After-Work-Party Fundbüro Nachrichten aus dem Standesamt ...
After-Work-Party Fundbüro Nachrichten aus dem Standesamt ...
After-Work-Party Fundbüro Nachrichten aus dem Standesamt ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag,<br />
17. Juni<br />
2011<br />
Nummer 24<br />
Montag, 20.06.2011<br />
Redaktionsschluss Blättle<br />
Redaktionsschluss-<br />
Änderung<br />
Fronleichnam<br />
Der Redaktionsschluss für das Gemeindeblatt<br />
am 24.06.2011 in der 25. Kalenderwoche<br />
wird vorverlegt auf<br />
Montag, den 20.06.2011,<br />
11.00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Später eingehende Anzeigen können<br />
nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
<strong>After</strong>-<strong>Work</strong>-<strong>Party</strong><br />
Die Feuewehr Sasbach lädt zum Feierabend-Umtrunk<br />
im Rath<strong>aus</strong>-Hof ein.<br />
Termin: Freitag, 24.06.2011 ab 16.00 Uhr.<br />
Ferienjobs<br />
im Gemeindebauhof<br />
Während den Sommerferien bietet die<br />
Gemeinde einigen Jugendlichen ab <strong>dem</strong><br />
16. Lebensjahr einen Ferienjob an.<br />
Interessenten können sich bis spätestens<br />
11.07.2011 unmittelbar mit <strong>dem</strong><br />
Bürgermeisteramt, Rechnungsamt, Tel.<br />
07642 9101-25, in Verbindung setzen.<br />
Fundbüro<br />
OT Sasbach gefunden:<br />
- Damenfahrrad<br />
- Lesebrille<br />
- 1 Kindersandale<br />
OT Jechtingen gefunden:<br />
- Kinderbrille<br />
Die Verlierer möchten sich bitte im Rath<strong>aus</strong>,<br />
Zimmer 1, melden.<br />
<strong>Nachrichten</strong><br />
<strong>aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Standesamt</strong>:<br />
- Hochzeiten<br />
01.06.2011 Anja Landerer und Wolfgang<br />
Weber, Jechtingen<br />
Den jung vermählten Eheleuten wünschen<br />
wir auf <strong>dem</strong> gemeinsamen Lebensweg Zufriedenheit,<br />
Glück und alles Gute.<br />
Verbrauchsabrechnung<br />
- 2. Abschlagszahlung 2011-<br />
Am 30. Juni 2011 ist die 2. Abschlagszahlung<br />
der Wasser- und Abwassergebühren<br />
fällig. Die Höhe des Abschlagsbetrages<br />
wurde bereits mit der Endabrechnung<br />
vom 21.01.2011 mitgeteilt. Bei<br />
erteilten Einzugsermächtigungen werden<br />
die entsprechenden Beträge zum<br />
Fälligkeitstermin abgebucht.<br />
Nichtabbucher bitten wir um fristgerechte<br />
Bezahlung, da ihnen ansonsten zusätzliche<br />
Kosten entstehen. Nutzen Sie die<br />
Vorteile des Abbuchungsverfahrens.<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Erwerbsgemindert oder berufsunfähig -<br />
was wäre wenn ?<br />
- Wann liegt Berufsunfähigkeit oder Erwerbsminderung<br />
vor?<br />
- Wie lange wird die Rente gezahlt?<br />
- Darf ich hinzuverdienen?<br />
Termin: Montag, 27.06.2011<br />
Ort: Deutsche Rentenversicherung Baden-<br />
Württemberg, Heinrich-von-Stephan-Str. 3<br />
79100 Freiburg, Tel. 0761 20707-0<br />
Fax. 0761 20707-110<br />
Beginn: 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos.<br />
Um Anmeldung wird gebeten.
2<br />
Ortskennzahlen<br />
(En) - Endingen 07642<br />
(Vo) - Vogtsburg 07662<br />
Gemeindeverwaltung Zentrale - Sekretariat<br />
Internet:<br />
http://www.sasbach.eu<br />
E-Mail:<br />
rath<strong>aus</strong> @ sasbach.eu<br />
Telefax 9101-30<br />
Frau Zeller 91 01-0<br />
Bürgermeister<br />
Herr Scheiding 91 01-0<br />
Wohnung 07642/92 51 20<br />
Bauverwaltung<br />
Herr Supplieth 91 01-13<br />
Bauhof<br />
H. Murawski 0171 199 52 74<br />
Sozialamt/<strong>Standesamt</strong><br />
Herr Mönch 91 01-23<br />
Meldeamt / Passamt<br />
Frau Aschenbrenner 91 01-11<br />
Frau Flamm 91 01-24<br />
Rechnungsamt<br />
Herr Ehrlacher 91 01-25<br />
Steueramt<br />
Herr Schneider 91 01-26<br />
Gemeindekasse<br />
Frau Meyer 91 01-28<br />
Frau Wintermantel 91 01-27<br />
Ortschaftsverwaltungen<br />
Jechtingen (Vo) 2 82<br />
E-Mail: ortschaftsverwaltung-jechtingen@web.de<br />
Wohnung (Ortsvorsteher) (Vo) 3 33<br />
Leiselheim (En) 60 36<br />
E-Mail:OV-Leiselheim@t-online.de<br />
Schulen:<br />
Grundschule Sasbach (En) 84 82<br />
E-Mail:rektorat@gss.em.schule-bw.de<br />
Grundschule Außenstelle<br />
Jechtingen (Vo) 16 26<br />
Kindergärten:<br />
Ortsteil Sasbach (En) 54 04<br />
Ortsteil Jechtingen (Vo) 17 20<br />
Limburghalle (En) 56 76<br />
Kläranlage (En) 82 02<br />
Recyclinghof: Öffnungszeiten<br />
Freitag<br />
13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Samstag<br />
9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Sprechstunden Rath<strong>aus</strong>:<br />
Montag<br />
08.30 - 12.00 Uhr<br />
nachmittags geschlossen<br />
Dienstag<br />
geschlossen<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
BM Scheiding:<br />
Ortsverwaltung Leiselheim<br />
Ortsvorsteherin Müller<br />
Montag<br />
Donnerstag<br />
08.30 - 12.30 Uhr<br />
nachmittags geschlossen<br />
08.30 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
08.30 - 12.00 Uhr<br />
nach Vereinbarung<br />
08.00 - 09.00 Uhr<br />
17.00 - 18.00 Uhr<br />
Ortsverwaltung Jechtingen<br />
Ortsvorsteher Dr. Morgenstern<br />
Dienstag<br />
09.00 - 11.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
17.00 - 18.30 Uhr<br />
Grundbuchamt<br />
Stadt Kenzingen 07644-<br />
Herr Henninger 9 00-1 40<br />
Frau Bucher 9 00-1 41<br />
Bücherei Sasbach im Gemeindeh<strong>aus</strong><br />
Mittwoch:<br />
16.00 - 18.00 Uhr<br />
Bücherei Jechtingen<br />
Mittwoch:<br />
17.30 - 19.00 Uhr<br />
Die Bücherei ist generell in den Schulferien<br />
geschlossen.<br />
Notrufe<br />
Notruf, Notarzt, Rettungsdienst<br />
Feuerwehr 1 12<br />
für Ortsteil Jechtingen 07641/89 80<br />
Polizei Notruf<br />
(Überfall/Verkehrsunfall) 1 10<br />
Polizeiposten Endingen (En) 92 87-0<br />
Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/ 1 92 40<br />
24h kostenfrei<br />
Pflegestützpunkt 07641 451-378<br />
Landkreis Emmendingen<br />
Kath. Sozialstation Endingen (En) 91 31 90<br />
Kath. Pfarramt (En) 14 45<br />
Evang. Pfarramt<br />
Königschaffh<strong>aus</strong>en/Leiselheim (En) 32 03<br />
Störungen Wasserversorgung<br />
Störungen Abwasserbeseitigung<br />
Gerd Friedrich (En) 82 02<br />
(En) 37 94<br />
24-Stunden-Rohrreinigungs-<br />
Notdienst 07824/2036<br />
badenova 01802/76 77 67<br />
EnBW Regional AG<br />
Regionalzentrum Rheinh<strong>aus</strong>en 0800-36 29 477<br />
Störungsmeldestelle 07641/92 59-0<br />
TV-Kabel Service-Nr. Primacom 0180 5 22 16 16<br />
Wohngift-Telefon 08 00/88 99 789<br />
Notruf-Fax an die Rettungs- u.<br />
Feuerwehrleitstelle: 07641/46 01-77<br />
(nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und<br />
sprachgeschädigte Personen)<br />
Apotheken<br />
17.06.2011 Stadt-Apotheke, Endingen<br />
18.06.2011 Stadt-Apotheke, Kenzingen<br />
18.06.2011 Breisgau-Apotheke, Breisach<br />
19.06.2011 Bienenberg-Apotheke, Malterdingen<br />
19.06.2011 Reben-Apotheke, V. -Oberrotweil<br />
20.06.2011 Thomas-Apotheke, Herbolzheim<br />
20.06.2011 Aesculap-Apotheke, Köndringen<br />
21.06.2011 Thomas-Apotheke, Herbolzheim<br />
21.06.2011 Kaiserstuhl-Apotheke, V.-Oberrotweil<br />
22.06.2011 Rath<strong>aus</strong>-Apotheke, Kenzingen<br />
23.06.2011 Mithras-Apotheke, Riegel<br />
Ärzte<br />
Nördlicher Kaiserstuhl<br />
(OT Sasbach und Leiselheim)<br />
18.06.2011: Dr. Möller, Ankerstr. 2,<br />
79361 Sasbach, Tel. 07642 8396<br />
19.06.2011: Dr. Meyer, Carl-Lösch-Str. 17,<br />
79346 Endingen, Tel. 07642 3407<br />
23.06.2011: Dr. Hartmann, Rosenweg 1,<br />
79369 Wyhl, Tel. 07642 7273<br />
Westlicher Kaiserstuhl (OT Jechtingen)<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr<br />
01805- 1 92 92-3 00 (14 Cent/Minute)<br />
Rettungsdienst 112<br />
Zahnarzt<br />
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche<br />
Notfalldienst unter der Rufnummer<br />
Tel. 0180 3 222 555-70 zu erreichen<br />
Tierarzt<br />
Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte<br />
unter Telefon 07667/9430810<br />
Revierleiter<br />
für den Staatswald<br />
Herr Forstrevierleiter Detlef Franke<br />
Auwaldstraße 4, 79367 Weisweil<br />
Tel. 07646-2 08 oder 0175/2 23 31 14<br />
Fax: 07646-4 95<br />
für den Gemeindewald<br />
Herr Forstrevierleiter Alex Schulz<br />
Tel.: 07822/30 01 60<br />
Fax: 07822/30 01 61<br />
Mobil 0175/2 23 31 13<br />
Landwirtschaftlicher<br />
Betriebshelferdienst<br />
Südbaden (St. Ulrich)<br />
Telefon 07602/91 01-26 Frau Löffler<br />
Fax 07602/91 01 90 Einsatzleitung<br />
Impressum<br />
<strong>Nachrichten</strong>blatt<br />
der Gemeinde Sasbach am Kaiserstuhl<br />
Her<strong>aus</strong>geber: Gemeinde Sasbach am Kaiserstuhl,<br />
79361 Sasbach, Tel.: 07642/91 01-0<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der<br />
Bürgermeister, für die Anzeigen: Anton Stähle,<br />
Stockach<br />
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck<br />
Anton Stähle, 78328 Stockach,<br />
Postfach 1254, Tel.: 07771/93 17-0,<br />
Telefax: 07771/93 17-40<br />
Redaktionsschluss<br />
Montag, 11.00 Uhr<br />
Anzeigenschluss:<br />
Montag, 11.00 Uhr in Sasbach,<br />
am Dienstag, 9.00 Uhr in Stockach<br />
Abfallentsorgung<br />
Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Wurde<br />
Ihr Abfallgefäß nicht geleert? Brauchen Sie eine<br />
neue Tonne?<br />
Ansprechpartner:<br />
Schwarze Tonne:<br />
Landratsamt Emmendingen,<br />
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft,<br />
Tel.: 07641/4 51-9700<br />
Blaue Tonne (Papiertonne)<br />
Remondis GmbH & Co. KG<br />
Siemensstr. 16, 79108 Freiburg i.Br.<br />
Tel. 0761 5150990<br />
Gelber Sack<br />
Mittelbadische Entsorgungs- und Recyclingsbetriebe<br />
GmbH, Tel.: 0800 5889279
3 Freitag, den 17. Juni 2011<br />
Treue Blutspender geehrt<br />
Und das beweist wieder einmal mehr: Dieses<br />
Mehrgenerationenprojekt fördert das<br />
Miteinander, schafft Vorbildcharakter, verbindet<br />
und gewährleistet die Nachhaltigkeit<br />
– bringen Sie sich mit Ihrer Spende ein.<br />
Selbstverständlich gibt es auch Spendenbescheinigungen.<br />
An dieser Stelle im Gemeindeblatt wird auch<br />
immer veröffentlicht, wie es mit <strong>dem</strong> aktuellen<br />
Kontostand <strong>aus</strong>sieht, Spender werden<br />
namentlich genannt und wir schildern,<br />
wie es voran geht. Wer anonym spenden<br />
möchte, sollte das bitte im Rath<strong>aus</strong> ansprechen<br />
oder auf den Überweisungsträger<br />
schreiben.<br />
Aktueller Spendenstand<br />
vom 14. Juni: 3.075.- Euro<br />
200.- Euro Johann und Lisbeth Crocoll<br />
1.000.- Euro Dr. Almuth Morgenstern<br />
560.- Euro Bilderversteigerung<br />
„Tue Gutes und rede darüber“<br />
– in diesem Sinne<br />
In der jüngsten Ortschaftsratssitzung wurden auch verdiente Blutspender geehrt. Ortsvorsteher<br />
Reinhard Morgenstern (rechts) und der DRK-Ortsverbandvorsitzende Christian<br />
Gerhart (2.v.r.) dankten für das Engagement der Blutspender. Heinrich Schüber wurde für<br />
75 Blutspenden vom DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen die Ehrennadel<br />
in Gold mit Eichenkranz und eingravierter Spenderzahl 75 nebst Urkunde <strong>aus</strong>gehändigt.<br />
Dieselbe Nadel mit eingravierter Spenderzahl 50 erhielte Lothar Ohl und Bernhard<br />
Domke für 50 Mal Blut spenden. Verena Fischer, Martina Ziser und Daniel Schüber die<br />
zehn Mal Blut spendeten, wurde die Blutspenderehrennadel in Gold überreicht. Gerhart<br />
bedankte sich bei den Blutspendern und überreichte Weinpräsente. Heinrich Schüber erhielt<br />
für sein enormes Blutspenden einen Weinpräsentkorb mit Blumen.<br />
DANKE !<br />
Für unser schönes SCHULFEST möchten<br />
wir uns ganz herzlich bedanken bei:<br />
- Monika Metzger, Simone Knab und Volker<br />
Himmen sowie allen anderen Helfern<br />
für die Planung, Organisation und<br />
Durchführung der Bewirtung<br />
- <strong>dem</strong> Bauhof für die Unterstützung beim<br />
Auf- und Abbau<br />
- den Mamas und Papas für die zahlreichen<br />
Kuchenspenden, die Hilfe am<br />
Schulfest und an den Projekttagen<br />
- bei den Bilderersteigern, bei Herrn Himmen<br />
für die Durchführung der Versteigerung,<br />
aber vor allem bei den kleinen<br />
Künstler für die großartigenKunstwerke<br />
... und bei ALLEN, die mit uns zusammen<br />
gefeiert haben.<br />
Die Lehrer und Kinder<br />
der Grundschule Sasbach<br />
Liebe Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger,<br />
wie versprochen auch in dieser Woche wieder<br />
Informationen vom „Arbeitskreis Spendengelder“<br />
und <strong>dem</strong> Außenbereich der neuen<br />
Grundschule. Danke an all jene, die das<br />
Projekt unterstützen.<br />
Im Rahmen des diesjährigen Schulfestes<br />
gab es für den Außenbereich auch eine Versteigerung<br />
von tollenBildern, die die Schüler<br />
gemalt haben.<br />
Elternbeiratsvorsitzender Volker Himmen<br />
hat in einer grandiosen Versteigerung dafür<br />
Sorge getragen, dass die Kunstwerke zu<br />
recht hohen Preisen gekauft wurden und dafür<br />
sei ihm an dieser Stelle gedankt. Ganze<br />
560 Euro konnten anlässlich der Versteigerung<br />
eingenommen werden – eine tolle Aktion<br />
auch seitens der kleinen Künstler.<br />
Ihre<br />
Heike Scheiding-Brode & der Arbeitskreis<br />
Spendengelder<br />
Konto: Volksbank Freiburg eG,<br />
BLZ 68090000, Konto 28227108<br />
Für Ideen/Anregungen zum Thema<br />
„Spenden“: heike.scheiding@gmx.de<br />
oder Telefon 07642 925 153 oder<br />
volker@himmen.de.<br />
Landwirtschaftsamt<br />
Versuchsfeldtag für Landwirte<br />
in Mahlberg-Orschweier<br />
Das Landwirtschaftsamt des Landratsamtes<br />
Emmendingen lädt gemeinsam mit <strong>dem</strong> Ortenaukreis<br />
zum Versuchsfeldtag am Dienstag,<br />
28. Juni 2011 auf <strong>dem</strong> zentralen<br />
Versuchsfeld in Mahlberg-Orschweier ein.<br />
Beginn ist um 9.30 Uhr. Um 10 und 13 Uhr<br />
stehen Führungen durch die Versuche in<br />
Sorten, Düngung, Pflanzenschutz und Anbautechnik<br />
auf <strong>dem</strong> Programm. In der Mittagsp<strong>aus</strong>e<br />
besteht Gelegenheit zur Diskussion<br />
mit Vertretern der Genossenschaften,<br />
des Landhandels, der Firmen und der amtlichen<br />
Beratung. Für Bewirtung ist gesorgt.<br />
Kochkurs: Gemüse „regional<br />
und saisonal“ zubereiten<br />
Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum<br />
Emmendingen-Hochburg stellt in einer neuen<br />
Kochkursreihe unter <strong>dem</strong> Motto „Regio-
nal und saisonal“ regelmäßig das Gemüse<br />
des Monats in den Mittelpunkt. Im Juni werden<br />
verschiedene Blumenkohl- und Brokkoligerichte<br />
zubereitet. Termin des Kochkurses<br />
ist Dienstag, 28. Juni 2011 von 19.30 bis<br />
22.00 Uhr. Die entstehenden Lebensmittelkosten<br />
werden umgelegt. Anmeldung beim<br />
Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon<br />
07641 451-9110 und per E-Mail: landwirtschaftsamt@landkreis-emmendingen.de<br />
Kinderkochkurs<br />
„Sommerliches Picknick“<br />
Kinder von acht bis 12 Jahren sind zu einem<br />
Kochkurs ins Landwirtschaftliche Bildungszentrum<br />
Emmendingen-Hochburg eingeladen,<br />
bei <strong>dem</strong> am Donnerstag, 30. Juni 2011<br />
von 15 bis 18 Uhr Rezepte für ein sommerliches<br />
Picknick <strong>aus</strong>probiert werden. Die Kursgebühr<br />
beträgt 6 Euro plus 3 Euro für Lebensmittel.<br />
Der Beitrag kann auf Nachfrage<br />
reduziert werden. Anmeldung nimmt das<br />
Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon<br />
07641 451–9110 und per E-Mail landwirtschaftsamt@landkreis-emmendingen.de<br />
entgegen.<br />
H<strong>aus</strong>haltsmanagement – damit<br />
Lebensmittel nicht im Müll landen<br />
H<strong>aus</strong>müll besteht zu etwa 20 Prozent <strong>aus</strong><br />
Lebensmitteln. Davon sind 12 Prozent noch<br />
originalverpackt und sechs Prozent zubereitete<br />
Speisen. Das ist nicht nur Verschwendung,<br />
sondern kostet auch viel Geld. Eine<br />
vierköpfige Familie wirft so durchschnittlich<br />
annähernd 400 Euro im Jahr in den Müll. Ursachen<br />
gibt es viele: Menschen kaufen planlos<br />
ein, verlieren den Überblick über ihre Vorräte<br />
oder wissen nicht, wie sie Reste sinnvoll<br />
und lecker weiterverwerten können. Planen<br />
kann man lernen und so viel Geld sparen.<br />
H<strong>aus</strong>haltsmanagement ist in der Teilzeitfachschule<br />
am Landwirtschaftlichen Bildungszentrum<br />
Hochburg ein zentrales Thema.<br />
Im November 2011 beginnt die h<strong>aus</strong>wirtschaftliche<br />
Fachschule in Teilzeit am Landwirtschaftlichen<br />
Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg<br />
mit einem neuen Kurs. Angesprochen<br />
sind alle, die ihre h<strong>aus</strong>wirtschaftlichen<br />
Kenntnisse und Fertigkeiten<br />
vertiefen wollen. Der Unterricht findet mittwochs<br />
von 8:30 bis 16:45 Uhr statt, außer in<br />
den Schulferien. Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Der Kurs dauert anderthalb Jahre und<br />
endet im März 2013 mit der Abschlussprüfung<br />
zur „Fachkraft für den ländlichen H<strong>aus</strong>halt“.<br />
Eine Informationsbroschüre und Auskünfte<br />
gibt’s beim Landwirtschaftlichen Bildungszentrum<br />
Emmendingen-Hochburg unter<br />
Tel. 07641 451–9166 und unter www.emmendingen.landwirtschaft-bw.de<br />
und per<br />
E-Mail bei<br />
k.fackler@landkreis-emmendingen.de<br />
4<br />
Evangelisches Pfarramt Königschaffh<strong>aus</strong>en/Leiselheim<br />
Leiselheim<br />
Sonntag, 19.06.2011<br />
09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Eberle)<br />
Königschaffh<strong>aus</strong>en<br />
Sonntag, 19.06.2011<br />
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Eberle)<br />
18.00 Uhr Offener Gottesdienst<br />
Gemeindebrief Juni 2011<br />
Der Gemeindebrief wurde durch die Konfirmanden<br />
verteilt. Weitere Exemplare liegen in<br />
den Kirchen Königschaffh<strong>aus</strong>en und Leiselheim<br />
<strong>aus</strong>. Gerne können Sie sich auch an<br />
das Pfarrbüro, Tel. 3203 (Die., Mi., Do., von<br />
9.00 bis 11.00 Uhr) wenden, falls sie keinen<br />
Gemeindebrief erhalten haben.<br />
Internetadresse Kirchengemeinde Königschaffh<strong>aus</strong>en/Leiselheim:<br />
www.KircheAnsNetz.de/koenig, koenigschaffh<strong>aus</strong>en-leiselheim@kbz.ekiba.de<br />
Sprechzeiten von Frau Umhauer im Pfarramtsbüro:<br />
Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstagvormittag<br />
von 9.00 bis 11.00 Uhr.<br />
Tel. 3203<br />
Kath. Pfarrgemeinde<br />
St. Martin, Sasbach<br />
Samstag, 18.06.11<br />
07:30 Uhr Hl. Messe a. d. Litzelberg<br />
14:00 Uhr Trauung a. d. Litzelberg<br />
Sonntag, 19.06.11<br />
08:30 Uhr Sonntagsgottesdienst<br />
15:00 Uhr Rosenkranz a. d. Litzelberg<br />
Montag, 20.06.11<br />
07:30 Uhr Heilige Messe<br />
19:00 Uhr in Wyhl:<br />
Rosenkranz der Männer der Lindenberggebetsgruppe<br />
„Kaiserstuhl“<br />
Dienstag, 21.06.11<br />
kein Schülergottesdienst<br />
Mittwoch, 22.06.11<br />
07:30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg<br />
Donnerstag, 23.06.11 Fronleichnam<br />
09:30 Uhr Feierl. hl. Messse<br />
mit Prozession<br />
Freitag, 24.06.11<br />
Geburt d. Hl. Johannes d. Täufers<br />
19:00 Uhr Heilige Messe<br />
Rosenkranz:<br />
sonntags - donnerstags: 19:00 Uhr,<br />
freitags 18:30 Uhr<br />
Litzelberg:<br />
mittwochs und sonntags: 15:00 Uhr<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Cosmas<br />
u. Damian, Jechtingen<br />
Samstag, 18.06.11<br />
07:30 Uhr Hl. Messe a. d. Litzelberg<br />
18:00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 19.06.11<br />
10:00 Uhr Kinderwortgottesdienst<br />
Montag, 20.06.11<br />
19:00 Uhr in Wyhl:<br />
Rosenkranz der Männer der Lindenberggebetsgruppe<br />
„Kaiserstuhl“<br />
Dienstag, 21.06.11<br />
kein Schülergottesdienst<br />
19:00 Uhr Heilige Messe<br />
Mittwoch, 22.06.11<br />
07:30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg<br />
Donnerstag, 23.06.11 - Fronleichnam<br />
09:30 Uhr Feierl. hl. Messse<br />
mit Prozession<br />
Rosenkranzgebet:<br />
täglich außer dienstags: 17:30 Uhr,<br />
dienstags: 18:30 Uhr,<br />
sonntags: 17:30 Uhr Andacht<br />
Leiselheimer Landjugend:<br />
Nach <strong>dem</strong> Vatertagshock wurden uns 11<br />
Baugitter und 14 Steine gestohlen. Am Montag<br />
<strong>dem</strong> 06.06. bemerkten wir es.<br />
Falls irgendjemand etwas bemerkt oder beobachtet<br />
hat, kann er sich gerne bei unserem<br />
Vorstand Tobias Ferdinand melden.<br />
Vielen Dank für Eure Hilfe!<br />
Landjugend Leiselheim<br />
Öffnungszeiten des Vereinsheims<br />
Während der Sommerp<strong>aus</strong>e ist das Vereinsheim<br />
immer dienstags ab 19:00 Uhr geöffnet.<br />
Sportwoche des SV Jechtingen<br />
vom 01.08.11 – 07.08.11<br />
Anmeldeschluss für das Grümpel-, Vereinsund<br />
Damenturnier ist am Mittwoch 29.06.11<br />
bei Tanja Gerhart; 07662 947584; t.gerhart@sv-jechtingen.de<br />
oder Armin Flamm;<br />
07662 1440; ritterc@t-online.de.<br />
VdK-Sprechtag<br />
Die VdK Sozialrechtsschutz gGmbH<br />
informiert.<br />
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten<br />
Herrn Weih, findet statt:
5 Freitag, den 17. Juni 2011<br />
- In Emmendingen, im Neuen Rath<strong>aus</strong>,<br />
Zimmer 103<br />
Am Donnerstag, den 30. Juni 2011<br />
in der Zeit von 9-12 Uhr<br />
- in Waldkirch am Mittwoch, den 29.<br />
Juni im Rath<strong>aus</strong> Zi.-Nr. 114 v. 14.00 -<br />
16.30 Uhr<br />
Bitten um vorherige telefonische Terminvereinbarungen:<br />
Tel: 0761 50449-0<br />
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen<br />
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht,<br />
in der gesetzlichen Unfall-,<br />
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung<br />
Weitere Auskünfte erhalten sie unter der<br />
Tel.-Nr.: 0761 50449–0<br />
Geschäftsstelle Freiburg<br />
Senioren-Treff Bischoffingen<br />
und VdK Ortsverband<br />
Sasbach<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren <strong>aus</strong> Bischoffingen<br />
und liebe VdK-Mitglieder vom<br />
Ortsverband Sasbach<br />
Es ist wieder soweit!<br />
Unsern nächsten Tages<strong>aus</strong>flug werden wir<br />
unternehmen am<br />
Donnerstag, 30. Juni 2011.<br />
Dieses Mal fahren wir zur „Lochmühle“ nach<br />
Eigeltingen. Die Lochmühle befindet sich im<br />
Herzen der Burgen- und Vulkanlandschaft<br />
Hegau in der Nähe des Bodensees.<br />
Wir werden einen erlebnisreichen Tag erleben<br />
mit vielen Sehenswürdigkeiten. Lassen<br />
Sie sich überraschen von einem attraktiven<br />
Freizeitpark in der Lochmühle zu Eigeltingen.<br />
Mittagessen und Kaffee trinken werden<br />
wir dort einnehmen. Nach den sicherlich<br />
herrlichen Eindrücken fahren wir dann wieder<br />
heimwärts. Ankunft in Bischoffingen ca.<br />
18.00 Uhr. Zu diesem Ausflug laden wir Sie<br />
und Euch recht herzlich ein.<br />
Treffpunkt: Achtung! 10.00 Uhr Bushaltestelle<br />
am Amthof<br />
Anmeldungen bitte bis 28. Juni 2011,<br />
Tel. 07662 8411<br />
Liebe Grüße<br />
Ursula u. Jürgen Meyberg<br />
Das Leben ist für uns das,<br />
was wir in ihm wahrnehmen.<br />
Ortsgeschichtsbüro<br />
In herkömmlichen Heimat- und Kulturvereinen<br />
angeworbene aber auch freie Ehrenamtliche<br />
haben sich vorgenommen, Kleindenkmale<br />
im heimatkundlichen und kulturwissenschaftlichen<br />
Interesse nach einem<br />
vorgegebenen Schema schriftlich, zeichnerisch<br />
und fotografisch zu erfassen.<br />
Für die Gemarkung und den Ortsteil Sasbach<br />
ist Oskar Ganter vom Ortsgeschichtsbüro<br />
dazu zuständig geworden.<br />
Es handelt sich hier um die Flur- und Wegkreuze,<br />
die Kreuzwegstationen, um Bildstöcke,<br />
Grenzsteine, Runen und dergleichen,<br />
deren Standorte auch in Lagekarten einzutragen<br />
sind.<br />
Auf Kreisebene hält Herr Landrat Hanno<br />
Hurth seine schützende Hand über das gemeinnützige<br />
Vorhaben.<br />
Dem Ortsbeauftragten sollten bitte mündlich<br />
Überliefertes, Aufzeichnungen und alte Fotos<br />
der Objekte zur Kenntnis gebracht<br />
werden.<br />
Oskar Ganter, Ortsgeschichtsbüro,<br />
Wyhlerstr. 24, Tel.: 07642 3363<br />
Große Burgunderpräsentation<br />
der Kaiserstühler Weinerzeuger<br />
am Samstag, 18. Juni von 17 – 22 Uhr und<br />
Sonntag 19. Juni von 16 – 20 Uhr findet erstmalig<br />
eine große Burgunderpräsentation<br />
im Bürgersaal in Endingen statt.<br />
Alle Kaiserstühler Winzergenossenschaften<br />
und namhafte Weingüter bieten 240 Burgunderweine<br />
zur Verkostung, dazu kommen<br />
noch die 40 Siegerweine vom Grauburgunderpreis,<br />
der international <strong>aus</strong>geschrieben<br />
wurde. Informationen unter www.internationales-grauburgunder-symposium.de<br />
oder Tel. 07642 689990<br />
Samengarten Eichstetten<br />
Zum Thema „Blühende Nahrungspflanzen<br />
in ihren Pflanzenfamilien - sehen, schmecken,<br />
riechen“ findet am Sonntag, den 19.<br />
Juni 2011 um 14.00h eine öffentliche Führung<br />
im Samengarten in Eichstetten statt.<br />
Naturzentrum Kaiserstuhl<br />
Frühjahrsprogramm<br />
Erleben sie die herrliche Natur des Kaiserstuhls<br />
und besuchen Sie die Ausstellungen<br />
des Naturzentrums Kaiserstuhl in Ihringen<br />
am Rath<strong>aus</strong> für Familien und Naturfreunde.<br />
Das komplette Programm mit Öffnungszeiten<br />
erhalten sie bei den örtlichen Tourist-Informationen<br />
am Kaiserstuhl bzw. unter<br />
www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Es ist<br />
keine Anmeldung zu den Veranstaltungen<br />
erforderlich. Kinder sind frei, wenn kein<br />
Preis angegeben ist.<br />
Sa., 18.6., 16-18.30 Uhr,<br />
Blüten und Insektenvielfalt am Badberg<br />
Kaiserstühler Ameisenlöwen und vieles<br />
mehr! Oberbergen, Parkplatz gegenüber<br />
Gasth<strong>aus</strong> Mondhalde, 4 Euro, Hannelore<br />
Heim<br />
So., 19.6., 16-18.30 Uhr,<br />
Von kühlen Hohlgassen zu alten Rebterrassen<br />
und beeindruckender Geologie<br />
Entdecken sie die artenreiche Natur von<br />
Bötzingen und werden sie belohnt mit einem<br />
atemberaubenden Blick in den Vulkan! Bötzingen,<br />
St. Albanskapelle bei Gasth<strong>aus</strong><br />
Rebstock, 5 Euro mit Wein,<br />
Thomas Gumbert<br />
So., 26.6., 16-19 Uhr, Geführte Wildpflanzenwanderung<br />
rund um Bötzingen<br />
Mit der Kräuterpädagogin auf Wegen um die<br />
Eichelspitze und zum Naturschutzgebiet –<br />
entdecken Sie die Pflanzenvielfalt, Vogelsangpass<br />
zw. Bötzingen und Oberbergen, 5<br />
Euro, Bärbel Höfflin-Rock<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 , Donnerstag<br />
10 – 12, Samstag 15 – 17 Uhr<br />
Dienstag 17 – 18 Uhr Gästebegrüßung<br />
Kontakt + Information:<br />
Naturzentrum Kaiserstuhl<br />
im Schwarzwaldverein e.V.<br />
Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber<br />
Bachenstr. 42, 79241 Ihringen<br />
Tel: 07668 7108 80<br />
Email: naturzentrum@ihringen.de<br />
Fußballcamp<br />
im Sommer 2011<br />
Vom 7.-14.8.2011 hat die Fußballschule-1<br />
e.V. noch freie Plätze für das"Große Sommercamp<br />
2011".<br />
Das Besondere daran ist, das Jungen und<br />
Mädchen im Alter von 9-19 Jahren eine trainingsreiche<br />
und erlebnisreiche Woche mit<br />
internationalen Teilnehmern in Kirchheim<br />
verbringen können und sogar die Anreise ab<br />
Freiburg / Offenburg im Preis enthalten ist.<br />
Von dort <strong>aus</strong> geht es per ICE nach Hessen,<br />
die Teilnehmer sind ab Offenburg schon<br />
durch Trainer der Schule begleitet. 7 Übernachtungen<br />
bei Vollpension, eine Sport<strong>aus</strong>rüstung,<br />
das komplette Programm und Training<br />
mit Geräten und Methoden <strong>aus</strong> <strong>dem</strong><br />
Profibereich warten auf die Kicker <strong>aus</strong> vielen<br />
Ländern der Welt.<br />
Die mehrfach prämierte Schule meldet bereits<br />
Anmeldungen <strong>aus</strong> Deutschland,<br />
Schweiz, USA, Portugal, Schweiz, Japan,<br />
Ägypten und anderen Ländern.<br />
Und - ein Treffen mit den Nationalspielern<br />
Sascha Riether und Verena Feißt ist ebenfalls<br />
drin, wenn im Rahmen eines Tagesauflugs<br />
das Stadion des VFL Wolfsburg und die<br />
Autostadt von VW besucht wird.<br />
Tägliches Training unter Leitung der DFB-<br />
Trainer der Schule sowie ein Wasserskikurs<br />
ist in den 8 Tagen des Camps Mittelpunkt<br />
ebenso wie der Besuch der Nike-Bootfindertour<br />
und vielem mehr.<br />
Alle Infos zu diesem Fußballhighlight unter<br />
www.fussballschule-1.de oder Telefon<br />
07821 9925024
Zum Heugarten<br />
Die Kultkneipe in Weisweil präsentiert:<br />
Kunst Kultur Mensch<br />
Sonntag, 26. Juni 2011<br />
10.30 - 19.00 Uhr<br />
Outdoor-Galerie<br />
mit 15 Künstlern <strong>aus</strong> der Region<br />
Alberto<br />
Heike Bachofer<br />
Karl Blattmann<br />
Bettina Frey-Bruzzone<br />
Christel Ikker<br />
Bernd Karcher<br />
Edeltraud Kunzer<br />
Willi Matthis<br />
Rainer Millen<br />
Charlotte Nössler<br />
Ute Tankus<br />
Karl-Heinz Thiel<br />
Hans-Jürgen Truöl<br />
Norbert Siegel<br />
Hans Wahl<br />
Gastschülerprogramm 2011<br />
Schüler <strong>aus</strong> Russland suchen dringend<br />
Gastfamilien!<br />
Lernen Sie einmal ein neues Land ganz<br />
praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers<br />
kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms<br />
mit der Gruppe <strong>aus</strong> Russland<br />
sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa<br />
Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf<br />
Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und<br />
durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben.<br />
Die Familienaufenthaltsdauer für die<br />
Jungen <strong>aus</strong> Russland/Samara ist vom<br />
26.06.-27.07.2011.<br />
6<br />
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines<br />
Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen<br />
Wohnort der Gastfamilie für den<br />
Gast verpflichtend. Die Gastschüler sind 15,<br />
16 Jahre alt und sprechen Deutsch als<br />
Fremdsprache.<br />
Ein viertägiges Seminar vor <strong>dem</strong> Familienaufenthalt<br />
soll den Jungen auf das Familienleben<br />
bei Ihnen vorbereiten und die Basis für<br />
eine aktuelle und lebendige Beziehung zum<br />
deutschen Sprachraum aufbauen helfen.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />
DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,<br />
Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere<br />
Informationen erteilen gerne Herr Liebscher<br />
unter Telefon 0711 625138 Handy<br />
0172 6326322, Frau Sellmann unter Telefon<br />
0711 6586533, Fax 0711 625168,<br />
e-Mail: gsp@djobw.de,<br />
www.gastschuelerprogramm.de.<br />
Leben und Arbeiten auf <strong>dem</strong><br />
Bauernhof<br />
Junge Leute für zwei bis acht Wochen bei<br />
Familien zu Gast<br />
Zupacken im Stall, auf <strong>dem</strong> Feld und im<br />
H<strong>aus</strong>halt können junge Leute ab 15 Jahren<br />
beim Projekt LandLeben der Kath. Landfrauenbewegung<br />
Freiburg – zwei bis acht Wochen<br />
leben und arbeiten sie bei einer Gastfamilie<br />
in einem landwirtschaftlichen Familienbetrieb.<br />
Dafür gibt es freie Kost und Logis<br />
und oben-drein ein kleines Taschengeld.<br />
Eine Chance, in den Schulferien etwas Besonderes<br />
zu erleben und neue Erfahrungen<br />
zu sammeln.<br />
Gastfamilien gibt es im Schwarzwald, in der<br />
Ortenau und am Bodensee. Vom Milchviehbetrieb<br />
über den Winzer, den Obstbauern<br />
oder den Selbstvermarkter bis hin zu Gastfamilien<br />
mit Ferienwohnungen sind viele Betriebszweige<br />
vertreten.<br />
Gefördert wird das Projekt LandLeben von<br />
der Landwirtschaftlichen Rentenbank.<br />
Weitere Infos: Kath. Landfrauenbewegung<br />
Freiburg, Okenstr. 15, 79018 Freiburg, 0761<br />
5144-243, mail@kath-landfrauen.de oder im<br />
Internet: www.kath-landfrauen.de.<br />
KLFB - Pressemitteilung<br />
An der Gewerbe Aka<strong>dem</strong>ie<br />
das Fassen von Edelsteinen<br />
lernen<br />
Die Gewerbe Aka<strong>dem</strong>ie Freiburg bietet einen<br />
Wochenendkurs mit <strong>dem</strong> Titel „Fassen<br />
von edlen Steinen“ an. Am Freitag und<br />
Samstag, 8. und 9. Juli lernen die Teilnehmer<br />
unter anderem das Einreiben runder Steine<br />
in flächen und Zargen, Zargenfassungen<br />
rund und Carré. Es werden Grundkenntnisse<br />
für den Verschnitt (Einzel-, Faden-, Paveéverschnitt)<br />
vermittelt. Der Lehrgang dient zur<br />
individuellen Weiterführung vorhandener<br />
Kenntnisse und Fertigkeiten und wendet<br />
sich an Gold- oder Silberschmiede beziehungsweise<br />
Interessierte mit einer abgeschlossenen<br />
Ausbildung als Uhrmacher<br />
oder Zahntechniker.<br />
Diese Fortbildung am Bildungsh<strong>aus</strong> des<br />
Handwerks ist zertifiziert und kann daher mit<br />
Mitteln <strong>aus</strong> <strong>dem</strong> Europäischen Sozialfonds<br />
gefördert werden. Weitere Informationen erteilt<br />
die Gewerbe Aka<strong>dem</strong>ie Freiburg, Telefon<br />
0761 152500.<br />
Ende des<br />
redaktionellen Teils