Ausgabe vom 10. 02. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 10. 02. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 10. 02. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SonntagSWochenBlatt, <strong>10.</strong> Februar <strong>2013</strong><br />
Fahrzeugmarkt<br />
ankauf<br />
Motorräder<br />
oLdtiMer<br />
BMW<br />
oLdtiMer<br />
Ohne Garantie • Ohne Garantie<br />
Torgau-EXPorT – Kaufe alle arten<br />
Biete bis zu 300,– mehr als andere Anbieter<br />
Tel. 03421 704292 • 0162 2738583 / 24 Std.<br />
Zum großen Teich Nr. 8 • 04860 Torgau<br />
Kfz-Ank. aller Typen. T. 0171<br />
8420435<br />
Kaufe Pkw, Busse, Transp., Geländew.,<br />
alle Fabr. anb., 0162<br />
5981597<br />
Ankauf Pkw-Bus, Transp., u.<br />
Geländew., alt o. neu, hole<br />
selbst ab, zahle bar. 0163<br />
7396808<br />
Kaufe Pkw, Kleinbus, Geländew.<br />
o. Transp., Selbstabh., gute<br />
Bezahl., alles anbieten.<br />
0177 5006700<br />
Bastler sucht aus DDR-Zeit<br />
oder davor Kfz-Ersatzteile, Fahrzeuge,<br />
Werbeschilder, Flugzeugteile,<br />
Kfz-Literatur, Tel.<br />
035341 94489 oder 0171<br />
1174323<br />
Lada<br />
Sie wollen Ihr auto bestmöglich verkaufen?<br />
– Wir sind Ihr Partner –<br />
www.torgau-export.de<br />
Verk. Lada Niva Only Special,<br />
Bj. 08/2009, TÜV/AU 8/2014,<br />
60 kW/84 PS, 17 Tkm, sehr guter<br />
Zustand, VB 6800,– a, Tel.<br />
0171 1174323 oder 035341<br />
94489<br />
Motorräder<br />
Bastler sucht Moped, Motorrad,<br />
Fahrrad aus DDR-Zeit oder<br />
davor sowie Ersatzteile u. Motoren<br />
aller Art, auch defekt, Tel.<br />
0171 1174323 oder 035341<br />
94489<br />
Suche DDR-Simson oder MZ-Fahrzeuge<br />
bis 200,– a, Tel. 0172 9391421<br />
Motorräder<br />
zahle bar! • zahle bar!<br />
Verk. ETZ, Bj. 86, gepflegter<br />
Zust. u. überholten Ersatzmotor,<br />
Preis VB oder Tausch gegen<br />
sehr gute Simson, Tel. 035341<br />
94489 o. 0171 1174323<br />
Auto gesucht oder<br />
zu verkaufen?<br />
www.swb-ok.de<br />
Verk. DDR-Kfz-Literatur, Rep.-<br />
Anleitungen, ET-Listen, Zeitungen,<br />
Kfz-Technik Straßenverkehr,<br />
Illustr. Motorsport, 1950–<br />
1989, Tel. 035341 94489 oder<br />
0171 1174323<br />
1 MZ-ES 250, Bj. 1959, Original-Lack,<br />
2650 a, 0172<br />
3964723<br />
Quad<br />
Quad Rex, 250 ccm, 18 PS,<br />
1800 km gelaufen, 85 km/h,<br />
wie neu, kein Gelände, Verkaufspreis:<br />
2200,– a, Tel. 03435<br />
622426<br />
ersatzteiLe/Lada<br />
Verkaufe Lada-Neuteile wie<br />
Bleche, Motorenteile, 1500er-<br />
Motor für 2101–2107 sowie Teile<br />
für Dacia und Trabant. Tel.<br />
035341 94489 oder 0171<br />
1174323<br />
KOSTENLOSER<br />
Batteriecheck<br />
für alle Marken.<br />
Verk. 1 BMW 3/1 kW, K 95/<br />
6000, 6-Zyl., Hubr. 1976, Bj.<br />
1987, zum Restaurieren, Motor<br />
läuft gut, 1000 a, 0172<br />
3964723<br />
renauLt<br />
Verk. Renault Clio, Bj. 93, 1,2 l,<br />
50 PS, TÜV/AU neu!, Sommerund<br />
Winterräder, Glasdach,<br />
CD-Radio, 3-türig, Farbe rot,<br />
VB 590,–a, Tel. 0174 8939943<br />
opeL<br />
Opel Astra 1.6 Edition, EZ<br />
8/07, 105 PS, 89 886 km, met.,<br />
TÜV neu, Scheckheft, ABS, ESP,<br />
TC, Klima, Alus, BC, 4 el. FH,<br />
ZV+FB, Temp., RS, NSW, Ga-<br />
Wa, 8-f. ber. u. v. m., 5870 a ,<br />
Tel. 0172 3560868<br />
Neustadt Automobile<br />
Elsterwerda | Tel. 51910<br />
Riesa | Tel. 51060<br />
Oschatz/Merkwitz | Tel. 988130<br />
www.neustadt-automobile.de<br />
Verk. Mercedes Oldtimer 22<br />
D, Typ W 115, Bj. 75, TÜV<br />
neu, H-Kennzeichen, Servo,<br />
AHK, W+S-Reifen, VB 4600,–<br />
a, Tel. 0172 4603925<br />
Abkürzungen im Fahrzeugmarkt:<br />
4 WD = allradantrieb<br />
AHK = anhängerkupplung<br />
FSA = Freisprecheinrichtung<br />
GW = garagenwagen<br />
Navi = navigationssystem<br />
NR = nichtraucherfahrzeug<br />
Ohne Stress<br />
ins Parkhaus<br />
1 Wartburg 311, Bj. 64, zum<br />
Restaur., 1450 a, 0172<br />
3964723<br />
System sucht und parkt selbständig ein<br />
Einparkhilfen unterstützen die Autofahrer<br />
bestimmter Modelle bereits<br />
seit längerer Zeit. Dies soll<br />
noch stärker ausgebreitet werden.<br />
Das Deutsche Zentrum für Luftund<br />
Raumfahrttechnik testete bereits<br />
ein hochautomatisiertes System,<br />
das nicht<br />
nur innerhalb<br />
einer Parklücke,<br />
sondern<br />
im ganzen<br />
Parkhaus die<br />
Kontrolle übernimmt.<br />
Es rangiert<br />
ganz ohne<br />
Zutun des Fahrers auf der Suche<br />
nach einem freien Platz durch<br />
das Parkhaus. Dabei arbeitet es<br />
mit einem videobasierten Parkraum-Managementsystem<br />
zusammen,<br />
das alle freien Stellflächen<br />
erfasst und dem Fahrzeug<br />
eine passende Bucht vorschlägt.<br />
Der Fahrer gibt sein OK per Handy<br />
und kann bereits aussteigen,<br />
während das Parkraum-Managementsystem<br />
sein Auto per Funk<br />
zum Stellplatz lotst. Möchte der<br />
Fahrer seine Fahrt fortsetzen, kann<br />
er das Auto ebenfalls per Handy<br />
zum Ausgangsort zurückbeordern.<br />
Wann ein derartiges System<br />
in Serie gehen könnte, sagt das<br />
DLR noch<br />
nicht. Auch<br />
zahlreiche<br />
Autohersteller<br />
arbeiten<br />
an vergleichbaren<br />
Systemen.<br />
Auf der<br />
Elektronikmesse<br />
CES in Las Vegas hatte unlängst<br />
etwa Audi einen Assistenten<br />
vorgestellt, der Ein- und Ausparkvorgänge<br />
– wie beispielsweise in<br />
enge Parklücken am Straßenrand,<br />
in Garagen oder sogar in Parkhäusern<br />
– selbstständig übernehmen<br />
soll, ohne dass der Fahrer im Auto<br />
sitzen muss. Als erstes Modell soll<br />
der für 2015 erwartete A8 über<br />
diese Technik verfügen. dmd<br />
täglich<br />
Rochlitzer Str. 80, 04680 Colditz<br />
Telefon 034381 55888 AU/HU<br />
Neustadt Automobile<br />
Elsterwerda | Tel. 51910<br />
Riesa | Tel. 51060<br />
Oschatz/Merkwitz | Tel. 988130<br />
mit Terminvereinbarung!<br />
www.hwf-autohandel.de<br />
www.neustadt-automobile.de<br />
Wir haben für Sie geöffnet: Montag–Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–18 Uhr, Sonntag großer Schautag<br />
Eine halbe Stunde Fahrt, bares Geld gespart!<br />
600 Pkw auf Lager!<br />
Halle<br />
Wurzen<br />
Torgau<br />
Leipzig<br />
Grimma<br />
Riesa<br />
Großpösna A14<br />
Colditz<br />
Borna<br />
Döbeln<br />
Dresden<br />
Rochlitz<br />
Nossen<br />
Gera<br />
Altenburg<br />
Penig A4<br />
Chemnitz<br />
A72<br />
ab<br />
6.990 a<br />
ab<br />
15.990 a<br />
ab<br />
7.990 a<br />
ab<br />
15.990 a<br />
ab<br />
<strong>10.</strong>990 a<br />
12x<br />
Hoher Einstieg–ideal für Senioren<br />
Ford Fusion 1.4i – Trend<br />
Mod. 2010, 59 kW (80 PS), wenig km, mit Werksgarantie, Airbags,<br />
ABS, Zentralverriegelung mit FB, el. FH, Bordcomputer, metallic, el. Außenspiegel,<br />
Klima, EURO5 - grüne Plakette u. v. m.<br />
11x<br />
Ford C-Max 1.6 TDCi - neues Modell<br />
EZ 6/2012, 85 kW (115 PS), mit Werksgarantie, 6 x Airbag, ESP,<br />
ABS, ZV+FB, 4 x el. FH, el. Spiegel, NSW, metallic, Alufelgen, Klimaautomatik,<br />
tw. Navi, EURO5 - grüne Plakette u. v. m.<br />
8x<br />
Ford Focus Titanium 1.6 EcoBoost, Lim.+ Turnier<br />
EZ 8/2012, 110 kW (150 PS), mit Werksgarantie, 6 x Airbag, ESP, ABS,<br />
ZV+FB, el.FH, el. Spiegel, Alufelgen, Start-Stop, Nebelscheinwerfer, metallic,<br />
Alufelgen, Klimaautomatic, EURO5 - grüne Plakette u. v. m.<br />
10x<br />
Opel Astra 1.6i Edition– Limo.–neues Modell<br />
EZ 5/2011, 85kW (115 PS), mit Werksgarantie, 6x Airbag, ABS, ESP,<br />
ZV+FB, el. FH +Sp., Regensensor, Tagfahrlicht, NSW, metallic, BC, Multifunktionslenkrad,<br />
Tempomat, Klima u. v. m. EURO 5 - grüne Plakette<br />
ab<br />
13x<br />
Skoda Fabia 1.2i, Klima<br />
EZ 6/2012, mit Werksgarantie , 4 x Airbag, ABS, ZV+FB, elektrische Fensterheber, abschaltbares<br />
Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, metallic-Lackierung, Bordcomputer/Reiserechner, geteilte<br />
Rückbank, Klimaanlage, EURO 5 - grüne Plakette u. v. m.<br />
13.990 a<br />
ab<br />
ab<br />
36 x Kleinwagen mit Klima ab 4.990,-a<br />
EZ 2009-2011, am Lager, z. B. Opel Corsa 1.2i, Chevrolet Spark 1.2i, Kia Picanto 1.1i,<br />
Hyundai i20 1.2i, alle mit Klimaanlage, Zentralverriegelung, ABS, elektrischen Fensterheber,<br />
Metallic-Lackierung, tw. Werksgarantie, grüne Plakette u. v. m.<br />
3x<br />
25.490 a<br />
VW T5 Caravelle 2.0 TDi - langer Radst., 9-Sitzer<br />
Mod. 2012, 103 kW (140 PS), 6-Gang, ABS, ESP, ASR, Berganfahrhilfe,<br />
Tempomat, Einparkhilfe, Klimatic (2fach), metallic, Scheibentönung,<br />
Mittelarmlehne, Ausstellfenster, Partikelfilter - grüne Plakette u. v. m.<br />
14x<br />
18.990 a<br />
Nissan Qashqai+2 – 7 Sitzer<br />
EZ 4/2012, Turbo-Diesel mit Partikelfilter, EURO 5, 96 kW (130<br />
PS), Werksgarantie bis 2015, 6 x Airbag, Bluetooth–Freisprech.,<br />
Klimaauto., Panoramaglasdach, Alu, u. v. m., grüne Plakette<br />
6x<br />
Ford Focus 1.6 Ti–VCT - Automatik, neues Modell eingetroffen<br />
z.B. EZ 07/2012, 92 kW (125 PS), neuwertig, mit Werksgarantie, erst 4-6 Tkm, 6 x Airbag, 5<br />
türig, ABS, ESP, ZV+FB, el. Fensterheber, Lichtautomatik, Tempomat, Nebelscheinwerfer, BC,<br />
Klimaautomatik, EURO 5, Top-Zustand, u. v. m. auch als Schaltgetriebe ab 11.990,–A<br />
ab<br />
14.990 a<br />
nur<br />
16.990 a<br />
ab<br />
8.590 a<br />
ab<br />
12.990 a<br />
ab<br />
14.990 a<br />
8x<br />
Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCi – Style Edition<br />
EZ 6/2011, 103 kW (140 PS) und 120 kW (163 PS), mit Werksgarantie,<br />
6-Gang, 7 x Airbag, Partikelfilter, Tagfahrlicht, NSW, metallic,<br />
BC, Klimaauto. u. v. m. EURO 5 - grüne Plakette<br />
3x<br />
Mazda 6 Kombi 2.0i Exclusiv<br />
EZ 04/2012, 114 kW (155 PS), mit Werksgarantie, 6-Gang, 6x<br />
Airbag, ABS, ESP, ZV+FB, 4 x el. FH + Spiegel, BC, NSW, Tempomat,<br />
17‘‘Alu, Sitzheizung, Klimaauto., EURO 5 - grüne Plakette<br />
22x<br />
Ford Focus Turnier 1.6Ti-VCT + 1.6 TDCi<br />
EZ 2011/2012, 77 kW (105 PS) + 85 kW (115 PS), neuwertig,<br />
mit Werksgarantie, Start-Stop, 6-Gang, Einparkhilfe, Reling, Regensensor,<br />
Alu, NSW, BC, Frontsch. beheizt, Klima u. v. m.<br />
14x<br />
Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTi – Innovation<br />
EZ 07/2011, 92 kW (125 PS), 8 x Airbag, ABS, ESP, Partikelfilter,<br />
Dachreling, Klimaauto., 17‘‘Zoll Alu, ZV+FB, el.FH + Spiegel, metallic,<br />
Regensensor, Tempomat, BC, NSW, metallic u. v. m.<br />
Günstige Finanzierung<br />
– einfach und schnell –<br />
zu fairen Konditionen<br />
• ohne Anzahlung möglich<br />
• keine Abhängigkeit der<br />
Kondition von Ihrer Bonität<br />
• Laufzeiten von<br />
12 bis 96 Monaten<br />
5x<br />
14.590 a<br />
Skoda Yeti TSi - Style, 6-Gang<br />
EZ 6/2012, mit Werksgarantie, wenig km, 7x Airbag, ABS, ESP, ZV+FB,<br />
el. FH + Spiegel, Nebelscheinwerfer, BC, TP, Regensensor, 17" Alu, Klima,<br />
hoher Einstieg, ohne Ladekante, EURO 5–grüne Plakette u. v. m.<br />
ab<br />
9x<br />
Hyundai i30 Limousine<br />
EZ 6/2011, 80 kW (109 PS), mit Werksgarantie bis 2014, 4 x Airbag, 5türig, ABS, ESP, ZV +<br />
FB, elektrische Fensterheber + Spiegel, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage, EU-<br />
RO 4 - grüne Plakette u. v. m.<br />
8x<br />
13.990 a<br />
Skoda Octavia Limousine Family 1.6 TDi<br />
EZ 2011/2012, 77 kW (105 PS), mit Werksgarantie, 6-Gang, 6 x<br />
Airbag, ABS, ESP, ZV+FB, el. FH u+Spiegel, BC, NSW, Tempomat,<br />
Alufelgen, Partikelfilter,Klimaauto., EURO 5 - grüne Plakette<br />
ab<br />
25 x Pkw unter 5.000 a<br />
Ford Fiesta, 2008 nur 4.990 €<br />
Seat Ibiza 2004 nur 3.990 €<br />
Audi A3, 2000 nur 2.690 €<br />
Ford Focus Turnier, 2005 nur 4.990 €<br />
Ford Ka, 2005 nur 2.490 €<br />
Opel Zafira, 2002 nur 3.490 €<br />
Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich<br />
SWB Markt am Sonntag <strong>Ausgabe</strong> 6 <strong>10.</strong> Februar <strong>2013</strong><br />
▼<br />
Schwarz/cyan/Magenta/gelb<br />
Farbcode: 4c