Appenzellische Jahrbücher - Appenzellische Gemeinnützige ...

sige Hände zum grossen Ganzen gefügt. Ermöglicht
hatte den Bau des Sportplatzes das Ja
des Souveräns zu einem Kredit von 2,3 Mio.
Franken, über den im Mai 2003 abgestimmt
worden war. – Zwölf Jungbürgerinnen und
-bürger nahmen im November an der Feier zur
Erlangung ihrer Volljährigkeit teil. Sie besich-
tigten die Kommandozentrale der Ausserrhoder
Kantonpolizei in Trogen, übten sich in
St.Gallen im Curling und liessen den Tag im
Gern-Beizli ausklingen. – Als erste Gemeinde
im Kanton konnte Bühler im Dezember eine
Naturgefahrenanalyse für das Gemeindegebiet
präsentieren. Anlass dazu hatten die schweren
Schäden gegeben, die man im Spätsommer
2002 namentlich auch in Bühler beklagen
musste. Eine Gefahrenhinweis- und eine Gefahrenkarte
sollen künftig zu Rate gezogen werden
können, wenn elementare Ereignisse im
Anzug sind und präventives Handeln erfordern.
Wahlen und Abstimmungen
Am Wahltag im April konnten die zwei durch
die Rücktritte von Martin Waldburger und Annemarie
Nänny-Eisenhut vakant gewordenen
Sitze im Gemeinderat noch nicht vergeben
werden. Es lagen auch keine offiziellen Kandidaturen
vor. Bei einer Wahlbeteiligung von 20
Prozent blieben sowohl Alfred Meier (27 Stimmen),
Rolf Bätschmann (21), Ueli Bänziger (17)
und Kathrin Grieder (10) unter dem absoluten
Mehr von 69 Stimmen. Ersatz konnte hingegen
für die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission
gefunden werden. Für den demissionierenden
Guido Senn wählte der Souverän
Christian Styger-Früh (FDP). – Die Stimmberechtigten
genehmigten Anfang Juni die Jahresrechnung
2004 im Verhältnis von 463 Ja gegen
78 Nein. – Die Bühlerer Stimmberechtigten verwarfen
Ende November den Teilzonenplan
Melsterböhl, wo ein aus Fahrlehrerkreisen angeregtes
Verkehrssicherheitszentrum hätte
entstehen sollen. 248 Bürgerinnen und Bürger
stimmten für die Vorlage, 287 lehnten sie ab.
Kurze Zeit nach der Abstimmung liessen die
Gemeindechronik Mittelland
Initianten des Verkehrssicherheitszentrums
verlauten, sie würden am vorgesehenen Standort
Bühler festhalten und ein überarbeitetes
Projekt präsentieren. Ein relativ knappes Resultat
gab es auch bei der Abstimmung über das
Budget 2006, das mit 295 Ja gegen 237 Nein angenommen
wurde; namentlich die FDP hatte
dagegen opponiert. 56 Prozent der Stimmberechtigten
beteiligten sich am Urnengang.
Industrie / Gewerbe
Anfang Juni luden acht Gewerbebetriebe zu
einem Tag der offenen Tür, der bei der Bevölkerung
regen Anklang fand. Die Besucherinnen
und Besucher wurden mit Pferdefuhrwerken
von Betrieb zu Betrieb geführt. – Für ein grösseres
Bauvorhaben fuhren im Juni die Bagger
auf. In der Steig erfolgte der Baubeginn für 17
Einfamilienhäuser. – Viel Ehre für das Bühlerer
Messedesign-Unternehmen Impact Unlimited
von Peter Schalch: Es kam Ende August anlässlich
der Verleihung des Xaver-Awards, einer in
der Event- und Messebranche vergebenen Auszeichnung,
auf den dritten Platz. – Im Hinblick
auf die eidgenössische Abstimmung vom 25.
September über die Personenfreizügigkeit wurden
in der ganzen Schweiz so genannte «Fabrik-Znüni»
durchgeführt. Die Firma Tisca AG
als Ausserrhoder Exponentin machte dabei auf
die Wichtigkeit eines Ja zu dieser Vorlage aufmerksam.
– Auf grosses Interesse stiess im September
ein Tag der offenen Tür bei der Firma
Elbau-Küchen. Das Unternehmen, das einen
Erweiterungsbau von 2700 Quadratmetern in
Betrieb nehmen konnte, hatte aus Anlass seines
40-jährigen Bestehens zur Besichtigung
eingeladen. – Einen mit Erstaunen aufgenommenen
Wechsel musste man im Oktober registrieren.
Astrid und Theo Bruderer gaben die
Führung des Hotels Sternen in die Hände von
Conni Ammann sowie Jörg und Waltraud Studer,
die ab Ende November als Pächtergemeinschaft
des alteingessenen Gastrobetriebs fungierten.
Astrid und Theo Bruderer hatten den
Familienbetrieb in dritter Generation 13 Jahre
lang geleitet. – Neues Leben kehrte gegen Ende
121