Schmitte-Poscht - Gemeinde Schmitten
Schmitte-Poscht - Gemeinde Schmitten
Schmitte-Poscht - Gemeinde Schmitten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schmitte</strong>-<strong>Poscht</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung:<br />
F.-X. Müllerstrasse 6<br />
3185 <strong>Schmitte</strong>n<br />
Telefon 026 497 57 57<br />
gemeinde@schmitten.ch<br />
www.schmitten.ch<br />
179. 1 5 9 . Ausgabe A u s g a b e D e z e m bJuni e r 22013<br />
0 1 0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - - Freitag: 07.30 - 12.00 Uhr<br />
13.30 - 17.30 Uhr<br />
Samstag: 08.00 - 11.00 Uhr<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat informiert<br />
Bauwesen<br />
Es<br />
Es<br />
wurden<br />
wurden<br />
folgende<br />
folgende<br />
Gesuche<br />
Gesuche behandelt:<br />
behandelt:<br />
• Barth Andre und Christine, Schlossmatte 36;<br />
• Hermann Erstellung J.P. Gartenhaus und Schwaller Ingrid, Fillistorf 12;<br />
2 Sandplätze<br />
• Gauch Alois, Wünnewilstrasse 5;<br />
• Bärtschi Umbau Martin Spedition und und Verena, Lagerraum,<br />
Wünnewilstrasse Neubau Rampe und / Mülitalstrasse Scherenlift 29;<br />
Montage Sonnenkollektoren/neue Bedachung<br />
• mit Gauch Ziegeln Peter, F.X. Müllerstrasse 20;<br />
Erstellung Holzgartenhaus<br />
• Maier Beat und Veselka; Obermattweg 7;<br />
• Carpot <strong>Gemeinde</strong> - Dachverlängerung<br />
<strong>Schmitte</strong>n, Gwattstrasse 12;<br />
Neugestaltung Pausenplatz<br />
• Cotting J.L. und Yvonne, Eichenweg 3;<br />
• Einbau Jörg + Bad Co. Metallbau, / Anbau Autounterstand<br />
Bethlehem 17;<br />
Erstellung provisorischer Doppelcontainer<br />
• Grossrieder Hugo, Bagerstrasse 7; Dachlukarne<br />
• Jörg Claude, Bethlehem 15;<br />
• Jeger Abbruch Damien und und Wiederaufbau Mireille, Schlossmatte Wohnhaus 42;<br />
Wintergarten mit Autounterstand, unbeheizt 1x Erdsondenbohrung<br />
• Ludwig Patrick, Hagnetstrasse 16;<br />
Einstellraum mit Natursteinen<br />
• Weibel Werner, Birkenweg 7;<br />
Ersatz der bestehenden Ölheizung<br />
durch eine Luft/Wasserpumpe<br />
<strong>Gemeinde</strong> Fussgängerstreifen <strong>Schmitte</strong>n in der Tempo-30-Zone<br />
rund um die Schule<br />
News von und für die Schmittner Jugend!<br />
Durch die tiefere Geschwindigkeit und weniger<br />
Rümli: Verkehr in den Zonen wird es einfacher Strassen,<br />
Der Bauwagen zu überqueren. ist wieder Fussgänger offen! Er sollten steht die beim Strasse gelben an<br />
Schulhaus denjenigenund Stellen ist sozusagen überqueren, die woSommer-Residenz sie sich am sichersten vom<br />
Jugendraum fühlen und wo beim dieBGZ. besten Musik Sichtverhältnisse hören, spielen, vorherrschen. bräteln und<br />
chillen Aus diesem im Freien, Grundsolange verlangt das dieWetter Verordnung mitmacht! das Aufheben Für Schülerinnen<br />
der Fussgängerstreifen und Schüler der (Auszug Sekundarschule. bfu-Broschüre). Kommt einfach<br />
vorbei! Die Erfahrung der ersten Schulwochen sowie anschliessende<br />
Abklärungen 17.00 –(und 21.00 Unterschriften-Sammlung)<br />
Uhr<br />
Dienstag:<br />
Freitag: haben gezeigt, dass 19.00 die– Verunsicherung 23.00 Uhr der Kinder gross<br />
ist und sie sich teilweise nicht mehr zu Recht finden.<br />
(Wenn Geradeder unsere Bauwagen jüngstengeöffnet Verkehrsteilnehmer ist, ist das Rümli – Schulkinder zu und<br />
umgekehrt.)<br />
vom Kindergartenalter bis zur 3. Klasse – sind überfordert,<br />
wo sie am sichersten die Strasse überqueren sollen.<br />
Graffiti Die Verordnung am Schmittner sieht jedoch Bahnhof: auch das Beibehalten von<br />
Am Fussgängerstreifen Wochenende vom bei8. besonderen und 9. Juni 2013 Vortrittsbedürfnissen<br />
hat die Schmittner<br />
wie Jugend bei Schulen die einmalige und Heimen Gelegenheit, vor. Aus diesem bei einem Grund Graffiti-Kunstwerk<br />
der <strong>Gemeinde</strong>rat am Bahnhof entschieden mitzuwirken! die beiden Organisiert Fussgänger-<br />
wird<br />
hat<br />
dieses streifenProjekt vor dem von Schulhaus der JuBla rot <strong>Schmitte</strong>n und vor und der Turnhalle der Jugendarbeiterin.<br />
Gwatt umgehend Die Plätze wieder sind anzubringen. begrenzt, also Dasschreibt notwendige euch<br />
im<br />
ein! Gesuch Wir verlangen den Kanton eine Teilnehmergebühr wurde bereits eingereicht. von Fr. 10.– pro<br />
Person. Teilnahmebedingungen und andere Infos findet ihr<br />
unter www.schmittnerjugend.ch<br />
Häckseldienst<br />
Mittwoch und Donnerstag, 13. + 14. Oktober 2010<br />
Der Häckseldienst wird durch die Firma Schöpfer ausgeführt.<br />
Defibrillator<br />
Wir Gehäckselt möchten wirddie nurBevölkerung ASTMATERIAL! darauf aufmerksam<br />
machen, dass ab dem 27. Mai 2013 bei der Apotheke<br />
Der Häckseldienst kostet<br />
(F.X. Müllerstrasse 15) ein Defibrillator stationiert ist. Dieser<br />
pro 15 Minuten Fr. 30.--. Dieser<br />
ist in Notfällen für die Öffentlichkeit zugänglich.<br />
Betrag muss bei der Anmeldung bar bezahlt werden.<br />
Anmelden bis spätestens am 8. Oktober 2010 bei der<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung.<br />
Ihr Material muss am Mittwoch, 13. Oktober 2010 ab<br />
7.00 Uhr gut zugänglich am Strassenrand bereitliegen.<br />
Der Zusammenschluss von mehreren Gartenbesitzern/<br />
innen für die Abgabe des Häckselmaterials ist wünschenswert<br />
(weniger Standortwechsel).<br />
1
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schmitte</strong>n<br />
An alle Eltern von Schulkindern<br />
Seit letztem Schulanlass vom Juli 2012 warten immer noch<br />
zwei Tortenplatten auf ihre Eigentümer.<br />
Falls Sie diese Platten vermissen, holen Sie sie doch bitte<br />
nächstens auf der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung ab.<br />
Besten Dank!<br />
Fussballclub <strong>Schmitte</strong>n<br />
50 Jahre<br />
FC <strong>Schmitte</strong>n<br />
1963 - 2013<br />
Im 2013 feiert der FC <strong>Schmitte</strong>n sein 50-jähriges Bestehen.<br />
Mit verschiedenen Anlässen werden wir dieses Jubiläum<br />
würdigen und wir laden schon heute alle recht herzlich ein,<br />
mit uns diese runde Zahl zu feiern.<br />
Das Programm sieht wie folgt aus:<br />
Freitag, 14. Juni 2013<br />
Samstag, 15. Juni 2013<br />
Samstag, 15. Juni 2013<br />
Sonntag, 16. Juni 2013<br />
Jubiläums-Grümpelturnier<br />
Sensler-Cup Junioren E + F<br />
offizieller «Jubiläums-Akt»<br />
(im Anschluss an Turnier)<br />
Sensler-Cup Junioren E + F<br />
Polysport <strong>Schmitte</strong>n<br />
Fitness, Spiel und Spass für Frauen<br />
und Männer<br />
Jeweils Freitags von 20.15 bis 21.45 Uhr in der Sporthalle<br />
Gwatt. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!<br />
Leitung: Frau Cornelia Raemy,<br />
Telefon 026 534 19 11<br />
Weitere Info‘s: Manfred Schafer,<br />
Telefon 026 496 29 66<br />
5. - 9. August 2013 Jubiläums-Juniorenlager<br />
in <strong>Schmitte</strong>n<br />
Samstag, 31. Aug. 2013 Jubiläums-Fest<br />
(für Schmittner<br />
Bevölkerung und die ganze<br />
FC <strong>Schmitte</strong>n-Familie)<br />
15.00 Uhr:<br />
Fussball-Freundschaftsspiel<br />
Suisse Legends<br />
(alles ehemalige Nationalspieler)<br />
gegen die<br />
1. Mannschaft<br />
des FC <strong>Schmitte</strong>n<br />
Freiburg für alle<br />
Samstag, 26. Okt. 2013<br />
Jubiläums-Sponsorenlauf<br />
Information und soziale Orientierung<br />
Die Information und die soziale Orientierung steht der Bevölkerung<br />
sowie den regionalen Diensten, Institutionen<br />
und Organisationen im Begegnungszentrum der evangelisch-reformierten<br />
Kirchgemeinde Wünnewil-Flamatt-<br />
Ueberstorf an der Freiburgstr. 10 in Flamatt zur Verfügung:<br />
50 Jahre<br />
FC <strong>Schmitte</strong>n<br />
• jeweils am letzten Dienstag des Monats<br />
Daten bis zu den Sommerferien:<br />
28. Mai 2013, 25. Juni 2013,<br />
23. Juli 2013 (ausnahmsweise eine Woche früher)<br />
• von 13.00 bis 17.30 Uhr<br />
• ohne oder mit Terminvereinbarung<br />
• 0848 246 246<br />
• www.freiburgfueralle.ch<br />
2
Schule <strong>Schmitte</strong>n<br />
Stundenplan und Alternieren in der Unterstufe<br />
Die Erziehungsdirektion hat verschiedene <strong>Gemeinde</strong>n darauf aufmerksam gemacht,<br />
dass ihre Stundenpläne nicht gesetzeskonform sind: Der Stundenplan in<br />
der Unterstufe darf nicht mehr als zwei freie Halbtage beinhalten.<br />
Da dies bisher in <strong>Schmitte</strong>n der Fall war, wird der Stundenplan in der ersten und<br />
zweiten Klasse ab dem kommenden Schuljahr folgendermassen angepasst:<br />
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag<br />
08.00 – 08.50 alle alle alle alle frei<br />
08.50 – 09.40 alle alle alle alle frei<br />
10.00 – 10.50 alle alle alle alle alle<br />
10.50 – 11.40 alle alle alle alle alle<br />
Mittag Mittag Mittag Mittag Mittag<br />
13.30 – 14.20 1. Gruppe 2. Gruppe frei alle alle<br />
14.20 – 15.10 1. Gruppe 2. Gruppe frei alle alle<br />
Der alternierende Unterricht für jede Gruppe wird damit von vier auf zwei Stunden reduziert. Diese Massnahme trägt<br />
dazu bei, dass ab dem nächsten Schuljahr drei 1. Klassen geführt werden können. Dies ist uns sehr wichtig, da eine kleinere<br />
Klassengrösse einen guten Schuleinstieg sehr begünstigt. Voraussichtlich werden in unserer <strong>Gemeinde</strong> 58 Kinder in<br />
die 1. Klasse eintreten.<br />
Diejenigen Eltern, die während der unterrichtsfreien Zeit eine Betreuungsmöglichkeit für ihr Kind benötigen, sind gebeten,<br />
sich rechtzeitig an den Verein «Tagesstrukturen <strong>Schmitte</strong>n», Telefon 026 496 09 76 oder leitung.tas@bluewin.ch<br />
zu wenden.<br />
SCHULKOMMISSION SCHMITTEN<br />
Hausaufgabenhilfe<br />
Ludothek <strong>Schmitte</strong>n<br />
Besuchen Sie unsere Ludothek<br />
Bei uns können Sie Spiele und Spielsachen für Kinder und<br />
Erwachsene ausleihen.<br />
Hausaufgaben-Betreuer-/innen gesucht<br />
Für das kommende Schuljahr suchen wir zwei neue Betreuer-/innen.<br />
Der Einsatz findet entweder montags, dienstags oder donnerstags<br />
jeweils von 15.10 Uhr bis 16.15 Uhr statt.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen?<br />
Dann senden Sie bitte bis Mitte Juni 2013 eine Kurzbewerbung<br />
an folgende Adresse:<br />
Schulleitung Frau M. Baeriswyl<br />
Schule <strong>Schmitte</strong>n<br />
Gwattstrasse 12<br />
3185 <strong>Schmitte</strong>n<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne<br />
die zuständige Schulleiterin, Frau Marianne Baeriswyl,<br />
Telefon 026 497 50 99.<br />
Nächste Spielnachmittage, inkl. Ausleihe:<br />
Mittwoch, 28. August 2013<br />
Mittwoch, 25. September 2013<br />
Mittwoch, 27. November 2013<br />
www.ludothek.schmitten.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
Dienstag<br />
Samstag<br />
18.30 bis 19.30 Uhr<br />
15.00 bis 17.00 Uhr<br />
09.30 bis 11.00 Uhr<br />
Während der Schulferien<br />
nur samstags geöffnet.<br />
Sie erreichen uns während der Öffnungszeiten unter Telefin<br />
026 497 92 66.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Ihr Ludoteam<br />
3
Schmittner Openair<br />
Vielseitig wie nie zuvor<br />
Der Verein «Kultur Pur» präsentiert<br />
das 6. Schmittner Openair<br />
Vom 20. bis 23. Juni heisst es in <strong>Schmitte</strong>n zum sechsten<br />
Mal «Schmittner Openair». Auf zwei Bühnen<br />
spielen während vier Tagen mehr als 20 Live-Acts aus<br />
der regionalen, nationalen und internationalen Musikszene.<br />
Das diesjährige Line-Up ist das wohl vielseitigste,<br />
welches dieses Festival je gesehen hat. An jedem Tag<br />
kann der Zuschauer Neues und Überraschendes entdecken,<br />
es lohnt sich also umso mehr, ein Dreitages-<br />
Ticket zu ergattern.<br />
Schweizer Musiker am Donnerstag<br />
Der Schweizer Donnerstag beginnt mit einer Band aus der<br />
Region: MUNGO ASIDE bieten feinsten Schweizer Reggae,<br />
gewürzt mit ein bisschen Rock, verfeinert mit Funk<br />
und versehen mit einem köstlichen Hip-Hop Sahnehäubchen.<br />
Die perfekte Band also, um das vielfältige Musikprogramm<br />
des diesjährigen Openairs zu eröffnen.<br />
Nach diesem Auftakt wird dann PHILIPP FANKHAUSER<br />
die Openair-Bühne einweihen. Er ist der erfolgreichste<br />
Bluesmusiker, den die Schweiz je hervorbrachte, die internationale<br />
Fachpresse lobt seit Jahren die Hochwertigkeit<br />
seiner Musik. PHILIPP FANKHAUSER ist ein musikalischer<br />
Qualitätsgarant, der das Publikum mit seinem einmaligen<br />
Blues zu verzaubern wissen wird.<br />
Der erste Festivaltag wird mit dem Auftritt der KUMMER-<br />
BUBEN einen würdigen Abschluss finden. Die Jungs aus<br />
Bern machen Songs, die ein eigenes, fabulöses Gebräu<br />
sind, ein akustisch-rockiges Vivarium an Klängen und Stilen<br />
von Rock und Fernwehfolk bis hin zu Gypsy-Jazz und<br />
Draufgängerpolka. Es ist eine wahre Pracht, diese Urgewalt<br />
an Schweizer Musik zu erleben.<br />
DJ FUNKY SOULSA wird zum Ausklang mit seinem Musikmix<br />
bis in die frühen Morgenstunden für Bewegung und<br />
Stimmung bei allen Nachteulen sorgen.<br />
Am Freitag wird’s lauter – und international<br />
Auch der zweite Festivaltag wird durch eine Schweizer<br />
Band eröffnet: THE MONOFONES aus Bern zelebrieren<br />
einen lauten und wilden Garage-Trash, der mit einer Punk-<br />
Explosion und einer Art Disko-Massaker aufgefrischt wird.<br />
Die Shows sind von hohem Unterhaltungswert, denn auf<br />
den Mund gefallen ist definitiv keiner der drei Musiker.<br />
Danach besteigt mit MÜSLÜM der wohl am besten integrierte<br />
Türke der Schweiz die Openairbühne. Er ist ein<br />
wundervoller Humanist und so verwundert es nicht, dass<br />
er mit seinem Wundermittel «Süpervitamin» die erkrankte<br />
Gesellschaft heilen möchte. Und damit kommt der Süper-<br />
Immigrant nun auch nach <strong>Schmitte</strong>n.<br />
Danach werden die Töne lauter. CLUTCH machen seit über<br />
20 Jahren Musik zusammen und sind bekannt als fulminante<br />
Live-Band. Die vier Stoner-Rocker gehören zu den<br />
Besten ihres Faches, ein wahrer Brocken also, der da nach<br />
<strong>Schmitte</strong>n donnert.<br />
Auch RUSSKAJA mögen die schnellen und lauten Töne,<br />
sie zaubern einen hochexplosiven Mix aus Ska, Balkan Metal<br />
und Polka Rap auf die Bühne, der den Zuhörer nicht kalt<br />
lässt. Die Band bietet ein veritables Rhythmus-Gewitter,<br />
das die Vitalwerte eines jeden zum Rotieren bringen wird.<br />
Den Schlusspunkt am Freitag bilden THE PEACOCKS. Sie<br />
rocken und rollen, kämpfen und leiden, lachen und weinen<br />
und das nicht zu knapp. Rockabilly, tolle Songs, coole<br />
Rhythmen, damit werden sie die Zeltbühne am Openair<br />
mit ihrem fetten Rockabilly-Punk rocken.<br />
Mit den DJ-Sets von TRINIDAD kann dann der Openair-<br />
Besucher bis in den tiefen Morgen hinein weiter tanzen.<br />
Der bunte Samstag –<br />
Geheimtipps und Musikgrössen<br />
Der dritte Tag beginnt mit den Siegern des Bandcontests<br />
und da sind nun wirklich einige ganz heisse Bands dabei.<br />
BLACK LAKE COUNTY etwa, die Sensler haben sich trotz<br />
der jungen Bandgeschichte bereits einen Namen in der Region<br />
gemacht und werden den Openair-Samstag eröffnen.<br />
Oder ROSA DORN, eine Berner Band, die das Publikum<br />
mitnimmt auf eine abwechslungsreiche Klang-Reise in die<br />
Gefilde des Träumens, Weinens und Lachens. Mit HEDERA<br />
darf danach wieder eine einheimische Band ihren ganz eigenen<br />
und mit Trash und ruhigem Folk vermischten Death<br />
Metal zum Besten geben. Der klare Bandcontest-Sieger<br />
war GROVE und als Lohn wartet nun die Openair-Bühne<br />
auf die raue, ungeschliffene Rockmusik der Jungs.<br />
Weiter geht es mit REDWOOD. Die Truppe tanzt musikalisch<br />
erfolgreich, elegant und leichtfüssig auf dem schmalen<br />
Grat zwischen erdigem Gitarrenrock und süffigem<br />
Radiopop. Ihre Songs kommen flott aus einem Guss und<br />
finden direkt den Weg in die Gehörgänge, um sich dort<br />
richtig einzunisten. So wie es sich eben für echte Ohrwürmer<br />
gehört.<br />
Dann wird es international auf der Openair-Bühne: Die<br />
ANIMALS sind untrennbar mit den 60ern verbunden. Mit<br />
den Beatles und den Stones gehörten sie zu den ganz grossen<br />
Bands der Zeit. Nicht weniger als 13 Charts-Hits zeugen<br />
von diesen Erfolgen. Darunter unvergessene Klassiker<br />
wie «Don‘t Let Me Be Misunderstood» oder «House of the<br />
Rising Sun». Nun sind sie wieder da und sie haben sich<br />
mithilfe einiger musikalischer Freunde neu erfunden, geblieben<br />
ist die pure Energie, die Gründungsmitglied John<br />
Steel zusammen mit Mickey Gallagher und Co. auf die<br />
Bühne bringt.<br />
DANIEL NORGREN lässt danach auf der Zeltbühne seine<br />
Musik für sich sprechen und die spricht wahrlich eine<br />
ergreifende Sprache: Hypnotische Blues-Epen, tanzbare<br />
Radio-Songs, eingängliche Balladen und unwiderstehliche<br />
4
Schmittner Openair<br />
Live-Songs wechseln sich in seinem Repertoire ab. Längst<br />
kein Geheimtipp mehr, kommt er als einer der vielversprechendsten<br />
Songwriter der aktuellen Szene ans Festival in<br />
<strong>Schmitte</strong>n.<br />
Und zum Ende des Festivals wird es auf der Openair-Bühne<br />
nochmals richtig heiss: CRAZY DIAMOND erarbeitete sich<br />
mit ihren Auftritten einen ausgezeichneten Ruf als äusserst<br />
originalgetreue Pink Floyd Tribut-Band. Die Stimmen<br />
klingen nicht nur verblüffend ähnlich, auch die perfekte<br />
Umsetzung des Sounds verschaffte der Gruppe einen Bekanntheitsgrad,<br />
der weit über die Schweizer Landesgrenzen<br />
hinaus reicht. Ein absolutes Highlight also.<br />
Bereits an der letzten Ausgabe hatte HAMP GOES WILD<br />
dermassen überzeugt, dass er auch dieses Jahr den Ausklang<br />
des Schmittner Openairs bilden wird. Hamp kennt<br />
halt das Rezept für guten Rock‘n‘Roll: Es muss so richtig<br />
fetzen und das tut es bei Hamp Goes Wild ohne jeden<br />
Zweifel.<br />
Zum Abschluss des Openairs gibt es dann nochmals Party<br />
bis zum umfallen mit DJ WHY BE.<br />
Brunch und Kinderkonzert am Sonntag<br />
Auch dieses Jahr kann sich der Besucher am Sonntagmorgen<br />
beim beliebten und bereits traditionellen Brunch erfreuen<br />
und dieses Jahr werden ANI AND THE FLOWERS<br />
FOR KIDS für alle Kinder und Kindgebliebene ihre wunderschönen<br />
und beliebten Sensler Kinderlieder zum Besten<br />
geben. Damit werden sie die Kleinen zum Strahlen bringen.<br />
Es lohnt sich also nicht nur für Kinder, sondern auch<br />
für alle, die sich an einem Kinderlachen erfreuen.<br />
Informationen<br />
Der Verein «Kultur Pur» wird bei der Umsetzung dieses<br />
Grossanlasses von den Schmittner Vereinen und Organisationen<br />
unterstützt, die für die verschiedenen Verpflegungsmöglichkeiten<br />
auf dem Festgelände sorgen. Mit einem<br />
Zeltplatz ist auch für die Übernachtung gesorgt. Dieser ist<br />
gratis, und für die Benutzer sind Duschen vorhanden. Auch<br />
das Promille-Taxi ist im Einsatz. Parkplatzmöglichkeiten<br />
sind genügend eingeplant. Aus Sicherheitsgründen müssen<br />
verschiedene Strassen jedoch während des Anlasses<br />
als Einbahnstrassen signalisiert werden. Ein solches Festival<br />
geht nicht ganz geräuschlos über die Bühne und dauert bis<br />
spät in die Nacht hinein. Wir danken Ihnen bereits heute<br />
für Ihr Verständnis und Ihre Toleranz.<br />
Ticketpreise<br />
Vorverkauf Abendkasse<br />
Einzeltag Donnerstag CHF 32.– CHF 39.–<br />
Einzeltag Freitag CHF 39.– CHF 45.–<br />
Einzeltag Samstag CHF 42.– CHF 52.–<br />
2-Tages-Pass (Fr+Sa) CHF 70.– CHF 79.–<br />
3-Tages-Pass (Do-Sa) CHF 90.– CHF 99.–<br />
Sonntag (nur Tageskasse)<br />
Brunch inklusive Konzert<br />
CHF 19.– / bis Jahrgang 2001 CHF 12.–<br />
Konzert ohne Brunch<br />
CHF 10.– / bis Jahrgang 2001 CHF 5.–<br />
Kinder bis Jahrgang 2009 gratis.<br />
Weitere Informationen auf www.schmittneropenair.ch<br />
Tickets sind bei der Clientis Sparkasse Sense in<br />
<strong>Schmitte</strong>n und Tafers sowie bei allen Starticket Vorverkaufsstellen,<br />
unter 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab<br />
Festnetz) und auf www.starticket.ch erhältlich.<br />
Der Vorverkauf läuft bis zum 19.06.2013, danach wird<br />
es Tickets nur noch an der Abendkasse geben oder, solange<br />
der Vorrat reicht, auf Starticket.<br />
Dorfmärit <strong>Schmitte</strong>n<br />
Kulturbühne anlässlich des Schmittner<br />
Dorfmärits vom 28. September 2013<br />
Im Auftrag der Verantwortlichen des Dorfmärits und unter<br />
dem Patronat der Kulturkommission <strong>Schmitte</strong>n dürfen wir,<br />
das heisst der Verein Kultur Pur – Trägerorganisation des<br />
Schmittner Openairs, am diesjährigen Märit eine Kulturbühne<br />
unter dem Motto «Musik, Gesang, Tanz und Kultur<br />
aus <strong>Schmitte</strong>n und Umgebung» organisieren.<br />
Damit das Programm reichhaltig und abwechslungsreich<br />
wird, suchen wir verschiedene Kulturschaffende (Musik,<br />
Gesang, Tanz etc.), welche sich freuen würden, auf der<br />
Kulturbühne ihr Können einem breiten Publikum zu zeigen.<br />
Ein Auftritt dauert 10 bis 20 Minuten. Es wird eine<br />
einfache Verstärkeranlage zur Verfügung stehen.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann zögern Sie bitte nicht und nehmen mit uns Kontakt<br />
auf (Urs Stampfli, Telefon 079 626 25 39,<br />
sekretariat@schmittneropenair.ch).<br />
Für Ihr engagiertes Mitmachen ein herzliches Dankeschön.<br />
Verein Kultur Pur<br />
Trägerorganisation Schmittner Openair<br />
Kinder bis Jahrgang 2001 gratis. Ein Kind bis Jahrgang 1998,<br />
in Begleitung von zwei erwachsenen Personen, gratis.<br />
5
Eltern und Kinder Treff <strong>Schmitte</strong>n<br />
Voranzeige<br />
Samstag, 28. September 2013<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
an der Kaisereggstrasse<br />
Krabbelgruppe <strong>Schmitte</strong>n<br />
Wir treffen uns mit unseren Kindern<br />
(ab 0 bis Kindergartenalter)<br />
und verbringen zusammen eine<br />
gemütliche Zeit; die Kinder können<br />
spielen, und die Eltern tauschen<br />
Gedanken aus und für alle<br />
hat es ein Znüni. Die Krabbelgruppe<br />
findet an allen Mittwochen<br />
statt ausser während den Schulferien<br />
(die nächsten Ferien sind vom<br />
08.07.2013 - 21.08.2013):<br />
jeweils von 8.45 bis 11 Uhr, im Schulhaus Nr. 6 – blau,<br />
Bahnhofstrasse 6, im Zimmer Nr. 9 und 10 im 2. OG.<br />
Kostenbeteiligung: Fr. 3.– pro Familie.<br />
Kontakt bei Fragen:<br />
Frau Sabine Schöpfer, Telefon 079 745 60 32.<br />
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme.<br />
http://www.elki-schmitten.ch<br />
Dorfmärit <strong>Schmitte</strong>n<br />
• Marktbetrieb von Hobbykünstlern, Handwerkern,<br />
Gewerbetreibenden und Vereinen<br />
• Reichhaltige Verpflegungsmöglichkeiten<br />
• Musikalische Unterhaltung<br />
• Kulturbühne<br />
• Für die Kleinen: Karussell, Ponyreiten<br />
• Und noch vieles mehr…<br />
Mitmachen als AusstellerIn oder dabei sein<br />
als BesucherIn:<br />
Der Dorfmärit ist Treffpunkt<br />
für die ganze Bevölkerung.<br />
Anmeldung für Aussteller bis Ende Juni:<br />
Sonja Schwaller, Rainstrasse 7, 3185 <strong>Schmitte</strong>n,<br />
Telefon 026 496 10 38.<br />
OS Tafers<br />
Tag der offenen Tür<br />
Im Laufe dieses Schuljahres<br />
wurden alle Schulzimmer der<br />
OS Tafers mit neuen technischen<br />
Hilfsmitteln (interaktive Wandtafel, Visualizer...) ausgestattet.<br />
Aus diesem Grund möchten wir Sie am<br />
Dienstag, 18. Juni 2013<br />
ganz herzlich einladen, unsere Schule zu besuchen.<br />
Von 16.00 – 20.00 Uhr stehen die Türen der OS Tafers<br />
offen. Lehrpersonen und Schüler/Schülerinnen präsentieren<br />
Ihnen Ateliers zu verschiedenen Themen wie:<br />
– Präsentation der interaktiven Wandtafel<br />
– Interaktive Geometrie Software mit Geogebra<br />
– Würfel ergänzen<br />
– Präsentation des Schlittenhundeprojektes<br />
– Hartlötarbeit mit Autogenschweissgerät<br />
– Kreative Aktivität im Zeichnungszimmer<br />
– Imkerei (Bienenschaukasten)<br />
– Kirchliche Berufe<br />
– Präsentation digitales Lehrmittel Naturlehre<br />
– Geometrisches-Technisches-Zeichnen am Computer<br />
– Karten im Wandel der Zeit<br />
– Cupcakes dekorieren<br />
– Im Chemie-Labor<br />
– Bewegte Pausen<br />
– Fotolabor<br />
– Trickfilm selber machen<br />
– News-Game<br />
Beim Eingang der OS werden Sie die notwendigen Informationen<br />
erhalten, was wann und wo stattfindet. Während<br />
der ganzen Zeit haben Sie die Gelegenheit, unser Café<br />
(im Eingangsbereich) aufzusuchen, das vom Elternrat unserer<br />
Schule geführt wird.<br />
Bis am 28. Juni können Sie auch unsere Kunstausstellung<br />
besuchen, welche verschiedene kreative Arbeiten unserer<br />
Schüler und Schülerinnen zeigt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Schülerinnen und Schüler, Lehrerschaft, Schuldirektion<br />
Pétanque-Gruppe <strong>Schmitte</strong>n<br />
Wo die Kugeln fliegen...<br />
Die Pétanque-Gruppe <strong>Schmitte</strong>n<br />
freut sich immer über neue<br />
Gesichter. Komm doch auch mal<br />
vorbei!<br />
Jeden Mittwoch* – ab 18.00 Uhr bis zum Einnachten<br />
*nur bei trockenem Wetter<br />
Wo? Pétanque-Platz beim Pflegeheim Sonnmatt <strong>Schmitte</strong>n<br />
• Keine Ausrüstung und Vorkenntnisse notwendig<br />
• Ohne Verein und Programm<br />
Einzig zum Plausch am gemütlichen Spiel<br />
6
JuBla <strong>Schmitte</strong>n<br />
JuBlalager 2013 in Holderbank SO / 08.07.2013 – 20.07.2013<br />
Dieses alte Testament von meinem Urururur..Grossvater, Mann der schönen Isabella<br />
habe ich gestern bei den archäologischen Ausgrabungen in der Schlossmatte gefunden.<br />
Um diesen letzten Wunsch zu erfüllen, brauche ich dringend deine Hilfe!<br />
HEY HO!<br />
Ich, Captain Sir William<br />
O’Donnel Hook, vermache<br />
hiermit meinen Nachfahren<br />
mein Vermögen,<br />
meine ganzen Schätze,<br />
Errungenschaften und<br />
mein Schiff, die Flying<br />
DUTCH. Als Herrscher der<br />
Weltmeere habe ich die<br />
grosse Verantwortung,<br />
dass die Weltmeere für<br />
immer der Familie Hook<br />
gehören. Deshalb erteile<br />
ich dir die Aufgabe, das<br />
Lebenswerk der Hook’s<br />
weiter zu führen.<br />
Bist du bereit für das grosse Abenteuer? Entdecke mit uns Neue Welten, Kämpfe gegen<br />
das Böse, finde vergessene Schätze, feire Piratenfeste und rudre stets der Sonne entgegen.<br />
Sei mit unserer fantastischen Besatzung mit an Bord und erlebe den Sommer deines<br />
Lebens!<br />
Preise pro Pirat:<br />
1 Kind CHF 260.-<br />
2 Kinder CHF 240.-<br />
3 Kinder CHF 220.-<br />
(inkl. Lager T-Shirt)<br />
ANMELDUNG<br />
Name / Vorname: ....................................................................................................................<br />
Adresse: ..................................................................................................................................<br />
Foto<br />
Telefonnummer (immer erreichbar!): .......................................................................................<br />
Geburtsdatum / Klasse: ...........................................................................................................<br />
Krankenkasse: .........................................................................................................................<br />
Unfallversicherung: .................................................................................................................<br />
r Ich bin Vegetarier/in<br />
r Ich esse kein Schweinefleisch<br />
Krankheiten, Allergien .............................................................................................................<br />
Bemerkungen usw. .................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................<br />
Lager T-Shirtgrösse: r S r M r L<br />
Unbedingt beilegen: Kopie des Impfausweises und Passfoto!<br />
Unterschrift der Eltern: ............................................................................................................<br />
Anmeldung bis 7. Juni 2013 an:<br />
David Kolly<br />
Schlossmatte 54<br />
3185 <strong>Schmitte</strong>n<br />
7
Wichtige Adressen und Telefonnummern<br />
ÄRZTE<br />
Arztpraxis am Bager, Bodenmattstrasse 4, 3185 <strong>Schmitte</strong>n<br />
Dr. med. Karin Rudaz-Schwaller, Dr. med. Claudia Mellenthin 026 496 33 33<br />
Dr. med. Regula Maria Marti, Gwattstrasse 6, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 079 751 34 10<br />
AMBULANZ DES SENSEBEZIRKS, WÜNNEWIL 144<br />
APOTHEKE<br />
Carmen Vonlanthen, F.X. Müllerstrasse 22, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 026 496 32 33<br />
AUGENARZT<br />
Dr. med. Peter Johannes Lichtenberg, Bodenmattstrasse 1, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 026 496 07 70<br />
BIBLIOTHEK 026 497 92 67<br />
FEUERMELDESTELLE 118<br />
LUDOTHEK 026 497 92 66<br />
PFLEGEHEIM SONNMATT 026 497 80 80<br />
POLIZEI 117<br />
POST 058 454 41 25<br />
SCHULSEKRETARIAT 026 497 50 99<br />
VEREIN SPITEX SENSE 026 419 95 55<br />
TIERARZT<br />
Dr. med. vet. Markus Riedener, Buchenweg 39, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 026 497 91 51<br />
VEREIN ZUR VERMITTLUNG VON HILFSDIENSTEN<br />
Frau Susanne Lottaz, Wünnewilstrasse 15, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 079 279 12 36<br />
ZAHNARZT<br />
Markus Tscheu, Bodenmattstrasse 1, 3185 <strong>Schmitte</strong>n 026 496 44 66<br />
Redaktionsschluss <strong>Schmitte</strong>-<strong>Poscht</strong>: 18. Juni 2013<br />
Versand <strong>Schmitte</strong>-<strong>Poscht</strong>: 2. Juli 2013<br />
8