Jubel um Justine - Porsche Tennis Grand Prix
Jubel um Justine - Porsche Tennis Grand Prix
Jubel um Justine - Porsche Tennis Grand Prix
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NEWS daily<br />
01.05.2010,<br />
Ausgabe 6<br />
<strong>Jubel</strong> <strong>um</strong> <strong>Justine</strong><br />
Der große Tag der Vorentscheidungen – mit Henin<br />
Das Halbfinale:<br />
<strong>Justine</strong> Henin (BEL)<br />
gegen<br />
Shahar Peer (ISR)<br />
Anna Lapushchenkova (RUS)<br />
gegen<br />
Samantha Stosur (AUS)<br />
EDITORIAL<br />
Liebe <strong>Tennis</strong>-Freunde,<br />
Ihnen steht ein wunderbarer Tag der Arbeit<br />
bevor, denn Sie können anderen beim Schwitzen<br />
zusehen: Sogar den besten vier Spielerinnen<br />
des <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong>. Ein ganz<br />
besonderer Feiertags-Zuschlag also, bei dem<br />
das Schönste ist, dass er in Ihrem Besucherticket<br />
schon enthalten ist. Unseren Slogan<br />
„Girls, Set & Match“ jeden Tag auf hohem<br />
Niveau <strong>um</strong>zusetzen, das macht auch viel<br />
Arbeit – und mindestens so viel Spaß. Hunderte<br />
von Helfern bereiten eine perfekte<br />
Bühne für großen Sport und gute Unterhaltung.<br />
So kommen insgesamt 30.000 Arbeitsstunden<br />
zusammen. Für die meisten ist es<br />
nicht nur Beruf, sondern vielmehr Berufung.<br />
Samstag und Sonntag sind ohnehin Feiertage<br />
für sie, <strong>Tennis</strong>-Feiertage. Der Tag der Arbeit<br />
wird zu einem Tag der (Spiel-)Freude. Freuen<br />
Sie sich einfach mit.<br />
Markus Günthardt, Turnierdirektor<br />
www.porsche-tennis.de
AUFTRITT<br />
Seite 2<br />
Halbfinale 1<br />
<strong>Justine</strong> Henin: die Kampfmaschine<br />
<br />
<strong>Justine</strong> Henin<br />
Land:<br />
Belgien<br />
Geburtsdat<strong>um</strong>:<br />
01.06.1982<br />
Geburtsort:<br />
Liège, Belgien<br />
Wohnort:<br />
Ave-et-Auffe,<br />
Belgien<br />
Größe: 1,67 m<br />
Gewicht: 57 kg<br />
WTA-Rangliste: 24<br />
Turnierverlauf:<br />
7:6, 6:1 gegen Julia<br />
Görges,<br />
6:3, 7:5 gegen<br />
Yanina Wickmayer,<br />
3:6, 7:6, 6:3 gegen<br />
Jelena Jankovic<br />
Shahar Peer<br />
Land:<br />
Israel<br />
Geburtsdat<strong>um</strong>:<br />
01.05.1987<br />
Geburtsort:<br />
Jerusalem, Israel<br />
Wohnort:<br />
Macabim, Israel<br />
Größe: 1,70 m<br />
Gewicht: 60 kg<br />
WTA-Rangliste: 20<br />
Turnierverlauf:<br />
6:3, 3:6, 6:1 gegen<br />
Polona Hercog,<br />
6:3, 6:7, 6:2 gegen<br />
Agnieszka Radwanska,<br />
6:3, 6:2 gegen<br />
Dinara Safina<br />
<br />
Shahar Peer: die Mutige<br />
Vier gewinnt: wer wird Stuttgarts neuer Liebling?<br />
Irgendwann muss sogar der Boden in den<br />
Katakomben der <strong>Porsche</strong>-Arena gebebt<br />
haben. Denn im zweiten Satz zwischen Jelena<br />
Jankovic und <strong>Justine</strong> Henin stand plötzlich<br />
sogar der Turnierdirektor auf der Tribüne.<br />
„So ein Spiel habe ich schon ewig nicht mehr<br />
gesehen“, sagte Markus Günthardt nach dem<br />
3:6, 7:6, 6:3 der siebenfachen <strong>Grand</strong>-Slam-<br />
Siegerin aus Belgien. Mit einem unbändigen<br />
Willen und perfekten Schlägen rang sie eine<br />
starke Serbin nieder. „Irgendwann wusste ich,<br />
was ich tun musste. Ich war im zweiten und<br />
dritten Satz mutiger“, sagte Henin, die von<br />
den Zuschauern begeistert gefeiert wurde.<br />
„Das war ja ein Hexenkessel“, stellte Hallensprecherin<br />
Annette Krause fest.<br />
Und doch ist die Frage: wer ist der neue Liebling<br />
in Stuttgart? Heute trifft Henin auf die<br />
Israelin Shahar Peer, die unter Beifallsstürmen<br />
Dinara Safina aus dem Rennen <strong>um</strong> den<br />
Boxster Spyder warf – und die ihr Glück mit<br />
allen teilte: „Heute ist meine Mutter gekom-<br />
men, und morgen feiere ich meinen 23.<br />
Geburtstag.“ Ob die Russin Anna Lapushchenkova<br />
(23) ins Rennen <strong>um</strong> die Publik<strong>um</strong>sgunst<br />
eingreifen kann, entscheidet sich erst<br />
heute im Halbfinale gegen Samantha Stosur.<br />
Denn bisher kennt die Qualifikantin keiner.<br />
Ihre Spiele wurden auf dem Nebenplatz<br />
angesetzt – und im Viertelfinale spielte sie bis<br />
kurz vor Mitternacht quasi unter Ausschluss<br />
der Öffentlichkeit. Anna – wer? – auch eine<br />
Kandidatin für Stuttgarts Liebling? <br />
Anna Lapushenkova: die große Unbekannte<br />
<br />
Halbfinale 2<br />
Anna Lapushchenkova<br />
Land:<br />
Russland<br />
Geburtsdat<strong>um</strong>:<br />
24.10.1986<br />
Geburtsort: Moskau,<br />
Russland<br />
Wohnort: Moskau,<br />
Russland<br />
Größe: 1,72 m<br />
Gewicht: 60 kg<br />
WTA-Rangliste: 138<br />
Turnierverlauf:<br />
6:4, 6:1 gegen<br />
Olga Govortsova,<br />
6:3, 6:3 gegen<br />
Victoria Azarenka,<br />
7:6, 1:6, 6:1 gegen<br />
Lucie Safarova<br />
Samantha Stosur<br />
Land:<br />
Australien<br />
Geburtsdat<strong>um</strong>:<br />
30.03.1984<br />
Geburtsort: Brisbane,<br />
Australien<br />
Wohnort:<br />
Gold Coast,<br />
Australien<br />
Größe: 1,72 m<br />
Gewicht: 65 kg<br />
WTA-Rangliste: 10<br />
Turnierverlauf:<br />
6:2, 6:1 gegen<br />
Marion Bartoli,<br />
3:6, 6:0, 6:2<br />
gegen Alexandra<br />
Dulgheru,<br />
6:3, 6:3 gegen<br />
Na Li<br />
<br />
Samantha Stosur: die Unermüdliche
daily NEWS • Seite 3<br />
AUFTRITT<br />
Spaß mal zwei<br />
Auf dem Centre-Court sieht man sie selten.<br />
Sie liefern sich ihre packenden Ballwechsel<br />
meist auf Platz eins: die Doppelspielerinnen<br />
praktizieren <strong>Tennis</strong> im Abseits. Dabei ist es<br />
Spaß mal zwei. Den besten Beweis dafür lieferten<br />
gestern Cara Black (Simbabwe) und<br />
Shahar Peer (Israel). Sie siegten gegen Alexandra<br />
Dulgheru (R<strong>um</strong>änien) und Agnes Szavay<br />
(Ungarn) mit 3:6, 6:4, 10:7. Und Spaß<br />
dabei hatten sogar alle vier. Heute sind die<br />
Halbfinalspiele. Zuschauen lohnt sich! <br />
Give me five: Cara Black (links) und Shahar Peer klatschen sich nach ihrem Erfolg ab<br />
Szavay (l.), Dulgheru: Zwei sind besser<br />
Matchwinner bei der<br />
Altersvorsorge.<br />
Mit unseren günstigen Spezialtarifen.<br />
Exklusiv<br />
für <strong>Tennis</strong>-Clubmitglieder.<br />
Clever vorsorgen und sparen - mit der exklusiven<br />
<strong>Tennis</strong>-Police der Württembergischen:<br />
■ günstige Beiträge<br />
■ keine Abgeltungsteuer in der Sparphase<br />
■ mehr Rente für einen finanziell<br />
gesicherten Ruhestand<br />
■ mit Kapitalwahlrecht und<br />
Garantieauszahlung<br />
Profitieren Sie dabei von dem günstigen<br />
Rahmenvertrag mit dem Deutschen <strong>Tennis</strong><br />
Bund e.V.<br />
DER FELS IN DER BRANDUNG<br />
Lassen Sie sich von unseren Fachleuten<br />
persönlich und kompetent beraten.<br />
Von der Altersvorsorge über den Versicherungsschutz<br />
bis z<strong>um</strong> Vermögensaufbau.<br />
Oder treffen Sie uns im Internet:<br />
www.wuerttembergische.de<br />
Die Württembergische ist<br />
offizieller Versicherer des<br />
Deutschen <strong>Tennis</strong> Bundes
ARENA<br />
Seite 4<br />
Den Ball vor Augen – den Boxster Spyder im Visier<br />
<strong>Justine</strong> Henin geht voll auf Angriff: Durch dieses Geflecht kommt der Ball nicht durch<br />
Jelena Jankovic: und tschüss!<br />
Er sticht ins Auge. Signalfarbe gelb. Der<br />
<strong>Tennis</strong>ball steht unter ständiger Beobachtung<br />
und wird immer härter geschlagen, je<br />
länger das Turnier dauert. Denn die Profis<br />
wissen: Nur wer den Ball vor Augen hat,<br />
kann den Boxster Spyder als Siegtrophäe<br />
ins Visier nehmen. Daher kommt der<br />
Spruch: Ball und Gegner beherrschen. Aber<br />
wie? Der Augen-Blick reicht da nicht aus.<br />
Man braucht den <strong>Tennis</strong>damen-Blick. <br />
Dinara Safina: Geh weg von mir!<br />
Lucie Safarova: Achtung, er kommt!<br />
Agnes Szavay: das kann ins Auge gehen<br />
Agnieszka Radwanska: das auch<br />
Dr. Rüdiger Degwert und seine „heilige Woche“<br />
Dr. Degwert: weicher Sand, weniger Arbeit<br />
In den Katakomben der <strong>Porsche</strong>-Arena laufen<br />
die Geschäfte in geordneten Bahnen.<br />
Der erfahrene Turnierprofi spricht von<br />
Routine: schmerzende Sehnen, hartnäckig<br />
verkrampfte Muskeln und manchmal auch<br />
nur Erkältungen – der Doktor wird’s schon<br />
richten. Seit 22 Jahren ist Dr. Rüdiger Degwert<br />
fester Bestandteil des <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<br />
<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong>. Martina Navratilova oder<br />
Gabriela Sabatini, Anke Huber oder Martina<br />
Hingis, Kim Clijsters oder Amélie Mauresmo<br />
– Spielerinnen vieler Generationen<br />
haben ihm ihr Leid geklagt und für die<br />
prompte Hilfe gedankt. Gemeinsam mit<br />
seinem langjährigen Turnierpartner Dr.<br />
Lennart Sewigh und mit Dr. Stefan Ziegler<br />
teilt er sich die Einsatzzentrale – eine Art<br />
improvisierte Praxis.<br />
„Unser Vorteil ist, dass wir mit externen<br />
Spezialisten aus der Umgebung eng vernetzt<br />
sind“, sagt Dr. Degwert, „denn wenn im<br />
Bewegungsablauf einer Spielerin nur ein<br />
Glied nicht richtig funktioniert, kann aus<br />
einer Mücke schnell ein Elefant werden.“<br />
Trotzdem: Das Mediziner-Trio verbringt<br />
ruhigere Tage in der Arena als früher. Eine<br />
spürbare Auswirkung der Entwicklung des<br />
<strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong>. Schließlich<br />
wurde bis vor zwei Jahren noch auf Hartplatz<br />
im Oktober gespielt. Dr. Degwert:<br />
„Damals kamen die viele Spielerinnen aus<br />
der Wärme in den kalten deutschen Oktober<br />
und erkälteten sich prompt. Und seit<br />
auf dem langsameren Sand gespielt wird,<br />
haben wir auch nicht mehr so viele Probleme<br />
mit den Handgelenken.“ Also bleibt<br />
mehr Zeit, die Atmosphäre zu genießen.<br />
Sowieso hat Dr. Degwert, sonst bei Bayern<br />
München für die Fußball-Junioren und<br />
Amateure zuständig, den Turniertermin<br />
immer fest eingeplant. „Das <strong>Porsche</strong>-Turnier<br />
ist meine heilige Woche“, sagt er.
ZF sollte drin sein.<br />
Denn das Doppelkupplungsgetriebe<br />
ist dynamischer und wirtschaftlicher.<br />
www.zf.com<br />
Mit dem gemeinsam von <strong>Porsche</strong> und ZF entwickelten Doppelkupplungsgetriebe starten Sie nicht nur unglaublich<br />
schnell, Sie sind auch ebenso dynamisch unterwegs. Ausgelegt für enorm hohe Drehzahlen, schaltet diese<br />
Innovation ohne Zugkraftunterbrechung und beschleunigt absolut ruckfrei. Sportliches Fahren wird so noch<br />
dynamischer, komfortabler und zudem wirtschaftlicher.<br />
Antriebs- und Fahrwerktechnik
ARENA<br />
Seite 6<br />
Shahar Peer trifft den Panamera<br />
Tel Aviv, sagt Shahar Peer und schwärmt<br />
von ihrer Heimatstadt, sei durchgehend<br />
geöffnet. Wunderbare Atmosphäre, wunderbares<br />
Wetter. Aber: „<strong>Porsche</strong> sieht man<br />
bis uns nicht so viele.“ Der Car-Pool für<br />
die Spielerinnen macht es der N<strong>um</strong>mer 20<br />
aus Isreal nicht leicht. Die Auswahl ist<br />
groß: Elfer, Boxster, Cayman. „Das sind<br />
tolle Autos. Aber ich nehme, glaube ich,<br />
den hier“, sagt Shahar Peer und zeigt auf<br />
den Panamera. Vier Türen, vier Sitze, aufregendes<br />
Design. Nach der ersten Annäherung<br />
steht für sie fest: „Ich mach’ mit meiner<br />
Mutter eine Ausfahrt.“ <br />
Shahar Peer: der erste Blick… ,<br />
… die erste Berührung… ,<br />
… der erste Panamera-Moment<br />
Advantage SportScheck<br />
Top-funktionelle ”Court Couture” und ein breites<br />
Angebot an Rackets und Zubehör sind die Asse<br />
bei SportScheck in der Schwabenmetropole –<br />
Top-Beratung, Verleih- und Besaitungsservice<br />
inklusive.<br />
Selbstverständlich kommen nicht nur die Fans<br />
des ”weißen“ Sports auf ihre Kosten: Ob Fitness,<br />
Laufen, Outdoor- oder Wassersport: auf 4 Etagen<br />
gibt’s, was das Sportlerherz begehrt.<br />
SportScheck. Wir machen Sport.<br />
Kronenstraße 3/Ecke Königstraße
daily NEWS • Seite 7<br />
ARENA<br />
Exklusiver Schweizer Käse verzückt die VIP-Gäste<br />
Käse schließt den Magen, ist aber auch einfach<br />
zwischendurch ein Genuss. Besonders<br />
exklusiven Käse können sich die VIP-Gäste<br />
schmecken lassen. In der Lounge „Carrera“<br />
gibt es erlesene Sorten der Schweizer<br />
Firma J<strong>um</strong>i zu verkosten. Dabei werden<br />
die Gäste von Finn Fuhrer, der sich bei<br />
DAILY NEWS-FAN (6)<br />
Trotz Niederlage weiß Dinara Safina<br />
immer, wo es lang geht – und empfiehlt:<br />
täglich daily NEWS lesen! <br />
J<strong>um</strong>i unter anderem <strong>um</strong> die Frischkäseproduktion<br />
kümmert, beraten.<br />
Klassiker wie echten Emmentaler und<br />
Raritäten wie einen Milbenkäse stehen den<br />
Gourmets zur Auswahl. Eine besondere<br />
Spezialität ist die „Belper Knolle“, ein<br />
getrockneter Frischkäse mit Pfeffer, Knoblauch<br />
und Himalaya-Salz.<br />
Ihren Sitz hat die Schweizer Käserei J<strong>um</strong>i<br />
in Gysenstein im Emmental, in der Nähe<br />
von Bern. Die beiden Inhaber, der Käsemeister<br />
Mike Glauser und der Landwirt<br />
Jürgen Wyss, legen darauf Wert, dass für<br />
ihren Käse ausschließlich Rohmilch von<br />
Bauern aus der unmittelbaren Nähe verarbeitet<br />
wird. In kleinen Mengen und in traditioneller<br />
Handarbeit stellen sie daraus<br />
wahre Kunstwerke her.<br />
Bei der Vermarktung ihrer Produkte hält<br />
J<strong>um</strong>i nichts von großen Handelsketten.<br />
Vielmehr bieten Mike Glauser und Jürgen<br />
Wyss ihre Spezialitäten in Feinkostläden<br />
und auf hochkarätigen Veranstaltungen an<br />
– wie hier beim <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<br />
<strong>Prix</strong>. Mehr Informationen gibt Finn Fuhrer<br />
persönlich an der Käsetheke. <br />
Charakterstark: der Schlosskäse von J<strong>um</strong>i<br />
20 Jahre®<br />
L I F E S T Y L E<br />
HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS<br />
THE FUTURE OF AUDIO<br />
BOSE ® LIFESTYLE ® 18 DVD Home Entertainment System<br />
Genießen Sie die bahnbrechende Kombination von Spitzenklang,<br />
Eleganz und einfachster Bedienung mit Ihren DVDs und CDs.<br />
€1.498,–<br />
bisher € 1.998,–<br />
Sie sparen: € 500,–<br />
Feiern Sie mit und freuen Sie sich über<br />
die besonderen Geburtstagspreise!<br />
EXPERIENCE CENTER<br />
Stuttgart, Büchsenstraße 10<br />
BOSE ® LIFESTYLE ® V20 Home Entertainment System<br />
Genießen Sie die bahnbrechende Kombination von Spitzenklang,<br />
Eleganz und maximaler Flexibilität mit den Klangquellen Ihrer Wahl.<br />
Fragen Sie nach weiteren<br />
LIFESTYLE ® Geburtstagsangeboten!<br />
✆(07 11) 72 23 37-0<br />
€1.998,–<br />
bisher € 2.498,–<br />
Sie sparen: € 500,–
DAS TURNIER<br />
Seite 8<br />
Die heutigen Spielpaarungen:<br />
CENTRE-COURT<br />
14 Uhr<br />
<strong>Justine</strong> Henin (BEL) gegen Shahar Peer (ISR)<br />
Olga Govortsova (BLR) / Alicja Rosolska (POL) gegen<br />
Kveta Peschke (CZE) / Katarina Srebotnik (SLO)<br />
NICHT VOR 18.30 Uhr<br />
Anna Lapushchenkova (RUS) gegen Samantha Stosur (AUS)<br />
Gisela Dulko (ARG) / Flavia Pennetta (ITA) gegen<br />
Cara Black (ZIM) / Shahar Peer (ISR)<br />
HAUPTFELD EINZEL 2010<br />
Name Nation 2. Runde Viertelfinale Halbfinale Finale<br />
Wozniacki, Caroline<br />
BYE<br />
Sfar, Selima<br />
Safarova, Lucie<br />
Govortsova, Olga<br />
Lapushchenkova, Anna<br />
Pennetta, Flavia<br />
Azarenka, Victoria<br />
DEN<br />
TUN<br />
CZE<br />
BLR<br />
RUS<br />
ITA<br />
BLR<br />
Wozniacki, Caroline<br />
Safarova, Lucie<br />
6:2, 3:0 Aufgabe<br />
Lapushchenkova, Anna<br />
6:4, 6:1<br />
Azarenka, Victoria<br />
6:1, 6:4<br />
Safarova, Lucie<br />
6:4, 6:4<br />
Lapushchenkova, Anna<br />
6:3, 6:3<br />
Lapushchenkova, Anna<br />
7:6, 1:6, 6:1<br />
Kuznetsova, Svetlana<br />
Srebotnik, Katarina<br />
Li, Na<br />
Errani, Sara<br />
Poutchek, Tatiana<br />
Dulgheru, Alexandra<br />
Bartoli, Marion<br />
Stosur, Samantha<br />
RUS<br />
SLO<br />
CHN<br />
ITA<br />
BLR<br />
ROU<br />
FRA<br />
AUS<br />
Kuznetsova, Svetlana<br />
6:1, 6:2<br />
Li, Na<br />
6:1, 6:1<br />
Dulgheru, Alexandra<br />
6:2, 6:2<br />
Stosur, Samantha<br />
6:2, 6:1<br />
Li, Na<br />
6:3, 7:5<br />
Stosur, Samantha<br />
3:6, 6:0, 6:2<br />
Stosur, Samantha<br />
6:3, 6:3<br />
SIEGER<br />
Wickmayer, Yanina<br />
Schiavone, Francesca<br />
Henin, <strong>Justine</strong><br />
Görges, Julia<br />
Chakhnashvili, Margalita<br />
Pironkova, Tsvetana<br />
Dulko, Gisela<br />
Jankovic, Jelena<br />
BEL<br />
ITA<br />
BEL<br />
GER<br />
GEO<br />
BUL<br />
ARG<br />
SRB<br />
Wickmayer, Yanina<br />
6:3, 6:3<br />
Henin, <strong>Justine</strong><br />
7:6, 6:1<br />
Pironkova, Tsvetana<br />
6:3, 6:4<br />
Jankovic, Jelena<br />
6:2, 6:2<br />
Henin, <strong>Justine</strong><br />
6:3, 7:5<br />
Jankovic, Jelena<br />
6:2, 6:2<br />
Henin, <strong>Justine</strong><br />
3:6, 7:6, 6:3<br />
Radwanska, Agnieszka<br />
Ivanovic, Ana<br />
Hercog, Polona<br />
Peer, Shahar<br />
Szavay, Agnes<br />
Petkovic, Andrea<br />
BYE<br />
Safina, Dinara<br />
POL<br />
SRB<br />
SLO<br />
ISR<br />
HUN<br />
GER<br />
RUS<br />
Radwanska, Agnieszka<br />
7:6, 6:4<br />
Peer, Shahar<br />
6:3, 3:6, 6:1<br />
Szavay, Agnes<br />
6:3, 2:6, 7:5<br />
Safina, Dinara<br />
Peer, Shahar<br />
6:3, 6:7, 6:2<br />
Safina, Dinara<br />
7:6, 3:6, 6:0<br />
Peer, Shahar<br />
6:3, 6:2
daily NEWS • Seite 9<br />
AUF EINEN BLICK<br />
HAUPTFELD DOPPEL 2010<br />
Name Nation 2. Runde Halbfinale Finale<br />
Dulko, G. / Pennetta, F.<br />
Kostanic Tosic, J. / Sfar, S.<br />
Huber, L. / Jankovic, J.<br />
Marosi, K. / Scheepers, C.<br />
ARG/ITA<br />
CRO/TUN<br />
USA/SRB<br />
HUN/RSA<br />
Dulko, G. / Pennetta, F.<br />
6:4, 6:2<br />
Huber, L. / Jankovic, J.<br />
2:6, 6:3, 10:7<br />
Dulko, G. / Pennetta, F.<br />
6:1, 3:6, 10:6<br />
Black, C. / Peer, S.<br />
Birnerova, H. / Birnerova, E.<br />
Dulgheru, A. / Szavay, A.<br />
Chakhnashvili, M. / Schruff, J.<br />
Görges, J. / Wöhr, J.<br />
Dekmeijere, L. / Poutchek, T.<br />
Barthel, M. / Klaschka, C.<br />
Govortsova, O. / Rosolska, A.<br />
ZIM/ISR<br />
CZE/CZE<br />
ROU/HUN<br />
GEO/GER<br />
GER/GER<br />
LAT/BLR<br />
GER/GER<br />
BLR/POL<br />
Black, C. / Peer, S.<br />
6:3, 6:4<br />
Dulgheru, A. / Szavay, A.<br />
6:4, 6:3<br />
Görges, J. / Wöhr, J.<br />
7:5, 7:6<br />
Govortsova, O. / Rosolska, A.<br />
5:7, 6:4, 10:8<br />
Black, C. / Peer, S.<br />
3:6, 6:4, 10:7<br />
Govortsova, O. / Rosolska, A.<br />
3:6, 6:3, 10:3<br />
SIEGER<br />
Ivanovic, A. / Petkovic, A.<br />
Borwell, S. / Kops-Jones, R.<br />
Jans, K. / Uhlirova, V.<br />
Peschke, K. / Srebotnik, K.<br />
SRB/GER<br />
GBR/USA<br />
POL/CZE<br />
CZE/SLO<br />
Borwell, S. / Kops-Jones, R.<br />
7:5, 3:6, 10:6<br />
Peschke, K. / Srebotnik, K.<br />
6:4, 7:5<br />
Peschke, K. / Srebotnik, K.<br />
6:2, 6:4
<strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<br />
17 16 15<br />
14<br />
13 12<br />
11 10 09<br />
Auto<br />
08<br />
Zugang z<strong>um</strong><br />
Restaurant<br />
30<br />
18<br />
31<br />
Autogrammstunde<br />
Bar<br />
29<br />
28<br />
19<br />
Zugang z<strong>um</strong><br />
Sport- &<br />
Lifestyle-<br />
Village<br />
Terrassen-<br />
Restaurant<br />
Cabrio<br />
27<br />
20<br />
21<br />
Café<br />
Cayman<br />
Café<br />
Cayman<br />
Practice Court<br />
Saft-Bar<br />
Crêpes<br />
26<br />
22<br />
25<br />
24<br />
23<br />
32<br />
Kinderecke<br />
Bar<br />
07<br />
Zugang z<strong>um</strong><br />
Restaurant<br />
<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong><br />
01<br />
02 03 04<br />
05 06<br />
Aufschlagmessung<br />
1. Power Balance<br />
2. Zürich Tourismus<br />
3. Fildorado<br />
4. hhp - home health products<br />
5. Württembergische<br />
6. Fila<br />
7. Creme 21<br />
8. Rainer Luppold Juwelenatelier<br />
9. Bose<br />
10. AOK<br />
11. Energetix<br />
12. Designer Fashion Store<br />
Montessori-<br />
13. Designer Kindergarten Fashion Store<br />
14. Alpin Sport Bergland<br />
15. Alpin Sport Bergland<br />
16. Heart & Sole<br />
17. Comfort Gesundheitstechnik<br />
18. Sport Katzmaier präsentiert: Head<br />
19. Sport Katzmaier präsentiert: KSwiss<br />
20. Sport Katzmaier präsentiert: Boot Doc<br />
21. Sport Katzmaier präsentiert: Wilson<br />
22. Sport Katzmaier präsentiert: Wilson<br />
23. Sport Katzmaier präsentiert: Dunlop<br />
24. Pacific: Stringing Service<br />
25. Pacific<br />
26. Sport Katzmaier präsentiert: Babolat<br />
27. Sport Katzmaier präsentiert: Babolat<br />
28. Sport Katzmaier präsentiert: Limited<br />
29. Sport Katzmaier präsentiert: Limited<br />
30. Sport Katzmaier präsentiert: Völkl<br />
31. Aldiana<br />
32. Sony Ericsson WTA Tour
daily NEWS • Seite 11<br />
ARENA<br />
SECOND SERVICE<br />
Auf die nächsten 30 Jahre, Charles!<br />
30 Jahre <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong>: Seit<br />
1980 begleitet das Urgestein Charles<br />
Roberton im Pressebüro das Turnier. Das<br />
gesamte <strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong>-Team sagt danke.<br />
Im Village herrschte gestern ebenfalls<br />
gute Stimmung. Bei der Autogrammstunde<br />
von Caroline Wozniacki standen die <strong>Tennis</strong>fans<br />
Schlange, und die Tanzshow des<br />
Fildorado-Show-Team zog zahlreiche<br />
Zuschauer an.<br />
Heute kämpfen die Kaderspielerinnen<br />
des Württembergischen <strong>Tennis</strong>bundes<br />
(DTB) der Jahrgänge 1995 und 1996<br />
<strong>um</strong> den Kids Cup. Anpfiff ist <strong>um</strong> 12.30<br />
Uhr auf Court 1.<br />
Heute zeigen die WTB-Nachwuchsspielerinnen<br />
auf dem Trainingscourt im<br />
Village, was sie können. Das Midcourt-<br />
Showmatch beginnt nach dem ersten<br />
Halbfinale.<br />
Fanliebe: trotz ihres Ausscheidens gibt Caroline Wozniacki Autogramme<br />
Tanz auf Sand: das Fildorado-Team liefert eine packende Show
VILLAGE<br />
Seite 12<br />
Auszeit auf der Massageliege<br />
Ein Besuch beim <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<br />
<strong>Prix</strong> kann ganz schön aufregend sein: spannende<br />
<strong>Tennis</strong>matches, Mitmachaktionen<br />
und Gewinnspiele. Für alle, die ab und zu<br />
mal eine Pause brauchen, <strong>um</strong> wieder richtig<br />
Energie zu tanken – hier ein Tipp: am Stand<br />
von hhp (home health products) im Sport-<br />
& Lifestyle-Village kann man sich auf einer<br />
Massageliege entspannen.<br />
Die hhp-Massageliege ist ein professionelles<br />
Medizinprodukt, das als einziges weltweit<br />
mit der sogenannten Oszillation als Therapieverfahren<br />
arbeitet. „Die Andullation<br />
zielt darauf ab, biologische Resonanzen <strong>um</strong><br />
Körpergewebe zu erzeugen, die wieder<strong>um</strong><br />
Blockaden und Mangeldurchblutungen<br />
lösen und einen verminderten Stoffwechsel<br />
stimulieren“, sagt Bruno Nuyttens,<br />
Geschäftsführer der home health products<br />
GmbH. Außerdem soll sich bereits nach<br />
wenigen Minuten auf der Massageliege<br />
Stress abbauen.<br />
Die Firma hhp mit Sitz in Karlsruhe ist der<br />
führende Anbieter von geprüften Medizinprodukten<br />
im Bereich Massagetechnik.<br />
Neben Privatkunden arbeiten auch 12.000<br />
Ärzte und mehr als 100 Kliniken in<br />
Deutschland mit der hhp-Massageliege.<br />
„Die Wirkungen sind durch internationale,<br />
unabhängige Studien bestätigt“, so Bruno<br />
Nuyttens.<br />
www.hhp deutschland.de <br />
Bitte Platz nehmen: die Massageliege von hhp<br />
Bose: Film ab!<br />
Bose und <strong>Porsche</strong> arbeiten seit beinahe<br />
zehn Jahren zusammen – und zwar nicht<br />
nur wenn es <strong>um</strong> das Thema Fahrzeugbeschallungen<br />
geht. Auch beim <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong><br />
engagiert sich Bose bereits<br />
seit fünf Jahren als Sponsor.<br />
So präsentiert sich das Unternehmen im<br />
Sport- & Lifestyle-Village gleich zweimal.<br />
In einem <strong>Porsche</strong> Panamera, der an ein<br />
Autokino angeschlossen ist, können die<br />
Besucher den Klang des Konzertsaals auf<br />
vier Rädern testen. Eine dreiminütige<br />
audio-visuelle Show zeigt, was in dem Bose<br />
5.1 Surround Sound-System steckt. Dabei<br />
kommen 14 Hochleistungslautsprecher, ein<br />
digitaler Verstärker mit Bose Digital Signal<br />
Processing sowie mehrere von Bose patentierte<br />
Verfahren z<strong>um</strong> Einsatz. Dazu gehören<br />
etwa die Signalverarbeitungstechnologien<br />
Gleich geht’s los: Bevor das Autokino gestartet wird, bekommen die Besucher eine Einweisung<br />
Centerpoint® 2 und die geräuschabhängige<br />
Lautstärkenregelung Audio Pilot®<br />
Noise Compensation Technology.<br />
Im gegenüberliegenden Bose Shop geben<br />
die Experten des Bose Experience Center<br />
in der Büchsenstraße 10 in Stuttgart den<br />
Village-Besuchern gerne einen Einblick in<br />
die Welt der Bose Home Entertainment<br />
Produkte. Eines davon gibt es übrigens<br />
auch am Stand zu gewinnen: das Bose®<br />
WAVE® Music System mit SoundLink®.<br />
Das hochwertige Gerät spielt zusätzlich zu<br />
CDs und UKW/MW-Radio auch auf Computern<br />
gespeicherte Musik ab – und das<br />
völlig kabellos.<br />
www.bose.de <br />
Katzmaier: Zeig her, deine Füße<br />
Per Fußanalyse z<strong>um</strong> passenden Schuh<br />
Besucher mit Schuhproblemen sind an den<br />
Ständen von Sport Katzmaier im Sport- &<br />
Lifestyle-Village richtig. Hier können sie<br />
ihre Füße analysieren lassen und den individuell<br />
perfekten Schuh kaufen. An den insgesamt<br />
elf Ständen des Sportartikelfachgeschäfts<br />
aus Stuttgart-Degerloch gibt es<br />
außerdem auch alles andere, was das <strong>Tennis</strong>herz<br />
begehrt: die neuesten Schläger,<br />
Schuhe, Mode und Accessoires.<br />
Für alle Schnäppchenjäger hat Sport Katzmaier<br />
heute und morgen ein besonderes<br />
Angebot. <strong>Tennis</strong>artikel der Marken Babolat,<br />
Boot Doc, Dunlop, Head, KSWISS,<br />
limited, Völkl und Wilson gibt es zu<br />
Sonderpreisen.<br />
Seit mehr als 30 Jahren ist Sport Katzmaier<br />
Spezialist in den Bereichen <strong>Tennis</strong>, Ski<br />
und Outdoor. Das Geschäft in der Epplestraße<br />
23 in Stuttgart-Degerloch bietet die<br />
größte Auswahl an <strong>Tennis</strong>schlägern und<br />
<strong>Tennis</strong>schuhen im Großra<strong>um</strong> Stuttgart.<br />
Besonderer Service ist den Geschäftsführern<br />
Stefan Knecht und Peter Wünsch<br />
besonders wichtig. So kann man etwa alle<br />
<strong>Tennis</strong>schläger bis zu vier Tage kostenlos<br />
ausleihen und testen.<br />
www.sport-katzmaier.de
Kunden und Mitarbeiter der EnBW<br />
Mit intelligenten Ideen für weniger Verbrauch.<br />
Viele Baden-Württemberger machen schon mit bei unserer großen<br />
Energieeffizienz-Initiative. Und wir unterstützen sie mit intelligenten<br />
Stromzählern, 500 kostenlosen E-Rollern, Effizienz-Wettbewerben<br />
und vielen weiteren Aktionen und Produkten für das Energie-Musterland.<br />
Machen auch Sie mit – leichter ging weniger Verbrauch noch nie!
VILLAGE<br />
Seite 14<br />
Starkes Doppel: ZF und <strong>Porsche</strong><br />
FANARTIKEL DES TAGES<br />
Dicht am Geschehen dabei: die Bandenwerbung der ZF Friedrichshafen AG am Centre-Court<br />
Die ZF Friedrichshafen AG arbeitet nicht<br />
nur im Automobilbereich mit <strong>Porsche</strong> eng<br />
zusammen. Der drittgrößte Automobilzulieferkonzern<br />
der Welt ist ebenfalls jahrelang<br />
Sponsor des <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<br />
<strong>Prix</strong>. Für die ZF Friedrichshafen AG ist das<br />
Engagement beim Stuttgarter Turnier nicht<br />
zuletzt wegen der damit verbundenen internationalen<br />
Fernsehpräsenz interessant.<br />
„Als Unternehmen mit 150 Standorten in<br />
40 Ländern ist es für uns sehr wichtig, auch<br />
international wahrgenommen zu werden<br />
und den Bekanntheitsgrad im Sinne der<br />
Marke ZF zu steigern“, so Matthias Lenz,<br />
Leiter Konzernkommunikation.<br />
Die ZF Friedrichshafen AG ist ein international<br />
führender Automobilzulieferkonzern<br />
in der Antriebs- und Fahrwerktechnik mit<br />
rund 61.000 Mitarbeitern. Gemeinsam mit<br />
<strong>Porsche</strong> entwickelte das Unternehmen beispielsweise<br />
das <strong>Porsche</strong>-Doppelkupplungsgetriebe<br />
(PDK). www.zf.com <br />
Es hat Ihnen in der <strong>Porsche</strong>-Arena<br />
gefallen? Dann gönnen Sie sich doch ein<br />
kleines Andenken. Unser Tipp heute:<br />
Briefmarken z<strong>um</strong> Preis von drei Euro<br />
und einen USB-Stick für 20 Euro – im<br />
praktischen EC-Karten-Format mit vier<br />
Gigabyte Speicherplatz. Kaufen können<br />
Sie die Artikel direkt am Eingang des<br />
Sport- & Lifestyle-Village am <strong>Porsche</strong>-<br />
Merchandising-Stand. <br />
FLAGSHIP OUTLETS: 30% – 70%* GÜNSTIGER!<br />
WWW.OUTLETCITY-METZINGEN.COM<br />
... AND MANY MORE<br />
METZINGEN: 30 KM SÜDLICH VON STUTTGART<br />
* GEGENÜBER DER EHEMALIGEN UNVERBINDLICHEN PREISEMPFEHLUNG DES HERSTELLERS
daily NEWS • Seite 15<br />
MIXED<br />
Sieger im Detail (6)<br />
Spiel, Satz, Sieg – und gute Fahrt: Am morgigen Sonntag wird<br />
die Gewinnerin des <strong>Porsche</strong>-<strong>Tennis</strong>-<strong>Grand</strong>-<strong>Prix</strong> einen Boxster<br />
Spyder als Trophäe mit nach Hause nehmen. daily NEWS stellt<br />
jeden Tag einige Fakten und Details des faszinierenden offenen<br />
Sportwagens vor.<br />
HEUTE: DIE FAHRLEISTUNGEN<br />
So groß war die Leistungsbereitschaft bei einem Boxster-Modell<br />
noch nie: Der 3,4-Liter-Sechszylindermotor ist mit 320 PS nochmals<br />
<strong>um</strong> zehn PS stärker als beim Boxster S. Das maximale<br />
Drehmoment von 370 Newtonmeter entwickelt der Roadster<br />
bei 4750/min. Mit dem optional erhältlichen <strong>Porsche</strong>-Doppelkupplungsgetriebe<br />
(PDK) sprintet er in 5,0 Sekunden von null<br />
auf 100 km/h – mit der Launch Control des optionalen Sport<br />
Chrono-Pakets sogar in 4,8 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit<br />
beträgt 267 km/h, mit PDK 265 km/h. Dabei ist sein Verbrauch<br />
bescheiden. Nach dem Neuen Europäischen Fahrzyklus<br />
(NEFZ) benötigt er mit PDK auf 100 Kilometer nur 9,3 Liter. <br />
BILD DES TAGES<br />
Sie stehen wie eine Eins<br />
SPRUCH DES TAGES<br />
„Sie fährt gut. Aber<br />
manchmal fährt sie<br />
mir auch zu schnell.“<br />
Gisela Dulko über die Fahrkünste<br />
ihrer Doppelpartnerin Flavia Pennetta<br />
IMPRESSUM<br />
Deutschlands hoffnungsvoller <strong>Tennis</strong>-Nachwuchs posiert schon so professionell wie die Großen<br />
Herausgeber<br />
Dr. Ing. h.c. F. <strong>Porsche</strong> AG<br />
Verantwortlich<br />
Hauptabteilung Öffentlichkeitsarbeit und Presse<br />
Konzeption, Redaktion und Grafik<br />
Head-Line GmbH, Stuttgart<br />
Fotos Markus Leser, Paul Zimmer<br />
Repro/Druck Sommer Corporate Media<br />
Elanders GmbH, Waiblingen
<strong>Porsche</strong> empfiehlt<br />
Hier erfahren Sie mehr – www.porsche.de oder Telefon 01805 356 - 911, Fax - 912 (EUR 0,14/min).<br />
Weniger Gewicht, weniger Verbrauch, weniger Emissionen.<br />
Das war’s dann auch schon mit dem Verzicht.<br />
Die neuen Cayenne Modelle.<br />
Heute unverzichtbar: Effizienz. So auch bei den neuen Cayenne Modellen: Cayenne,<br />
Cayenne Diesel, Cayenne S, Cayenne S Hybrid und Cayenne Turbo. Leichtbau sorgt<br />
fürbiszu185kgwenigerGewicht.Und–inVerbindungmitTechnologienwieder<br />
Auto Start-Stop-Funktion – für bis zu 23 % weniger Verbrauch und bis zu 26 % weniger<br />
CO 2<br />
-Emissionen. Ob Benziner, Diesel oder Parallel-Full-Hybrid: Mit intelligenter Leistung<br />
macht Verzicht Spaß. Wir nennen das: <strong>Porsche</strong> Intelligent Performance.<br />
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerstädtisch 8,7 – 16,2 · außerstädtisch 6,6 – 8,8 · insgesamt 7,4 – 11,5 · CO 2<br />
-Emission: 193–270 g/km
Change language