Anzeigen - Sasbach am Kaiserstuhl

Freitag, 29. November 2013 Nr. 48
Freitag, 29.11.2013
DRK Jechtingen – Altpapiersammlung
Samstag, 30.11.2013
Schützenverein Jechtingen -
Königsschießen
Landjugend Leiselheim - Dorfabend
Sonntag, 01.12.2013
Sportverein Jechtingen – Verbandsspiel
Donnerstag, 05.12.2013
Förderverein Grundschule
Sasbach & Kindergarten Jechtingen
Mitgliederversammlung
Freitag, 06.12.2013
Sirenenüberprüfung
Vorhinweis zu den Informationsveranstaltungen
für
1. Bebauungsplan über die Gewanne „Ortsetter,
Am Jechtinger Weg, Dorinsel“ – 1. Änderung
und Erweiterung (Wohnmobilstellplatz)
- Informationsveranstaltung
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am
27.11.2013 wurde auf der Grundlage der vorliegenden
Planung die Beteiligung der Behörden
und sonstigen Träger öffentlicher Belange
nach § 4 BauGB beschlossen. Die Beteiligung
der Öffentlichkeit gem. § 3 BauGB wird im
Rahmen einer am 09.12.2013 um 18.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses, Hauptstr.
15 durchgeführt.
2. Bebauungsplan „Motocross-Gelände
Jechtingen“ Gemarkung Jechtingen, hier:
Informationsveranstaltung
Zur Schaffung eines Motocross-Geländes auf
den Grundstück-Flst.Nr.: 378/10, 379/10, 380,
383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390-391 der
Gemarkung Jechtingen hat der Gemeinderat in
seiner öffentlichen Sitzung vom 27.11.2013 die
Aufstellung eines Bebauungsplanes mit gleichzeitigem
Erlass der Bauvorschriften beschlossen.
Die Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3
BauGB wird im Rahmen eines Erörterungstermins.
Dieser Erörterungstermin indet statt am
09.12.2013 um 18.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses, Hauptstr. 15. durchgeführt.
Verkehrsregelung
anlässlich des Sasbacher
Weihnachtsmarktes
Aus Anlass des Sasbacher Weihnachtsmarktes
hat das Landratsamt Emmendingen
–Straßenverkehrsamt- die notwendige
Verkehrsregelung genehmigt. Danach
wird der Veranstaltungsraum rund um den
St. Martinsplatz in der Zeit vom Freitag,
06.12.2013 bis Montag, 09.12.2013 für den
Durchgangsverkehr voll gesperrt.
Betroffen sind hiervon die Marckolsheimer
Straße von der Einmündung Jechtinger
Straße bis zur Einmündung Habsburger
Straße, der St. Martins-Platz, Teilbereiche
der Hintergasse und der Karolingerstraße.
Die Hintergasse sowie die Karolingerstraße
können für den genannten Zeitraum nur aus
Richtung Süden angefahren werden. Um
Kenntnis wird gebeten.
Überprüfung
der örtlichen Sirenen
Am Freitag, den 06. Dezember 2013 indet
in der Zeit zwischen 12.00 und 12.15 Uhr in
der Gemeinde die nächste Überprüfung der
örtlichen Sirenen statt.
Es ertönt das Signal Feueralarm
Großes Fest: 90. Geburtstag
von Otto Bury wird
gebührend gefeiert
Am 23. November 1923 wurde Otto Bury
in Achern (Ortenaukreis) geboren. Zum
Festtag gratulierten seine drei Kinder, vier
Enkel, Schwester Gertrud, Verwandte, Gemeindeverwaltung,
Nachbarn, Freunde sowie
viele Sasbacher Vereine. Doch auch
weit über Sasbachs Grenzen hinaus hat
Otto Bury viele Freunde und sich hohes
Ansehen erworben: so ist er Mitgründer
der Partei „Die Grünen“ im Landkreis, war
Kreisrat, Gemeinderat, engagierte sich für
den Umweltschutz und gegen das Atomkraftwerk
Wyhl sowie das Bleichemiewerk
in Marckolsheim. Außerdem war Otto Bury
maßgeblich engagiert im DRK und im Zivilen
Katastrophenschutz im Landkreis, Gründungsmitglied
des Heimat- und Geschichtsvereins
und vieles mehr. Am Sonntag wurde
in der Turnhalle in Leiselheim mit rund 130
Gästen kräftig gefeiert. Unter den Gästen
waren auch Bürgermeister Jürgen Scheiding,
MdL Alexander Schoch (Grüne), sowie
Axel Mayer, Kreisrat der Grünen und BUND-
Vorsitzender.
Otto Bury ist der zweitälteste männliche Einwohner
im Ortsteil Sasbach. In der Ortenau
verbrachte er auch mit einem Bruder und einer
Schwester die Kindheit und seine Schulzeit.
Sein Bruder Max ist bereits gestorben.
1938 begann Bury in Achern eine Lehre
als Blechner- und Sanitärinstallateur, die er
drei Jahre später mit Erfolg abschloss. Im
Alter von nur 18 Jahren wurde Otto Bury
zur Wehrmacht einberufen. Er wurde Soldat
und kam zur Eismeerfront vor Murmansk.
Von 1945 bis Ende 1948 war Bury in amerikanischer
und französischer Kriegsgefangenschaft
in Nordfrankreich, ehe er wieder
in die Heimat kam.
Otto Bury arbeitete von 1949 bis 53 in seinem
erlernten Beruf bei einer Firma in Baden-
Baden, dann besuchte er die Meisterschule
um die Meisterprüfung als Blechner- sowie
Gas- und Wasserinstallateur abzulegen. Im
Jahr 1954 verschlug es Bury nach Sasbach,
wo er in der Hauptstraße ein Blechner- und
Sanitärgeschäft aufbaute. 1955 heirateten
Otto und Anna Elisabeth Bury, geborene
Stader. Otto Bury feiert in diesem Jahr übrigens
auch seinen „Eisernen Meisterbrief“
für 60 Jahre Handwerksmeister. 1971 gab
Otto Bury das Geschäft auf und wechselte
in den öffentlichen Dienst zum Staatlichen
Hochbauamt nach Freiburg, hier war er bis
zum Ruhestand 1984 tätig.
Otto Bury engagierte sich ganz stark auf
gesellschaftlicher und politischer Ebene. So
hob er die Partei „Die Grünen“ - Parteiausweis
vom 5.12.1979 - Ende 1979 im Landkreis
mit aus der Taufe, und war als Kreisrat
(1984 bis 1989) und als Gemeinderat (1984

Seite 2 Freitag, 22.11.2013 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Ortskennzahlen
(En) - Endingen 07642
(Vo) - Vogtsburg 07662
Gemeindeverwaltung Zentrale - Sekretariat
Internet:
http://www.sasbach.eu
E-Mail:
rathaus@sasbach.eu
Telefax 9101-30
Frau Weiß 91 01-0
Bürgermeister
Herr Scheiding 91 01-0
Wohnung 07642/92 51 20
Bauverwaltung
Herr Supplieth 91 01-13
Bauhof
H. Murawski 0151 10836554
Ordnungsamt/Standesamt
Herr Mönch 91 01-23
Meldeamt / Passamt
Frau Meyer 91 01-11
Frau Flamm 91 01-24
Rechnungsamt
Herr Ehrlacher 91 01-25
Steueramt
Herr Schneider 91 01-26
Gemeindekasse
Frau Wintermantel 91 01-27
Ortschaftsverwaltungen
Jechtingen (Vo) 2 82
E-Mail: ortschaftsverwaltung-jechtingen@web.de
Wohnung (Ortsvorsteher) (Vo) 3 33
Leiselheim (En) 60 36
E-Mail: OV-Leiselheim@t-online.de
Schulen:
Grundschule Sasbach (En) 9 07 86 50
E-Mail: poststelle@04149743.schule.bwl.de
www.grundschule-sasbach.de
Kernzeitbetreuung (En) 9 07 86 51
Kindergärten:
Ortsteil Sasbach (En) 54 04
Ortsteil Jechtingen (Vo) 17 20
Limburghalle (En) 56 76
Kläranlage (En) 82 02
Recyclinghof: Öffnungszeiten
Freitag
13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag
9.00 bis 13.00 Uhr
Sprechstunden Rathaus:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
BM Scheiding:
Ortsverwaltung Leiselheim
Ortsvorsteherin Müller
Montag
Donnerstag
Ortsverwaltung Jechtingen
Ortsvorsteher Dr. Morgenstern
Dienstag
Donnerstag
08.30 - 12.00 Uhr
nachmittags geschlossen
geschlossen
08.30 - 12.30 Uhr
nachmittags geschlossen
08.30 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
08.30 - 12.00 Uhr
nach Vereinbarung
08.00 - 09.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
09.00 - 11.00 Uhr
17.00 - 18.30 Uhr
Grundbuchamt Kenzingen
Herr Henninger 07644 900-140
Frau Bucher 07644 900-141
Notariat 1 Kenzingen 07644 9101-25
Notariat 2 Kenzingen 07644 9101-23
Bücherei Sasbach im Gemeindehaus
Mittwoch:
16.00 – 19.00 Uhr
In den Sommerferien 4 Wochen geschlossen, in den
Oster- und Pingstferien geöffnet.
Bücherei Jechtingen
Mittwoch:
17.30 – 19.00 Uhr
Die Bücherei ist generell in den Schulferien geschlossen.
Revierleiter
für den Staatswald
Herr Forstrevierleiter Detlef Franke
Auwaldstraße 4, 79367 Weisweil
Tel. 07646-2 08 oder 0175/2 23 31 14
Fax: 07646-4 95
für den Gemeindewald
Herr Forstrevierleiter Alex Schulz
Tel.: 07822/30 01 60
Fax: 07822/30 01 61
Mobil 0175/2 23 31 13
Landwirtschaftlicher
Betriebshelferdienst
Einsatzstelle: Bildungshaus Kloster St. Ulrich,
Landvolkshochschule,
Tel. 07602/91 01-26 Sabine Riesterer
Email:
betriebshelferdienst@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
Notrufe
Notruf, Notarzt, Rettungsdienst
Feuerwehr 1 12
für Ortsteil Jechtingen 07641/89 80
Polizei Notruf
(Überfall/Verkehrsunfall) 1 10
Polizeiposten Endingen (En) 92 87-0
Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/ 1 92 40
24h kostenfrei
Plegestützpunkt 07641 451-3091
Landkreis Emmendingen
Kath. Sozialstation Endingen (En) 91 31 90
Kath. Pfarramt (En) 14 45
Evang. Pfarramt
Königschaffhausen/Leiselheim (En) 32 03
Störungen Wasserversorgung
Störungen Abwasserbeseitigung
Gerd Friedrich (En) 82 02
(En) 37 94
24-Stunden-Rohrreinigungs-
Notdienst 07824/66 42 00
badenova 0800/2 76 77 67
EnBW Regional AG
Regionalzentrum Rheinhausen 0800-36 29 477
Störungsmeldestelle 07641/92 59-0
TV-Kabel Service-Nr. Primacom 0180 5 22 16 16
Wohngift-Telefon 08 00/88 99 789
Notruf-Fax an die Rettungs- u.
Feuerwehrleitstelle: 07641/46 01-77
(nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und
sprachgeschädigte Personen)
Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung,
Prävention
Hauptstr. 15, Endingen, Tel. 07642/926886, Termine
unter 07641/9335890
Zahnarzt
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche
Notfalldienst unter der Rufnummer
Tel. 0180 3 222 555-70 zu erreichen
Tierarzt
Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte unter
Telefon 07667/9430810
Apotheken
29.11.2013 Uesenberg-Apotheke, Kenzingen
29.11.2013 Europa-Apotheke, Breisach
30.11.2013 Tulla-Apotheke, Oberhausen
01.12.2013 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim
01.12.2013 Kronen-Apotheke, Teningen
02.12.2013 Rats-Apotheke, Endingen
02.12.2013 Münster-Apotheke, Breisach
03.12.2013 Stadt-Apotheke, Kenzingen
03.12.2013 Reben-Apotheke, Oberrotweil
04.12.2013 Maria-Sand-Apotheke Herbolzheim
05.12.2013 St. Katharina-Apotheke, Endingen
05.12.2013 Aesculap-Apotheke, Köndringen
Ärzte
Nördlicher Kaiserstuhl
(OT Sasbach und Leiselheim)
Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr
01805 - 19292-320 (14 Cent/Minute)
Westlicher Kaiserstuhl
(OT Jechtingen)
Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr
01805 - 19292-300 (14 Cent/Minute)
Rettungsdienst 112
Redaktionsschluss
Dienstag, 11.00 Uhr
Anzeigenschluss:
Dienstag, 11.00 Uhr in Sasbach,
am Mittwoch, 9.00 Uhr in Stockach
Abfallentsorgung
Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Wurde Ihr
Abfallgefäß nicht geleert? Brauchen Sie eine neue
Tonne?
Ansprechpartner:
Schwarze Tonne:
Landratsamt Emmendingen,
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft,
Tel.: 07641/4 51-9700
Blaue Tonne (Papiertonne)
Remondis GmbH & Co. KG
Siemensstr. 16, 79108 Freiburg i.Br.
Tel. 0761 5150990
Gelber Sack
ALBA Schwarzwald GmbH, Dunningen
Tel.: 0800 22 32 555
Impressum
Nachrichtenblatt der Gemeinde Sasbach
Herausgeber: Gemeinde Sasbach,
79361 Sasbach, Tel.: 07642/91 01-0
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
der Bürgermeister,
für die Anzeigen: Anton Stähle, Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlag, Anton Stähle,
78328 Stockach, Postfach 1254,
Tel.: 07771/93 17-0, Telefax: 07771/93 17-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.11.2013 Seite 3
bis 1989) einer der ersten Grünen, die die
Partei in den Gremien vertraten. Er engagierte
sich im Umweltschutz und im Kampf
gegen die geplanten Atomkraftwerke bei
Breisach und Wyhl sowie das Bleichemiewerk
in Marckolsheim. Im Dezember 2006
verstarb seine Ehefrau Anna.
Otto Bury ist auch Gründungsmitglied des
DRK-Ortsvereins Sasbach, der im Jahre
1954 entstand. Dabei war sein Engagement
im DRK kaum zu bremsen. Der bei allen
Rotkreuzmitgliedern beliebte Vorsitzende
und Ausbilder brachte den Ortsverband und
die Erste Hilfe-Kurse weit voran. Weil der
Rhein mit seinen damals gefährlichen Wirbeln
und Strömungen fast jährlich seinen
Tribut an Menschenleben forderte, nahmen
Bury und seine DRK-Helfer Kontakt zum
DLRG in Emmendingen auf, bauten ein
Rettungsboot aus einem Bausatz, schafften
einen Außenbordmotor an und leisteten
dann mit diesem Boot die Rettungswache
und den Sanitätsdienst.
Für 55 Dienstjahre wurde Bury 1998 vom
DRK-Landesverband die Auszeichnungsspange
verliehen. Von 1954 bis 1960 war
Otto Bury zudem Posaunist im Musikverein
Sasbach, auch der MGV Leiselheim
weiß um die Unterstützung seines Ehrenmitglieds.
Ein großes Hobby des Jubilars
ist auch die Ahnenforschung, hier hing der
Stammbaum der Familie in der Turnhalle
am Sonntag, woraus hervorging, dass 1610
die ersten Burys in Leiselheim lebten.
Tochter Brigitta, die das große Fest am
Sonntag initiiert hatte, erzählt noch, dass
ihr Vater auch gerne Boxen im Fernsehen
schaut, schließlich habe er früher selbst aktiv
geboxt.
Glückwünsche von Grüne-MdL Alexander
Schoch.
Text/ Fotos: Heike Scheiding-Brode
Forstrevier Sasbach
Brennholzversteigerung
Die erste Brennholzversteigerung für diesen
Winter indet am Freitag, den 06.12.2013
um 19.00 Uhr im Bauhof der Gemeinde
Sasbach statt.
Die Lose können wieder vor Ort, im Bürgerbüro
oder im Bekanntmachungskasten
am Rathaus eingesehen werden. Auch per
Email können die Pläne zugesandt werden.
In diesem Fall senden Sie bitte eine
Anforderung an rathaus@sasbach.eu.
Es werden bei der ersten Versteigerung
nur Lose auf den Gmkg. Jechtingen und
Sasbach(Recyclinghof) versteigert.
Brennholz-lang/ Polterholz -Interessierte
melden sich bitte bei Revierleiter A.Schulz.
(falls noch nicht erfolgt!)
Forstrevierleiter A. Schulz erreichen sie unter
den unten angeführten Telefonnummern:
Büro 07822- 300 160, Donnerstags von
15.00- 18.30 Uhr
Fax 07822- 300 161
Mobil 0175- 22 33 113
Mail: a.schulz@landkreis-emmendingen.de
Die VdK Sozialrechtsschutz
gGmbHinformiert
Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten
Herrn Weih inden statt:
Termine in Emmendingen:
Neues Rathaus Zi.-Nr.103
am Donnerstag, den 12. Dezember von
9°° - 12°° Uhr
----------
Termin in Waldkirch: am Montag, Rathaus
/Rathausplatz, im Zi.-Nr.3
den, 09. Dezember v. 14°°- 16.30 Uhr
Bitte vereinbaren sie jeweils einen Termin!
Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen
Fragen. Z. B. Schwerbehindertenrecht,
gesetzlichen Renten-, Krankenund
Plegeversicherung.
Sprechtage in der Geschäftsstelle Freiburg,
Bertoldstr. 44, jeweils montags nach
Terminvereinbarung. Tel. 0761 / 50 44 9-0
Bürgermeister Jürgen Scheiding gratuliert
Otto Bury zum 90. Geburtstag, rechts Tochter
Brigitta, die das Fest organisiert hat.
Altersjubilare Dezember 2013
Ortsteil Sasbach
Jahre
01.12. Friedrich Emil, Jechtinger Str. 33 82
05.12. Sieger Renate, Birkenweg 11 77
05.12. Bitsch Edgar, Neudorfstr. 9 71
07.12. Dinger Fritz, Hauptstr. 7 79
08.12. Sexauer Luitgard, Bootsstr. 7 73
10.12. Dinger Walter, Am Damm 9 72
15.12. Fehrenbach Inge, Schloßgasse 10 76
18.12. Aschenbrenner Gisela, Im Fischersdorf 9 77
18.12. Schellinger Hans Jürgen, Weinstr. 12 74
19.12. Eschbach Stefan, Ankerstr. 6 82
23.12. Ban Ilona, Jechtinger Str. 32 A 70
28.12. Helbling Wilhelm, Jechtinger Str. 17 75
Ortsteil Jechtingen
05.12. Zwigart Anna Maria, Bahnhofstr. 25 83
11.12. Ehret Erwin, Wanglen 1 92
15.12. Brockmeier Rita, Schießmauerstr. 11A 70
Stammbaum- und Familienforschung ist
eines der großen Hobbys von Otto Bury.
Ortsteil Leiselheim
11.12. Handloser Fritz, Meerweinstr. 29 80
18.12. Hiß Elfriede, Gestühlstr. 13 83
20.12. Grotz Peter, Meerweinstr. 1 74
31.12. Hiß Horst, Meerweinstr. 22 80
Wir gratulieren unseren Jubilaren, auch denen, die nicht veröffentlicht werden
wollen,im Namen der ganzen Gemeinde und wünschen für die Zukunft alles Gute.

Seite 4 Freitag, 29.11.2013 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Neuer Aussichtspavillon
in Jechtingen
Jechtingen hat einen neuen Aussichtspavillon
im Gewann Geisshorn am Hochberg.
Es ist der Pavillon der Zimmererinnung vom
Breisacher Weinfest. Er wurde vor 2 Wochen
vom Ortschaftsrat aufgebaut, und am
letzten Wochenende haben die Alten Herren
des Sportvereins Jechtingen das Dach
gedeckt..(siehe Foto). Für Richtfest und
ofizielle Übergabe warten wir auf besseres
Wetter, d.h. vermutlich bis zum Frühjahr.
Alle Eltern, die Interesse an der Kleinkindbetreuung
haben, können ihr Kind
an folgenden Terminen im Kiga anmelden:
Montag, 09.12.13
8.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag, 10.11.13
8.00 Uhr – 12.00 Uhr
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Kindergarten Kunterbunt
Der Kindergarten Kunterbunt sagt DANKE!
Über die vielen Besucher unseres Hallenlohmarktes
haben wir uns sehr gefreut.
Ein ganz herzliches Dankeschön sagen wir:
• Michael Jehle für seine Unterstützung
• dem Gasthaus zur Limburg für die gespendete,
sehr leckere Kartoffelsuppe
• den vielen leißigen Helfern
• den Kuchenbäckern und -bäckerinnen
für die leckeren Torten
• allen, die durch ihren Besuch die Kindergartenarbeit
unterstützt haben.
Die Kinder, Erzieherinnen
und der Elternbeirat
vom Kindergarten Kunterbunt, Jechtingen
Anmeldetermine
Alle Eltern, die Interesse an der Kleinkindbetreuung
haben, können ihr Kind an folgenden
Terminen im Kiga anmelden:
Mittwoch, 11.12.13
14.oo Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag, 12.12.13
8.00 Uhr – 12.00 Uhr
Kreisarchiv
Vorstellung des neuen
Jahrbuches „s Eige zeige“
Im kommenden Jahr jährt sich zum 25. Mal
der Fall der Berliner Mauer im November
1989 mit der Öffnung der Grenze zwischen
der DDR und der Bundesrepublik. Aus diesem
Anlass befasst sich das neue Jahrbuch
„s Eige zeige“ des Landkreises Emmendingen
als Themenband mit der Wende
in der DDR. Unter dem Buchtitel „Was bei
uns die Friedliche Revolution genannt wird“
hat Kreisarchivar Gerhard A. Auer dazu Interviews
mit 26 Frauen und Männern aus
dem Erzgebirgskreis (damals Landkreis
Annaberg) und dem Landkreis Emmendingen
geführt. Landrat Hanno Hurth stellt das
neue Jahrbuch am Dienstag, 3. Dezember
2013 um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Historischen
Rathauses in Emmendingen vor.
Gerhard A. Auer liest an diesem Abend Auszüge
aus den Interviews und berichtet vom
Leben in der DDR, während der Wendezeit
und nach der Wiedervereinigung. Das neue
Jahrbuch ist ab 2. Dezember 2013 in allen
Buchhandlungen im Landkreis Emmendingen
und örtlichen Verkaufsstellen zum Preis
von 19,80 Euro erhältlich.
Evangelisches Pfarramt
• Königschaffhausen
Sonntag, 01.12.2013
10.15 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent (Pfarrerin
Dr. Julia Mack)
Musikalisch umrahmt vom Männergesangverein
Königschaffhausen. Im Anschluss an
den Gottesdienst besteht bis 13.00 Uhr die
Möglichkeit zur Abgabe der Wahlunterlagen
zur Kirchenwahl.
14.00 Uhr Gemeindenachmittag mit Bazar
und Kirchenwahlen in der Weinberghalle
Königschaffhausen. In der Zeit von 14.00
Uhr bis 17.00 Uhr besteht die Möglichkeit
zur Abgabe der Stimmen zur Kirchenwahl.
Dienstag, 03.12.2013
16.00 Uhr Frauenkreis in Königschaffhausen
im Gemeindehaus
Mittwoch, 04.12.2013
16.00 Uhr Konirmandenunterricht
• Leiselheim
Sonntag, 01.12.2013
09.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent (Pfarrerin
Dr. Julia Mack)
Im Anschluss an den Gottesdienst besteht
bis 13.00 Uhr die Möglichkeit zur Abgabe
der Wahlunterlagen zur Kirchenwahl.
Mittwoch, 04.12.2013
16.00 Uhr Konirmandenunterricht
Internetadresse Kirchengemeinde
Königschaffhausen/Leiselheim:
www.eki-koelei.de,
koenigschaffhausen-leiselheim@kbz.ekiba.de
Sprechzeiten von Frau Umhauer im
Pfarramtsbüro:
Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag
von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 3203
Kirchengemeinde Königschaffhausen/Leiselheim
Gemeindenachmittag und Kirchenwahlen
in Königschaffhausen in der Weinberghalle
Am Sonntag, kommenden 01. Dezember
2013, 1. Advent ab 14.00 Uhr lädt die evangelische
Kirchengemeinde Königschaffhausen/
Leiselheim alle Gemeindeglieder zu einem
bunten adventlichen Gemeindenachmittag
in die Weinberghalle ein. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Es können schöne
Handarbeiten oder Basteleien erworben
werden. Eine Tombola, bei der jedes Los gewinnt,
wird angeboten. Die Kinder vom Kindergarten
„Bienenkorb“ Königschaffhausen
mit ihren Erzieherinnen zeigen, was sie für
diesen Anlass einstudiert haben. Der Musikverein
Königschaffhausen wird für musikalische
Unterhaltung sorgen. Die Vorbereitung
und Durchführung des Gemeindenachmittags
liegt bei den Frauen des Frauentreff und des
Frauenkreises Königschaffhausen. Wenn Sie
einen schönen Adventsnachmittag erleben
wollen, dann schauen Sie doch am 01. Dezember
2013 bei uns vorbei. Auf Ihr Kommen
freut sich Ihre Kirchengemeinde Königschaffhausen/Leiselheim.
Kirchenwahlen 2013
Wählen Sie und gestalten Sie unsere Kirche
mit. IHRE Stimme ist wichtig!
Die Kirchenältesten sind auf Ihren Rückhalt
angewiesen. Wir bitten Sie daher sehr herzlich,
zum 1. Advent Ihre Stimme abzugeben.
Erstmals in der Geschichte unserer Landeskirche
erfolgt die Kirchenwahl in diesem
Jahr als reine Briefwahl.
Die Wahlunterlagen wurden jedem Wahlberechtigten
per Post zugestellt. In den Wahllokalen
werden keine Wahlzettel ausgehändigt.

Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.11.2013 Seite 5
Für die Abgabe der Wahlunterlagen werden
die unterschriebene Wahlbenachrichtigung
und der blaue verschlossene
Umschlag (Inhalt: ausgefüllter Stimmzettel)
in den weißen Umschlag gesteckt.
Bitte beachten Sie, ohne unterschriebene
Wahlbenachrichtigung ist Ihre Stimme ungültig.
Zur Abgabe der Wahlunterlagen
am Wahlsonntag 01.12.2013 stehen folgende
Wahllokale zur Auswahl:
Königschschaffhausen:
In der Kirche nach dem Gottesdienst bis
13:00 Uhr, in der Weinberghalle beim Gemeindenachmittag
von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Leiselheim: In der Kirche nach dem Gottesdienst
bis 13:00 Uhr.
Sasbach:
Im Gemeindehaus St. Martin Sasbach,
St. Martin-Platz 2
von 11:00 bis 13:00 Uhr
Die Auszählung indet am Sonntag, 01. Dezember
2013 ab 17.00 Uhr in der Weinberghalle
statt und ist öffentlich.
Internetadresse Kirchengemeinde Königschaffhausen/Leiselheim:
www.eki-koelei.de,
koenigschaffhausen-leiselheim@kbz.ekiba.de
Sprechzeiten von Frau Umhauer im
Pfarramtsbüro:
Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag
von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 3203
Sternsinger 2014
in JECHTINGEN –
Wer macht mit?
Liebe Jungs, liebe Mädels,
Weihnachten naht und damit auch die
Sternsingeraktion 2014.
Sie steht unter dem Motto: „Segen bringen,
Segen sein – Hoffnung für Flüchtlingskinder
in Malawi und weltweit“.
Ich, die Gemeindereferentin Stephanie
Rebel, lade Euch ganz herzlich ein, dabei
zu sein. Ihr dürft den Menschen den
Segen in ihre Häuser bringen und für
die Kinder in Malawi sammeln. Das ist
eine sehr wertvolle Arbeit.
Zur Vorbereitung auf die Sternsingeraktion
indet ein erstes Treffen am Freitag,
den 13.12.13 um 19.00 Uhr im
Bernhardusheim statt.
Weitere Treffen sind am Freitag, den
20.12.13 ebenfalls um 19.00 Uhr und
am Montag, 30.12.14 um 16.00 Uhr im
Bernhardusheim.
Ich freue mich, wenn viele, Große und
Kleine, mitmachen werden.
Katholisches Pfarramt
Voranzeige:
Herzliche Einladung zur Adventsfeier vom
Seniorentreff Sasbach am Mittwoch,
11.12.2013 um 14:30 Uhr im Gemeindehaus
St. Martin. Andrea und Team
Voranzeige
Herzliche Einladung zum Adventskaffee
der Senioren in Jechtingen am Sonntag,
08.12.13 um 14:30 Uhr im Bernhardusheim
in Jechtingen. Petra und Angela
Kath. Pfarrgemeinde
St. Martin, Sasbach
Samstag, 30.11.13
14:00 Uhr Goldene Hochzeit des Jubelpaares
Helmut und Anita Müller a. d. Litzelberg
Sonntag, 01.12.13 1. Adventssonntag
10:00 Uhr Sonntagsgottesdienst mit Vorstellung
der Erstkommunikanten
Kollekte für das Gemeindehaus
Montag, 02.12.13
07:30 Uhr Heilige Messe
Dienstag, 03.12.13
06:30 Uhr Rorate-Messfeier
Freitag, 06.12.13
07:30 Uhr Heilige Messe
Rosenkranz: sonntags - donnerstags: 18:00
Uhr, freitags 18:30 Uhr;
Rosenkranzgebet a. d. Litzelberg: sonntags
und mittwochs jeweils 15:00 Uhr.
Kath. Pfarrgemeinde
St. Cosmas u. Damian,
Jechtingen
Samstag, 30.11.13 1. Adventssonntag
18:00 Uhr Vorabendgottesdienst mit Vorstellung
der Erstkommunikanten
Kollekte für die Kirchenrenovation
Dienstag, 03.12.13
06:30 Uhr Rorate-Messfeier
19:00 Uhr Heilige Messe
Donnerstag, 05.12.13
07:30 Uhr Heilige Messe
Rosenkranzgebet: täglich:
17:30 Uhr, dienstags 18:30 Uhr
sonntags: 17:30 Uhr Andacht
Einladung zur Mitgliederversammlung
Tagesordnung:
1. Bericht des Schriftführers
2. Bericht des Rechners
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Abstimmung zur Aulösung des Fördervereins
Die Mitgliederversammlung indet am Donnerstag,
den 05. Dezember 2013 um 20.00
Uhr im Gasthaus zur Sonne in Jechtingen
statt.
So., 01.12.2013
12.30 Uhr
PTSV Jahn Freiburg III - FV Sasbach II
14.30 Uhr
PTSV Jahn Freiburg I - FV Sasbach I
Jugendabteilung FV Sasbach
Fr., 29.11.2013
17.00 Uhr SC Wyhl E - FV Sasbach E
Spielort: Wyhl
Sa., 30.11.2013
13.30 Uhr SG Buchenbach BII -
SG Sasbach BII
Spielort: Stegen
Weihnachtsmarkt
Wir, die Gemeinschaft der Selbständigen in
Sasbach, Jechtingen und Leiselheim, freuen
uns wieder auf den traditionellen Weihnachtsmarkt
in heimeliger Atmosphäre auf dem St.-
Martins-Platz und im Pfarrhof in Sasbach am
zweiten Adventswochenende. An 20 Ständen
erwartet die Besucher ein interessantes Angebot
an Dekoartikeln, regionalen Erzeugnissen
aus Landwirtschaft und Gewerbe und
Kulinarischem. Beginn ist am Samstag, den
7. Dezember um 15.00 Uhr bis in die Abendstunden
um 21.00, am Sonntag, den 8. Dezember
beginnt der Markt um 11.00 Uhr und
endet um 18.00 Uhr. Das Rahmenprogramm
umfasst musikalische Aufführungen durch die
Kindergärten in Jechtingen und Sasbach, die
Musikvereine Sabach und Jechtingen und
die Musikschule John Amann. Der Nikolaus
kommt sogar zweimal, am Samstag und am
Sonntag nachmittags. Schon heute dürfen
wir den vielen ehrenamtlichen Helfern danken,
die den Weihnachtsmarkt überhaupt erst
möglich machen.
Einladung zu den Weihnachtsveranstaltungen
am
Donnerstag, den 26. Dezember 2013
und
Sonntag, den 29. Dezember 2013
im Winzersaal in Jechtingen. Hierzu laden
wir die Bevölkerung recht herzlich ein.
An beiden Abenden erwartet die Besucher
ein abwechslungsreiches Programm mit

Seite 6 Freitag, 29.11.2013 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Liedern, Theater und einem bunten Gabentisch.
Damit wir Ihnen eine große und
reichhaltige TOMBOLA anbieten können,
werden Sie die Sängerinnen und Sänger in
den nächsten Tagen um Ihre Unterstützung
bitten. Spenden können auch gerne direkt
bei Familie Ehrlacher in der Bahnhofstraße
in Jechtingen abgegeben werden.
Der Gesangverein Sponeck Jechtingen bedankt
sich bereits jetzt bei allen Geld- und
Sachspendern.
Eine frohe und besinnliche Adventszeit
wünschen die
Sängerinnen und Sänger des Gesangverein
SPONECK Jechtingen e.V.
Landfrauen Jechtingen und Leiselheim
Comedy mit Nährwert – die lustige Gesundheits-Show
mit Patric Heizmann
Ein herzliches Hallo.
Der LandFrauen Bezirksverband Emmendingen
stellt ein ganz besonderes Event vor:
Wir laden herzlich ein
Der mehrfache Bestsellerautor Patric Heizmann
kommt mit seiner humorvollen Gesundheitsshow...
„Ich bin dann mal schlank“
am Samstag, den 18.01.2014
um 19.30 Uhr
in die Stadthalle, Bahlinger Weg 2,
79346 Endingen am Kaiserstuhl
Sie kennen Patric Heizmann noch nicht?
Der gefragte TV-Experte und Radiokolumnist
ist Dipl. Sportmanager und Fitness-
Lehrer.
Er wird von den Medien als „Hirschhausen
der Diäten“ (Spiegel), als „Erster Ernährungs-Entertainer“
(Welt) und als „Meister
der Motivation“ (BILD) gefeiert. Mit seiner
einzigartig lustig-unterhaltsamen Show füllt
er die großen Hallen der Republik (plus
Österreich und Schweiz). Dabei bietet er
alltagstaugliche, motivierende Gesundheitstipps
für Kopf, Bauch und Bewegungsapparat.
Und das mit so viel Witz, dass 90 Minuten
lang kein Auge trocken bleibt.
Mehr Infos: www.patric-heizmann.de.
Einen ganzen Abend richtig viel Spaß.
Und tolle, einfache Tipps zum Mitnehmen!
Frei nach dem Motto „Diäten sind nicht
lustig, aber man kann wunderbar darüber
lachen“, manövriert Heizmann in atemberaubendem
Tempo durch die Show. Der Diät-Rebell
zeigt einen erstaunlich einfachen
Weg, der dem Schweinehund praktisch
keine Chance lässt, einen gesünderen Lebensstil
zu sabotieren.
Und Heizmann räumt mit weitverbreiteten
Mythen auf („Sie glauben wirklich, planzliche
Öle seien gesund?“), provoziert und stichelt
(„Sport macht dick! - nun denken einige
sicher: Wie gut, dass ich keinen mache!“)
oder entlarvt populäre Irrtümer („Wenig zu
essen ist die entscheidende Grundlage, um
dick zu werden!“). Er klärt verblüffend logisch
und amüsant auf, warum Säfte nicht
immer gesund sind und weshalb wir wieder
mehr Eier essen sollten...
..kurz: Dies ist eine einmalige Chance
Wer nicht kommt, hat was verpasst!
Eintritt für LFV-Mitglieder 15 €
für Nichtmitglieder 29 €
Hinweis: bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft
bis zum 1. Dezember 2013:
ebenfalls 15 €
WICHTIG: Bis spätestens zum 5. Januar
2014 anmelden Begrenzte Plätze, daher
früh reservieren
Kartenreservierung nur solange der Vorrat
reicht!
Anmeldung bei Sprecherin der Landfrauenortsvereine
oder bei Doris Zeisset* Oberhausenerstrasse
11 * 79367 Weisweil
Tel. 07646-259 Mail: doris@zeisset.de
Mit besten Grüßen
Landfrauenvereine Bezirk Emmendingen
Vom digitalen Bild zum Fotoalbum
Mit Hilfe einer Gestaltungs-Software entstehen
Bildbände, die private Erlebnisse
wie Urlaubsreisen, Familienfeste u.v.m. eindrucksvoll
präsentieren.
Schritt für Schritt wird vermittelt, in Zusammenarbeit
mit dem Bildungs- und Sozialwerk
des Landfrauenverbandes Südbaden e.V.,
wie ein Fotobuch angelegt und bestellt wird.
Bitte eigene Digitalfotos auf CD oder einen
USB-Stick mitbringen.
PC-Grundkenntnisse werden voausgesetzt.
Samstag, 7. Dezember 2013
Uhrzeit: 9.30 - ca. 15.00 Uhr
Anmeldung bei Regina Gerhart, Tel.: 8485
Auch Nichtmitglieder sind willkommen.
Kosten: Mitglieder 20 Euro, NIchtmitglieder
25 Euro
Senioren-Adventsnachmittag
Wir laden alle Mitbürger/innen ab dem 65.
Lebensjahr am Sonntag, den 8. Dezember
2013 ab 15.00 Uhr zum adventlichen Nachmittag
in den Leiselheimer Bürgersaal zu
Kaffee, Kuchen und geselligem Programm
ein.
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Es erfolgt keine schriftliche Einladung mehr.
Da unser Vorstandsteam aus verschiedenen
Gründen nicht vollständig ist, suchen
wir für unseren geplanten Advents-Seniorennachmittag
am 8. Dezember 2013 noch
einige Helfer, sowie Kuchenspenden.
Wer sich angesprochen fühlt, möchte sich
bitte bis Montag 02.12.2013 mit Inge, (Telefon
45274 ) in Verbindung setzen.
Weihnachtsfeier
Am Mittwoch, 11. Dezember 2013 um 19.00
Uhr indet unsere Weihnachtsfeier im Leiselheimer
Hof statt.
Zur genaueren Planung (Essenbestellung,
usw.) erbitten wir Anmeldung bei Waltraud
bis 2.12.2013 telefonisch, AB 7448,
oder mit Zettel
Weihnachtsfeier:
Unsere diesjährige Weihnachtsfeier indet
am 21.12.13 ab 20:00 Uhr im Laju-Raum
statt. Wer kommt sollte wie immer ein Geschenk
im Wert von 5€ mitbringen.
Dorfabend:
Am 30. November 2013 indet der 6. Dorfabend
der Landjugend statt. Dazu sind alle
recht herzlich eingeladen!
Beginn ist um 20:00 Uhr, Einlass ist ab
19:00 Uhr.
Heute, 29.11.13 laden wir andere Laju-
Gruppen ein, wer also am Samstag nicht
kann, ist auch heute Abend herzlich willkommen
:-)
Auf Euer Kommen freuen wir uns schon
sehr.
Laju Leiselheim
Erinnerung zum Königsschießen am
Samstag, den 30.11.2013
Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder,
am Samstag, den 30.11.2013, indet unser
traditionelles Königsschießen mit anschließender
Feier statt.
Hierzu sind alle Mitglieder mit Anhang eingeladen.
Alle Mitglieder haben die Möglichkeit zwischen
18.00 und 19.30 Uhr im Schützenkeller
zu schießen.
Anschließend werden wir uns zur Königsfeier
in der Winzerstube Sonne treffen.
Die Vorstandschaft wünscht allen gut
Schuss, viel Glück und vergnügliche Stunden.
Mit sportlichen Grüßen
Schützenverein Jechtingen e.V.
Mitgliedsbeitrag für das Vereinsjahr 2013
Wir bitten um Kenntnisnahme, dass der Einzug
des Mitgliedsbeitrages am 16.12.2013
erfolgen wird.

Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.11.2013 Seite 7
SG Obermünstertal II –
SV Jechtingen DAMEN 0:1
Sonntag 01.12.13
13:00 Uhr SV Jechtingen I – FC Bötzingen II
17:00 Uhr SG Kenzingen – SV Jechtingen
DAMEN
Donnerstag 05.12.13
18:30 Uhr Aerobic in der Limburghalle
Öffnungszeiten des Vereinsheims
Das Vereinsheim ist am Dienstag ab 19:00
Uhr geöffnet.
Kirchenkonzert der
Winzerkapelle Jechtingen e.V.
Am Sonntag, den 8.12.2013 um 18:00 Uhr
laden wir sie recht herzlich zu uns in die
Pfarrkirche Jechtingen zum Kirchenkonzert
ein.
Genießen sie den Augenblick, bei Musik in
der Vorweihnachtszeit.
Auf ihr Kommen freuen sich die Musikerinnen
und Musiker der Winzerkapelle Jechtingen
Der Eintritt ist frei
HERZSEMINAR 2013
Bluthochdruck und Auswirkungen auf
das Herz-Kreislauf-System
Freitag, 29. November 2013
um 19.30 Uhr
Festhalle Bischofingen
Veranstalter:
Stadt Vogtsburg
AMEOS Klinikum Kaiserstuhl
Verein der Freunde und Förderer
des Krankenhauses Dr. Lay
Deutsche Herzstiftung e.V.
EINTRITT FREI!
Referenten:
Dr. med. Steffen Sassie
Ärztlicher Direktor
Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie
AMEOS Klinikum Kaiserstuhl
Thomas Merkel
Facharzt für Allgemeinmedizin
Prof. Dr. Christoph Bode
Ärztlicher Direktor der Abteilung
Innere Medizin III
Kardiologie und Angiologie
Klinikum der Universität Freiburg
Prof. Dr. Jürgen Bardutzky
Oberarzt der Neurologie
Klinikum der Universität Freiburg
Die gesamte Bevölkerung ist sehr herzlich
zu diesem Seminar eingeladen.
Gabriel Schweizer Dr.med.Steffen Sassie
Bürgermeister Ärztlicher Direktor
Deutsche
Herzstiftung
Naturgarten Kaiserstuhl
Weihnachtsmarkt
Am Sonntag, 1. Dezember öffnen wir für Sie
von 12 bis 18 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Jahrestreffen am 9.12.13
Die Exkursionsleiter und Betreuer des Naturzentrums
treffen sich jährlich zu einem
offenen Austausch. Wer hat neue Ideen und
wer hat Zeit und Lust uns zu unterstützen?
Interesse? Dann sind Sie herzlich eingeladen
am Montag, 9. Dezember um 19.30
Uhr im Naturzentrum Kaiserstuhl vorbeizuschauen!
Kontakt + Information:
Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein
e.V.
Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber
Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10 – 12 Uhr)
Email: naturzentrum@ihringen.de
www.naturzentrum-kaiserstuhl.de
BLHV-Kreisversammlung
„Landwirtschaftliches Pachtrecht“
Kreisversammlung am 3.12.2013 in Sexau,
20.00 Uhr, Gasthaus „Bergmattenhof“
Sehr geehrter Herr Ortsvereinsvorsitzender,
sehr geehrte Damen und Herren,
wir laden die Mitglieder des Kreisverbandes
Emmendingen sehr herzlich ein zu einer
Kreisversammlung am
Dienstag, 3. Dezember 2013, um 20:00
Uhr im „Bergmattenhof“,
Lörchstr. 21, 79350 Sexau
mit dem Vortrag
„Landwirtschaftliches Pachtrecht“
von Michael Nödl, Stellv. Hauptgeschäftsführer
u. Justitiar im BLHV, Freiburg
Die Rechte und Plichten von Pächter und
Verpächter sind ein Thema, das immer wieder
zu Diskussionen führt. Was gilt, wenn
kein schriftlicher Pachtvertrag vorliegt, wie
sieht es aus bei einem Plugtausch? Diese
und viele weitere Fragen wird Herr Michael
Nödl, Rechtsanwalt und Mediator, kompetent
und ausführlich beantworten.
Als weitere Tagesordnungspunkte der Geschäftsstelle
Herbolzheim sind vorgesehen:
• Kurzbericht über aktuelle Entwicklungen
in Rechtsprechung und Gesetzgebung
(Schwarzarbeiter-Urteil, Selbstanzeige)
• Aufstellung des Regionalplans - Möglichkeit
zur Stellungnahme
Wir sind gespannt auf den Vortrag zu diesem
aktuellen Thema und freuen uns auf
eine zahlreiche Teilnahme.
Mit freundlichen Grüßen
Gez.: Stefan ENGLER
Kreisverbandsvorsitzender
F.d.R.: RA Ulrich von der Horst
Bezirksgeschäftsführer
Die Tradition lebt weiter:
„ Gebt acht - der Nikolaus kommt ! “
(in der Zeit vom 05.12. – 15.12.)
Seit über 25 Jahren ist der „Nikolaus“ in den Gemeinden Jechtingen,
Sasbach, Leiselheim und mittlerweile in vielen Nachbargemeinden
schon unterwegs und besucht auf Wunsch kleine (u. große) Kinder im
Kreis ihrer Familie.
Rufen Sie schnell an und bestellen den Nikolaus für Ihre Familie – erste Termin-Anfragen
liegen schon vor.
Und - entgegen der Entwicklung unserer heutigen Zeit
- Der Nikolaus-Besuch kommt kostenlos !
Wer sich dennoch erkenntlich zeigen will, der Nikolaus hat zwei große Wunschzettel erhalten
und spendet wieder wie all die Jahre zuvor, die gesamten „Einnahmen“ für soziale
Zwecke/Einrichtungen:
50 % für das DRK Jechtingen zur Anschaffung dringend notwendiger Ausrüstung.
50 % für das Tierheim Emmendingen
nach Vereinbarung mit:
Daniel Zibold, Jechtingen
Tel. 07662/94155 (Anrufbeantworter) oder per Fax 07662/9492 70
Email: Daniel-Zibold@web.de
– hinterlassen Sie Namen + Tel.-Nr. – ich rufe Sie zurück !

Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.11.2013 Seite 8
BUND-Umwelttipp
Nistkästen bauen: Ein ökologisches
Weihnachtsgeschenk
Amsel, Drossel, Fink und Star... Wer kennt
nicht zumindest die Zeile des alten Liedes.
Vögel erfreuen uns mit ihrem Gesang, sie
vertilgen große Mengen Schädlinge und
sind beliebt. Und dennoch herrscht nicht nur
bei „Amsel, Drossel, Fink und Star“ Wohnungsnot.
Die Landschaft ist ausgeräumt,
der Wald ist häuig „aufgeräumt“, Hecken
verschwinden und in den herausgeputzten
Städten und Dörfern inden sich immer weniger
Nischen für die ganze bunte Vogelwelt
und andere Tiere. Mit dem Bau von Nistkästen
und Nisthilfen können insbesondere
Kinder und Jugendliche für die Tierwelt, die
Natur und auch für den Umweltschutz begeistert
werden.
Auf der BUND-Homepage www.bund-freiburg.de
inden Sie eine Vielzahl von Bauanleitungen
für Nistkästen. Ein selbst gebauter
Nistkasten ist ein schönes Weihnachtsgeschenk,
gerade auch für Kinder. Und für die
handwerklich nicht so begabten Menschen
gibt es beim BUND in der Freiburger Wilhelmstrasse
24 a oder unter www.bund-freiburg.de
für 12 Euro auch einen Nistkastenbausatz.
Wir könnten Nistkästen auf dem
„Weltmarkt“ auch billiger einkaufen. Aus
guten Gründen kauft der BUND die Kästen
allerdings bei einer regionalen Behindertenwerkstatt.
Das Fichten- und Tannenholz
stammt von kleinen, zumeist bäuerlichen
Familienbetrieben aus dem Schwarzwald.
Wer einmal einen Nistkasten gebaut hat,
wer Vögel und Natur beobachtet, wird auch
sehen, dass der Bau von Nisthilfen nur ein
erster, wichtiger, kleiner Schritt ist. Denn die
Bedrohung von Vögeln, Natur und Umwelt
erfordert weitergehende Schritte. Auf diesem
Wege lernt man, dass Natur in Gärten,
Wälder, Städte und Dörfer zurückgebracht
werden muss und dass Vogel-, Natur- und
Umweltschutz langfristig auch dem Menschen
dient und nutzt.
Axel Mayer / BUND Regionalverband
KOGL Emmendingen
Schnittkurs für Obstbäume
Während der Wintermonate können an
allen frostfreien Tagen die Obstbäume geschnitten
werden. Bei den monatlichen Info-
Veranstaltungen im KOGL-Lehrgarten werden
an den nächsten Terminen, jeweils am
ersten Samstag im Monat, Schnittkurse angeboten,
bei denen der richtige Schnitt erlernt
oder Vergessenes aufgefrischt werden
kann. Teilnahme-Gebühren werden nicht
verlangt, der KOGL freut sich jedoch über
jede auch kleine Spende zur Finanzierung
des Lehrgartens. Anmeldung ist nicht erforderlich.
Je nach Teilnehmerzahl werden
mehrere kleine Gruppen gebildet, mit denen
erfahrene Fachwarte an den Bäumen
in Theorie und Praxis die richtigen Schnittmaßnahmen
erklären.
Interessierte kommen einfach am Samstag,
den 7. Dezember ab 10.00 Uhr in den
Lehrgarten des Kreisverbandes Obstbau,
Garten und Landschaft in Kenzingen an der
Alten Straße. Weitere Informationen unter
www.kogl-emmendingen.de im Internet.
Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft
e.V. Emmendingen
(KOGL Emmendingen)
IHK Südlicher Oberrhein
Hier inden Unternehmen ihre Fachkräfte
und Azubis
IHK Südlicher Oberrhein bietet Unternehmen
kostenlosen Messeauftritt bei der größten
regionalen Jobmesse im Elsass
Am 24./25. Januar 2014 indet in Colmar der
„Salon Régional Formation Emploi (SRFE)“
statt, die mit über 20.000 Besuchern größte
Jobmesse im gesamten Elsass. Mit Blick
auf das drängende Thema der Fachkräftesicherung
bietet die IHK Südlicher Oberrhein
die Gelegenheit, sich kostenlos auf diesem
Forum zu präsentieren.
Mit über zehn Prozent Gesamtarbeitslosigkeit
und mehr als 20 Prozent bei den unter
25-Jährigen, bietet das Elsass derzeit sehr
gute Rekrutierungsmöglichkeiten für deutsche
Unternehmen. Zudem steht der SRFE
im kommenden Jahr ganz im Zeichen eines
grenzüberschreitenden Arbeitsmarktes,
denn eine komplette Halle (3000 m²) ist
deutschen Unternehmen und Institutionen
vorbehalten.
Nach einem sehr erfolgreichen Pilotprojekt
mit zehn südbadischen Unternehmen im
vergangenen Jahr, ist die IHK auch dieses
Mal wieder mit einem Gemeinschaftsstand
vertreten. Auf ihrem Stand bietet die Kammer
nun 20 Unternehmen die Möglichkeit,
auf ca. 9 m² ihr Unternehmen individuell zu
präsentieren, um zukünftige Fachkräfte zu
rekrutieren.
Unternehmen, die mehr über die elsässische
Jobmesse und dem kostenlosen Messeauftritt
der IHK wissen möchten, können
sich an die IHK Südlicher Oberrhein wenden.
(Kontakt: Frédéric Carrière, Email frederic.carriere@freiburg.ihk.de,
Tel.: 07821
2703-650).
Eine weitere Möglichkeit der kostenlosen
Präsentation bietet die Agentur für Arbeit auf
ihrem großen Sammelstand an. Hier steht
ein standardisierter Counter zur Verfügung,
der Platz für ein DIN A 0 Plakat sowie einen
kleinen Stehtisch mit integriertem Prospektständer
enthält. Nähere Informationen erhalten
Sie unter: freiburg.jobaktiv@arbeitsagentur.de,
0761 2710 650.
Darüberhinaus können Unternehmen sich
selbstverständlich auch mit einem eigenen
Stand direkt bei der Messe beteiligen. Nähere
Informationen inden Sie hierzu auf der IHK-
Webseite www.südlicher-oberrhein.ihk.de.
Ihringer Weihnachtsmarkt
Weihnachtsmarkt am Rathaus
Wir feiern in diesem Jahr mit unserem Weihnachtsmarkt
unser
20. Jubiläum und laden Sie am
1. Advent-Sonntag,
am 1. Dezember 2013,
recht herzlich zum traditionellen
Ihringer Weihnachtsmarkt am Rathaus
ein.
Wie auch in den vergangenen Jahren freuen
sich von 11:00 bis 18:00 Uhr viele Anbieter
und Vereine unsere Weihnachtsmarktbesucher
mit Ihrem weihnachtlichen Angebot
für Augen, Ohren und Gaumen auf die Adventszeit
und Weihnachten einstimmen zu
können.
Lassen Sie sich zu einem gemütlichen Adventsnachmittag
in Ihringen einladen. Entdecken
Sie bei einem Bummel über den
Weihnachtsmarkt das vielfältige Angebot
von selbst hergestelltem Handwerk. Ab
14:00 Uhr laden wir Sie ein, besinnliche
Stunden mit Musik und Weihnachtslesungen
in unserem Bürgersaal zu erleben oder
genießen Sie einfach nur einen geselligen
Nachmittag mit ihrer Familie oder Freunden
bei vorweihnachtlichen Düften und Leckereien.
Wir heißen Sie recht herzlich willkommen.
Herzliche Grüße
Martin Obert
Bürgermeister

Wochenend-Angebote
Bioland-Sonnenblumenbrot
(100 % Vollkorn, Sonnenblumenkerne, Sauerteig) 750 g 3,20 e
Nussstollen
St. 4,45 e
Dinkel-Ciabattaweck 2 St. 1,15 e
Zum Nikolaus 5. und 6. Dezember
Feine Weckmänner, verschiedene Größen
Über Ihre Vorbestellung wären wir dankbar.
Tipp
Sonntag von 7.30 Uhr – 11.00 Uhr geöffnet.
Bäckerei - Frischemarkt
Postagentur
Jechtinger Str. 6, 79361 Sasbach, Tel. 1426
Tipp

Hilfe bei Winterdienst
Welche zuverlässige Person kann uns beim Winterdienst
(Gehweg) in Sasbach helfen? Tel. 0761/1563350