05.06.2014 Aufrufe

Palma und Rio rücken zusammen

Die Inselzeitung Juni 2014 ist da !! Juni auf Mallorca und in Die Inselzeitung -ein aufregender Monat steht Mallorca bevor - die Saison ist vielerorts in vollem Gange, die WM steht außerdem vor der Tür - Was , wann, wo auf der Insel passiert lesen Sie in der neuen Ausgabe von Die Inselzeitung. Wo sind die WM Highlights, was ist Trend am Strand, Golfen in Alcanada und wie gewohnt unseren Restaurant Tipp des Monats - diesmal Port Blanc im Hafen von Palma. Außerdem ein großes Special über Bio und Okö auf der Insel und Sicherheit in den eigenen vier Wänden. NEU in diesem Monat - Regionalteil Santanyi & Migjorn. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und auf der Insel Ihr Inselzeitung Team

Die Inselzeitung Juni 2014 ist da !!

Juni auf Mallorca und in Die Inselzeitung
-ein aufregender Monat steht Mallorca bevor - die Saison ist vielerorts in vollem Gange, die WM steht außerdem vor der Tür - Was , wann, wo auf der Insel passiert lesen Sie in der neuen Ausgabe von Die Inselzeitung. Wo sind die WM Highlights, was ist Trend am Strand, Golfen in Alcanada und wie gewohnt unseren Restaurant Tipp des Monats - diesmal Port Blanc im Hafen von Palma. Außerdem ein großes Special über Bio und Okö auf der Insel und Sicherheit in den eigenen vier Wänden. NEU in diesem Monat - Regionalteil Santanyi & Migjorn. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und auf der Insel Ihr Inselzeitung Team

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

AUSGABE 13 | JUNI 2014 71<br />

ZUM SCHLUSS<br />

ABER HALLO!<br />

Pinkeln<br />

erlaubt<br />

Es liegt in der Natur des Menschen,<br />

das ihm manchmal die<br />

Blase drückt. Auch Mallorca-<br />

Urlauber sind davor nicht gefeit.<br />

Umso schöner also, wenn es Leute<br />

auf der Insel gibt, die sich um das<br />

Pipi-Problem von Touristen ernste<br />

Gedanken machen. Wie zum Beispiel<br />

der Bürgermeister vor Andratx.<br />

Erst vor wenigen Wochen ließ er zwei<br />

mobile Toiletten am Ortseingang<br />

von Port Andratx aufstellen, nachdem<br />

sich zahlreiche Anwohner über<br />

die täglichen Horden von Zweiradtouristen<br />

beschwert hatten, die hinter<br />

den Büschen ihre Geschäfte verrichteten.<br />

Wünschenswert wäre diese Initiati -<br />

ve auch an anderen neuralgischen<br />

Feuchtgebieten der Insel, an denen<br />

Urlauber (<strong>und</strong> Einheimische) gerne<br />

mal die Blase entleeren. Zum Beispiel<br />

am kilometerlangen Strand von Es<br />

Trenc. Dort müssen sich Tausende<br />

von Badegästen im Sommer tag -<br />

täglich weiterhin in die Dünen schlagen,<br />

um ihre Notdurft zu verrichten.<br />

Schön ist das nicht. IZ<br />

Family-Viewing<br />

HÄTTEN SIE GEWUSST, DASS<br />

...europaweit<br />

nirgendwo sonst so<br />

oft fremdgegangen<br />

wird wie<br />

auf Mallorca?<br />

Die Insel ist ein regelrechtes Paradies<br />

für Ehebrüchler sozusagen.<br />

Das will zumindest das auf außereheliche<br />

Sexkontakte spezialisierte<br />

Online-Portal „ashleymadison.com“<br />

wissen. R<strong>und</strong> 23.000 K<strong>und</strong>en nutzen<br />

dessen Sex-Börse auf Mallorca ak -<br />

tuell, ein europaweiter Rekord. Allein<br />

im vergangenen Jahr lag die Zuwachsrate<br />

an „Ashley-Madison“-<br />

K<strong>und</strong>en auf der Insel bei über 40 Prozent.<br />

Tendenz: steigend.<br />

Als Gr<strong>und</strong> für die wachsende Untreue<br />

auf der Insel sieht das Portal<br />

die weiterhin schlechte Wirtschaftslage,<br />

die bei vielen Ehepaaren zu<br />

Spannungen führe. Die häufigsten<br />

Nutzer des Portals seien übrigens<br />

Selbstständige. Untreue scheint aber<br />

generell in ganz Spanien verbreitet.<br />

Hier nutzen 1,2 Millionen Männer<br />

<strong>und</strong> Frauen die Dienste von Ashley<br />

madison.com. Wie mag das erst in<br />

Griechenland aussehen? IZ<br />

HOHN-SPIEGEL<br />

ARRIBA & ABAJO<br />

Ende gut,<br />

alles gut,<br />

Boris?<br />

Mega WM-Party<br />

¡SI!<br />

Natürlich. Es soll ja tatsächlich Leute geben,<br />

die interessiert Fussball nicht die Bohne. Alle<br />

anderen dürfen sich in den kommenden Wochen so richtig<br />

freuen. WM-Zeit heißt Party-Zeit. Und dann noch auf Mallorca.<br />

Nirgendwo sonst macht das Public Viewing so viel Spaß wie in<br />

den lauen Juni-Nächten auf der Insel. Ob mitten im Getümmel<br />

am Ballermann oder entspannt auf der Finca-Terrasse. Und<br />

Okay. Sie ist schon etwas älter<br />

diese Meldung aus der „Mallorca<br />

Zeitung“. Aber jetzt wird<br />

noch etwas Gutes hat die Mega-Fußball-Sause: Endlich gibt es<br />

wieder ein Thema, über das man mit den Einheimischen auch<br />

ohne große Spanisch- oder Mallorquinisch-Kenntnisse so rich-<br />

sie erst so richtig brisant. Am 5. Juni<br />

tig schön plaudern kann. König Fussball eint die Insel. Auch,<br />

kommt die Pleiten-Finca von Deutsch-<br />

wenn es nur für vier Wochen im Jahr ist.<br />

lands besten Tennisspieler aller Zeiten<br />

angeblich unter der Hammer. Wir ha -<br />

ben lange darauf gewartet. Boris natürlich<br />

auch. 17 lange Jahre.<br />

Der Ärger mit Son Coll, wie die Finca<br />

hatte fast doppelt so viel „erweitert“<br />

wie erlaubt.<br />

Im August 2006 war es dennoch so<br />

weit: Mit einem Aufgebot an prominenten<br />

Gästen – es reiste sogar der da-<br />

Party zwei Pergolen überdacht, ein<br />

Basketballfeld angelegt <strong>und</strong> die Auffahrt<br />

bepflastert hatte. Alles ohne Genehmigung.<br />

¡NO!<br />

Streik in Hotels<br />

Der anhaltende Tarifstreit zwischen Angestellten<br />

<strong>und</strong> Hoteliers auf Mallorca<br />

mal hieß, begann bereits am ersten<br />

malige B<strong>und</strong>esverteidigungszminister<br />

Neben empfindlichen Bußgeldstrafen<br />

scheint zu eskalieren. Ausgerechnet zum<br />

Tag. Becker kaufte das Anwesen 1998,<br />

Franz Jung an – feierte der Wimbledon-<br />

fordert seit Jahren das Bauunterneh-<br />

Start in die Hauptsaison drohen die Gewerk-<br />

um es gründlich auf Vordermann zu<br />

Held von einst den Einzug auf seiner<br />

men ausstehende Zahlungen ein. Boris<br />

schaften mal wieder mit Streiks. Ein Säbelrasseln, das für<br />

bringen. Zwar gab die Gemeinde Artà<br />

Finca.<br />

Becker dürfte den kommenden 5. Juni<br />

die eh schon angeschlagene Urlaubsbranche auf der Insel<br />

dem Antrag auf Erweiterung der<br />

Doch nur einen Tag später standen er-<br />

also nur herbeisehnen. Und wir auch.<br />

fatale Folgen haben könnte. Mallorcas Konkurrenz-Desti-<br />

Wohnfläche statt, doch bereits im Juli<br />

neut Inspektoren des Baudezernats<br />

Schließlich haben wir über diese<br />

nationen, allen vorran Kroatien <strong>und</strong> die Türkei, scharren<br />

2000 stoppte Mallorcas Bauaufsichts-<br />

der Gemeinde vor der Tür. Sie stellten<br />

Tragikkomödie schon genug Zeilen<br />

bereits mit den Hufen, um bestreikte Insel-Urlauber in die<br />

behörde die Arbeiten. Gr<strong>und</strong>: Becker<br />

fest, dass der Deutsche im Vorfeld der<br />

verloren.<br />

Arme nehmen zu können.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!