Rohstoffen und der Renaturierung
zeigt eine Einheit von Rohstoffgewinnung,
Natur und Umwelt.
Im Vordergrund von Kieswäsche abgesetzter
Schlamm, seitlich die eingebaute Sicherungsschicht,
im Hintergrund Kiesabbau.
Der Beweis dazu wird auch damit geliefert, dass
unmittelbar an die Gruben in Stöbnig und Penna
das Naturschutzgebiet Penna angrenzt. Ein Paradies
für Fuchs, Hase, Reh, Wildschwein und
Biber. Augenscheinlich konnten wir uns davon
überzeugen, dass sich die Tiere sehr wohlfühlen,
besonders der Biber hat dort am Bachlauf
und alten Kiesteichen ein wunderbares Gebiet.
Das Werk eines Bibers.
Außerdem bietet das Gelände Erholungssuchenden
Entspannung mit einem wunderschönen
Baumwuchs. Hier kann man sich auch von
der Arbeit des Bibers überzeugen, der Bäume
und Sträucher fällt, an den Bachlauf schleppt
und sich einen kleinen Staudamm baut.
Sommerfest
Der Monat Juni endete mit einem von den Mitgliedern
finanzierten Sommerfest im Waldhaus
in Penig. Dazu hat unser Mitglied und stellvertretender
Vorsitzender Ronny Wiehl 200,00 EUR
gesponsert. Es war ein schöner Abend, der
sicher auch für einen weiteren guten Zusammenhalt
unter den Mitgliedern beigetragen hat.
Torhaus.
Torhaus
Am 30.06.2013 hatten wir einen Spendenstand
von 6.675,21 EUR. Diese Summe ist im Monat
Juni durch eine Spende der saxoklar GmbH,
vertreten durch Martin Bergmann jr., erzielt
worden. Sicher auch durch die Hochwassereinflüsse
konnte das Konto nicht mehr weiter wachsen.
Trotzdem rufen wir weiter zu Spenden auf,
um noch im Herbst die Reparatur des Daches
vornehmen zu können.
Für Spenden zur Sanierung des Torhauses steht
unser Spendenkonto zur Verfügung:
Konto-Nr. 3110003316,
BLZ: 8705 2000,
Sparkasse Mittelsachsen.
Außerdem stehen unsere Spendendosen nach
wie vor an folgenden Orten:
• Gaststätte Elysium, Zinnberg, Dorfstr. 8,
• Büro des Bürgermeisters, Markt 6,
• Bäckerei Käferstein, Brückenstr. 9,
• Zahnarztpraxis Dr. Ingo Lorenz, Bahnhofstr.
10,

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
• Elektro-Nitzsche und Telekommunikation
& Dienstleistungen, Ingo Schmidt, Zöllnergasse
1,
• Karstas kleines Kino, Schloßstr. 18.,
• RHG, Kreisel 32,
• Kosmetik Swirbul, Chemnitzer Str. 33,
• Optikel Halir, Lutherplatz 11 und
• Büro-Computer-Center Penig, Heinrich-
Heine-Str. 11.
Wir bitten, bei allen Spendenüberweisungen im
Verwendungszweck Name und Anschrift des
Spenders einzutragen.
Wir sind damit in der Lage, exakte Angaben
in unseren monatlichen Berichten zu machen
und wo es erforderlich ist, die Spendenquittung
exakt auszustellen.
Namensgebung für die
Schwarzhalsziege
Parallel zur Auszeichnung der besten Teilnehmer
am Fassadenschmuckwettbewerb am
08.09.2013 werden wir, wie schon vorbereitet,
anlässlich des Köbefestes unserer Schwarzhalsziege
ihren Namen geben. Dazu hoffen wir,
dass viele Kinder der Erich Kästner Grundschule
Penig und der Grundschule Langenleuba-Oberhain
anwesend sind.
Johannes Herrmann
i. A. des Vorstandes
GEMISCHTER CHOR
PENIG E.V.
Auftritt in der St.-Mauritius-
Kirche Wolkenburg
Am 8. Juni 2013 luden der Westsächsische
Chorverband und der Musikbund Chemnitz
14 Chöre in die St.-Mauritius-Kirche Wolkenburg
ein.
Auftritt des Gemischten Chors Penig e.V. in der St.-
Mauritius-Kirche Wolkenburg.
Von 13.00 Uhr bis nach 18.00 Uhr waren von
den mitwirkenden Chören aus Chemnitz und
Umgebung verschiedene Genres – von Gospel
über klassische Musik bis hin zu Volksliedern
und Evergreens – zu hören.
Mitwirkende waren u. a. der Jugendchor und der
Chor des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Limbach-Oberfrohna,
der Männerchor Glauchau,
die Chorgemeinschaft „Harmonie“ Hohndorf,
der Spatzenchor der Kreismusikschule Zwickau,
das Florian-Geyer-Ensemble Chemnitz sowie
der Gemischte Chor Penig e.V.
Trotz des schlechten Wetters ließen es sich die
Besucher nicht nehmen, einen Abstecher in die
Kirche zu machen und der Musik zu lauschen.
Der finanzielle Erlös der Veranstaltung wurde zur
Hälfte an die Hochwasseropfer gespendet und
der andere Teil kam der Kirche zugute.
Feierliche Umrahmung der
Ausgabe der Abiturzeugnisse
Am 29.06.2013 fand zum elften Mal die Festveranstaltung
zur feierlichen Übergabe der
Abiturzeugnisse statt.
Der Gemischte Chor Penig e.V. umrahmte die Ausgabe
der Abiturzeugnisse feierlich.
Traditionell umrahmte der Gemischte Chor
Penig e.V. unter der Leitung von Ralph Wollny
diesen Festakt.
Mit dem Chorsatz „Füllt mit Schalle“ von Christoph
Willibald Gluck eröffnete der Chor die
Veranstaltung. Nach der Ansprache durch den
Schulleiter Armin Frei erklang das inzwischen
traditionelle Stück „Ave verum corpus“ von Mozart.
Mit „The Sound of silence“ von Simon &
Garfunkel in einem vierstimmigen A-capella-
Chorsatz schuf der Chor die Überleitung und
Verbindung von der Rede des Vertreters des
Trägervereins der Schule zur Ausgabe der Reifezeugnisse.
Das anschließende „Time to leave“,
bei dem Jana Mädler den Solosopran sang, vertiefte
die Stimmung von Abschiednehmen und
Trennung, bevor die frisch gebackenen Abiturienten
ihre Dankesworte an die Anwesenden
richteten. Mit der Studentenhymne „Gaudeamus
igitur“ beendete der Chor die Festveranstaltung.
Gemischter Chor Penig e.V.
erstmals beim Mittelsächsischen
Sängertreffen dabei
In Zusammenarbeit mit dem Westsächsischen
Chorverband fand am 30.06.2013 im Barockgarten
Lichtenwalde das Mittelsächsische Sängertreffen
statt. Der Gemischte Chor Penig e.V.
war hier zum ersten Mal dabei. Alle anwesenden
Chöre und Gäste eröffneten 13.00 Uhr gemeinsam
das Treffen mit dem bekannten Kanon „Viva
la musica“ sowie dem Lied des ChorVerbandes
NRW e.V. „Come together“, das Frau Barz auf
dem Akkordeon begleitete. Im Anschluss hatten
die einzelnen Chöre an verschiedenen Standorten
im Park jeweils ca. 20 Minuten lang die
Möglichkeit, einen kleinen Einblick in ihr Repertoire
zu geben. Der Gemischte Chor Penig e.V.
begann seinen Auftritt mit dem Musikantenkanon
„Fa la la, musica, artium suprema est“.
Auftritt des Gemischten Chors Penig e.V. zum Mittelsächsischen
Sängertreffen im Barockgarten Lichtenwalde.
Nach der modernen Bearbeitung des Volksliedes
„Hab mein Wage vollgelade“ zeigte der Chor
einen besonderen Programmabschnitt, in dem
er nicht nur vielstimmig sang, sondern dieses
auch mit abwechslungsreichem Tanzen und
dem Spielen von Rhythmusinstrumenten unterstützte.
So wurden die afrikanischen Gesänge
„Nginesi ponono“ und „Patapata“ von Miriam
Makeba temperamentvoll mit Rumbakugeln,
Congas, Kabasa, Claves und Cajon begleitet. Es
folgten weitere Stücke, wie der deutsche Kanon
„Wie schön ist es im Freien“, bei dem auch das
Publikum mit einstimmte, das estnische Tanzlied
„Kaerajaan“ und als letztes Stück das englische
„Shake the bottle“, in dem auf heitere und spritzige
Art die Freuden des Trinkens beschrieben
und musikalisch umgesetzt werden. Aufgrund
des Hinzu- und Auftretens der Gräfin Cosel, die
als historische Figur durch das gesamte Programm
führte und in dem Fall sehr galant und
barock-direkt mit dem Chorleiter flirtete, erklärte
sich dieser bereit (und der Gräfin ausdrücklich),
sich mit der Zugabe des Chores „Goodnight,
sweetheart“ von ihr und den anwesenden Gästen
zu verabschieden.
Gegen halb vier trafen sich abermals alle
Chöre auf dem Konzertplatz und sangen gemeinsam
mit dem Publikum die Lieder „Heut
ist ein wunderschöner Tag“, „Das Lieben bringt
groß Freud“ und „Hoch auf dem gelben Wagen“.
Jeder Chor stellte sich dem versammelten Auditorium
mit einem eigenen Lied vor, dann stimmten
alle Anwesenden in bekannte Wanderlieder
ein, die mit vereinter Stimmgewalt vorgetragen
wurden, bevor dann die Veranstaltung mit Mendelssohns
„Abschied vom Wald“ und dem Abschiedslied
„Klinge mein Lied“, die wiederum
von allen Chören und Gästen gesungen wurde,
in fröhlich-beschwingter Stimmung endete.
Insbesondere das Freiluft-Singen stellte für den
Gemischten Chor Penig e.V. eine Erfahrung dar,
die er bisher noch nicht so oft gemacht hatte.
Das angenehme Ambiente des Barockgartens
Lichtenwalde wirkte sich sehr inspirierend und
beflügelnd aus und half ihm, gut mit dieser ungewohnten
Situation fertig zu werden.
-25-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
PENIGER
GEWERBEVEREIN E.V.
Petra Kohlmann und der
Peniger Gewerbeverein
spenden 1.500 EUR für
Hochwassergeschädigte
Petra Kohlmann von der Firma Eberherr und der
Gewerbeverein spenden einen Betrag in Höhe
von 1.500 EUR zugunsten der Peniger Hochwassergeschädigten.
Die Spende soll den Peniger
Hochwassergeschädigten zugutekommen,
die Mitgliedern des Peniger Gewerbevereins
bzw. Peniger Firmen entsprechende Aufträge in
den Bereichen Heizung/Sanitär, Lieferung von
Geräten zur Trockenlegung, Elektroinstallation,
Dachdeckung, Bau, Innenausbau, Maler- und
Metallbauarbeiten zur Schadensbeseitigung von
Hochwasserschäden erteilt haben.
Peniger Bürger bzw. Unternehmen, die die vorgenannten
Kriterien erfüllen, stellen bitte einen
formlosen Antrag an den Vorstand des Gewerbevereins
und senden diesen bis spätestens
31.07.2013 an folgende Adresse:
Peniger Gewerbeverein e.V.
Uwe Barthelt
OT Chursdorf
Chursdorfer Straße 34
09322 Penig
Auf einer Vorstandssitzung des Gewerbevereins
entscheidet dieser Mitte August über die Vergabe
der Spendengelder. Ein Rechtsanspruch
besteht hierfür nicht.
Der Vorstand
Gewerbeverein „sticht mit
Schlauchbooten in See“
Zum Sommerstammtisch am 01.07.2013 unternahm
der Peniger Gewerbeverein e.V. eine
Schlauchboottour auf der Zwickauer Mulde.
Schlauchboottour auf der Zwickauer Mulde.
Gemeinsam um 17.30 Uhr starteten die Mitglieder
mit Bussen vom Peniger Markt nach
Wechselburg. Pünktlich um 18.00 Uhr enterten
die Teilnehmer die Bundeswehrboote und
begannen die erlebnisreiche Tour auf der Zwickauer
Mulde. In den gut zwei Stunden ging es
entlang durch aufregende Landschaften, vorbei
am Rochlitzer Berg und idyllischen Plätzen mit
schönen landschaftlichen Ausblicken. Die Tour
endete am Vereinsheim des Sportvereins VfA
Rochlitzer Berg. Mit leckerem Gegrillten und
kühlen Getränken ging dieses Erlebnis gegen
21.00 Uhr zu Ende. Glücklich und mit vielen
Eindrücken ging es anschließend mit Bussen
zurück nach Penig.
Der Vorstand
SCHÜTZENVEREIN
MULDENTAL E.V.
22. Schützenkönig
des Schützenvereins
Muldental e.V. ermittelt
Schützenkönig 2013 und somit der zweiundzwanzigste
seit Gründung des Vereins im Jahr
1990 ist Steffen Müller aus Kaufungen. Mit dem
245. Schuss holte er nach reichlich 1 ½ Stunden
das letzte Stück des hölzernen Vogels vom
Mast. Zuvor hatten Johannes Saupe (Rochsburg)
bereits den Apfel sowie Stefan Sehm (Thierbach)
das Schwert und Wolfgang Müller (Penig) die
Krone abgeschossen. Zur Königin erwählte sich
der neue König die Thierbacherin Monika Sehm.
Schützenkönig Steffen Müller mit seiner Königin
Monika Sehm.
Vereinspräsident Joachim Schulze hatte wieder
zahlreiche Urkunden im Gepäck, die er für die
guten Ergebnisse bei den Vereinsmeisterschaften
2013 an die Sportschützen überreichen
konnte. Bei der anschließenden Königsfeier
in der Gaststätte „Bayrische Krone“ wurde der
neue Schützenkönig und seine Königin von den
anwesenden Vereinsmitgliedern zünftig gefeiert.
Den schönen hölzernen Vogel hat wie im
vergangenen Jahr Uwe Barthelt aus Chursdorf
angefertigt. Vielen Dank dafür.
Joachim Schulze
SENIORENCLUB PENIG E.V.
Interessanter Besuch
des Tierparks in Limbach-
Oberfrohna
Erwartungsvoll fuhren am 12.06.2013 unsere
Senioren in den Tierpark nach Limbach-Oberfrohna,
denn es erwartete uns eine Führung mit
Professor Klaus Eulenberger – allen bekannt als
Tierarzt des Leipiger Zoos. Da konnte man verstehen,
dass die Vorfreude besonders groß war.
Auf der informativen Führung erfuhren wir viel
Neues über Vorhaben und weitreichende Pläne.
Der 1992 gegründete Förderverein unterstützt
mit vielerlei Initiative u. a. die Anschaffung neuer
Tierarten, z. B. Rotluchse, Skunke, Urson, Agutis
und die vom Aussterben bedrohten Gelbbrustkapuzineraffen.
Unter Federführung des Vereins
wurde 2010 ein Entwicklungsplan zum Themenpark
„Amerika“ erarbeitet, dessen Realisierung
2011 mit der Gestaltung von Klein-Arizona und
dem Bau des Flamingolandes begonnen wurde
– Schneeleopard, Nasenbären und Alpakas
fühlen sich hier besonders wohl. Professor Eulenberger
konnte mit seiner sympathischen Art
und seiner hohen Fachkometenz mit weiteren
Plänen alle Interessierten in Staunen versetzen.
Es gibt auch eine Zooschule und wir hoffen,
dass auch die Peniger Schüler dieser bald mal
einen Besuch abstatten. Für das Kaffeetrinken
in der Parkschänke war auch noch Zeit und da
fand Professor Eulenberger noch Zeit, mit uns
zu plaudern und Fragen zu beantworten. Unter
seiner Leitung und mit seinen großen Erfahrungen
wird das Projekt „Amerika“ noch viel Zeit,
Arbeit und Geld erfordern – aber ein Anfang
ist gemacht. Wir werden es alle mit Interesse
verfolgen und auch mal mit einer Spende zur
Realisierung dieses tollen Vorhabens beitragen.
Vielleicht denkt der eine oder andere mal darüber
nach – es wäre auf jeden Fall eine gute Tat.
Brigitte Heimer
Unsere Veranstaltungen
Dienstag, 06.08.2013
Seniorengeburtstagsfeier in der „Bayrischen
Krone“
Beginn: 14.00 Uhr
Wir würden uns freuen, viele Geburtstagskinder
zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen.
Verbringen Sie mit uns einen gemütlichen Nachmittag.
Die Stadt Penig und der Seniorenclub
laden herzlich ein.
Mittwoch, 14.08.2013
Handarbeits- und Spielenachmittag im Jugendund
Freizeittreff „Waldhaus“
Beginn: 14.00 Uhr
Dienstag, 27.08.2013
Zum Abschluss der Ferien- und Urlaubszeit machen
wir einen kurzen Abstecher in das Chemnitz
Center.
Wer Lust hat, kann gern mit uns mitfahren. Los
geht es 14.00 Uhr ab den bekannten Haltestellen.
Gegen 17.30 Uhr werden wir von Herrn Kühn
wieder abgeholt.
Mittwoch, 28.08.2013
Handarbeits- und Spielenachmittag im Jugendund
Freizeittreff „Waldhaus“
Beginn: 14.00 Uhr
B. Kraft
-26-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
FÖRDERVEREIN
FREIBAD E.V./
SV ROTATION PENIG E.V.
67 Teilnehmer zum
12. Peniger Stundenschwimmen
Nach ein paar sonnig heißen Tagen in der Woche
vom 17.06. bis 21.06.2013 mit über 30 Grad
waren in der Woche des 12. Peniger Stundenschwimmens
am Freitag, dem 28. Juni 2013,
Außentemperaturen von 8 bis 14 Grad angesagt.
Die Schwimmsportler zum Stundenschwimmen vor
dem Start.
Schön, dass zum Start dann die 20-Grad-Marke
geknackt wurde. Da war es schon sehr angenehm
für alle Sportler, pünktlich um 17.00 Uhr
ins 19 Grad warme Wasser zu springen. Diese
gemeinsame Sportveranstaltung des Stadtbadvereins
und des Sportvereins Rotation Penig
lockte trotz allem wieder fast 90 schwimmbegeisterte
Peniger ins Stadtbad. Bis 18.00 Uhr
schwammen die 67 Teilnehmer in den 60 Minuten
eine Strecke von mehr als 17 km. Mit
Mannschaften des Stadtbadvereins, der Kinder
des Schwimmvereins Rotation Penig und deren
Eltern, einer Mannschaft des Hortes der Erich
Kästner Grundschule und einer Seniorenschwimmmannschaft
waren alle Altersklassen
von 5 Jahren bis 91 Jahren vertreten. Ohne die
fleißigen Helfer als Wettkampfrichter am Start
und beim Urkundenschreiben wäre diese Sportveranstaltung
nicht möglich gewesen. Wir freuen
uns auf alle Mannschaften zum 13. Peniger
Stundenschwimmen 2014.
SV TURBINE Thierbach E.V.
Am Samstag, dem 3. August, wird auf dem Sportplatz in Thierbach
das 50-jährige Jubiläum des SV Turbine Thierbach gefeiert
Ein weiterer Höhepunkt wird die Tombola sein, bei
der unter anderem ein Pocket-Bike verlost wird.
Nochmals herzlichst eingeladen sind alle, die
zum langjährigen Bestehen als Spieler, Zuschauer,
Sponsor oder Vereinsmitglied beigetragen
haben. Bedenken Sie, dass Fußball ohne Fans
und Mitglieder kein richtiger Fußball ist und auch
ein Jubiläumsfest ohne eben diese kein richtiges
Jubiläumsfest wäre. Jeder Leser wird gebeten,
weiterzusagen, dass der SV sein „halbes Jahrhundert“
mit einem ansprechenden Programm
zelebrieren wird, denn wir freuen uns sowohl
auf Einwohner, als auch auf Weitgereiste, die
uns immer wieder beweisen, dass der Kleinfeldfußball
sich an großem Zusammenhalt erfeut.
Bei Punktspielen zählten wir in den letzten
Monaten stets an die 100 Besucher im Alter von
7 Monaten bis über 70 Jahren und wir freuen
uns auf eine Mehrzahl an Feierlustigen. Der neue
Vorstand und die gesamte Mannschaft heißen
Jung und Alt ab 12.00 Uhr herzlich willkommen.
Ab mittags gibt es Grillgut und Getränke und
die Hüpfburg, Bastelstation, Torwandschießen
sowie Kinderschminken können ab 13.00 Uhr
genutzt werden. Gegen 14.00 Uhr wird der Fußballplatz
bei Turnieren in Aktion zu sehen sein. Im
Anschluss folgt ein Programm für alle Besucher
mit unserem DJ bis in die späten Abendstunden
und für kleine Highlights zwischendurch
ist gesorgt. Die Kinder sind in besten Händen,
während Papa sich über Fußball unterhält und
Mama das Tanzbein schwingt. Die Kinderangebote
werden keinen Raum für Langeweile
lassen und an der Schminkstation kann jedes
kleine Lachen noch mit den Farben des Lieblingsvereins
untermalt werden. Das Programm,
das ganztags musikalisch vom DJ abgerundet
wird, soll vom Fußballmuffel bis zum Fußballfan
alle zufriedenstellen und wir freuen uns auf
einen hoffentlich sonnigen und erlebnisreichen
Samstag mit Ihnen und Ihrer Familie! Bei Fragen
oder Anregungen wenden Sie sich bitte unter
der E-Mail-Adresse welker.susi@gmx.de an den
Vorstand.
Susi Welker
-27-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
TSV PENIG E.V.
WWW.TSVPENIG.DE
Abteilung Fußball
B-Junioren
Eine insgesamt erfolgreiche Saison endete am
22.06.2013 in Mühlau mit einem abschließenden
Freundschaftsspiel gegen die SpG Limbach-
Oberfrohna/Mühlau mit einem 5:5, wobei die
Spieler gleich ihre neuen Mannschaftskameraden
kennenlernen durften, denn im Spieljahr
2013/14 firmieren die A- und B-Junioren als
Spielgemeinschaft (SpG) Penig/Limbach-Oberfrohna/Langenleuba-Oberhain
und versuchen
so, die Ziele Klassenerhalt der B-Junioren in der
Bezirksliga und Aufstieg der A-Junioren in die
Bezirksliga zu erreichen.
Platz 4 in der Bezirksliga, das Erreichen der
3. Runde im Landespokal Sachsen und der Sieg
bei den Hallen-Kreismeisterschaften sind eine
ansehnliche Bilanz des gesamten Teams.
Nach dem miserablen Start (0:6 am 1. Spieltag
in Schneeberg) startete die Mannschaft eine
selbst für die Verantwortlichen überraschende
niederlagenfreie Serie von 6 Siegen und 2 Unentschieden,
die die Jungs auf Platz 1 katapultierte.
Besonders hervorzuheben war, dass dabei
in drei Spielen jeweils Zwei-Tore-Rückstände in
Punktgewinne gewandelt werden konnten.
Nach der mit dem Erringen der Hallen-Kreismeisterschaft
erfolgreichen Hallensaison kam
das Team lange Zeit nicht aus der Winterpause,
was einerseits am langen Winter und den damit
verbundenen katastrophalen Platzbedingungen,
aber auch mit nachlassendem Interesse an der
harten Trainingsarbeit lag. So war es auch nicht
verwunderlich, dass es gleich zum Auftakt des
Jahres 2013 die erste Heimniederlage gegen die
SpG Rabenstein (1:2) setzte und von den fünf
folgenden Partien nur eine einzige gewonnen
werden konnte. Die Mannschaft rutschte auf
Platz 6 ab, bekam aber im Mai in den fünf letzten
Meisterschaftsspielen noch einmal die Kurve.
Mit vier Siegen und einem Remis kletterten die
B-Junioren auf einen tollen 4. Platz.
Bedanken möchten sich Spieler und Übungsleiter
bei all denen, die an diesem Erfolg mitgewirkt
haben, sprich Eltern, die als Fahrer und Fans zur
Seite standen, und den vielen Sponsoren, die
es ermöglichten, die auch finanziell aufwendige
Saison durchzustehen.
SG Handwerk Rabenstein –
SpG Penig/Langenleuba-Oberhain
1:3 (0:1)
Am letzten Bezirksliga-Spieltag machten die B-
Junioren der SpG Penig/Langenleuba-Oberhain
durch einen 3:1 (1:0)-Erfolg bei Handwerk Rabenstein
noch einen Platz gut und beendeten die
Saison auf einem hervorragenden 4. Platz, der
noch am Abend mit einer zünftigen Abschlussfete
gefeiert wurde. Gegen die Rand-Chemnitzer
dominierten die sehr engagierten Peniger die
erste halbe Stunde klar und erarbeiteten sich
eine Reihe von Einschussmöglichkeiten. Die
Führung durch Sebastian Büttner (27.) war der
verdiente Lohn.
Die zweite Hälfte verlief mit ausgeglicheneren
Spielanteilen, jedoch weiter besseren Chancen
für die Muldestädter. Nach einem schulbuchmäßigen
Angriff baute Felix Arnold die Führung aus
(55.). Durch den Anschlusstreffer der Platzherren
(59.) verloren die Peniger ihre Linie, überstanden
aber die Druckperiode des Gegners
schadlos. Zum Ende der Partie kamen die Gäste
wieder zu Kontern. Einen davon schloss Felix Arnold
in der dritten Nachspielminute zum 3:1 ab.
Eingesetzte Spieler
Felix Arnold (20), Sebastian Büttner (20), Florian
Hainich (16), Hendrik Herfurth (19), Kevin
Hoffmann (7), Karl Hübner (11), Florian Igel (19),
Oliver Igel (4), Maurice Kahnt (8), Kevin Kleiber
(12), Thomas Kraneis (20), Michel Mäßig (16),
Sebastian Meier (19), Brian Schlimper (5), Tom
Schlimper (17), Dominik Schneider (15), Lukas
Schulze (18), Florian Thom (4), Alexander Uhlig
(1), Lukas Walther (7), Markus Zschuch (9).
Torschützen
Felix Arnold (25, damit Platz 3 in der Torschützenliste),
Florian Igel (9), Sebastian Büttner (7),
Thomas Kraneis (4), Michel Mäßig (4), Dominik
Schneider (3), Lukas Schulze (3), Hendrik Herfurth
(2), Markus Zschuch (1).
Übungsleiter
Hans-Jürgen Kästel, Bernd Hainich, Ringo Gründel
Endtabelle Bezirksliga Staffel West.
Ringo Gründel
Übungsleiter
Nachwuchs
Für die Jugendfußballer des TSV Penig e.V. ist die
Saison beendet.
Die F- und G-Junioren spielten noch bei den Finals
der Kreissportspiele.
Bei dem Turnier der G-Junioren (Jahrgänge
2006/2007) in Penig belegte unsere Mannschaft
einen sehr guten dritten Platz.
Nach dem Sieg gegen Freiberg (2:0) und den
zwei Unentschieden gegen Mittweida und Halsbrücke
unterlag sie nur gegen den Turniersieger
Brand-Erbisdorf/Langenau 0:2.
Zum Einsatz kamen Tobias Tautenhahn, Pascal
Stenzel, Philipp Stober, Leon Dietrich, Alejandro
Zölsch, Finn Liebig, Franz Farkas und Jannick
Erler.
Bild – hintere Reihe: Mike Zölsch, Leon Dietrich, Jannick
Erler, Alejandro Zölsch, vorn: Tobias Tautenhahn,
Finn Liebig, Philipp Stober, Franz Farkas und Thomas
Welker.
Anfang Juni trafen sich die jüngsten Peniger
Fußballer mit ihren Eltern zu ihrer Jahresabschlussfeier.
Bei Fußball, lustigen Wettkämpfen
und Würstchen grillen gab es eine schöne Feier.
Auch ein heftiger Gewitterguss konnte die Stimmung
nicht trüben.
Diese Mannschaft wird nach der Sommerpause
die F2-Mannschaft stellen.
Der nächste Höhepunkt des Nachwuchsfußballs
ist ab 12.08.2013 das dritte Fußball-Camp des
TSV Penig e.V. 71 Kinder werden eine abwechslungsreiche
Woche bei Training und anderen
Freizeitaktivitäten verleben.
Ende August beginnt dann wieder das Training
der sieben Nachwuchswettkampfmannschaften.
Thomas Welker
Abteilung Handball
www.tsvpenig-handball.de
Peniger Nachwuchsarbeit zahlt sich
aus – Saison mit überraschendem
Titel beendet
Traditionell wird die Handballsaison mit den
Kreis-Kinder- und Jugendspielen Mittelsachsens
beendet. Alle drei teilnehmenden Peniger
Nachwuchsmannschaften überstanden die
Vorrunde und qualifizierten sich für die jeweilige
Endrunde. Die von Florian Friedrich trainierte
männl. D-Jugend gewann dabei die Bronzemedaille,
für die Peniger weibl. C-Jugend stand am
Ende der undankbare 4. Platz zu Buche. Einen
Überraschungscoup landete die gemischte E-
Jugend. Schon die Vorrunde wurde gewonnen
und in der Endrunde kam es nach weiteren Siegen
gegen Weißenborn 2 und Freiberg in der
letzten Begegnung zum echten Endspiel gegen
den Gastgeber aus Weißenborn, der in dieser
Saison und bei diesen Spielen bisher immer als
Sieger vom Parkett ging. Von Anbeginn zeigte
das Team von Trainer Wolfgang Kaiser eine beeindruckende
Leistung. Gleich der erste Angriff
führte zum Tor und brachte die nötige Sicherheit.
Auch die beiden Siebenmeter verwandelte
der TSV sicher. Der Gegner wurde frühzeitig
im Spielaufbau gestört und falls doch mal ein
Schuss auf das Peniger Tor kam, konnte sich
der an diesem Tag sehr gut aufgelegte Torhüter
David Friedemann immer wieder auszeichnen.
Durch weitere Tore von Jonny und Kevin
Glatz legte man bereits zur Halbzeit mit 5:1 den
Grundstein für den späteren Erfolg. In der zweiten
Spielhälfte ließen die Peniger nichts mehr
-28-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
anbrennen. Es wurde weiter auf allen Positionen
um jeden Ball gekämpft und mit Antonia Merkel
und David Barsch trugen sich weitere wichtige
Spieler mit in die Torschützenliste ein.
Die Gewinner der Goldmedaille.
Am Ende bejubelten die laustarken Peniger Fans
einen souveränen 11:6-Erfolg und den Gewinn
der ersehnten Goldmedaille im 12 Mannschaften
großen Starterfeld.
Trainingszeiten
ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT
Diakonisches Werk Rochlitz
der Ev.-Luth.-Landeskirche
Sachsens im Kirchenbezirk
Glauchau-Rochlitz e.V.
Diakonisches Werk Rochlitz e.V.
hält Hilfen für die Opfer der Flut
2013 bereit
Das Diakonische Werk Rochlitz e.V. ist Träger
verschiedener sozialer Beratungsdienste und
Einrichtungen. Als Mitglied des Diakonischen
Werkes Sachsen ist es uns möglich, vom Hochwasser
betroffenen Bürgern verschiedene Hilfen
zu geben. Das können Beratungen zu Hilfen
der Kommune, vom Staat oder Hilfsorganisationen
sein. Weiterhin begleiten wir Menschen
in ihren seelischen Nöten, welche durch die
Folgen des Hochwassers verursacht wurden.
Auch praktische Hilfen – durch den Verleih von
Raumentfeuchtern oder die Vermittlung von
Wohnungsausstattung und Bekleidung – gehören
dazu.
Besonderer Schwerpunkt ist jetzt die Vermittlung
von finanziellen Hilfen aus dem Spendenaufkommen
der Diakonie Katastrophenhilfe.
Dazu beraten wir gern und begleiten das Antragsverfahren.
Wenn Sie selbst Hilfe benötigen
oder Betroffene kennen, sprechen Sie uns an:
Diakonisches Werk Rochlitz e.V., Bismarckstrasse
39, 09306 Rochlitz, Telefon 03737493125.
Möchten Sie spenden, steht Ihnen das Spendenkonto
der Diakonie Sachsen zur Verfügung:
Diakonie Sachsen, Konto 100 100 100, BLZ
350 601 90, LKG Sachsen, Kennwort Hochwasser
2013.
Tierparkförderverein Limbach-Oberfrohna e.V.
Herzliche Einladung zum 2. Tierpark-Flohmarkt am 8. September 2013
Montag
Zwergengruppe
16.30 – 17.30 Uhr
Ansprechpartner: Elke Kirsch
Mittwoch
F-Jugend (1. + 2. Klasse)
16.30 – 18.00 Uhr
A.: Rene Claus, Bettina Quellmalz
E-Jugend (3. + 4. Klasse)
16.30 – 18.00 Uhr
A.: Wolfgang Kaiser
C-Jugend weibl. (bis 14 Jahre)
18.00 – 19.30 Uhr
A.: Heiko Schneider, Jens Schönfeld
Donnerstag
D-Jugend männl. (bis 12 Jahre)
16.30 – 18.00 Uhr
A.: Florian Friedrich
B-Jugend männl. (bis 16 Jahre)
18.00 – 19.30 Uhr
A.: Florian Möller, Steve Seidel
Männer und Senioren
19.30 – 21.30 Uhr
A.: Rene Hahn
Freitag
A-Jugend weibl. (bis 18 Jahre)
17.30 – 19.00 Uhr
A.: Heiko Schneider, Jens Schönfeld
Frauen
19.00 – 20.30 Uhr
A.: Helmut Eichhorst
Für alle Mannschaften suchen wir weiterhin aktive
Mitstreiter.
Die Trainingsstunden finden in der Sporthalle
der Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule statt.
-29-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
INFORMATIONEN
AUS DEN ORTSTEILEN
MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL ARNSDORF
seinen perfekten Darbietungen. Damit erreichte
er sein Publikum – egal ob Alt oder Jung. Am
Ende erhielt er kräftigen Beifall. Im Anschluss
wurde bei stimmungsvoller Musik mit DJ Torsten
bis in den neuen Tag getanzt.
Der Sonnabend hielt viele Überraschungen
bereit. Ab 14.00 Uhr war das Kaffee- und Kuchenbüfett
gut besucht und die Halle füllte sich.
Während die Kinder sich auf dem Kettenkarussell
und der Hüpfburg erfreuten, bereiteten die
Chursdorfer Kinder sich auf ihren Auftritt zum
Laienspiel – in dem es um die Tiere des Waldes
ging, die gemeinsam mit der Hasenfamilie, dem
Uhu, dem Raben, dem Eichhörnchen und dem
Storch im Wald und auf der Wiese nach Kräutern
suchten, um kranken Tieren zu helfen – vor.
Laienspiel der Chursdorfer Kinder, in dem es um Tiere
des Waldes ging.
Dabei wurden sie vom Wolf und dem Bär gestört.
Doch von der Hasenfamilie wurden die
Zwei zum Narren gehalten und schlichen davon.
So konnten sie weiter in Ruhe nach Kräutern
suchen. Die Zuschauer lauschten gespannt dem
Geschehen. Die Kinder wurden mit viel Beifall
belohnt. Vielen Dank den Kindern und Eltern.
Jenny Oehme – Kräuterberaterin in Chursdorf
– stellte sich den Besuchern vor und rief auf zu
einer kleinen Kräutersuche mit Erläuterung am
Bürgerhaus.
MITTEILUNGEN AUS DEM
ORTSTEIL CHURSDORF
Rückblick auf unser Dorffest
Die ersten schönen Tage nach dem Regen und
dem Hochwasser konnten wir für unser Dorffest
verbuchen.
Der Auftakt am Freitag, dem 14.06.2013, begann
um 18.00 Uhr. Die Kinder fühlten sich wohl
und hatten viel Spaß auf der Spielstraße, beim
Luftballon fliegen, Stelzenlauf und Knüppelkuchen
backen.
Der Höhepunkt war dann um 20.00 Uhr der Auftritt
des Bauchredners Roy Reinkers.
Der Bauchredner Roy Reinkers sorgte mit seinem Auftritt
für eine humorvolle Unterhaltung.
Die Gäste kamen trotz des schönen Wetters in
die Halle, staunten und erfreuten sich an der
humorvollen Unterhaltung des Entertainers mit
Kräutersuche unter fachlicher Beratung von Jenny
Oehme am Bürgerhaus.
Zirka 14 Personen folgten Jenny Oehme zur
Kräutersuche und lernten bei fachlicher Beratung
einige heimische Kräuter kennen. Gleichzeitig
stellte sie die Trainingsschule für Selbstverteidigung
sowie Kampfsport von Gunnar
Ehrhardt im Bürgerhaus vor.
Sensei Gunnar Ehrhardt erläuterte vor dem
Bürgerhaus die Handhabung des Kampfsportes
der Erwachsenen und im Schulungsraum des
Bürgerhauses zeigten die jungen Sportler ihr
Können.
-30-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Vorstellung der Trainingsschule für Selbstverteidigung
sowie Kampfsport des Sensei Gunnar Ehrhardt.
Vielen Dank an Jenny Oehme für die interessante
Erläuterung der heimischen Kräuter auf
unseren Wiesen und Gunnar Ehrhardt für die
Vorstellung der Selbstverteidigung.
Auch die Heimatstube und die unteren Räumlichkeiten
der Sportgruppe „Chursdorf Popys
e.V.“ konnten besichtigt werden. Für Fragen
und Erläuterungen standen Ortschronist Klaus
Oehmig, Johannes Seifert und die Leiterin der
Sportgruppe Jutta Matthes zur Verfügung. Wir
freuen uns, dass das Bürgerhaus endlich wieder
seinen Zweck erfüllt. Zurück auf dem Festplatz -
dort hatte um 16.30 Uhr die Kindertanzgruppe
vom FCP ihren großen Auftritt.
Mit den Tänzen „Mary Poppins“ und „Zirkus“
begeisterten sie in ihren schönen Kostümen die
Gäste und erhielten viel Beifall. Danach zeigte
die Jugendtanzgruppe ihr Können mit dem Tanz
„Internet“. Es war beeindruckend, mit welcher
Grazie die Kinder in ihren herrlichen Kostümen
ihr Können vortrugen. Vielen Dank an die Kinder,
aber auch an die Trainer und Helfer, die das
Programm einstudierten und die herrlichen Kostüme
nähten. Alle Hochachtung!
Auftritt der Kindertanzgruppe des FCP.
Aber auch an unserer Tombola war echt was los
– ständiger Andrang und fast jeder hatte einen
Gewinn in der Hand. Wir möchten uns bei allen
Sponsoren und Spendern für die vielen wertvollen
Preise herzlich bedanken. Ebenfalls trug der
Verein für volkskünstlerische Heimarbeit e.V. mit
seiner Präsentation des Schnitzens und Klöppelns
schon seit vielen Jahren für interessante
Abwechslung bei. Das Kettenkarussell, die Hüpfburg
und die Spielstraße waren ebenfalls wieder
in der Hand der Kinder.
MITTEILUNG AUS DEM ORTSTEIL
LANGENLEUBA-OBERHAIN
Ab 20.00 Uhr hatte dann der DJ Torsten das
Sagen und brachte bis 02.00 Uhr wieder tolle
Stimmung in die Vereinshalle.
Wir freuen uns, dass das nunmehr 20. Dorffest
so gut besucht war, obwohl die Tendenz rückläufig
ist.
Vielen Dank an die fleißigen Helfer, die viele Tage
ehrenamtlich das Fest vor- und die leckeren Kuchen
zubereiteten, die vielen Preise der Tombola
sichteten und zusammenstellten.
Ihr Förderverein Chursdorf e.V. – W. K.
Fahrbibliothek
Ihre Fahrbibliothek kommt am
15. August 2013,
12. September 2013,
10. Oktober 2013,
7. November 2013 und
5. Dezember 2013
in der Zeit zwischen 14.30 und 16.00 Uhr.
MITTEILUNGEN AUS DEM
ORTSTEIL MARKERSDORF
-31-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL TAUSCHA
-32-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
22.06.1928 zum 85. Geburtstag Busse, Hermann in Penig
22.06.1930 zum 83. Geburtstag Geißler, Inge in Penig
22.06.1937 zum 76. Geburtstag Heilmann, Heinz in Penig
22.06.1927 zum 86. Geburtstag Mickeleit, Kurt in Penig
22.06.1929 zum 84. Geburtstag Nagorka, Ursula in Penig
22.06.1935 zum 78. Geburtstag Wienhold, Anneliese in Penig
23.06.1926 zum 87. Geburtstag Mädler, Gerdraute in Penig,
OT Amerika
24.06.1932 zum 81. Geburtstag Löhrmann, Ruth in Penig
24.06.1926 zum 87. Geburtstag Müller, Hedwig in Penig, OT Arnsdorf
24.06.1928 zum 85. Geburtstag Sittel, Gerda in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
25.06.1923 zum 90. Geburtstag Richter, Elfriede in Penig
26.06.1935 zum 78. Geburtstag Ebert, Gisela in Penig
26.06.1928 zum 85. Geburtstag Gisa, Margot in Penig
26.06.1922 zum 91. Geburtstag Kante, Hellmut in Penig
26.06.1938 zum 75. Geburtstag Krutzsch, Bruno in Penig
26.06.1928 zum 85. Geburtstag Opitz, Ruth in Penig
26.06.1933 zum 80. Geburtstag Runge, Egon in Penig
26.06.1921 zum 92. Geburtstag Schirmer, Ilse in Penig,
OT Obergräfenhain
26.06.1929 zum 84. Geburtstag Scholz, Gertrud in Penig
26.06.1938 zum 75. Geburtstag Weber, Günter in Penig, OT Thierbach
26.06.1928 zum 85. Geburtstag Wildenhain, Horst in Penig
27.06.1937 zum 76. Geburtstag Engel, Rudolf in Penig
27.06.1931 zum 82. Geburtstag Fiedler, Christian in Penig
27.06.1923 zum 90. Geburtstag Harzdorf, Edith in Penig
27.06.1935 zum 78. Geburtstag Naumann, Annelies in Penig
28.06.1937 zum 76. Geburtstag Seibt, Lisa in Penig
29.06.1920 zum 93. Geburtstag Türke, Elfriede in Penig
30.06.1934 zum 79. Geburtstag Lasch, Hildegard in Penig
30.06.1929 zum 84. Geburtstag Wagner, Leonie in Penig
01.07.1931 zum 82. Geburtstag Fuchs, Lydia in Penig
01.07.1934 zum 79. Geburtstag Lorenz, Wolfgang in Penig
01.07.1927 zum 86. Geburtstag Mäder, Gerda in Penig
01.07.1926 zum 87. Geburtstag Seifert, Fritz in Penig, OT Chursdorf
01.07.1931 zum 82. Geburtstag Seifert, Johannes in Penig,
OT Chursdorf
02.07.1932 zum 81. Geburtstag Hartmann, Giesela in Penig
02.07.1932 zum 81. Geburtstag Liesch, Heinz in Penig
02.07.1932 zum 81. Geburtstag Melcher, Josef in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
02.07.1932 zum 81. Geburtstag Steinert, Werner in Penig
03.07.1924 zum 89. Geburtstag Götze, Elfriede in Penig,
OT Niedersteinbach
03.07.1924 zum 89. Geburtstag Kante, Annemarie in Penig
03.07.1928 zum 85. Geburtstag Löbel, Harry in Penig,
OT Obergräfenhain
03.07.1937 zum 76. Geburtstag Lorenz, Werner in Penig
03.07.1933 zum 80. Geburtstag Oertel, Luzie in Penig
03.07.1929 zum 84. Geburtstag Seifert, Dieter in Penig
03.07.1929 zum 84. Geburtstag Wagner, Manfred in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
04.07.1936 zum 77. Geburtstag Börnge, Renate in Penig,
OT Wernsdorf
04.07.1935 zum 78. Geburtstag Fleischer, Christine in Penig
04.07.1933 zum 80. Geburtstag Funke, Werner in Penig,
OT Obergräfenhain
04.07.1935 zum 78. Geburtstag Haberkorn, Annelies in Penig
04.07.1926 zum 87. Geburtstag Mende, Elisabeth in Penig,
OT Obergräfenhain
WIR GRATULIEREN
Die Stadtverwaltung Penig gratuliert nachfolgend genannten Seniorinnen und Senioren
zum Geburtstag und wünscht für das kommende Lebensjahr alles erdenklich Gute:
04.07.1931 zum 82. Geburtstag Wein, Christa in Penig,
OT Niedersteinbach
05.07.1935 zum 78. Geburtstag Gerhardt, Rolf in Penig
05.07.1937 zum 76. Geburtstag Kelle, Gisela in Penig
05.07.1937 zum 76. Geburtstag Volke, Jochen in Penig
05.07.1924 zum 89. Geburtstag Wetzel, Rudolf in Penig
06.07.1927 zum 86. Geburtstag Lippmann, Hildegard in Penig
06.07.1930 zum 83. Geburtstag Schulze, Harri in Penig
06.07.1933 zum 80. Geburtstag Witt, Erdmute in Penig
07.07.1930 zum 83. Geburtstag Reim, Inge in Penig,
OT Obergräfenhain
08.07.1937 zum 76. Geburtstag Bauer, Hans-Jürgen in Penig,
OT Obergräfenhain
08.07.1934 zum 79. Geburtstag Hamann, Renate in Penig
08.07.1933 zum 80. Geburtstag Mallkowsky, Thea in Penig
08.07.1937 zum 76. Geburtstag Saplata, Helga in Penig
08.07.1931 zum 82. Geburtstag Winter, Erika in Penig, OT Wernsdorf
09.07.1925 zum 88. Geburtstag Petzold, Waldraut in Penig,
OT Niedersteinbach
09.07.1926 zum 87. Geburtstag Scheller, Elli in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
09.07.1935 zum 78. Geburtstag Strobelt, Ursula in Penig
09.07.1928 zum 85. Geburtstag Vogel, Ingeborg in Penig
10.07.1937 zum 76. Geburtstag Ebrecht, Ursula in Penig
10.07.1931 zum 82. Geburtstag Melcher, Gertrud in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
10.07.1926 zum 87. Geburtstag Schröter, Rudi in Penig
11.07.1932 zum 81. Geburtstag Albert, Wolfgang in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
11.07.1929 zum 84. Geburtstag Grodde, Elfriede in Penig
11.07.1925 zum 88. Geburtstag Krönert, Heinz in Penig, OT Tauscha
11.07.1935 zum 78. Geburtstag Werner, Manfred in Penig,
OT Chursdorf
12.07.1935 zum 78. Geburtstag Mühlner, Wolfgang in Penig
12.07.1929 zum 84. Geburtstag Oehmig, Ingeburg in Penig
13.07.1913 zum 100. Geburtstag Germer, Margarete in Penig
14.07.1921 zum 92. Geburtstag Mäder, Fritz in Penig
14.07.1931 zum 82. Geburtstag Pätzold, Arnold in Penig
15.07.1938 zum 75. Geburtstag Böhme, Elli in Penig
15.07.1938 zum 75. Geburtstag Erler, Traudel in Penig,
OT Obergräfenhain
16.07.1920 zum 93. Geburtstag Hähne, Anni in Penig
16.07.1927 zum 86. Geburtstag Liebing, Ruth in Penig,
OT Obergräfenhain
16.07.1929 zum 84. Geburtstag Macher, Lothar in Penig
17.07.1930 zum 83. Geburtstag Tawed, Kurt in Penig
18.07.1923 zum 90. Geburtstag Albrecht, Gudrun in Penig,
OT Chursdorf
18.07.1935 zum 78. Geburtstag Minuth, Thea in Penig
18.07.1928 zum 85. Geburtstag Richter, Manfred in Penig
19.07.1933 zum 80. Geburtstag Heinze, Karl in Penig
19.07.1931 zum 82. Geburtstag Neunübel, Brigitte in Penig
19.07.1927 zum 86. Geburtstag Pohtz, Anneliese in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
19.07.1927 zum 86. Geburtstag Richter, Annette in Penig
-33-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-34-
ALTENPFLEGEHEIM
„HAUS HOFFNUNG“
Vielen Dank für ein
gelungenes Sommerfest!
Am 15. Juni 2013 feierten Bewohner, Angehörige,
Gäste und Mitarbeiter gemeinsam unser
20-jähriges Jubiläum im Altenpflegeheim „Haus
Hoffnung“.
Besucher zum Sommerfest anlässlich des 20-jährigen
Jubiläums.
Mit den Stammtischlern aus Markranstädt
starteten wir in einen unterhaltsamen und ereignisreichen
Nachmittag. Für eine gelungene
Überraschung und jede Menge gute Laune sorgten
unsere Mitarbeiter mit dem Auftritt unserer
hauseigenen Kulturgruppe.
Dank der zahlreichen Unterstützung durch Firmen
und Privatpersonen konnten wir ein wunderschönes
Fest organisieren und eine wirklich
gelungene Jubiläumsfeier veranstalten.
Bei allen unseren Unterstützern, freiwilligen Helfern
und Mitarbeitern möchten wir uns für ihr
Engagement und ihre Hilfe bedanken. Gemeinsam
mit ihnen konnten wir für die Bewohner
und Gäste unseres Hauses ein gelungenes Fest
feiern, dass uns allen noch lange in Erinnerung
bleiben wird.
Das Team der Diakonie in Penig
Unsere besonderen
Veranstaltungen
Donnerstag, 01.08., 15.00 Uhr
Gottesdienst mit Vikar Herrn Großmann
Montag, 05.08., 15.30 Uhr
Bücher- und Leserunde im Wohnbereich
Mittwoch, 07.08., 15.30 Uhr
Rätselnachmittag in den Wohnbereichen
Montag, 12.08., 15.30 Uhr
Für Spiele ist man nie zu alt! – gemeinsamer
Spielenachmittag im Wohnbereich
Mittwoch, 14.08.
10.30 Uhr: Bewohner im Gespräch mit der
Heimleitung
15.00 Uhr: bei schönem Wetter – Kaffeetrinken
und Eis essen auf der Hofterrasse – Wohnbereich
1
Donnerstag, 15.08., 15.00 Uhr
Bibelstunde in der Cafeteria
Montag, 19.08., 15.30 Uhr
Lesenachmittag – bei schönem Wetter auf der
Hofterrasse
Mittwoch, 21.08., 15.00 Uhr
bei schönem Wetter – Kaffeetrinken und Eis essen
auf der Hofterrasse – Wohnbereich 2
Montag, 26.08., 15.30 Uhr
wir singen gemeinsam im Wohnbereich
Mittwoch, 28.08., 15.30 Uhr
Bücher- und Leserunde im Wohnbereich
Freitag, 30.08., 10.00 Uhr
die Kinder vom Kindergarten Regenbogen besuchen
unsere Geburtstagsjubilare des Monats
im Wohnbereich 1
Unsere Geburtstagskinder
des Monats
Mittwoch, 14.08. Herr Harzendorf
Donnerstag, 15.08. Frau Lobenz
Freitag, 16.08. Frau Riedel
Montag, 26.08. Herr Pester
RENTNERTREFF
IM SCHLOSS
Unsere Ausflüge
im August 2013
Rentnertreff im Schloss
Schloßstraße 5
09322 Penig
Ab August werden alle Fahrten bei Bestellung
bezahlt.
Donnerstag, 01.08., 12.30 Uhr
Fahrt in die Salzgrotte „SANITAS“, Chemnitz
Freitag, 02.08., 10.00 Uhr
Kremserfahrt durchs Schwarzwassertal
Montag, 05.08., 16.00 Uhr
Fahrt zum Bowling ins „Silberbergwerk“
Dienstag, 06.08., 13.30 Uhr
Fahrt auf den Fichtelberg
Mittwoch, 07.08., 13.00 Uhr
Fahrt nach Tannenberg/Erz. in die Gaststätte
„Am Sauwald“
Donnerstag, 08.08., 14.00 Uhr
Kaffeetrinken auf dem „Lindenvorwerk“
Freitag, 09.08., 12.30 Uhr
Fahrt zur Markkleeberger „Wildwasserbahn“
Sonntag, 11.08., 13.00 Uhr
Fahrt nach Fockendorf zu einem musikal. Nachmittag
Montag, 12.08., 14.00 Uhr
Kaffeetrinken in der „Alten Schule“, Callenberg
Dienstag, 13.08., 10.00 Uhr
Schiffsfahrt auf der „Bleilochtalsperre“
Mittwoch, 14.08., 10.30 Uhr
Mittagessen in der „Karpfenschänke“, Geringswalde
Donnerstag, 15.08., 13.00 Uhr
Einkaufsbummel im „Paunsdorfcenter“, Leipzig
Freitag, 16.08., 10.00 Uhr
Fahrt nach Grünheide/Vogtland
Montag, 19.08., 16.00 Uhr
Fahrt zum Bowling ins „Silberbergwerk“
Dienstag, 20.08., 10.00 Uhr
Fahrt in „Die Kleine Sächsische Schweiz“, Stadt
Wehlen
Mittwoch, 21.08., 11.00 Uhr
Mittagessen im Chinarestaurant, Chemnitz
Donnerstag, 22.08., 12.30 Uhr
Fahrt in die Salzgrotte „SANITAS“, Chemnitz
Freitag, 23.08., 10.00 Uhr
Fahrt in den Globus nach Tschechien
Montag, 26.08., 14.00 Uhr
Kaffeetrinken im „Cafe´ Mauersberg“, Pockau
Dienstag, 27.08., 10.00 Uhr
Kremserfahrt in Falkenau übers Hetzdorfer Viadukt
Mittwoch, 28.08., 12.30 Uhr
Schiffsfahrt auf dem „Cospudener See“
Donnerstag, 29.08., 16.30 Uhr
Abendessen im „Russischen Restaurant“, Niederfrohna
Freitag, 30.08., 13.00 Uhr
Fahrt nach Schellenberg aufs Kamelgestüt
Änderung vorbehalten!
Sprechzeiten
Montag und Donnerstag
von 10.00 bis 12.00 Uhr, II. Etage
Kontakt
Tel. & Fax: 03 73 81–9 31 20
priv. 01 62 – 2 70 59 47
Ute Toth
KIRCHLICHE
NACHRICHTEN
ANDACHT
„Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen
sehr.“ – das ist ein allgemein bekannter
Spruch.
Da ich selbst vier Kinder habe, kann ich diese
Aussage bestätigen. Vater sein lernt man am
besten vom eigenen Vater. Was aber, wenn
dieser Vater fehlt oder wie bei mir sehr zeitig
gestorben ist? Erst als ich selbst Kinder hatte, bemerkte
ich, wie mir dieser Vater fehlte. Obwohl
meine Mutter mich von ganzem Herzen liebte,
hinterließ der fehlende Vater ein Defizit in meinem
Leben. Wie viele Kinder suchen spätestens
als Erwachsene ihre nicht bekannten Väter oder
auch Mütter. Es ist einfach ein Grundbedürfnis
von uns Menschen, geliebt zu werden und unsere
Wurzeln zu kennen. Wie gut, dass da ein
Vater ist, der auf uns wartet – nachzulesen in der

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Bibel in Lukas 15 Verse 11-32. Gott Vater hat ein
volles Ja zu uns. Wir müssen nur kommen. Jesus
Christus sagt: „Ich bin der Weg und die Wahrheit
und das Leben, niemand kommt zum Vater
außer durch mich. Wenn ihr mich erkannt habt,
werdet ihr auch meinen Vater erkennen.“ „Ich
und der Vater sind eins.“ „Er selbst, der Vater,
hat euch lieb.“
Mein Mangel wurde durch diesen Vater aller Vaterschaft
ausgefüllt. Nichts kann diese erlebte
Liebe und Annahme ersetzen.
Liebe Leser, niemand wird von Gott abgewiesen.
Wir müssen uns aber auf die Suche machen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen noch eine
schöne Sommer- und Urlaubszeit.
Ihr Helmut Schlötzer
Pastor Christusgemeinde Penig e.V.
Achtung – Urlaubszeit
im Pfarramt Penig
In der Urlaubszeit bleibt das Pfarramt Penig am
Donnerstag, dem 1. August, und am Donnerstag,
dem 8. August, geschlossen.
Pfarramt und Friedhofsverwaltung Penig
Veranstaltung in der
Begegnungsstätte
„mittendrin“
Gottesdienste August
Monatsspruch
Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast
mir das Trauergewand ausgezogen und mich mit
Freude umgürtet. Psalm 30,12
4. August 2013 – 10. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Niedersteinbach mit Hlg. Abendmahl
11. August 2013 – 11. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Oberelsdorf mit Hlg. Abendmahl
18. August 2013 – 12. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Obergräfenhain mit Taufe
24. August 2013 (Samstag) – Schulanfang
12.00 Uhr Schulanfängergottesdienst in
L.-Oberhain
25. August 2013 – 13. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr L.-Oberhain mit Hlg. Abendmahl
und Kindergottesdienst
EVANGELISCH-
LUTHERISCHES PFARRAMT
PENIG
Gottesdienste
28. Juli – 9. So. nach Trinitatis
Penig
09.00 Uhr Gottesdienst
4. August – 10. So. nach Trinitatis
Penig
10.30 Uhr Gottesdienst mit AM
11. August – 11. So. nach Trinitatis
Penig
09.00 Uhr Gottesdienst
18. August – 12. So. nach Trinitatis
Penig
10.30 Uhr Gottesdienst mit AM
25. August – 13. So. nach Trinitatis
Penig
09.00 Uhr Penig
1. September – 14. So. nach Trinitatis
Penig
10.00 Uhr Familien-Gottesdienst zum Schulanfang
Veranstaltungen
Bibelstunde Chursdorf
7. August 2013 um 18.00 Uhr
Frauendienst Penig
14. August 2013 um 14.30 Uhr
Eltern-Kind-Kreis
Sommerpause
Vorschulkinderkreis
Sommerpause
Herzliche Einladung nach der Sommerpause
zu einer Buchlesung in die
Begegnungsstätte „mittendrin“,
Lutherplatz 5 in Penig
Am Donnerstag, dem 26. September 2013 um
19.00 Uhr stellt Dr. Martin Kreuels sein Buch
„17 Jahre wir“ vor.
Das Buch ist eine autobiografische Arbeit, die
Teil der Themenwoche der ARD im Herbst 2012
war: „Leben mit dem Tod“. „Männer schreiben
nicht von Gefühlen, das ist nicht männlich. Männer
sind hart, denken logisch, stringent und zeigen
keine Gefühle.“ Und trotzdem kommen sie
an Grenzen, wo dieses Bild nicht mehr stimmt.
Als Martin Kreuels Frau starb, brach genau dieses
Bild in ihm zusammen. Er beschreibt die
Zeit vor und nach dem Tod seiner Frau, wie er
versucht, wieder Fuß im Leben zu fassen, sein
Leben zu führen und seinen vier Kindern einen
Weg zu zeigen.
Das „mittendrin“-Team freut sich auf zahlreiche
Gäste. Der Eintritt ist frei. Wir würden uns aber
über eine kleine Spende freuen.
KIRCHENGEMEINDE
LANGENLEUBA-OBERHAIN
NIEDERSTEINBACH,
OBERGRÄFENHAIN UND
OBERELSDORF
Gottesdienste Juli
21. Juli 2013 – 8. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Obergräfenhain mit Hlg. Abendmahl
28. Juli 2013 – 9. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr L.-Oberhain mit Hlg. Abendmahl
EVANGELISCHE CHRISTEN-
GEMEINDE PENIG
Gottesdienste und
Veranstaltungen
Als Evangelische Freikirche in Penig sind wir ein
Teil der weltweiten Christenheit und leben unser
christliches Bekenntnis bewusst unter dem biblischen
Motto „Suchet der Stadt Bestes“.
Juli bis August 2013
„Auf den Herrn hofft mein Herz und mir ist geholfen“.
Die Bibel Psalm 28,7
Herzlich laden wir Sie zu unseren regelmäßigen
Gottesdiensten und Veranstaltungen in die
Chemnitzer Straße 58 in 09322 Penig ein:
Sonntag:
09.30 Uhr Gottesdienst
Montag:
19.30 Uhr Gebetsabend
16.00 Uhr Kreativkurs Malen/Zeichnen – Sommerpause
Mittwoch:
19.30 Uhr Bibelgespräch
Am 21.07.2013 haben wir die Ev.-Freikirchliche
Gemeinde Waldenburg bei uns zu Gast. Nach
dem Gottesdienst gibt es vielfältige Gelegenheit
zur Begegnung bei einem reichhaltigen Imbissangebot.
Kontakt wünscht sich: Pastor Winfried Müller,
Tel. 037381/691991, E-Mail: mueller@christengemeinde-penig.de,
www.christengemeinde-penig.de.
Lust auf Veränderung? Besuchen Sie doch mal
unsere Gemeinde.
-35-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-36-
CHRISTUSGEMEINDE
PENIG E.V.
Unsere Veranstaltungen
Christusgemeinde Penig e.V.
Evangelische Freikirche
Uttenweiler Weg 22, 09322 Penig
„Euer Herz erschrecke nicht. Glaubt an Gott und
glaubt an mich. In meines Vaters Hause sind viele
Wohnungen. Wo nicht, würde ich euch dann gesagt
haben, dass ich hingehe, um euch eine Stätte
zu bereiten?“ (Jesus Christus in Joh. 14, 1.2 )
Herzliche Einladung
zu unseren Veranstaltungen
sonntags
10.00 Uhr Gottesdienst
mittwochs
19.30 Uhr Gebetsabend
samstags,14-tägig
18.00 Uhr Jugendtreff
Pastor Helmut Schlötzer
Tel. 037381/962480
Fax: 037381/962470
E-Mail: info@cg-penig.de
www.cg-penig.de
NEUAPOSTOLISCHE
KIRCHE
Gottesdienste
Neuapostolische Kirche
Obergasse 17
09322 Penig
Tel.: 037381/82249
Wir laden herzlich zu unseren Gottesdiensten
jeden Sonntag um 09.30 Uhr ein.
Gäste sind herzlich willkommen.
JEHOVAS ZEUGEN
Jehovas Zeugen laden ein
Jehovas Zeugen möchten herzlich zu ihren Gottesdiensten
im Königreichssaal Penig, Gewerbegebiet
Wernsdorf, Am Zeisig 14, einladen,
die jede Woche an folgenden Tagen stattfinden:
Donnerstag: 19.00 Uhr bis 20.45 Uhr
Freitag: 19.00 Uhr bis 20.45 Uhr
Sonntag: 09.30 Uhr bis 11.15 Uhr
Sonntag: 17.00 Uhr bis 18.45 Uhr
Im Juli/August werden sonntags um
17.00 Uhr folgende Themen
besprochen:
21. Juli
Vortrag: Wahre Freundschaft mit Gott und dem
Nächsten
Bibelstudium: Stärke deine Ehe durch gute Kommunikation
28. Juli
Vortrag: Biblische Grundsätze – eine Hilfe bei
heutigen Problemen?
Bibelstudium: Eltern und Kinder, kommuniziert
liebevoll miteinander
4. August
Vortrag: Nicht für sich selbst, sondern für den
Willen Gottes leben
Bibelstudium: Weise Entscheidungen treffen,
um unser Erbe nicht zu gefährden
11. August
Vortrag: Was die nahe Zukunft bringt
Bibelstudium: Lerne Jehovas Eigenschaften
noch mehr schätzen
18. August
Vortrag: Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft
wahrer Christen
Bibelstudium: Lerne Jehovas Freigebigkeit und
Vernünftigkeit schätzen
Interessierte Besucher sind zu allen Gottesdiensten
herzlich willkommen. Der Eintritt ist
frei. Es wird keine Kollekte erhoben. Außer der
Einladung, die oben genannten Zusammenkünfte
zu besuchen, besteht auch die Möglichkeit,
Publikationen für den Einstieg in das persönliche
Bibelstudium (z. B. das Taschenbuch „Was lehrt
die Bibel wirklich?“ oder die Broschüre „Eine
gute Botschaft von Gott“) kostenfrei zu erhalten.
Kongress in Glauchau
Jehovas Zeugen aus unserer Stadt und dem Muldental
waren vom 28. bis 30. Juni zusammen mit
über 3100 Mitgläubigen zu ihrem diesjährigen
Bezirkskongress in Glauchau. Dieser Kongress
war einer von fünf deutschsprachigen Kongressen,
die vom 28. Juni 2013 bis zum 28. Juli 2013
jeweils von Freitag bis Sonntag im Kongresssaal
Glauchau stattfinden.
Der Leitgedanke dieser Großveranstaltung -
„Gottes Wort ist Wahrheit“ - stützt sich auf die
Worte von Jesus Christus aus dem Evangelium
des Johannes, Kapitel 17, Vers 17. In Vorträgen,
bühnengerechten Bibellesungen, praxisnahen
Erörterungen sowie zwei live aufgeführten Bühnenstücken
wurden die Anwesenden in ihrer
Überzeugung bestätigt, dass man Gottes Wort,
der Bibel, absolut vertrauen kann.
Bei diesem Kongress wurden auch einige neue
Veröffentlichungen als Bibelstudienhilfsmittel
freigegeben, die mit großem Interesse von den
Kongressbesuchern mit nach Hause genommen
wurden.
Freude über ein neues Buch mit dem Titel: „Ahmt ihren
Glauben nach“.
Szene aus dem biblischen Bühnenstück über das Bibelbuch
Esther.
„Meine kleine Bibel-Fibel“ für unsere Jüngsten.
INFORMATIVES
KARSTAS KLEINES KINO
Finissage und
21. Ausstellung
An der 20. Ausstellung „Landschaft und Natur“
von Martin Zschämisch haben sich 360 Besucher
erfreuen können.
Finissage mit Martin Zschämisch.
Zur Finissage wurde im kleinen Kreis mit Sekt
auf den Erfolg der Ausstellung angestoßen. Sogar
am letzten Tag war noch eine Besucherin
gekommen.
Im Kino hat es im Juni eine Benefizveranstaltung
gegeben. Die Einnahmen kamen der vom
Hochwasser betroffenen Gaststätte „Rollmopsschänke“
zugute.

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
Die beiden zweiten Klassen der Erich Kästner
Grundschule waren Ende April im Kino und
haben sich den Zeichentrickfilm „Das doppelte
Lottchen“ angesehen. Danach hatte ich sie
aufgefordert, wie schon berichtet, ein Bild zu
malen. Mit großer Freude konnte ich Ende Juni
von der Lehrerin Frau Sachsenweger 38 Blätter
mit gezeichneten und gemalten kleinen Kunstwerken
in Empfang nehmen. Manche Kinder
haben sogar zwei Zeichnungen abgeliefert.
Nun sind diese im Kino zu sehen und warten
auf viele Betrachter, die – wenn sie möchten –
bis zum Ende der Sommerferien eine Auswahl
der Besten vornehmen können. Am Anfang des
neuen Schuljahres wird es eine Auswertung des
Wettbewerbs und Prämierung geben. Alle Wettbewerbsteilnehmer
erhielten zur Eröffnung „ihrer
Ausstellung“ als kleines Dankeschön vorab
schon mal zwei Kinokarten.
Das Kino ist auch in den Sommerferien geöffnet
und kann kurzfristig, z. B. bei Regenwetter,
gebucht werden. Mindestbesucherzahl pro Vorstellung:
zwei.
Karsta Hönicke
Tel. 037381/5157
Karsta.hoenicke@gmx.de
MITTEILUNGEN
ANDERER INSTITUTIONEN
DRK-Blutspendedienst
Nord-Ost
Sonderaktion 2013 mit limitiertem
Geschenk für Blutspender des DRK
Die erste Hälfte des Jahres liegt hinter uns –
haben Sie schon einige ihrer guten Vorsätze in
die Tat umgesetzt? Mit einem vergleichsweise
geringen Zeitaufwand könnten Sie zum Beispiel
eine lebensrettende Blutspende leisten und
damit kranken und verunfallten Mitmenschen
helfen.
Wer in der kritischen Zeit der Reise-Hochsaison,
die schon fast traditionell mit einem Blutkonservenmangel
einhergeht, Blut spendet, erhält vom
Entnahmeteam des DRK-Blutspendedienstes als
Dank unsere limitierte Outdoor-Decke.
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht
zur Sonderblutspenderaktion am Montag,
dem 05.08.2013 von 15.00 bis 19.00
Uhr in der Erich Kästner Grundschule Penig,
Bahnhofstr. 16 in Penig.
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird in
folgenden Zeiten durchgeführt:
Montag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Dienstag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Mittwoch
14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Donnerstag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Freitag
14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Samstag
07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Sonntag
07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Bitte erfragen Sie den ärztlichen Notdienst unter
der bundesweit einheitlichen Rufnummer
116117.
Bei Notfällen ist weiterhin die 112 zu wählen.
Für hör- und sprachgeschädigte Menschen ist
das Fax 0800 – 5895210 geschaltet.
Augenärztlicher
Bereitschaftsdienst
Den augenärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen
Sie bitte über das Krankenhaus Mittweida
unter der Telefonnummer 03727 / 19292.
Zahnärztlicher
Bereitschaftsdienst
20.07. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6495
27.07. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6495
03.08. Dr. E. Pietzsch, Bahnhofstr. 10, Penig,
Tel. 037381 / 80406
10.08. Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6364
17.08. Dr. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig,
Tel. 037381 / 80406
24.08. Dr. Heinicke, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
31.08. Dr. Hilpert, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
Sonn- und Feiertag, 09.00 – 10.00 Uhr
21.07. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6495
28.07. Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6495
04.08. Dr. E. Pietzsch, Bahnhofstr. 10, Penig,
Tel. 037381 / 80406
11.08. Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6364
18.08. Dr. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.
037381 / 80406
25.08. Dr. Heinicke, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
01.09. Dr. Hilpert, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
Apothekenbereitschaft
Der Dienst beginnt am genannten Tag 8 Uhr (an
Werktagen nach Schließung der Apotheke) und
endet 8 Uhr des darauffolgenden Tages
19.07. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
20.07. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 / 92092
21.07. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
22.07. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,Telefon:
03722 /
83655
23.07. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
24.07. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
25.07. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
26.07. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
27.07. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-
Oberfrohna,Telefon: 03722 / 87776
28.07. Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau,
Telefon: 037383 / 6208
29.07. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
30.07. Schwanen-Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
31.07. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
92072
01.08. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
02.08. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
03.08. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
04.08. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
83655
05.08. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
06.08. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
07.08. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
08.08. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
09.08. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-Oberfrohna, Telefon:
03722 / 87776
10.08. Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau,
Telefon: 037383 / 6208
11.08. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
12.08. Schwanen-Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
-37-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
13.08. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
92072
14.08. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
15.08. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
16.08. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
17.08. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
83655
18.08. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
19.08. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
20.08. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
21.08. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
22.08. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 / 87776
23.08. Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau,
Telefon: 037383 / 6208
24.08. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
25.08. Schwanen-Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
26.08. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
27.08.
Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
28.08. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
29.08. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
30.08. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
83655
31.08. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
werktags jeweils 19.00 Uhr – 07.00 Uhr,
Wochenende: Sa. 07.00 Uhr – Mo. 07.00 Uhr
Die Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter:
Dr. Stein – Kleintiere -, Dittmannsdorfer
Str. 95, 09322 Penig, Tel. Nr. 037381/84045
oder 0172/3700659.
STADTVERWALTUNG PENIG
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
-38-
Öffnungszeiten
09.00 – 11.30 Uhr
09.00 – 11.30 Uhr und
12.30 – 18.00 Uhr
geschlossen
Donnerstag:
Freitag:
09.00 – 11.30 Uhr und
12.30 – 15.00 Uhr
08.00 – 11.30 Uhr
Telefonverzeichnis
Zentrale, Fundbüro
Telefon: 037381 / 959–0 oder 037381 / 959-
12 (nur während der Öffnungszeiten besetzt)
Fax 037381 / 959-23
Fachbereich 1 – Bürgermeister
Bürgermeisteramt/Kultur 959-11
Geschäftsstelle 959-20
Fax 959-19
Fachbereich 2 – Finanzverwaltung
Gebäude- und Liegenschaftsverwaltung
959-32 und 959-33
Kassenverwaltung 959-35
Buchhaltung 959-34
Steuern/Abgaben 959-36
Zentrale Haushaltsüberwachung/
Anlagenbuchhaltung 959-38
Fax 959-39
Fachbereich 3 – Ordnungsamt
Eigenverwaltung aller KiTa-
Einrichtungen/Freibad 959-42
Schulen/Versicherungen/Soziales/
Bücherei 959-45
Feuerwehren/Märkte/Gewerbe 959-43
Standesamt 959-48
Kellerberge/Senioren/Vollzugsbedienstete
/ Ordnungsangelegenheiten
959-44
Einwohnermeldeamt 959-46 und 959-47
Archiv 959-27
Personalwesen 959-24
Fax 959-23
Fachbereich 4 – Bauamt
Tiefbau 959-54
Hochbau/Bauverwaltung/Aufgaben
Verkehrsbehörde 959-56
Fax 959-59
Entwicklungsgesellschaft Penig mbH
Sanierungsberatungen 959-81
Peniger Amtsblatt
Das nächste Amtsblatt erscheint am
16.08.2013.
Autorenschluss für diese Ausgabe ist
der 29.07.2013.
www.penig.de
IMPRESSUM
Herausgeber
Stadtverwaltung Penig,
verantwortlich für Bekanntmachungen
und Informationen der Stadtverwaltung:
Bürgermeister Thomas Eulenberger,
verantwortlich für den übrigen Inhalt:
Leiter der publizierenden Einrichtungen,
Verbände, Vereine,
Redaktion: Simone Leonhardt
Gesamtherstellung, Anzeigen und
Vertrieb
Secundo-Verlag GmbH, Auenstr. 3,
08496 Neumark/Sachsen, Telefon:
037600/3675, Telefax: 037600/3676,
E-Mail: info@secundoverlag.de,
Verantwortlicher: Peter Geiger
Erscheinungsweise
Das Peniger Amtsblatt erscheint monatlich,
kostenlos in allen freigängigen
Haushalten der Stadt Penig einschließlich
der Ortsteile.
Auflage: 5.500
Verteilerbeschwerden
Walter Werbung Leipzig,
Tel.: 0341/964770
Polizeidirektion
Chemnitz
Dank der Gemeindefeuerwehr Penig
konnte am 6. Juli 2013 gegen 05.15
Uhr durch aufmerksames Handeln der
Kameraden entstehendes Feuer kurfristig
gelöscht und Tragisches verhindert
werden. Einem Ehepaar, das in der Laube
übernachtete, konnte dadurch das
Leben gerettet werden.
Der/Die Täter schob/schoben eine
brennende Sitzauflage unter die Holzlaube
und dadurch kam es zur Rauchund
Feuerentwicklung.
Für sachdienliche Hinweise, die zur
Ergreifung des Täters/der Täter mit
rechtskräftiger Verurteilung führen,
setzt der Besitzer der Laube eine Belohnung
von 1.000,00 EUR aus.
Sachdienliche Hinweise nimmt das
Polizeirevier Rochlitz unter der Telelefonnummer
03737 / 789-0 entgegen.

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-39-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-40-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-41-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-42-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-43-

Peniger Amtsblatt 19. Juli 2013
Ausgabe 7
-- 07/2013/29 --
-44-