Hamburger Morgenpost Ausgabe vom 20140630 (Vorschau)

'9:/4;:+/+- ;4:+2''8 8+::+: 522'4* 

Stürmer vonSchalke04verwandelt gegenMexikoeinen Elfmeter in der Nachspielzeit zum 2:1. 

★★ 

54:'- ;4/ B B 8 B +;:9).2'4* 

+/:+4 

+/2'-+ 

h4+3'81 

 

;:8/::4;8 

5:59 *6' ;'4*: 

).5)1

+/).+4.+::5 

/4+ /9+46,58:+ 

54:'- ;4/ 

 

'4 *+8 29:+8'3(;8-9 

+>12;9/

● 

Luxusquartier 

Investor hat 

Hamburger 

getäuscht 

In Kapstadt, Rio oder Miami 

sind sie normal: hermetisch 

abgeriegelteViertel für Reiche. 

Rein kommt nur,wer sich 

vonSicherheitsleutenüberprüfen 

lässt. So etwasgibt es 

bei uns nun auch. „Sophienterrassen“ 

nennt sich das Areal 

mit 200Wohnungen in Harvestehuder 

Bestlage. Es ist jedermanns 

Recht, sich abzuschirmen. 

Doch als Investor 

Uwe Schmitz das Projekt 2010 

vorstellte, wardavon keine Rede. 

Ganz im Gegenteil, der 

Bauherr schwärmtedavon, 

welchen großen Nutzen die 

Hamburgervom neuen Viertel 

hätten. Wieschön die Plätze 

sein würden. Unddassesganz 

neue Wege zur Alster geben 

würde. Die gibt es nun tatsächlich 

–aber eben nur für die reichen 

Bewohner.Schmitz hat 

die Hamburgergetäuscht. 

Oder hatdie plötzliche Abschirmung 

des Areals etwas 

damit zu tun, dassgegenüber 

eine Flüchtlingsunterkunft 

entsteht? Öffentlich hatte 

Schmitz beteuert, dassihm die 

armen Nachbarn angenehm 

seien. Die Frageist nur,obdas 

die potenziellen Bewohner 

der „Sophienterrassen“ auch 

so sehen. Der Absatz 

der Luxuswohnungen 

soll 

jedenfalls eher 

schleppend 

verlaufen. 

(Seiten 2/3) 

'8;3 9:+22:9/). 

';)1 95 5,:7;+8 

/4 ;4*+968h9/*+4: 2h;,:9/).='83 ;4* 958-:,8 8-+8/4*+8 52/:/1 

+82/4 Angela Merkel hat 

es immer befürchtet: Dieser 

Bundespräsident 

macht Probleme. Jetztlässt 

Joachim Gauck durch seine 

Juristen das Gesetzfür eine 

kräftige Diätenerhöhung 

prüfen. Nicht die erste„Eigenmächtigkeit“ 

des 

Staatsoberhauptes. 

Das hatten sich Union und 

SPD eigentlich ganz anders 

vorgestellt: In zwei Stufen 

sollten die Diäten von derzeit 

8252 Euroauf 8667Euro 

ab Juli und dann 9082 Euro 

ab 2015 angehoben werden. 

Jedes Gesetz muss vom 

Staatsoberhaupt abgezeichnet 

werden. Die rechtliche 

Prüfung durch 

Gaucks Juristen – 

eigentlich 

/h:+4 ;4*+9=+.8+/49h:@+ 81+/';,:8/:: 

ist das Routine. Doch nicht 

bei diesem Bundespräsidenten. 

Gaucks Juristen 

prüfen mittlerweile so ausführlich, 

dass das Gesetz 

nicht mehr pünktlich zum 1. 

Juli in Kraft treten kann – 

wie es Merkels Koalition eigentlich 

vorgehabt hatte. 

Offenbar gibt es Verfassungsbedenken, 

die das 

Präsidialamt nicht so 

schnell ausräumen kann. 

„Ich finde es gut, dasszunächst 

die gigantische Diätenerhöhung 

ausfällt“, lobte 

Linken-Fraktionschef 

Gregor Gysi. Dabei hatsich 

ausgerechnet die Linke zuletzt 

über Gauck maßlos 

geärgert. Auslöser: Gauck 

hatte den Wunsch nach einer 

aktiveren 

Rolle 

9 *+;:+: 9/). '4 

*'99+81';3 /4 +/4+ 

).;(2'*+ 6'99: 

+81+2 (+8 ';)1 

Deutschlands in der Welt 

geäußert. „Kriegstreiberei“ 

schallte es daraufhin aus 

den Reihen der Linken. 

Und auch die Bundesregierung 

reagierte verhalten: 

Das schwarz-rote Bündnis 

verwahrt sich dagegen, außenpolitisch 

in Abenteuer 

getrieben zu werden, 

möchte zudem diese sensible 

Diskussion selbst führen. 

Auf solche Abwägungen 

nimmt Gauck keine Rücksicht. 

Er setzt im Amt weitereigene 

Akzente, wenn er 

sich zum Beispiel beim 

Türkeibesuch mit Regierungschef 

Erdogan anlegt – 

indem er deutlich 

die Defizite bei Demokratie, 

Meinungsfreiheit 

und Strafverfolgung in der 

Türkei anprangert. Oder 

beim Thema Flüchtlingspolitik: 

Beim Besuch eines 

Lagers für syrische Bürgerkriegsflüchtlinge 

zeigte er 

sich beschämt über die Zurückhaltung, 

die Deutsche 

bei der Aufnahme von Syrern 

zeigten. Zudem lobte 

er ausdrücklich die Pläne 

der Koalition, die Regeln 

für die doppelte Staatsbürgerschaftzulockern. 

Links, liberal, konservativ 

–Gauck bedient keine 

der gängigen Schubladen. 

Und „manchmal macht das 

eben auch Schwierigkeiten“, 

äußerte2010eine Laudatorin 

bei Gaucks 70. Geburtstag. 

Es war Angela 

Merkel, die damals noch 

nicht ahnte, dass dieser 

Mann doch noch Bundespräsident 

wird. STU 

 

 

:./89).(/+-+2 

3565*+ 

 

/+ /4196'8:+/

54:'- ;4/ 

● 

 

5:5*6' 

 

:+/43+/+8 9).h3: 9/). 

+82/4 Eine Woche im 

Zeichen der 8,50 Euro: Bis 

zur Abstimmung über den 

gesetzlichen Mindestlohn 

am Donnerstag feilt 

+/:+8 ,+/29).+4 ;3 *+4 /4*+9:25.4 

Schwarz-Rot an Kompromissen. 

Der Arbeitsausschuss 

des Parlaments befragt 

noch einmal Experten. 

Dabei geht es auch um Änderungen 

am Gesetzentwurf 

von Bundesarbeitsministerin 

Andrea Nahles 

(SPD). Betroffen sind Zeitungszusteller, 

Erntehelfer 

und Praktikanten. 

/

54:'- ;4/ 

/@'88+9 +@+88+;3 

5.29 +83h).:4/9 

=/22 *'9 8)./< .+,8'; (25)1/+8:)1-'(+ 

--+89.+/3 Wemgehören die 

privaten Aufzeichnungen von 

Helmut Kohl? Zwischen der 

CDU und dem Altkanzler 

bahnt sich laut „Spiegel“ ein 

Streit um Kohls Handarchiv 

an. Gemutmaßt wird, Maike 

Kohl-Richter, die egozentrische 

Frau des 84-Jährigen, will 

sich zur alleinigen Herrin des 

Kohl’schen Erbes erklären. 

Herbst 1998: 

Helmut Kohl, 

Kanzler der Einheit, 

wird abgewählt. 

Rund 400 

Aktenordner 

mit Redeentwürfen nebst Korrekturen 

und auch Briefen internationaler 

Staatsmänner 

überlässt das Ehepaar –damals 

lebte Kohls erste Frau Hannelore 

noch – dem Archiv der 

Konrad-Adenauer-Stiftung in 

Sankt Augustin bei Bonn. 

Ende 2010 lässt sich Kohl die 

Aufzeichnungen in sein Privathaus 

nach Oggersheim bringen. 

UnterMithilfeseiner neuen, 

34 Jahrejüngeren Frau Maike 

Kohl-Richter schreibt der 

Pfälzer seine Memoiren. Doch 

fast vier Jahrespäter wartet die 

Adenauer-Stiftung noch immer 

auf die Rückgabe der umfangreichen 

Sammlung. Längst 

bezweifelt man in der CDU, 

dass der kranke Alt-Kanzler 

die Kraft findet, seine Erinnerungen 

zu vollenden. 

Bernhard Vogel, der Ehrenvorsitzende 

der Stiftung, forderte 

jüngst Kohl und seine 

Frau zur Rückgabe der Akten 

auf.„Natürlich ist HelmutKohl 

mehr als eine Pri- 

':82/). /9: +23;: 

5.2 3+.8 '29 +/4+ 

8/

54:'- ;4/

).:+:+8:;8@ ,'9: ;4

54:'- ;4/ 

● 

 

';6:('.4.5, 

;4*

54:'- ;4/ 

 

;33+29(::+2 

+8;4-2)1:+8 /1+8 

='8 (+:8;41+4 

+8 /4 *+8 ').: @; 544'(+4* 

';, *+8 2:+4 '4*9:8'c+ :z* 

2/).

54:'- ;4/ 

552+ 8/22+4 ;4-9 4* */+9+ 

).4;88(h8:+ +89: '4:'9:/9). 

'-: 3'2 =51533: /.8 *+44 

.+8 ;9 ).2;36,.';9+4 

(/::+ 9+.8 '*+8 (8'.'3 

=h8+ 9:52@ ';, +;). 

2/+(*'9 

3/8 /4 *+4 58-+4 ,58*+8:+ 3'4).+8 ';9-+2'99+49+/4 

;-'8'(?';,4* =+/2 +/4+ 4+;+ /+(+ =/++/4 4+;+9 

+(+4 /9:=;8*+4 85:+ /66+4 -+199:=/+ 4/).:9 ;:+9 

2'8=5*'9 +4*+:+ 4 +/4+3 +:: /3 584,+2* +44 

.4+ */). 9).2', /)..+;:').: 4/).: +/4 

OW 

.8+ -'4@ 6+89z42/).+ /+9 

:' +>/)'4' ,+/+84 */+9+ 

,4, 8'41+49).=+9:+84

54:'- ;4/ 

+8 /+*+82h4*+8 m ;4:+8 

.': *+4 '.8+ '2:+4 

;**.'56, ';9 52@ /4 * 

./4' +4:*+)1: /: 9+/4+8 /8 

3' ;:+ +9)./).:+4 8+/9: 

+8

8+/ :/+8/9).+ +9)./).:+4 

 

5:5;+. 5:585+-+8 

,+8*/38'(+4 -+,'4-+4 

(+)1 +;+8=+.8 (+,8+/:

54:'- ;4/ 

8;:'2+8 +8/+45* 

5 9:/8(: /(+2 +1/22/ 

5:553+5> ,,/)+4) 1? 

).2;994').

54:'- ;4/ 

58-+4 8':/954;:9 

,8 */++9+8 

3 '33:58'.4.5, ;41/454;:9 +8z,,4+: 358-+4 +89:+/2/'2+/4'3(;8- 

Sie heißen „Toasted Coconut“, 

„Double Choc“ oder 

„Frosted Sprinkles“ und gehen 

weltweit weg, wie –verzeihen 

Sie die Plattitüde – 

warme Semmeln. Jetzt eröffnet 

die Kultmarke „Dunkin’ 

Donuts“ die erste Filiale in 

Hamburg. Und 

für die MOPO- 

Leser gibt’s sogareinen 

Gratis- 

Donut! 

„Unsere Hansestadt hat lange 

genug auf das Original warten 

müssen, nun geht es endlich 

los“, sagendie beiden Inhaber 

Dr. Jens Eickmeier und Rolf 

Schwabe stolz. Und geben zu: 

„Wir haben uns damit einen 

Traum erfüllt.“ Zehn Läden 

wollen sie in den kommenden 

drei Jahren in Hamburg und 

Schleswig-Holstein eröffnen. 

Die erste Hamburger 

„Dunkin’ Donuts“-Filiale eröffnet 

morgen um6Uhr am 

Dammtor-Bahnhof (Theodor-Heuss-Platz 

1, Rotherbaum). 

Die ersten 66 Kunden 

bekommen eine 

Sechser-Box 

frisch gebackener 

Donuts geschenkt. 

Und für Sie als MOPO-Leser 

gibt es morgenein besonderes 

Angebot: Gegen Vorlage 

eines Donut-Gutscheins 

(morgen inder MOPO!) gibt 

es ab 6Uhr insgesamt 1000 

„MOPO-Donuts“ in der neuen 

Filiale am Dammtor. Natürlich 

nur, solange der Vorratreicht. 

5:5.,8 

8-+89).',:9='.2 

+89/). '29 

6/:@+41'4*/*': 

CDU-Fraktionschef Dietrich 

Wersich (50, Foto) 

wurde gestern vom CDU- 

Vorstand einstimmig als 

Spitzenkandidat für die 

Bürgerschaftswahl am 15. 

Februar nominiert. Als 

Herausforderer von Bürgermeister 

Olaf Scholz 

(SPD, 56) 

will er 

„vor allem 

die internationale 

Bedeutung 

Hamburgs 

steigern“. 

Zum SPD- 

Senat meint Wersich: „Die 

Senatoren sind blass, der 

rote Filz regiert, und die 

SPD tut so, als ob die Stadt 

ihr gehöre.“ Bei der kommenden 

Bürgerschaftswahl 

wird der Senat erstmals 

für fünf Jahregewählt. 

Die SPD will ihre absolute 

Mehrheit verteidigen, die 

CDU lag 2011 bei 21,9 Prozent. 

PIN 

5:5*6'

54:'- ;4/ 

/8 9/4* =/+*'9 

/+;*4/ .+,9 58* ;4* .8/9:56.z.21+(+8 9:+8/> ;4* (+2/> 25(89:+4 ;4* */+4-9:

54:'- ;4/ 

-'22/9).+ 58, 

zeugen, dass sie für 

diesen Mehrwert auch 

ein bisschen mehr bezahlen. 

/+ -+4'; /9: +9 @; *+8 

8+44;4-

54:'- ;4/ 

/+8 8+::+: 

*/++;+8=+.8 

9/). 9+2(9: 

Eigentlich waren die Feuerwehrleute 

ausgerückt, um 

Hilfe zu leisten, dann 

brauchten sie selber welche: 

Denn ihr Drehleiter-Fahrzeug 

kippte auf dem Weg 

zum Einsatzum. 

Es passierte gestern früh 

in Neu Wulmstorf (Landkreis 

Harburg). Der Fahrer 

kam ineiner leichten Kurve 

vonder Fahrbahn ab und riss 

dabei einen Ampelmast um. 

Drei Mitglieder der Besatzung 

wurden leicht verletzt, 

zwei kamen ins Krankenhaus. 

Die Polizei hat den 

Fahrtenschreiber sichergestellt 

und wird den Unfall 

jetzt untersuchen. Das Feuerwehr-Fahrzeug 

ist jedenfalls 

schrottreif. Sehr ärgerlich, 

denn es ist erst ein Jahr 

alt. 

OW 

5:5 

'36, -+-+4*/+ 

2:12+/*+8',/' 

9 -+.: ;3 :/2'332+8

54:'- ;4/ 

KINO 

3001Kino 

Die unerschütterliche Liebe der Suzanne 

(OmU) 17.30 

TiefeWasser (OmU) 19.30 

Zeit der Kannibalen 21.30 

Abaton 

Bibi &Tina -Der Film 15.00 

Boyhood (OmU) 17.00, 20.30 

DasSchicksalist ein mieser Verräter 

(OmU) 17.00 

Finding Vivian Maier (OmU) 17.00, 

18.50 

Her (OmU) 10.00, 22.30 

Nächster Halt Fruitvale Station 10.00 

No Turning Back (OmU) 15.00, 20.45 

Sneak Preview22.30 

Wechselzeiten -Auf dem Wegzum 

ersten Triathlon 15.00, 20.00 

Alabama 

Consumed 20.30 


17.45 

Blankeneser Kino 

Boyhood 20.15 

Oktober November 17.30 

Violette 17.00, 19.45 

CinemaxX Dammtor 

AMillion Ways to die in the West 

17.30, 21.00 

BadNeighbors17.00,19.00 

Brick Mansions 23.35 

Dasmagische Haus 14.15 


14.30, 16.00, 19.40,23.00 

Die Schadenfreundinnen 16.20 

Edge of Tomorrow 3D 21.15 

Einmal Hans mit scharfer Soße 18.50 

Godzilla 3D 14.15, 20.00 

Maleficent -Die dunkle Fee14.55 

Maleficent -3D17.15,22.10 

Otto ist ein Nashorn 14.00 

Rio2-Dschungelfieber 14.00 


TinkerBell und die Piratenfee 14.00 

Urlaubsreif 14.40 

Wolf Creek 223.00 

X-Men: Zukunftist Vergangenheit 3D 

16.45, 19.30, 22.50 

CinemaxX Harburg 


16.45 

BadNeighbors21.10 



14.00, 17.00, 20.10 

Die Schadenfreundinnen 14.00 



Flöckchen -Die großen Abenteuer 

des kleinen weißen Gorillas! 14.15 

GraceofMonaco17.10 

Mädelsabend 14.00, 16.30, 20.15 


Maleficent -3D17.15,20.00 



TinkerBell und die Piraten. 3D 16.30 

CinemaxX Wandsbek 



14.00, 17.00, 20.00 

Flöckchen -Die großen Abenteuer 

des kleinen weißen Gorillas! 14.30 

GraceofMonaco17.15,20.00 

Mädelsabend 16.45, 20.00 


Maleficent -Die dunkle Fee3D20.30 


TinkerBell und die Piraten. 3D 16.30 

Elbe 

Boyhood 20.15 


17.30 

Hansa-Filmstudio 


17.30, 20.00 


Grand Budapest Hotel20.00 




TinkerBell und die Piratenfee 3D 17.30 

Zukunftist Vergangenheit 3D 14.45 

Holi 

Boyhood 17.15, 20.30 


15.00 

Grand Budapest Hotel18.45 

Violette 15.45, 21.00 

Koralle 

Boyhood 20.15 

/+2+4'41 ,8 4/).:9 

'2+4:/4 5+2 '93'4 /9: 4'). +/4+3 45=(5'8*4,'22 '4 *+4 5229:;.2 -+,+99+2: ;4* 2h99: */+ ;: *'8(+8 

-+84 '4 9+/4+8 ;::+8 ';9 /+ @=/4-: /.4 /4 /.8+8 5: @;8 +/24'.3+ '4 +/4+3 .+':+86850+1: ,8 +./4*+8:+ /4 

*:/852 58: ,8+;4*+: 9/). '2+4:/4 3/: @=+/ '4*+8+4 5229:;.2,'.8+84 '4 

No Turning Back 18.00,20.45 

Magazin 

Boyhood 18.00 

Vielen Dank für nichts21.00 

Metropolis 

Grand Budapest Hotel(OmU) 19.00 

ICAC Investigators 2004 -Battle of 

Wits +ICACInvestigators 2014-BetterTomorrow 

(OmeU) 21.15 

Vampyr 17.00 

Passage 


15.00 

Die zwei Gesichter des Januars15.30, 

20.30 

Finding Vivian Maier 15.30, 20.30 

GraceofMonaco17.30 

Sneak Previewab1820.30 

Yves Saint Laurent 18.00 

Zoran-Mein Neffe der Idiot18.00 

Savoy Filmtheater 

Liveaus dem National TheatreLondon: 

TheAudience(Recorded) (OF) 

20.00 

Mädelsabend (OF) 17.30 

Studio-Kino 

BesteChance20.45 


18.45 


Zeit der Kannibalen 18.15 

UCI Kinowelt Mundsburg 


19.45 

BadNeighbors17.15,20.15 



14.00, 17.00, 20.00 


Sneak Previewab1820.00 


TinkerBell und die Piratenfee 3D 17.15 


UCI Kinowelt Othmarschen Park 


20.00 

BadNeighbors17.00 


14.00, 17.00, 20.00 

Godzilla 3D 20.00 

Mädelsabend 15.00, 17.30, 20.30 

Maleficent -Die dunkle Fee3D14.00, 

17.00, 20.00 


TinkerBell und die Piratenfee 3D 

15.00, 17.00 


UCI Kinowelt Wandsbek 

Cuban Fury 17.00 


20.00 



Mädelsabend 17.15, 20.00 


TinkerBell und die Piratenfee 3D 

17.00 

Zeise 

Boyhood 14.40,17.00,20.20 


Finding Vivian Maier (OmU) 18.00, 

20.00, 22.00 

Maman und Ich 16.00 

No Turning Back 18.00,20.00, 22.00 

+9:+ .'4)+ 

MUSIK 

Bunker Friedensallee 

Friedensallee 54a 

altonale: BombenStimmung. Klangsequenzen 

17.00 

CottonClub 

Alter Steinweg10, Tel. 34 38 78 

GentsBoogie Night 20.30 

Live 

Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42 

Mambo Monday21.00 

THEATER 

Ernst Deutsch Theater 

Friedrich-Schütter-Platz 1, 

TOUTOU 19.30 

Hamburgische Staatsoper 

GroßeTheaterstr.25, Tel. 35 68 68 

Ballettschule des HamburgBallett: 

ErsteSchritte 19.00 

Junges Schauspielhaus 

Gaußstr.190,Tel. 24 87 13 

Die Gerechten 19.00 

Kampnagel 

Jarrestr.20, Tel. 27 09 49 49 

Stage School Hamburg: hairspray JR. 

(Musical) 20.00 

Ohnsorg-Theater 

Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21 

De Nervbüdel 20.00 

Pulverfass 

Reeperbahn 147, 

Travestie-Show20.00, 23.00 

'-'@/4 

Schauspielhaus 

Kirchenallee 39,Tel. 24 87 13 

Spam (19.30Einführung)20.00 

Backstage-Festival: Wunder des ... 

(Jugendtheater)11.00 

Thalia in der Gaußstraße 

Gaußstr.190,Tel. 32 81 44 44 

Räuberhände 20.00 

Thalia Theater 

Alstertor1,Tel. 32 81 44 44 

Dernackte Wahnsinn 20.00 

LITERATUR 

KulturwerkstattHarburg 

Kanalplatz 6, Tel. 7652613 

Stadtrandritter. Autorenlesung. 19.30 

5:5.,8 

Literaturhaus 

Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11 

Schulhausroman. Autorenlesung mit 

Schülern siebter Klassen 19.00 

PARTY 

Komet 

Erichstr.11, Tel. 27 86 86 86 

Timos MondaySpecial 21.00 

MÄRKTE/FESTE 

Heiligengeistfeld 

KiaFan-Arena: Public Viewing der 

WM-Spiele 17.00 

KINDER 

Bücherhalle Holstenstraße 

Norderreihe 5-7, Tel. 4322228 

altonale: Wo kommst du denn her? 

Autorenlesung mit PeterLaufmann 

für Kinder ab 7J.10.00 

Große Wallanlagen 

Holstenwall 

Leopold, der Löwe. Puppentheater 

für Kinder ab 4J.10.30,16.00 

Wehberspark 

Fruchtallee/ Emilienstr.82 

DerGrüffelo.Puppenspiel für Kinder 

ab 2J.16.00 

SONSTIGES 

BahnhofLandungsbrücken 

Beiden St.Pauli-Landungsbrücken 

Rundgang mit dem St.Pauli Nachtwächter.Tel. 

43 09 29 45 20.30 

Café Nur für Gäste 

Von-Melle-Park 8, Tel. 41 35 56 45 

Hände hoch!: Zeitreise. Ein historischer 

Blick auf die Gehörlosenbewegung. 

Vortragmit Käthi George 

18.00 

Kunsthaus Hamburg 

Klosterwall 15,Tel. 33 58 03 

Thomas Kilpper: 150years of printmaking. 

Eröffnung 19.00 

Landhaus Walter 

Hindenburgstr.2,Tel. 27 50 54 

Gardena Kicker Cup 20.00 

Museum der Arbeit 

Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30 

Buchdruck -Lithografie und Steindruck. 

Offene Werkstatt18.00-21.00 

Abgepresst und eingepappt -Die Arbeit 

des Buchbindersimgrafischen 

Gewerbe. Vorführung 17.00-19.00 

Wemgehörtdie Straße?-(Wie) ist 

eine friedliche Koexistenz zwischen 

Rad und KfZmöglich?Podiumsdiskussion 

19.00 

5 59'2/+ .53'99 ;4* ':/ 44' '8/' :;83 5:5 .'(+4 9/). 4'). *+3 (/:;8 ';9 *+4 ;-+4

54:'- ;4/ 

+8 ;,9:'4* *+8 

4 *+8 :'*: -/(: +9 4/).:9 3+.8 @; +99+4 /+/2.+23/4+ +41+8 +9 :85:@*+3 9).',,:*'99/.8+/4*+8 

54 

tto Henker ist 38, 

Tischler und Sozialist. 

Den Krieg, zu 

dem er im September 

1916 eingezogen wird, hat er 

immerabgelehnt.FürWilhelmine 

Henker (37), seine Frau, 

bricht jetzt ein ganz neues Leben 

an: In 14 Jahren Ehe war 

sie nie länger von ihrem 

Mann getrennt. Jetzt musssie 

ohne den Ernährer für die 

Kinder Gertrud (13) und 

Hans (12) sorgen. Das ist eine 

große Herausforderung, 

denn in Hamburgherrscht eine 

Hungersnot. 

Die Lohkoppelstraße 48 in 

Barmbek: Im vierten Stock einer 

Mietskaserne sind die 

HenkerszuHause. Der Familie 

geht es vergleichsweise 

gut, denn niemand aus dem 

engeren Umfeld ist bisher gefallen. 

Das sieht bei den 

Nachbarn ganz anders aus: 

Das Ehepaar nebenan vermisst 

den jüngsten Sohn, der 

zweitälteste ist gefallen. Die 

Frau eine Etage tiefer wartet 

seit Wochen auf ein Lebenszeichen 

ihres Gatten. Undein 

anderer Nachbar liegt schwer 

verwundet im Lazarett. 

Wenn Wilhelmine Henker 

morgens aufwacht, hatsie ne- 

/+8 /3

● 

5:5+::?3'-+9 

 

54:'- ;4/ 

'). *+8 /:@+9).2').: 1'3*/+ 

+-+49).2').: ;4* 0+:@: =/8*+9 

'4-+4+.3 1.2 ,8 */+*+;:9).+ 2, /+ 

2-+8/+8 3/: /.8+3 :/+8/9).+4 6/:@4'3+4 

*8,+49/).'295';, +/4 @/+32/). )552+9 

*+;:9).+9 +'3 +/49:+22+4 

Seiten II-VI 

58:52+-8+ 

Ī 

+/4 

+::+8 

,8 

9:+4,).9+ 

 

:/).+ 5*5291/ 

+99/ 54+9 5 

@+/-+4 /.8+'::559 

+/:+4 

 

:52@).'21+9 

;4:+2''8 =/8*'29 

51+8@;3 +2*+4 

+/:+4 

 

:':/9:+4 +?3'8 

-/(: (+/3 '9:-+(+8 

*+4 22+/4;4:+8.'2:+8 

+/:+4 

 

:'8'3+9 =/8*@;3 

.+/c+9:+4 (0+1:';, 

*+3 +2:3'81: 

+/:+

+;:+ .8 2/

54:'- ;4/ 

2-+8/+4 (+8,'22 3/: ).;99=',,+ 

➤ +-+4*+4 18'99+4;c+49+/:+8 

9522 *+8 /+8:+2,/4'2/4@;- .+8 

➤ z=9';+8 (+8 ').+496/+2;4- 

*+9 8'/4+89*+8 58*',8/1'4+8 

➤ z:@+8)1:,8 *+4

54:'- ;4/ 

VW sei Dank: 

Brasilien leidet 

an „Bullimie“ 

Ich hab mich noch nicht getraut. 

Aber ich würde so gern 

mal. Rein in die Kiste, Fenster 

runter, Anlage bis zum 

Anschlag aufdrehen und 

dann stilecht „California 

Dreamin’“ oder „San Francisco“, 

auf das ganz Porto Seguro 

mithört. Ichmüsstemir 

hier nur einen VW Bulli 

klauen und ab geht die wilde 

Fahrt. Dürfte kein Problem 

sein –denn die berühmtesten 

Kleinbusse der Welt stehen 

an jeder Straßenecke. 

UndTürschlösser gibt’shier 

nicht. Bringt eh nix. 

Ein Traum für jeden 

Nostalgiker, was sich auf 

Brasiliens Straßen abspielt! 

Vor allem wir Deutschen 

sind jedes Mal begeistert, 

4:+8

54:'- ;4/ 

 

*+;:9).+ /+9+ 

8 .': */+-8zc:+68;4-18',:/9: *+8 ).4+229:+/3+'3 '9/9: *'9 +.+/34/9 

9+/4+8 /:4+99 4 *+8 968/).: *+8 >:'8 (+8 ;).+4 8',:8';3 

;4* 5.2+4.?*8':+ 

Der Typ fällt auf. Als Jérôme 

Boateng zum Termin mit der 

MOPO schlendert, drehen die 

brasilianischen Hostessen die 

Köpfe nach ihm um, ziehen die 

Augenbrauen hoch und kichern. 

Der 25-Jährige hat Schlag bei den 

Frauen –kein Wunder, erverfügt 

über den besten Body aller Nationalspieler! 

Keiner vonJogis Jungs 

springt höher, niemand ist 

schneller, das ergaben die neuestenFitnesstests 

des DFB. Wo aber 

liegt Boatengs Erfolgsgeheimnis? 

In der MOPO erklärt erseinen 

Super-Körper. 

;99:+4/+*'99/+ /4 ,'9: '2 

2+4 +8+/).+4 */+ ;33+8 +/49 9/4* 

m8x3+ 5':+4- Nicht wirklich. 

Aber ist doch schön. Das zeigt, 

dass essich lohnt, 

hart zu arbeiten. 

/+9/+.: */+9+8(+/: 

';9 

Ich schiebe viele 

Zusatzschichten im 

Kraftraum, für die Beine und den 

Oberkörper. Außerdem versuche 

ich mich gutzuernähren. Undich 

arbeite mit Fitnesscoaches an 

29 /4* .': 3/8 

3+/4+ 8zc+ ';). 

meiner Schnelligkeit, um durch 

das Krafttraining in diesem Bereich 

nichts zu verlieren. 

/+ 5,: -+.+4 /+ /4*+4 8',:8';3 

Wenn wir mit Bayern alle drei Tage 

ein Spiel haben, kann ich nicht 

soviel machen. Aber in einer normalen 

Woche bin ich drei bis fünf 

Stunden im Kraftraum, manchmal 

auch sechs. 

/(: +9 +/4 +.+/34/9 ,8 .8+ ).4+2 

2/-1+/: 

Nein, ich war schon immer 

schnell. Das wurde mir gegeben 

und warschon in der Jugend mein 

großer Vorteil. Leider ist es eine 

Ewigkeit her, dass wir mal meine 

100-Meter-Zeit gemessen haben. 

4* .8+ 68;4-18',: 

).3+8@+4 (+8+/:+: 

Die warauch schon immer da. Ich 

weiß noch, dass ich beim Weitsprung 

mal die 

Fünf-Meter-Marke 

geknackt habe. 

/+ 9/4* 3/: + 

:+84 ';). 8+).: -85c 

Das hat mir als 

Kind auch Probleme bereitet. Im 

Alter von zwölf, 13Jahren hatte 

ich einen Wachstumsschub und 

manchmal große Probleme,überhaupt 

zu spielen –weil ich solche 

Schmerzen hatte!Die Trainer waren 

des Öfteren total verzweifelt. 

Aber ich habe die Sache nach und 

nach in den Griff bekommen und 

früh gelernt, dassich viel für meinen 

Körper tun muss – gerade 

auch wegenmeiner Größe. 

+445). =/81:+4 /+ -+8'*+ /4 .8+8 

+/:

54:'- ;4/ 

92'3 2/3'4/ 

54/.3 9).=h83: 95-'8 

5;8/4.5 

--8+99/< 156,('229:'81 :58-+,h.82/). /4*+8 +/3': /9: *+8 

h.8/-+ 9+/: 9+/4+3 8+,,+8-+-+4 ;992'4* +/4 5219.+2* 

54 

Was Eusébio für 

Portugal und Pelé 

für Brasilien ist 

Islam Slimani für 

Algerien: ein 

Volksheld. Der 

Spätzünder mit der 

Kahlrasur könnte 

Deutschlands größte 

Gefahr werden. 

Islam Slimani dürften die 

zurückliegenden Tage wie 

im Traum vorgekommen 

sein. Im vergangenen Jahr 

kickte der Kämpfer mit dem 

ausrasierten Nacken und den 

kahlgeschorenen Schläfen 

noch in der Heimat beim 

Drittligaklub CR Belouizdad. 

Niemand kannte ihn – bis 

Donnerstagabend! Unter 

dem Abendhimmel vonCuritiba 

köpfte ersein Team gegenRussland 

(1:1) zum ersten 

Achtelfinaleinzug überhaupt 

–und sich selbst zu einer lebenden 

Legende. 

Die Algerier wissen, 

was sie an ihrem 

Super-Stürmer 

haben. 

Islam Slimani, 

aufgewachsen in ärmlichen 

Verhältnissen in der Landeshauptstadt 

Algier, hat die 

ganze Fußballwelt auf sich 

gezogen –und das im relativ 

späten Alter von26Jahren. In 

seinen 204 WM-Minuten für 

die „Wüstenfüchse“ erzielte 

der Stürmer von Sporting 

Lissabon zwei Tore,bereitete 

eines vor und wurde als erster 

arabischer Spieler überhaupt 

zweimal nacheinander 

zum „Man of the Match“ gekürt. 

Dazu schoss er sein 

Team in der Quali mit fünf 

Treffern im Alleingang nach 

Brasilien. Sogar Chelseas 

Star-Trainer José Mourinho 

schwärmt von Islam: „Ich 

kenne ihn sehr gut, er ist ein 

aggressiver Spieler, 

schnell und gut in 

der Luft.“ 

Sicherlich wissen 

auch Jogis 

Jungs: dieser Mann 

sorgt für Gefahr! Sein Vorname 

stammt vom arabischen 

Verb aslama ab, das so viel 

wie „sich Gott ergeben“ bedeutet. 

Auch wenn die Hürde 

immens hoch ist, kampflos 

ergeben wird er sich auch 

heute ganz bestimmt nicht. 

„Wir wissen, wie 1982 der 

2:1-Sieg gegen Deutschland 

zustande kam -mit Leuten 

wie Madjer, Assad oder Belloumi. 

Wirwollen in die Fußstapfen 

dieser Spieler treten“, 

sagt der Sturmtank. 

„Wenn das damals möglich 

war, warum sollten wir es 

nicht erneutschaffen?“ 

;98'9/+8:+8 ')1+4 1'.2+ 

).2h,+ 92'3 2/3'4/ 8 

9/+.: -+,h.82/). ';9 8 

1z44:+ *+3 *+;:9).+4 

+'3 3/: 9+/4+3 /88+4 

588/+).+8 +/4 +/4 9:+22+4 

5:5 

2-+8/+49 h6:4 ='8 

9).54 ,'9: (+/3 

Den Beginn des Spiels wirdervon 

der Bank aus verfolgen müssen. 

Für Algeriens Kapitän Madjid 

Bougherraist heute erst mal kein 

Platz in der Startformation, nach 

überstandener Wadenverletzung 

bleibt er zunächst mal draußen. 

Doch der 31-Jährige wird darauf 

brennen, hineinzukommen und 

Zähne zu zeigen. So,wie er es immer 

tut. Qualitäten, die ihn auch 

schon mal auf den Einkaufszettel 

des HSVbrachten. 

Bougherra und Hamburg – 

viel fehlte nicht, und der HSV 

hätte sich den Abwehrmann geschnappt. 

Ziemlich genau vier 

Jahre ist das her. Während der 

WM 2010 führte der damalige 

Klubboss Bernd Hoffmann intensive 

Gespräche mit den Beratern 

des Algeriers, der damals 

mit seinem Land die Vorrunde 

in Südafrika spielte und scheiterte. 

VonBougherras Seite bestand 

großes Interesse,doch die 

5;-.+88'='8 

.+3' 

'(+8 *'44 *5). 

54:'- ;4/ 

h*+29 ';9 '3(;8- /4 

/.8+3 2+3+4: +8+9' 

8'2 2 ;4* ':'2/4' 

4).

54:'- ;4/ 

58:;-'29 ;6+89:'8 

8/9:/'45 54'2*5 96/+2: 

';, */+9+3 +(/+: ';9 

4'.39=+/9+3'2 4;8 +/4+ 

;c+49+/:+88522+ +8 

+2:,;c('22+8 /9: ,8+/

54:'- ;4/ 

;1'9 5*5291/ 

/+/+(+

● 

54:'- ;4/ 

+8 ;4:+8 14'22:*/+ 

).'21+:'8 :8/,,: /4 *+8 ').96/+2@+/:+>/159 ;2:8'/4+8 +88+8'12'-: '9 /9: :5:'2;4-+8+).: 

+8 ;4:+8 3').: 9+/4+3 

'3+4 '22+.8+ /91'2:14'22: 

2''9'4 ;4:+2''8 *+4 2,+8 

8+/4 ;4* *8+.: @;3 ;(+24 '( 

89:+/:@+6';9+*+8 +9)./).:+ 

Das hat esbei einer Fußball- 

Weltmeisterschaft noch nie 

gegeben. Schiedsrichter Pedro 

Proença aus Portugal unterbrach 

das Achtelfinale 

zwischen den Niederlanden 

und Mexikoinder 31.und 75. 

Minute,umden Spielern eine 

Hitzepause zu gewähren. 

Ein brasilianisches Arbeitsgericht 

hatte die FIFA 

verpflichtet, bei einem Index 

ab 32 Grad der World Bulb 

Globe Temperature(WBGT) 

zwingend Trinkpausen vorzunehmen. 

Der WBGT wird 

durch Wertewie Temperatur, 

Luftfeuchtigkeit, Sonneneinstrahlung 

und Windgeschwindigekeit 

errechnet. 

6/+2+8;4* '49 2+/*+4 

/3 2;:5,+4 58:'2+@' 

Die Temperatur lag in Fortalezabei 

etwa 34 Grad.Auch 

für die Zuschauer in Fortaleza 

wurde die Hitze zur Qual. 

Tausende Fans beider Teams 

verließen daher ihre (Sonnen-) 

Plätze und verfolgten 

die Partie aus dem Schatten 

unter dem Stadiondach. 

/+ /+*+82h4*+8 ;3 80+4 5(+4 2 -z44:+4 9/). +(+495 =/+ *'9 )./+*98/).:+8+96'44 ;4* */+ +>/1'4+8 8 @=+/ 8/416';9+4 

5:59 *6'

54:'- ;4/ 

● 

 

';9 8';9 ;, '8'*54'9 

8'/4+8

54:'- ;4/ 

 

8'9/2/+4 

;8/59 9).8+/(: 

'

54:'- ;4/ 

(+8 *'9 12+/4+ '.88'* 

':./+; '2(;+4' 3;99:+/49+/4+3 +(+4

54:'- ;4/ 

 

+;:9).2'4* 

8+/9:5c968'?

54:'- ;4/ 

;4* -'4@ 

:':/9:+4 

immensen Druck standgehalten, 

seinen Strafstoß verwandelt 

und so den Einzug 

ins Viertelfinale 

erst ermöglicht. 

Auch die 120 Minuten 

zuvor hatten 

einmal mehr 

gezeigt, dass das 

Wohl und Wehe 

der Seleção in einem 

Maße von einem 22- 

Jährigen abhängt, dass es 

fast unmenschlich ist. 

„Wir würden Neymar unser 

Leben in die Hände legen, 

so sehr vertrauen wir 

ihm“, sagte Kapitän Thiago 

Silva. „Er will im eigenen 

Land Weltmeister werden, 

und die Zuschauer geben 

ihm viel Kraft und Unterstützung.“ 

Die Mannschaft 

indes versteckt sich hinter 

der Klasse ihres Superstars. 

Gelingt es einem Gegner, so 

wie Chile ab der 46. Minute, 

den Wirbelwind aus dem 

Spiel zu nehmen, ist Brasiliens 

Offensive nur biederer 

Durchschnitt. Mit Grobtechnikern 

wie Fred oder Jô, die 

dem deutschen „Rumpelfußball“ 

zu Beginn der 2000er 

zur Ehre gereicht 

hätten, in vorderster 

Front. 

Zudem erweist 

sich die Abwehr 

auf den Außenbahnen 

als Achillesferse. 

Neben 

den stabilen Thiago Silva 

und David Luiz im Zentrum 

haben Marcelo auf links, vor 

allem aber Dani Alves auf 

der rechten Bahn massive 

Defiziteinder Rückwärtsbewegung. 

Im nächsten Spiel 

gegendas angriffslustigeKolumbien 

fehlt zudem Wolfsburgs 

Luiz Gustavo wegen 

einer Gelb-Sperre. 

Der schwärmt von Neymar 

in den höchsten Tönen: 

„Er ist ein herausragender 

Mensch, der alles erreichen 

kann.“ Über ein bisschen 

mehr Unterstützung aus den 

eigenen Reihen würde sich 

Brasiliens Hoffnungsträger 

kaum beschweren. 

/4- '3+9 

-'4@++2: 

Er schoss beide Tore gegen 

Uruguay, hat schon fünf 

WM-Treffer erzielt. „King“ 

James Rodríguez (22) ist Kolumbiens 

neuer Nationalheld 

–und wirdvon der ganzenFußball-Welt 

gejagt. 

/2).-+9/).: 3/: /22+8/49:/41: 

'3+9 5*8q-;+@ +8@/+2:+ (+/3 

-+-+4 8;-;'? (+/*+ 58+ 

+:@: 0'-:/.4 */+ 

52;3(/+49 ;4*+81/4* =/22 *+4 

/:+2 ;4* ,8 +'2 96/+2+4 

Technisch perfekt, läuferisch 

starkund treffsicher 

erfüllt Wunderkind 

James 

(sprich: Chames) 

alle Voraussetzungen, 

es mit den 

Messis, Ronaldos 

und Robbens aufzunehmen. 

Vorallem 

sein Führungstreffer 

gegen Uruguay 

verzückte: Perfekt 

nahm er den Ball mit der 

Brust an, hämmerte ihn volley 

unter die Latte. Selbst 

„Uru“-Coach Oscar 

Tabárez schwärmte: „Das 

war eines der schönsten 

Tore dieser WM.“ 

Das größte Kompliment 

aber kommt vom 

Idol des Ausnahmekickers. 

„Er hat das Potenzial, der 

beste kolumbianische 

Fußballer 

aller Zeiten 

und viel- 

5:5*6' 

leicht einer der 

besten der Welt zu 

werden“, sagt der 

frühere Superstar 

Carlos Valderrama. 

Schon als kleiner 

Junge wollte James so werden 

wie der Rasta-Mann. 

Wohl auch, um den ärmlichen 

Verhältnissen zu entfliehen. 

Als er zwei Jahre alt 

war, trennten sich seine Eltern. 

Vater Wilson James 

und sein Onkel wurden von 

einem Killerkommando erschossen. 

Verrückt, dass ihn 

ausgerechnet ein dem Drogenkartell 

nahestehender 

Geschäftsmann förderte. 

Trotzdem fand Rodríguez 

sein Glück –injeder Beziehung. 

Er ist mit Daniela Ospina 

verheiratet, der 

Schwester von Torhüter David 

Ospina. Nun will er mit 

Kolumbien Weltmeister 

werden. Für die Zeit danach 

hatder Profides AS Monaco 

auch schon Pläne: „Ich ziehe 

Real dem FC Barcelona vor.“ 

Er hat zwar noch keine Anfragen 

voneinem der beiden 

Klubs. Doch das dürfte sich 

jetzt ganz schnell ändern. 

+2*';9 '4'*' 

5:5*6' 

Júlio 

César sah 

nicht aus wie 

ein Held. Der umstrittene 

Torwart hatte 

Brasilien gerade vor 

der Katastrophe gerettet, da 

liefen ihm die Tränen noch 

immer über das Gesicht. Mit 

verquollenen 

Augen 

und 

roten Wangen 

stammelte der 34- 

Jährige: „Ich will den 

Pokal küssen und in den 

Arm nehmen –genau wie 

200Millionen Brasilianer.“ 

Der Traum vom sechsten 

WM-Titel lebt –dank Júlio 

César. Der Sündenbock von 

einst wurde im Elfmeterschießen 

gegen Chile zum 

Helden und Liebling der 

Fans – danach weinte er 

hemmungslos. „Vor vier Jahren 

war ich der Buhmann“, 

sagteer. Nach dem WM-Aus 

2010 gegen die Niederlande 

(1:2) stand er wegen eines 

Patzers imganzen Land am 

Pranger. „Nur Gott und meine 

Familie wissen, was ich 

seitdem durchgemacht habe“, 

sagteer: „Ich widme diesen 

Sieg meiner Frau Susana 

und meinen Kindern.“ 

Bis zuletzt waren die 

Zweifel an César riesig. Ist er 

nicht schon viel zu alt? Ist er 

fit, schließlich spielt er bei 

Toronto FCineiner Operetten-Liga? 

César antwortete 

mit seinen Paraden, und die 

Kollegen freuen sich mit 

ihm. „Jetzt hat erallen das 

Maul gestopft“, sagte Neymar 

mit einem zufriedenen 

Grinsen.

● 

54:'- ;4/ 

/+-+8 

/4'2+ 

B .8 B/5 *+ '4+/85 

 

/+-+8 

'2(,/4'2+ 

B .8 B+2558/@54:+ 

/+-+8 

 

/+-+8 

B .8 B8'9q2/' 

+82/+8+8 

6/+2;32':@ 

 

+82/+8+8 

'2(,/4'2+ 

B .8 Bg5 ';25 

/+-+8 

 

/+-+8 

/+8:+2,/4'2+ /+8:+2,/4'2+ /+8:+2,/4'2+ /+8:+2,/4'2+ 

B .8 B58:'2+@' B .8 B'2

54:'- ;4/ 

+8@=+/,+2:+4 

 

'3(;8-/3 

89:+4 +2:18/+- 

+/2 ;4-+8 ;4* 5:/4+ 

4/).:

+*+41+4 4 '8'0+

54:'- ;4/ 

5 '@@ +9:/

54:'- ;4/ 

/232:54'2+ @+/-: '9 6/+25.4+ '22 

Passend zur Fußball-WM 

wird bei der Film-Altonale 

am 3. Juli (20 Uhr, 4Euro) im 

Lichtmess-Kino (Gaußstraße 

25, Ottensen) der geförderte 

Film „Das Spiel ohne Ball“ 

von Alfred Behrens gezeigt. 

Es ist ein „Filmbrief“ des Regisseurs 

anseinen toten Bruder 

über ihre gemeinsame 

Leidenschaft Fußball, die 

1949 bei einem Heimspiel von 

Altona 93 begann. Doch der 

Blick des Filmemachers geht 

nicht nur in die frühe Vergangenheit. 

Er begleitet seinen 

Heimatclub Altona 93 auf 

dem hoffnungsvollen Weg 

zum Aufstiegsplatz ebenso 

wie die Krise vonHertha BSC 

in der Saison 2003/2004, und 

er beschäftigt sich mit dem 

Einflusseines russischen Milliardärsauf 

den Chelsea FC. 

Mit vonder Partie sind der 

Hamburger Ex-Nationalspieler 

Walter Erb, die Gebrüder 

Hoeneß und weil für den Filmemacher 

Fußball- und Musik-Erinnerungen 

zusammengehören, 

lässt er auch Günter 

Netzer zur Musik von Keith 

Jarrett, Jimi Hendrix, Freddy 

Quinn und Janis Joplin über 

den Rasen tanzen.

54:'- ;4/ 

 

'/2 356563565*+ 

===3565*+ 

 

➤ +='2:(+8+/:+8;99/9).58:.5 

*5>+ .8/9:+4 .'(+4 /4 591'; 

;4* 5=59/(/891 -+-+4-+62'4:+ 

;,:8/::+*+9 5)1+89 '8?2/4 

'4954 685:+9:/+8: 4 *+8 8;9 

9/9).+4 ';6:9:'*: 62':@:++/4 

54@+8:=+-+4 +/4+8 53(+4 

*85.;4-=/+ '4954 /3 ;8@ 

4').8/).:+4*/+49: =/::+8 3/::+/2:+ 

591';+8 +*/+4 (+8/).:+:+4 

*'99';9+4*+ '49 '3 58'(+4* 

+4::h;9).: '(@/+.+4 3;99:+4 

'4954 18/:/9/+8:+*'99+49).+4 

*/+3+/4:+4 *'99;9/1 +='2: 

+8@+;-+ 9+2(9: ';, *'9 /::+2 @; 

8)1-8/,,+4 

'.8++4*+8 

:8':5)'9:+8 

/+;2:/:'88+ 

 

➤ 4 + 

(+/3 /'3/ 

56+9:/

54:'- ;4/ 

5:5,5:52/' 

5).2+/9:;4-9 

 

';,+4:+/-+8:4/).: 4;8 */+;9*';+8 

954*+84 18h,:/-: ';). *+4 )1+4 

*'8';, =+/9: */++;:9).+ +9+:@2/).+ 

4,'22

54:'- ;4/ 

536;:+8 ,8 */+.8+4 

ir telefonieren, unterhalten 

uns, 

schauen Filme an 

oder lauschen der Musik. 

Hören gehört ganz selbstverständlich 

zu unserem 

Alltag. Doch nicht für jeden. 

Rund 14 Millionen 

Menschen können bundesweit 

nicht guthören. 

„Das Alter ist weiterhin 

die Hauptursache für den 

Verlust des Hörverlust. 

Daneben ist die Lärmschwerhörigkeit 

getreten“, 

sagt Priv.-Doz. Dr. 

Parwis Mir-Salim, Chef- 

';:+ ;9/1 9).h*/-: 

*'9 +.z8/+2+ ;-+4* 

2/).+ .'(+4 *+9.'2( 

9).54 85(2+3+ 

arzt der HNO-Klinik im 

Vivantes Klinikum Friedrichshain. 

Wersich ständig 

hohen Geräuschpegeln 

aussetzt, kann schon in 

jungen Jahren ernste Probleme 

mit dem Gehör bekommen.“ 

Häufig 

wird das 

Problem 

dann von einem 

/44/:;9, 

also einem subjektiven 

Ohrgeräusch, begleitet. 

Ein Hörsturz, der Innenohr-Infarkt, 

kann 

ebenso Auslöser 

für Schwerhörigkeit 

sein. Heilbar 

ist ein 

Hörverlust 

nicht, aber 

die Technik 

hilft, gutdamit 

zu leben. 

„Dabei gehören die 

unschönen fleischfarbenen 

Klötzchen hinter dem 

Ohr und das schrille Rückkoppelungs-Piepsen 

endgültig 

der Vergangenheit 

an“, sagt Dr. Mir-Salim. 

Hörgeräte 

sind heute 

winzig, oft 

kaum ein 

Gramm 

schwer und 

technisch wahre Supertalente. 

Die High-End-Geräte 

können 100 Millionen 

/22/54+4 

+;:9).+ .'(+4 

z8685(2+3+ 

Rechenoperationen pro 

Sekunde erledigen. Die digitale 

Technik analysiert 

zum Beispiel die Umgebung: 

Kommen die Signale 

nur aus einer Quelle? Läuft 

im Hintergrund ein Radio? 

Moderne Hörgeräte erlauben 

das natürliche Richtungshören, 

unterdrücken 

automatisch die unwichtigen 

störenden Hintergrundgeräusche 

und versuchen, 

mit hoch entwickelter 

Technologie eine 

möglichst natürliche akustische 

Wahrnehmung zu 

produzieren. 

Neueste Hörsysteme 

können auch mit externen 

Geräten wie Fernseher, 

MP3-Player oder Smartphone 

gekoppelt werden. 

Beispiel: Das neue Hörsystem 

ReSound LiNX kann 

sogar 2'4-9/-4'2+

● 

54:'- ;4/ 

5:5/::+89 

+:@: =/8* 

2';9 ++:@ >522+?('22+8

54:'- ;4/ 

● 

 

+9 95 8/).:/-9).3;:@/- 

/4968;). *+4 /*/:'8: 83/::2;4-9

54:'- ;4/ 

4*+8+8 +- 

-2+/).+9 /+2 

/+*/+ ;-h4-+;('22' ;4* z82/:@ (+/3 /+@12;( 2'4*+:+4 

Unterschiedlicher könnten 

sie kaum sein: Daniel Buballa 

und Michael Görlitz verstärken 

zusammen künftig 

den Kader des FC St. Pauli, 

weitere Gemeinsamkeiten 

sucht man in ihrer Vita allerdingsvergebens. 

Buballa (24) hat den heutzutage 

unüblichen Karriere- 

WegàlaMiroKlose gewählt. 

„Ich komme aus einem Bezirksliga-Klub“, 

erzählt der 

Neuzugang vom VfR Aalen, 

der mit 19 zum Oberligisten 

SV Roßbach/Verscheid 

wechselte und 2011 von der 

Zweitvertretung des FSV 

Mainz verpflichtet wurde. 

„Ich wollte sehen, ob es für 

das Profi-Dasein reicht. Das 

war ein Traum von mir“, erklärt 

er. „Wenn nicht, hätte 

ich irgendwas 

studiert.“ 

Musste er 

nicht, war 

wohl auch 

besser so: „Ich 

musszumeiner Schande gestehen, 

dass ich schon zwei 

Fernstudien nicht beendet 

habe.“ 

Statt aneiner Uni landete 

der 1,87 Meter große Linksverteidiger 

in Aalen, wo er 

Stammkraft wurde und in 

zwei Saisons 64 Einsätze 

(zwei Tore) angehäuft hat. 

Nunalso das nächsteKapitel 

an der Elbe,unter bereits be- 

85:+):/54/9: @+/-:'22+4 */+;,+ 

89:+8 z.+6;41:*+8 +8(?5).+ +*85@'-+=/44: '49'8+/9 580'.8+99/+-+8 +4::h;9).: 

Größer,schöner,besser –für 

Eugen-Andreas Wahler gibt 

es keinen Zweifel, dass das 

Meeting rund um das 

145. Deutsche DerbyinHamburg-Horn 

so zu beschreiben 

ist. Der Vorsitzende des 

Hamburger Rennclubs 

(HRC) sieht Top-Werte in 

vielen Bereichen. Erstmals 

wird das Meeting über sieben 

Renntage ausgetragen. 

Der absolute Höhepunkt ist 

natürlich das 145. Deutsche 

währter Leitung. „Ich kenne 

Roland Vrabec schon aus 

Mainz“, sagt Buballa, der von 

seinem alten und neuen 

Coach sehr geschätzt wird: 

„Er hatsich alles selbst erarbeitet.“ 

Selbiges mag man Michael 

Görlitz ebenfalls 

nicht absprechen, 

gleichwohl er seine 

Laufbahn komplett 

konträr anging. 

Beim FC Bayern 

reifte er zum Jugend-Nationalspieler, 

spielte 

dort mit heutigen 

Superstars 

wie Mats Hummels, 

Holger 

54 : ';2/ (+8/).:+: 

 

Badstuber oder 

Toni Kroos zusammen, 

zu denen er bisweilen 

noch 

Kontakt 

hegt. „Ich 

freue mich für 

sie, dass sie es 

geschafft haben“, sagt die 172 

Zentimeter kleine Frohnatur 

zu den unterschiedlichen 

Werdegängen: „Ich bin jetzt 

27, da sollte ich das 

verarbeitet haben.“ 

Ihn zog es 2008 

918';9+3565*+ 

nach Schweden. 

Über Halmstads BK 

ging es 2012 wieder 

heim zum FSV Frankfurt. 

Jetzt also St.Pauli. „Fans und 

Derby amkommenden 

Sonntag, das Rennen 

um das blaue Band, 

das erstmals mit 650 

000 Euro (zuvor 500 

000 Euro) dotiert ist. 

Der Gewinner streicht 

satte 390000 Euroein. Insgesamt 

beträgt der Etat für das 

gesamte Derby-Meeting 3,3 

Millionen Euro. „Es ist vielleicht 

noch kein Geldregen, 

aber die finanzielle Basis des 

Galopprennsports hat sich 

Tradition“ hätten bei seiner 

Entscheidung eine Rolle gespielt, 

sagt 

er. Und so 

unterschiedlich 

in den vergangenen 

zwei Jahren massiv 

zum Besseren verändert“, 

sagt Wahler. 

Der erste Höhepunkt 

des Derby-Meetings 

ereignete sich gestern – 

mit dem „Lucky Speed Hansa 

Preis“, benannt nach dem 

letztjährigen Derby-Sieger 

„Lucky Speed“, der erneut 

auf der Bahn in Horn an den 

Start ging, aber nur auf dem 

vierten Platz landete. 

 

➤ ';: 2/-' 

@=+/*+ .': :';2/ 4:+8+99+ 

'3 2+::/9).+4 ':/54'296/+2+8 

*;'8*9 /94'15

54:'- ;4/

54:'- ;4/ 

 

/4+ +2+/*/-;4- ,8 ;4*+4 

=/+*+8 :+;8+8 

Ihr Beitrag „HVV-Tickets wieder 

teurer“ trifft den Nagel auf den 

Kopf. Von einem Hochbahn-Chef 

erwarte ich alles andereals die billige 

Zuweisung der Schuld für die 

Erhöhung auf andereStellen. Dies 

spiegelt das gesamte Dilemma 

des Beschwerden-Managements 

des HVV wider. „Wir sind doch 

nicht die Spielzeugeisenbahn“, so 

ein Zitat des Obergeschäftsführers.Als 

Kunde und alleinerziehender 

Vater fühle ich mich beleidigt 

und nicht ernst genommen. 

Nicolai Jung 

+/2('.4 

Ich habe Bilder von Seilbahnen in 

Hongkong, Vietnam und China gesehen, 

wo es aus räumlichen 

Gründen nicht möglich war, die 

Basisstation am Boden zu errichten. 

Hier wurde überwiegend von 

einem höheren Gebäude direktam 

Fluss gestartet. Dasist doch auch 

in Hamburgmöglich, zum Beispiel 

von einem der Bürogebäude am 

Baumwall oder vom Hotel Hafen 

Hamburgaus zu starten?! 

Prof.Dr. HC Alfred H. Röhr 

'3(;8-+8 '.28+).: 

Dieses Monstrum sollte nach dieser 

Wahlbeteiligungs-Katastrophe 

wieder vereinfacht werden. Auch 

Bürger, die sich nicht tagtäglich 

mit Parteien und Kandidaten beschäftigen, 

sollten es verstehen 

 

 

(+8

54:'- ;4/ 

nachteiliger 

Aspekt 

beliebte 

Knabberfrucht 

Seemannslohn 

französisch: 

Straße 

Grautier 

Kurzform 

von 

Katharina 

Wortteil: 

Zehntel 

für, je 

Töpfermaterial 

Nachtlager 

Pferdegangart 

übereinkommen 

englischer 

Dramenkönig 

Uhrenschwungstange 

Kurzform 

von 

Beatrix 

Verbreitung 

von 

Angst und 

Schrecken 

Zuneigung 

von 

Vater und 

Mutter 

1 

madigmachen 

Schuldgefühl 

schriftlicher 

Vermerk 

5 

brasilian. 

Hafenstadt 

(kurz) 

süßes 

Gebäck 

Reizleiter 

Zweikämpfer 

russischer 

Männername 

Gebissstange 

des 

Pferdes 

salopp: 

eine 

deutsche 

Vorsilbe: 

schnell 

6 

Hauptstadt 

der 

Türkei 

englisch: 

oder 

6'44+4*+ +8/+4685-8'33+ 

/4+4 '-'29 /+86,2+-+8 */+:h22+ 

3/9:+4 5*+8 3/: *+3 8+::).+4 96' 

@/+8+4 -+.+4 29 12+/4+8 '214+8 +*+84 

;4:+8 *+3 /1859156 ;4:+89;).+4 5*+8 

3/:./2,++/4+9 +8h:9 *+4 /2*6'81 

+81;4*+4 /4*+84 /3 2:+8

54:'- ;4/ 

ARD ZDF NDR RTL SAT1 

5.30 Morgenmagazin 95-870-721 

9.00 Tagesschau 87-450 9.05 Rote 

Rosen 4-307-769 9.55 WM extra. 

Achtelfinale: Niederlande –Mexiko, 

Zusammenfassung aus Fortaleza; 

Costa Rica –Griechenland, 

Zusammenfassung aus Recife 19- 

853-653 12.00 Tagesschau 36-491 

12.15 ARD-Buffet 5-802-769 

13.00 Mittagsmagazin 77-837 

14.00 Tagesschau 71-295 

14.10 Rote Rosen 1-378-301 


15.10 Sturm der Liebe 

8-433-108 


16.10 Elefant, Tiger und Co. 

Fußbad für Max 7-330-011 


17.15 Brisant 7-132-905 

18.00 Verbotene Liebe 32-699 

18.50 Großstadtrevier Liebeslügen. 

Krimiserie 627-721 

19.45 Wissen voracht – 

Zukunft 7-957-011 

19.55 Börse voracht 7-828-837 


.Moderation: Susan Link, Till Nassif 

95-878-363 9.00 heute 85-092 9.05 

Volle Kanne –Service täglich 7- 

890-382 10.30 Notruf Hafenkante. 

Die große Versuchung. Actionserie 

4-126-363 11.15 SOKO 5113. Familiengrab 

6-308-924 12.00 heute 86- 

996 12.10 drehscheibe. Magazin 9- 

026-363 

13.00 Mittagsmagazin 75-479 

14.00 heute -inDt. 70-566 

14.15 Die Küchenschlacht 

Johann Lafer sucht den 

Spitzenkoch 45-672 

15.00 heute 36-108 

15.05 Topfgeldjäger 3-566-924 

16.00 heute –inEuropa 58-635 

16.10 SOKOWien Stille Wasser.Krimiserie 

7-338-653 

17.00 heute 61-856 

17.05 WM live Direkt aus Rio 

de Janeiro 281-943 

18.00 WM live 

Achtelfinale: Frankreich – 

Nigeria. Direkt aus dem 

Estádio Nacional in Brasília 

8-802-295 

8.10 Sturm der Liebe 3-493-479 

9.00 Nordmagazin 143-301 9.30 

Hamburg Journal 113-160 10.00 

Schleswig-Holstein Magazin 121-189 

10.30 buten un binnen mit sportblitz 

139-108 11.00 Hallo Niedersachsen 

130-837 11.30 Die heiligen 

Tiereder Pharaonen 7-446-491 12.15 

In aller Freundschaft 7-107-363 

13.00 Einfach genial 507-585 

13.30 Eisenbahn-Romantik 

Nürnberger Spielwarenmesse 

500-672 

14.00 NDR aktuell 655-382 

14.15 Bilderbuch Deutschland 

Die Kurpfalz 255-011 

15.00 NDR aktuell 231-158 

15.15 Die gefährlichsten 

Schulwege der Welt 3-734-547 

16.00 NDR aktuell 223-672 

16.10 Mein Nachmittag 873-011 

17.10 Panda &Co. 912-059 

18.00 Regionales 491-011 

18.15 Nordreportage 563-301 

18.45 DAS! 2-917-295 

19.30 Regionales 160-943 


5.10 Explosiv –Weekend 1-749-547 

6.00 Guten Morgen Deutschland 

20-092 8.30 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 9-382 9.00 Unter uns 2-081 

9.30 Familien im Brennpunkt 5-183- 

566 11.30 Unsere erste gemeinsame 

Wohnung. Paare suchen ihr 

Zuhause 7-914 12.00 Punkt 12. Das 

RTL-Mittagsjournal 142-950 

14.00 Die Trovatos –Detektive 

decken auf 64-363 

15.00 Verdachtsfälle 

Doku-Soap 46-943 

16.00 Familien im Brennpunkt 


17.00 Betrugsfälle 


17.30 Unter uns 6-498 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

Mod.: Janine Steeger 7-127 

18.30 Exclusiv 

Das Star-Magazin 15-566 

18.45 RTL aktuell 438-924 

19.05 Alles was zählt 

Daily Soap 701-943 

19.40 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten Daily Soap 6-325-818 

5.30 SAT1-Frühstücksfernsehen. 

Moderation: Matthias Killing, Jan 

Hahn,Simone Panteleit und Karen 

Heinrichs 30-648-189 10.00 Auf 

Streife. Reportagereihe 99-585 

11.00 Richterin Barbara Salesch. 

Gerichtsshow 57-585 12.00 Richter 

Alexander Hold. Gerichtsshow 51- 

301 

13.00 Richter Alexander Hold 

Gerichtsshow 37-721 

14.00 Auf Streife 48-837 

15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

–Wir kämpfen für Sie! 

Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 97-189 

16.00 Anwälte im Einsatz 

91-905 

17.00 Meindunkles Geheimnis 

1-837 

17.30 Schicksale–und plötzlich 

ist alles anders 4-924 

18.00 Navy CIS 

Kalte Spuren /Die tapferste 

Stunde. Krimiserie 11-769 

19.55 Nachrichten 357-450 

20.15 BIOGRAFIE 

Die eiserne Lady 

Als erste Premierministerin Großbritanniens 

polarisiert Margaret 

Thatcher (Meryl Streep, Foto) mit 

ihrem Regierungsstil. 

20.15 SPORT 

WM live 

Oliver Kahn (r.) und Oliver Welke 

(l.) begleiten das Achtelfinale der 

Fußball-WM mit spannenden Hintergrundberichten. 

20.15 PORTRÄT 

Ein Abend für Peter Frankenfeld 

Die Sendung widmet sich Peter 

Frankenfeld (Foto), einem der Pioniere 

des deutschen Unterhaltungsfernsehens. 

20.15 DOKU-SOAP 

Rach, der Restauranttester 

Restauranttester Christian Rach 

(Foto) steckt seine Nase in die 

Töpfe des Restaurants „Donna 

Anna“ im Saarland. 

20.15 KRIMISERIE 

Der letzte Bulle 

Die Leiterin eines Kurses für Analphabeten 

wird ermordet. Mick 

(Henning Baum, r.) und Andreas 

(Maximilian Grill, l.) ermitteln. 

20.15 H Die eiserne Lady 

Biografie, GB/F 2011. 

Mit Meryl Streep, Jim 

Broadbent,Susan Brown, 

Alice da Cunha, Phoebe 

Waller-Bridge, Iain Glen, 

AlexandraRoach. 

Regie: Phyllida Lloyd 

22-721 

21.50 Exclusiv im Ersten 

Schattenwelt: Das grausame 

Milliardengeschäft 

mit der Kinderpornografie 

651-479 

22.20 Tagesthemen 207-672 

22.50 Die Story im Ersten 

Horrordroge Crystal Meth 

8-261-214 

23.35 Bis das Album voll ist 

Deutschland im Sammelfieber 

8-342-721 

0.20 Nachtmagazin 769-826 

0.40 Tatort Eine Handvoll 

Paradies. TV-Kriminalfilm, 

D2013. Mit Devid Striesow, 

Elisabeth Brück 7-520-284 

2.15 H Die eiserne Lady Biografie, 

GB/F 2011 8-218-888 

3.50 Bis das Album voll ist 

8-572-401 

20.15 WM live 

Direkt aus RiodeJaneiro 

31-479 

22.00 WM live 

Achtelfinale: Deutschland – 

Algerien. Direkt aus dem 

Estádio Beira-Rio in Porto 

Alegre. Kommentar: Béla 

Réthy 12-059 

0.00 WM live 

Highlights, Analysen, 

Interviews. Direkt aus 

RiodeJaneiro 54-389 

0.45 heute nacht 2-616-449 

1.00 H 66/67–Fairplaywar 

gestern Drama, D2009. 

Mit Fabian Hinrichs, Christoph 

Bach, Melika Foroutan. 

Regie: Carsten Ludwig, Jan 

Christoph Glaser 6-204-710 

2.50 ZDF-History 

"Aktion Leder" –Der geheime 

Fußballkrieg der Stasi 

2-909-555 

3.35 SOKOWien 

Stille Wasser.Krimiserie 

8-599-178 

4.20 zdf.formstark 3-062-307 

4.40 drehscheibe 

3-843-130 

20.15 Ein Abend für Peter 

Frankenfeld Hommage an 

den Entertainer.MiThomas 

Frankenfeld, Jürgen von der 

Lippe, MaryRoos, Otto 

Waalkes, Frank Elstner,Paul 

Kuhn, Thomas Gottschalk, 

Axel Bulthaupt,Lonny 

Kellner 8-208-547 

21.45 NDR aktuell 2-483-214 

22.00 Dalli Dalli Ratespiel. 

Mit Wolfgang Fierek,Stefan 

Mross, SusanneDaubner, 

Jens Riewa 315-566 

23.00 Das Schlagzeilenquiz 

646-769 

23.45 Wenn Frauen morden 

Das Blaubeer- 

Mariechen 7-601-740 

0.30 H The Guard –Ein Ire 

sieht schwarz Krimikomödie, 

IRL 2011. Mit Brendan Gleeson, 

Don Cheadle, Liam 

Cunningham. Regie: John 

Michael McDonagh 4-937-246 

2.00 Günther Jauch 2-020-468 

3.00 Tagesschau –Vor 20 

Jahren 01.07.1994 8-539-062 

3.15 HalloNiedersachsen 

6-059-082 

20.15 Rach, der Restauranttester 

Doku-Soap. 

"Donna Anna" im Saarland. 

Heute fährtChristian Rach 

ins Saarland, um im 

Restaurant "Donna Anna" 

die Grundregeln der 

Hygiene zu erklären. 

7-638-108 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

229-363 

23.30 30 Minuten Deutschland 

Arbeitslos und wieder 

schwanger –Wie beichte 

ich es meinen Eltern? 6-634 

0.00 Nachtjournal 5-401 

0.30 10 vor11Der Himmelsbeschreiber 

–Ulf von 

Rauchhaupt: 88 Sternenkonstellationen 

8-701-265 

0.55 Extra–Das RTLMagazin 

Magazin 4-175-710 

2.05 Familien im Brennpunkt 

Doku-Soap 8-929-371 

3.05 Nachtjournal 3-482-888 

3.30 Betrugsfälle 

Doku-Soap 5-453-333 

3.50 DieTrovatos –Detektive 

decken auf 2-301-642 

4.45 Verdachtsfälle 3-877-197 

20.15 Der letzte Bulle 

Das Killer-Alphabet. 

Krimiserie 328-479 

21.15 Der letzte Bulle Alles 

Verräter.Krimiserie. Ein 

Kripo-Kollege wird brutal 

ermordet –und Micks Abteilung 

soll damit etwas zu 

tun haben. 7-690-905 

22.15 Planetopia Mehr als 

Rot-, Blau- und Zwielicht: 

Das Frankfurter Bahnhofviertel 

kommt! 9-933-194 

23.00 Spiegel TV –Reportage 

Mythos Hoppegarten – 

zwischen Tradition und 

Aufbruch 2-189 

23.30 Criminal Minds Mogadischu 

/Asche und Staub. 

Krimiserie. 93-127 

1.25 Navy CIS 

Kalte Spuren /Die tapferste 

Stunde. Krimiserie 4-309-555 

2.55 Auf Streife 6-065-826 

3.40 Anwälte im Einsatz 

8-895-807 

4.25 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders 2-225-994 

4.45 Im Namen der Gerechtigkeit 

4-600-848 

HAMBURG 1 

18.00 aktuell 92-188-214 18.15 Nachgefragt 45- 

619-769 18.30 aktuell 92-178-837 18.45 Hochbahn 

Magazin 95-440-924 19.00 aktuell 56-006- 

363 19.15 Nachgefragt 79-629-295 19.30 aktuell 

56-025-498 19.45 Hochbahn Magazin 45-148- 

030 20.00 aktuell 91-868-214 20.15 Rasant 24- 

398-905 21.00 aktuell 48-627-547 21.15 Mensch 

Wirtschaft! 78-466-769 21.45 car port 64-002- 

030 22.00 aktuell 86-351-856 22.15 Rasant 56- 

663-943 23.00 aktuell 41-888-924 23.15 Knust TV 

95-596-634 23.30 Kino News TV 15-549-498 0.00 

aktuell 94-677-401 0.15 Rasant 65-831-449 

WDR 

13.00 Servicezeit Reportage 589-189 14.15 Die 

Lagune von Venedig 260-943 15.00 Planet Wissen 

942-634 16.15 daheim &unterwegs 9-239- 

504 18.00 Lokalzeit 635-045 18.05 Hier und 

heute 970-108 18.50 Aktuelle Stunde 9-296-363 

19.30 Lokalzeit 142-547 20.00 Tagesschau 608- 

214 20.15 Der Gesundmacher 148-672 21.00 

markt 826-943 22.00 System Tupperware 332- 

491 22.45 Die Reportage. Kälbersaison auf Gut 

Borken 1-846-653 23.15 The Perfect American 1- 

137-634 1.15 Krömer –Late Night Show 1-663-642 

2.00 Lokalzeit aus Köln 9-533-468 

SUPER RTL 

12.20 Oggy und die Kakerlaken 70-752-837 12.50 

Go Wild! 35-632-276 13.15 Cosmo &Wanda 24- 

409-450 13.30 Ninjago –Ein Neustart 36-508- 

837 13.55 Tomund Jerry 76-354-301 14.20 Scooby-Doo! 

45-687-943 14.45 Angelo! 98-044-011 

15.15 Eine magische Familie 33-781-672 15.45 

Fünf Freunde 48-277-721 16.10 Eddie Angsthorn 

31-558-547 16.40 Cosmo &Wanda 54-350-585 

16.50 Ninjago –Ein Neustart 31-560-382 17.20 

Toggo Serien WM 40-099-189 20.15 Monk 95- 

193-276 22.00 Psych 76-339-634 23.45 Monk 80- 

487-498 0.30 Shop24Direct 52-681-081 

MDR 

12.30 Das Glück ist eine Katze. TV-Komödie. D 

2010 4-644-363 14.00 MDR um zwei 3-990-837 

15.00 LexiTV 2-509-672 16.00 MDR um vier 90- 

724-653 17.45 aktuell 28-209-108 18.10 Brisant 

99-491-837 18.54 Sandmännchen 428-698-108 

19.00 Regional 6-777-011 19.30 aktuell 2-971-585 

19.50 Mach dich ran! 7-583-189 20.15 Unter weißen 

Segeln –Urlaubsfahrt ins Glück. TV-Melodram. 

D2004 5-359-818 21.45 aktuell 9-385-905 

22.05 Fakt ist ...! 47-676-276 22.50 Alles Klara 26- 

265-498 23.40 H NangaParbat.Drama. D2010 

68-289-363 1.25 artour 23-354-284

54:'- ;4/ 

KABEL 1 PRO SIEBEN VOX RTL2 EUROSPORT 

5.50 Achtung Kontrolle! Einsatz für 

die Ordnungshüter 2-048-818 7.10 

Abenteuer Leben 1-045-382 8.05 

Mein Lokal, dein Lokal – Wo 

schmeckt's am besten? 4-770-653 

9.10 Cold Case 4-487-030 10.10 Without 

aTrace 3-770-189 11.10 Castle. 

Das neue Gesicht 3-468-540 

12.05 Numb3rs. Vektor 2-283-943 

13.05 Charmed Pakt mit dem 

Teufel. Fantasyserie 394-856 

14.00 Ghost Whisperer 

Das Familiengeheimnis. 

Mysteryserie 31-547 

15.00 Cold Case Vorlaufender 

Kamera. Krimiserie 90-585 

15.55 News 5-150-585 

16.00 Castle Wereinmal lügt 

... Krimiserie 17-943 

17.00 MeinLokal,deinLokal – 

Wo schmeckt's am besten? 

"Coco de Mer", München 

93-363 

18.00 Abenteuer Leben 34-009 

19.00 Achtung Kontrolle! Einsatz 

für die Ordnungshüter 

Polizei Berlin 315-189 

20.15 ACTIONKOMÖDIE 

Jackie Chan ist Nobody 

Spezialagent Whoami (Jackie 

Chan, Foto) jagt einer Gruppe von 

korrupten CIA-Agenten um den 

halben Erdball nach. 

20.15 H Jackie Chan ist 

Nobody Actionkomödie, 

HK 1998. Mit Jackie Chan, 

Michelle Ferre, Mirai 

Yamamoto, RonSmerczak, 

Ed Nelson, Yanick Mbali, 

Fritz Krommenhoek.Regie: 

Benny Chan, Jackie Chan 

1-871-011 

22.45 H New Police Story 

Actionfilm, HK/CHN 2004. 

Mit Jackie Chan, Nicholas 

Tse, Charlie Yeung. Regie: 

Benny Chan. Eine Gruppe 

jugendlicher Extremsportund 

Videogamefreaks begeht 

mehrere brutale Überfälle. 

Inspektor Wing und 

seinen Männern gelingt es, 

ihren Unterschlupf ausfindig 

zu machen. 3-659-437 

1.20 H Jackie Chan ist Nobody 

Actionkomödie, HK 1998. 

Mit Jackie Chan 28-067-178 

3.30 H New Police Story 

Actionfilm, HK/CHN 2004. 

Mit Jackie Chan, Nicholas 

Tse, Charlie Yeung. Regie: 

Benny Chan 48-057-246 

3SAT 

14.05 Fernweh: Zug um Zug 6-422-943 14.50 Cornwall, 

da will ich hin! 9-579-498 15.20 Universum 63- 

726-547 17.40 Tauchgang in die Vergangenheit – 

Pavlopetri 88-082-769 18.25 nano 9-657-924 18.55 

Reporter 22-639-818 19.20 Kulturzeit 85-412-978 

20.00 Tagesschau 6-588-547 20.15 So fühlt sich 

Liebe an. TV-Liebesgeschichte. D2004 85-721-905 

21.40 Pufpaffs Happy Hour 2-790-108 22.25 Marc- 

Uwe Kling: Die Känguru-Offenbarung 23-371-295 

23.10 Bodo Wartke: Klaviersdelikte –Die feine Auswahl 

3-967-092 23.55 Alfons und Gäste 1-036-301 

0.25 H Im Bett.Drama. CHI/D 2005 36-672-352 

6.05 Malcolm mittendrin 9-569- 

653 7.55 Scrubs –Die Anfänger 1- 

054-0308.50 H Vollidiot.Komödie. 

D2007 2-830-924 10.50 H Wedding 

Date. Liebeskomödie. USA 

2005 7-173-450 12.20 Mike &Molly. 

Ein Mann im Haus. Comedyserie 5- 

720-112 12.45 Mike &Molly. Der 

57er Chevy.Comedyserie 710-585 

13.15 Twoand aHalf Men 

Comedyserie 398-672 

14.10 The Big Bang Theory 

Comedyserie 8-983-382 

15.35 How IMet Your Mother 

Architekt der Vernichtung / 

Kinderkram /Wir kümmern 

uns. Comedyserie 8-943-128 

17.00 taff 34-045 

18.00 Newstime 80-382 

18.10 Die Simpsons 

Der beliebte Amüsierbetrieb 

/Scheide sich, wer 

kann. Zeichentrickserie 

8-759-360 

19.05 Galileo 

Moderation: Aiman Abdallah 

3-385-127 

20.15 SERIE 

Die Simpsons 

Homer (l.) und Marge (r.) entdecken 

die Sportart Curling für sich 

und schaffen es sogar, an den 

Olympischen Spielen teilzunehmen. 

20.15 Die Simpsons 

Curling Queen. 

Zeichentrickserie 319-721 

20.45 Die Simpsons Die Farbe 

Gelb. Zeichentrick 129-295 


Willkommen in der 

Donnerkuppel. Comedyserie 

44-195-672 


Spoileralarm! /Abnach 

Baikonur! Comedyserie. Weil 

Leonard endgültig die Nase 

voll von Sheldons Besserwisserei 

hat,zieht er bei 

Penny ein. 936-672 


Mamis Liebling /Ein guter 

Kerl. Comedyserie 9-605-924 


Leichtes Fummeln /Willkommen 

in der Donnerkuppel. 


2.35 Nachrichten 32-986-361 

2.40 Family Guy 

Zeichentrickserie 3-138-975 

3.00 Futurama (1/13) 

Zeichentrickserie 2-315-401 

3.20 Malcolmmittendrin 


ARTE 

5.40 Hilf mir doch! Vergessene Kinder 

9-857-740 6.55 Verklag mich 

doch! Ein Unglück kommt selten 

allein 71-533-382 9.50 Hilf mir doch! 

Auge um Auge 2-948-943 10.55 

nachrichten 1-031-65311.00Mieten, 

kaufen, wohnen 601-634 12.00 

Shopping Queen. Motto in Bonn: 

Blütenpracht 605-450 

13.00 Verklag mich doch! 

Der Winkeladvokat 197-837 

15.00 Shopping Queen 

Motto in Hamburg: Vonder 

Straße auf den Laufsteg – 

beweiseStilgefühl mit 

deinen neuen Lieblingssneakern! 

841-504 

16.00 Vier Hochzeiten und eine 

Traumreise Franziska & 

David 241-540 

17.00 Mieten, kaufen, wohnen 


19.00 Dasperfekte Dinner 

Annette aus Hückelhoven 

643-585 

20.00 Prominent! 

Promi-Magazin 457-295 

20.15 DRAMASERIE 

Chicago Fire 

Nachdem der Streit zwischen 

Casey (Jesse Spencer, Foto) und 

einem Polizisten eskaliert ist, wird 

er zusammengeschlagen. 

20.15 Chicago Fire Durchhalten. 

Dramaserie 249-617 

21.15 Chicago Fire Die Abrechnung. 

Dramaserie. Hallie 

wird von Detective Voight 

unter Druck gesetzt. 

Deshalb will sie Casey 

davon abhalten, vor Gericht 

auszusagen. 8-142-566 

22.10 CSI: NY 

Ruhe sanft.Krimiserie. 

Marina Garito hat 15 Jahre 

lang ihren vermissten 

Zwillingsbruder gesucht. 

Nun wurde sie selbst tot in 

ihrer Wohnung gefunden. 

4-057-127 

23.05 The Closer Der Hochstapler.Krimiserie 

2-489-189 

23.55 nachrichten 5-071-479 

0.15 Chicago Fire 

Durchhalten /Die Abrechnung. 

Dramaserie 9-288-130 

1.50 The Closer 

Der Hochstapler 7-283-361 

2.35 Burn Notice Verraten / 

Verkauft 8-093-888 

4.00 MedicalDetectives– 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

4-770-604 

12.30 Journal 780-276 12.45 360° –Iquitos: Regenwaldmetropole 

am Amazonas 4-845-547 13.30 H Im 

Westen nichts Neues. Antikriegsfilm. USA 1930 8- 

915-437 15.40 Die Spur der Steine 6-812-740 16.10 Die 

Toten der Sahara 5-122-653 17.00 X:enius 808-450 

17.30 Naturparadiese in Lateinamerika 6-660-382 

19.45 Journal 359-740 20.15 H Giulias Verschwinden. 

Komödie. CH 2009 3-598-634 21.40 H Weekend 

für zwei. Drama. F1990 4-346-276 23.15 Szenen 

der Wildschweinjagd. Dokumentarfilm, F/B 2007 

838-382 0.00 Die schlafende Schöne. TV-Märchenfilm. 

F2010 6-403-807 1.25 Metropolis 1-083-523 

SKY 

5.35 Grip –Das Motormagazin 3- 

902-740 6.15 Die Schnäppchenhäuser 

–Der Traum vom Eigenheim 8- 

143-382 8.00 Die Kochprofis –Einsatz 

am Herd 254-740 9.00 Frauentausch 

8-326-566 11.00 Family Stories 

4-311-634 11.55 Das RTL II-Fanmobil 

8-367-276 12.00 Köln 50667 

610-382 

13.00 Berlin –Tag &Nacht 


14.00 Next, Please! 

Dateshow 607-818 

15.00 Teenager Stories 

Hilfe, ich werde überwacht! 

146-176 

16.00 X-Diaries –love,sun & 

fun 546-112 

17.00 Next, Please! 

Dateshow 200-189 

17.55 Das RTL II-Fanmobil 

1-150-547 

18.00 Köln 50667 


19.00 Berlin –Tag &Nacht 


20.00 RTL II News 462-127 

20.15 DOKU-SOAP 

Extrem schwer –Mein Weg... 

Fitnesstrainer Felix Klemme (r.) 

hilft der übergewichtigen Agnes 

(l.) auf ihrem Weg inein neues 

und gesünderes Leben. 

20.15 Extrem schwer –Mein 

Weginein neues Leben 

Agnes leidet stark unter 

ihrem Übergewicht und wird 

von Selbstzweifeln geplagt. 

Doch die junge Mutter von 

zwei Kindern hat einen 

starken Willen und will 

abnehmen. 1-074-924 

22.35 Das Aschenputtel-Experiment 

Lara ist Dank der 

Großzügigkeit ihres Papas 

hauptberuflich Tochter.Sie 

tauscht mit der 20-jährigen 

Desiree, die auf einem Reiterhof 

wohnt. 5-875-856 

0.20 Traumfrau gesucht 

6-929-710 

1.10 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle Der Gürtelmörder 

/Tödliche Recherche / 

Die Firma 6-687-998 

1.55 Ärger im Revier – 

Auf Streife mit der Polizei 

2-316-246 

3.25 H Meisterschaft im 

Seitensprung Komödie, USA 

1960. Mit Doris Day,David 

Niven, Janis Paige. Regie: 

Charles Walters 33-179-739 

Sky Cinema+24: 20.15 H R.I.P.D.– Rest in Peace 

Department.Actionkomödie. USA 2013 Sky Cinema: 

20.15 Wild Card –Eine Nacht in Las Vegas. TV- 

Drama. USA 2011 (Erstausstrahlung) Sky Cinema 

Hits: 20.15 H The Watch –Nachbarn der 3. Art. Komödie. 

USA 2012 Sky Action: 21.15 H Lawless –Die 

Gesetzlosen. Kriminalfilm. USA 2012 DisneyCinemagic: 

21.35 Der 16. Wunsch. TV-Familienfilm. CDN/ 

USA 2010 Sky Cinema: 21.50 H Alles eine Frage der 

Zeit. Drama. GB 2013 Sky Action: 23.10 H Gamer. 

Actionthriller. USA 2009 Sky Cinema: 23.55 H 

White House Down. Actionthriller.USA 2013 

8.45 Bogenschießen 8-974-363 9.15 

Snooker 7-698-092 10.45 Brazilmania 

5-562-672 11.00 Snooker. Australian 

Open 59-036-818 14.00 Bom 

Dia Rio 700-672 14.10 Snooker 4-231- 

059 14.45 Radsport 465-498 16.30 

WATTS 132-568 17.30 Bom Dia Rio 

172-740 18.15 Radsport 776-160 18.45 

Snooker 6-771-943 20.45 WATTS 5- 

590-653 21.00 Wrestling 219-059 

21.30 Copacabana 201-030 22.00 

Wrestling 467-769 23.00 Horse Racing 

Time 196-295 23.15 Snooker 

849-905 0.00 Copacabana 773-178 

SPORT1 

12.00 Teleshopping 89-330-740 

15.00 Die PS-Profis 641-586 16.00 

WM aktuell. Moderation: Anna 

Kraft, Oliver Schwesinger, Katja 

Wölffing 640-562 17.00 Die Werkstatt-Helden. 

Der Bus muss weg 

746-130 18.00 Storage Wars –Die 

Geschäftemacher 91-070-856 22.30 

Storage Hunters. Schiffspoker 429- 

092 0.00 Sport-Clips 746-517 0.45 

Teleshopping 1-364-420 1.00 Sport- 

Clips 9-476-913 1.05 Teleshopping 

3-530-401 1.20 Sport-Clips 2-854-371 

1.50 Teleshopping 2-671-064 

KINDERKANAL 

15.00 Das Surfcamp 74-531-160 15.25 

Blue Water High 40-504-059 16.20 

My Life Me 28-248-276 16.40 Piets 

irre Pleiten 24-497-740 17.05 Bernard 

59-796-818 17.10 Garfield 24-485-905 

17.35 Simsalagrimm 49-467-498 

18.00 Blaubär Mix &Fertig 32-798- 

158 18.15 Pinocchio 65-970-214 18.40 

Ringelgasse 19 37-072-547 18.50 

Sandmännchen 37-096-127 19.00 

Marco Polo 25-717-672 19.25 Wissen 

macht Ah! 50-774-479 19.50 logo! 59- 

755-382 20.00 Ki.KaLive 69-994-672 

20.10 Alien Surfgirls 79-663-301 

TELE 5 

13.45 Reich und schön 2-910-108 

15.09 Star Trek –Raumschiff Voyager 

402-406-407 16.09 Stargate Universe 

402-289-566 18.00 Star Trek – 

Raumschiff Voyager 6-578-479 

19.02 Star Trek –Enterprise 200- 

866-127 20.05 Höggschde Konzentration 

8-345-721 20.15 Shockwave. 

TV-Science-Fiction-Film. USA 2006 

300-301 22.10 H Tank Girl. Actionkomödie. 

USA 1995 1-292-092 

0.04 WWE RAW 400-303-468 1.56 H 

Der Tempel der Shaolin. Actionfilm. 

HK 1976 103-717-352 

TIDE 

12.03 Schallwellen 12.30 Tide Session 

13.15 Schallwellen 14.00 Stör ich? 

15.30 Hamburg immer anders! 16.00 

Hans Dampf kocht ab! 16.30 

Schnappfisch 17.00 Schallwellen 

17.45 Reiherstieg TV 18.03 Democracy 

Now! 19.00 Ghetto Stars Special 

19.45 Literaturcocktail. Frauen 

reisen 20.00 Filmstadt 20.30 Literaturcocktail. 

Das Gespräch. Heute 

über "Nordwest-Passage" von Tina 

Uebel 21.00 Aspekte des Islams 

22.00 Wege aus der Burnout Falle 

23.30 Zwischenräume 

Sonderzeichen: H Spielfilme / I Stereo 

/ASchwarzweiß/JfürHörgeschädigte/ 

E Breitbildformat / C DolbySurround 

/ G Zweikanalton / v Audio-Description

54:'- ;4/ 

UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR NORDDEUTSCHLAND 

Verlag: Morgenpost Verlag 

GmbH, Griegstr.75, 

22763Hamburg 

Postanschrift: 

22751Hamburg, 

Tel. (040) 809057-0, 

Fax(040) 809057-640, 

E-Mail (Verlag): 

verlag@mopo.de 

E-Mail (Redaktion): 

hamburg@mopo.de 

Chefredakteur Kaufzeitungen 

BV Deutsche 

Zeitungsholding: 

Hans-Peter Buschheuer 

Chefredakteur 

Hamburger Morgenpost: 

Frank Niggemeier 

Stv. Chefredakteure: 

Joachim Ortmann, 

Frank Wieding 

Chef vomDienst: 

Stefan Fuhr 

Art-Direktorin: 

Dewi Lesmono 

Politik, Wirtschaft: 

PeterEhrenberg(Ltg.) 

SUDOKU–LINKSLEICHT UND RECHTSSCHWER 

Sudoku–100Euro gewinnen! 

Raten Sie die Lösungszahl im grauen Feld und rufen Sie die Gewinnhotline an. 

☎ 01378 /220 525 

(ems 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, mobil ggf.abweichend.) 

Sie können täglich rund um die Uhr anrufen. Alle richtigen Lösungen 

nehmen an der wöchentlichen Verlosung von100,- Euroteil. 

Teilnahme per SMS: Schicken Sie eine SMS mit MOPO dann Lösung, 

Name und Adresse an die 

82 822 

(ems, 0,50 Euro/SMS) 

Der Gewinner wirdschriftlich benachrichtigt. 

Der Rechtswegist ausgeschlossen. 

7 

5 

6 

1 

8 

9 

7 

1 

3 

5 

2 

Politischer Korrespondent: 

Christian Wiermer 

Nachrichten: Katja Reim 

Hamburg: Maik Koltermann 

(Ltg.), Mathis Neuburger (Stv.), 

MalteSteinhoff (CvD) 

Sport: Frederik Ahrens (Ltg.), 

Matthias Linnenbrügger (Ltg.), 

LarsAlbrecht (Stv.) 

Chefreporter: Olaf Wunder, 

Volker Schimkus, 

Thomas Hirschbiegel 

Die für das jeweilige Ressort 

an erster Stelle Genannten 

sind verantwortliche RedakteureimSinne 

des Hamburger 

Pressegesetzes 

Ihr Kontaktzur Redaktion: 

Tel. (040) 809057-249, 

E-Mail: leserbriefe@mopo.de 

Geschäftsführung: 

Susan Molzow,Michael 

Braun, Stefan Hilscher 

Anzeigen: 

Dr.Matthias Rahnfeld (Ltg.), 

zzt. gilt Anzeigen-PreislisteNr. 56 

Anzeigenannahme: 

2 

1 

7 

8 

2 

Tel. (040) 809057-336, 

Fax(040) 809057-275 

Herstellung: 

Wolfgang Christiansen 

Vertriebsleitung: 

Stefan Wiegandt 

Druck: Druckzentrum Kiel, 

Radewisch 2, 24145Kiel 

v. Stern’sche Druckerei GmbH 

&CoKG, Zeppelinstraße 24, 

21337 Lüneburg 

Einzelverkaufspreis: 

0,80 €, Bezugspreis mtl. 

(einschl. 7% MwSt.): 

Mo.-Sa. 16,00€, 

ISSN 1433-0709. 

Abo-Hotline: 

Tel. (040) 809057-283 

Die Hamburger Morgenpost ist 

Pflichtblatt der Hanseatischen 

Wertpapierbörse. Einem Teil der 

Auflage liegt einmal die Woche 

die FernsehzeitschriftPrisma 

bei. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripteoder Fotomaterial 

wirdseitens des Verlages keine 

Haftung übernommen. 

3 

9 

7 

4 

8 

6 

3 

6 

1 

2 

9 

7 

4 

5 

Ebbe &Flut 

St. Pauli 

HW 07:25/19:35 

NW 02:22/14:26 

Cuxhaven 

HW 03:47/15:58 

NW 10:26/22:55 

©[(ems digital GmbH 2340 

Quelle: BSH 

3 

Sonne&Mond 

Spielregeln 

Füllen Sie die Matrix mit 

Zahlen von1bis 9. 

In jeder Spalteund in 

jeder Zeile darf jede Ziffer 

nur ein Mal vorkommen. 

Zudem muss auch jede 

Zahl in allen der 3x3 

Felder vorkommen. 

Dopplungen sind nicht 

erlaubt. 

Hier die Lösung des 

schwerenSudokus 

aus der letzten MOPO 

2 

1 

5 

7 

4 

3 

9 

6 

8 

04:54 

21:53 

6 

8 

3 

1 

9 

5 

7 

2 

4 

9 

4 

7 

6 

8 

2 

5 

1 

3 

8 

7 

2 

3 

5 

4 

6 

9 

1 

4 

5 

6 

8 

1 

9 

3 

7 

2 

Bremen 

19°/8° 

3 

9 

1 

2 

6 

7 

4 

8 

5 

5 

6 

9 

4 

2 

1 

8 

3 

7 

Sylt 

17°/12° 

08:23 

23:01 

Reisewetter 

Antalya sonnig 34° 

Athen sonnig 31° 

Helsinki bedeckt 16° 

Las Palmas sonnig 28° 

London Schauer 22° 

Madrid sonnig 30° 

Mallorca sonnig 30° 

Moskau wolkig 26° 

sonnig heiter wolkig stark 

bewölkt 

7 

2 

8 

5 

3 

6 

1 

4 

9 

1 

3 

4 

9 

7 

8 

2 

5 

6 

Flensburg 

19°/10° 

3 

2 

9 

8 

5 

9 

Kiel 

21°/10° 

Hannover 

19°/8° 

Paris Schauer 22° 

Rom Gewitter 25° 

Stockholm bedeckt 16° 

Tunis heiter 28° 

Warschau Regen 19° 

Wien Regen 19° 

Miami Schauer 33° 

NewYork heiter 28° 

Biowetter: Die Witterung verursacht erholsamen 

Tiefschlaf und ausgeglichenes Wohlbefinden. 

bedeckt 

Regenschauer 

Hamburg 

19°/8° 

7 

6 

4 

Fehmarn 

20°/10° 

5 

8 

Schwerin 

20°/9° 

9 

4 

6 

Rostock 

20°/9° 

Frankfurt 

22°/9° 

Köln 

21°/6° 

Stuttgart 

20°/8° 

4 

7 

2 

4 

Rügen 

21°/10° 

3 

9 

8 

Berlin 

20°/11° 

Sprühregen Regen Gewitter Schneeregenschauer 

Schneeregen 

Schneeschauer 

Dresden 

19°/11° 

München 

19°/9° 

Schnee 

6 

7 

Dienstag 

19°/9° 

Mittwoch 

21°/8° 

Donnerstag 

23°/10° 

www.wetter.net 

Hamburg &Umland 

Vorhersage: Heutescheint dieSonne,doch teilweise 

laden Quellwolken kurze Regenschauer oder 

leichteGewitterab. Die Höchstwerte betragen 17 bis 

21 Grad, und der Wind weht schwach, in Böen mäßig 

aus Nordwest. In der Nacht funkeln stellenweise die 

Sterne. Die Luft kühlt sich auf 12 bis 8Gradab. 

Nebel 

2 

6 

1

54:'- ;4/ ● 

 

 

8'9. (+/3 '81+4 =+/ ?'4'/8 

2;-@+;-+3/: '99'-/+8+4'458*9/4* 

';, *+3 2;-.',+4 54*54:'49:+* 

@;9'33+4-+9:5c+4 +8 +/4+ /25: 

2+41:+ */+5+/4- -+8'*+ ';, +/4+4 

'8162':@ *+8 '4*+8+/25: =522:+ 3/: 

9+/4+8 5+/4- ';96'81+4 8'-,2h).+4 

2h*/+8: 4/+3'4*

54:'- ;4/ 

658:='-+4 8'9. ';, *+8 

+8 '3(58-./4/ 

(8'44:+ 15362+:: 

';9 8 (+/*+ 

49'99+4 /38')1 

1'3 0+*+ /2,+ 

@; 96h: 

5*/3;6+82/:@+8 

5:59 *6''1:;+22*+'4/+2 6:4+8 

588584,'22 /4 '*+48::+3(+8- ;:58+44+4 @=/9).+4 658:='-+4 +4*+:+/4+/4+8 8'-z*/+ 

+;.';9+4 Ein Autorennen 

zwischen Luxus-Flitzern – 

mussten es zwei Menschen 

mit dem Leben bezahlen. 

Ihr Lamborghini raste ineinen 

Hügel neben der A8, 

überschlug sich und fing 

Feuer. Das Paar soll zuvor 

gegenFerraris um die Wette 

über den Asphalt gerast 

sein. 

Die A8 bei der Ausfahrt 

Neuhausen, 18 Uhr: In einem 

Lamborghini flitzen die beiden 

Insassen in Fahrtrichtung 

München, in Begleitung 

einer Gruppe weiterer 

Sportwagen. Plötzlich verliert 

der 48-jährige Fahrer – 

vermutlich weil er zu schnell 

ist –auf der linken Spur die 

/+ '.8+8

54:'- ;4/ 

/+9:'8( *+8 51+8/22/54h8 

0;(20'4' Trauer um Poker- Kneipen-Viertel geborgen. mann Star-Schüler und der 

Papst Johannes Strassmann Strassmann war ertrunken. aktuelle Poker-Weltmeister 

(29). Vorneun Tagenwar der Weltweit ist die Pokergemeinde 

Pius Heinz im Internet. 

gebürtige Bonner in der slowenischen 

HauptstadtLjubljana 

auf mysteriöse Weise 

geschockt. 

„In tiefer Trauer um meinen 

Freund und ehemaligen 

Immer wieder verschwinden 

hochrangige Pokerstars. 

Auch Philipp Hochhuth (23) 

verschwunden. Am Sonnabend 

Wegbegleiter Johannes und Kadir Karabulut(41) gel- 

wurde seine Leiche Strassmann. Ruhe in Frieden tenbis heute offiziell als ver- 

aus dem Fluss nahe dem Johannes“, postet Strassmisst, 

ob sie Verbrechen zum 

8';+8 ;3 5.'44+9 :8'993'44 

5). 9+/4 5*-/(: =+/:+8 h:9+2 ';, 

Opfer fielen, ist unklar. „Bei 

Johannes Strassmann ist ein 

Verbrechen jedoch ausgeschlossen“, 

so Ljubljanas Polizeisprecher 

VinkoStojnsek. 

Trotzdem gibt sein Tod 

Rätsel auf. Waren Alkohol 

oder Drogen im Spiel? Ein 

Bluttest soll dies nun klären. 

Doch Freunde berichten, 

dass Strassmann so gut wie 

nie Alkohol getrunken haben 

soll. Auch Drogen halten sie 

für ausgeschlossen. Der 29- 

Jährige war am 21. Juni mit 

Freuden feiern. Ohne bekannte 

Gründe hatte er sich 

vonder Gruppe abgesetzt. 

8')+ 3/: /.8+8 

;66+ 22' 

/+ '8(/+ .'::+ ';). 

*/+ /+80h.8/-+ 

2'4-+ (254*+ ''8+ 

5 5). */+

●● 

5:59 '6*6'8)./< 

■+/9.+/: *+9 '-+9 

;-+4* /4+ 12+/4+ :8'c+ 

@=/9).+4 @=+/ 4*+4 

8/9:5:+2+9 < .8 

-8/+)./9).+8 ./25956. 

/).: 4;8 '3+854 /'@ =;8*+ 8'; 

/8+/22+ 9).+/4: @; +91'2/+8+4 +8 

h4-+8 9522 6+8 ',:(+,+.2 -+9;).: =+8*+4 

(+8/).:+: '3+:@:+4 +8(9: .'::+*'9 

(+82'4*+9-+8/).: 4).+4 /8+/22+9 2'-+ 

';, ;859:'::-+-+(+4 +/4 

@;:8+/(+4 @;8 5:6+8 ='4-9

Hamburger Morgenpost Ausgabe vom 20140630 (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?