DAS WEKA-PLUS - BIRKE-Wellness.de
DAS WEKA-PLUS - BIRKE-Wellness.de
DAS WEKA-PLUS - BIRKE-Wellness.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
weka - Qualität und Erfahrung<br />
Sicherheit<br />
und Zuverlässigkeit<br />
sind das Wichtigste!<br />
QUALITÄT, FUNKTION und ZUVERLÄS-<br />
SIGKEIT wer<strong>de</strong>n bei uns groß geschrieben!<br />
Alle weka Saunen, Infrarot-Wärmekabinen<br />
und Dampfduschen sind TÜV-geprüft.<br />
Darauf können Sie vertrauen!<br />
Wir beraten Sie:<br />
weka Holzbau GmbH<br />
Postfach 200 204<br />
D-17013 Neubran<strong>de</strong>nburg<br />
Web: www.weka-Holzbau.com<br />
eMail: info@weka-Holzbau.com<br />
www.weka-Holzbau.com<br />
Hier fin<strong>de</strong>n Sie das gesamte Sortiment<br />
<strong>de</strong>r weka Holzbau GmbH<br />
... <strong>Wellness</strong>Welt & GartenWelt,<br />
Beachten Sie auch unsere Spezialkataloge<br />
© Copyright by weka Holzbau GmbH. Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten. Stand 09/2005. Für Druckfehler keine Haftung. Der Umwelt zuliebe gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier · Gültig bis 31.08.2006<br />
Bestell-Nr.: 800.0390.01.73<br />
<strong>Wellness</strong>Welt<br />
QUALITÄTSPRODUKTE VON <strong>WEKA</strong><br />
���������������<br />
Element- und Massivholzsaunen,<br />
exklusive Komfortsaunen,<br />
Saunahäuser für <strong>de</strong>n Garten<br />
Keramik- und Flächenstrahler-<br />
Infrarot-Wärmekabinen,<br />
Liege- und Kombikabinen<br />
2006<br />
Multifunktionsdampfduschen<br />
<strong>de</strong>r neuesten Generation,<br />
Einzel- o<strong>de</strong>r Doppelkabinen
Herzlich Willkommen in <strong>de</strong>r weka <strong>Wellness</strong>Welt!<br />
Einfach nur geniessen...<br />
2<br />
In diesem Spezialkatalog fin<strong>de</strong>n Sie hochwertige Saunen<br />
in Element- o<strong>de</strong>r Massivholzbauweise, die neuen Ökosaunen<br />
und die original AktiVit Infrarot-Wärmekabinen<br />
sowie unsere neuen AquaVital Dampfduschen.<br />
Wir helfen Ihnen, Ihre persönlichen Wünsche<br />
nach Gesundheit, Fitness und Wohlbefin<strong>de</strong>n zu erfüllen!<br />
NEU!<br />
Ökosaunen mit Thermo-Hanf<br />
Saliva<br />
Abis<br />
Tilia<br />
���������������<br />
Elementsaunen 68 mm<br />
Massivholzsaunen 45 mm<br />
Komfortsaunen 45 & 68 mm<br />
Saunahäuser<br />
Zubehör für Saunen<br />
Was ist Infrarot?<br />
Keramikstrahler F1, F2 & FE<br />
weka Therm Flächenstrahler FSB1, FSB2, FSB-Eck<br />
Liegekabine & Kombikabinen Vita, Varius, Vis á Vis<br />
Multifunktionelle Dampfduschen<br />
<strong>de</strong>r neuesten Generation<br />
Advantage<br />
Optima<br />
Saphir<br />
Wir helfen Ihnen bei <strong>de</strong>r Planung Ihrer persönlichen <strong>Wellness</strong>-Oase. Schauen Sie doch mal auf Seite 106!<br />
Seite 10-29<br />
Seite 30-39<br />
Seite 40-59<br />
Seite 66-69<br />
Seite 70-79<br />
Seite 60-65<br />
Seite 63<br />
Seite 64<br />
Seite 65<br />
Seite 80-83<br />
Seite 84-86<br />
Seite 88-93<br />
Seite 94-97<br />
Seite 100-101<br />
Seite 102-103<br />
Seite 104-105<br />
3
5 Jahre<br />
weka Garantie<br />
Naturnahe Lage <strong>de</strong>r Fertigungsstätte am Tollensesee in<br />
Mecklenburg(Vorpommern<br />
weka Holzbau GmbH - Natur, Tradition und Qualität<br />
Ihr Anspruch<br />
ist unsere Motivation!<br />
Wir sind Mitglied im Deutschen Sauna-Bund e.V.<br />
Der Fachverband <strong>de</strong>utscher Saunahersteller und -betreiber gibt<br />
seinen Mitglie<strong>de</strong>rn fachliche Empfehlungen im Hinblick auf Produkte<br />
und Dienstleistungen. Bei <strong>de</strong>r weka Holzbau GmbH können<br />
Sie sicher sein, zuverlässige, fachliche Qualität zu erhalten.<br />
Vertrauen Sie unserer jahrelangen Produkterfahrung!<br />
QUALITÄT, FUNKTION und ZUVERLÄSSIGKEIT wer<strong>de</strong>n bei uns<br />
groß geschrieben! Zum Vorteil unserer Kun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n unsere<br />
Saunen, Infrarot-Wärmekabinen und Dampfduschen regelmäßigen<br />
freiwilligen TÜV-Prüfungen unterzogen. Dies garantiert, dass<br />
nur Produkte, die <strong>de</strong>n strengen TÜV-Anfor<strong>de</strong>rungen entsprechen,<br />
in <strong>de</strong>n Verkauf gelangen. Darauf können Sie vertrauen!<br />
Qualität von weka<br />
Hiermit garantieren wir eine spezielle Auswahl von hochwertigen<br />
Materialien und Rohstoffen, eine fachgerechte Weiterverarbeitung<br />
und eine einwandfreie, zuverlässige Funktion unserer Produkte.<br />
Deshalb gewähren wir auf eine Vielzahl unserer Artikel gemäß<br />
unseren Garantiebestimmungen 5 Jahre Garantie.<br />
Auf alle Elektrobauteile gewähren wir 2 Jahre Garantie.<br />
Ihr <strong>Wellness</strong>-Spezialist!<br />
Die weka Holzbau GmbH ist ein Traditionsunternehmen,<br />
welches sich auf die Vere<strong>de</strong>lung von nordischem Holz<br />
spezialisiert hat. Tischler, Schreinermeister und Techniker<br />
geben ihr Bestes, um Ihre Ansprüche an ein zuverlässiges,<br />
gutes Produkt zu erfüllen.<br />
Produktion und Verwaltung liegen inmitten einer herrlichen<br />
Landschaft: Mecklenburg-Vorpommern.<br />
Von hier kommen die Saunen und Infrarotkabinen, die<br />
Ihnen mehr Fitness, Wohlbefin<strong>de</strong>n und Entspannung in<br />
Ihr Zuhause bringen. Freuen Sie sich darauf!<br />
Ihre weka Holzbau<br />
Ökologie<br />
Mit unserer neuen, mo<strong>de</strong>rnen Fertigungsstraße wer<strong>de</strong>n<br />
die einzelnen Blockbohlen exakt bearbeitet.<br />
Unser Holz<br />
natürlich geniessen...<br />
Seit jeher wer<strong>de</strong>n Saunaräume aus natürlichem Holz angefertigt. Seine geringe Wärmeleitfähigkeit läßt es zu,<br />
auch in einer 90°C warmen Sauna die Wän<strong>de</strong> und Sitzflächen zu berühren. Aufgrund seiner Zellstruktur kann<br />
Holz Wärme speichern und wie<strong>de</strong>r langsam abgeben. Dabei wer<strong>de</strong>n die Zellinhaltsstoffe, z.B. ätherische Öle,<br />
freigesetzt und erzeugen <strong>de</strong>n typischen, angenehmen Holzgeruch.<br />
Nordische Na<strong>de</strong>lhölzer zählen zu <strong>de</strong>n traditionell besten Hölzern im Saunabau. Die extremen Klimaverhältnisse<br />
lassen nur einen sehr langsamen Wuchs <strong>de</strong>s Holzes zu, was <strong>de</strong>r Holzqualität zugute kommt. Das Holz<br />
ist dichter, fester, dauerhafter und somit für die Temperaturbedingungen in einer Sauna beson<strong>de</strong>rs geeignet.<br />
Wir verwen<strong>de</strong>n nur nordisches Holz ausgesuchter gehobener Qualität. Holz steht für ein Höchstmaß an Umweltverträglichkeit<br />
und ist ein nachwachsen<strong>de</strong>r Rohstoff.<br />
Wir achten durch eine sorgfältige Auswahl unserer Holzlieferanten auf das ökologische Prinzip <strong>de</strong>r Nachhaltigkeit:<br />
Aller Wald, <strong>de</strong>r in die Holzproduktion geht, wird durch Wie<strong>de</strong>raufforstung ersetzt.<br />
Handwerkliche Bearbeitung <strong>de</strong>s Holzes durch unsere Facharbeiter.<br />
4 5
• Entspannung und Erholung, beson<strong>de</strong>rs bei Stresssituationen<br />
und übermäßiger Anstrengung im Beruf<br />
• Stärkt das Immunsystem durch Abhärtung und<br />
Produktion von körpereigenen Abwehrstoffen zur<br />
Vorbeugung gegen Erkältung<br />
• Straffung und Elastizität für die Haut.<br />
Hautreinigung und för<strong>de</strong>rlich zur Anregung <strong>de</strong>r<br />
Zellneubildung. Verleiht <strong>de</strong>r Haut Pflege und Frische.<br />
• Unterstützt die Entschlackung, eine bessere<br />
Durchblutung und eine erhöhte Sauerstoffzufuhr<br />
für <strong>de</strong>n Körper<br />
• För<strong>de</strong>rt die Verbesserung <strong>de</strong>r Herz-Kreislauffunktionen<br />
durch <strong>de</strong>n Temperaturwechsel:<br />
Wärme - Kälte (Abkühlung)<br />
GESUNDHEIT, FITNESS UND WOHLBEFINDEN<br />
Saunieren - eine Wohltat für Körper und Seele<br />
• Unterstützung <strong>de</strong>r Adaption an klimatische<br />
Verän<strong>de</strong>rungen, z.B. Jahreszeiten, Ortswechsel<br />
aufgrund von beruflichen/privaten Verän<strong>de</strong>rungen<br />
• För<strong>de</strong>rt Ruhe und Ausgeglichenheit, insbeson<strong>de</strong>re<br />
bei Übererregbarkeit<br />
• Erleichterung für die Atemwege durch Tiefen-<br />
inhalation. Dies gilt insbeson<strong>de</strong>re bei Nutzung<br />
eines Warmluft-Dampfba<strong>de</strong>s und wird durch <strong>de</strong>n<br />
Zusatz ätherischer Öle und Kräuter weiter geför<strong>de</strong>rt.<br />
• Entspannt und lockert die Muskulatur<br />
• Gemeinsamer Freizeitspaß für die ganze Familie<br />
Saunieren<br />
So machen Sie es richtig Unsere Expertentipps<br />
Für das gesun<strong>de</strong> Schwitzen gibt es ein paar<br />
Grundregeln, die unbedingt beachtet wer<strong>de</strong>n<br />
sollten, dann steht einem erholsamen Saunaerlebnis<br />
nichts mehr im Wege.<br />
• Einen Saunabesuch sollte man auf gar<br />
keinen Fall nach einem schweren Essen<br />
einplanen. Ebensowenig ist es gesund,<br />
mit leerem Magen zu saunieren.<br />
Am besten ein bis zwei Stun<strong>de</strong>n vorher<br />
eine Kleinigkeit essen, dann können Sie<br />
entspannend schwitzen.<br />
• Direkt nach <strong>de</strong>m Sport sollten Sie ebenfalls<br />
nicht in die Sauna. Warten Sie unbedingt,<br />
bis sich <strong>de</strong>r Puls wie<strong>de</strong>r normalisiert hat.<br />
• Wenn Sie sich „durchfroren“ fühlen,<br />
empfehlen wir Ihnen, nicht in die Sauna<br />
zu gehen. Zuerst sollten Sie sich akklimatisieren,<br />
in<strong>de</strong>m Sie warm duschen o<strong>de</strong>r ein<br />
heißes Getränk zu sich nehmen.<br />
6 Abb. KEMI Trend, ohne Zubehör und Dekoration, s. Seite 54<br />
���������������<br />
• Zunächst einmal ab unter die<br />
Dusche! Nach gründlicher Reinigung<br />
kräftig abtrocknen! Gehen Sie nicht<br />
nass in die Sauna, dies verzögert<br />
das Schwitzen.<br />
• Wo setzt man sich am besten? Bei <strong>de</strong>r<br />
Frage nach <strong>de</strong>r Bank sollten Sie einfach<br />
die verschie<strong>de</strong>nen Möglichkeiten<br />
ausprobieren. Generell gilt: je höher,<br />
<strong>de</strong>sto wärmer. In <strong>de</strong>r Rückenlage ist es<br />
am entspannendsten.<br />
• Der erste Saunagang kann zwischen<br />
acht und zwölf Minuten dauern. Denn<br />
es gilt: „Kurz und Intensiv“ ist besser.<br />
• Mit o<strong>de</strong>r ohne Aufguss? Obwohl <strong>de</strong>r<br />
Aufguss wohl <strong>de</strong>n Höhepunkt <strong>de</strong>s<br />
Saunabesuches darstellt, wirkt das<br />
Schwitzbad aber auch ohne ihn vollwertig<br />
positiv auf <strong>de</strong>n Körper. Beim<br />
Aufguss steigt <strong>de</strong>r Wassergehalt <strong>de</strong>r<br />
Luft um ca. 50 % an, wodurch <strong>de</strong>r<br />
Körper einen zusätzlichen Hitzereiz<br />
erhält.<br />
• Nun ist Abkühlung angesagt! Nach<br />
<strong>de</strong>m Saunagang sollte man zuerst<br />
einmal an die frische Luft o<strong>de</strong>r unter<br />
die kalte Dusche. Das Tauchbecken<br />
ist nicht je<strong>de</strong>rmanns Sache. Wer will<br />
und aus medizinischer Sicht auch<br />
darf, kann ins kalte Wasserbecken<br />
eintauchen.<br />
• Nun gönnen Sie sich eine Ruhepause.<br />
Min<strong>de</strong>stens 15 Minuten sind Pflicht.<br />
• Zwischen <strong>de</strong>n Saunagängen sollten<br />
Sie nichts trinken, weil sonst die entschlacken<strong>de</strong><br />
Wirkung verloren geht.<br />
Nach <strong>de</strong>m letzten Saunagang dafür<br />
reichlich Flüssigkeit zu sich nehmen<br />
(Mineralwasser, z.B. Lichtenauer Stille<br />
Quelle, o<strong>de</strong>r Tees)<br />
Bitte beachten Sie außer<strong>de</strong>m<br />
die Sauna-Ba<strong>de</strong>regeln!<br />
7
• Silikonkabel sind im Lieferumfang <strong>de</strong>r Sauna-Sets,<br />
Öfen und Klimageräte nicht enthalten.<br />
Wir empfehlen: Silikonkabelset gleich mitbestellen.<br />
• Die Elektroinstallation darf nur von einem konzessionierten<br />
Elektrofachmann ausgeführt wer<strong>de</strong>n!<br />
• Die erfor<strong>de</strong>rlichen Min<strong>de</strong>straummaße zur Montage<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf <strong>de</strong>r Seite 106.<br />
• Der Untergrund muss eben und fest sein.<br />
Als i<strong>de</strong>aler Untergrund haben sich Fliesen bewährt.<br />
• Nicht vergessen: Sauna Zubehör-Set, Spezial-Sauna-<br />
Leuchtenset und Aufgußkonzentrate gleich mitbestellen<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten).<br />
8<br />
Der weka Aufbauservice<br />
Aufbau zum Festpreis! Falls Ihnen die Zeit zum Selbstaufbau fehlt, bauen Ihnen unsere<br />
Monteure Ihre neue Sauna schnell und fachmännisch auf (ohne Elektroanschluß).<br />
Natürlich zum günstigen Festpreis (Element-, Massivholzsaunen, Ökosaunen und Infrarot-<br />
Wärmekabinen je € 310, Komfortsaunen und Problemlöser von Seite 15 je € 360, Saunahäuser<br />
auf Anfrage.) Die Elektroinstallation ist nicht im Aufbaupreis enthalten.<br />
Preise nur gültig innerhalb Deutschlands.<br />
Als i<strong>de</strong>aler Untergrund eignen<br />
sich Fliesen.<br />
Fachgerechter und schneller Aufbau<br />
durch unser Fachpersonal.<br />
Unsere Expertentipps für Ihre Heimsauna<br />
<strong>WEKA</strong> SERVICE UND LOGISTIK<br />
• Der Raum muss ausreichend belüftbar sein. Die<br />
Sauna sollte nicht direkt an <strong>de</strong>r Wand stehen (mind.<br />
10 cm Abstand). Gewährleisten Sie eine Rundum-<br />
Luftzirkulation. Ein Abluftventilator im Raum wirkt<br />
unterstützend.<br />
• Zur Außenbehandlung Ihrer Sauna empfehlen wir<br />
Ihnen die weka Pflegelasuren sowie das<br />
weka Spezialwachs.<br />
Vielleicht passt ja auch eine farbige<br />
Lasur toll in Ihren Raum...<br />
Wir helfen Ihnen gerne weiter!<br />
Sie haben noch Fragen o<strong>de</strong>r benötigen weitere Informationen?<br />
weka Kun<strong>de</strong>nservice-Hotline<br />
(Mo.-Fr. 7:30-19:00, Sa. 9:00-13:00)<br />
Tel. 0395 - 429 08 0<br />
Fax. 0395 - 429 08 88<br />
E-Mail info@weka-Holzbau.com<br />
Internet www.weka-Holzbau.com<br />
Die Elektroinstallation darf nur von<br />
einem konzessionierten Elektro-<br />
Fachmann ausgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Unser Lieferservice<br />
Alle Saunen, AktiVit Infrarotkabinen und AquaVital Dampfduschen liefern wir<br />
frei Bordsteinkante Endverbraucher, innerhalb Deutschlands, Festland.*<br />
(Die Strassenanbindung muss für einen 38t-LKW befahrbar sein)<br />
* Falls keine an<strong>de</strong>re Liefervereinbarung getroffen wur<strong>de</strong>.<br />
Im weka Logistik Zentrum wer<strong>de</strong>n unsere<br />
Produkte für die Auslieferung verla<strong>de</strong>n.<br />
Kostenlos und<br />
zuverlässig<br />
Mit Hilfe eines mitgeführten 4-Wege-Staplers<br />
wird Ihr weka Produkt vom erfahrenen Spediteur<br />
angeliefert...<br />
... und frei Bordsteinkante abgela<strong>de</strong>n. Nun<br />
kann <strong>de</strong>r Aufbau beginnen.<br />
9
Wählen Sie aus<br />
folgen<strong>de</strong>n Varianten:<br />
„CLASSIC“<br />
hochwertige, isolierte Holztür mit<br />
großem Glaseinsatz und Sicherheitsrollverschluss<br />
„EXKLUSIV“<br />
exklusive Ganzglastür aus 8 mm<br />
starkem Sicherheitsglas in<br />
parsol-bronce Tönung mit Sicherheitsrollverschluss<br />
„TREND“<br />
exklusive Ganzglastür und attraktives<br />
Fensterelement. Auslieferung<br />
mit Kreuz- und Diagonalsprossen<br />
10<br />
Mit uns<br />
sind Sie<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
sicheren<br />
Seite!<br />
ACHTUNG! Min<strong>de</strong>straumhöhe: 205 cm<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Alles inklusive:<br />
Fensterelement<br />
Auslieferung mit<br />
Kreuz- und Diagonalsprossen<br />
(nur Ausführung<br />
„Trend“)<br />
elektronische<br />
Klimasteuerung,<br />
im Saunabetrieb<br />
mit Zeitvorwahl<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief, außer Falun und Särna<br />
(2 Sitzbänke, 50 cm und 30 cm tief)<br />
• viele Mo<strong>de</strong>lle mit zusätzlicher Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen (außer Falun und Särna)<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• großes Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• inkl. Saunasteinen bei <strong>de</strong>n Sauna-Ofen-Sets<br />
• Montagematerial und ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
ca. 60 mm starke Deckenkonstruktion mit 40 mm<br />
dicker Isolierung und Wasserdampfdiffusionssperre<br />
Inneneinrichtung<br />
aus Sauna-Spezialholz<br />
(kein Tropenholz)<br />
mit geringer<br />
Wärmeleitfähigkeit<br />
und glatter, feiner<br />
Struktur. Extra breite<br />
Liegeflächen!<br />
Traditionelle Holztür<br />
Stabile, gut isolierte<br />
Saunatür mit Doppelfalz.<br />
Mit großem Glasausschnitt<br />
und Sicherheitsrollverschluß.<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Exklusive Ganzglastür<br />
aus 8 mm starkem<br />
Sicherheitsglas in parsol-bronceTönung<br />
mit<br />
Sicherheitsrollverschluss<br />
Optimale Größe,<br />
für geringstmöglichen<br />
Energieverlust<br />
68 mm starke Wan<strong>de</strong>lemente<br />
Wän<strong>de</strong> und Dach aus vorgefertigten Elementen für eine problemlose<br />
Montage, energiesparend und saunagerecht isoliert. Isolierung<br />
aus 40 mm dicken Mineralwolle-Isolierplatten und Wasserdampfdiffusionssperre.<br />
Innen rundum mit 14 mm starken Nut- und<br />
Fe<strong>de</strong>rbrettern verklei<strong>de</strong>t. Außen 2 Wän<strong>de</strong> aus 14 mm starken Fichtenbrettern,<br />
2 Wän<strong>de</strong> und Decke aus speziellen Holzfaserplatten.<br />
Wählen Sie die technische Ausstattung Ihrer Sauna:<br />
Elementsauna-Set<br />
Falun OS und Särna OS<br />
Saunaofen 3,3 kW (230<br />
Volt) Ofenleistung und<br />
komfortable Außensteuerung<br />
mit Zeitvorwahl.<br />
Regelbereich 70-110°C<br />
„Zwischen <strong>de</strong>r<br />
Innenverkleidung<br />
und <strong>de</strong>m Wärmedämmmaterial<br />
ist<br />
eine Wasserdampfdiffusionssperre<br />
erfor<strong>de</strong>rlich...“<br />
Zitat: Richtlinien<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschen<br />
Saunabun<strong>de</strong>s<br />
Elementsauna-Set „OS“<br />
mit Saunaofen 7,5 kW (400 Volt) Drehstrom<br />
und separatem, an <strong>de</strong>r Kabinenaußenseite<br />
anzubringen<strong>de</strong>m Steuergerät<br />
mit Zeitvorwahl. Qualitätsmerkmale <strong>de</strong>s<br />
Ofens siehe Seite 72 (für alle Saunamo<strong>de</strong>lle<br />
lieferbar). Mo<strong>de</strong>ll Borgholm mit<br />
9 kW-Ofen. Regelbereich 70-110°C.<br />
Qualität im Detail<br />
14 mm Fichtenholz<br />
40 mm dicke Mineralwolle-Isolierplatten<br />
wirksame Wasserdampfdiffusionssperre<br />
14 mm Fichtenholz<br />
Mit spezieller, 10 mm langer Nut und Fe<strong>de</strong>r,<br />
für mehr Dichte und Stabilität<br />
saunagerechte Wandverkleidung<br />
aus 14 mm starkem naturbelassenem nordischem Fichtenholz.<br />
Softlinebretter mit Nut und extra langer Fe<strong>de</strong>r (10 mm)<br />
Elementsauna-Set „BioS“<br />
mit „BioAktiv“ Sauna-Dampfbad Kombiofen<br />
7,5 kW (400 Volt) Drehstrom.<br />
Separate, an <strong>de</strong>r Kabinenaußenseite anzubringen<strong>de</strong><br />
elektronische Klimasteuerung,<br />
im Saunabetrieb mit Zeitvorwahl.<br />
Qualitätsmerkmale <strong>de</strong>s Ofens siehe Seite 75.<br />
Mo<strong>de</strong>ll Borgholm mit 9 kW Ofen.<br />
Regelbereich 50-65°C im Dampfbetrieb.<br />
11
Abb. Elementsauna FALUN OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten Abb. Elementsauna SÄRNA OS Exklusiv, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Bequeme, optimierte<br />
Türmaße, für geringeren<br />
Energieverlust<br />
FALUN Classic Falun OS Classic<br />
Ausstattung siehe rechts<br />
mit isolierter Holztür mit großem Glaseinsatz<br />
und Sicherheitsrollverschluss<br />
Art.-Nr: 505.1414.00.10<br />
Komplettpreis: € 999,95<br />
FALUN Exklusiv Falun OS Exklusiv<br />
Ausstattung siehe rechts<br />
mit 8 mm starker parsol-bronce Ganzglastür<br />
mit Sicherheitsrollverschluss<br />
Art.-Nr: 505.1414.10.10<br />
Komplettpreis: € 1.199,00<br />
FALUN Trend<br />
mit energiesparen<strong>de</strong>m<br />
Doppelfalz<br />
Falun OS Trend<br />
Ausstattung siehe rechts<br />
mit 8 mm starker parsol-bronce Ganzglastür<br />
mit Sicherheitsrollverschluss und attraktivem<br />
Fensterelement<br />
Art.-Nr: 505.1414.11.10<br />
Komplettpreis: € 1.399,00<br />
���<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Sitzbänke,<br />
50 cm und 30 cm tief,<br />
• Saunaofen 3,3 kW (230 Volt)<br />
und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und ausführlich<br />
bebil<strong>de</strong>rte Aufbauanleitung<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
SÄRNA OS Exklusiv<br />
Falun und Särna -<br />
Die Problemlöser<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Särna OS Exklusiv<br />
Ausstattung siehe rechts<br />
mit 8 mm starker parsol-bronce<br />
Ganzglastür mit Sicherheitsrollverschluss<br />
Art.-Nr: 508.1414.10.10<br />
Komplettpreis:<br />
€ 1.299,00<br />
Für alle, die nur wenig Platz haben o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n<br />
häuslichen Saunakomfort nicht verzichten wollen.<br />
Problemloser 230 Volt Anschluß. Kein Drehstrom<br />
nötig.<br />
12 Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
13<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Durch kompakte<br />
Abmessungen<br />
i<strong>de</strong>al für kleine<br />
Räume geeignet<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Sitzbänke,<br />
50 cm und 30 cm tief,<br />
• Saunaofen 3,3 kW (230 Volt)<br />
und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r links<br />
anschlagbar<br />
• Montagematerial und ausführlich<br />
bebil<strong>de</strong>rte Aufbauanleitung
Anwendung <strong>de</strong>r Volumenverkleinerung in HALMSTAD Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
I<strong>de</strong>al für Haushalte ohne<br />
Drehstromanschluß<br />
Unsere Problemlöser<br />
Bitte beachten Sie: Durch die geringere Ofenleistung kommt es zu einer verlängerten Aufheizzeit (siehe Diagramm Seite 15)<br />
Durch die neue, spezielle Volumenverkleinerung von<br />
bestimmten Mo<strong>de</strong>llen unserer Saunen haben wir erreicht,<br />
dass bei gleichem Platzangebot eine geringere<br />
Ofenleistung ausreichend ist, um die Sauna zu beheizen.<br />
Achten Sie auf dieses Zeichen.<br />
Alle Saunen, bei <strong>de</strong>nen Sie es<br />
fin<strong>de</strong>n gibt es auch als praktische<br />
Problemlöser-Variante.<br />
Somit kann man nun auch in Wohnanlagen, wo es keine<br />
Möglichkeit <strong>de</strong>s Drehstromanschlusses gibt, eine<br />
Sauna betreiben. Zum Beispiel in Ferienhäusern,<br />
Pensionen o<strong>de</strong>r in Ihrem Gartenhaus.<br />
Im Set enthalten:<br />
NEUHEIT!<br />
- die gewünschte Sauna (siehe rechts)<br />
- <strong>de</strong>r spezielle Holzbausatz für die<br />
“Volumenverkleinerung”<br />
- ein 3,6 kW Saunaofen inklusive Silikonkabel-Set<br />
- eine komfortable Außensteuerung mit<br />
Zeitvorwahl<br />
68 mm 45 mm<br />
HALMSTAD Classic plus<br />
mit isolierter, verglaster Holztür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2018.00.71 € 1.549,00<br />
HALMSTAD Exklusiv plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2018.10.71 € 1.749,00<br />
HALMSTAD Trend plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und<br />
<strong>de</strong>korativem Fensterelement, mit 3,6 kW-Ofen<br />
230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2018.11.71 € 1.949,00<br />
MALMÖ Classic plus<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, mit 3,6 kW-Ofen<br />
230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2020.00.71 € 1.649,00<br />
MALMÖ Exklusiv plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, mit 3,6 kW-Ofen<br />
230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2020.10.71 € 1.849,00<br />
MALMÖ Trend plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und<br />
<strong>de</strong>korativem Fensterelement, mit 3,6 kW-Ofen<br />
230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 506.2020.11.71 € 2.049,00<br />
VARBERG Classic plus<br />
mit isolierter, verglaster Holztür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 508.2020.00.71 € 1.849,00<br />
VARBERG Exklusiv plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, mit 3,6 kW-<br />
Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 508.2020.10.71 € 2.049,00<br />
VARBERG Trend plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und<br />
<strong>de</strong>korativem Fensterelement, mit 3,6 kW-<br />
Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 508.2020.11.71 € 2.249,00<br />
DIE PROBLEMLÖSER<br />
Wählen Sie IHRE Sauna!<br />
111<br />
20<br />
LULEA Classic plus<br />
mit isolierter, verglaster Holztür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 530.2018.00.71 € 1.849,00<br />
LULEA Exklusiv plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 530.2018.10.71 € 2.049,00<br />
LULEA Trend plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und<br />
<strong>de</strong>korativem Fensterelement, mit 3,6 kW-<br />
Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
siehe Seite 18 Art.-Nr: 530.2018.11.71 € 2.249,00 siehe Seite 33<br />
111<br />
20<br />
SUNDSVALL Classic plus<br />
mit isolierter, verglaster Holztür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 530.2020.00.71 € 1.949,00<br />
SUNDSVALL Exklusiv plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür,<br />
mit 3,6 kW-Ofen 230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 530.2020.10.71 € 2.149,00<br />
SUNDSVALL Trend plus<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und<br />
<strong>de</strong>korativem Fensterelement, mit 3,6 kW-Ofen<br />
230 V und Außensteuerung,<br />
Art.-Nr: 530.2020.11.71 € 2.349,00<br />
14 15<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
siehe Seite 20<br />
siehe Seite 24<br />
Der Problemlöser am Beispiel einer Sauna Varberg Classic in Haus 135.3830.20.00<br />
Aufwärmzeit eines 3,6 kW (230 V) Ofens im<br />
Vergleich zum 7,5 kW (400 V) Ofen am<br />
Beispiel <strong>de</strong>r Elementsauna MALMÖ.<br />
Bei kleineren Mo<strong>de</strong>llen verringert sich die Aufwärmzeit<br />
(Halmstad, Lulea).<br />
TEMPERATUR IN C°<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60<br />
7,5 kW Ofen<br />
RAL Punkt 90°C<br />
nach ca. 19 min<br />
72<br />
72<br />
siehe Seite 34<br />
ZEIT IN MINUTEN<br />
3,6 kW Ofen<br />
RAL Punkt 90°C<br />
nach ca. 47 min<br />
58<br />
58
Abb. Elementsauna Laukkala OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten Abb. Elementsauna KASALA OS Exklusiv, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Bequeme, optimierte<br />
Türmaße, für geringeren<br />
Energieverlust<br />
LAUKKALA Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2014.00.00 € 899,95<br />
Laukkala OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2014.00.10 € 1.199,00<br />
Laukkala BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2014.00.20 € 1.549,00<br />
LAUKKALA Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2014.10.00 € 1.099,00<br />
Laukkala OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2014.10.10 € 1.399,00<br />
Laukkala BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2014.10.20 € 1.749,00<br />
LAUKKALA Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2014.11.00 € 1.299,00<br />
Laukkala OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2014.11.10 € 1.599,00<br />
Laukkala BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2014.11.20 € 1.949,00<br />
194<br />
55<br />
26<br />
111 20<br />
144<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm<br />
tief (untere Sitzfläche<br />
26 x 179 cm nutzbar)<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
KASALA Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2014.00.00 € 999,95<br />
Kasala OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2014.00.10 € 1.299,00<br />
Kasala BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2014.00.20 € 1.649,00<br />
KASALA Exklusiv mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2014.10.00 € 1.199,00<br />
Kasala OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2014.10.10 € 1.499,00<br />
Kasala BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2014.10.20 € 1.849,00<br />
KASALA Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2014.11.00 € 1.399,00<br />
Kasala OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2014.11.10 € 1.699,00<br />
Kasala BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2014.11.20 € 2.049,00<br />
16 17<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
Paßt super<br />
in meinen<br />
Keller!<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
90<br />
NEUHEIT!<br />
Mit platzsparen<strong>de</strong>m<br />
Eckeinstieg.<br />
55<br />
24<br />
140<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm<br />
tief (unterste Sitzfläche<br />
24 x 179 cm nutzbar)<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung
Abb. Elementsauna HALMSTAD OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
HALMSTAD Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2018.00.00 € 999,95<br />
Halmstad OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2018.00.10 € 1.299,00<br />
Halmstad BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2018.00.20 € 1.649,00<br />
HALMSTAD Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2018.10.00 € 1.199,00<br />
Halmstad OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2018.10.10 € 1.499,00<br />
Halmstad BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2018.10.20 € 1.849,00<br />
HALMSTAD Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2018.11.00 € 1.399,00<br />
18<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Halmstad OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2018.11.10 € 1.699,00<br />
Halmstad BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2018.11.20 € 2.049,00<br />
111<br />
194<br />
55<br />
55<br />
20<br />
175<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief,<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
AUFBAU EINER ELEMENTSAUNA<br />
Do it yourself!<br />
1 Sie legen <strong>de</strong>n Grundrahmen auf <strong>de</strong>n Bo<strong>de</strong>n und verschrauben<br />
ihn an <strong>de</strong>n Ecken.<br />
2 Prüfen Sie die Waagerechte mit <strong>de</strong>r Wasserwaage.<br />
3 Schrauben Sie nun zwei Elemente an <strong>de</strong>n Pfosten über<br />
Eck fest. Damit ist <strong>de</strong>r Anfang für <strong>de</strong>n Zusammenbau gemacht.<br />
Jetzt brauchen Sie einen Helfer: Setzen Sie die<br />
bei<strong>de</strong>n Elemente auf <strong>de</strong>n Grundrahmen. Nut und Fe<strong>de</strong>r<br />
passen – die Ecke ist bereits stabil.<br />
4 Sie können jetzt Element für Element anschrauben –<br />
immer am mitgelieferten Eckpfosten. So geht es dann<br />
weiter, Element für Element, bis <strong>de</strong>r Sauna-Rohbau fertig ist.<br />
5 Setzen Sie nun das Türelement ein. Es wur<strong>de</strong> verschraubt<br />
angeliefert. Der Türanschlag ist von bei<strong>de</strong>n Seiten möglich.<br />
Wenn Sie alle Schrauben gesetzt haben, steht Ihre<br />
Elementsauna stabil auf <strong>de</strong>m Bo<strong>de</strong>n.<br />
6 Setzen Sie nun die Deckenrahmenteile auf und schrauben<br />
Sie diese fest.<br />
7 Messen Sie (gemäß Ihrer Montageanleitung) die Innenleisten<br />
an, auf <strong>de</strong>nen die Decke montiert wird.<br />
8 Einsetzen <strong>de</strong>r Deckenelemente.<br />
9 Innenliegen<strong>de</strong> Leerrohre für die Verkabelung.<br />
Geld gespart beim Selbstaufbau!<br />
Sparen Sie Geld und bauen<br />
Sie sich Ihre neue Sauna,<br />
Infrarotkabine o<strong>de</strong>r Dampfdusche<br />
doch einfach selbst auf!<br />
1 7<br />
Sparen Sie Geld und haben Sie Freu<strong>de</strong> am Selbstaufbau<br />
Ihrer neuen Saunakabine. Wir helfen Ihnen dabei mit:<br />
• ausführlicher, bebil<strong>de</strong>rter Aufbauanleitung<br />
• passgenauen, vorgefertigten Teilen<br />
• <strong>de</strong>n notwendigen Montagematerialien<br />
Lassen Sie uns beginnen!<br />
2 8<br />
Der Bausatz wur<strong>de</strong> angeliefert. Sie haben anhand <strong>de</strong>r Stückliste<br />
die Vollständigkeit überprüft. Sie benötigen die folgen<strong>de</strong>n<br />
Werkzeuge: Bohrschrauber, Maßband, Zollstock, Hammer,<br />
Imbusschlüssel, Bleistift und Wasserwaage.<br />
3 9<br />
4 10<br />
5 11<br />
10 Messen Sie dann die Leisten an, auf die die Saunaliegen<br />
aufgelegt wer<strong>de</strong>n. Hier kommt es auf Genauigkeit an.<br />
6 12<br />
11 Auch <strong>de</strong>n Ofen können Sie jetzt anschrauben.<br />
Wichtig: Ofen und Steuergerät müssen zuvor von einem<br />
autorisierten Elektriker angeschlossen wor<strong>de</strong>n sein.<br />
12 Fertig! Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Gesundheit<br />
mit Ihrer neuen weka-Sauna!<br />
Mit <strong>de</strong>r übersichtlichen, bebil<strong>de</strong>rten und leicht verständlichen Aufbauanleitung<br />
kein Problem! Alle Einzelteile sind mit Abbildung in einer Stückliste<br />
aufgeführt, damit alles an seinen richtigen Platz kommt. Schritt für<br />
Schritt führen die Bil<strong>de</strong>r Sie durch <strong>de</strong>n Aufbau, alle benötigten Montagematerialien<br />
sind in <strong>de</strong>r Lieferung enthalten.<br />
19
Abb. Elementsauna MALMÖ OS Exklusiv, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten Abb. Elementsauna TRELLEBORG OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
MALMÖ Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2020.00.00 € 1.099,00<br />
Malmö OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2020.00.10 € 1.399,00<br />
Malmö BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2020.00.20 € 1.749,00<br />
MALMÖ Exklusiv mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2020.10.00 € 1.299,00<br />
Malmö OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2020.10.10 € 1.599,00<br />
Malmö BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2020.10.20 € 1.949,00<br />
MALMÖ Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2020.11.00 € 1.499,00<br />
Malmö OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2020.11.10 € 1.799,00<br />
Malmö BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2020.11.20 € 2.149,00<br />
Bei unseren Saunen<br />
selbstverständlich:<br />
Inneneinrichtung aus<br />
Sauna-Spezialholz.<br />
Extra starke Liegen,<br />
Belastung über 250 kg<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief,<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
TRELLEBORG Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2520.00.00 € 1.499,00<br />
Trelleborg OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2520.00.10 € 1.799,00<br />
Trelleborg BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2520.00.20 € 2.149,00<br />
TRELLEBORG Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2520.10.00 € 1.699,00<br />
Trelleborg OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2520.10.10 € 1.999,00<br />
Trelleborg BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2520.10.20 € 2.349,00<br />
TRELLEBORG Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2520.11.00 € 1.899,00<br />
Trelleborg OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2520.11.10 € 2.199,00<br />
Trelleborg BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2520.11.20 € 2.549,00<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��� ��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief,<br />
• 1 zusätzliche Querliege,<br />
50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
20 21<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
111<br />
194<br />
55<br />
55<br />
20<br />
194<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
I<strong>de</strong>al geeignet für<br />
bis zu 5 Personen!<br />
Mit zusätzlicher<br />
Querliege, 50 cm<br />
tief<br />
���
Abb. Elementsauna BORGHOLM BioS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten Abb. Elementsauna ÖSTAVALL OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
BORGHOLM Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2525.00.00 € 1.799,00<br />
Borgholm OS Classic<br />
mit E-Ofen 9 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2525.00.10 € 2.149,00<br />
Borgholm BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 9 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2525.00.20 € 2.499,00<br />
BORGHOLM Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2525.10.00 € 1.999,00<br />
Borgholm OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 9 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2525.10.10 € 2.349,00<br />
Borgholm BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 9 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2525.10.20 € 2.699,00<br />
BORGHOLM Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 507.2525.11.00 € 2.199,00<br />
Borgholm OS Trend<br />
mit E-Ofen 9 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 507.2525.11.10 € 2.549,00<br />
Borgholm BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 9 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 507.2525.11.20 € 2.899,00<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Auch i<strong>de</strong>al für’s Gewerbe!<br />
Den passen<strong>de</strong>n Saunaofen<br />
dafür fin<strong>de</strong>n Sie auf Seite 72.<br />
mit extra breiter<br />
Liegefläche 110 cm!<br />
244<br />
111 70<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 3 stabile Liegen, 55 cm tief<br />
• unterste Liege verschiebbar<br />
• 1 Querliege, 50 cm tief<br />
• 4 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r links<br />
anschlagbar<br />
• Montagematerial und ausführlich<br />
bebil<strong>de</strong>rte Aufbauanleitung<br />
22 23<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
110<br />
55<br />
55<br />
55<br />
50<br />
244<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
ÖSTAVALL Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.1814.00.00 € 999,95<br />
Östavall OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.1814.00.10 € 1.299,00<br />
Östavall BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.1814.00.20 € 1.649,00<br />
ÖSTAVALL Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.1814.10.00 € 1.199,00<br />
Östavall OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.1814.10.10 € 1.499,00<br />
Östavall BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.1814.10.20 € 1.849,00<br />
ÖSTAVALL Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.1814.11.00 € 1.399,00<br />
Östavall OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.1814.11.10 € 1.699,00<br />
Östavall BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.1814.11.20 € 2.049,00<br />
���<br />
Benötigt nur<br />
wenig Platz<br />
dank sparsamem<br />
Eckeinstieg<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief (untere Sitzfläche<br />
24 x 162 cm<br />
nutzbar)<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
Abb. Elementsauna VARBERG OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
VARBERG Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2020.00.00 € 1.299,00<br />
Varberg OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2020.00.10 € 1.599,00<br />
Varberg BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2020.00.20 € 1.949,00<br />
VARBERG Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2020.10.00 € 1.499,00<br />
Varberg OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2020.10.10 € 1.799,00<br />
Varberg BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2020.10.20 € 2.149,00<br />
VARBERG Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2020.11.00 € 1.699,00<br />
Varberg OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2020.11.10 € 1.999,00<br />
Varberg BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2020.11.20 € 2.349,00<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
���<br />
Die Ecksauna:<br />
Elegant und<br />
platzsparend<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief,<br />
• 1 Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
���<br />
24 25<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
Mit freistehen<strong>de</strong>m<br />
Ofen inkl. hochwertigemOfenschutzgitter<br />
und eleganten<br />
Fensterelementen.<br />
135<br />
SARA 1 Trend<br />
135<br />
SARA 2 Trend<br />
UNSERE SAUNA DES JAHRES<br />
55<br />
50<br />
55<br />
50<br />
122<br />
50<br />
72<br />
50<br />
Abb. Elementsauna SARA 1 OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten (Rückenlehnen, Liegenblen<strong>de</strong> s. S. 78)<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 514.2020.30.00 € 1.899,00<br />
Sara 1 OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 514.2020.30.10 € 2.199,00<br />
Sara 1 BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 514.2020.30.20 € 2.549,00<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 514.2520.30.00 € 2.049,00<br />
Sara 2 OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 514.2520.30.10 € 2.349,00<br />
Sara 2 BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 514.2520.30.20 € 2.699,00<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm und 50 cm tief,<br />
• 1 Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• freistehen<strong>de</strong>r Ofen mit<br />
Ofenschutzgitter inklusive<br />
Silikonkabel-Set<br />
• Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
Mit uns<br />
sind Sie<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
sicheren<br />
Seite!
Abb. Elementsauna STOCKHOLM OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
STOCKHOLM Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2520.00.00 € 1.599,00<br />
Stockholm OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2520.00.10 € 1.899,00<br />
Stockholm BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2520.00.20 € 2.249,00<br />
STOCKHOLM Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2520.10.00 € 1.799,00<br />
Stockholm OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2520.10.10 € 2.099,00<br />
Stockholm BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2520.10.20 € 2.449,00<br />
STOCKHOLM Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 508.2520.11.00 € 1.999,00<br />
26<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
Stockholm OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 508.2520.11.10 € 2.299,00<br />
Stockholm BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 508.2520.11.20 € 2.649,00<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief,<br />
• 1 Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r links<br />
anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
��<br />
���<br />
Für die ganze Familie,<br />
mit zusätzlicher<br />
Querliege, 50 cm tief<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
Abb. Elementsauna UPPSALA OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Platzsparen<strong>de</strong>,<br />
mo<strong>de</strong>rne 7-Eck-Sauna<br />
68mm ELEMENTSAUNEN<br />
UPPSALA Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 510.2020.00.00 € 1.699,00<br />
Uppsala OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 510.2020.00.10 € 1.999,00<br />
Uppsala BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 510.2020.00.20 € 2.349,00<br />
UPPSALA Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 510.2020.10.00 € 1.899,00<br />
Uppsala OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 510.2020.10.10 € 2.199,00<br />
Uppsala BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 510.2020.10.20 € 2.549,00<br />
UPPSALA Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 510.2020.11.00 € 2.099,00<br />
Uppsala OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 510.2020.11.10 € 2.399,00<br />
Uppsala BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 510.2020.11.20 € 2.749,00<br />
Abb. Elementsauna<br />
UPPSALA OS Exklusiv<br />
mit diversem Zubehör<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief,<br />
• 1 Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r links<br />
anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
27
Honig-Lotion<br />
für Sauna, Dampfbad<br />
und Infrarot<br />
Das beson<strong>de</strong>re Pflegeerlebnis für Ihre<br />
Haut.<br />
Honig ist eines <strong>de</strong>r ältesten Hautpflegemittel <strong>de</strong>r<br />
Welt. Der Honig macht die Haut weich, geschmeidig<br />
und reguliert auf natürliche Weise<br />
<strong>de</strong>n Feuchtigkeitshaushalt <strong>de</strong>r Haut. Durch seinen<br />
hohen Zuckergehalt, seine osmotische Wirkung<br />
und niedrigen ph-Wert wirkt er stark antibakteriell.<br />
Unterstützt vom Propolis-Extrakt,<br />
<strong>de</strong>m Baustein <strong>de</strong>r Bienenwaben, wird die antibakterielle<br />
Wirkung <strong>de</strong>s Honigs noch verstärkt.<br />
Propolis enthält außer<strong>de</strong>m konzentriert Vitamine<br />
und Spurenelemente. Weitere wichtige<br />
Bausteine <strong>de</strong>r Honig-Lotion sind Rotalgenextrakte,<br />
Guarmehl und Glycerin, die <strong>de</strong>r Haut<br />
ein angenehmes, weiches Gefühl verleihen. Die<br />
wohltuen<strong>de</strong> entspannen<strong>de</strong> Wirkung <strong>de</strong>r Haut<br />
und <strong>de</strong>r Sinne wird durch <strong>de</strong>n ätherischen Charakter<br />
<strong>de</strong>s Laven<strong>de</strong>löls erreicht. Kurzum die<br />
Honig-Lotion ist ein beson<strong>de</strong>res Pflegeprodukt<br />
für die Haut und die Sinne.<br />
Anwendung:<br />
• Geben Sie eine kleine Portion 10-15 g<br />
(1-2 Teelöffel) Honig-Lotion in die Handfläche<br />
• Verteilen Sie während <strong>de</strong>s Sauna o<strong>de</strong>r<br />
Dampfba<strong>de</strong>ns die Honig-Lotion gleichmäßig<br />
auf <strong>de</strong>n feuchten Körper.<br />
• Während <strong>de</strong>s Saunaba<strong>de</strong>ns, Dampfba<strong>de</strong>ns<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Infrarotanwendung reiben Sie die<br />
Lotion in die Haut ein<br />
• Nach <strong>de</strong>r Anwendung wie gewohnt abduschen<br />
Danach spüren und genießen Sie die pflegen<strong>de</strong><br />
Wirkung <strong>de</strong>r Honig-Lotion.<br />
Die Honig-Lotion kann auch als Haarpflegemittel<br />
und als Ba<strong>de</strong>zusatz verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Peelingsalz Natur<br />
Dose 500 g<br />
Art.-Nr.: 500.0237.00.00<br />
€ 4,99<br />
28<br />
Honig-Lotion<br />
Tube 100 ml<br />
Art.-Nr.: 500.0238.00.00<br />
€ 4,99<br />
Da die Honig-Lotion aus natürlichem Honig hergestellt wird,<br />
kann es zu leichter Auskristallisierung von Zucker kommen, die<br />
sich durch leichtes Schütteln wie<strong>de</strong>r auflösen.<br />
Die Honig-Lotion ist ein Kosmetisches Produkt und ist nur für<br />
die äußerliche Anwendung und nicht zum Verzehr geeignet!<br />
Achtung: bei Überempfindlichkeit gegenüber ätherischen Ölen<br />
können allergische Reaktionen auftreten.<br />
HAUTPFLEGE<br />
Wohltuen<strong>de</strong> Pflege<br />
für Ihre Haut<br />
Peeling-Salz Natur<br />
für Sauna, Dampfbad und Infrarot<br />
Spüren Sie die Erfrischung auf Ihrer Haut<br />
und genießen Sie die beleben<strong>de</strong> Wirkung<br />
<strong>de</strong>s Peeling-Salzes.<br />
Schon in <strong>de</strong>r Antike, im alten Olympia, <strong>de</strong>m Ursprung<br />
<strong>de</strong>r Olympischen Spiele, besuchten die Athleten naheliegen<strong>de</strong><br />
Thermalbä<strong>de</strong>r und benutzten reines<br />
Meersalz um sich einzureiben. Aus diesem Einreiben<br />
ergeben sich folgen<strong>de</strong> Vorteile:<br />
• schonen<strong>de</strong>, porentiefe Reinigung <strong>de</strong>r Haut<br />
• macht die Haut weich und geschmeidig<br />
• Steigerung <strong>de</strong>s körperliche Wohlbefin<strong>de</strong>ns<br />
• wirkt unterstützend bei <strong>de</strong>r Regeneration <strong>de</strong>r Haut<br />
Anwendung:<br />
Während <strong>de</strong>s Sauna-, Infrarot- o<strong>de</strong>r Dampfba<strong>de</strong>ns<br />
10-15 g (1-2 Teelöffel) auf die feuchte, schweißbenetzte<br />
Haut auftragen und gleichmäßig in die Haut<br />
einreiben. Das Peelingsalz löst sich dabei vollständig<br />
auf. Nach <strong>de</strong>m Saunabad, <strong>de</strong>m Dampfbad o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />
Infrarotanwendung nicht sofort duschen, son<strong>de</strong>rn die<br />
Sole noch einige Minuten einziehen lassen. Anschließend<br />
gut abduschen, am besten nur mit klarem Wasser.<br />
Cremen Sie sich nach <strong>de</strong>m Sauna-, Infrarot- und<br />
Dampfba<strong>de</strong>n gut ein und gönnen Sie sich Ruhe.<br />
Bei Überempfindlichkeit gegenüber ätherischen Ölen ist von einer<br />
Anwendung abzuraten!<br />
Abb. Elementsauna OSBY OS, Zubehör, Komfortpaket und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten (Zubehör Angebot siehe Seite 78)<br />
2 große Sauna-Ba<strong>de</strong>tücher und das Sauna-Leuchten-Set.<br />
Super Optik - Super Preis<br />
Die zwei großen Fensterelemente dieser beson<strong>de</strong>ren<br />
Sauna geben Ihnen ein großzügiges Raumgefühl.<br />
Die exklusive Ganzglastür run<strong>de</strong>t diese Sauna optisch anspruchsvoll<br />
ab. Einfach zurücklehnen und geniessen!<br />
Es stehen Ihnen die jeweiligen gewünschten Ofenvarianten<br />
„OS“ und „BioS“ zur Verfügung.<br />
OSBY<br />
<strong>DAS</strong> BESONDERE ANGEBOT<br />
FÜR SIE JETZT MIT DABEI:<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 506.2018.40.12 € 1.499,00<br />
OSBY OS<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 506.2018.40.13 € 1.799,00<br />
OSBY BioS<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 506.2018.40.22 € 2.149,00<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
Wandhöhe: 199 cm<br />
���<br />
INKLUSIVE<br />
INKLUSIVE<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 extra stabile Liegen,<br />
55 cm tief, untere Liege<br />
47 cm nutzbar<br />
• 2 bo<strong>de</strong>nlange Fensterelemente<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• großes Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• exklusive Ganzglastür<br />
aus 8 mm starkem<br />
Sicherheitsglas in<br />
parsol-bronce Tönung<br />
mit Sicherheitsrollverschluß,<br />
rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
29
Wählen Sie aus<br />
folgen<strong>de</strong>n Varianten:<br />
30<br />
„CLASSIC“<br />
hochwertige, isolierte Holztür mit<br />
großem Glaseinsatz und Sicherheitsrollverschluss<br />
„EXKLUSIV“<br />
exklusive Ganzglastür aus 8 mm<br />
starkem Sicherheitsglas in<br />
parsol-bronce Tönung mit Sicherheitsrollverschluss<br />
„TREND“<br />
exklusive Ganzglastür und attraktives<br />
Fensterelement. Auslieferung<br />
mit Kreuz- und Diagonalsprossen<br />
Mit uns<br />
sind Sie<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
sicheren<br />
Seite!<br />
Achtung! Min<strong>de</strong>steinbauhöhe = 220 cm sowie 1 m<br />
Montageraum um die Sauna herum erfor<strong>de</strong>rlich<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
Eckverbindungen in<br />
neuer, eleganter<br />
Optik. Weniger<br />
Platzbedarf bei optimalem<br />
Raumnutzen<br />
Inneneinrichtung<br />
aus Sauna-Spezialholz<br />
(kein Tropenholz)<br />
mit geringer<br />
Wärmeleitfähigkeit<br />
und glatter, feiner<br />
Struktur. Extra<br />
breite Liegen!<br />
ALLES INKLUSIVE:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief,<br />
(Mo<strong>de</strong>ll Bergen Nutzfläche: 55 und 26 cm tief)<br />
• viele Mo<strong>de</strong>lle mit zusätzlicher Querliege, 50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• inkl. Saunasteinen bei <strong>de</strong>n Sauna-Ofen-Sets<br />
• großes Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Montagematerial und ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
stabile 3 teilige<br />
Türbän<strong>de</strong>r<br />
45mm MASSIVHOLZSAUNEN<br />
Deckenkonstruktion<br />
14 mm starke Massivholz-Profilbretter und<br />
saunagerechte, energiesparen<strong>de</strong> Isolierung<br />
aus 40 mm dicken Mineralwolle-Isoliermatten,<br />
mit wirksamer Wasserdampfdiffusionssperre<br />
elektronisches<br />
Steuergerät mit<br />
bis zu 12 Stun<strong>de</strong>n<br />
Zeitvorwahl, mit<br />
Heizzeit- und<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzung<br />
eingearbeitete Kanäle zur Kabelführung<br />
(versteckt, innenliegend<br />
in Frontwand)<br />
Für bestes Saunaklima!<br />
hochwertige, isolierte Holztür mit<br />
großem Glaseinsatz und Sicherheitsrollverschluss,Rechtso<strong>de</strong>r<br />
Linksanschlag möglich<br />
i<strong>de</strong>ales Durchgangsmaß<br />
(B 51 x H 174) für geringstmöglichen<br />
Energieverlust<br />
Be- und Entlüftungssystem<br />
mit sauerstoffreicher Frischluftzufuhr<br />
zum Aufheizen nach<br />
innen - und Abführung <strong>de</strong>r verbrauchten<br />
Luft nach außen<br />
Massivholzsauna-Set „OS“<br />
mit Saunaofen 7,5 kW (400 Volt) Drehstrom und<br />
separatem, an <strong>de</strong>r Kabinenaußenseite anzubringen<strong>de</strong>m<br />
Steuergerät mit Zeitvorwahl. Qualitätsmerkmale<br />
<strong>de</strong>s Ofens siehe Seite 72 (für alle Saunamo<strong>de</strong>lle<br />
lieferbar) Der Regelbereich beträgt 70-<br />
110°C.<br />
Optimales Saunaklima<br />
45 mm<br />
starke Blockbohlen<br />
weka Massivholzsaunen wer<strong>de</strong>n aus<br />
Holz gehobener Qualität gefertigt. Die<br />
Frontwän<strong>de</strong> bestehen aus 45 mm<br />
starken, naturbelassenen nordischen<br />
Fichtenbohlen mit Doppelnut und<br />
-fe<strong>de</strong>r. Diese sorgen für eine hohe<br />
Stabilität und Dichte, für eine lange<br />
Lebensdauer und für ein optimales<br />
Saunaklima.<br />
Wählen Sie die technische Ausstattung Ihrer Sauna:<br />
Traditionelle Holztür<br />
Stabile, gut isolierte<br />
Saunatür mit Doppelfalz.<br />
Mit großem<br />
Glasausschnitt und<br />
Sicherheitsrollverschluß.<br />
Vergleichen Sie!<br />
Massivholzsauna-Set „BioS“<br />
mit „BioAktiv“ Sauna-Dampfbad-Kombiofen<br />
7,5 kW (400 Volt) Ofenleistung. Separate, an <strong>de</strong>r<br />
Kabinenaußenseite anzubringen<strong>de</strong> elektronische<br />
Klimasteuerung, im Saunabetrieb mit Zeitvorwahl.<br />
Qualitätsmerkmale <strong>de</strong>s Ofens siehe Seite<br />
78. Der Regelbereich beträgt 50-65 °C im Dampfbetrieb.<br />
31
32<br />
Abb. Massivholzsauna BERGEN OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
mit innenliegen<strong>de</strong>r<br />
Kabelführung<br />
BERGEN Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2015.00.00 € 1.199,00<br />
Bergen OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2015.00.10 € 1.499,00<br />
Bergen BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2015.00.20 € 1.799,00<br />
BERGEN Exklusiv mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2015.10.00 € 1.399,00<br />
Bergen OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2015.10.10 € 1.699,00<br />
Bergen BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2015.10.20 € 1.999,00<br />
BERGEN Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2015.11.00 € 1.599,00<br />
Bergen OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2015.11.10 € 1.899,00<br />
Bergen BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2015.11.20 € 2.199,00<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm<br />
tief, untere Sitzfläche<br />
26 x 179 cm nutzbar)<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
Hier duftet’s nach<br />
Holz - optimales<br />
Saunaklima<br />
45 mm<br />
stark<br />
LULEA Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2018.00.00 € 1.299,00<br />
Lulea OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2018.00.10 € 1.599,00<br />
Lulea BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2018.00.20 € 1.949,00<br />
LULEA Exklusiv mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2018.10.00 € 1.499,00<br />
LULEA Trend<br />
45mm MASSIVHOLZSAUNEN<br />
Abb. Massivholzsauna LULEA OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
komfortable<br />
Außensteuerung<br />
im neuesten<br />
Design. Mit<br />
Zeitvorwahl<br />
Lulea OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2018.10.10 € 1.799,00<br />
Lulea BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2018.10.20 € 2.149,00<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2018.11.00 € 1.699,00<br />
Lulea OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2018.11.10 € 1.999,00<br />
Lulea BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2018.11.20 € 2.349,00<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
33
Abb. Massivholzsauna SUNDSVALL OS Trend, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
SUNDSVALL Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2020.00.00 € 1.399,00<br />
Sundsvall OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2020.00.10 € 1.699,00<br />
Sundsvall BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2020.00.20 € 2.049,00<br />
SUNDSVALL Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2020.10.00 € 1.599,00<br />
Sundsvall OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2020.10.10 € 1.899,00<br />
Sundsvall BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2020.10.20 € 2.249,00<br />
SUNDSVALL Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 530.2020.11.00 € 1.799,00<br />
Sundsvall OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 530.2020.11.10 € 2.099,00<br />
Sundsvall BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 530.2020.11.20 € 2.449,00<br />
34 Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
Mit uns<br />
sind Sie<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
sicheren<br />
Seite!<br />
��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
���<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
45mm MASSIVHOLZSAUNEN<br />
Abb. Massivholzsauna PEKKALA OS Exklusiv, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Saunabreite: 242 cm<br />
PEKKALA Classic mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2518.00.00 € 1.499,00<br />
Pekkala OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2518.00.10 € 1.799,00<br />
Pekkala BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2518.00.20 € 2.149,00<br />
PEKKALA Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2518.10.00 € 1.699,00<br />
Pekkala OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2518.10.10 € 1.999,00<br />
Pekkala BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2518.10.20 € 2.349,00<br />
PEKKALA Trend mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2518.11.00 € 1.899,00<br />
Pekkala OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2518.11.10 € 2.199,00<br />
Pekkala BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2518.11.20 € 2.549,00<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
Hier können Sie sich<br />
bequem langlegen!<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
���<br />
• 2 stabile Liegen,<br />
55 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und<br />
Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r<br />
links anschlagbar<br />
• Montagematerial und<br />
ausführlich bebil<strong>de</strong>rte<br />
Aufbauanleitung<br />
35
45mm MASSIVHOLZSAUNEN<br />
Abb. Massivholzsauna TRONDHEIM OS Classic, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten<br />
I<strong>de</strong>al für die Familie<br />
durch zusätzliche 50 cm tiefe<br />
Querliege und großzügige Breite.<br />
Saunabreite: 242 cm<br />
TRONDHEIM Classic<br />
mit isolierter, verglaster Holztür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2520.00.00 € 1.699,00<br />
Trondheim OS Classic<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2520.00.10 € 1.999,00<br />
Trondheim BioS Classic<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2520.00.20 € 2.349,00<br />
TRONDHEIM Exklusiv<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2520.10.00 € 1.899,00<br />
Trondheim OS Exklusiv<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2520.10.10 € 2.199,00<br />
Trondheim BioS Exklusiv<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2520.10.20 € 2.549,00<br />
TRONDHEIM Trend<br />
mit parsol-bronce Ganzglastür und <strong>de</strong>korativem<br />
Fensterelement, ohne Ofen<br />
Art.-Nr: 531.2520.11.00 € 2.099,00<br />
Trondheim OS Trend<br />
mit E-Ofen 7,5 kW und Steuergerät mit Zeitvorwahl<br />
Art.-Nr: 531.2520.11.10 € 2.399,00<br />
Trondheim BioS Trend<br />
mit BioAktiv-Ofen 7,5 kW, elektronischer Klimasteuerung<br />
Art.-Nr: 531.2520.11.20 € 2.749,00<br />
36 Für alle Abbildungen gilt: Dekoration und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen <strong>de</strong>s Herstellers.<br />
Wandhöhe: 203 cm<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
<strong>DAS</strong> <strong>WEKA</strong>-<strong>PLUS</strong>:<br />
���<br />
• 2 stabile Liegen, 55 cm tief,<br />
• mit zusätzlicher Querliege,<br />
50 cm tief<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Ofenschutzgitter und Bo<strong>de</strong>nrost<br />
• wertige Abschlußblen<strong>de</strong><br />
• Saunatür rechts o<strong>de</strong>r links<br />
anschlagbar<br />
• Montagematerial und ausführlich<br />
bebil<strong>de</strong>rte Aufbauanleitung<br />
37
Change language