$r'il\:ti\iN\ - Revoxsammler
$r'il\:ti\iN\ - Revoxsammler
$r'il\:ti\iN\ - Revoxsammler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INDEX<br />
D<br />
09<br />
Bestellnummer<br />
ORDER NUMBER<br />
736. 226-07<br />
Beschreibung ,/ PART DESCRIPTION<br />
Schwenkscheibe ( Soalteinstellung )<br />
SPACER, AZIMUTH ADJUSTER<br />
Entretoise basculante d'azimutage<br />
x<br />
ER<br />
1I<br />
x<br />
E<br />
II<br />
X<br />
AI<br />
Qr<br />
3<br />
IND<br />
III<br />
7055<br />
I n<br />
736. 222-0r<br />
Zentrierschraube (Kopfabdeckung geschraubt)<br />
HEAD BLOCK FIXING SCREW (SCREW - ON HEAD COVER)<br />
'rlvis de centrage du support des tötes ( pour appareiJ.<br />
ä cache vissable)<br />
X<br />
X<br />
2<br />
IO<br />
736.222-09<br />
Zentriers chraube ( Kopfabdeckung gesteckt )<br />
HEAD BLOCK FIXING SCREW (PLUG - IN HEAD COVER)<br />
Vis de centrage du support des t6tes ( pour appareil ä<br />
cache enflchable. )<br />
X<br />
2<br />
7 139<br />
I I<br />
736.222-07<br />
Zwischenrohr<br />
TUBUIÄR SPACER<br />
Tube interm6diaire<br />
x<br />
X<br />
x<br />
2<br />
L2<br />
736.222-04<br />
Führungshaube<br />
TAPE GUIDE CUP<br />
lFlu"qr..r" inf6rieure ou sup6rieure du guide de bande<br />
X<br />
X<br />
4<br />
7 133<br />
l3<br />
736. 222-05<br />
Bandumlenkrohr Iinks<br />
TAPE GUIDE CENTRE PIECE LEFT<br />
Guide de bande gauche<br />
X<br />
x<br />
1.<br />
7 t36<br />
I3<br />
736 22<br />
Bandumlenkrohr links<br />
TAPE GUIDE CENTRE PIECE , LEFT<br />
v'Guide de bande qauche<br />
x<br />
I<br />
7 L37<br />
t4<br />
736.222-06<br />
Bandumlenkrohr rechts<br />
(mech. Endschalter)<br />
TAPE GUIDE CENTRE PIECE, RIGHT (MECH.AND SWiTCH<br />
JGuide de bande droit (arr6t automatique m6canique)<br />
x<br />
X<br />
I<br />
7 r34<br />
t4<br />
027 I4<br />
Bandumlenkrohr rechts (opt. Endschalter )<br />
TAPE GUIDE CENTRE PIECE , RIGHT OPT.AND SWITCH)<br />
{Guide de bande droit (arret automatique optique)<br />
x<br />
I<br />
7I35<br />
I5<br />
736. 222-08<br />
Umlenkbolzen links ( Serie I + II auch rechts )<br />
TAPE GUIDE POST, LEFT (SER. I + II ALSO R]GHT)<br />
(rPivot externe de guidage gauche (et droit dans les<br />
s6ries I et II)<br />
X<br />
x<br />
X<br />
2<br />
7 037<br />
I6<br />
736. 25 0<br />
Umlenkbolzen rechts (opt. Endschalter)<br />
TAPE GUIDE POST, RIGHT (OPT. AND SWITCH)<br />
VPivot externe de giuidage droit (arröt automatique optiqul<br />
X<br />
1<br />
7038<br />
57 99.0I32<br />
Photowiderstand<br />
PHOTORESISTOR<br />
Photo - 16sistance<br />
ORP 62<br />
ORP 62<br />
ORP 62<br />
X<br />
I<br />
7039<br />
I7<br />
736.222-03<br />
Gewindebüchse<br />
THREADED BUSHING<br />
Manchon taraud6<br />
X<br />
X<br />
x<br />
Z<br />
18<br />
24 t6 104 0<br />
Sicherungs scheibe<br />
LOCK WASHER<br />
Rondelie Grower<br />
M<br />
M<br />
M<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
2<br />
I9<br />
21 0i<br />
0456<br />
Z - Schraube<br />
MACHINE SCREW<br />
Vis cylindrique<br />
M<br />
M<br />
M<br />
4x1 0<br />
4x1 0<br />
4x1 0<br />
x<br />
X<br />
X<br />
2<br />
2o<br />
22 0l<br />
803 0<br />
Sechskantmutter<br />
HEXAGON NUT<br />
F^r^,i A<br />
M<br />
M<br />
^/<br />
3<br />
3<br />
j<br />
Y<br />
x<br />
X<br />
16
Change language