April 2012 - FV Biebrich 02
April 2012 - FV Biebrich 02
April 2012 - FV Biebrich 02
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bern Deider,<br />
Hamburg-Fan<br />
DIE BLAUEN<br />
Das Magazin für <strong>Biebrich</strong>: Ausgabe 9 - Saison 2011/12<br />
Die D-1-Jugend des <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> steht in der Gruppenliga kurz vor dem Gewinn der Meisterschaft. Am<br />
15. <strong>April</strong> ist sie auf dem Dyckerhoff-Sportfeld Gastgeber des Regional-Finalturniers im Rahmen des Volkswagen-Junior-Masters.<br />
Der Sieger fährt in <strong>Biebrich</strong> fährt Ende des Monats zur Endrunde nach Wolfsburg.<br />
Fußball auf dem Dyckerhoff-Sportfeld<br />
Verbandsliga<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – VfB Unterliederbach<br />
Donnerstag, 5. <strong>April</strong>, 19.30 Uhr<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – SG Oberliederbach<br />
Samstag, 21. <strong>April</strong>, 15.30 Uhr<br />
Kreis-Oberliga Wiesbaden<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II – FC Maroc<br />
Sonntag, 15. <strong>April</strong>, 17.30 Uhr<br />
B-Jugend-Hessenliga<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – SKV Rot-Weiß Darmstadt<br />
Sonntag, 22. <strong>April</strong>, 13 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Freitag, 27. <strong>April</strong>, 20 Uhr, Clubheim<br />
BIEBRICHER FUSSBALLVEREIN 19<strong>02</strong> E.V.
CHI Deutschland wünscht „den Blauen” für die Saison viel Erfolg!<br />
Ihr Spezialist für:<br />
Spediteur Luftfrachthandling und Airlinehandling ·<br />
Europaweites Trucking · Logistik<br />
CHI Deutschland · Cargo Handling GmbH<br />
Cargo City Süd Gebäude 567 A · 60549 Frankfurt / Main<br />
Telefon +49 (0) 69 678 69 66 0 · Fax +49 (0) 69 678 69 66 15<br />
Internet www.chi-deutschland.com
Liebe <strong>Biebrich</strong>er,<br />
alles scheint in den Osterferien. Doch für die<br />
Fußballer von <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> ist der <strong>April</strong> ein mit<br />
Aufgaben vollgepackter Monat. Nicht nur, weil<br />
in den Spielklassen die Entscheidungen um<br />
Meisterschaft, Auf- und Abstieg heranreifen und<br />
auch schon die Planungen für die neue Saison<br />
beginnen – die Blauen treffen sich am 27. <strong>April</strong><br />
zu ihrer Jahreshauptversammlung und eine<br />
Woche später zur akademischen Feier anlässlich<br />
des 110-jährigen Vereinsbestehens.<br />
Gerade die Jahreshauptversammlung verspricht<br />
nach den aus der Jugendabteilung heraus angestoßenen<br />
Diskussionen um eine Anpassung<br />
der Strukturen an der Nahtstelle zwischen<br />
Nachwuchs- und Seniorenbereich interessant zu<br />
werden. Denn natürlich ist es berechtigt, wenn<br />
die für die Jugend Verantwortlichen ihre Sorgen<br />
formulieren. Und die Botschaft ist angekommen.<br />
Der Vorstand selbst hat das Thema öffentlich<br />
gemacht und auch damit signalisiert, neuen<br />
Konzepten gegenüber aufgeschlossen zu sein.<br />
Wenn es keine fertigen Konzepte gibt, können<br />
auch alle gemeinsam auf die Suche gehen – wobei<br />
die Betonung auf „gemeinsam“ liegt, auch<br />
wenn man nicht in jedem Punkt einer Meinung<br />
ist und nicht immer den gleichen Stil im Miteinander<br />
pflegt.<br />
Am liebsten sollte uns zunächst einmal die<br />
gemeinsame Freude sein, wenn sich Erfolg<br />
einstellt. Nachdem vor und in der Winterpause<br />
unbestrittener Weise rund um die zweite Mannschaft<br />
eine ganze Reihe von Fehlern gemacht<br />
wurden, ist das ernsthafte Bemühen, mit der Reserve<br />
die Kreisoberliga zu erhalten, inzwischen<br />
allenthalben erkennbar. Die Anstrengungen werden<br />
sozusagen symbolhaft dadurch belegt, dass<br />
Cheftrainer Elvir Melunovic mit seinen 40 Jahren,<br />
selbst wieder das Trikot überstreift, um dem<br />
Team im wahrsten Sinne des Wortes aktiv zu<br />
helfen. Melunovic hat zugleich öffentlich deutlich<br />
gemacht, dass er einer Reihe von A-Jugendlichen<br />
in diesem Sommer eine Chance geben will, sich<br />
einen Platz im Verbandsliga-Kader zu sichern. Er<br />
selbst führt die Gespräche mit den Talenten.<br />
Bei aller berechtigter Kritik, die vielleicht auch<br />
nötig war, um den einen oder anderen Vorstandskollegen<br />
wachzurütteln, griffen einige<br />
Formulierungen von A-Jugendtrainer Malte<br />
Christ am 28. März im Wiesbadener Tagblatt<br />
Die Blauen Editorial<br />
3
Die Blauen Editorial<br />
4<br />
indes sicher zu weit. Dass beim <strong>Biebrich</strong>er<br />
Fußballverein Jugendspielern die „nachhaltig<br />
sportliche Perspektive“ fehle, gehört<br />
trotz mancher Mängel, die so leicht, wie es<br />
sich mancher denken mag, aber auch nicht<br />
abzustellen sind, in den Bereich vielfach widerlegter<br />
Unterstellungen. Es gibt nur ganz<br />
wenige Vereine im Ballungsraum, die in der<br />
Verbandsliga kicken und einen derart hohen<br />
Anteil von Spielern aufweisen, die früher in<br />
eigenen Jugendteams standen. Außergewöhnlich<br />
hoch ist auch die Zahl derer, die<br />
nach einem Intermezzo bei einem anderen<br />
Klub, (meist reumütig) wieder zurückgekehrt<br />
sind ans Dyckerhoff-Sportfeld. Gerade<br />
diese Tatsache belegt, dass es so schlimm<br />
bei <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> nicht sein kann. Und ich bin<br />
sicher, dass wir auch die Mehrzahl derer, die<br />
sich in diesem Sommer zu einem Wechsel<br />
überreden lassen, bald wieder im <strong>02</strong>-Trikot<br />
sehen werden.<br />
· Lotto · Toto · Oddset<br />
Der Vorstand, allen voran unser Vorsitzender<br />
Horst Klee, ist gerade in diesen Wochen intensivst<br />
bemüht, die Rahmenbedingungen<br />
und damit die Voraussetzungen dafür zu<br />
schaffen, dass der <strong>Biebrich</strong>er Fußballverein<br />
auch in der neuen Saison bei Aktiven und<br />
Jugendlichen wieder seine Ziele erreicht.<br />
Und nach allem, was sich abzeichnet, bin ich<br />
schon jetzt felsenfest davon überzeugt, dass<br />
das – wie fast immer in den vergangenen vier<br />
Jahrzehnten – gelingen wird. In der Ergänzung,<br />
das sei noch einmal betont, brauchen<br />
wir Mitstreiter, die kritisieren dürfen, was zu<br />
kritisieren ist, aber vor allem deren Ideen und<br />
Anregungen, die dazu führen, dass wir gemeinsam<br />
intelligente, aber auch behutsame<br />
Kurskorrekturen vornehmen können, die<br />
uns voranbringen und zugleich das Erreichte<br />
nicht gefährden.<br />
Ihr und Euer<br />
Heinz-Jürgen Hauzel (2. Vorsitzender)<br />
Immer am Ball:<br />
Die Blauen
Verbandsliga im <strong>April</strong><br />
MITTWOCH, 4. APRIL<br />
FC Eddersheim – Vikt. Kelsterbach (19)<br />
VfB Marburg – SC Waldgirmes II (19)<br />
DONNERSTAG, 5. APRIL<br />
FSV Braunfels – VfB 1900 Gießen (19)<br />
TSG Wörsdorf – Kastel 06 (19)<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – VfB Unterliederbach (19.30)<br />
SAMSTAG, 7. APRIL, 15.30 Uhr<br />
FC Ederbergland – SG Watzenborn/Steinberg<br />
MONTAG, 9. APRIL, 15 Uhr<br />
FSV Schröck – Vikt. Kelsterbach<br />
TSG Wieseck – Türkischer SV<br />
DONNERSTAG, 12. APRIL<br />
SG Oberliederbach – <strong>FV</strong> Breidenbach (19.30)<br />
SAMSTAG, 14. APRIL, 15.30 Uhr<br />
Kastel 06 – FC Ederbergland<br />
VfB Marburg – RSV Würges<br />
VfB Unterliederbach – FSV Schröck (15)<br />
TSG Wieseck – <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
SONNTAG, 15. APRI, 15 Uhr<br />
<strong>FV</strong> Breidenbach – SG Watzenborn/Steinberg<br />
Türkischer SV – VfB 1900 Gießen<br />
SG Oberliederbach – FSV Braunfels<br />
SV Wiesbaden – FC Eddersheim<br />
SC Waldgirmes II – Vikt. Kelsterbach<br />
FREITAG, 20. APRIL<br />
RSV Würges – SV_Wiesbaden (19.30)<br />
SAMSTAG, 21. APRIL, 15.30 Uhr<br />
FSV Braunfels – Kastel 06<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> – SG Oberliederbach<br />
FSV Schröck – TSG Wieseck<br />
FC Ederbergland – VfB Marburg<br />
VfB 1900 Gießen – VfB Unterliederbach (15)<br />
MITTWOCH, 25. APRIL<br />
SV Wiesbaden – FSV Schröck (19.30)<br />
FREITAG, 27. APRIL<br />
VfB Unterliederbach – SG Watzenborn/Steinberg<br />
(18.45)<br />
SAMSTAG, 28. APRIL, 15.30 Uhr<br />
Kastel 06 – <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
VfB Marburg – FSV Braunfels<br />
SV Wiesbaden – FC Ederbergland<br />
RSV Würges – SC Waldgirmes II<br />
VfB 1900 Gießen – FSV Schröck<br />
SONNTAG, 29. APRIL, 15 Uhr<br />
SG Oberliederbach – TSG Wieseck<br />
TSG Wörsdorf – FC Eddersheim<br />
<strong>FV</strong> Breidenbach – Vikt. Kelsterbach<br />
Orkun Zer – aktueller Stand: 18 Tore<br />
Verbandsliga Mitte <strong>2012</strong><br />
5
Der Biber schaut durchs Schlüsselloch<br />
Ehrung auf dem Kreisfußballtag in MZ-Kostheim (30. 03. <strong>2012</strong>).<br />
Torsten Becker, Vizepräsident Recht des Hessischen Fußball-Verbands<br />
und Kreisfußballwart Dieter Elsenbast überreichen Horst Klee die DFB-<br />
Verdienstnadel.<br />
6<br />
Udo Parker der letzte Blaue<br />
Nach dem Wiesbadener Kreisfußballtag am 30. März<br />
auf der Kostheimer Maaraue ist Udo Parker der letzte<br />
verbliebene Blaue im Kreisfußballausschuss. Parker,<br />
der auch Webmaster der viel gelobten Internetseite<br />
des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins ist, wurde als Administrator<br />
und Pressewart wiedergewählt. Erwin Müller,<br />
der andere <strong>02</strong>er in Wiesbadens Fußball-Regierung,<br />
der einst Rechtswart und zuletzt noch als Klassenleiter<br />
tätig war, ist in den „Ruhestand“ verabschiedet<br />
worden.<br />
Eine besondere Ehrung beim Kreistag, der Dieter<br />
Elsenbast (Spvgg. Igstadt) als Kreisfußballwart bestätigte,<br />
wurde Horst Klee zuteil. Der Vorsitzende des<br />
<strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins erhielt die DFB-Verdienstnadel.<br />
Zum hessischen Verbandsfußballtag fahren mit<br />
Horst Klee und Erwin Müller zwei Blaue als Delegierte<br />
des Kreises Wiesbaden.
Mitgestalten<br />
Alle Mitglieder sind eingeladen, an Diskussionen und<br />
Abstimmungen bei der Jahreshauptversammlung der<br />
<strong>02</strong>er teilzunehmen und so die Zukunft der Blauen<br />
mitzugestalten. Die Versammlung, höchstes Organ<br />
des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins, trifft sich am Freitag,<br />
27. <strong>April</strong>, um 20 Uhr im Clubheim am Dyckerhoff-<br />
Sportfeld. Wie in jedem Jahr stehen neben den<br />
Rechenschaftsberichten der Vorstandsmitglieder<br />
auch diesmal Teil-Neuwahlen auf der Tagesordnung.<br />
Anträge lagen bis Anfang <strong>April</strong> nicht vor.<br />
Mitfeiern<br />
Sein 110-jährigen Bestehen begeht der <strong>Biebrich</strong>er<br />
Fußballverein am Sonntag, 6. Mai, um 11 Uhr mit<br />
einer akademischen Feier im Bürgersaal der Galateaanlage.<br />
Nach dem offiziellen Teil mit Grußworten<br />
und Ehrungen laden die Blauen zu Umtrunk und<br />
Imbiss.<br />
Der Biber schaut durchs Schlüsselloch<br />
7
Verbandsliga Mitte Rückrunde 11/12<br />
Sonntag, 20.11.2011 15.30 Uhr Hinrunde<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - <strong>FV</strong> 09 Breidenbach (0:3) 1:0<br />
Sonntag, 04.12.2011 14.00 Uhr<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - Viktoria Kelsterbach (1:3) 1:2<br />
Freitag, 09.12.2011 19.30 Uhr<br />
FC Eddersheim - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (3:3) 1:1<br />
Freitag, 16.12.2011 19.00 Uhr<br />
Türkischer SV - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (4:3) 4:4<br />
Samstag, 25.<strong>02</strong>.<strong>2012</strong> 14.30 Uhr<br />
VfB 1900 Gießen - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (2:3) 1:3<br />
Donnerstag, 1.03.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - T. Watzenborn-Steinberg (2:2) 6:0<br />
Samstag, 10.03.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - RSV Würges (2:1) 1:1<br />
Samstag, 17.03.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
FC Ederbergland - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (5:1) 2:0<br />
Samstag, 24.03.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - FSV Braunfels (0:0) 0:1<br />
Samstag, 31.03.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
FSV Schröck - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (0:1) 0:2<br />
Donnerstag, 05.04.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - VfB Unterliederbach (1:3)<br />
Samstag, 14.04.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
TSG Wieseck - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (0:3)<br />
Samstag, 21.04.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - SG Oberliederbach (0:3)<br />
Samstag, 28.04. <strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong>gg Kastel 06 - <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (0:5)<br />
Samstag, 05.05. <strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - VfB 1905 Marburg (2:0)<br />
Sonntag, 13.05.<strong>2012</strong> 15.00 Uhr<br />
SV Wiesbaden - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (2:3)<br />
Samstag, 19.05.<strong>2012</strong> 17:30 Uhr<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> - SC Waldgirmes II (1:0)<br />
Samstag, 26.05.<strong>2012</strong> 15.30 Uhr<br />
TSG Wörsdorf - <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> (1:2)<br />
8
Verbandsliga<br />
Mitte<br />
2011/<strong>2012</strong><br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
FSV Braunfels<br />
<strong>FV</strong> 09 Breidenbach<br />
FC Eddersheim<br />
FC Ederbergland<br />
VfB 1900 Gießen<br />
Fvgg. Kastel 06<br />
Vikt. Kelsterbach<br />
VfB 1905 Marburg<br />
SG Oberliederbach<br />
Verbandsliga Mitte Saison 2011/12<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 0:1 1:0 3:3 1:5 3:2 5:0 1:2 1:0 3:4 6:0 3:2 3:0 2:1 1:1<br />
FSV Braunfels 0:0 3:1 3:4 1:4 2:3 2:1 1:1 2:0 6:1 4:1 2:0 3:1 2:1 3:1<br />
<strong>FV</strong> 09 Breidenbach 3:0 2:1 2:2 0:3 5:5 1:0 0:1 1:1 2:2 3:3 2:1 2:2 5:1 7:0<br />
FC Eddersheim 1:1 3:1 2:0 2:4 4:0 2:2 4:4 1:0 4:3 2:0 1:4 1:0 3:1 1:3<br />
FC Ederbergland 2:0 2:4 3:3 4:2 3:1 2:3 0:2 1:1 4:1 1:0 6:0 5:0 8:1 3:0<br />
VfB 1900 Gießen 1:3 1:2 0:0 2:1 2:2 2:2 7:0 4:0 3:0 3:3 0:0 4:0 2:0 4:1 2:1<br />
Fvgg. Kastel 06 0:3 1:1 1:2 2:0 3:3 3:1 2:2 0:0 4:1 1:4 2:1 3:2 0:1<br />
Vikt. Kelsterbach 3:1 2:0 1:3 1:7 1:2 4:0 2:1 6:1 3:2 0:2 2:0 2:0 2:2 1:3 1:4<br />
VfB 1905 Marburg 0:2 0:3 0:5 0:1 0:5 2:0 1:1 2:2 1:0 2:2 2:0 0:0 3:0<br />
SG Oberliederbach 3:0 2:0 1:1 3:3 2:0 2:0 1:1 1:3 2:1 1:1 0:4 2:2 4:3 3:1<br />
FSV Schröck 0:2 0:2 4:0 3:6 0:4 1:3 3:1 0:0 7:3 4:0 1:1 1:1 1:2 0:1 0:0<br />
Türkischer SV 4:4 4:1 1:2 4:3 2:6 3:1 1:1 2:2 1:0 2:3 3:3 2:1 4:3 7:4 6:3<br />
VFB Unterliederbach 3:1 0:1 2:2 3:3 4:3 1:2 1:1 1:0 1:0 3:2 1:2 3:0 3:0 4:1<br />
SC Waldgirmes II 0:1 1:5 1:4 0:0 1:3 3:4 4:2 4:0 2:3 3:3 1:1 6:1 3:0 3:1<br />
Teut. Watzenb.-Stbg. 2:2 1:2 2:3 1:2 4:3 2:0 1:1 3:3 1:0 6:2 0:0 4:0 4:2 1:2<br />
SV Wiesbaden 2:2 2:1 2:0 1:4 1:3 3:0 2:4 0:2 3:0 3:5 1:0 3:0 0:1<br />
TSG Wieseck 0:2 0:3 1:3 1:1 4:2 0:2 1:3 1:3 4:0 1:1 0:3 0:2 2:0 1:1<br />
TSG Wörsdorf 1:2 3:1 0:4 1:2 0:2 1:2 1:1 1:6 3:4 1:2 0:3 2:4 2:1 0:5<br />
RSV Würges 1:2 1:3 2:0 1:1 1:4 1:0 1:0 0:1 6:0 2:1 2:3 4:1 2:4 2:0<br />
Aktuelle Tabelle<br />
Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. FSV Braunfels 28 19 3 6 60:36 24 60<br />
2. FC Ederbergland 28 16 5 7 79:39 40 53<br />
3. FC Eddersheim 28 15 7 6 73:50 23 52<br />
4. Vikt. Kelsterbach 27 16 3 8 59:46 13 51<br />
5. VfB 1900 Giessen 29 14 7 8 67:38 29 49<br />
6. <strong>FV</strong> 09 Breidenbach 29 12 9 8 60:45 15 45<br />
7. <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> 28 13 6 9 52:44 8 45<br />
8. Türk. SV Wiesbaden 29 13 6 10 80:78 2 45<br />
9. Teut. Watzenb.-Stbg. 29 12 8 9 60:48 12 44<br />
10. RSV Würges 29 13 4 12 51:45 6 43<br />
11. SG Oberliederbach 28 11 10 7 49:49 0 43<br />
12. VFB Unterliederbach 29 11 8 10 50:47 3 41<br />
13. SC Waldgirmes II 28 10 6 12 54:58 -4 36<br />
14. SV Wiesbaden 28 9 6 13 44:58 -14 33<br />
15. Fvgg. Kastel 28 8 7 13 44:59 -15 31<br />
16. VfB 1905 Marburg 28 7 7 14 29:56 -27 28<br />
17. FSV Schröck 28 5 10 13 38:51 -13 25<br />
18. TSG Wieseck 28 4 3 21 25:64 -39 15<br />
19. TSG Wörsdorf 29 3 1 25 33:96 -63 10<br />
FSV Schröck<br />
Türkischer SV<br />
VFB Unterliederbach<br />
SC Waldgirmes II<br />
Teut. Watzenb.-Stbg.<br />
SV Wiesbaden<br />
TSG Wieseck<br />
TSG Wörsdorf<br />
RSV Würges<br />
Torschützen<br />
Volkan Zer 19 Tore<br />
Orkun Zer 18 Tore<br />
Mattis Oesterreich 3 Tore<br />
Camilo Rivera 2 Tore<br />
Christian Maus 2 Tor<br />
Yuya Okuda 2 Tor<br />
Atanas Paliakov 2 Tor<br />
Daniel Löbelt 1 Tor<br />
Domenic Hachenberger 1 Tor<br />
Tim Maurer 1 Tor<br />
Bilos Odischo 1 Tor<br />
gesamt 52 Tore<br />
9
10<br />
Sportplatz und Clubheim:<br />
Dyckerhoff-Sportfeld<br />
Bergmannstraße/Diltheystraße<br />
65203 Wiesbaden-<strong>Biebrich</strong><br />
Telefon (0611) 69 41 00<br />
Postfach 120 129<br />
65079 Wiesbaden<br />
Der Vorstand in der Saison 2011/<strong>2012</strong><br />
1. Vorsitzender: Horst Klee Tel. 0172/6512886<br />
2. Vorsitzender: Heinz-Jürgen Hauzel Tel. 0611/520881<br />
1. Kassierer: Ulrich Janocha Tel. 0611/601617<br />
2. Kassierer: Kerstin Prassol Tel. 0611/1355747<br />
Jugendleiter: Hartmut Steindorf Tel. 0611/807803<br />
Spielausschuss: Thomas Utikal Tel. 0611/1861610<br />
Ali Gür Tel. 0179/6930356<br />
Charalampos Mentis Tel. 0179/5045175<br />
Schriftführer: Jürgen Dindorf Tel. 0611/609648<br />
Beisitzer: Malte Christ, Bernd Fiala, Hans Jung,<br />
Werner Kuhn, Klaus Tobies<br />
Bankverbindung:<br />
Wiesbadener Volksbank eG (BLZ 510 900 00) Konto 30 105 7<strong>02</strong><br />
Nassauische Sparkasse (BLZ 510 500 15) Konto 135 130 915
Nächste Ausgabe: 4. Mai<br />
Anzeigenschluss: 30. <strong>April</strong><br />
Spielerkader 1. Mannschaft Saison 2011/12<br />
Name Geb.-Datum letzter Verein<br />
Torhüter<br />
Volkan Tekin 21.04.1990 SV Wehen II<br />
Colin Besier 12.01.1993 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Willi Roth 28.07.1966 <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Abwehr<br />
David Meurer 20.04.1992 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Mattis Oestreich 30.06.1991 Al. Waldalgesheim<br />
Daniel Löbelt 05.03.1981 <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong><br />
Yasin Yilmaz 13.11.1992 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Yasin Celik 15.<strong>02</strong>.1993 Schott Mainz<br />
Anton Christ 12.01.1992 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Domenic Hachenberger 12.01.1991 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Elvir Melunovic 12.09.1971 Mombach, SV Wiesb.<br />
Mittelfeld<br />
Yuya Okuda 29.<strong>02</strong>.1992 Juntendo Universität<br />
Camilo Rivera 08.08.1991 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Tim Maurer 09.08.1992 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Christian Maus 07.04.1985 RSV Würges<br />
Bastian Pilger 05.<strong>02</strong>.1987 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Altas Sezer 0.7.12.1992 Vikt. Griesheim<br />
Christopher Bouffier 03.04.1991 <strong>02</strong>-Jugend<br />
Sturm<br />
Atanas Paliakov 23.01.1987 FSV Braunfels<br />
Volkan Zer 30.12.1985 SG Walluf<br />
Orkun Zer 20.01.1990 Türkischer SV<br />
Trainer:<br />
Elvir Melunovic Tel. 0173/3201495<br />
Torwarttrainer:<br />
Jürgen Dachtler Tel. 0177/3833598<br />
Team-Koordinator/ Sportl. Leiter:<br />
Ali Gür Tel. 0179/6930356<br />
Betreuer:<br />
Charalampos Mentis Tel. 0179/5045175<br />
Physiotherapeut:<br />
Eddo Isho Tel. 0611/409517<br />
11
Kreis-Oberliga Saison 2011/12<br />
12<br />
Kreis-<br />
Oberliga<br />
2011/<strong>2012</strong><br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II<br />
FC 34 Bierstadt<br />
<strong>FV</strong> Delkenheim<br />
SG Germania<br />
SV Erbenheim<br />
SKG Karadeniz<br />
Kastel 46<br />
<strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II 0:3 1:0 0:3 0:5 3:2 1:2 4:4 0:1 0:1 0:4 1:1 3:2<br />
FC 34 Bierstadt 2:0 0:0 4:1 1:0 3:1 3:3 3:1 1:1 3:1<br />
<strong>FV</strong> Delkenheim 3:1 0:3 1:2 0:1 2:2 1:2 0:2 4:3 2:2 0:2 2:0 3:2<br />
SG Germania 3:3 6:1 0:1 1:3 8:0 3:1 2:1 5:1 5:0 1:2 4:2 3:1<br />
SV Erbenheim 2:3 1:2 1:1 0:3 5:4 3:2 0:3 3:1 1:3 3:0 4:1 9:2<br />
SKG Karadeniz 1:0 2:3 2:1 5:1 2:1 1:1 3:2 2:0 6:1 2:1 1:1 4:1 1:3<br />
Kastel 46 2:2 3:4 1:2 4:2 5:2 3:1 1:1 1:10 1:0 0:3 5:3<br />
SC Klarenthal 2:2 2:3 3:1 1:4 3:3 3:0 4:1 1:3 0:1 5:3 4:2<br />
SC Kohlheck 4:1 1:1 10:3 1:3 5:2 3:1 1:0 0:5 3:0 0:1<br />
SV Kostheim 12 2:0 3:1 4:4 1:6 2:2 2:1 1:1 2:2 5:2<br />
FC Maroc 2:6 0:3 2:3 1:3 2:2 0:1 2:2 2:0 1:7 2:1 1:5 1:1<br />
FC Naurod 1:3 2:3 4:0 1:3 1:2 2:2 3:2 6:1 0:3 1:5 4:2 3:0<br />
TuS Nordenstadt 4:0 1:2 4:1 5:1 3:2 2:0 7:1 4:2 0:3 4:0 6:0<br />
Portug. Vks 3:6 2:3 1:4 5:1 1:2 0:0 4:2 1:3 3:2<br />
Spvgg. Sonnenberg 3:1 3:5 4:2 5:3 2:1 2:1 0:0 1:1 1:2 3:2 3:1 1:0<br />
VfR Wiesbaden 2:1 0:0 2:0 1:1 3:2 1:3 0:1 1:1 3:0 1:0 1:1 0:2 3:1<br />
Kreis-Oberliga Wiesbaden<br />
Aktuelle Tabelle<br />
Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Pkt.<br />
1. FC 34 Bierstadt 22 16 5 1 55:22 33 53<br />
2. TUS Nordenstadt 22 17 1 4 82:24 58 52<br />
3. SG Germania 23 14 3 6 66:31 35 45<br />
4. SKG Karadeniz 25 14 3 8 56:45 11 45<br />
5. TSG 1846 MZ-Kastel 22 11 4 7 51:48 3 37<br />
6. Spvgg. Sonnenberg 25 11 4 10 48:53 -5 37<br />
7. 1. SC Kohlheck 23 10 3 10 49:44 5 33<br />
8. SV Erbenheim 23 10 2 11 57:61 -4 32<br />
9. VfR Wiesbaden 25 8 5 12 38:51 -13 29<br />
10. 1. FC Naurod 24 8 4 12 42:47 -5 28<br />
11. Portug. Vks 23 7 3 13 42:52 -10 24<br />
12. <strong>FV</strong> Delkenheim 23 7 3 13 31:50 -19 24<br />
13. <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II 24 6 5 13 36:61 -25 23<br />
14. 1.SC Klarenthal 22 6 6 10 43:55 -12 21<br />
15. SV MZ-Kostheim 21 4 7 10 32:55 -23 19<br />
16. FC Maroc 25 5 4 16 35:70 -35 19<br />
SC Klarenthal<br />
SC Kohlheck<br />
SV Kostheim 12<br />
FC Maroc<br />
FC Naurod<br />
TuS Nordenstadt<br />
<strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> II – FC Maroc<br />
Sonntag, 15. <strong>April</strong>, 17.30 Uhr<br />
Portug. Vks<br />
Spvgg. Sonnenberg<br />
Szene aus dem 3:2-Sieg gegen die Spvgg Sonnenberg<br />
VfR Wiesbaden
DER NEUE BMW 3er.<br />
AB 11.<strong>02</strong>.<strong>2012</strong> BEI UNS.<br />
Der neue BMW 3er<br />
www.bmw.de/3er<br />
Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maßstäbe in Sachen begeisternder<br />
Sportlichkeit, zukunftsweisender Technologien und bewegender Ästhetik. Die einzigartige<br />
Kombination aus Fahrdynamik und Komfort sowie zahlreiche Innovationen wie z. B. das<br />
optionale vollfarbige BMW Head-Up Display stehen für noch mehr Sicherheit und ein<br />
überragendes Fahrerlebnis. Hinzu kommt eine weitere Neuheit: die BMW Modern Line,<br />
Sport Line und Luxury Line – drei charakterstarke Ausstattungslinien für Exterieur und<br />
Interieur, die zusätzlich ganz neue Individualisierungsmöglichkeiten bieten.<br />
WIR FREUEN UNS AUF SIE.<br />
Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH.<br />
Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG<br />
BMW Vertragshändler<br />
BMW Vertragshändler<br />
Karl-Bosch-Str. 6<br />
Alte Mainzer Str. 121<br />
65203 Wiesbaden<br />
55129 Mainz<br />
Tel. 0611 27809-0<br />
Tel. 06131 8306-0<br />
Fax 0611 27809-39<br />
www.bmw-karl-co.de<br />
Fax 06131 8399-83<br />
BMW Autorisierte Vertragswerkstatt<br />
Wiesbadener Str. 76<br />
55252 Mainz-Kastel<br />
Tel. 06134 20<strong>02</strong>-0<br />
Fax 06134 20<strong>02</strong>-28<br />
Freude am Fahren<br />
Abb. ähnlich
InfraServ GmbH & Co.<br />
Wiesbaden KG<br />
www.infraserv-wi.de<br />
Rheingaustraße 190–196<br />
* D-65174 Wiesbaden<br />
Telefon (0611) 962-67 70<br />
Telefax (0611) 962-92 84<br />
mit den Geschäftsfeldern<br />
und Tochtergesellschaften:<br />
• Energie/Umweltschutz<br />
• Immobilien/Sicherheit<br />
• Materialwirtschaft<br />
• Personalmanagement<br />
• Informatik:GES-Systemhaus<br />
• InfraServ Wiesbaden Technik<br />
Anzeige<br />
Industrieleistungen von A bis Z<br />
Abluftmessungen • Anlagen- und<br />
Maschinentechnik • Bautechnik •<br />
Dampferzeugung • Energiemanagement •<br />
Gebäudevermietung • Instandhaltung und<br />
Montagen • IT-Lösungen • Kläranlage •<br />
Lagerwirtschaft • Metall- und Kunststoffverarbeitung<br />
• PC-Full-Service •<br />
Personalservice • SAP/EDV-Beratung •<br />
Technische Gebäudeausrüstung •<br />
Vorbeugender Brandschutz •<br />
Weiterbildung • Zertifiziert
Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG<br />
www.ja-zur-versorgungs-sicherheit.de<br />
Energie bewegt uns, treibt uns an, bringt uns zusammen und<br />
sorgt für einzigartige Momente. Zum Beispiel im Sport: Public<br />
Viewing, Daumendrücken am Fernsehgerät oder Flutlicht-<br />
Training der Nachwuchs-Kicker – ohne Strom geht nichts.<br />
Die Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG verbindet die Städte<br />
und sorgt dafür, dass wir auch künftig weder den kleinen Sieg<br />
noch den großen Triumph verpassen. Überall, jederzeit und<br />
100% zuverlässig.
Millionengewinne. Jeden Mittwoch. Jeden Samstag.<br />
„Die erste<br />
Million ist immer<br />
die Beste.“<br />
Nur wer mitspielt kann gewinnen.<br />
Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.<br />
Rat und Hilfe unter: www.spielen-mit-verantwortung.de.<br />
Infotelefon: 0800 1 372700.
643<br />
Schiersteiner Str.<br />
Erich-O lenhauer-Straße<br />
Klagenfurter Ring<br />
Äppelallee<br />
Rheingaustraße<br />
Waldstraße<br />
kahle mühle p+r<br />
5 15 18 39<br />
Schiersteiner Kreuz<br />
real-markt<br />
9 14 45<br />
waldstr.<br />
Teutonenstraße<br />
Teuton tonenstraße<br />
5 8 15 18 38<br />
rhein<br />
biebrich bahnhof<br />
47<br />
<strong>Biebrich</strong><br />
schloss biebrich<br />
gottfried-kinkel-str.<br />
4 14<br />
Kon rad-Adenauer-Ring<br />
9 14<br />
ESWE Verkehr macht <strong>Biebrich</strong> mobil!<br />
unsere fahrausweise erhalten sie<br />
in biebrich direkt vor ort bei:<br />
· Akdur, Kiosk im Adler, Äppelallee 27 a-b<br />
· Alemseged, im Pfl anzen Kölle, Hagenauer Str. 38<br />
· Ludwig, Zeitschriften, Waldstr. 81<br />
· Schreiner, Zeitschriften, Heppenheimer Str. 12<br />
· Tabacon Real-Markt, Äppelallee 69<br />
· Wagner, Zeitschriften, Rathausstr. 42<br />
· Wittmer, Schreibwaren, Straße der Republik 17/19<br />
66<br />
Rathausstraße<br />
Stettiner Str.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in der Mobilitätszentrale im Luisenforum,<br />
in den Mobilitätsinfos Hauptbahnhof und Luisenplatz sowie unter www.eswe-verkehr.de<br />
<strong>Biebrich</strong>er Allee<br />
Kasteler Straße<br />
Mainzer Mainzer Str. Str.<br />
Theodor - Heuss- Ring<br />
Albertstraße<br />
Albertstraße<br />
...oder an den ticketautomaten an<br />
diesen biebricher haltestellen:<br />
· Bahnhof <strong>Biebrich</strong> (am Bahnsteig)<br />
· Gottfried-Kinkel-Str. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Kahle Mühle (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Robert-Krekel-Anlage (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Waldstr. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de<br />
Hasengartenstr.<br />
Hasengartenstr.<br />
landesdenkmal<br />
4 14 38<br />
3 6 33 39<br />
bahnhof wiesbaden ost<br />
robert-krekel-anlage<br />
4 14 38<br />
39<br />
Wiesbaden-Mainzer Straße<br />
VOM RHEIN BIS ZUM RING<br />
671<br />
Sigf Sigf<br />
optimale anschlüsse:<br />
biebrich in unserem liniennetz:<br />
3 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Nordfriedhof<br />
4 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Dotzh., Simeonhaus<br />
5 Schierst., Oderstr. – Erbenh., Karl-Drebert-Str.<br />
6 Nordfriedhof – MZ-Marienborn, Pfarrer-Dorn-Str.<br />
8 <strong>Biebrich</strong>, Steinberger Str. – Eigenheim<br />
9 Schierst., Oderstr. – MZ, Isaac-Fulda-Allee<br />
14 Klarent., Carl-v-Linde-Str. – Schierst., Oderstr.<br />
15 Gräselb., Faaker Str. – Delkenh., Rosenheimer Str.<br />
18 Dotzh., Nordstrander Str. – Sonnenb., Hofgartenplatz<br />
33 Tierpark Fasanerie – MZ-Kosth., Winterstr.<br />
38 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Europaviertel<br />
39 <strong>Biebrich</strong>, Bhf. WI Ost – Dotzh., Dr.-H.-Schmidt-Kliniken<br />
45 Raiffeisenplatz – MZ, Hauptbahnhof<br />
47 Frauenst., Bgm-Schneider-Str. – MZ-Gonsenh., Wildpark<br />
wir wünschen<br />
ein gutes,<br />
neues jahr!
Service<br />
Impressum<br />
DIE BLAUEN – Vereinsblatt des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins <strong>02</strong> e.V.<br />
Herausgeber: Der Vorstand des B<strong>FV</strong> <strong>02</strong><br />
Verantwortlich: Heinz-Jürgen Hauzel und Horst Schuhmacher<br />
Anzeigen: <strong>Biebrich</strong>er Sportwerbung Hans Jung und Werner Kuhn<br />
Gestaltung: Rainer Schmoll, Bad Schwalbach<br />
Druck: Gerich, Wiesbaden<br />
Der Sommer <strong>2012</strong><br />
ist bei TUI schon da.<br />
Zeit für die ganze Familie<br />
Mallorca Cala Romantica<br />
TUI best FAMILY Riu Romantica e<br />
Familienzimmer, All Inclusive, z.B. am 01.05.12<br />
1 Woche ab Frankfurt pro Person ab<br />
Kos Marmari<br />
€ 496<br />
TUI best FAMILY Grecotel Royal Park 4<br />
Doppelzimmer, All Inclusive, z.B. am 05.05.12<br />
1 Woche ab Frankfurt pro Person ab € 782<br />
Beratung und Buchung bei uns im TUI Reisebüro.<br />
TUI TRAVELStar Reisecenter Michel<br />
Rathausstraße 92 · 65203 Wiesbaden<br />
Telefon 0611 / 97 444-0 · info@reisecenter-michel.de<br />
www.reisecenter-michel.de
643<br />
Schiersteiner Str.<br />
Erich-O lenhauer-Straße<br />
Klagenfurter Ring<br />
Äppelallee<br />
Rheingaustraße<br />
Waldstraße<br />
kahle mühle p+r<br />
5 15 18 39<br />
Schiersteiner Kreuz<br />
real-markt<br />
9 14 45<br />
waldstr.<br />
Teutonenstraße<br />
Teuton tonenstraße<br />
5 8 15 18 38<br />
rhein<br />
biebrich bahnhof<br />
47<br />
<strong>Biebrich</strong><br />
schloss biebrich<br />
gottfried-kinkel-str.<br />
4 14<br />
Kon rad-Adenauer-Ring<br />
9 14<br />
ESWE Verkehr macht <strong>Biebrich</strong> mobil!<br />
unsere fahrausweise erhalten sie<br />
in biebrich direkt vor ort bei:<br />
· Akdur, Kiosk im Adler, Äppelallee 27 a-b<br />
· Alemseged, im Pfl anzen Kölle, Hagenauer Str. 38<br />
· Ludwig, Zeitschriften, Waldstr. 81<br />
· Schreiner, Zeitschriften, Heppenheimer Str. 12<br />
· Tabacon Real-Markt, Äppelallee 69<br />
· Wagner, Zeitschriften, Rathausstr. 42<br />
· Wittmer, Schreibwaren, Straße der Republik 17/19<br />
66<br />
Rathausstraße<br />
Stettiner Str.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in der Mobilitätszentrale im Lusienforum,<br />
in den Mobilitätsinfos Hauptbahnhof und Luisenplatz sowie unter www.eswe-verkehr.de<br />
<strong>Biebrich</strong>er Allee<br />
Kasteler Straße<br />
Mainzer Mainzer Str. Str.<br />
Theodor - Heuss- Ring<br />
Albertstraße<br />
Albertstraße<br />
...oder an den ticketautomaten an<br />
diesen biebricher haltestellen:<br />
· Bahnhof <strong>Biebrich</strong> (am Bahnsteig)<br />
· Gottfried-Kinkel-Str. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Kahle Mühle (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Robert-Krekel-Anlage (Richtung WI-Innenstadt)<br />
· Waldstr. (Richtung WI-Innenstadt)<br />
ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de<br />
Hasengartenstr.<br />
Hasengartenstr.<br />
landesdenkmal<br />
4 14 38<br />
3 6 33 39<br />
bahnhof wiesbaden ost<br />
robert-krekel-anlage<br />
4 14 38<br />
39<br />
Wiesbaden-Mainzer Straße<br />
VOM RHEIN BIS ZUM RING<br />
671<br />
Sigf Sigf<br />
optimale anschlüsse:<br />
biebrich in unserem liniennetz:<br />
3 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Nordfriedhof<br />
4 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Dotzh., Simeonhaus<br />
5 Schierst., Oderstr. – Erbenh., Karl-Drebert-Str.<br />
6 Nordfriedhof – MZ-Marienborn, Pfarrer-Dorn-Str.<br />
8 <strong>Biebrich</strong>, Steinberger Str. – Eigenheim<br />
9 Schierst., Oderstr. – MZ, Isaac-Fulda-Allee<br />
14 Klarent., Carl-v-Linde-Str. – Schierst., Oderstr.<br />
15 Gräselb., Faaker Str. – Delkenh., Rosenheimer Str.<br />
18 Dotzh., Nordstrander Str. – Sonnenb., Hofgartenplatz<br />
33 Tierpark Fasanerie – MZ-Kosth., Winterstr.<br />
38 <strong>Biebrich</strong>, Rheinufer – Europaviertel<br />
39 <strong>Biebrich</strong>, Bhf. WI Ost – Dotzh., Dr.-H.-Schmidt-Kliniken<br />
45 Raiffeisenplatz – MZ, Hauptbahnhof<br />
47 Frauenst., Bgm-Schneider-Str. – MZ-Gonsenh., Wildpark<br />
Wir wünschen frohe<br />
Ostern!<br />
die<br />
nerobergbahn<br />
fährt wieder!<br />
infos unter<br />
www.eswe-verkehr.de/<br />
nerobergbahn
„ Unsere Saisonoffensive?<br />
Der Wechsel zu BASE!“<br />
Für alle, die gerne günstig telefonieren,<br />
Top-Handys suchen oder einfach nur<br />
den Vertrag verlängern wollen.<br />
Jetzt<br />
vorbeikommen:<br />
E-Plus Shop Wiesbaden<br />
Rathausstr. 51<br />
65203 Wiesbaden
ahoi-werbeagentur.de<br />
Wenn es sich um das Haus dreht, dann sind wir zuständig.<br />
Es gilt: Fragt Frau oder Mann von Engelmann!<br />
Wenn Sie bei den Behörden, Versorgungsunternehmen, Unternehmern, Bewohnern weniger<br />
Federn lassen wollen, dann müssen Sie sich um ein Huhn bemühen, das goldene Eier legt.<br />
Dabei wollen wir ihnen helfen!<br />
Wir verwalten Ihr Eigentum, vermitteln, verkaufen, vermieten, verwenden uns für Sie bei den Behörden,<br />
den Versorgungsunternehmen, den Unternehmern, den Mietern, den Nutzern, erarbeiten die Nebenkostenabrechnung,<br />
erteilen Ihnen Jahresabrechnungen, übernehmen die Verwaltung von Wohnungseigentumsanlagen, geben<br />
Ihnen Tipps, zu denen nur eine Verwaltung in der Lage ist, die seit dem Jahre 1955 am Platze ist.<br />
Sie finden uns in der Bierstadter Straße 16, 65189 Wiesbaden, Tel. 0611/65056 - Fax 0611/374016<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />
• Telefonie<br />
• Internet<br />
• IT-Dienstleistungen<br />
• Data Center<br />
… mehr Service bei jedem Service.<br />
www.witcom.de<br />
direkt, persönlich.
<strong>02</strong>-Jugend<br />
A-Jugend<br />
Spielklasse: Gruppenliga<br />
Trainer: Malte Christ<br />
Tel. 0611/3606516 oder 0171/3318992<br />
Trainer: Markus Gossmann<br />
Tel. 0611/7239994 oder 0178/1848195<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 18.00 – 19.30 Uhr,<br />
Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
B1-Jugend<br />
Spielklasse: Hessenliga<br />
Trainer Stefan Balik<br />
Tel. 06123/928739 oder 01525/3395678<br />
Trainer: Sascha Hengstenberg, Tel. 0173/8161612<br />
Willi Roth, Tel.: 0611/465999<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag und Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Freitag 17.30 – 19.00 Uhr<br />
B2-Jugend<br />
Spielklasse: Gruppenliga<br />
Trainer Sascha Vermeerbergen<br />
Tel. 0611/6966738 oder 0157/87203695<br />
Trainer Simone Libetta<br />
Tel. 06128/480730 oder 0173/5345245<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Mittwoch 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
B3-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisliga<br />
Trainer Hans-Peter Stroh<br />
Tel. 0611/71078570 oder 0171/2815599<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr<br />
C1-Jugend<br />
Spielklasse: Gruppenliga<br />
Trainer Zjelko Pasalic<br />
Tel. 0611/529740 oder 0177/6255935<br />
Trainer Sven Carl<br />
Tel. 06723/4<strong>02</strong>105 oder 0160/98573012<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag und Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Freitag 16.15 – 17.30 Uhr<br />
C2-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisliga<br />
Trainer Thomas Nikelski<br />
Tel. 06134/54224 oder 0176/22301601<br />
Trainer Semih Dökmetas<br />
Tel. 0611/7242445 oder 0151/20629974<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
C3-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer siehe C 1 und C 2 – Jugend<br />
Trainingszeiten:<br />
werden im Rahmen der Trainingszeiten von C1/C2<br />
geregelt<br />
C4-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer Andreas Sauer<br />
Tel. 0611/4115810 oder 0177/6421116<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Freitag 18.00 – 19.30 Uhr<br />
D1-Jugend<br />
Spielklasse: Gruppenliga<br />
Trainer Uwe Kilian<br />
Tel. 0171/54049<strong>02</strong><br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 16.00 bis 17.30 Uhr<br />
D2-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisliga<br />
Trainer Salih Dik-Fesci<br />
Tel. 06134/26<strong>02</strong><strong>02</strong> oder 0172/8323446<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr<br />
Freitag 17.30 – 19.00 Uhr<br />
D3-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer Andreas Sauer<br />
Tel. 0611/4115810 oder 0177/6421116<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 16.00 – 17.30 Uhr<br />
Freitag 15.00 – 16.15 Uhr<br />
Die o2-Jugend<br />
25
D4-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisliga<br />
Trainer siehe D 1 und D 2 – Jugend<br />
Trainingszeiten:<br />
werden im Rahmen der Zeiten von D1/D2 geregelt<br />
D5-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer Andreas Sauer<br />
Tel. 0611/4115810 oder 0177/6421116<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag 16.00 – 17.30 Uhr<br />
Freitag 15.00 – 16.15 Uhr<br />
E-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisliga<br />
Trainer Kurt Morlock<br />
Tel. 06122/12969 oder 0173/3745680<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 13.30 – 16.30 Uhr<br />
F-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer Frank Burneleit<br />
Tel. 0611/72443<strong>02</strong> oder 0174/3262210<br />
Trainingszeiten:<br />
Mittwoch 17.15 – 19.00 Uhr<br />
Freitag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
G-Jugend<br />
Spielklasse: Kreisklasse<br />
Trainer Ali Gür<br />
Tel. 0179/6930356<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag 16.00 – 17.30 Uhr<br />
Mittwoch 16.00 – 17.15 Uhr<br />
<strong>02</strong>-Jugend-Leistungsmannschaften<br />
Vier Siege und eine Niederlage (1:3 in Weilbach) buchte<br />
die A-Jugend der Blauen in der Gruppenliga. Das nächste<br />
Heimspiel in der spannenden Endphase des Meisterschaftsrennens<br />
hat der Tabellenführer am 21. <strong>April</strong> um 16<br />
Uhr auf dem Dyckerhoff-Sportfeld gegen den VfB Unterliederbach.<br />
Mit den vier Punkten aus den zwei Begegnungen gegen<br />
zwei direkte Konkurrenten (1:1 bei Rot-Weiß Walldorf und<br />
5:1 gegen Viktoria Griesheim) ist die B-Jugend in der<br />
Hessenliga auf dem Weg zum Klassenerhalt. Ganz wichtig<br />
ist das kommende Heimspiel gegen den Tabellennachbarn<br />
SKV Rot-Weiß Darmstadt am Sonntag, 23. <strong>April</strong>, um 13 Uhr.<br />
Bleibt die B-1 in der Klasse hat auch die B-2-Jugend nach<br />
dem 3:0 über die TSG Wörsdorf I ihren Gruppenliga-Platz in<br />
der kommenden Saison so gut wie sicher.<br />
Im Spitzenspiel der C-Jugend-Gruppenliga gegen die SG<br />
Kelkheim erwies sich der Tabellenführer für die jungen<br />
<strong>Biebrich</strong>er als zu stark. Nach der 2:4-Niederlage feierten<br />
die Blauen freilich drei Siege bei der JSG Aarbergen (2:0),<br />
gegen Germania Schwanheim (3:1) und in Nordenstadt<br />
(1:0) und darf sich auf den Vizetitel freuen.<br />
Meisterschaftsfeiern können langsam, aber sicher die<br />
D-1-Jugend in der Gruppenliga, die B-3-, die C-2-, und die<br />
D-2-Jugend in den Kreisligen vorbereiten. Die C-3-Jugend<br />
führt nach dem 12:0-Triumph über den <strong>FV</strong> Delkenheim ihre<br />
Kreisklassen-Gruppe gleichfalls an, spürt aber noch den<br />
Atem des punktgleichen Rangzweiten SV Wiesbaden I im<br />
Nacken. Am 21. <strong>April</strong> (18 Uhr) kommt es zum Spitzenspiel<br />
zwischen den beiden bislang ungeschlagenen Teams an<br />
der Berliner Straße.<br />
Die o2-Jugend<br />
Sportplatz-Boyz<br />
27
» Unsere Zukunft ist<br />
voller Überraschungen. «<br />
Mit kompetenter Beratung unterstützen<br />
wir Sie bei Ihrer Lebensplanung.<br />
Heute ein Partner für die Zukunft.<br />
Kranzplatz 5-6 · 65183 Wiesbaden · Tel. 0611-95 99 947
Volkswagen-Region-Masters auf dem Dyckerhoff-Sportfeld<br />
Der <strong>FV</strong> <strong>Biebrich</strong> <strong>02</strong> ist am Sonntag, 15. <strong>April</strong>, ab 11 Uhr<br />
Gastgeber eines Regional-Entscheids im Rahmen des<br />
Volkswagen-Junior-Masters 2011/<strong>2012</strong>. Auf der dem<br />
Dyckerhoff-Sportfeld treffen beim größten nationalen Fußballturnier<br />
für D-Junioren die besten sechs Mannschaften<br />
der Rhein-Main-Neckar aufeinander. Hierfür haben sich<br />
neben den Blauen auch Amicitia Viernheim, Eintracht<br />
Glas-Chemie Wirges, Rot-Weiß Frankfurt, der Würzburger<br />
<strong>FV</strong> und Waldhof Mannheim in Vorrundengruppen qualifiziert.<br />
Gespielt wird in zwei Gruppen mit je drei Teams. Das<br />
Turnier und die D-Jugend des <strong>Biebrich</strong>er Fußballvereins<br />
werden unterstützt von der Auto-Rossel GmbH in der<br />
Mainzer Straße.<br />
Insgesamt finden deutschlandweit sieben Regional-<br />
Turniere statt. Jeweils der Sieger fährt zur Endrunde nach<br />
Wolfsburg. Im Rahmen des Bundesligaspieltages am 28.<br />
<strong>April</strong> ermitteln die sieben Teams dann den Bundessieger.<br />
Das eigentliche Finale findet vor eindrucksvoller Kulisse<br />
als Vorspiel zu der Bundesligabegegnung VfL Wolfsburg -<br />
Werder Bremen in der Volkswagen Arena statt.<br />
Salizestraße 15 · 65203 Wiesbaden-<strong>Biebrich</strong><br />
Telefon: 0611 - 67120<br />
www.achilles-wiesbaden.de · info@achilles-wiesbaden.de<br />
Warme Küche von 18 bis 23 Uhr · Dienstag Ruhetag<br />
Die o2-Jugend<br />
29
Hockenberger Höhe 4<br />
65207 Wiesbaden<br />
Telefon 06 11 - 50 20 88<br />
Telefax 06 11 - 50 20 89<br />
www.hockenberger-muehle.de<br />
Immer am Ball: Die Blauen<br />
Öffnungszeiten 2010/2011<br />
Inhaber:<br />
Walled Muassi<br />
wunderschöner Biergarten, großer Kinderspielplatz, eigener Apfelwein<br />
Für Ihre Feierlichkeiten wie Geburtstage – Hochzeiten – Taufen – Jubiläen –<br />
Betriebsfeiern erstellen wir Ihnen gerne ein persönliches Angebot für ein<br />
Menü oder Buffet. Separate Räume und Zelte stehen zur Verfügung.<br />
Unser Partyservice liefert für Gesellschaften ab 30 Personen außer Haus,<br />
im Umkreis von 5 km auch frei Haus.<br />
Wintersaison: 1.9.2010 bis 30.4.2011<br />
Dienstag bis Freitag ab 12:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag & an Feiertagen ab 11:30 Uhr<br />
Montag: Ruhetag (außer an Feiertagen)<br />
Sommersaison: 1.5.2011 bis 31.8.2011<br />
Montag ab 17.00 Uhr<br />
Dienstag bis Freitag ab 12:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag & an Feiertagen ab 11:30 Uhr<br />
31
32<br />
Floristik aller Art, Geschenkartikel sowie Zubehör in großer Auswahl,<br />
Pflanzen für Balkon, Terrasse und Garten<br />
Erich-Ollenhauer-Str. 70<br />
65187 Wiesbaden<br />
Tel. 0611/1717712<br />
Tel. 0611/841437<br />
Fax 0611/1717713<br />
PaPPschachtel<br />
Galatea-anlaGe<br />
StraSSe der republik 17-19<br />
65203 WieSbaden<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr 8-19 Uhr<br />
Sa 8-18 Uhr<br />
So 10-12 Uhr<br />
Schauen Sie rein was Ihnen blüht<br />
Rauchen, Lesen, schReiben und Gewinnen<br />
Fachgeschäft für Tabakwaren, Zeitschriften, Schreibwaren, Lotto u. ODDSET<br />
Hilgerstraße 18 - 65203 Wiesbaden-Amöneburg<br />
Telefon 0611 / 7 24 44 15-16 - Telefax 0611 / 7 24 44 17<br />
Immer am Ball: Die Blauen
Weil meine Berater immer<br />
für mich da sind.<br />
Komfort heißt, genau das zu bekommen, was man sich gerade wünscht. Bei der Naspa haben Sie<br />
persönliche Ansprechpartner, die Sie kompetent beraten und in allen Lebensphasen für Sie da sind.<br />
Das spüren Sie: in über 150 Finanz-Centern, 20 Private Banking-Centern und 6 Firmenkunden-Centern.<br />
Genießen Sie das gute Gefühl, an erster Stelle zu stehen:<br />
Herzlich willkommen bei Ihrer Naspa!<br />
Frank Kimpel<br />
Wiesbaden
Vor Ihnen liegt eine faszinierende Probefahrt.<br />
Testen Sie die neue B-Klasse¹.<br />
. Sicherheit serienmäßig dank<br />
COLLISION PREVENTION ASSIST².<br />
. Trotz kompakter Außenmaße<br />
besonders großzügiges Raumangebot.<br />
. Attraktive Finanzierungs- und<br />
Leasingangebote.<br />
Taunus-Auto-Verkaufs GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,<br />
65189 Wiesbaden, Mainzer Str. 82-92, Tel.: 0611 777-0,<br />
www.taunus-auto.de, info@taunus-auto.de<br />
Jetzt Probe fahren.<br />
Telefon: 0611/777-751<br />
¹Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–5,4/5,0–3,8/<br />
6,2–4,4 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 144–114 g/km.<br />
Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein<br />
Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. ²COLLISION PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt<br />
beim Bremsen.