Verkauf Schweiz "Point of Sale" 2/2014

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verband/Association Bericht der Revisionsstelle Rapport de l’organe de révision An die Delegiertenversammlung des Verkauf Schweiz – Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen, 3098 Köniz à l’Assemblée des délégués de Vente Suisse – l’Association des professionnels de la vente et des entreprises, 3098 Köniz 16 Oberentfelden, 10. März 2014 Bericht der Revisionsstelle zur Eingeschränkten Revision Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung) des Verbandes Verkauf Schweiz – Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr (1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2013) geprüft. Für die Jahresrechnung ist der Zentralvorstand verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen. Unsere Revison erfolgt nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine Eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns nicht Gesetz und Statuten entsprechen. Wiget Treuhand AG Oberentfelden, le 10 mars 2014 Rapport de l’organe de révision pour une révision restreinte En tant qu’office de révision, nous avons examiné les comptes de l’année (bilan, compte des profits et pertes) de Vente Suisse – l’Association des professionnels de la vente et des entreprises, pour l’exercice qui a été bouclé au 31 décembre 2013 (1 er janvier 2013 au 31 décember 2013). Les comptes de l’année relèvent de la responsabilité du Comité central alors que notre tâche consiste à les contrôler. Nous confirmons que nous sommes conformes aux exigences légales en matière de capacité et d’indépendance. Notre révison a lieu selon le standard suisse pour une révision restreinte. Selon ce standard, ce contrôle doit être planifié et exécuté de manière à déceler les éventuelles déclarations erronées importantes dans les comptes de l’année. Une révision restreinte comporte principalement les enquêtes et examens analytiques et un contrôle détaillé des documents disponibles auprès de l’entreprise en fonction des circonstances. En revanche, des contrôles des processus d’entreprise et du système de contrôle interne ainsi que des enquêtes et autres activités de contrôle pour découvrir des agissements délictueux ou autres infractions à la loi ne font pas partie de cette révision. Lors de notre révison, nous n’avons pas constaté des données qui pourrraient nous indiquer que les comptes des l’année ainsi que la proposition relative à l’emploi du bénéfice au bilan ne sont pas comformes à la loi et aux statuts. Wiget Treuhand AG Fabian Tobler Zugelassener Revisor Rolf Wiget Zugelassener Revisionsexperte Fabian Tobler Réviseur autorisé Rolf Wiget Expert en révisison autorisé Leitender Revisor Réviseur en chef Verkauf Schweiz Vente Suisse Vendita Svizzera Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen Association des professionnels de la vente et des entreprises Associazione dei professionisti della vendita e delle aziende
Verband/Association Delegiertenversammlung 2014; Impressionen Assemblée des délégués; Impressions 17
Seite 1 und 2: Verkauf Schweiz Vente Suisse Vendit
Seite 3 und 4: Editorial Geschätzte Berufskollegi
Seite 5 und 6: Verband/Association Eine ganz wicht
Seite 7 und 8: Verband/Association pendant la paus
Seite 9 und 10: Verband/Association Zentralkasse de
Seite 11 und 12: Verband/Association 13. Dechargeert
Seite 13 und 14: Verband/Association Procès-verbal
Seite 15: Verband/Association 16. Requêtes M
Seite 19 und 20: Verband/Association Risikoversicher
Seite 21 und 22: Verband/Association Neumitglieder/N
Seite 23 und 24: Sektionen/Sections men, Frau Tschag
Seite 25 und 26: Sektionen/Sections halt des Gesproc
Seite 27 und 28: Sektionen/Sections Wie sucht man au
Seite 29 und 30: Sektionsanzeigen/Avis des sections
Seite 31 und 32: Sektionsanzeigen/Avis des sections

Verkauf Schweiz "Point of Sale" 2/2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?