MINIMAX Heft 51

MINIMAX 

Magazin für Menschen mit Kindern im Süden von HH & in Lüneburg 

Veranstaltungen, Tipps & Termine 

www.minimax-magazin.de 

Heft 51 Juni / Juli / August 2013 

kostenlos

M 

Inhalt 

Laufend neue Infos auch 

online unter 


Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Kinder, 

Nina Dohrmann 

wir wollen ja nicht drängeln, aber nach einem eher winterlich 

anmutenden Frühlingsanfang und einem nasskalten Wonnemonat 

Mai steht uns jetzt schon der Sinn nach Wärme, lauschigen 

Stunden auf der Terrasse oder frühsommerlichem Badevergnügen 

in einem der Freibäder oder am Badesee. Aber was nicht 

ist, kann ja noch werden... Optimistisch schicken wir unseren 

"Sommerengel" Luisa als Titelkind der diesjährigen Sommerausgabe 

ins Rennen. 

Nur noch wenige Wochen, dann ist sie rum, die erste Jahreshälfte, 

und für die Kinder im Norden beginnen schon bald 

die lang ersehnten großen Ferien. Was man in den Monaten 

Juni, Juli und August alles aus seiner freien Zeit machen kann, 

haben wir in unserer bunten Rubrik "Lust auf Sommer" und 

im prall gefüllten Veranstaltungskalender zusammengestellt 

und werden diese Ideensammlung regelmäßig online unter 

www.minimax-magazin.de aktualisieren. Vorbeisurfen lohnt sich 

also immer wieder, um "familiäre" Neuigkeiten aus dem Süden 

von Hamburg zu lesen. 

Ganz gleich, ob und wie das Wetter mitspielt: Wir starten mit 

viel Genuss in die sommerlichen Monate und freuen uns über 

Erdbeeren, Rhabarber, Spargel und erste Erfolgsmeldungen aus 

dem eigenen Gemüsebeet im Garten (für irgendetwas muss der 

ganze Regen der vergangenen Wochen ja gut gewesen sein...). 

Es macht Spaß, gemeinsam zu ernten, zu kochen und zu essen, 

doch leider nehmen sich offensichtlich immer weniger Familien 

wirklich Zeit dafür. Lesen Sie in dieser Ausgabe unser Plädoyer 

für "Essen mit Genuss" mit vielen Ideen, wie man Kindern Lust auf 

gutes Essen macht. Viel Spaß damit & einen rundum gelungenen 

Sommer wünscht Ihnen & Euch 

das Team von der MINIMAX-Redaktion 

Kreuz & Quer 3 

Lust auf Sommer 7 

Reisetipp 10 

Bücher im Gepäck 11 

Kultur für Kinder 12 

Essen mit Genuss 13 

Rat & Tat 16 

Kurse 19 

Kleinanzeigen & Impressum 23 

Veranstaltungen 24 

Adressen / Wichtige Rufnummern 28 

Mini & Mäxchen 30 

Titelkind: Luisa (9) aus dem Süden von Hamburg 

Foto:Verena Sprung, www.brockshus-sprung.de 

In vielen der folgenden Einrichtungen im LK Harburg und der 

Hansestadt Lüneburg ist MINIMAX kostenlos erhältlich: 

Kindergärten, Rathäuser, Büchereien, Kinderärzte, Gynäkologen, 

Krankenhäuser, Familieneinrichtungen, in ausgewählten 

Geschäften und bei vielen unserer Anzeigenkunden. In Lüneburg 

liegt MINIMAX bei der Familienbildungsstätte, der VHS, 

im SaLü, allen städtischen Kindergärten, im Theater, in den Museen 

und Büchereien. 

Detaillierte Infos über unsere Auslegestellen finden Sie im Internet 

unter www.minimax-magazin.de. Hier bieten wir das aktuelle 

Heft auch kostenlos zum Download an. 

Das MINIMAX-Abo gibt es für € 10,- jährlich (vgl. Impressum S. 23) 

bei: MINIMAX Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal. 

Tel. 0 41 05 / 63 66 -12 oder go-minimax@t-online.de 

2 

Marken & Designermode, 

Gürtel, Schuhe & Taschen 

(über 500 Einzelstücke) im 

% 

% 

OUTLET Rosengarten 

Neue Schuhe immer um 50% reduziert 

z. B. Converse, Napapijri & Naturino (Gr. 28-41) 

Neue Mode & mehr bis zu 50% reduziert 

z. B. Billabong, Blue Seven, Lego, name it, Tom Tailor 

% % 

Für Kinder & Jugendliche Gr. 74 – 176 

(NEU & Second Hand!) 

Für Damen Gr. 34 – 46, für Herren Gr. 46 - 56 

Kirchenstr. 9 • 21224 Rosengarten-Nenndorf 

Mo bis Sa: 10 – 13 Uhr & Di, Mi, Do: 14 – 17 Uhr 

www.outlet-rosengarten.de

Kreuz & Quer 

M 

Mehr als 1300 Lehrerstellen 

Niedersachsen stellt neue Lehrkräfte ein 

Niedersachsen schreibt zum Schuljahresbeginn 

2013/14 an den öffentlichen allgemeinbildenden 

Schulen mehr als 1300 

Lehrerstellen aus. „Um die gute Unterrichtsversorgung 

zu sichern, benötigen wir weiterhin 

zahlreiche qualifizierte Nachwuchslehrkräfte, 

die mit Kompetenz und Freude 

unterrichten", sagt Kultusministerin Frauke 

Heiligenstadt. 

Aktuell sind zunächst 1300 Stellen ausgeschrieben: 

An Grundschulen, Haupt- und 

Realschulen sowie an Oberschulen werden 

555 Einstellungsmöglichkeiten bereitgestellt, 

an Gesamtschulen 370, an Gymnasien 

225 und an Förderschulen 150. Es 

handelt sich hier u. a. um Wiederbesetzungen 

von frei werdenden Stellen, z.B. durch 

Pensionierungen. Zur Nachsteuerung stehen 

zusätzlich noch weitere Stellen zur Verfügung. 

In den niedersächsischen Schulen besteht 

ein besonderer Bedarf an Lehrkräften in 

folgenden Mangelfächern: Lehramt an 

Grund- und Hauptschulen sowie an Realschulen: 

Französisch, Englisch, Musik, Politik, 

Physik, Chemie und Technik. Lehramt an 

Gymnasien: Latein, Kunst, evangelische 

Religion, Mathematik, Chemie, Physik und 

Informatik. 

„Durch die Einführung der inklusiven Schule 

haben zudem insbesondere Lehrerinnen 

und Lehrer mit der Lehrbefähigung für 

Sonderpädagogik sehr gute Einstellungschancen", 

so die Ministerin. Für diese Stellen 

kommen auch Lehrkräfte mit der Lehrbefähigung 

für das Lehramt an Grund-, 

Haupt- und Realschulen infrage. Allein für 

die Umsetzung der Inklusion hat das Land 

Niedersachsen 145 zusätzliche Lehrerstellen 

bereitgestellt. Aktuell läuft das Auswahlverfahren; 

da voraussichtlich jedoch noch 

weitere Stellen besetzt werden sollen bzw. 

erfahrungsgemäß einige Stellen offen bleiben 

könnten, sind Bewerbungen weiterhin 

erwünscht. Nähere Informationen findet 

man unter www.eis-online.niedersachsen.de 

Tag der Handarbeit 2013 

Mitmachen und Freude teilen 

Arm zu sein, bedeutet in Deutschland meist nicht, hungern zu müssen. Aber es heißt 

zum Beispiel, dass Kinder nicht jeden Tag eine warme und gesunde Mahlzeit bekommen 

und ihre Eltern kein Geld für Bücher, den Schulausflug oder Kleidung haben. 

Die Initiative Handarbeit und der Bundesverband Deutsche Tafel engagieren sich 

gemeinsam für Bedürftige – und jeder kann am Tag der Handarbeit 2013 mithelfen. 

Unter dem Motto „Mitmachen und Freude teilen“ sollen in Handarbeit Accessoires 

wie trendige Loops, warme Schals oder hippe Mützen für Mädchen und Jungen, 

Männer und Frauen angefertigt werden, die sich Familien mit wenig Geld sonst 

kaum leisten können. Zum Herbst hin sollen diese kreativen Spenden über die Tafel in 

der jeweiligen Region an Bedürftige verteilt werden. 

Heidi Willinghöfer, Inhaberin von Heidi's strickbar in Harmstorf, ist von dieser Idee so begeistert, 

dass sie am 08. Juni von 10.00 - 16.00 Uhr zum Tag der offenen Tür einlädt, um gemeinsam 

mit ihren Gästen diese Aktion zu unterstützen. Aus dem umfangreichen Workshopangeboten 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Heidi's strickbar weiß sie, 

dass es viel mehr Spaß macht, zusammen kreativ zu sein. "Wir treffen uns hier ohnehin 

regelmäßig zu Anfänger- oder Themenkursen, ich bringe Kindern die angesagte 

Boshi-Technik bei und lade immer donnerstags zum Häkeln, Stricken und Klönen ein. 

Wenn man das auch noch damit kombinieren kann, gemeinsam zu helfen, ist das 

doch eine tolle Sache", so die Profi-Strickerin. 

Abgabeschluss für die fertigen Accessoires ist übrigens der 31. Juli 2013 bei allen teilnehmenden 

Handarbeitsgeschäften. Die Initiative Handarbeit organisiert dann die 

Sammlung und übergibt die Spenden an die jeweilige Tafel in der Region. 

3

M 

Kreuz & Quer 

Let's have fun, sing & play 

Individueller Spielsprachunterricht 

„Wann hab' ich wieder Englisch?“ fragt Mia, denn sie kann es gar 

nicht abwarten, wieder mit ihrem Freund Tim auf Reisen zu gehen 

- auf eine aufregende Reise, die bei ihrem Kindergartenfreund im 

Wohnzimmer beginnt und die sie einmal wöchentlich in eine nicht 

mehr ganz fremde Welt entführt, in der nur Englisch gesprochen 

wird und die Spielleiterin „immer so lustige Sachen macht“. Das 

zugrundeliegende methodische Konzept der Spielsprachschule 

ABRAKADABRA wird von den Kindern natürlich nicht wahrgenommen. 

Sie genießen einfach das Singen, Basteln, Reimen und 

Spielen mit ihren Spielkamerad/inn/en. Weit und breit ist nichts von 

Stress oder gar Überforderung zu spüren. Ganz im Gegenteil, es 

macht ihnen großen Spaß! 

Die Spielsprachschule Lüneburg-Winsen ist eine mobile Spielsprachschule 

für Kinder, deren besonderes Konzept sich vielerorts 

bewährt hat. Seit vielen Jahren werden die Idee und das umfangreiche 

Unterrichtsmaterial, das auf der Immersionsmethode 

und dem muttersprachlichen Prinzip basiert, in ganz Deutschland 

weitergegeben. Das Team um Angela Spinck betreut den Bereich 

Lüneburg, Winsen, das angrenzende Umfeld sowie den Hamburger 

Süden. 

Wo immer der Bedarf besteht, die Spielsprachschule ABRAKADA- 

BRA bietet eine Lösung an – individuell auf die Bedürfnisse der Teilnehmer 

zugeschnitten. Die mobilen Spielleiter kommen in den Kindergarten, 

die Grundschule, Gemeinderäume oder den privaten 

Haushalt und spielen mit den Kindern in deren gewohnter Umgebung 

in der gewünschten Sprache. Zusätzlich können Räume zur 

Verfügung gestellt werden: In Ashausen finden freitagnachmittags 

Kurse für jedes Alter statt. Ab sofort gibt es auch Räumlichkeiten in 

Klecken, wo Kurse am Montag und Mittwoch jeweils nachmittags 

stattfinden können. Man hat die Möglichkeit, eine neue Gruppe zu 

gründen oder in einen laufenden Kurs mit einzusteigen. 

ABRAKADABRA bietet Kurse ab drei Jahren in den Sprachen Englisch, 

Spanisch, Französisch und Deutsch an, erfüllt jedoch zudem 

gern individuelle Wünsche, auch bezüglich anderer Sprachen. 

Unter Tel. 04174-5789785 kann man eine kostenfreie und unverbindliche 

Probestunde vereinbaren und sich individuell und kompetent 

beraten lassen. 

Kurz notiert: 

Anmeldeschluss für KITA21-Auszeichnung Ende Oktober 

Auch im Kita-Jahr 2013/2014 haben Kindertageseinrichtungen aus 

Norddeutschland wieder die Möglichkeit, sich um die Auszeichnung 

„KITA21“ zu bewerben. Einrichtungen, die in Krippen, Elementargruppen 

oder Horten Bildungsarbeit und Projekte im Sinne 

einer ökologisch-fairen Entwicklung umsetzen, sind herzlich eingeladen, 

sich bis zum 31. Oktober 2013 für das Auszeichnungsverfahren 

„KITA21 – Die Zukunftsgestalter“ anzumelden. 

Mit der Anmeldung erhalten die Teilnehmenden neben den wichtigsten 

Informationen zum Ablauf des Verfahrens auch die Möglichkeit, 

KITA21-Unterstützungsangebote wie Fortbildungen, individuelle 

Beratung und Vernetzungstreffen in Anspruch zu nehmen. 

www.kita21.de, Kontakt: KITA21-Team, info@kita21.de, Tel. 040 / 240 634. 

RaKiKi - Ramelsloher Kinder-Kiste geschlossen 

Die Ramelsloher Kinder.Kiste hat ihre Türen endgültig geschlossen. 

Der regelmäßige „Nummernflohmarkt“ der Ramelsloher Kirchengemeinde 

hat nach zwei sehr erfolgreichen Jahren den Verkauf 

eingestellt, da zu wenig ehrenamtliche Helfer zur Verfügung standen 

und der Raum des ehemaligen Schlecker-Ladens in Ohlendorf 

neu vermietet wurde. 

4 

Klare Regeln für die Smartphone-Nutzung bei Kindern 

Tippen, Wischen, Surfen: Immer früher wollen Kinder und Jugendliche 

die vielen Möglichkeiten von Smartphones nutzen. Viele Eltern 

machen sich zu Recht Sorgen, dass diese Handys zu viel Raum im 

Familienalltag einnehmen. „SCHAU HIN! Was Dein Kind mit Medien 

macht“, der Medienratgeber für Familien, rät Eltern, die Benutzung 

in gemeinsamer Absprache zeitlich zu regeln. Auf der Website von 

SCHAU HIN! finden sich Tipps zu Sicherheitseinstellungen für Smartphones, 

die SCHAU HIN!-App sowie Tipps zur aktiven und altersgerechten 

Medienerziehung. 

www.schau-hin.info

Kreuz & Quer 

M 

Kinderfest, Flohmarkt & mehr 

Schwimmschule Delphin feiert Midsummer 

Seit genau einem Jahr gibt es die Schwimmschule 

Delphin am neuen Standort in Seevetal-Beckedorf. 

Alle Neubau- und Umbauarbeiten 

sind sowohl real an diesem Standort 

als auch virtuell im Internet abgeschlossen: 

Hier präsentiert sich die Schwimmschule Delphin 

auf ihrer frisch überarbeiteten Website in 

neuem Glanz und mit klarer Struktur. 

Jetzt laden Sue und Uwe Legan - die Entwickler 

eines ganz besonderen Aquapädagogik-Konzepts 

- ein zum großen Midsummer-Kinderfest 

am 15. Juni von 14 bis 

18 Uhr mit Hüpfburg, Ponyreiten, Flohmarkt 

und Kunsthandwerkermarkt, Lagerfeuer und 

Life-Musik. Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

und im Wasser wird ein Test- und Show- 

Programm aus dem umfassenden Angebot 

an Kursen für Babyschwimmen, Aquafitness 

und Aquapädagogik-Schwimmunterrich der 

Schwimmschule Delphin präsentiert. 

Stadtteichfest Buchholz 

Bobbycar-Rennen und Flohmarkt 

„Wenn wir wollen, dass alles bleibt, wie es 

ist, dann ist es nötig, dass alles sich verändert.“ 

Den Satz des italienischen Schriftstellers 

Guiseppe Tomasi di Lampedusa haben 

die Organisatoren des Stadtteichfests 

beherzigt und stellen die Veranstaltung 

auf neue Füße: Die bei vielen Buchholzern 

beliebte Feier beschließt nicht mehr die 

Sommerferien und ist auch keine alleinige 

Veranstaltung des Jugendzentrums mehr. 

Zum ersten Mal wird das Fest gemeinsam 

von allen Trägern der Buchholzer Jugendarbeit 

- Jugendwerkstatt, Integrationsarbeit, 

Jugendpflege und Jugendzentrum 

- organisiert. Termin ist Sonnabend, 1. Juni 

2013, 9-16 Uhr. 

Wie gewohnt gibt es wieder einen kostenfreien 

Flohmarkt für Jedermann. Anmeldungen 

sind nicht notwendig, gewerbliche 

Stände sind nicht zugelassen, Aufbau 

ist ab 7 Uhr möglich. Allerdings bleibt auch 

hier nicht alles beim Alten. Flohmarktstände 

dürfen diesmal ausschließlich um den 

Teich herum aufgebaut werden - der Heidekamp 

ist tabu. Grund ist das Stadtteichfest-Bobbycar-Rennen, 

das auf dem Heidekamp 

ausgefahren wird. Auch die Zelte 

für Essen und Trinken, Schminken und Spielen 

sowie das Spielemobil werden dort ihre 

Plätze finden. Für diesen Zweck wird die 

Straße von der Einmündung Wiesenstraße 

bis zur Einmündung in den Seppenser Mühlenweg 

gesperrt. Für die damit einhergehenden 

Behinderungen wird um Verständnis 

gebeten. 

(hv) Mit Sekt und Selters, einem Luftballonclown 

für den Nachwuchs und jeder 

Menge Kunst hat jetzt Katja Schnoege, 

Inhaberin der Malschule „Malidu“, in der 

Kirchstraße in Hittfeld ihr eigenes Atelier 

mit Malschule eröffnet. Viele große 

und kleine Gäste machten sich am Eröffnungstag 

selbst ein Bild von den neuen 

Malidu-Räumlichkeiten, in denen die 

Fleestedterin, die vielen Eltern und Kindern 

von ihren Kursen in „Kreativer Entspannung“ 

an Seevetaler Grundschulen bereits 

seit Jahren bekannt ist, künftig ihre Kurse 

anbieten wird. 

„Zu den Kursen in Kreativem Gestalten 

können Mädchen und Jungen schon ab 

fünf Jahren kommen“, sagt die Diplom- 

Kommunikations-Designerin und Entspannungspädagogin. 

„Vorkenntnisse oder besonderes 

‚Talent‘ sind nicht erforderlich.“ 

Denn Katja Schnoege fördert jedes Kind 

unter Berücksichtigung seines individuellen 

Entwicklungsstandes, bestärkt es in seinen 

Fähigkeiten und bietet ihm die Herausforderung, 

seine eigene Kreativität zu entdecken. 

„Am Ende ist in jedem Mädchen und 

jedem Jungen ein kleiner Künstler verborgen“, 

betont sie. 

Für die Kleinsten steht am Anfang jeder 

Gruppenstunde eine in gemütlicher Runde 

erzählte märchenhafte Kindergeschichte 

zur Anregung der Fantasie. Anschließend 

dürfen die Kinder das Gehörte kreativ umsetzen. 

Dabei wird spielerisch zugleich die 

Feinmotorik geschult. Gemeinsam erleben 

die Kinder erste verblüffende Erfahrungen 

mit Farben, unterschiedlichen Materialien 

und verschiedenen Gestaltungstechniken. 

Ungefähr ab der dritten Klasse finden die 

Mädchen und Jungen im Alter von acht bis 

elf Jahren in den Kursen Gelegenheit, die 

bisher erworbenen Fähigkeiten zu vertiefen. 

Auch Neueinsteiger sind jederzeit herzlich 

willkommen zu den Kursen, bei denen 

die Kinder neue Gestaltungsmöglichkeiten 

und Maltechniken erlernen. Dabei stehen 

die Anregung und der Erhalt der kindlichen 

Fantasie nach wie vor im Vordergrund. 

Verstärkt regt die Kunstpädagogin die Kinder 

dazu an, eigene kreative Ideen zu entwickeln 

und umzusetzen. Durch die aktive 

Arbeit in kleinen Gruppen wird dabei eine 

intensive individuelle Förderung erreicht. 

In den Zeichen- und Malkursen für Jugendliche 

sind junge Leute ab zwölf Jahren mit 

Interesse an künstlerischer Gestaltung genau 

richtig. Hier gehen der Spaß an der 

Kreativität und das Erwerben von Fertigkeiten 

zur Umsetzung Hand in Hand: Die 

Sommerlich 

Auswahl bis Größe 43 

Zum Ferienstart 

bis 30.06. 

20 % auf 

www.prinzundprinzessin.eu 

Mädchen und Jungen lernen künstlerische 

Mal- und Zeichentechniken kennen und 

bekommen ausreichend Gelegenheit, 

diese zu verfeinern. Natürlich werden auch 

die eigenen Ideen der Schülerinnen und 

Schüler umgesetzt. Gelegentliche Ausflüge 

in Museen oder das Zeichnen in der Natur 

runden das Programm ab. 

Neu im Angebot der Malschule Malidu 

und erst durch die neuen Räumlichkeiten 

möglich sind nun auch Kurse für Erwachsene. 

Für diese Zielgruppe bietet Katja 

Schnoege Kurse im Ausdrucksmalen sowie 

in Künstlerischer Gestaltung. Dabei unterstützt 

sie die Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer, 

ihre individuelle Kreativität zu 

entdecken und auszubauen. Gemeinsam 

erleben sie ein Eintauchen in eine Welt von 

Farbe und Form, lernen Materialien und 

Techniken kennen und experimentieren 

mit ihren Inspirationen. Besonders wichtig 

ist auch hier die Freude der Teilnehmenden 

am Malen in der ausgesprochen entspannten 

Atmosphäre einer kleinen 

Gruppe ohne Konkurrenz- oder 

Leistungsdruck. Einen 

Beitrag zum „Loslassen“ 

des Alltags leisten 

auch entspannende 

Übungen und 

Geschichten sowie 

Fantasiereisen. Dazu 

kommen diverse interessante 

Ferienkurse 

für Kinder, für die 

bereits jetzt Anmeldungen 

angenommen werden. 

Weitere Kursformate sind 

in Vorbereitung. 

Malidu Malschule und Atelier, Kirchstraße 16, 

21218 Seevetal-Hittfeld, Tel. 04105 / 67 64 73, 

Email: info@malidu.com, www.malidu.com. 

5

M 

Kreuz & Quer 

Kleine Taschenlampe brenn... 

Taschenlampenkonzert mit Rumpelstil 

Die Taschenlampenkonzerte von Rumpelstil 

sind swingende und rockende Abendkonzerte 

für die ganze Familie. Für viele 

Kinder ist das Taschenlampenkonzert das 

erste Konzert, das abends beginnt und 

noch dazu unter freiem Himmel spielt: ein 

echtes Erlebnis also. 

Am 16. August macht Rumpelstil Station 

bei der internationalen gartenschau 

in Wilhelmsburg. Kinder und Erwachsene 

packen am besten ihre Kuscheldecken, 

Sitzkissen und Thermoskannen ein und 

überprüfen die Funktionen ihrer Taschenlampen. 

Das Konzert beginnt noch bei 

Tageslicht, aber nur eine Stunde später wird 

es dunkel, und irgendwie rücken alle näher 

zusammen. Hier darf laut mitgesungen, 

wild getanzt und kunstvoll-spontan herumgeleuchtet 

werden. Und wenn es dann 

richtig dunkel ist, werden die Taschenlampen 

der Kinder zu den eigentlichen Stars 

des Konzerts. 

www.igs-hamburg.de 

6 

Ferienbetreuung in Lüneburg 

FamilienBüro der Hansestadt informiert 

Zur Familienfreundlichkeit eines Ortes oder 

auch Unternehmens gehören für Eltern 

Möglichkeiten, die eigenen Kinder zum Beispiel 

in den Schulferien betreuen zu lassen. 

Mit verschiedenen Partnern realisiert die 

Hansestadt Lüneburg eine Bandbreite von 

Betreuungsangeboten in den Sommerferien, 

die in vollständiger Übersicht im FamilienBüro 

unter Telefon (04131) 309-3919 und 

in der Internetbetreuungsbörse unter www. 

lueneburg.de/kinderbetreuung abgerufen 

werden kann. 

Viele Einrichtungen wie die Kunstschule 

Ikarus mit ihrem Kreativ-Workshop "... unter 

einen Hut" (01.-05- Juli für Kinder von 6 bis 

10 Jahren), die Volkshochschule REGION- 

Lüneburg mit ihrem Trickfilmworkshop beim 

talentCampus (8. - 12. Juli für Kinder von 

10 - 14 Jahren), oder der Sportverein MTV 

Treubund, der seine Kindersportschule Mo- 

TiVo in den Ferien auch für Nichtmitglieder 

öffnet, bieten spannende Ferienaktivitäten 

für Kinder an. 

• • 

In den Ferien 

geöffnet 

Auch für KiTa-Kinder ab drei Jahren ist die 

Ferienbetreuung in der Ferieninsel in fünf 

der sechs Sommerferienwochen gesichert, 

und engagierte Eltern haben einen Verein 

gegründet, speziell um eine möglichst flexible 

Betreuung anbieten zu können. Kinder 

im Alter von 5 bis 12 Jahren können das 

Angebot (montags bis freitags von 7.45 bis 

14 Uhr) nutzen. Sowohl die Größe der Gruppen 

als auch das konkrete Angebot wird 

auf die Nachfrage abgestimmt. 

In den Nachmittagsbetreuungen vieler 

Grundschulen werden in den Sommerferien 

Plätze frei für Gastkinder anderer Schulen 

und für die Kinder, die nach den Ferien eingeschult 

werden. Die Angebote sind in der 

Regel offen für Schulkinder aus Hansestadt 

und Landkreis Lüneburg. In den meisten 

Fällen wird ein Mittagessen angeboten. 

Fast alle Angebote sind wöchentlich zu 

buchen und decken mindestens die Schulzeiten 

der verlässlichen Halbtagsschule ab. 

Die Hansestadt Lüneburg unterstützt dieses 

Engagement, indem sie zum Beispiel Räume 

zur Verfügung stellt. 

Auch einzelne Betriebe in Stadt und Kreis 

engagieren sich inzwischen für familienfreundliche 

Arbeitsbedingungen und bieten 

für die Kinder ihrer Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern Betreuung in den Ferien 

an. Aus gutem Grund, wie Christa Holste 

vom Lüneburger FamilienBüro immer wieder 

erlebt: „Familienfreundlichkeit ist ein 

Standortfaktor. Für viele junge Familien ist 

die Familienfreundlichkeit bei der Arbeitgeberwahl 

inzwischen genau so wichtig wie 

das Gehalt und immer häufiger der Grund 

für einen Arbeitgeberwechsel.“ 

www.lueneburg.de/kinderbetreuung 

Geht nicht - gibt's nicht! 

Ferienprogramm von Jugend aktiv e. V. 

Das druckfrische Ferienprogramm von Jugend 

aktiv e.V. ist fertig. Es wird an allen 

Schulen und Kindergärten in den Samtgemeinden 

Hanstedt und Jesteburg verteilt 

und liegt in den weiterführenden Schulen 

in Salzhausen, Buchholz und Hittfeld aus. 

Außerdem kann man es von der Homepage 

www.jugend-aktiv.eu herunterladen. 

Jugend aktiv e.V. ist 1999 als Reaktion auf 

eine Umfrage zum Freizeitverhalten der 

Kinder und Jugendlichen in der Samtgemeinde 

Jesteburg gegründet worden und 

versteht sich seitdem als Lobby für eine 

gelingende Kinder- und Jugendarbeit. Der 

Verein ist gemeinnützig und wurde 2002 

nach dreijähriger kontinuierlicher Arbeit 

vom Landkreis Harburg als Träger der freien 

Jugendhilfe anerkannt. Infos und Anmeldung 

unter Jugend aktiv e.V. Tel. 041 83 / 64 36 oder 

per Mail info@jugend-aktiv.eu. 

So machen Ferien allen Spaß 

Jetzt anmelden in Buchholz 

Jetzt kann man sich für das integrative 

Sommerferienprogramm der Stadt Buchholz 

anmelden. Seit Mitte der 80er-Jahre 

wird es vom Jugendzentrum (Juz) der Stadt 

organisiert. Einige Jahre später wurde es 

als erstes und bis dato immer noch einziges 

Ferienprogramm im Landkreis auch integrativ. 

Das Konzept ist über die Jahre nur 

wenig verändert worden, neue Details gibt 

es dafür bei jeder Auflage. Das gilt auch 

für das Programm 2013. „Wir drehen in diesem 

Jahr einen Dokumentarfilm über das 

Integrative Sommerferienprogramm“, sagt 

Axel Kalauch vom Juz-Team. Zwei Wochen 

lang wird das Filmteam Ferienaktionen begleiten. 

„Wir wollen die ganze Vielfalt des 

Programms einfangen“, so Kalauch. In der 

dritten Woche wird das Material gesichtet 

und geschnitten, der fertige Film am Sonntag, 

21. Juli, dem letzten Tag des Ferienprograms, 

im Rathauspark gezeigt. 

Das Programm hat aber auch darüber 

hinaus wieder jede Menge zu bieten: Von 

Montag, 01. bis Sonntag, 21. Juli, gibt es 

Dutzende Angebote in den Bereichen 

Sport, Hobby, Medien, Ausflüge, Reise und 

Kreatives Gestalten. In jedem Fall können 

auch wieder Kinder und Jugendliche mit 

Behinderungen teilnehmen. 

www.buchholz.de

Lust auf Sommer 

"Das alles - und noch viel mehr, könnt man machen, wenn man Kind im Süden Hamburgs 

wär... ". Bunt, vielfältig und abwechslungsreich sind die Möglichkeiten, die sich für 

Familien mit Kindern im Sommer 2013 bieten. Ganz gleich, ob Junge oder Mädchen, 

Kindergartenalter oder Schulkind, gemeinsam mit den Eltern oder auf eigene Faust, 

betreut in guten Händen: Der Süden von Hamburg wird zur Tummelwiese für all diejenigen, 

die Lust auf Draußenspaß, Entdeckertouren, handfeste Abenteuer oder sportliche 

Herausforderungen und Erlebnisse in der Gruppe haben. In vielen Fällen sichert rechtzeitige 

Anmeldung die besten Plätze, doch viele Angebote lassen sich auch ganz spontan 

umsetzen, wenn sich Zeit für gemeinsame Aktivitäten in der Familie oder gemeinsam 

mit Freunden auftut. Ständig aktualisiert wird diese Ideensammlung übrigens auch 

nach Erscheinen des MINIMAX-Sommerheftes online unter www.minimax-magazin.de, 

wo dann im Nachrichtenticker oder im Terminkalender regelmäßig nachgelegt wird. 

Viel Spaß beim Stöbern & Ausprobieren! 


M 

Fast vergessene Kinderspiele: 

Spielzeit! Historische Kindertage 

Gespielt haben die Menschen schon 

immer. Doch insbesondere durch die 

rasante Entwicklung von Technik und 

Medien, die Zunahme des Verkehrs 

und die Veränderungen im Wohnumfeld 

der Kinder hat sich das kindliche 

Spiel in den letzten Jahrzehnten 

extrem verändert. Ganze Welten liegen 

dazwischen, wenn Großeltern und Enkel 

sich heute über das Thema Spielen austauschen. 

Reifentreiben und Murmelbahn, 

Fadenspiele und Gummitwist - viele 

Spiele, die teilweise ihren Ursprung im 

Mittelalter haben, sind inzwischen in Vergessenheit 

geraten. 

Am Sonnabend und Sonntag, dem 22. 

und 23. Juni, von 10 bis 18 Uhr haben 

Kinder im Freilichtmuseum am Kiekeberg 

die Möglichkeit, fast vergessene Spiele 

kennen zu lernen und auszuprobieren. 

Bei „Spielzeit! Historische Kindertage“ 

werden die Spiele der Eltern und Großeltern 

wieder lebendig, und zwischen 

den historischen Gebäuden ist Lachen 

und Lautsein ausdrücklich erlaubt. Bewegung 

und Geschicklichkeit sind beim 

Sackhüpfen oder dem Hufeisenspiel gefragt, 

und eine Stelzenläuferin ermuntert 

zum Mitmachen. Unter 18 Jahren freier Eintritt, 

Erwachsene € 9,- 

uf in den Kampf... Erstmals veran- 

das Team vom Erlebnis Hof & 

Astaltet 

Gut Jesteburg in den Sommerferien neben 

den beliebten Reiterworkshops vom 15.- 

19.7. eine Ritterwoche für Kinder ab acht 

Jahren, in der man seine eigenen Schwerter 

und Schilde baut, schmieden lernt und 

dann in eine richtige Schlacht zieht… Die 

Fakten: Täglich von 09.30 – 16.00 Uhr (inklusive 

Mittagessen). Kosten: € 200,- Euro/ 

Woche/Kind. Anmeldungen unter info@ 

hof-und-gut.de oder telefonisch bei 

Markus Kähler unter 0157 / 85 85 25 16. 

heaterkerle Outdoor: Die Kids der 

THeyoka Theaterschule sind nicht nur kreativ, 

sondern komisch, kritisch, lustig, schräg, 

intelligent und humorvoll. Sie erfinden und 

gestalten ihr Theater mit den Machern der 

Heyoka Theaterschule selbst. Keine fertigen 

Texte, Stücke und Kostüme, sondern neue 

kreative Ideen der Kinder und Jugendlichen 

werden inszeniert und umgesetzt. 

Das Neueste ist die Waldtheatergruppe für 

Jungs, die in Ramelsloh von Deed Knerr geleitet 

wird. Bei Wind und Wetter stratzen die 

Jungs durch Wald und Flur. Ideen kommen 

beim Herumstromern, Figuren entwickeln 

sich beim Spielen und die Texte kommen 

von allein. Jungs haben eine ganz andere 

Art, ihre Kreativität auszuleben - hier stehten 

Bewegung, sich selbst Austesten, Kräfte 

Messen, Körpereinsatz und „Jungsthemen“ 

im Vordergrund. Aus diesem Grund hat die 

Heyoka Theaterschule einen Theaterkurs für 

Jungen ab 7 Jahren gegründet, der speziell 

ach Dir ein Bild: Fotografie 

Mverstehen, erleben und Neues 

entdecken - darum geht es, wenn 

Fotografin Verena Brockshus-Sprung aus 

Bendestorf alljährlich im Rahmen des 

Ferienprogramms von Jugend aktiv e. V. 

Kinder ab sechs Jahren zum Foto-Workshop 

in ihr Studio einlädt. Von ihr stammt 

übrigens auch das wunderschöne Titelbild, 

das diesmal die MINIMAX- Sommerausgabe 

ziert. Beim Foto-Workshop geht 

jeder neugierig mit der eigenen Kamera 

auf Motivsuche. Verena Brockshus-Sprung 

zeigt, wie man beim Fotografieren die 

richtige Einstellung findet und Fehler vermeidet 

und gibt den Kindern wertvolle 

Einblicke in ihre Kunst. 

www.brockshus-sprung.de 

auf deren Bedürfnisse 

abgestimmt 

ist und natürlich 

von einem „Kerl“ 

geleitet wird. 

Deed Knerr gibt 

seine Erfahrung 

und sein Wissen 

gern im Spiel mit 

den Kids weiter: 

Hier lernen die 

Kinder nicht nur 

Theatertechniken, 

sondern viele über 

die Natur, über alte Völker, Indianer, Tiere 

und die Natur. Frische Luft und Bewegung 

lassen ganz neue Ideen entstehen, wie 

Theater outdoor funktionieren kann. 

Am 16. Juni zeigen alle Heyoka-Theaterschüler 

um 15.00 Uhr ihr Können im 

Ramelsloher Hof, Enge Str. 3 Ramelsloh. 

www.heyokainstitut.de 

7

M 


asser marsch! Heute lässt sich das 

Wschnell in die Tat umsetzen, doch wie 

anstrengend und gefährlich es früher war, 

einen Brand zu löschen, erlebt man beim 

Historischen Löschtag im Feuerwehrmuseum 

Marxen am Sonntag, dem 9. Juni, von 

10 bis 16 Uhr. Von alten handbetriebenen 

Löschpumpen bis zum Tanklöschfahrzeug 

– hier kann man Feuerwehrtechnik hautnah 

erleben. Das Feuerwehrmuseum ist 

ein Museum zum Anfassen, Ausprobieren 

ist hier ausdrücklich erwünscht. Auch Hunger 

und Durst werden gelöscht, und das 

nicht nur mit Wasser, sondern mit Kaffee, 

Kuchen und Grillwurst. 

ingelocht: Der etwas andere Spiel- 

Kiamba Golf am Badeteich in 

Egolfpark 

Holm- Seppensen bietet 18 sehr großzügig 

gestaltete Bahnen mit Kunstrasen, die 

mit Längen von acht - 20 Metern deutlich 

breiter und länger sind als die vom bisher 

bekannten Minigolf. Spielgolf begeistert 

durch Abwechslung und Bewegung mit 

Putter und Golfball auf naturnahen Golfbahnen. 

Böschungen, Hügel und Mulden 

imitieren die Bedingungen in der freien 

Natur, Gras- und Sandbunker, Felsen und 

Findlinge, Bäume und Wasserläufe fordern 

die Mitspieler heraus, ganz gleich ob Kenner 

oder Neuling, Könner oder Anfänger, 

Jung oder Alt. Ein toller Spaß für die ganze 

Familie. 

www.kiamba-golf.de 

8 

uten Rutsch! Mehr als ein Jahr lang 

Gwurde getüftelt und geplant, die Bauzeit 

betrug rund vier Monate – jetzt wurde 

der neue Skatepark auf der igs 2013 offiziell 

eröffnet. Gebaut wurde die Anlage von 

denen, die sie später auch nutzen: von den 

Skatern selbst. Und die kamen zahlreich, 

um die schon vor der Eröffnung über Hamburgs 

Stadtgrenzen hinaus bekannte und 

größte Skateanlage Norddeutschlands zu 

testen. Auf insgesamt 1500 Quadratmetern 

können die Skater nun ihr Geschick beweisen 

und trainieren – in der „Bowl“ oder dem 

„Streetbereich“. Alle 14 Tage findet sonntags 

eine Skater-Schule statt, Fortgeschrittene 

nehmen an einem der acht Skater- 

Contests teil. 

auTraum 2013: An zwei Sonntagen 

B(30.06. und 14.07. jeweils 13.00 - 17.30 

Uhr) werden die Magellan-Terrassen in der 

Hamburger Hafencity zum Planungsbüro 

und zur Baustelle für Kinder: Am 10./11.08. ist 

der „BauTraum“ zu Gast am Baakenhafen. 

Kinder können sich hier unter fachlicher Anleitung 

kreativ als Bauherren, Architekten, 

Künstler und Bauarbeiter erproben: richtig 

mauern mit dem KL!CK-Kindermuseum, unter 

künstlerischer Anleitung mit viel Phantasie 

Stadträume aus Knete modellieren und 

mit Ytong-Steinen bildhauern, spielend die 

„Bewegungsbaustelle“ erkunden und sich 

als Klempner bewähren. 

ie geht das auf dem Bauernhof? Wer die- 

Frage nachgehen möchte, sollte einen Ausflug 

Wser 

zum Museumsbauernhof Wennerstorf einplanen. Der Hof 

liegt im idyllischen Heideort Wennerstorf, nahe der A1 

(Abfahrt Rade). Er ist im Stand von 1930 eingerichtet und 

wird heute nach Bioland-Kriterien betrieben. Das eigene 

Gemüse, aber auch weitere Bio-Produkte, Haus- und 

Hofgerät bietet der Hofladen an. Im Sommer hat außerdem 

Elieses Hofcafé sonnabends und sonntags von 13 bis 

18 Uhr geöffnet. Dann gibt es handgemachte Bioland- 

Torten und -Kuchen. Besonders lohnt sich ein Besuch 

am Sonntag, 23. Juni, von 11.00 bis 18.00 Uhr, wenn das 

Museumsfest gefeiert wird. Für Jung und Alt gibt es viele Mitmachstationen 

wie zum Beispiel Buttern, Waschen im Waschkessel, 

Reepschlagen oder Weben. Die Hofführung wird viele 

Fragen zum Alltag auf einem Museumshof beantworten. 

Auch bei den diesjährigen Ferien-Erlebnis-Tagen (Mo, 01. 

- Fr, 05. Juli) können Kinder werken, bauen, flechten und 

filzen sowie das Gemüse vom Hof ernten und verarbeiten. 

Infos & Anmeldung Tel. (0 41 65) 21 13 49 

final countdown - Eine Wo- 

Abenteuer, Spiel, Bewegung & 

Tche 

Gemeinschaft verspricht das neue Ferienprogramm 

auf dem Hof & Gut Erlebnishof. 

Kinder von 8 - 12 Jahren werden zu 

Agenten und Agentinnen der Spezialeinheit 

Itzenbüttel und lernen alles, was ein 

fähiger Agent lernen muss: Seilbrücken 

Bauen, Bogenschießen, Klettern, geheime 

Dokumente Entschlüsseln, Rätsel Lösen 

und Hinweisen Nachgehen. Wer diese Herausforderung 

annimmt, neugierig ist und 

Abenteuer mag, den erwarten hier spannende 

fünf Ferientage vom 22. - 26. Juli 

oder vom 29. Juli bis 2. August täglich von 

9.30 - 14.00 Uhr. Anmeldungen bevorzugt 

per Mail an info@hof-und-gut.de 

Ferienspaß & Tag 

der offenen Stalltür: 

Kamelexpertin Daniela 

Huttel lädt Kinder 

ein, am Di, 16.07.oder 

Do, 25.07. einen spannenden 

Ferientag in 

ihrer Kameloase Handeloh 

mit den sanften 

Riesen zu verbringen. 

Am Freitag, 02.08. gibt 

es sogar ein Lagerfeuer mit Kamelen von 

16 bis 19 Uhr. Unter Tel. 04188/8881018 

kann man sich einen der begehrten Plätze 

sichern. Am 08. Juni lädt Daniela Huttel 

bereits zu einem Tag der offenen Stalltür ein 

und gibt von 15.00-18.00h einen Einblick in 

ihre Arbeit. 

www.kameloase.de 

ritratrullalla... das Lauenburger 

TPuppentheater ist wieder da! Bühne 

frei für Kasperle, Räuber Hotzenplotz, die 

Hexe und natürlich Willi Wildpark. Dreimal 

täglich vom 07.07. - 04.08. wird im Wildpark 

Lüneburger Heide eine tolle Show für 

kleine und große Besucher geboten. Das 

Handpuppenspiel blickt auf eine lange 

Tradition zurück: Vor über 180 Jahren 

begann 1829 die Geschichte des Puppentheaters 

Lauenburger. Der damalige 

Gründer Lorenz Lauenburger legte den 

Grundstock in Schlesien. Seither hat das 

Familienunternehmen europaweit kleine 

und großen Menschen mit den lustigen 

Geschichten von Kasper & Co. erfreut.


M 

rholung um die Ecke: Was kann 

Eman sich Schöneres vorstellen, als einen 

warmen Sommertag an einem idyllisch gelegenen 

Badesee zu verbringen? Ob nach 

der Schule oder nach der Arbeit, am Wochenende 

oder in den Ferien, im Naturbad 

beim Campingplatz Holm-Seppensen fühlt 

man sich direkt wie im Urlaub. Das Naturbad 

mit 16.000 m 2 Badesee ist bekannt für 

die hervorragende Wasserqualität und bietet 

mit Inseln, Sandbuchten, Holzsteg und 

Liegewiese sowie einem Spielplatz unter 

Schatten spendenden Bäumen auch so 

einiges für die Badepausen. Im idyllischen 

Bier- und Kaffeegarten mit Blick auf den 

See kann man einen lauen Sommerabend 

gemütlich ausklingen lassen. Eintritt Kinder € 1,-, 

Erw. € 2,- www.campingplatz-nordheide.de 

Ekreativ 

infach 

Die Malschule 

Malidu in 

Hittfeld bietet 

erstmals ein 

Ferienprogramm 

vom 01.07. bis 

05.07. täglich. 

Von 10.00 bis 12.00 Uhr lautet das Motto 

"Einfach malen!", von 15.00 bis 17.00 Uhr 

kann man "Schnecke & Co" häkeln und 

von 18.00 bis 20.00 Uhr "Einfach zeichnen!". 

In der zweiten Woche vom 08.07. bis 12.07. 

kann man täglich von 10.00 bis 12.00 Uhr 

"Tiere filzen" mit der Nadel und von 15.00 

bis 17.00 Uhr "Einfach malen!". Infos & Anmeldung 

unter Tel. 04105/676473 info@malidu.com 

ittelalter-Spektakel: Am 15. und 

M16. Juni verwandelt sich das Tal Wildpark 

Schwarze Berge in ein mittelalterliches 

Dorf. Hier kann man auf Zeitreise gehen 

und eintauchen in die Welt von Hofnarren, 

Gauklern und Rittersleuten. In diesem Jahr 

unterhält die Gauklertruppe „Pappenstil“ 

die Besucher auf dem Marktplatz, in der 

Knappenschule werden die Kleinsten zum 

Ritter ausgebildet und beim Kupferschmied 

kann echtes Handwerk bestaunt werden. 

Zur Stärkung werden „Dracheneier“ angeboten 

und es gibt die Gelegenheit, sich 

selbst ein Messer zu schnitzen. Mutige werden 

Teil des Geschehens, lernen mit dem 

Bogen zu schießen oder sich wie ein Ritter 

zu schlagen. Und hoch über den Köpfen des 

bunten Markttreibens kreist majestätisch der 

Adler. 

ommerspaß am Kiekeberg - ver- 

wochenlangen Ferienspaß für 

Sspricht 

Klein & Größer. Vom 25. Juni bis zum 4. August 

laden täglich außer montags wechselnde 

Aktionen Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene zum Mitmachen und Erkunden 

ein. Beim Kochen über dem offenen Feuer 

können Kinder alte Gerichte neu entdecken, 

in der Museumsbäckerei lernen sie, 

leckeres Gebäck selber zu machen. Beim 

Basteln, Weben, Fingerhäkeln und Filzen 

entstehen lustige und nützliche Dinge, die 

die Kleinen anschließend mit nach Hause 

nehmen können. Ganz nebenbei lernen sie 

dabei eine Menge über Handwerkstechniken 

und das Landleben in früheren Zeiten. 

asser-Erlebnistag am Kiekeberg 

Wrund um das kostbare Nass. Hier kann 

man mit Wasser experimentieren und an 

vielen Mitmach-Stationen spielerisch Wissenswertes 

über das Element erfahren. Zum 

Beispiel testen, wie ein Brunnen funktioniert 

oder wie schwer das Wassertragen früher 

war, auf dem Wasserspielplatz spielen und 

matschen nach Herzenslust, physikalische 

Phänomene wie Wasserdruck oder Strudelwirkung 

testen. Museumspädagogen 

zeigen, in welchen lebenswichtigen Bereichen 

Wasser benötigt wird: zum Trinken, in 

der Landwirtschaft und als Baumaterial. Mit 

eigenen Händen begreifen die Wasserexperten 

auf der Lehmbaustelle, wie wichtig 

Wasser bei der Herstellung von Lehm ist. 

anege frei beim Kinder- 

MMitmachzirkus am Samstag und 

Sonntag, 20./21. Juli 2013 im Wildpark 

Lüneburger Heide. Hereinspaziert, hereinspaziert!! 

Hier erleben Kinder Atemberaubendes, 

Spektakuläres, Unglaubliches 

und Faszinierendes, denn hier 

sind sie selbst die Stars in der Manege. 

Für Juniorfalkner & Nachwuchs-Tierpfleger: 

Keine Angst vor großen Vögeln? Wer das 

von sich behaupten kann, ist ab einem 

Alter von neun Jahren genau richtig beim 

Ferienworkshop "Juniorfalkner", immer donnerstags 

im Wildpark Lüneburger Heide, 

die ganzen Ferien lang. Wer lieber mit dem 

Bodenpersonal zu tun hat, ist mittwochs 

dazu eingeladen, einen Tag lang in die 

Rolle eines Tierpflegers zu schlüpfen und 

den Tieren so nah zu sein wie nie zuvor. 

Und freitags sind die Jüngeren am Zug: 

Kinder ab sechs Jahren können beim tierischen 

Vormittag ein spannendes Überraschungsprogramm 

erleben. Langeweile 

in den Ferien war gestern! € 15,- pro Kind, 

Anmeldung erforderlich Tel. 04184 / 89 39 15 

ierisch viel los ist im Wildpark 

TSchwarze Berge die ganzen Ferien 

lang. Damit Langeweile gar nicht erst 

aufkommt, bietet das Team vom Naturerlebniszentrum 

ein abwechslungsreiches 

Programm. Wie Robin Hood mit Pfeil und 

Bogen auf Pirschjagd, als Schatzjäger die 

Überraschung im Wildparkwald aufspüren, 

als Naturentdecker Spuren und Fährten 

lesen oder als Tierpfleger auf Tuchfühlung 

mit den tierischen Bewohnern des 

Wildparks gehen - das Wildpark-Ranger- 

Programm für Kinder ist vielseitig und verspricht 

echtes Abenteuer. 

Familien sind am 21.07.2013 von 11 bis 17 

Uhr eingeladen, bei der abwechslungsreichen 

Familien-Wild-&Waldrallye ihr 

Geschick bei sportlichen Aufgaben sowie 

ihr tierisches Wissen zu testen. 

Infos & Anmeldung Tel. 040/819 77 47-0 

9

M 

Reisetipp 

THAILAND mit Kindern 

Erleben & Genießen 

All denen, die eine Fernreise mit Kindern 

planen, empfiehlt sich Thailand als das ideale 

Land für diesen Reisewunsch. Zu Beginn 

der Reiseplanung stellt sich generell die 

Frage, ob man einen Thailandurlaub als 

Individual- oder Pauschalreise organisiert. 

Viele sind der Meinung, dass für einen Thailand-Urlaub 

nur ein Flug nötig ist und der 

Rest am besten vor Ort gebucht wird. Wer 

sich aber vorab ein wenig im Internet informiert, 

wird lesen können, dass das auch 

sehr schnell ein sehr teurer und stressiger 

Urlaub werden kann. Gerade, wer zum ersten 

oder zweiten Mal nach Thailand fährt 

und kein perfektes Englisch spircht, wird viel 

kostbare Zeit auf der Suche nach der geeigneten 

Unterkunft verlieren. Und es ist ein 

offenes Geheimnis, dass es in den meisten 

Hotels (0-4 Sterne) mehrere Preislisten gibt: 

eine für die Touristen (Falang), eine für Thais 

und dann noch eine Sonderliste... Weißhäutige 

verschwitzte Europäer mit Gepäck 

bekommen, wenn sie der Landessprache 

nicht mächtig sind, fast immer nur die sehr 

viel teurere Falang-Preisliste. Oft zahlen Europäer 

den dreifachen Hotelpreis, den ein 

Thai zahlt. Beim Eintritt von Museen, Zoos, 

Nationalparks zahlen Europäer teilweise 

den zehnfachen Preis. Man könnte sich 

dann ernsthaft darüber ärgern, aber das 

hilft nicht weiter, es gilt das Prinzip "zahlen 

oder draußen bleiben"... 

Die deutschen Thailand-Veranstalter bieten 

sehr gute Preise an, sodass eine Vorausplanung 

einer Thailand Reise doch als 

der bessere Weg erscheint - gerade beim 

Reisen mit Kindern. Hier wird eine riesige 

Palette von Reisemöglichkeiten offeriert. 

Ganz gleich, ob man nur einen Badeurlaub 

machen möchte oder das Abenteuer 

sucht: Alles wird auf dem deutschen Markt 

angeboten. 

Liebe Familien, 

im Februar hatte 

ich das Vergnügen, 

auf einer 

Inforeise viele 

verschiedene 

Seiten von Thailand 

kennen 

zu lernen. Meinen Reisebericht 

finden Sie auf meiner Internetseite unter Individualreisen. 

Auch im Bereich Familienreisen 

bin ich dabei, meine Internetseite weiter 

auszubauen. Schauen Sie doch mal rein 

- in Kürze sind auch die Thailand Familienreisen 

online. Sie haben noch Reisewünsche 

für dieses Jahr? Melden Sie sich gerne, wir 

haben bestimmt ein schönes Angebot für Sie. 

Ihre Stefanie Hellmann aus der 

Reiselounge Hellmann 

Harburger Straße 9 

21271 Hanstedt 

Tel. 04184 / 850808 

info@reiseloungehellmann.de 

jetzt auch auf Facebook 

www.facebook.com/familienreisenspezialist 

Gute Erfahrungen haben wir, die Reiselounge 

Hellmann, besonders mit einem 

thailändischen Veranstalter gemacht, dessen 

Inhaberin Deutsche ist und der ein tolles 

Programm für Familien im Norden von 

Bangkok bietet. Immer besteht die Möglichkeit, 

im Anschluss einen Badeurlaub 

hintenan zu hängen. Außerdem arbeiten 

wir mit einem deutschen Spezialveranstalter 

zusammen, der unter anderem eine 

tolle Familienreise auf Koh Samui anbietet - 

mit Elefantencamp und Abenteuer. Auch 

für alle, die vor allem Ruhe und Strand genießen 

wollen, haben wir einen Spezialveranstalter 

im Programm mit unschlagbaren 

Preisen. Hier vier Beispiele für einen tollen 

Familienurlaub in Thailand: 

Chiang Mai mit kleiner Radrundreise und 

Tagestouren – im Anschluss Strandurlaub 

Anreise nach Chiang Mai, im Norden Thailands. 

Sie wohnen im The Rim Hotel in der 

Altstadt. Abends genießen Sie eine Thaitanzshow 

mit Abendessen. Am nächsten 

Morgen erleben Sie im berühmten Zoo 

eine Pandabärenfamilie. Am Nachmittag 

geht es weiter zum Goldenen Bergtempel 

Doi Suthep. Ab dem dritten Tag startet die 

Fahrradtour durch den Süden Chiang Mais. 

Für alle Kinder gibt es das passende Velo, 

ganz gleich, ob Tandem oder Anhänger. 

Die Touren führen Sie durch enge Straßen, 

interessante Nachbarschaften, durch Gegenden, 

die selten von Touristen besucht 

werden. Nach dieser Erkundung per Pedes 

geht es zum Elefantencamp. Kleine Elefanten 

füttern, mit den Elefanten durch den 

Dschungel reiten: Es ist ein unvergessliches 

Erlebnis, diese Tiere so hautnah zu erleben. 

Am nächsten Tag steht ein Ausflug 

zum Horizon Park an. Sie wohnen in 

traditionellen Holzhäusern mit Pool 

und Spielplatz. Am nächsten Tag werden 

Sie auf einem Markt alles einkaufen, 

was man zu einem gutem Thaiessen 

benötigt. Danach lernen Sie und Ihre 

Kinder in einem Kochkurs, verschiedene 

Gerichte zu kochen. Am neunten Tag reisen 

Sie weiter zum Badeurlaub nach Khao 

Lak, dem wohl schönsten Strandabschnitt 

Thailands. Tropischer Garten und Traumstrände 

runden diese tolle zweiwöchige 

Reise ab. 

Trekking mit Pferden – Reitabenteuer in 

Nordthailand und Trauminsel im Süden 

Wer Abwechslung sucht, wird diese Reise 

lieben! Sie beginnt im Norden Thailands – in 

Chiang Mai im Hotel The Rim. Am nächsten 

Tag stehen der Besuch des Elefantencamps 

und ein Elefantenritt durch den 

Dschungel auf dem Programm. Danach 

geht es weiter zum charmanten Nest-Resort 

mitten im Wald. Hier beginnt das viertägige 

Reitabenteuer durch die Dschungel-Bergwelt. 

Wer nicht reiten möchte, 

kann auch mit dem Auto zu den Abendcamps 

gebracht werden. Die Reitgruppe 

mit maximal acht Reitern wird atemberaubende 

Gegenden und Dörfer erleben. 

Jeder bekommt ein eigenes Asiatisches 

Bergpferd für die Tour. Nach der Reittour 

kann man einen Tag lang relaxen, bevor 

es nach Chiang Mai zurück geht zu einem 

Kochkurs in einer Thaifamilie und gemeinsamem 

Marktbesuch. Am neunten Tag 

fliegt man nach Bangkok und fährt von 

dort mit dem Speedboot auf eine noch 

relativ unbekannte Insel – Koh Maak. Hier 

wohnt man in einem Resort mit tropischen 

Garten in einer großen Villa in der Nähe 

vom Strand. Wer hier auch gerne etwas 

aktiv sein möchte, kann schnorcheln gehen 

oder eine Gummifarm besichtigen. 

Kulturreise für Familien: Von Bangkok 

bis Chiang Mai mit dem Zug 

Sie werden auf dieser 

Rundreise von Bangkok 

bis Chiang Mai die 

Faszination dieses "Landes 

des Lächelns" und 

viele kulturelle Höhepunkte 

erleben. An jedem 

Reisetag erwartet 

Sie ein Programm, das 

Ihnen Kultur, Tradition, 

Religion, Land und Leute 

nahe bringen wird. 

Die Aktivitäten und 

die Hotels sind sehr abwechslungsreich, 

bei 

dieser Reise erleben sie 

viel, und bestimmt sind 

Ihre Kinder begeistert 

von der gelungenen 

Mischung aus Kultur 

und Abenteuer. 

Urlaub im Elefantencamp & auf Koh Samui 

Wer wollte nicht schon einmal einem Elefanten 

hautnah begegnen? Erleben Sie 

bei dieser 16-tägigen Rundreise die mächtigen 

Tiere im Elefantencamp und werden 

sie selbst zum Mahout! Ein Mahout ist der 

Führer und Pfleger eines Elefanten und oftmals 

seit Jahrzehnten mit dem Tier verbunden. 

Nehmen Sie Ihre Kinder an die Hand 

und erfahren Sie alles über den großen, 

grauen Riesen. Auf dieser besonderen 

Familienreise in Thailand erfahren Sie vieles 

über die Lebensweise der Thais, und in 

einer einheimischen Familie erwerben Sie 

Kenntnisse der thailändischen Küche. Die 

atemberaubende Hauptstadt Bangkok 

sowie ein wunderschöner Strand werden 

Sie in ihren Bann ziehen. Ein Familienurlaub 

der ganz besonderen Art! 

10

Bücher im Gepäck 

M 

"Wann sind wir da?" 

Beschäftigungstipps für Kinder auf Reisen 

Mit 'Arche Noah' clever in 

See stechen und abtauchen 

ins Spielvergnügen: 

Die Reisespiele aus der 

Spielreihe SmartGames 

von Jumbo sind kompakt, 

leicht und rundum 

reisetauglich. Da sie in 

einem handlichen Format 

und mit magnetischen Spielsteinen 

daher kommen, können sie überall gespielt 

werden und sind ein guter Reisebegleiter 

auf langen Autofahrten oder Flugreisen. 

Die erfolgreiche Serie, die inzwischen mit 

fünf unterschiedlichen Themenvarianten 

von Unterwasserwelt über Wald bis hin zur 

Tierwelt verfügbar ist, wurde kürzlich um 

das Spiel ‚Arche Noah’ ergänzt. In einem 

schönen Buch verpackt warten bis zu 48 

Aufgaben pro Spiel auf denkfreudige Tüftler 

von fünf bis 99 Jahren. Die steigern ihr 

Können vom „Starter“ zum „Master“ und 

stellen sich der Menge an Herausforderungen, 

die jedes Spiel in vier Schwierigkeitsstufen 

bereithält. Das Buch mit den magnetischen 

Spielsteinen, die auch auf Reisen 

nicht so schnell verloren gehen, ist Spiel sowie 

Aufgaben- und Lösungsheft in einem. 

Jumbo, € 9,99 

Wisch & Weg 

Die Immer-wieder-mal-und-Rätselbücher 

Ob im Wartezimmer, beim Friseur oder auf 

langen Autofahrten – überall, wo es Kinder 

ab drei Jahren zu „bändigen“ und zu beschäftigen 

gilt, sind die Wisch-und-Weg- 

Bücher aus dem Usborne-Verlag der ideale 

Zeitvertreib. 

Die Titel „Von Punkt zu Punkt“ und „Lustige 

Labyrinthe“ schulen die Konzentration und 

bieten durch ihre abwischbare Oberfläche 

endlosen Rätsel- und Malspaß. Erhältlich 

ist jetzt auch der Band „Mein Wisch-und- 

Weg-Buch: Von 1 bis 10“. Eingebettet in 

farbenfrohe Szenen können Kinder ab 

drei darin spielerisch die Punkte zu Zahlen, 

aber auch zu verschiedenen Symbolen 

verbinden. Das Besondere auch hier: Die 

abwischbaren Seiten. So können die Übungen 

auch nach kleinen Fehlern immer von 

neuem wiederholt und erste numerischen 

Fähigkeiten, Motorik und Konzentration 

ganz spielerisch und mit viel Spaß gefördert 

werden. Usborne, ab 3 J. € 5,95 

Reisen mit Milli 

Abenteuer im "Zittertal" 

Diesmal geht’s für Millie in 

die Tiroler Berge. Dort gibt 

es für die clevere kleine 

Reiseführerin wieder jede 

Menge zu entdecken. Allein 

das Wetter ist in den 

Bergen schon ganz schön 

spannend: Erst scheint 

fröhlich die Sonne vom 

Himmel, und am nächsten 

Tag rutscht Millie samt Mama, Papa 

und Schwesterchen Trudel über die eisigen 

Gletscher. Dann lernt Millie noch, wie 

das Zillertal bei den vielen »Seppl-Trinen- 

Straßen« zum »Zittertal« wird. Sie erfährt, 

woraus Käse und Honig gemacht werden. 

Und zum Schluss weiß sie sogar, wann es an 

der Zeit ist, sich einen Tirolerhut zu kaufen. 

Besonders für Leseanfänger sind die Abenteuer 

der sympathischen kleinen Millie sehr 

zu empfehlen. Dressler Verlag, ab 6 J., € 12,95 

Nix wie weg! 

Neuer Streich vom 

frechen Meerjungmann 

Robinson Kruhse 

Wie ein Junge aus der Stadt zum Abenteurer wird 

Zu Hause dreht sich alles 

nur noch um das Baby, 

und Jonathan hat die 

Nase voll: Er haut ab und 

zieht in einen Wohnwagen 

an der Ostsee. Kaum angekommen, 

taucht der Nix dort auf! Und der stiftet wieder 

so viel Unfug, dass Jonathan sich nicht 

mehr sicher ist, ob er sich über seine Anwesenheit 

freuen soll oder nicht. Zumal der Nix 

über beide Ohren verliebt ist und deshalb 

für ein noch größeres Durcheinander sorgt! 

Das dritte Buch vom Nix - ein turbulentes 

Abenteuer am Strand und die perfekte 

Geschichte für die Urlaubszeit. 

Oetinger Verlag, ab 7 J., € 12,95 

Mousie down under 

Fernweh & Lust auf Abenteuer 

In „Mousie down under“, dem 

Erstlingswerk der Jesteburger 

Nachwuchsautorin Kristina Deters, 

macht sich der abenteuerlustige 

Mäusejunge Schuschu 

auf, um auf eigene Faust die 

Welt zu entdecken. Das eintönige 

Leben in der Scheune seines 

Bauernhofes langweilt ihn, und 

Schuschu ahnt, dass die Welt 

noch so einiges mehr zu bieten 

hat, als er vom Scheunendach 

aus erspähen kann. Von einer Möwe erfährt 

er, dass es in einem fernen Land namens 

Australien einen riesigen roten Felsen 

gibt, von dem aus man fast die ganze Welt 

überblicken kann. Mit einem Containerschiff 

begibt er sich auf eine große abenteuerliche 

Reise down under. 

Persimplex Verlag, 15,90 

Robin Kruhse, dem Jungen von heute, passiert das Gleiche, was schon 

vor dreihundert Jahren dem berühmten Robinson Crusoe widerfuhr: Es 

verschlägt ihn auf eine unberührte Insel mit hellem Sand und Palmen unter 

blauem Himmel. Was idyllisch klingt, wird für Robin Kruhse schnell zum 

Problem. Er ist von nun an für sich selbst verantwortlich und muss sich gegen 

Widrigkeiten durchsetzen, mit denen ein Kind aus der Stadt normalerweise 

niemals konfrontiert wird. Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, € 9,95 

Das Team von der 

Buchhandlung Seevetal empfiehlt: 

Der kultivierte Wolf 

Hunger auf neues Lesefutter 

Wölfe haben bekanntlich 

nur eins im Sinn: Fressen! 

Am liebsten machen sie 

sich über kleine Schweinchen, 

Geißlein und Großmütter 

her. Auch der Wolf 

in dieser Geschichte hat 

großen Hunger und gerät 

auf der Suche nach 

etwas Essbarem auf einen Bauernhof. Dort 

stellt er verblüfft fest, dass die Tiere sich von 

ihm nicht beeindrucken lassen, sondern 

ungerührt weiter in ihren spannenden Büchern 

lesen. Lesende Tiere! Da will der Wolf 

auch dazugehören. Doch um in den exklusiven 

Hofkreis aufgenommen zu werden, 

muss er erst lesen lernen. Also vergisst der 

Wolf seinen Hunger und eilt in die Schule, in 

die Bücherei und in die örtliche Buchhandlung. 

Lappan Verlag € 9,99 

Im Zeichen des weißen Delfins 

Spannende Freundschaftsgeschichte 

um die Rettung eines Delfinbabys 

Als Kara und ihr Freund Felix an der Küste 

Cornwalls ein gestrandetes Delfinbaby finden, 

wissen sie, dass sie schnell handeln müssen. 

Mithilfe von Umweltschützern schaffen 

sie es in einen natürlichen Seewasserpool 

und päppeln es auf. Währenddessen unternimmt 

Kara zahlreiche Tauchversuche, 

um die Mutter des kleinen weißen Delfins 

zu finden. Und tatsächlich: Kara entdeckt 

das Tier. Doch alles scheint verloren, als das 

Kalb kurz darauf ausgesetzt wird, seine Mutter 

sich jedoch in einem Schleppnetz verfängt 

... dtv junior, ab 10 J., € 12,95 

11

M 

Kultur für Kinder 

10 

Jahre 

© 2013 Sesame 

Workshop / NDR 

Der, die, das... 

Die Sesamstraße präsentiert sich im Altonaer Museum 

„Der, die, das / wer, wie, was / wieso, weshalb, warum? Wer nicht 

fragt, bleibt dumm!“ Mit diesem Titellied startete 1973 die deutsche 

„Sesamstraße“ und wurde zu einer der erfolgreichsten und 

beliebtesten Kindersendungen im deutschen Fernsehen. Zum 40. 

Geburtstag der „Sesamstraße“ lädt eine Präsentation im Altonaer 

Museum Kinder und Erwachsene bis Mitte März 2014 zu einem Ausflug 

in die bunte Welt von Wolle, Pferd, Rumpel, Feli Filu, Samson 

und Tiffy ein. Rare Fotografien aus dem Archiv des NDR vermitteln 

einen Einblick in vier Jahrzehnte „Sesamstraße“. Sie zeigen, dass 

mit wechselnden Puppenbesetzungen, veränderten Kulissen und 

vielen prominenten Gästen die "Sesamstraße" mit der Zeit gegangen 

ist und heute noch immer genauso zeitgemäß und modern ist 

wie vor 40 Jahren. 

Familienkonzerte 2013 

Auftakt mit Basso dem Bären am Kiekeberg 

12 

ab 4 

Basso der Bär eröffnet die diesjährige Familienkonzertreihe im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg am Sonntag, dem 9. Juni, um 11.15 Uhr. 

Drei Musiker und ein Erzähler präsentieren eine neue Geschichte 

vom kleinen Bären Basso. Dieser lebt mit seinen Bäreneltern in einer 

tiefen Höhle. Er möchte sehnlichst so eine tiefe Bärenstimme 

haben wie sein Vater - aber dazu braucht er Geduld. Außerdem 

wartet er auf den Winterschlaf - wird er danach tiefer brummen 

können? Zusammen mit seinem Mäusefreund Matscho lernt Basso 

Tiere kennen, die keine tiefe Stimme bekommen und sie auch gar 

nicht bekommen möchten. Das spannende Musiktheaterstück erzählt 

die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft. Durch 

das Konzert führt Musikpädagoge Martin Sieveking als Erzähler. 

Weiter geht es dann am Sonntag, den 21. Juli, um 11.15 Uhr in der 

Kunststätte Bossard, wo gleich zwei Stücke die kleinen und großen 

Besucher begeistern werden: "Das Märchen von der chinesischen 

Nachtigall" und "Gans weit oben!". Im Rahmenprogramm können 

die Kinder unter Anleitung einer Museumspädagogin ein kleines 

Schattentheater aus Karton basteln. Wenn das Wetter gut ist, findet 

der zweite Teil im Klostergarten unter offenem Himmel statt. 

Kartenreservierung € 1,- Kinder/€ 13,- Erw. unter Tel. 0 40 / 79 01 76-25 im 

Freilichtmuseum am Kiekeberg oder unter Tel. 0 40 / 7 66 91-0 bei der Sparkasse 

Harburg-Buxtehude, ServiceCenter Buchholz, für das zweite Konzert 

in der Kunststätte Bosssard Tel. 041 83 / 51 12 

Schauspielschule für Kinder und Jugendliche 

Lieder - Rhythmik - Rollenspiel ab 3 J. 

Märchentheater ab 6 J. 

Kinder-und Jugendtheater ab 10 J. 

Improtheater ab 14 J. 

Integrative Theatergruppe ab 8 J. 

Bühnenmalen ab 14 J. 

Neu 

Musical – Gesang und Musical-Dance 

Das Haus mit den Masken - Neue Str. 6 - 21244 Buchholz i.d.N. 

Tel.: 04181 / 291 994 - Mobil: 0151 / 15765858 - bischu@bischu-online.de 

Mit Herz, Mut und Verstand 

10 Jahre Theaterwerkstatt BiSchu in Buchholz 

Die Theaterwerkstatt BiSchu wird in diesem Jahr zehn Jahre alt. Für 

Kinder und Jugendliche sind zehn Jahre eine Ewigkeit! Das heißt: 

von der Vorschulzeit über die Pubertät bis hin zum Leben eines jungen 

Erwachsenen. Etliche sind schon von Anfang an dabei. Das 

bedeutet, sie üben schon weit mehr als die Hälfte ihres Lebens ihr 

Hobby Theater bei BiSchu aus. 

Am 1. September 2003 entstand die Theaterwerkstatt BiSchu aus 

dem Nichts. Gleich am ersten Tag gab es über 30 Anmeldungen. 

Unterrichtet wurde beengt in den alten Räumen der Friedenskirche 

in Buchholz, mit ganz viel Engagement und Spaß. Ja, so fing 

es an, vor 10 Jahren! Seit 2004 ist die Theaterwerkstatt in der Neuen 

Straße 6 in Buchholz beheimatet. Inzwischen verfügen die rund 200 

Schüler über viel Platz auf 340 qm, mit eigener Bühne und angegliederter 

Malschule. Im BiSchu-Kostümfundus befinden sich über 

600 Kostüme aus verschiedenen Epochen, Tierkostüme und aufwendige 

Phantasiekostüme aller bisherigen großen und kleinen 

Theateraufführungen. 

In 21 Klassen werden Lieder – Rhythmik – Rollenspiel für die Jüngsten 

ab 3 Jahre, Märchentheater, Sprechtheater, Improtheater, integratives 

Theater, und – ganz neu im Programm - Musical-Dance 

und Musical-Gesang unterrichtet. Regelmäßig ist das Ensemble 

mit einer altersübergreifenden Musical-Produktion in der Empore 

in Buchholz zu sehen. Anlässlich des runden Geburtstages präsentiert 

BiSchu am 1.9.2013 um 14.00 und 17.00 Uhr sowie am 2.9. um 

9.00 und 11.00 Uhr für Schulen das Familienmusical “Der Zauberer 

von Oz”, geeignet für Kinder ab 6 Jahre. Die Vorbereitungen dafür 

laufen bereits auf Hochtouren. 

"Gerade das zentrale 

Thema dieses Musicals - 

Herz, Mut und Verstand 

- erschien uns als Jubiläumsmotto 

passend", erläutert 

Birgit Schulz vom 

Heede, Gründerin und 

kreatives Herz der BiSchu 

Theaterwerkstatt. In der 

Geschichte wird das 

Mädchen Dorothy durch 

einen Wirbelsturm ins 

Land Oz gebracht. Dort 

lernt sie die Vogelscheuche kennen, die sich Verstand wünscht, 

den Blechmann, der so gerne eine Herz hätte, um lieben zu können, 

und den Löwen, dem einfach der Mut fehlt. Die vier unterschiedlichen 

Charaktere freunden sich an, besiegen gemeinsam 

die böse Hexe Massákka und erhoffen sich nun Hilfe vom großen 

und mächtigen Zauberer von Oz. Doch da erwartet sie eine böse 

Überraschung... 

"Wie in der Geschichte fühlen auch wir uns als große Theaterfamilie, 

packen die Dinge mutig gemeinsam an in dem festen Glauben, 

gemeinsam alles schaffen zu können und wählen immer wieder mit 

Verstand, offen und ohne Vorurteile Themen aus, die am Puls der 

Zeit sind", betont die Theatermacherin und lädt herzlich zur Premiere 

des Jubiläumsstücks im September in die Empore ein. Kartentelefon: 

Empore Buchholz 04181 / 287878. Infos unter bischu@bischu-online.de 

oder www.bischu-online.de, Tel. 0151 / 15765858

Essen mit Genuss 

M 

Der Mensch ist, was er isst 

Wie man Kindern Lust auf gutes Essen macht 

"Iss was, Deutschland!?" 

Ist Essen heute noch ein Genuss? 

Der Trend zu Tiefkühlpizza, Tütensuppe 

oder Essen aus der Dose macht auch vor 

Familien mit Kindern nicht halt: Statt einer 

selbst zubereiteten Mahlzeit aus frischen 

Zutaten kommt in fast vier von zehn Familien 

in Deutschland ein- bis zweimal in der 

Woche ein Fertiggericht auf den Tisch. Darauf 

weist die Techniker Krankenkasse (TK) 

hin und bezieht sich dabei auf ihre aktuelle 

Ernährungsstudie "Iss was, Deutschland?". 

Offenbar nimmt das Essen im Alltag immer 

weniger Raum ein. Nur für jeden zweiten 

Deutschen hat eine gesunde Ernährung 

einen hohen Stellenwert. So gibt es auch 

nur in der Hälfte der Haushalte täglich eine 

selbst zubereitete Mahlzeit. Bei rund einem 

Drittel wird drei- bis fünfmal in der Woche 

gekocht, beim Rest bleibt die Küche überwiegend 

kalt - auch wenn Nachwuchs im 

Haushalt lebt. 

Zudem wird die Mahlzeit zu Hause oft zur 

Nebensache. Denn auch, wenn Eltern mit 

ihren Kindern am Tisch sitzen, heißt das 

noch lange nicht, dass gemeinsam und in 

Ruhe gegessen wird. Laut TK-Ernährungsstudie 

geben 27 Prozent der Menschen, die zu 

dritt in einem Haushalt leben, an, beim Essen 

oft fernzusehen, nebenbei im Internet 

zu surfen oder in einer Zeitschrift zu blättern. 

Selbst in Familien mit vier und mehr Mitgliedern 

sagt noch jeder Elfte, dass er beim 

Essen oft nebenbei mit TV, PC und Co. beschäftigt 

ist. Dieser Trend ist vor allem bei 

jüngeren Menschen zu beobachten. Es ist 

eben nicht mehr selbstverständlich, dass 

die Mahlzeiten gemeinsam, mit Ruhe und 

Genuss am Tisch eingenommen werden. 

Bei den unter 25-Jährigen sind sogar rund 

40 Prozent beim Essen mit anderen Dingen 

beschäftigt. 

Die Hälfte der Befragten hat nach eigenen 

Angaben keine Zeit und Ruhe für eine gesunde 

Ernährung. Vor allem Familien sind 

zu sehr im Stress, und zwar deutlich mehr als 

Singles. Bei vielen Menschen besiegt aber 

einfach der innere Schweinehund die guten 

Vorsätze: 43 Prozent fehlt das Durchhaltevermögen 

und 40 Prozent der Wille, um 

sich langfristig ausgewogen zu ernähren. 

Eltern sollten sich aber bewusst sein, dass 

sie mit der gemeinsamen familiären Esskultur 

den Grundstein für spätere Ernährungsgewohnheiten 

ihres Nachwuchses legen. 

Denn Gewohnheiten aus der Kindheit halten 

sich meist ein Leben lang. Wer in Hektik 

und nebenbei eine Suppe aus der Tüte 

oder Dose löffelt, wird sich als Erwachsener 

nicht unbedingt ausgewogen und gesund 

ernähren. Wer aber als Kind regelmäßig im 

Kreis der Familie in Ruhe eine Mahlzeit aus 

frischen Zutaten isst, lernt so auch ganz nebenbei, 

dass gesunde Ernährung etwas mit 

Genuss und Geselligkeit zu tun hat und es 

nicht nur darum geht, satt zu werden. 

Foto: TK 

Kochen & backen mit Kindern 

Spaß, Genuss und noch viel mehr 

(hv) „Man sollte Kindern viel früher zutrauen, 

unter Anleitung in der Küche zu arbeiten“, 

sagt Almut Reymann, Ökotrophologin aus 

Fleestedt. „Das ist ganz wichtig dafür, dass 

sie später ein vernünftiges Ernährungsverhalten 

entwickeln, da sie von vornherein 

mitbekommen, wie die Dinge wirklich 

schmecken und nicht nur verarbeitete 

Sachen kennenlernen.“ Die Fachfrau muss 

es wissen, ist sie doch während der Grundschulzeit 

ihrer Kinder selbst gut zehn Jahre 

lang Leiterin von Koch- und Backkursen für 

Grundschulkinder in Fleestedt gewesen, 

hat mehrwöchige Koch-AGs gestaltet und 

auch ein Kochangebot während der mittäglichen 

Betreuungszeit durchgeführt. 

Heute ist sie Zweite Vorsitzende des Mensavereins 

am Gymnasium Meckelfeld und 

war maßgeblich an der Einrichtung der 

dortigen Mensa beteiligt. 

Für das Kochen und Backen gemeinsam 

mit Kindern, bei dem durchaus auch 

„echte“ Messer, kochendes Wasser und 

brutzelndes Fett zum Einsatz kommen dürfen, 

spricht ihrer Erfahrung nach vieles: 

„Die Kinder haben sehr viel Spaß daran, 

mit Lebensmitteln umzugehen“, sagt sie. 

„Und sie sind anschließend immer richtig 

stolz darauf, dass sie selbst etwas zubereitet 

haben – was ihnen übrigens auch immer 

weitaus besser schmeckt als das, was sie 

sonst vorgesetzt bekommen.“ Ob Kochen 

oder Backen ist dabei egal, und auch, ob 

ein Junge oder ein Mädchen den Kochlöffel 

schwingt: „Erfahrungsgemäß haben alle 

Kinder die gleiche Freude daran“, bekräftigt 

sie. 

Um den Nachwuchs der Arbeit am Herd 

näher zu bringen, weiß die dreifache Mutter 

übrigens ein ganz einfaches „Rezept“: 

„Man kann bestimmte Rituale einführen, 

zum Beispiel ein Kinder-Kochwochenende 

im Monat“, sagt sie. Dies könne man mit 

kleinen, aber auch mit großen Kindern und 

sogar mit Jugendlichen jederzeit beginnen. 

„Ich selbst habe bestimmt seit sieben 

Jahren sonntags nicht mehr gekocht“, erzählt 

sie. Seitdem übernehmen immer zwei 

ihrer mittlerweile fast erwachsenen Kinder 

die Küche – inklusive Aufräumen, versteht 

sich. „Jetzt können alle drei richtig gut 

kochen“, so Almut Reymann. 

Leckere Rezeptidee 

für angehende 

sterneköche 

Es muss ja nicht immer gleich Roastbeef 

oder Soufflé sein – auch für 

kleine Kinder gibt es tolle Rezepte, 

mit denen man die Mädchen und 

Jungen – fast – allein in der Küche 

lassen kann. Zum Beispiel 

Gemüsesuppe 

ODER Suppe ohne Gemüse 

Zutaten: etwa 1 Kilo gemischtes 

Gemüse nach Saison (Kartoffeln sollten 

immer dabei sein, ansonsten zum 

Beispiel Porree, Karotten, Broccoli, 

Kohlrabi, Zwiebeln, Stangensellerie, 

Mangold, Fenchel...); 1 Liter Gemüsebrühe; 

etwas Salz; 350 – 500 Gramm 

Hackfleisch (Rind, gemischt oder vorgewürztes 

Schweinemett); Suppennudeln 

oder Reis nach Geschmack,; 

für die Gemüsesuppe Petersilie; für 

die Suppe ohne Gemüse einige 

Löffel Sahne oder Schmand sowie etwas 

Muskat. 

Zubereitung: Das Gemüse säubern 

oder schälen, waschen und in kleine 

Stückchen schneiden. Die Gemüsebrühe 

aufkochen, das Gemüse hineingeben 

und in etwa 15 Minuten bissfest 

kochen beziehungsweise für die Suppe 

ohne Gemüse in 20 Minuten weich 

kochen. Nebenbei die Suppennudeln 

oder den Reis in Salzwasser garen, das 

Hackfleisch gegebenenfalls würzen 

und daraus haselnussgroße Kügelchen 

rollen. 

Die Kochplatte ausstellen. Für die Gemüsesuppe 

die Hackfleischbällchen 

in die Brühe legen und in fünf bis zehn 

Minuten ohne zu kochen gar ziehen 

lassen, dann Reis oder Nudeln sowie 

die Petersilie hineingeben und mit Salz 

abschmecken. 

Wer keine Gemüsestückchen mag, 

wird dennoch die „Suppe ohne Gemüse“ 

lieben: Hier wird das gesamte 

Gemüse mit der Brühe im Topf sorgfältig 

püriert. Dann Schmand oder Sahne 

darunterrühren und erst jetzt die 

Fleischklößchen hineingeben, um sie 

fünf bis zehn Minuten ohne zu kochen 

garziehen zu lassen. Zum Schluss mit 

Salz und Muskatnuss abschmecken, 

Reis oder Nudeln einrühren – fertig! 

13

M 


Essen - aber was? 

Expeditionen in die Landwirtschaft 

(hv) „Guckt mal, Leute, ich hab hier ′ne 

Alien-Kartoffel!“ Begeistert hält der achtjährige 

Peer eine tiefviolette Kartoffel hoch 

– unter Landwirten und Kochkundigen auch 

„Blauer Schwede“ genannt, eine alte Sorte 

und „Kartoffel des Jahres“ 2006. Der Drittklässler 

verbringt gemeinsam mit seinen 

Klassenkameraden einen Nachmittag auf 

dem Museumsbauernhof Wennerstorf, das 

Programm heißt „Vom Feld in den Topf“. Zuerst 

haben die Mädchen und Jungen unter 

Anleitung Möhren geerntet, anschließend 

geht es ans gemeinsame Kochen 

– und das heißt für die quirlige Gruppe: 

an die Messer, an die Brettchen, und Gemüse 

aller Art kleinschneiden. Aus den 

Riesenzucchini wird ein Topf cremiger 

Zucchinisuppe, den die Kinder mit viel 

Genuss bis auf den Grund leeressen. Die 

„Alien-Kartoffel“, die frisch gezogenen 

Karotten und jede Menge anderes Gemüse 

vereinigen sich zu einer bunten Gemüsesuppe, 

die ebenfalls von allen begeistert 

probiert wird – und das, obwohl viele von 

ihnen zu Hause noch nicht einmal den Löffel 

anfassen würden, wenn sich auf ihrem Teller 

nicht-püriertes Gemüse befände. 

Aber hier in der großen Gemeinschaftsküche 

des Museumshofes ist das etwas anderes, 

und das liegt nicht nur an der positiven 

Gruppendynamik. In der Gruppe isst es sich 

eben immer viel schöner als allein. Aber das 

Besondere ist hier der direkte Kontakt zum 

Gemüse von der Ernte bis zum Kochtopf - 

das schnelle Lernen, am Kraut zu erkennen, 

welche Möhren schon reif sind, die erstaunliche 

Erfahrung, wie schmutzig die Karotte 

ist, wenn sie aus der Erde gezogen wird, und 

dass sie auch ganz schön krumm sein kann, 

das vorsichtige Umgehen mit dem Messer, 

das Erfühlen, wie fest das rohe Gemüse ist im 

Vergleich zu gekochtem . . . 

„Natürlich sind nicht alle Kinder völlig unbeleckt, 

was Kenntnisse über die Herkunft ihrer 

Speisen angeht“, sagt Ulrike Mayer-Küster, 

Museumspädagogin im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg und als Leiterin des Regionalprojektes 

„Essen – aber was?“ Ansprechpartnerin 

vor Ort für das Kooperations- und 

Bildungsprojekt „Transparenz schaffen – von 

der Ladentheke bis zum Erzeuger“. Dieses 

arbeitet mit Partnerverbänden aus ganz 

Niedersachsen und Bremen zusammen und 

wird unter anderem vom Niedersächsischen 

Landwirtschaftsministerium, aber auch von 

der EU gefördert. „Aber viele der Mädchen 

und Jungen haben wenig Fachwissen, und 

einige können verschiedene Gemüse wie 

Lauch, Fenchel oder Sellerie nicht benennen.“ 

Noch viel weniger kennen sie den 

Weg, den das Gemüse, das Fleisch, die Eier 

und die Milch zurücklegen, bis sie appetitlich 

gesäubert und verpackt im Supermarkt 

liegen – und genau hier setzt das Projekt an: 

Auf ausgesuchten Bauerhöfen wird der Anbau 

von Nahrungsmittel mit allen Sinnen erkundet, 

sodass die Herkunft und der Herstellungsweg 

unserer Lebensmittel sichtbar und 

verstehbar werden. Im Mittelpunkt der Aktivitäten, 

die für Kindergartenkinder ebenso 

wie für Schülerinnen und Schüler sowie für 

Erwachsene angeboten werden, stehen 

das aktive Handeln und das direkte Miterleben 

der landwirtschaftlichen Produktion. 

14 

14 Mitmach-Angebote zum Thema „Essen 

– aber was?“ gibt es allein im Landkreis Harburg, 

und nach wie vor werden weitere Höfe 

gesucht, die sich an dem Projekt beteiligen 

möchten. Folgende Gruppenveranstaltungen 

für Kinder und Erwachsene werden derzeit 

unter dem Motto „Expeditionen in die 

Landwirtschaft“ im Landkreis Harburg angeboten 

– nähere Informationen dazu jeweils auf 

der angegebenen Website oder telefonisch: 

Vorzugsmilchbetrieb Dallmann, Dohren: 

„Kälber, Kühe und Konsorten“ 

Terminabsprache: Annegret Dallmann, 

Tel. 04182 / 21 645, info@hofdallmann.de, 

www.hofdallmann.de 

 

Museumsbauernhof Wennerstorf: 

„Für einen guten Start in den Tag" 

„Vom Feld in den Topf“ 

„Und legte jeden Tag ein Ei ...“ 

Terminabsprache Tel. 04165 / 21 13 49, augusta@museumsbauernhof.de, 

www.museumsbauernhof.de 

 

Buschis Dairy Farm, Brackel: 

„Muh-Menü“ 

Terminabsprache: Burkhard Maack, 

Tel. 04185 / 55 37, tschrubber@web.de 

 

Melkhus Familie Peper, Ardestorf: 

„Im Land von Milch und Joghurt“ 

Terminabsprache: Rebecca Peper, 

Tel. 04168 / 919 87 14, 

info@melkhus-ardestorf.de, 

www.melkhus-ardestorf.de 

 

Wilkenshoff, Ochtmannsbruch: 

„Ein Apfel am Tag“, „Wir treiben's bunt“, 

„Abenteuer Boden“ ,„Arche Noah an Land“ 

Terminabsprache: Nadine Küpper, 

Tel. 04165 / 224 66 77, Biohof Brockmann 

auf dem Wilkenshoff, biohof-brockmann@ 

wilkenshoff.de 

 

Schultenhof Gehrdau-Schröder, Stelle: 

„Milky Day“, „Auf´s Korn genommen: 

Getreide für Mensch und Tier“ , 

„Leben auf dem Bauernhof“ 

Terminabsprache: Tel. 04174 / 22 14, 

gehrdau-schroeder@web.de 

Zudem bietet die Projektleiterin Ulrike 

Mayer-Küster mit ihrem von zwei 

Museumspädagoginnen betreuten 

„Sinnesparcours“ auch ein mobiles Angebot, 

das an Aktionstagen, auf Festen 

oder in Schulklassen eingesetzt werden 

kann und auf dem Klein und Groß an 

sechs Mitmachstationen schmecken, 

riechen, tasten und kochen dürfen – 

und so Lebensmittel sowie das, was 

man daraus machen kann, mit allen 

Sinnen erfahren dürfen. 

Kontakt für den Sinnesparcours sowie 

für das Projekt „Essen – aber was?“: 

Ulrike Mayer-Küster, Tel. 04103 / 90 44 11, 

kontakt@kalliope-museumservice.de, 

www.kalliope-museumservice.de 

www.transparenz-schaffen.de.


M 

Was essen wir morgen? 

Kita-Kinder sind Lebensmitteln auf der Spur 

„Nach Pferdefleisch-Skandal und gefälschten Bio-Eiern ist die 

Frage nach der Herkunft unserer Lebensmittel aktueller denn je“, 

sagt Ralf Thielebein, Geschäftsführer der S.O.F. Save Our Future 

– Umweltstiftung aus Hamburg. Mit der Bildungsinitiative „Was essen 

wir morgen?“ bringt die Umweltstiftung das Thema bereits in 

Kindertageseinrichtungen. Erst kürzlich fand eine Fortbildung für 

pädagogische Fachkräfte in Lübeck statt. 16 Erzieherinnen und 

Erzieher aus zehn schleswig-holsteinischen Kitas nahmen daran teil 

und setzten sich an zwei Tagen mit Aspekten einer nachhaltigen 

Ernährung und Möglichkeiten für die Gestaltung von Bildungsprojekten 

in der Kita auseinander. Bei einer Werksbesichtigung der 

Lübecker Nordgetreide GmbH & Co.KG lernten sie die Herstellung 

von Cornflakes kennen und besuchten den Ringstätten-Hof, einen 

Biolandbetrieb, auf dem sie hautnah erleben konnten, wie Rinder, 

Schweine und Hühner artgerecht gehalten werden. 

Die Bildungsinitiative „Was essen wir morgen?“ ist Anfang 2012 von 

der S.O.F. Save Our Future - Umweltstiftung in Kooperation mit dem 

Verein Nordernährung e.V. und Unternehmen der Norddeutschen 

Ernährungswirtschaft ins Leben gerufen worden. Im Rahmen des 

Projektes werden Kitas bei der Umsetzung lebendiger Bildungsprojekte 

zum Thema Ernährung mit dem Angebot von Fortbildungen, 

Materialien, Beratung und Vernetzungsmöglichkeiten unterstützt. 

Die Erfahrung zeigt, dass Kinder über die frühzeitige und spielerische 

Auseinandersetzung mit Herkunft, Anbau und Verarbeitung 

von Lebensmitteln ein starkes Bewusstsein für nachhaltigen Konsum 

entwickeln. Zudem wird das Thema über die Kinder häufig 

auch in die Familien getragen. Interessierte Kitas können sich für 

die Teilnahme an dem Projekt „Was essen wir morgen?“bewerben 

unter www.save-our-future.de/was essen wir morgen. 

Was wächst denn da? 

Kinder pflanzen eine eigene Streuobstwiese 

Der „Knebusch“ wächst jetzt auch an der Wassermühle Karoxbostel. 

Die Kinder aus der Klasse 2b der Grundschule Hittfeld übernahmen 

die Patenschaft und setzten den Apfelbaum unter fachkundiger 

Anleitung der Vereinsvorsitzenden Emily Weede auf der 

neu angelegten Streuobstwiese hinter dem denkmalgeschützten 

Mühlenensemble. Der Knebusch-Apfel – übrigens benannt nach 

Johann Knebusch, einem Landwirt aus Sittensen – wurde möglicherweise 

von dessen Schwiegersohn Ende des 19. Jahrhunderts 

aus Nordamerika über den großen Teich in die Börde gebracht. 

Mit der Pflanzung von alten Obstbaumsorten möchte der Verein 

Wassermühle Karoxbostel e.V. zum Erhalt ursprünglicher Obstsorten 

beitragen. Hochstammgewächse werden im kommerziellen 

Anbau heute immer weiter verdrängt – zudem gehen die heute 

im Handel zu findenden Sorten auf immer weniger Ursprungssorten 

zurück. Gegen diesen Rückgang der Artenvielfalt sprechen sich 

mehrere Naturschutzverbände in Deutschland aus. Mit ihrer „Apfelbaumspende“ 

leisten die Hittfelder Kinder ihren Teil zur Erhaltung 

eines großen Genpools möglichst vieler verschiedener Sorten. Das 

ist übrigens nicht nur ist aus ökologischer Sicht dringend geboten, 

sondern auch aus geschmacklicher. Der Knebusch gilt als sehr widerstandsfähig, 

schmeckt saftig süß-sauer und sehr fruchtig und ist 

im September - also früh im Jahr - reif. Wie viele andere alte Sorten 

soll auch dieser Apfel besonders für Allergiker geeignet sein. 

Auf der Streuobstwiese der Wassermühle wurden inzwischen 26 

verschiedene Obstbaumsetzlinge und diverse Johannis-, Stachelund 

Blaubeeren gesetzt. Für die Kinder aus der Patenklasse 2b 

steht fest, dass sie bald wiederkommen wollen, um zu sehen, wie 

ihr Obstbaum gedeiht. Und bis zum ersten Ernteeinsatz bleibt noch 

genug Zeit, um sich über die Verarbeitungsidee zu einigen. Apfelmus 

und Pfannkuchen stehen dabei natürlich ganz hoch im Kurs. 

Schmeckts? 

Essenstandards in KiTa & Schule 

(aid) - "Gut" ist die meist einsilbige Antwort 

eines Schulkindes auf die Frage, wie es in 

der Schule war. Daran haben sich bereits 

Generationen von Eltern gewöhnt. Die Frage 

nach dem Mittagessen bei Schülern, die 

über Mittag betreut wurden, ist dagegen 

noch nicht so verbreitet. Fragt man aber 

nach, bekommt man eine ähnlich kurze 

Antwort oder eben oft auch: "war eine eklige 

Soße" oder: "war nur Pampe". Diesen 

Zustand zu ändern und sich grundlegend 

über die Schulverpflegung zu unterhalten, 

war das Ansinnen der vor Jahren in einigen 

Bundesländern etablierten "Vernetzungsstellen 

Schulverpflegung". Und der Bedarf 

ist Fakt: Ein Drittel aller Kinder und Jugendlichen 

sind bundesweit über Mittag in der 

Schule - mit steigender Tendenz. Bei den 

4- bis 5-Jährigen besuchen bereits über 90 

Prozent Kindertagesstätten. 

Angesichts von Bewegungsmangel und ernährungsbedingten 

Folgeerkrankungen haben 

Bund und Länder im Rahmen des Nationalen 

Aktionsplans IN FORM "Deutschlands 

Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung" 

inzwischen in allen 16 Bundesländern 

Vernetzungsstellen für die Schulverpflegung 

geschaffen. Dem Föderalismus sei Dank, ist 

Schulverpflegung nämlich Ländersache. Den 

Vernetzungsstellen war es aber ein Bedürfnis 

- trotz aller Heterogenität auf Länderebene 

hinsichtlich der Projektträger und der verantwortlichen 

Ministerien - ein gemeinsames 

Sprachrohr zu haben, da sie vor ähnlichen 

Problemen und Herausforderungen stehen. 

Zentrale Forderungen sind vor allem, dass 

die Kita- und Schulverpflegung schmackhaft 

und qualitativ hochwertig sein soll und dabei 

bezahlbar bleibt. Ein großes Augenmerk gilt 

der Einbeziehung saisonaler Kost sowie klimaschonender 

und nachhaltiger Produktion. 

Die Kita- und Schulverpflegung soll 

zudem eingebunden werden in Maßnahmen 

der Ernährungs- und Verbraucherbildung 

zur Kompetenzstärkung 

von Kindern und Jugendlichen. Auch 

die gesetzliche Verankerung eines Leitbildes 

zur gesundheitsförderlichen und 

nachhaltigen Kita- und Schulverpflegung 

wird gefordert. 

Man darf hoffen und wünschen, dass 

dieser weitere Schritt in die Professionalisierung 

in Sachen Schulverpflegung 

und der Investition in die Gesundheit 

der Kinder und Jugendlichen weitere 

Früchte trägt und die Kinder vielleicht 

irgendwann flächendeckend nach 

Hause kommen und sagen: "Mann, hat’s 

mir heute geschmeckt in der Schule". 

www.in-form.de, 

www.aid.de/lernen/schule 

15

M Rat & Tat 

Lernort Praxis 

Qualitätsoffensive in KiTas gestartet 

Eine gute Ausbildung der Erzieherinnen 

und Erzieher ist eine der wichtigsten Voraussetzungen 

für hochwertige Bildung, Erziehung 

und Betreuung in Kindertageseinrichtungen. 

Das leistet das neue Programm 

"Lernort Praxis" des Bundesministeriums für 

Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Zentraler 

Baustein und Erfolgsfaktor sind dabei 

die praktischen Ausbildungsphasen: Direkt 

in den Einrichtungen werden Fachkräften 

Best-Practice-Beispiele vermittelt, auf denen 

sie im Alltag aufbauen können. 

"Erzieherinnen und Erzieher, Tagesmütter 

und Tagesväter übernehmen jeden Tag 

große Verantwortung: Sie kümmern sich 

um die Bedürfnisse der ihnen anvertrauten 

Kinder und geben ihnen besonders Nähe, 

Verlässlichkeit und eine stabile Beziehung", 

sagt die Bundesministerin für Familie, Senioren, 

Frauen und Jugend, Kristina Schröder. 

"Sie eröffnen den Kindern aber auch einen 

ersten Zugang zu Bildung. Praxisphasen in 

Kitas sind für angehende Erzieherinnen und 

Erzieher deshalb unersetzlich, um sich auf 

ihre zukünftige Tätigkeit vorzubereiten und 

wichtige Erfahrungen zu sammeln." 

Das Programm "Lernort Praxis" stellt Erzieherinnen 

und Erziehern qualifizierte Praxismen- 

16 

Familienstadt Buchholz 

Fortsetzung der Vortragsreihe für Eltern 

Das Familienbüro der Stadt Buchholz setzt 

mit weiteren Themenschwerpunkten die 

interessante Vortragsreihe für alle Phasen 

des Familienlebens fort. 

"Pflege - was nun?" - Die eigenen Eltern 

werden älter und irgendwann vielleicht sogar 

pflegebedürftig. Wie lassen sich diese 

Herausforderungen mit dem Alltag in Familie 

und Beruf vereinbaren? Welche Pflegeund 

Betreuungsformen gibt es? Was sind 

die Voraussetzungen für einen Anspruch 

auf Leistungen der Pflegeversicherung? 

Wie beantrage ich diese Leistungen und 

was beinhalten diese eigentlich? Diese 

und weitere Fragen zu einem Thema, das 

im Zuge des demographischen Wandels 

uns alle angeht, soll am Mittwoch, 19. Juni 

2013 um 19.30 Uhr in der Rathauskantine 

Buchholz im Fokus stehen. Referentin Heike 

Walter imformiert über den Leistungsumfang 

der Pflegeversicherung, und auch 

persönlichen Fragen soll Raum gegeben 

werden. Die Referentin ist Pflegefachkraft 

und Fachwirtin im Sozial- und Gesundheitswesen 

bei der AOK Niedersachsen. Die 

Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit 

der Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft 

durchgeführt. 

Nach einer kleinen Sommerpause geht 

es dann am 11. September 2013 um 20.00 

Uhr mit einem Abend zum Thema Pubertät 

weiter. Die Erzieherin, psychologische Beraterin 

und "ich schaff´s" -Coach Heike Behr 

bietet in Kooperation mit dem Kinderschutzbund 

einen Überblick über die wohl größte 

Umbruchphase im Leben eines Kindes. 

torinnen und Praxismentoren zur Seite. Sie 

sollen die Einrichtungen unterstützen und 

das Personal entlasten, so dass den Fachkräften 

genügend Raum für die pädagogische 

Arbeit mit Kindern und Eltern bleibt. 

Diese Erfahrungen fließen in ein Curriculum 

ein, das Qualitätsstandards für die Praxisanleitung 

in Kitas setzt. Zudem fördert das 

neue Programm die Kooperation zwischen 

Schule und Kita. Es werden ferner Ausbildungsformate 

unterstützt, die bisher unterrepräsentierte 

Personengruppen stärker 

ansprechen - wie Männer, Menschen mit 

Migrationshintergrund oder berufserfahrene 

Personen, die sich beruflich umorientieren. 

Bisher beteiligen sich sieben Bundesländer 

an der Umsetzung: Berlin, Hamburg, Hessen, 

Niedersachsen, Sachsen, Sachsen- 

Anhalt und Schleswig-Holstein. Ab August 

2013 können dort insgesamt 75 Praxismentorinnen 

und Praxismentoren ihre Arbeit 

aufnehmen und während der dreijährigen 

Projektlaufzeit die Kitateams unterstützen. 

Die Antragsfrist läuft seit Mai 2013. Jedes 

Projekt erhält jährlich 25.000 Euro für eine 

zusätzliche halbe Stelle sowie Sachkosten. 

Insgesamt stellt der Bund acht Millionen 

Euro zur Verfügung. 

www.fruehe-chancen.de/lernort_praxis 

Erfolgreicher Start für Elterntalk 

Großes Interesse an Elterngesprächen 

zur Mediennutzung von Kindern 

Das Projekt Elterntalk Niedersachsen, eine 

Initiative der Landesstelle Jugendschutz 

Niedersachsen, geht in die nächste Runde. 

Die ersten Moderatoren für die privaten 

Gesprächsrunden sind bereits erfolgreich 

im Einsatz. Auch im Landkreis Harburg werden 

nun weitere Eltern, Gastgeber und 

Moderatoren für die Elterntalks gesucht. 

Mit fachkundiger Begleitung können sich 

Eltern bei dem Projekt zu Erziehungsfragen 

rund um Computerspiele, Fernsehen, Internet 

oder den Umgang mit dem Smartphone 

austauschen. 

„Elterntalk Niedersachsen“ will Eltern als 

Experten in Erziehungsfragen ansprechen. 

Zielgruppe sind Familien, die sich 

für klassische Angebote wie z. B: Vorträge 

in Schulen kaum interessieren. Die 

Gesprächsrunden für Eltern werden im 

privaten Rahmen organisiert. Die Initiative 

wird unterstützt vom Niedersächsischen 

Ministerium für Soziales, Frauen, 

Familie, Gesundheit und Integration und ist 

zunächst auf drei Jahre angelegt. 

An mehreren Standorten in ganz Niedersachsen 

haben inzwischen die ersten 

Elterntalks stattgefunden. Hierzu gehört 

auch der Landkreis Harburg. „Das Interesse 

an den Elterntalks ist groß“, so Eva Hanel, 

Projektleiterin Elterntalk Niedersachsen. 

„Gespräche in vertrauter Umgebung sind 

offener, und die Hemmschwelle ist niedriger 

als bei einer offiziellen Veranstaltung.“ 

Gerade für Eltern mit Migrationshintergrund 

bietet Elterntalk Niedersachsen eine Möglichkeit, 

sich zum Umgang mit Computer, 

Smartphone oder zur Mediennutzung der 

Kinder auszutauschen. „Wir freuen uns auf 

weitere Eltern, die Interesse haben, als Moderatoren 

oder Gastgeber bei den kommenden 

Elterntalks in ganz Niedersachsen 

dabei zu sein“, betont Eva Hanel. 

Wer als Gastgeber andere Eltern zu 

sich einladen möchte oder einen Elterntalk 

moderieren möchte, kann sich 

bei der Regionalbeauftragten für den 

Landkreis Harburg Katrin Munz melden. 

Nach Absprache können Elterntalks auch 

in der jeweiligen Muttersprache der Eltern 

durchgeführt werden. 

Kontakt: 

Katrin Munz 

Regionalbeauftragte 

für den Landkreis Harburg 

Tel. 04181 / 380636 

munz@kinderschutzbund-harburg-land.de

Rat & Tat 

M 

Aussichtsreich: Tagespflege 

Gute Berufschancen für Tagesmütter und Tagesväter 

Viele Eltern sind auf eine zuverlässige Betreuung ihrer Kinder angewiesen, 

während sie ihrer beruflichen Tätigkeit nachgehen – 

häufig bereits in den ersten drei Lebensjahren des Kindes. Wer 

diese Betreuung nicht privat organisieren kann oder möchte, 

sucht einen Krippenplatz oder lässt sein Kind von einer Kindertagespflegeperson 

betreuen. Die Kommunen haben in den vergangenen 

Jahren durch große Investitionen und umfangreiche 

Baumaßnahmen für Kindertageseinrichtungen die Anzahl der Betreuungsplätze 

erheblich ausgebaut. Daneben ist der Landkreis 

Harburg bestrebt, das Betreuungsangebot durch Tagesmütter 

und Tagesväter zu erweitern. 

Personen, die an einer selbständigen Tätigkeit interessiert sind, 

über Organisationstalent verfügen, ein großes Herz haben und 

sich der verantwortungsvollen Aufgabe der Bildung und Erziehung 

von Kindern stellen möchten, bringen beste Voraussetzungen 

mit, um sich für die Tagespflege zu qualifizieren. Qualifizierungsmaßnahmen 

werden von verschiedenen Bildungsträgern 

für Erwachsenenbildung angeboten. Die nächste Maßnahme 

beginnt am 18. September 2013 in Buchholz und umfasst 160 

Stunden. Die Teilnahme an einem Kurs ist verpflichtend, um die 

amtliche Pflegeerlaubnis zu erhalten. 

Die Abteilung Besondere Leistungen für Kinder und Jugendliche 

des Landkreises Harburg unterstützt Interessierte auf ihrem Weg 

zur Tagesmutter oder zum Tagesvater. Kontakt: Astrid Dabisch, 

Tel. 0 41 71 - 69 38 86 und Maren Funder, Tel. 0 41 71-69 38 87. 

Vorsicht vor haarigen Raupen 

Allergische Reaktionen durch Eichenprozessionsspinner 

Seit Mai sind die behaarten Raupen des Eichenprozessionsspinners 

wieder auf Eichen unterwegs, und ihre Gespinstnester in 

Baumkronen und an Stämmen sind vermehrt auch in Niedersachsen 

zu finden. Eine Berührung mit den Tieren und ihren Nestern 

sollte unbedingt vermieden werden: Die Brennhaare der rund vier 

Zentimeter langen Raupen können für Mensch und Tier gefährlich 

werden, denn ihr Gift löst auf der Haut Entzündungsreaktionen mit 

roten Quaddeln und starkem Juckreiz, in Einzelfällen auch Atemwegsbeschwerden 

aus. 

„Besonders gefährdet sind Kinder und Menschen, die im Wald 

oder bei Arbeiten im Freien mit den Härchen des Eichenprozessionsspinners 

in Kontakt kommen“, sagt Dr. Marion Wunderlich, stellvertretende 

Leiterin des Gesundheitsamts im Landkreis Lüneburg. 

Sie rät deshalb allen Bürgerinnen und Bürgern, verstärkt auf befallene 

Eichen und Hainbuchen zu achten, den Aufenthalt in der 

Nähe und jede Berührung mit den giftigen Härchen zu vermeiden. 

Bei Waldspaziergängen und Radtouren in betroffenen Gebieten 

ist langärmelige Kleidung angebracht. Eltern sollten auch die 

Jüngsten darauf hinweisen, dass sie weder die Raupen noch ihre 

Nester näher betrachten und schon gar nicht berühren sollten. 

Häufig gestellte Fragen und Antworten zum Eichenprozessionsspinner, 

Links mit weiterführenden Informationen zum Thema sowie eine Liste mit 

Fachfirmen, die Nester entfernen können, findet man unter 

www.lueneburg.de/eichenprozessionsspinner. 

Kleine Patienten in guten Händen 

Kinderchirurgische Versorgung im HELIOS Mariahilf gesichert 

Seit vier Jahren leitet Chefarzt Dr. Olaf Krüger die kinderchirurgische 

Abteilung der HELIOS Mariahilf Klinik Hamburg. In dieser Zeit 

konnte er vielen Kindern mit kleineren Verletzungen oder schwerwiegenden 

Erkrankungen helfen. Für solch anspruchsvolle und 

sensible Eingriffe ist nicht zuletzt die gute und enge interdisziplinäre 

Zusammenarbeit mit den Abteilungen für Anästhesie und Pädiatrie 

entscheidend. 

Seit Beginn seiner Tätigkeit 

als Chefarzt der Abteilung für 

Kinderchirurgie im April 2009 

hat Dr. Olaf Krüger mehr als 

2.000 Kinder und Jugendliche 

mit Verletzungen und 

verschiedensten angeborenen 

und akuten chirurgischen 

Erkrankungen operiert. 

Dazu zählen u.a. Fehlbildung 

der Harnröhre, Darmverschluss 

bei Neugeborenen 

und Säuglingen, angeborene 

Zysten und Fisteln am 

Hals oder Hodenhochstand. 

Allein im vergangenen Jahr 

wurden in der kinderchirurgischen 

Sprechstunde über 

1.000 Kinder ambulant untersucht. 

Bei etwa 500 Kindern 

mit chirurgischen Auffälligkeiten 

hat ein ambulanter 

oder stationärer operativer 

Eingriff stattgefunden. „Eine solche Versorgung basiert auf dem 

Zusammenwirken von verschiedenen Fachabteilungen“, erklärt 

Dr. Krüger. In der HELIOS Mariahilf Klinik findet aufgrund von kurzen 

Wegen ein unverzüglicher Austausch zwischen dem Kinderchirurgen, 

Kinder- und Jugendmedizinern und Anästhesisten statt. Bei 

Belangen der kinderchirurgischen Behandlung führen die Anästhesieärzte 

regelhaft Narkosen bei Neugeborenen, Säuglingen 

und Kindern durch. Sobald es vom Alter des Kindes vertretbar ist, 

setzen sie auch eine Regionalanästhesie ein, um eine noch bessere 

Schmerztherapie bei den kleinen Patienten zu erreichen. Im 

Notfall kann eine unverzügliche Behandlung auf der angegliederten 

Kinderintensivstation erfolgen. Rund um die Uhr versorgt 

das Ärzte-Team der HELIOS Mariahilf Klinik im Notdienst Kinder 

mit verschiedensten akuten Erkrankungen und Verletzungen und 

leistet so einen aktiven Beitrag als Klinik des Hamburger Trauma- 

Netzwerkes. 

„Die Qualität der Arbeit des Kinderchirurgen, der Kinderärzte und 

Kinderanästhesisten wird von Patienteneltern und Zuweisern sehr 

geschätzt“, weiß Dr. Krüger zu berichten. Im Hamburger Süden 

und dem nördlichen Niedersachsen nimmt die HELIOS Mariahilf 

Klinik einen festen Platz in der Versorgung chirurgisch kranker Kinder 

ein. 

Tag der offenen Stalltür: Samstag, 08.06., 15- 18 Uhr 

Sommerferien: Dienstag, 16.07., Donnerstag, 25.07., 

und Freitag, 02.08. Lagerfeuer mit Kamelen von 16- 19 Uhr 

17

M 

Rat & Tat 

Raus aus der Grauzone 

Gesetzesentwurf zur vertraulichen Geburt 

Das Bundeskabinett hat einen von der Bundesministerin für Familie, 

Senioren, Frauen und Jugend, Kristina Schröder, vorgelegten 

Gesetzentwurf zum Ausbau der Hilfen für Schwangere und zur Regelung 

der vertraulichen Geburt beschlossen. Ziel einer vertraulichen 

Geburt ist es, die für Mütter und Kinder riskanten heimlichen 

Geburten außerhalb von medizinischen Einrichtungen so unnötig 

wie nur möglich zu machen sowie Fälle zu verhindern, in denen 

Neugeborene ausgesetzt oder getötet werden. 

"Jeder Mensch mit Herz ist froh über jedes Kind, das durch eine 

Babyklappe gerettet wird. Wir müssen aber dringend schon viel 

früher verzweifelten Schwangeren ein Angebot machen, das ihnen 

und dem Kind wirksam und dauerhaft hilft", erklärt Bundesfamilienministerin 

Kristina Schröder. "Wir möchten werdende Mütter, 

die aus persönlichen Gründen Angst vor den Standards einer 

regulären, meldepflichtigen Geburt haben, durch das frühzeitige 

Angebot qualifizierter psychosozialer Beratung Auswege aus ihrer 

verzweifelten Lage aufzeigen und sie so rechtzeitig während der 

Schwangerschaft für eine vertrauliche Geburt gewinnen. Unser 

Ziel ist es, dass sie ihr Kind trotz ihrer Sorgen in einem Krankenhaus 

zur Welt bringen - also unter bester medizinischer Betreuung statt 

heimlich und alleine unter höchst riskanten Umständen." 

Momentan bewegen sich sowohl Babyklappen als auch anonyme 

Geburten in einer rechtlichen Grauzone. Deshalb hat sich die 

Bundesregierung entschlossen, erstmals ein legales Angebot der 

vertraulichen Geburt zu schaffen und dadurch aus der bestehenden 

gesetzlichen Grauzone herauszutreten. Es geht darum, durch 

eine gesetzliche Regelung den medizinischen und rechtlichen 

Schutz von Babys und Müttern zu verbessern und auch anderen 

Beteiligten Rechtssicherheit zu verschaffen. 

Zielgruppe sind Frauen, die ihre Schwangerschaft verdrängen 

oder verheimlichen und vom regulären Hilfesystem derzeit nicht 

erreicht werden. Das Gesetz soll den Müttern für eine genügend 

lange Dauer die Anonymität der Daten garantieren, damit die 

Mütter tatsächlich Zutrauen in die Schutzsphäre der vertraulichen 

Geburt bekommen. Gleichzeitig hätten die betroffenen Kinder ab 

dem 16. Lebensjahr die Chance, ihre eigene Identität festzustellen. 

Zudem soll das Beratungs- und Hilfesystem für Schwangere 

ausgebaut werden. 

"Unser Vorschlag sichert der Mutter lange genug die Anonymität 

ihrer Daten zu, um ihr Leben auch unter schwierigen Umständen 

neu zu sortieren. Gleichzeitig hätten die betroffenen Kinder schon 

ab der Geburt jemanden, der sich zuverlässig um sie kümmert, 

und ab einem gewissen Alter auch die Chance, ihre eigene Identität 

festzustellen", sagt Bundesfamilienministerin Kristina Schröder. 

Der Gesetzentwurf ist deshalb darauf ausgerichtet, eine echte Alternative 

zur anonymen Geburt und zu Babyklappen zu schaffen. 

Unklar ist noch, wann die Neuregelungen in Kraft treten, damit die 

erforderlichen Vorkehrungen für die Umsetzung getroffen werden 

können. Dazu gehören unter anderem die Qualifizierung von Beratungsfachkräften, 

die elektronische Umstellung beim Geburtenregister 

und die Einrichtung eines bundeszentralen Notrufs. 

18 

Hilfe für Kinder mit Atembeschwerden 

Neue Untersuchung bei Stimmband-Dysfunktion 

Plötzlich auftretende heftige Atemnot, die nach nur wenigen 

Sekunden bis maximal drei Minuten spontan wieder abklingt – 

was zunächst wie ein Asthma-Anfall wirkt, kann sich bei genauer 

Anamnese als eine Stimmband-Dysfunktion herausstellen. Etwa 

300.000 Menschen in Deutschland leiden an dieser Fehlfunktion, 

auch VCD – Vocal Cord Dysfunction genannt. Die dadurch ausgelösten 

Atemnotattacken können täglich oder auch nur einige 

Male im Jahr auftreten. Oft sind Mädchen und junge Frauen, die 

unter einem enormen Leistungsdruck stehen, von VCD betroffen. 

Bei einer hohen Belastung, sei es körperlicher oder seelischer Art, 

stellen sich Luftprobleme ein, die auf eine fehlerhafte Bewegung 

der Stimmbänder zurückgehen. 

Die Abteilung für Kinder- 

und Jugendmedizin 

der HELIOS 

Mariahilf Klinik führt 

einen Belastungstest 

auf einem sogenannten 

Liegefahrrad zur 

Behandlung dieser 

Atembeschwerden 

durch. Über ein durch 

die Atemwege eingeführtes 

Endoskop beobachten 

Patient und 

Arzt die Funktionsweise der Stimmbänder, während der Patient, 

auf der speziellen Vorrichtung liegend, kräftig in die Pedale tritt. 

„Das sogenannte Biofeedback-Verfahren ist für mich dabei 

ent-scheidend“, sagt Dr. Bernd Hinrichs, Chefarzt der Kinderund 

Jungendmedizin, und beschreibt das Verfahren: „Da die 

Patienten während der Untersuchung wach sind, können sie die 

Arbeitsweise ihrer Stimmbänder über einen Monitor mitverfolgen. 

Ich habe so die Möglichkeit, die Funktion der Hormondrüse zu 

erklären und Hinweise zu geben, wie der Patient bei einer Atemnot 

reagieren soll.“ Durch ein aufklärendes Gespräch über die Gründe 

für die Stimmband-Fehlfunktion und das richtige Verhalten sind 

viele Patienten bereits beruhigt und können besser mit den Atemproblemen 

umgehen. Beschwerden klingen auf diese Weise oft 

von selbst ab oder verschwinden ganz. 

Ladykickboxen 

Ein Ganzkörpertraining der besonderen Art 

In Hittfeld gibt es schon seit Jahren eine stetig 

wachsende weibliche Fangemeinde, die unter 

der Leitung von Trainerin und Ernährungscoach 

Iris Wollermann erfolgreich im Ladykickboxen 

trainiert wird. Ab Juni startet die Kampfsportakademie 

Nord jetzt mit einer neuen Vormittags-Gruppe 

für Frauen in Buchholz. 

Es ist die Mischung aus Konditions- und Fitnesstraining 

mit Elementen der Selbstverteidigung 

und Körperbeherrschung, die die Ladykickboxerinnen 

in Hittfeld schätzen. "Ganz gleich, ob man schon Erfahrung 

im Kickboxen hat oder nicht, ob man ein sportlicher Typ 

ist oder eher von sich denkt, dass man genau das nicht ist: Es gibt 

beim Kickboxen kein zu dick oder zu dünn. Was zählt ist, dass man 

mit Spaß und Power etwas für sich und seinen Körper tun will", erklärt 

Trainerin Iris Wollermann. Als dreifache, berufstätige Mutter 

weiß sie, welche große Herausforderung der ganz normale Alltag 

an viele Frauen stellt: "Familie, Beruf und alle damit verbundenen 

Termine unter einen Hut zu bringen, ist heutzutage echt eine Kunst. 

Wer zu mir ins Training kommt vergisst für eine Weile den Alltag, 

kann Stress abbauen, wieder durchatmen und neue Kraft schöpfen!", 

so die erfahrene Kickkboxerin. 

In der neuen Vormittags-Gruppe in Buchholz wird es neben der 

Steigerung von Kondition, Schnelligkeit und Fitness noch einen besonderen 

Schwerpunkt geben: "In dieser Gruppe möchte ich ganz 

speziell auf eine dauerhafte Gewichtsreduktion mit Gewebestraffung 

und Faszienmobilisation eingehen. Selbst Top-Models der 

Victoria Secret Show haben sich mit diesem System schon fit gemacht. 

Genau das bieten wir jetzt exklusiv in Buchholz an", erläutert 

Iris Wollermann. Das Team der Kampfsportakademie Nord gibt unter 

Tel. 01 52 / 54 28 73 07 Auskunft über Starttermine der neuen Kurse in 

Buchholz. Und auch in Hittfeld sind Neueinsteigerinnen jederzeit herzlich 

willkommen.

Kurse 

M 

Familien 

Babymassage in Maschen Mo 9.30h, Neue Kurse 

ab 27.05. und 19.08.2013. Nach dem bewährten 

Konzept der DEUTSCHEN GESELLSCHAFT für 

BABY- und KINDERMASSAGE e.V. für das Alter 

von 4 Wochen bis zum Krabbelalter. Inhalte neben 

den Massagegriffen u.a.: Signale der Babys, 

Entspannungstechniken, Kolikmassage, Massage 

bei größeren Kindern, Themen rund um´s Baby. 

Möglichkeit der Teilnahme an „Treffpunkt Krabbelkinder“ 

ab 6 Mon. Angebot: Anleitung für 

Massage bei Frühgeborenen in Einzelsitzungen 

zuhause möglich. Anmeldung: Carola Fitzner, 

Tel. 041 05/669737; Mail: carola.fitzner@online.de, 

www.carola-fitzner.de 

Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung 

für Erwachsene und Kinder in Maschen. 

Termine bitte erfragen. Kosten werden von vielen 

Krankenkassen übernommen. Angebot: Einführungsstunde 

zum Kennenlernen; Autogenes Training: 

Donnerstag, den 13.06. um 17.30h. Progressive 

Muskelentspannung: Do, den 13.06. um 19.00h. 

Einfach ausprobieren. Information und Anmeldung: 

Carola Fitzner - Entspannungspädagogin, 

Tel. 04105 / 669737, Mail:carola.fitzner@online.de 

www.carola-fitzner.de 

Bambini: Spiele und Spaß im Wasser Fr versch. 

Termine. Max. 12 Erw. + Kind, 10 Trainingseinheiten 

à 30 Minuten; Kinder ab d. 18. Lebensmonat - 

3 J. mit einem Elternteil; €89,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - 

Salztherme Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. 

Anmeldung u. Info: Tel. 0 41 31 / 723 0, 

www.salue.info 

Lustige Wasserratten: Wasserspaß für Babys Mo, 

Di, Mi, Do, Sa.; versch. Termine; max 12 Erw. + 

Baby, 10 x 30 Min.; v. 3. - 8. und 9.-17. Lebensmonat 

mit Eltern; €89,- / 1 Erw. + Kind, 2 Erw. €110,-; 

SaLü - Salztherme Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. 

Anmldg u. Infos: Tel. 0 41 31 / 723 0, 


Steppkes: erste Schwimmbewegungen lernen 

Mo, Mi, Do; versch. Termine; max 8 Erw. + Kind, 

10 Trainingseinheiten à 45 Minuten; v. 3 - 4 J. mit 

einem Elternteil; €96,- / 1 Erw. + Kind; SaLü - Salztherme 

Lüneburg, Uelzener Str. 1-5, Lüneburg. Anmeldung 

u. Infos unter Tel. 0 41 31 / 723 0, 


Offene Babygruppe Jd. 1. Di/Monat 15.30- 

17.00h; mit verschiedenen Themen (Beikost, 

Entwicklung im ersten Lebensjahr, Einführung in 

die Homöopathie etc). Hebammenpraxis Alte 

Wassermühle, Bötersheim. Infos u. Anmeldung 

Tel. 04186 / 889235, www.hebammen-nordheide.de; 

info@hebammennordheide.de 

Offene Babygruppe Jd. 1. Fr/Monat 14.00 - 

15.30h. Keine Anmeldung erforderlich! € 4,- Kostenbeitrag. 

Hebammenpraxis im Rosengarten, 

Kirchenstr. 9, Nenndorf. Infos Tel. 041 08 / 61 88 

Treffpunkt Krabbelkinder (Schwerpunkt Sinneserfahrung) 

10 x 1,5 Std.: z.Zt. Di - Fr vormittags, 

genaue Termine bitte erfragen; Spielgruppen 

nach jahrelang bewährtem Konzept für Eltern 

und ihre Kinder. Gemeinsam wird gesungen, 

gebastelt, gespielt, bewegt und experimentiert. 

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen 

gerne zur Verfügung. 6 Mo. bis 3 J., teilweise 

auch früher. Die Gruppen werden möglichst altersgerecht 

zusammengestellt. €75,- inkl. Mappe, 

Material u. Getränke; Maschen. Anmeldung 

bei Carola Fitzner, Tel. 0 41 05 / 66 97 37 

carola.fitzner@online.de; www.carola-fitzner.de 

Spiel und Bewegung Kurs für Babys u. Kleinkinder 

ab dem Alter von 6 Wochen bis zu 2 Jahren. In 

einer altersgleichen Gruppe erhalten Ihre Kinder 

und Sie Anregungen in den Bereichen der 

Bewegung, Wahrnehmung und des Spielens, 

die die Entwicklung der Kinder begleiten und 

unterstützen sollen. Von Massagen, über versch. 

Tasterlebnisse, Spaß mit Luftballons u. Wasserbällen, 

Erleben von Musik bis hin zu Krabbel- u. 

Klettterparcouren uvm.. Es gibt fortlaufend Kurse 

für jedes Alter. KINDERwerkstatt, Buchholz, 

Anmeldung bei Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., 

Tel. 04181/9448185, www.kinderwerkstatt-online.de 

Kombikurs Malen und Musik Kurs für 1 1/2 Jährige; 

wöchentlich abwechselnd Malen, Matschen 

sowie Musik und Bewegung. KINDERwerkstatt, 

Buchholz, Info T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. 

Tel. 0 41 81 / 94 0 940, www.kinderwerkstatt-online.de 

Malen, Matschen, Schnipseln Kurs für 1 1/2-jährige 

Kinder (mit Erw.). Der Kurs bietet e. Entdeckungsreise, 

in der Ihre Kinder u. Sie Erfahrungen 

im Umgang m. den verschiedensten 

Materialien (Farben, Knetmassen, Papiere, 

Kleister usw.) machen können. Drumherum 

gibt es viele Fingerspiele u. Bewegungslieder. 

KINDERwerkstatt, Buchholz, Info T. Jupitz, 

Dipl.-Graphik-Design. Tel. 0 41 81 / 94 0 940, 

www.kinderwerkstatt-online.de 

KINDERwerkstatt für 3-7 Jährige. Wir wollen mit Farben, 

Ton, Gips, Naturmaterialien, Pappmachee 

usw. kreativ werden. 2x/Monat Sa Vormittag, 

jeweils 1 Std., Nähere Infos www.kinderwerkstattonline.de. 

KINDERwerkstatt, Buchholz, Anmldg b. 

Nicole Hauff, Dipl.-Sozialp., Tel. 04181 / 944 81 85, 

kinderwerkstatt@arcor.de 

Musik und Bewegung Kurs für 1 1/2-jährige Kinder 

(mit Erw.). Musik, Sprache, Bewegung u. Kreativität 

werden miteinander verknüpft, z.B. in Bewegungsliedern, 

Fingerspielen, beim Bauen von 

Musikinstrumenten, Rhythmik, Musikgeschichten 

usw. KINDERwerkstatt, Buchholz, Info T. Jupitz, 

Dipl.-Graphik-Design. Tel. 0 41 81 / 94 0 940, 


MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene in Buchholz: 

Nach Herzenslust verschiedene Mal-, Zeichen u. 

Mischtechniken kennenlernen: Kommt mit auf die 

farbliche Entdeckungsreise! Kurse (8x).: Malen mit 

allen Sinnen (4-6 J.), Die Welt der Farben (ab 7 J.), 

Kreativ Zeichnen lernen (Erw.), Kindergeburtstage 

(Kinderwerkstatt). MALwerkstatt (Buchholz/City). Info 

T. Jupitz, Dipl.-Graphik-Design. Tel. 04181 / 940940, 


Babymassage in der KINDERwerkstatt 5x 1 Std. 

am Mi oder Mo, für Babys ab 6 Wochen, Infos 

Nicole Hauff, Dipl. Sozialp. 0 41 81 / 94 48 185, 


Krabbelgruppen in der KINDERwerkstatt: 

wenn die Krabbelgruppe zu groß fürs Wohnzimmer 

wird, die KINDERwerkstatt kann an 

zwei Nachmittagen stundenweise gemietet 

werden. Material kann mitbenutzt werden. 

Infos: N. Hauff, Tel. 0 41 81 / 94 48 185 

Beikost- Von der Brust/Flasche zum Brei! Für Mütter 

(Eltern) von Kindern im Alter von ca. 4 Monaten. KIN- 

DERwerkstatt Buchholz, Info& Anmeldung: Hebamme 

Claudia Nebendahl, Tel. 0176/ 4884 7557, 

www.hebamme-nebendahl.de 

Stillcafé jd. letzten Di / Monat, 15.30-17.00h, Nettes 

Beisammensein und Erfahrungsaustausch für Stillende 

mit ihren Kindern von 0-? Monate. Bei jedem 

Treffen ist Zeit für mitgebrachte Fragen und ein 

kurzes Stillthema. KINDERwerkstatt Buchholz, Infos: 

Hebamme Claudia Nebendahl, Tel. 0176/4884 7557 

www.hebamme-nebendahl.de 

PERLENKING - Während einer KINDER-GEBURTS- 

TAG-SCHMUCK-PARTY lernst du, wie du selber ein 

schönes Schmuckstück anfertigst. Geburtstagsbastelstunden 

sind jeden Tag zu buchen! Entweder 

bei Ihnen zu Hause oder in der KINDERwerkstatt 

Buchholz. Anmdg. bei Misja van der Vinne, 

Tel. 0 41 81 / 99 94 14 oder www.perlenking.de 

Babymassage - Berührung ist Leben geben Sie 

Ihrem Baby zusätzliche Nähe und die Möglichkeit, 

seinen kleinen Körper bewußter wahrzunehmen. 

5 Termine in Buchholz. Info und Anmeldung: 

Kerstin Kellerhof, Kinderkrankenschwester Still-und 

Laktationsberaterin. Tel. 04181 / 33465 

PEKiP® begleitet Sie u. Ihr Baby mit Spiel- und 

Bewegungsanregungen durch das erste Lebensjahr. 

PEKiP® heißt: die individuellen Fähigkeiten u. 

Bedürfnisse Ihres Kindes wahrzunehmen; erste soziale 

Kontakte zu Gleichaltrigen zu ermöglichen; 

Ihnen Zeit zum Austausch mit anderen Eltern u. 

d. Gruppenleiterin zu geben. Babys haben die 

Möglichkeit, ihre neu gewonnenen Fähigkeiten 

u. ihren Forschergeist auszuprobieren. Info u. 

Anmeldung bei Astrid Meyer-Marschewski - PE- 

KiP® Gruppenleiterin: Tel. 0151 / 20935819 oder 

AstridMM@gmx.net 

Spiel u. Bewegung für Babys In ruhiger, angenehmer 

Atmosphäre wird ein Raum geschaffen, um 

d. Entw. d. Babys zu beobachten, zu begleiten 

u. anzuregen. In d. Gruppe findet es eine warme 

Umgebung, in d. es nackt strampeln kann, 

wo anregende Materialien u. erste Kontakte mit 

Gleichaltrigen zum Spielen u. Bewegen einladen. 

Dauer 90 Min.(max. 10 Teiln.), ab 6 Wo - 1 J. Fortlfd 

neue Kurse in Fleestedt. Info u. Anm. b. Kursleiterin 

Claudia Minard, Tel. 0 41 05 / 590 402 

Praxis Susi Bär – Persönlichkeitsentwicklung 

für Kinder, Jgdl. und Erw. mit Handicap. Für 

besondere Kinder mit Down-Syndrom: Säuglingsgruppe 

für Eltern mit ihren Kindern (0-18 

Monate / 14-täglich Mo von 10.00-11.15h) im 

wöchentlichen Wechsel mit der Kindergruppe 

für 2 - 4 Jährige, Fleestedter Ring 5a, 21217 

Seevetal/Fleestedt. Tel. 0 41 05 / 59 07 62, 

www.menschenmithandicap.de 

Afrikanisches Trommeln für Erwachsene und Kinder; 

Termine für Kursunterricht, Schnupper Termine, 

Session Termine bitte erfragen Trommelschule, Neu 

Wulmstorf, Wulmstorfer Str. 75 Tel. 040 / 18177924, 

www.trommelkunst.de 

Babys in Bewegung Mi, 10.00-11.30h, Kursleitung 

Alice Timm, für Babys ab einem Alter von 4-5 

Monaten. Hebammenpraxis „Alte Wassermühle“, 

Dorfstraße 4, 21255 Kakenstorf, Anmeldung 

Tel. 041 82 / 222 21; info@hebammennordheide. 

de 

Babymassage in der Hebammenpraxis im Rosengarten 

Neue Termine bitte erfragen; weitere 

Infos und Anmeldungen bei Hebamme Janine 

Mattscheck: Tel. 0162 / 711 82 08 

DELFI® in der Ev. Familienbildung Harburg, 

Mo, Mi, Do Termine nach Geburtsdatum. 

Für Kinder von 6 Wochen bis 1 Jahr mit Eltern: 

spielen, wahrnehmen und beobachten. 

Außerdem Krabbelgruppen und Minitreffs 

für Kinder bis 3 J. Hölertwiete 5, Harburg, 

Tel. 040 / 519 000 961, www.fbs-harburg.de 

19

M Kurse 

Musikgarten: Kurse für Babys u. Kinder bis 5 J.: Di 

nachmittags u. Fr vormittags; Hölertwiete 5, Harburg, 


Musikgarten in Jesteburg, Harmstorf und Klecken 

– nichts berührt unser Innerstes so sehr wie Musik 

und in jedem Kind steckt ein kleiner Musiker. Entdecken 

Sie mit Ihrem Kind die Welt der Klänge 

und wie viel Spaß gemeinsames Singen und Tanzen 

macht! Babys ab 6 Mon. u. Kinder bis 3 Jahre; 

Info / Anmeldung: Sonja Ranft, Tel. 0 41 83 / 98 96 16 

oder 

Musikgarten-Jesteburg@gmx.de 

strickbar Sa, Boshi-Kurse und Anfänger-Kurse für 

Kids, 14.00-16.00h mit Anmeldung. Gemeinsames 

Stricken und Häkeln in individuellen workshops 

erleben und erlernen. Themenworkshop: 

Taschen häkeln, Granny squares, Wohnaccessoieres 

stricken oder häkeln, Möbiusschal, Zarte 

Sommerschals und vieles mehr. Auch Anfängerkurse 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. 

Harmstorf, Im Dorfe 3; www.heidis-strickbar.de 

Familienzentrum Winsen Rückbildungs-Yoga, 

Schwangerschafts-Yoga, Delfi-Kurse, Babymassage, 

Krabbelkurse für Babys mit "Startschwierigkeiten", 

Spielkreise, Kinder-Turnen, Fotoshootings 

für Babys, Kinder und Schwangere, und vieles 

mehr. Besuchen Sie uns auf www.fz-winsen.de 

Tel. 0151 / 209 14 669 (Mo - Fr 10.00 -12.00h) 

Mamifit und Baby kommt mit (bis ca. 1J.) 9.00h; 

Kleinkinderturnen (1-2 J.) 10.15h; Termine bitte erfragen; 

Sporthalle Winsen-Borstel; 10 x €33,- (Vereinsmitglieder 

frei) www.mtv-borstel-sangenstedt.de; 

email: fraukepahl@aol.com 

„Mit allen Sinnen die Welt entdecken“ Do 16.00 - 

17.30h, Kinder von 1-3 Jahren. Hölertwiete 5, Harburg, 

Tel. 040/519 000 961, www.fbs-harburg.de 

Ausflug zur Freiwilligen Feuerwehr Neu Wulmstorf 

Sa, 07.09., 10.00h, Kinder ab 3 Jahren 

mit Geschwistern und (Groß-)Eltern. 


Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Triple-P, Familienausflug, 

Mut zur Erziehung, Eltern-Kind-Gruppen... 

Hier gibt es eine Fülle von Kursangeboten 

für die ganze Familie! Bei der Johanniskirche 3, 

Lüneburg. Programm unter Tel. 0 41 31 / 44 211, 

www.familienbildungsstaette.de 

Kinder & Jugendliche 

Beratung & Therapien für Kinder und Erwachsene 

mit ganzheitlichen lern- und psychotherapeutischen 

Hilfen u.a. der Lerntherapie bei LRS u. 

Dyskalkulie, Stärkung d. Konzentration u. Aufmerksamkeit 

sowie Verhaltens- und Traumatherapie 

bei z.B. Schul- u. Leistungsängsten. Infos: Lernen & 

Erleben e.V. . Weg zur Mühle 33 F, 21244 Buchholz 

Tel. 04187/3401* therapie@lernenunderleben.de 

Stressbewältigung - "Bleib cool" Termine für Eltern- 

Info-Abende und Trainings bitte erfragen oder der 

Website entnehmen. Bei Bedarf komme ich gerne 

in die Schulen; Info und Anmeldung Carola Fitzner 

– Entspannungspädagogin Tel. 04105 / 66 97 37, 

carola.fitzner@online.de www.carola-fitzner.de 

Ballettstudio Eva Schreiber Burike, ausgebildete 

Ballettpädagogin. Kurse: Ballett, Jazz, Hip-Hop, 

Modern, Zumba, Dance Fit, Kreativer Kindertanz 

ab 3 J. Kostenlose Probestunde. Info & Anmeldung 

Tel. 041 83 / 66 90 oder mobil 0171 / 267 86 23. 

Ballett für Kinder ab 4 J. im Club CCM. Mi; Für d. 

Kleinen (ab 4 J.) 15.45h, für fortgeschrittene Ballett-Kinder 

(ab 6 J.) 16.45h. Bitte vereinbaren Sie 

einen kostenlosen Schnuppertermin für Ihre Kinder! 

Club CCM, Unner de Bult, Maschen, 

Tel. 0 41 05 / 830 33 

Freude am Lernen wiedergewinnen und Lernschwächen 

beheben! Lernport Buchholz, Praxis 

f. integrative Lerntherapie bei Legasthenie/LRS, 

Dyskalkulie/Rechenschwäche, Konzentrations- u. 

allg. Lernstörungen. Neue Str. 9, 21244 Buchholz 

Tel. 0 41 81 / 380 580, info@lernport.de 

yogakids Gruppen für Kinder von 5-7 J., 7-9 

J. und ab 10 J., weitere Infos bei Nina Mann, 

Tel. 04105 / 6663344 oder www.yoganinamann.de 

Kinderyoga Termine bitte erfragen; Kurse f. Kinder 

v. 7 - 11 J.; auch Mitarbeiterfortbildungen. Sabina 

Pilguj, Buchautorin u. Yogalehrerin. Info u. Anmldg.: 

Tel. 04133 / 40 45 60, www.pilguj.de 

20 

Kinder- u. Jugendtanzkurse f. Anfänger u. Fortgeschrittene, 

Do frtlfd. bei Volodymyr Ballett, Rhythmik, 

spielerische Bewegungen, Video-Clip Dance 

und mehr aber Hauptsache viel Spaß; 4-6 Jahre 

15.00 bis 15.45h; 7-9 J. 15.45 bis 16.30h; 10-12 J. 

16.45 bis 17.45h. Videoclip-Dancing ab 12J. 17.45- 

18.45h. Tanzsaal im VfL Vereinsheim Jesteburg. 

Info u. Anmldg. bei Traute Eggert, Tel. 0 41 83 / 36 15 

Musikalische Frühförderung, Mini-Musik, Instrumentenkids 

u. Blockflöte durch die Integrative 

Kunst- u. Musikschule Süderelbe-Nordheide. Wir 

haben Kursgruppen in Harburg, Neu Wulmstorf, 

Rosengarten, Buxtehude, Hollenstedt etc.; lernen 

Sie unser ganzheitliches Konzept kennen. 

Schnupperstunden mögl.! Info u. Anmldg.: 

Tel. 04163 / 80 68 74 oder www.IKM-online.de 

BiSchu Theaterwerkstatt Schauspielschule für Kinder 

u. Jugendliche: Lieder - Rhythmik - Rollenspiel 

ab 3 J., Märchentheater ab 6 J., Kinder- u. Jugendtheater 

ab 10 J., Improtheater ab 14 J., Integrative 

Theatergruppe ab 8 J., Bühnenmaler ab 14 J.; neu 

im Programm: Musical-Dance und Musical-Gesang. 

Das Haus mit den Masken, Neue Str.6, 21244 

Buchholz i.d.N.; Info u. Anmldg. Tel. 04181 / 291994, 

mobil 0151 / 15765858, bischu@bischu-online.de 

Kindertanzkurs `Zwergengruppe´ Di 15.45 - 16.45h: 

3 - 5 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH-Harburg, 

Großer Schippsee 34. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 0 40 / 763 13 86 www.tanzschulehaedrich.de 

Kindertanzkurs f. Anfänger (Mo, 16.00-17.00h, Paul- 

Gerhardt-Str. 12) u. Fortgeschrittene (Mo, 17.00- 

18.00h Paul-Gerhardt-Str. 12 u. Di, 16.30-17.30h 

am Großen Schippsee 34).; 5 - 9 J. Club-Tanzschule 

Hädrich. HH-Harburg, Infos u. Anmeldung: 

Tel. 0 40 / 763 13 86, www.tanzschulehaedrich.de 

Kindertanzkurs Mo, 18.00-19.00h bzw. Di, 16.30- 

17.30h; 9 - 12 Jahre. Club-Tanzschule Hädrich, HH- 

Harburg, Paul-Gerhardt-Str. 12. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 0 40 / 763 13 86, www.tanzschulehaedrich.de 

Yoga für Kinder der 1.-4. Klasse Mo oder Do, 16.30- 

17.30h, Seminarhaus Windlicht, Handorf. Info & 

Anmldg. bei Sabina Pilguj, Tel. 041 33 / 40 45 60 

Krabbelkinder mit Musik (Kraki) Di 9.15 u. 10.15h; 

Fr 9.30 u. 10.30h; weckt m. Spiel u. Spaß die Freude 

am Umgang m. Musik u. die Lust am eigenen 

Musizieren. Es werden Themen aus d. Erlebniswelt 

der Kinder ausgewählt, um musikalisch, spielerisch, 

kreativ bearbeitet zu werden. Unterschiedl. 

Instrumente unterstützen das. 1,5 - 4 J. Anmldg. 

u. Info: Musikstudio Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 04174 / 4579 

Wunderland Musik (WUM) Fr 14.30; Unterschiedl. 

Musikinstrumente u. Medien, wie z.B.: Keyboard, 

Blockflöte, Gitarre u. Rhythmusinstrumente; Liederbücher 

gestalten d. Unterricht interessant u. 

lebensweltbezogen. Im Mittelpunkt stehen d. Entwicklung 

d. Stimme, d. musikalischen Gehöhrs u. 

Rhythmusschulung. 4 - 6 J.; Anmldg. u. Info Musikstudio 

Becher, Katrin Burmeister, Tel. 04174 / 45 79 

Spiel & Spaß am Keyboard Di 15.30h, Keyboardkurse 

für Vorschulkinder. Anmdg. und Info bei Musikstudio 

Becher, Katrin Burmeister, 

Tel. 0 41 74 / 45 79 

Tanzunterricht für Kinder Ballettschule Rake/ 

Rant, Buchholz, Mitglied im Deutschen Berufsverband 

für Tanzpädagogik. Melden Sie sich unter 

Tel. 04181/328 95 

Möchten auch Sie Ihre Kurse bei uns 

anbieten? Ein Eintrag auf den Kursseiten 

kostet € 10,- netto pro Kurs bis 8 Zeilen, jede 

weitere Zeile zzgl. € 1,-. Ab 3 Einträge pro 

Ausgabe € 8,- netto bis 8 Zeilen. Die Kurse 

werden halbjährlich abgerechnet. 

Wir benötigen Ihren Kurstext in schriftlicher 

Form, am besten per Mail an: 

MINIMAX Familienmagazin 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

E-mail: go-minimax@t-online.de 

Melody Mini´s Maschen Immer Mi 15.15h, Instr.-Karussell 

& Früherziehung f. Kinder v. 4 - 6 J. In diesem 

Kurs werden die Kinder nicht nur mit Musik und 

Instrumenten vertraut gemacht, sondern in ihrer 

ganzen Persönlichkeit gefördert u. unterstützt. 

Ltg.: Dipl.-Musiklehrer Andreas Maack. Infos zu 

diesem u. weiteren Kursen in Maschen, Handorf, 

Vögelsen, Wulfsen, Garstedt u. HH unter 

Tel. 04171 / 63 748 

Kinderchor Maschen Immer Mi 16.00 - 16.45h, 

Wir singen lustige Kinderlieder und haben viel 

Spaß!; von 4 - 11 J.; Ltg.: Dipl.-Musiklehrer Andreas 

Maack. Infos zu diesem u. weiteren Kursen der 

Musikschule Maack unter Tel. 04171 / 63 748 

Ferienworkshops Erlebnishof Hof & Gut: 

Reiterworkshops SOMMER: 8.-12., 15.-19., 22.-26. 

Juli (Anfänger u. Fortgeschrittene); 29.07.-2.08. 

(kleines/großes Hufeisen) € 150,-; je 9.30-14.00 

inkl. Mittagessen; Prüfungsgebühr kleines/großes 

Hufeisen: € 20,-. Ritterwoche 19.-23.07., tägl. 

9.30. -16.00h, Kinder ab 8 J. Lernen, wie man 

Schwerter und Schilde baut, schmiedet und 

eine Schlacht schlägt! €200,- inkl. Mittagessen. 

The final countdown 22.-26.07. & 29.07.-02.08. 

tägl. 9.30-14.00h. Ferienprogramm mal anders: 

eine Woche Abenteuer, Spiel, Bewegung 

& Gemeinschaft 8-12J., Mindestteilnehmer 13 

Pers., €150,-inkl. Mittagessen. Erlebnishof Hof & 

Gut Jesteburg, Anmdg. Tel. 0174 / 68 99 807; 

www.hof-und-gut-jesteburg.de 

Tanzen für Kinder Kindertanz für 3-4 J. Fr 16.30- 17.15h, 

5-6J. Fr. 17.30-18.15h, Dance Moves (HipHop) für 

Anfänger 7-9 J. Mi 16.00h, für Fortgeschrittene 7-9 

J. Di 16.30h und für 10-13 J. Di 17.30h. NEU: Breakdance 

Mo 16.00h; Tanzschule Erdlej, Winsen/Luhe, 

Tel. 04171 / 201920, www.tanzschule-erdlej.de 

Tanzen für Jugendliche Paartanz: Basic 1 Kurs über 

12 Wochen, neuen Kurstermin bitte erfragen. Hip- 

Hop: Di + Do 17.30h. Tanzschule Erdlej, Winsen/ 

Luhe Tel. 04171/201920, www.tanzschule-erdlej.de 

english for kids versch. Termine; vorm. u. nachm. 

je 45 Min. pro Woche, fortlaufend auch i. d. 

Schulferien. Spielerisches Vermitteln der engl. 

Sprache in kleinen Gruppen durch Muttersprachler; 

ab 3 J.; Monatsbeitrag €28,-, KIDS CLUB e.V. 

Bendestorf, Halvesbostel, Hanstedt, Maschen, 

Winsen, Holm-Seppensen. Infos und Anmeldung 

Tel. 0 41 83 / 77 68 91, www.kids-club-ev.de 

Englisch Sommerferienkurse in Bendestorf Englisch-Grundkursus 

für Kinder der 4. Klasse (8 bis 11 

J.) und Englisch-Aufbaukursus für Kinder der 5./6. 

Klasse (10-13 J.) 29.07.-02.08. oder 05.-07.08. je 

10.00-12.00h; in diesen Kursen könnt Ihr Eure bereits 

erworbenen Englischkenntnisse auffrischen 

und festigen. Native speaker vermitteln den Unterrichtsstoff 

durch "conversation" und anhand der 

gebräuchlichen Schulbücher. Bei viel "small talk" 

soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen. Englisch-Aufbaukursus 

für Kinder der 7./8. Klasse (13- 

15 J.) 29.07.-02.08. oder 05.-07.08. je 12.30-14.30h; 

zum Auffrischen, Festigen, Üben. Native speaker 

vermitteln den Unterrichtsstoff der 7./8.-Klasse anhand 

der gebräuchlichen Schulbücher, beinhaltet 

sind Grammatik, Auffrischung Wortschatz und 

Wiederholung. Bei viel "conversation & small talk" 

soll auch hier der Spaß nicht zu kurz kommen! 5-Tages-Kursus 

€ 50,- / 3-Tages-Kursus € 30,- Infos und 

Anmeldung beim Kids Club e.V. Bendestorf english 

for kids, Fritz-Reuter-Weg 8, 21227 Bendestorf, 

Fon 0 41 83 / 77 68 91, www.kids-club-ev.de 

Kinderyoga in Stelle / Ashausen Di 17.00- 

18.00h; Wer hat Lust auf Bewegung & Spiele 

mit Traumreisen, die Dir und Deinem Körper gut 

tun. Ich lade Dich herzlich ein. 4-9 J.; Näheres 

www.kinderyoga-spiele.jimdo.com; 

Tel 0 41 74 / 65 07 76 Diana Kipper. Ich freu mich! 

Hilfe bei LRS Mit Freude und Erfolg Lernschwächen 

überwinden. Erfahrene Lehrerin bietet lerntherapeutische 

Hilfe bei LRS / Legasthenie an. 

www.lernstube-buchholz.de; Tel 0 41 81 / 29 46 1 

Praxis Susi Bär – Persönlichkeitsentwicklung für 

Kinder, Jgdl. und Erw. mit Handicap. (14 täglich/nach 

Absprache); Für besondere Kinder 

mit Down-Syndrom. Klangschalen- Spielegruppe: 

Förderung der Körperwahrnehmung, der 

Sinne + der Sicherheit. Fleestedter Ring 5a, 

21217 Seevetal/Fleestedt. Tel. 0 41 05 / 590 762 

www.menschenmithandicap.de

SOMMERFERIENPROGRAMM & Kreatives im Kleckshaus: 

Nähmaschinenkurs Mo 17.15-19.00h (4 x 

€50,-), Mal &. Zeichen-Kurse Do 15.30-17.30h u. 

Do 18.00-20.00h. 2-4 x /Monat Kreative-Kinderwerkstätten 

im Kleckshaus. Wir kommen auch zu 

Ihrem Event egal ob Hochzeit, Familienfest oder 

Geburtstag und betreuen die kleinen Gäste an 

bunten Kreativtischen! Auch Spielzeug, Kinderschminken 

uvm… kann gebucht werden. Nehmen 

Sie gerne mit uns Kontakt auf! Infos, Preise, 

Termine: www.kleckshaus.de/Veranstaltungen, 

tina-taeuberth@ewetel.net, Mobil 0176 / 94233126 

Mal &. Zeichenworkshop im Kleckshaus am 

15.06.& 17.08. je 10-14h, Anmeldung bei Susi Ober, 

Tel. 0171 / 477 18 88 oder mail@oberart.de 

ich schaff’s®: ein lösungsfokussiertes Motivationsprogramm 

für Kinder u. Jugdl.; spielerische u. konstruktive 

Überwindung von Schwierigkeiten, Umwandlung 

von Problemen in Fähigkeiten, z.B. bei 

Aggressivität, Angst, Traurigkeit, Motivationslosigkeit, 

geringem Selbstwertgefühl…; Info & Terminabsprache 

bei Heike Behr, ich schaff’s® -Coach 

Tel. 0 41 74 / 64 51 25 

Babyschwimmen ab ca 6 Wochen, Kleinkinderschwimmen, 

Kinder-Anfänger- und Aufbau- 

Kurse ab 3 Jahre in kleinen, überschaubaren 

Gruppen in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre im 

32° warmen Wasser, ohne öffentlichen Badebetrieb. 

Schwimmschule DELPHIN, Beckedorfer 

Bogen 9a, 21218 Seevetal; Tel. 04105/869 34 70; 

www.schwimmschule-delphin.de 

Die Fröhliche Musikkiste bietet Musikalische Früherziehung 

für drei- bis sechsjährige Kinder im Raum 

Winsen/ Luhe an. Wir singen, machen viel Musik 

mit Musikinstrumenten, bewegen uns nach Musik, 

tanzen, spielen Musikspiele und machen Klanggeschichten; 

wir basteln Musikinstrumente und machen 

vieles mehr rund um Musik. Unterricht (außer 

in den Ferien) dienstags für Gruppen von 8 bis 10 

Kindern. Kostenlose Schnupperstunde. Neue Teilnehmer 

stets willkommen. Infos und Anmeldung: 

Stefanie Meier, Tel. 0 41 79 / 759 588 

Theaterkurse für Kids, laufend, Jungs ab 7 J. Mo 

15.30-17.00h; Kinder ab 7 J. Di 15.00-16.30h; ab 10 

J. Di 16.45-18.15h; Kinder ab 7 J. Mi 15.00-16.30h. 

Jugendliche ab 13 J. Mi 17.00-19.00h. Es gibt Kurse 

für Kinder u. Jugdl., Wochenendseminare u. Ferienprogramme; 

Theaterworkshops auf dem Obsthof 

Lehmbeck in Hoopte: 22. & 23.6., 10.00-14.00h; 

07.09., 10.00-14.00h, Kinder 7 - 11 J.; Jugendl. ab 12 

J.; Anmeldung unter: landKULT. Tel. 04171/2519; im 

MTV Ramelsloh, Ohlendorfer Straße 17, Seevetal. 

HeYoKa Life-Theater-Schule, knerr.event.theater; 

Deed Knerr, Am Sandberg 10, 21220 Seevetal-Ramelsloh, 

fon 04185 / 70 86 78 mobil 0172 / 4234667; 

kontakt@heyokainstitut.de; 

www.knerreventtheater.de 

Drachenbändiger Lil‘ Dragons Hittfeld & Buchholz: 

Fitness, Sozialkompetenz & Sicherheit für Kids. 

Drachenbändiger für Minis 2 bis 4 J. Mi 15.00h in 

Buchholz, Di u. Fr 15.00h in Hittfeld. Von 4 bis 6 J. Mi 

16.00h in Buchholz, Mo, Di, Do, Fr ab 16.00h in Hittfeld. 

Für Schulkinder ab 6 J. Mi 17.00h in Buchholz, 

Di u. Do ab 17.00h in Hittfeld. Es sind noch Plätze 

frei! Anmeldung Tel. 0152 / 54 28 73 07 

Die Mobile Theaterschule arbeitet vor Ort, kommt 

in die Schule, Sportvereine usw. Termine & workshops 

werden laufend auf www.heyokainstitut. 

de veröffentlicht. HeYoKa Life-Theater-Schule, 

knerr.event.theater; Deed Knerr, Am Sandberg 

10, 21220 Seevetal-Ramelsloh, Tel. 04185 / 70 86 78 

mobil 0172 4 23 46 67; kontakt@heyokainstitut.de; 

www.knerreventtheater.de 

Autogenes Training Kinder ab 8 J.: 8 x Mo ab 02.09., 

17.30-18.45h, Gebühr wird von Krankenkassen erstattet; 

Kinderyoga für Kinder ab 6 Jahren: 10 x 

Di ab 03.09., 14.30-16.00h. Tel. 040 / 519 000 961 

www.fbs-harburg.de, Mail info@fbs-harburg.de 

Sommerferienprogramm am Kiekeberg Di-Do, 

02.-25.07.; Basteln, Werken, Backen, Kochen und 

Malen stehen auf dem Plan für die Sommerferien. 

Das abwechslungsreiche Kursangebot bringt 

Klein und Groß alte Handwerkstechniken nahe. 

Geübt wird dabei der Umgang mit verschiedenen 

Materialen wie Holz, Papier, Ton oder Stoff; 

ab 4J.; Kosten zwischen €6,- und €36,50 nach 

Aufwand. Anmeldung erforderlich. Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 

Tel. 040 / 79 01 76-0; info@kiekeberg-museum.de 

Sommerspaß am Kiekeberg 25.06.-04.08.; Sechs 

Wochen lang laden täglich außer montags 

wechselnde Aktionen Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene zum Mitmachen und Entdecken ein. 

Eintritt € 9,-; Besucher unter 18J. frei. Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 

Tel. 040 / 79 01 76-0; info@kiekeberg-museum.de 

Spielsprachschule Abrakadabra Lüneburg/ 

Winsen Wo immer der Bedarf besteht, die Spielsprachschule 

ABRAKADABRA bietet eine Lösung 

an – individuell auf die Bedürfnisse der Teilnehmer 

zugeschnitten. Die mobilen Spielleiter kommen in 

den Kindergarten, die Grundschule, Gemeinderäume 

oder den privaten Haushalt und spielen 

mit den Kindern in deren gewohnter Umgebung 

in der gewünschten Sprache. Zusätzlich stellen wir 

Räumlichkeiten zur Verfügung: In Ashausen finden 

freitagnachmittags Kurse für jedes Alter statt. Ab 

sofort gibt es auch Räumlichkeiten in Klecken, wo 

Kurse am Montag und Mittwoch jeweils nachmittags 

stattfinden können. Man hat die Möglichkeit, 

eine neue Gruppe zu gründen oder in einen laufenden 

Kurs mit einzusteigen.Vereinbarung einer 

kostenfreien, unverbindlichen Probestunde sowie 

individuelle Beratung bei Angela Spinck unter 

Tel. 04174 / 578 97 85 

Reiten für Kinder & Jugendliche in der Reitschule 

Wiedenhof in Jetseburg Lüllau Hier bietet Dipl. 

Sozialpädagogin, Trainerin und Reittherapeutin 

S. von Xylander Gruppenunterricht für Minis 3-6J., 

Starter, Mediumgruppe und Maxis, Pferdepflegekurse 

und ganztägige Ferienkurse zum Kennenlernen 

der Reiterei für Anfänger und Fortgeschrittene, 

Vorbereitung auf kleines und großes Hufeisen. 

Termine auf Anfrage unter Tel.0174 / 295 65 48 

Malschule Malidu bietet neue Kurse in Hittfeld an: 

Mo und Do, Malkurse für Kinder von 5-7 Jahren 

und von 8-11 Jahren sowie Mal- und Zeichenkurse 

für Jugendliche und Erwachsene Infos u. Anmldg. 

unter Tel. 0 41 05 / 67 64 73 info@malidu.com 

Malschule Malidu: Ferienprogramm! vom 01.bis 

05.07.; tägl. 10.00-12.00h "Einfach malen!"; 15.00- 

17.00h "Schnecke & Co" häkeln und 18.00-20.00h 

"Einfach zeichnen!". Vom 08. bis 12.07. tägl. 10.00- 

12.00h: "Tiere filzen" mit der Nadel und 15.00- 

17.00h: "Einfach malen!". Infos und Anmeldung 

unter Tel. 04105 / 676473 u. info@malidu.com 

Kurse 

M 

Ferien-Erlebnis-Tage auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf Mo-Fr 01.-05.07., 10.00-16.00h, 

die Kinder werken, bauen, flechten und filzen. 

€ 17,--20,-. Anmeldungen unter Tel. 04165 / 211349 

oder 

augusta@museumsbauernhof.de 

Kreativer Kindertanz Di ab 10.45, 3-5J.; Plätze ab 

sofort frei. Musikschule Seevetal, in der Grundschule 

Maschen, Jugendraum. Infos zu kostenloser 

Probestunde nach vorheriger Anmeldung: 

Tel. 040 / 70102249 www.musikschule-seevetal.de 

Schwangerschaft & Geburt 

Aqua-Fit für Schwangere ab d. 3. Monat Di, Mi, 

Do; versch. Termine, 12 Teilnehmerinnen, 8 x à 

75 Minuten; Aqua-Aerobic, Aqua-Jogging u.a.; 

€88,-; SaLü - Salztherme Lüneburg; Uelzener Str. 

1-5. Anmldg u. Info Tel. 04131 / 7230, 


Bauchtanzkurse für Schwangere in Handorf, Do 

fortlaufend, 19.00 - 20.30h. Praxis U. Großer mit 

Christine Schulze, Hebamme, Wittorf. 

Infos u. Anmeldung Tel. 0 41 33 / 62 62 

Geburtsvorbereitung Mo 19.00-21.00h; Kurse 

mit u. ohne Partner; Ute Rädel, Hebamme, 

AWO Kindergarten Stelle, Stettiner Str. Anmdg. 

Tel. 0 41 71 / 78 03 99 

Beckenboden-Gym nach der Geburt Di 10.00 

- 10.45h u. wir betreuen Ihr Kind (ab 6 Mon.) in 

unserem Mini-Club. Des Weiteren gibt es eine 

Vielzahl an Kursmöglichkeiten am Vormittag, wie 

Bauch, Beine, Po / Yoga / Pilates oder PNF. Reservieren 

Sie Ihre kostenlose Schnupperstunde! Club 

Eichenhof, Bremer Str. 320, Harburg, 

Tel. 040 / 760 30 53 

Rückbildungsgymnastik in Meckelfeld Mi 8x 

20.00-21.15h ohne Kind; im TV Meckelfeld. Aktuelle 

Kurse, Infos u. Anmldg bei Hebamme Gisèle Tolle 

Tel. 0 40 / 79 75 24 58 oder G.Tolle@hamburg.de 

fitdankbaby® - Fitness für Dich und Dein Baby 

Mi 09.15-10.30h, 10.45-12.00h u. 14.15-15.30h. Das 

fitdankbaby®-Konzept vereint Fitnesstraining für 

Mamas u. altersgerechte Babygymnastik in einem 

mitreißenden Kurs. Das Besondere: Das Baby ist ganz 

in die Stunde eingebunden. Zielgruppe: Mamas 

mit Baby von ca. 3 – 8 Mon.; in Buchholz. Anmldg. 

u. Info bei Kerstin Askamp Tel. 0 41 61 / 54 01 45 bzw. 

0174 / 160 12 01 oder www.fitdankbaby.de 

Begleitung rund um die Zeit der Schwangerschaft, 

Geburt und das Wochenbett durch Hebamme Janine 

Mattscheck in d. Hebammenpraxis im Rosengarten. 

Termine & Infos: Hebamme Janine Mattscheck, 

Tel. 0162 / 711 82 08 

postnatalyoga! Yoga mit Baby nach der Schwangerschaft 

neue Termine ab August; 60 min. 

Hatha-Yoga-Einheit für Mütter mit Babys (ab 

10. Woche bis 6. Monat) In diesem Yoga kurs 

liegt der Schwerpunkt auf Yogaübungen, die 

die Beckenboden- & Haltemuskulatur trainieren 

u. sanften Dehnübungen, um Verspannungen 

durch Stillen u. Tragen zu lösen. Atemübungen 

u. Entspannungstechniken geben Raum loszulassen. 

€80,- Infos: Nina Mann, Tel. 0 41 05 / 6663344 

www.yoganinamann.de 

Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Geburt 

Neuen Termin bitte erfragen; Stärkung d. Beckenboden-, 

Bauch- u. Rückenmuskulatur. Entspannungs- 

u. Dehnungsübungen sowie Erfahrungsaustausch 

mit anderen Müttern. Info u. Anmldg 

bei Praxis für Physiotherapie Knupper-Papendorf & 

Vandersee, Moorweg 45a, Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 50 800 

Geburtsvorbereitung am Wochenende für Frauen 

ab dem 2. Kind KINDERwerkstatt Buchholz, Info& 

Anmeldung: Hebamme Claudia Nebendahl, Tel. 

0176/ 4884 7557, www.hebamme-nebendahl.de 

Bauch - Beine - Baby Kurs Mi neuer Kurs 14.08.- 

18.09. 6x, 9.30-10.30h. Ein Kursus für alle Mamis mit 

Babys bis zum Krabbelalter. Ein bunter Mix aus 

Rückbildungsgymnastik, Bauch-Beine-Po-Übungen 

und Pilates. € 72,- Infos und Anmeldung bei 

Sandra Weiss-Oldach Tel. 0 41 08 / 59 09 97 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg Yoga für 

Schwangere, Rückbildung, Säuglingspflegekurs, 

Babymassage... Hier gibt es eine Fülle von Kursangeboten 

rund um Schwangerschaft u. Geburt! 

Bei der Johanniskirche 3, Programm unter 

Tel. 04131/44211, www.familienbildungsstaette.de 

21

M Kurse 

AquaFitness in der Schwangerschaft Wir bieten 

kleine, überschaubare Gruppen in gemütlicher, 

ruhiger Atmosphäre im 32° warmen Wasser, ohne 

öffentlichen Badebetrieb. In Absprache mit den 

Teilnehmerinnen bieten wir auch Partnerstunden 

an. Schwimmschule DELPHIN, Beckedorfer 

Bogen 9a, 21218 Seevetal; Tel. 04105/869 34 70 

www.schwimmschule-delphin.de 

Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare Sa 

03.08. 10.00-17.00h, Evangelische Familienbildung 

Harburg, Hölertwiete 5, Tel. 040 / 519 000 961, 

www.fbs-harburg.de 

Rückbildung mit Kind ab 28.06. Fr 9.00-10.30h; 

Evangelische Familienbildung Harburg, Hölertwiete 

5, Tel. 040 / 519 000 961, www.fbs-harburg.de 

Yoga zur Vorbereitung auf die Geburt Mo 18.30- 

19.45h, Yogalehrerin für Schwangere: Wiebke 

Thomsen-Requardt, Hebammenpraxis Alte Wassermühle, 

Bötersheim. Infos u. Anmeldung unter- 

Tel. 0 41 86 / 8628, www.hebammen-nordheide.de 

Erwachsene 

Neu: aerialyoga by yoganinamann, eine neue 

Art, Yoga zu erleben! Aerialyoga ist Luftyoga. Termine 

und Infos Nina Mann, Tel. 0 41 05 / 6663344. 


Ladykickboxen Kurse für Frauen in Hittfeld u. Buchholz, 

Mo u. Mi 19.00h, Fr 09.30h. Kampfsportakademie 

Nord. Infos u, Anmeldung Tel. 0152 / 54 28 73 07 

Nia – Yoga - Beckenboden Kurse & Einzelstunden 

in Nenndorf, Harburg & Vahrendorf. Infos & Anmeldung: 

Andrea Rittich, Physiotherapie & Yoga 

Tel.0 41 08 / 69 32 www.andrea-rittich.de 

Offener Treff zum Häkeln, Stricken und Klönen. 

Do 15.30-18.00h in Harmstorf, Im Dorfe 3. 

Tel. 041 05 / 58 51 21 oder www.heidis-strickbar.de 

AquaFitness für jedes Alter und jedes Fitness- 

Niveau. Breites Angebot für Neu-Einsteiger und 

Fortgeschrittene, über 30 Kurse zur Auswahl. Supergünstige 

Angebote für Mehrfach- und Partner- 

Abos. Überschaubare Gruppen in gemütlicher, 

ruhiger Atmosphäre im 32° warmen Wasser, ohne 

öffentlichen Badebetrieb. Schwimmschule DEL- 

PHIN, Beckedorfer Bogen 9a, 21218 Seevetal; Tel. 

04105/869 34 70 www.schwimmschule-delphin.de 

Fitness in der Sporthalle Winsen-Borstel neue Termine 

bitte erfragen, Zumba, Autogenes Training mit 

PME, Pilates, Energy Dance, Aerobic, Bauch-Beine-Po, 

Rückenfitness, Step-Aerobic. Kurs je 10 X, für 

Vereinsmitglieder und Gäste, Preise bitte erfragen. 

www.mtv-borstel-sangenstedt.de oder email: 

fraukepahl@aol.com 

Ausdauertraining für Mütter Mi 20.30h, HathaYoga 

Di 18.15 u. 20.00h. Evangelische Familienbildung 

Harburg, Hölertwiete 5 Tel. 040 / 519 000 961, 

www.fbs-harburg.de 

Stressbewältigung im Alltag nach dem Stressimpfungstraining 

von Meichenbaum, intensives Training 

in kleinen Gruppen. Was ist Stress und wie 

wirkt er auf mich? Was kann ich dagegen tun? 

Carola Fitzner - Entspannungspädagogin und 

Anti-Stress-Trainerin. Aktuelle Infos und Termine unter 

www.carola-fitzner.de; Tel. 0 41 05 / 66 97 37 

English conversation-group Do vorm. 60 Min.; Unter 

Leitung eines „native speaker“ frischen wir Englischkenntnisse 

auf u. üben uns in Konversation! Wer Interesse 

hat, kann gerne einsteigen. Monatsbeitrag 

€30,-; KIDS CLUB e.V. Bendestorf. Infos u. Anmdg: 

www.kids-club-ev.de, Tel. 04183 / 77 68 91 

Kundalini-Yoga – ein Weg zu Dir selbst. Erfahre die 

Harmonisierung von Körper, Geist und Seele. Blockaden 

und Verspannungen auf körperlicher und 

geistiger Ebene lösen sich, das in dir schlummernde 

Potential wird frei. Zeit und Raum für Dich in Jesteb./ 

Lüllau od. Hanst./Quarrendorf. Susanne Heinrichs 

Tel. 04181 / 9905316, kontakt@sohang-kaur.de 

www.sohang-kaur.de, 

Pilates-Studio Seevetal Professionell angeleitetes 

Pilatestraining auf der Matte und an den Pilates- 

Studiogeräten. Kleingruppen, Trio-, Duo- und 

Einzeltraining in angenehmer Atmosphäre. Die 

Intensität d. Übungen wird auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt! 

Lfd. Gruppenkurse Mo, Mi und Do., weitere 

Termine auf Anfrage. Info u. Anmeldung: Imke 

Hug, zertif. Pilates-Trainerin, Fon 0 41 05 / 66 83 63 

www.pilates-seevetal.de 

Tanzen für Erwachsene Einstieg ist jederzeit möglich! 

Crash-/Hochzeitskurse über 6 Wochen. Kurse 

finden dienstags um 20.30h statt. Im Szeneclub finden 

montags 21.00h Tango Argentino, dienstags 

20.00h Salsa, sonntags 17.00h (Anfänger) & 18.00h 

(Fortgeschrittene) Discofox Kurse statt. Für Paare 

finden zusätzlich an verschiedenen Tagen Kurse 

statt. Nähere Infos in der Tanzschule Erdlej in Winsen 

Tel. 0 41 71 / 20 19 20, www.tanzschule-erdlej.de 

Vormittags-Kurse mit Kinderbetreuung fortlfd. 

Sie besuchen ganz entspannt einen unserer 

vielen Kurse (Bauch,Beine,Po / Wirbelsäule / 

Pilates / PNF) am Vormittag und wir betreuen 

Ihr Kind (ab 6 Monaten) in unserem Mini-Club. 

Reservieren Sie Ihre kostenlose Schnupperstunde! 

Club Eichenhof, Bremer Str. 320, Harburg, 

Tel. 040 / 760 30 53 oder Club CCM, Unner de Bult, 

Maschen, Tel. 0 41 05 / 830 33 

Gesundheit durch langsames Laufen – Lernen Sie 

innerhalb von 10 Wochen 30 Minuten am Stück 

zu laufen. Laufen hilft gegen Stress, Kopfschmerzen, 

depressive Verstimmungen, Bluthochdruck 

etc.; Laufkurse in Harburg an der Außenmühle mit 

Lauftherapeutin Angela Genneper. Infos unter 

Tel. 040 / 688 760 27, www.die-lauftherapeutin.de 

Kreatives im Kleckshaus Mal-/Zeichen-Kurs Do 

9.30-11.30h und Do 18.00-20.00h; Nähmaschinenkurs 

Mo 19.30-21.15h (5 x €75,-); . Infos, Preise, Termine: 

www.kleckshaus.de/Veranstaltungen oder 

tina-taeuberth@ewetel.net, Mobil 0176 / 94233126 

Elternkurs “Starke Eltern – Starke Kinder®“ des 

Deutschen Kinderschutzbundes Harburg-Land 

e.V. Von diesen Kursen profitieren Eltern und Kinder, 

denn Elternkurse stärken das Selbstbewusstsein 

von Müttern, Vätern, Großeltern und Kindern. Sie 

entlasten den Familienalltag und verbessern das 

Miteinander. Durch die Bewusstmachung der eigenen 

Erziehungsvorstellungen und der Vermittlung 

theoretischer Grundlagen in der Erziehung können 

die Teilnehmenden eine Verbesserung der Kommunikations- 

und Erziehungsfähigkeit erlangen. Es 

werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Problemsituationen 

bewältigt werden können. Jeder Kurstag 

steht unter einem bestimmten Erziehungsthema. 

Die Teilnahme kostet für Einzelpersonen €55,- und 

für Paare € 90,-. Finanzschwachen Familien wird 

die Gebühr erlassen. Anmeldungen nehmen die 

zertifizierten Kursleitungen gerne entgegen: 

Starke Eltern - starke Kinder® Basiskurs Start: nach 

den Sommerferien 2013 in den Beratungsräumen 

von Heike Behr in Ashausen. Infos u. Anmeldung 

bei Elternkursleitung Heike Behr, Tel. 04174 / 645125 

Starke Eltern - starke Kinder® 0-3 Jahre Start: nach 

den Sommerferien 2013. Kurse für Kleinkind-Eltern 

in Buchholz. Infos und Anmeldung bei Elternkursleitung 

Anette Weber, Tel. 04183/7778624 

mail: anette.weber@gmx.com 

Starke Eltern - starke Kinder® Pubertätskurs Start: 

nach den Sommerferien 2013 in Holm Seppensen. 

Infos & Anmeldg b Elternkursleitung Petra Boldt, 

Tel. 04187 / 312576; ergo-boldt@t-online.de 

Starke Eltern - starke Kinder® Elterntreffs in Buchholz, 

Ashausen, Eckel, Maschen … – evtl auch in 

Ihrer Nähe ! Infos und Anmeldung bei Elternkursleitung 

Janina Rentsch, Tel. 04181 / 380636 

Themen-Elternabende für Kitas, Schulen Es wird 

für Eltern immer schwieriger, sich im Erziehungs– 

dschungel zurechtzufinden. Zunehmender gesellschaftlicher 

Druck, Wertewandel und der immer 

stärker werdende Einfluss der Medien führt zu Verunsicherung 

in der Erziehung. Verschieden Themen 

können nach Absprache behandelt werden. Rufen 

Sie bei Interesse gerne an! pro Abend € 90,-. Deutscher 

Kinderschutzbund Harburg-Land e.V. Beratungsstelle 

– Janina Rentsch Tel. 0 41 81 / 38 06 36 

sesk@kinderschutzbund-harburg-land.de 

Pilates für Anfänger und Fortgeschrittene in fortlaufenden 

Kursen: Mo + Fr in d. Räumen d. Hebammenpraxis 

im Rosengarten, Kirchenstraße 9, Rosengarten. 

Info / Anmeldg bei Sandra Weiss-Oldach 

(lizensierte Pilates-Trainerin) Tel. 0 41 08 / 59 09 97 

Power-Gym für alle, die Spaß an Bewegung haben 

Fortlfd. Kurs, Fr 19.30h. in den Räumen der Hebammenpraxis 

im Rosengarten, Kirchenstraße 9, 

Rosengarten. Info und Anmeldung Sandra Weiss- 

Oldach (Dance-Aerobic & Group-Fitness Trainerin) 

Tel. 0 41 08 / 59 09 97 

ZUMBA für Erwachsene Mo 10.30h, Di 19.30h, Mi 

20.00h, Sa 11.00h. Einfach zu einer Probestunde 

vorbeikommen und mitmachen. Spaß ist garantiert! 

Einstieg jederzeit möglich! Nähere Informationen 

erhalten Sie in der tanzschule Erdlej in Winsen 

Tel.0 41 71 / 20 19 20, www.tanzschule-erdlej.de 

Ladykickboxen 

Kondition & Fitness 

Körperbeherrschung 

Selbstverteidigung 

 

 

schon lange 

erfolgreich 

in Hittfeld 

jetzt neu 

auch in 

Buchholz 

Kampfsportakademie Nord 

Kirchstraße 21 in Hittfeld, 

Breslauer Straße 10b in Buchholz 

mobil 0152 / 54 28 73 07 

 

 

 

 

 

22

Flohmarkt / Biete 

Für den Kinderflohmarkt beim Midsummer- 

Fest der Schwimmschule Delphin in Seevetal- 

Beckedorf am Sa, 15.06. von 14-18h werden 

noch Standanmeldungen entgegengenommen. 

Tel. 04105 / 869 34 70 

Jobs / Biete 

Wir suchen zum August 2013 eine/n nette/n 

Bundesfreiwilligendienstler/in für das Montessori 

Kinderhaus in Buchholz-Seppensen. 

Bewerbungen bitte an Montessori Kinderhaus, 

In der Twiete 9, 21244 Buchholz. 

Die Kinder freuen sich auf Dich! 

Wir suchen Verstärkung für unser Team! Wir 

starten Mitte August unseren neuen Standort 

im Hamburger Osten und möchten unser Team 

erweitern!•Sind Sie Teamplayer, mit dem Wasser 

per Du und können schwimmen,•haben 

Sie pädagogisches Talent und den berühmten 

Draht zu kleinen Kindern, •strahlen sie 

Ruhe und Gelassenheit aus, sind für Kinder 

der Fels in der Brandung,•sind Sie neugierig, 

dem Neuen gegenüber aufgeschlossen und 

haben keine Angst vor Verantwortung? Wenn 

Sie in den letzten Sekunden zustimmend genickt 

haben und einen ganz besonderen 

Nebenjob im Bereich des Baby- oder Anfangsschwimmens 

suchen, sollten Sie sich mit uns 

in Verbindung setzen: Tel. 041 05 / 869 34 70 

info@schwimmschule-delphin.de 

www.Schwimmschule-Delphin.de 

Querbeet 

Übungsraum gesucht? Das Kleckshaus vermietet 

seine Räumlichkeiten in den Vormittagsstunden, 

z. B. für Vorträge,Workshops, Kurse usw. 

Infos/Anfragen unter: 

tina-taeuberth@ewetel.net 

Musikgartenkurse für Babys ab 6 Monaten in 

Jesteburg und Harmstorf. Nach den Sommerferien 

beginnen neue Gruppen – ab sofort können 

Kinder angemeldet werden! Ein Quereinstieg 

in derzeit laufende Kurse für Kinder bis 3 

Jahre ist immer möglich. Mach mit uns Musik! 

Info/Anmeldung bei S. Ranft (Kursleiterin/ liz. 

Musikgartenlehrkraft) Tel. 04183/989616 oder 

Musikgarten-Jesteburg@gmx.de 

Gesundheit durch langsames Laufen – Lernen 

Sie innerhalb von zehn Wochen 30 Minuten 

am Stück zu laufen. Laufen hilft gegen Stress, 

Kopfschmerzen, depressive Verstimmungen, 

Bluthochdruck etc. Laufkurse in Harburg an 

der Außenmühle mit Lauftherapeutin Angela 

Genneper. 

Infos unter Tel. 040 – 688 760 27, 

www.die-lauftherapeutin.de 

Mobile Hairstylistin - Als mobile Friseurmeisterin 

besuche ich Sie zu Hause und am Arbeitsplatz, 

werktags, außerhalb der Geschäftszeiten und 

am Wochenende. Praktisch für Familien, die 

gleich einen Termin für alle buchen möchten 

und sich so Terminstress & Babysitter sparen. 

Mehr Infos unter www.hairstylistin-heuer.de 

Tel. 0 41 81 / 37 09 01 oder 01 60 / 98 39 08 48 

Sie möchten gerne eine Tupperparty mit 

Ihren Freunden, Familie oder Kollegen veranstalten?! 

Oder doch lieber nur Gast sein 

bei einer Tupperparty in Ihrer Nähe? Dann 

wäre ich sehr gern Ihre Beraterin. Ich freue 

mich auf Ihren Anruf. 

Tel. 0 41 05 / 594 99 79, 

mobil 0172 / 447 74 94 

oder Mail toulitsa84@hotmail.com 

Hocheffektives + zeitsparendes Training in der 

Fitness-Schmiede: Sie trainieren unter 

Anleitung auf der Vibrationsplatte Power Plate 

für 20 Min. und Ihr Kind wird betreut! 

Optimaler Einstieg nach der Schwangerschaft, 

denn dabei wird die Tiefenmuskulatur trainiert. 

Anrufen und erstes,kostenloses Training 

vereinbaren. Fitness-Schmiede Meckelfeld, 

04105 - 159035, www.fitness-schmiede.com 

Wenn Kinderaugen leuchten…! 

Zaubern, jonglieren, „ordentlich Quatsch mit 

Soße“ und ein Geschenk zum Ende der Show 

– ob auf einem Kindergeburtstag oder einer 

Familienfeier. Genau das richtige Geschenk! 

Clownin Karotti, Brandheide 13, 21224 Sottorf, 

04108-417400 oder 0176-23103029. 

Ballonmodellage für Kinder 

Möchten Sie Ihrem Kind einen außergewöhnlichen 

Tag bescheren? Dann engagieren Sie 

eine Ballonkünstlerin für Ihre (Geburtstags-) 

Feier. Nach einem altersangepassten 

Kreativteil mit Ballons staunen die Kinder über 

die gezauberten Ballonfiguren, die natürlich 

weit über den Standardhund hinausgehen. 

Auch buchbar für andere Veranstaltungen. 

Weitere Infos bei Sandra Brandt: 

SunSanny@aol.com, 0160/1591158 

NEU: ananda aerialyoga 

Eine ganz neue Art, Yoga zu erleben! 

Mit Hilfe eines Tuches, das von der Decke 

hängt, wird Yoga in der Luft praktiziert. 

Mehr Infos & aktuelle Kurse bei 

yoganinamann • kirchstraße 3 • 21218 seevetal 

fon 04105-666 33 44 


Hatha Yoga, Hormonyoga 

und Yogatherapie 

www.yogaheilzentrum.de 

Ratna Detgen- Stoldt, 

Heilpraktikerin für Psychotherapie 

& Yogalehrerin 

Tel. Praxis: 041 71 - 690 02 60 

Mobil: 0172 - 409 98 86 

Yogazentrum Winsen 

Unser Angebot für Sie: 

Kundalini Yoga 

Für Schwangere & zur Rückbildung 

Für Kinder & Jugendliche 

Für Frauen & Männer jeden Alters 

Für Anfänger & Fortgeschrittene 

Kurse am Vormittag, am Nachmittag, 

am Abend an jedem Tag der Woche 

Workshops zu ausgewählten Themen 

Seminare mit ausgesuchten Spezialisten 

Infos und Anmeldung unter 04179-7507888 

oder 

www.yogazentrum-winsen.de 

Kleinanzeigen 

Impressum 

MINIMAX erscheint vierteljährlich zum Monatsbeginn 

(März/April/Mai, Juni/Juli/August, September/ 

Oktober/November, Dezember/Januar/Februar) 

und wird kostenlos in den Gemeinden Seevetal, 

Rosengarten, den Samtgemeinden Jesteburg und 

Hanstedt, in Stelle sowie in Tostedt, Neu Wulmstorf 

und den Städten Buchholz i. d. Nordheide, Winsen/L., 

Lüneburg und HH-Harburg verteilt bzw. im Abonnement 

verschickt. 

Herausgeberin 

MINIMAX Familienmagazin 

Nina Dohrmann 

Postfach 1151 

21206 Seevetal 

Tel. 0 41 05 / 63 66 12 

Fax: 0 41 05 / 66 49 50 

Mail: go-minimax@t-online.de 

Internet: www.minimax-magazin.de 

V.i.S.d.P. Nina Dohrmann 

Bürozeiten: Di und Do 9.00 -12.00 Uhr 

Bankverbindung 

Sparkasse Harburg-Buxtehude 

BLZ 207 500 00 Konto 505 90 92 

Redaktion, Anzeigenleitung & Vertrieb 

Nina Dohrmann 

Freie Mitarbeit - Redaktion 

Heike Vosberg 

Redaktion / Lektorat 

Christina Dohrmann 

Kurse 

Stefanie Hellmann 

Reisetipp 

Anzeigenannahmeschluss 

jeweils der 10. des Vormonats 

Anzeigenpreise 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 05/09 

Belichtung und Druck 

MOD Offsetdruck GmbH 

Auflage 

10.500 Exemplare 

Abonnement 

€ 10,- überweisen an MINIMAX, Adresse angeben, 

und MINIMAX kommt dann 4 Mal in Folge per Post 

ins Haus. Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch. 

Hinweise 

Alle Angaben sind nach bestem Wissen u. mit größtmöglicher 

Sorgfalt überprüft, aber ohne Gewähr. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel u. Leserbriefe 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Es wird keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. 

übernommen (sie sind aber herzlich willkommen). 

Alle Fotos, Beiträge u. von uns gestalteten Anzeigen 

sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur 

mit schriftlicher Genehmigung. (I.S. des Urteils des 

Landgerichts Hamburg v. 12. Mai 1998 übernehmen 

wir ausdrücklich für Inhalt und Gestaltung der in unserem 

Magazin aufgeführten und besprochenen 

Internetseiten sowie den mit diesen Seiten verlinkten 

Internetseiten keinerlei Verantwortung und machen 

uns diese Inhalte in keiner Weise zu eigen.) 

M 

Private Kleinanzeigen in MINIMAX kosten 3 Briefmarken à €1,45,- (in Ausnahmefällen behalten wir 

uns Kürzungen vor). Kleinanzeigen mit gewerblichem Charakter kosten bis 8 Zeilen €15,-, jede weitere 

€1,-. Ein zusätzlicher Rahmen kostet €5,-. Wenn Sie eine private Kleinanzeige aufgeben möchten, 

schicken Sie bis zum 15. August Ihren Text unter Angabe der Rubrik sowie die Briefmarken an: 

MINIMAX Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal. Gewerbliche Kunden erhalten 

eine Rechnung (Rechnungsadresse nicht vergessen!). 

23 15

M 

Veranstaltungen 

Täglich Mo - Fr 

Spiel & Sport 

AKI Kinderclub, Am Schulteich, 

Meckelfeld; 14.00-18.00h. Spielangebote 

f. drinnen u. draußen; 6-12 

J.; Programm: Tel. 0 40 / 768 91 58 

Aktivspielplatz Lüneburg 13.00- 

18.00h / Ferienzeit ab 11.00h; 6-12 

J.; Theodor-Heuss-Str. 23 

Treffpunkt 

Mo bis Fr: tägliche Eltern-Kind- 

Gruppen (Krabbelgruppen) von 

9.30 bis 11.30h Familienzentrum 

der Friedenskirche Buchholz, Soltauer 

Str. 77, Tel. 041 81 / 35 01 90; 

www.familienzentrum-buchholz.de 

Mutter-Kind-Gruppen f. unterschiedl. 

Altersgruppen, i.d.R. 10.00- 

12.00h, sonst a. Anfrage; €1,-. Kaleidoskop 

Buchholz 

Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Mutter-Kind-Gruppen der Ev. Kirchengemeinde 

Meckelfeld, Kinder 

bis 3 J.; Kontakt: Elke Koppermann 

Tel. 0 40 / 768 42 48 

Mutter-Kind-Gruppen für unterschiedliche 

Altersgruppen, i. d. R. 

vormittags; GS Maschen/Horst; Infos 

u. Anmdg. Tel. 0 41 05 / 13 90 40 

Mutter-Kind-Gruppen für verschiedene 

Altersgruppen, i. d. R. 9.00- 

10.30h. Gemeindehaus Fleestedt; 

Infos & Anmdg. Tel. 041 05/ 55 47 88 

Kreativzeit im Kinderhaus Hollerbusch 

LG; 14.00-16.00h.Anmdg. 

Tel. 0 41 31 / 333 73 

Montags 

Treffpunkt 

School’s-out-Club: kostenloser Freizeitspaß 

n. d. Schule für Kids v. 9-13 

J. Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19A, Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Eltern-Kind-Gruppe für 0-2 J. mit 

Betreuung, 9.00- 10.30h, Ev. luth. St. 

Johanniskirche Buchholz. Kontakt 

Tel. 0 41 81 / 74 29 

Eltern-Kind-Turnen f. Kinder v. 1-4 J., 

10.00-11.00h. MTV Luhdorf/Roydorf. 

Infos b. Beate Westphal, 

Tel. 0 41 71 / 750 83 

Offener Treff m. Kinderbetreuung 

8.30-11.30h. Frauen- u. Mütterzentrum 

Courage Neu Wulmstorf 

Tel. 0 40 / 700 68 24 

Kinderbetreuung flexibel v. ½ bis 3 

Std. damit Mama/Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 04181/9 76 86 

LeA e.V. Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft, 

Selbsthilfegruppe 

Eltern behinderter Kinder, 1.+3. 

Mo / Monat, 20.00h. DRK-Haus, 

Neu Wulmstorf Tel. 0 40/70 29 44 25 

Aki Kinderclub Meckelfeld 14.30h 

Kochgruppe, 15.30h Filmdrehen, 

17.00h Sachenbemaler, 

Anmdg. Tel. 0 40 / 768 91 58 

Frühstückscafé für Jung & Alt; 9.00- 

12.00h; mit Kinderbetreuung. Geschwister-Scholl-Haus 

LG. Infos 

Tel. 04131 / 77 77 77 

Bücher-Tausch-Börse - Bring 2 - 

nimm 1; 14.00-17.00h. Kaleidoskop 

Buchholz 

Info 

Kurenberatung 13.00-16.00h; Caritasverband 

Geschwister-Scholl- 

Haus, LG. Infos Tel. 04131 / 77 77 77 

Kreißsaalführung & Infoabend f. 

werdende Eltern. Jd. 2. Mo im Monat 

19.00h. Kkhs Winsen, Treff punkt 

in der Eingangshalle. 

24 

Infoabend Geburtshilfe im AK Harburg, 

f. werdende Eltern. Jd. 1. Mo 

u. 3. Mo / Monat, 19.00h. AK Harburg, 

Haus 8, A.C.S. Restaurant, 

Bankettsaal. Anmldg nicht erfordl. 

Dienstags 

Treffpunkt 

Eltern-Kind-Gruppe, 2-4 J. 9.00– 

10.30h, Ev. luth. Martin-Luther-Kirchengemeinde 

Buchholz. Kontakt 

Tel. 0 41 87 / 67 17 

Alleinerziehendentreffen; offene 

Gruppe m. Kindern, 16.00-17.00h. 

Ev. Familienbildung Harburg, 

Hölertwiete 5. Tel. 0 40/ 519 00 09 61 

Der Treffpunkt für 9 - 12 Jährige, 

17.30 - 19.00h, Ev. Jugend Martin- 

Luther Holm-Seppensen, Weg zur 

Mühle 5, 21244 Holm-Seppensen 

Infotel. 0 41 81 / 29 09 11 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

Offene Babygruppe mit Wahlthema; 

jd. 1. Di/Monat 15.30-17.00h z. 

B. Beikost, Entwicklung im 1. Lj., Homöopathie 

etc.; Hebammenpraxis 

Alte Wassermühle Bötersheim. 

Infos: Tel. 0 41 86 / 88 92 35 

ADS/ADHS, Selbsthilfegruppe für Eltern 

betroffener Kinder, 1. Dienstag 

im Monat, 19.00 Uhr. Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Großer Spielnachmittag, 15.00- 

18.00h. Bad Buchholz, Holzweg 10. 

Tel. 0 41 81 / 42 16 

Wasserfitness für Schwangere 

18.30-19.30h. Bäderabteilung im 

Krankenhaus Winsen/Luhe, ; Infos 

bei Cornelia Franke (Hebamme) 

Tel. 0 41 77 / 71 19 07 

Akrobatik 17.00h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld, €0,50. 

Tel. 040 / 7689158 

Info 

Infoabend und Kreißsaalführung 

für werdende Eltern. Jd. 1. u. 3. Di 

im Monat 19.00h. Kkhs Buchholz, 

Steinbecker Str. 44, Treff: Eingangshalle. 

Anmeldung nicht erforderl. 

Märkte 

Wochenmarkt, 10.30-17.00h. Winsen, 

Auf dem Schloßplatz 

Mittwochs 

Treffpunkt 

Mittagstisch bzw. Café für Jung 

& Alt; 12.30-14.00h / 14.30-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG. Anmdg. 

erf. Tel. 0 41 31 / 77 77 77 

Mädchengruppe 15.00-17.00h. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mittagessen auf Vorbestellung - Für 

Familien, Berufstätige, zusammen 

Essen am Runden Tisch. 12.00- 

13.00h. Kaleidoskop Buchholz. € 4,- 

Anmdg. Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Offene Mutter-/Vater-Kind-Gruppe; 

bis 3 J.; 10.00-12.00h; Kultur 

Bahnhof; Holm-Seppensen; Anmdg. 

nicht erforderlich 

Selbsthilfegruppe für Eltern essgestörter 

Töchter u. Söhne; jd. 1. Mi 

im Mo. 19.30-21.30h. € 0,50 / € 1,-; 

Kaleidoskop, Buchholz. 

Au-Pair-Mädchen-Treff jd. 1. u. 

3. Mi, 20.00h; €0,50; Kaleidoskop 

Buchholz 

Spiel & Sport 

Aktionstag im Jugendzentrum 

Meckziko, ab 16.30h Kochen, Spielen, 

Basteln & Action. Appenstedter 

Weg 80 in Meckelfeld. Anmdg. 

Tel. 0 40 / 769 62 78 

Eltern-Kind-Turnen für ein- und 

zweijährige Kinder in Begleitung 

von Mama, Papa oder Oma... im 

Sportraum des TUS Auetal Quarrendorf. 

9.00-10.00h, mit kleinen 

Geräteaufbauten, Kreis- und Fingerspielen. 

Infos bei Übungsleiterin 

Chr. Brandt, Tel. 04184 / 89 70 23 

Judo f. Kinder v. 5-8 J. 17.00-19.00h. 

HSV Stöckte, Sporthalle Hanseschule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Yoga für Eltern 9.30-11.15h; Aki Kinder 

Club Meckelfeld, Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertanz, 16.15-17.15h / 17.15- 

18.15h. Kinder von 5-9 J. / 10-14 J. 

Volkstanzkreis Winsen/L. e.V. Gymnastikhalle 

Eckermannstraße, WL. 

Infos u. Anmeldung: Bettina Lübbe. 

Tel. 0 41 74 / 59 06 36 

Kindertanz in Hollenstedt 17.15- 

18.00h / 18.00-19.00h. Kinder v. 4-8 

J. / v. 9-13 J.; Volkstanzgruppe Hollenstedt, 

Grundschule. Info Birgit 

Kleinekampmann, 

Tel. 04165 / 21 15 34 

Natur & Abenteuer 

Pfadfindergruppe VCP Tostedt 

16.00-17.30h, 8-10 J.; Gemeindehaus 

Tostedt, Himmelsweg 12 

Hüttenbau, 15.30h, Aki Kinder Club 

Meckelfeld 

Info 

Infoabend Geburtshilfe für werdende 

Eltern. Jd. 2.+ 4. Mi im Monat, 

20.00h. Helios Klinik Mariahilf, Vortragssaal. 

Anmdg. nicht erforderl. 

Kind & Kirche 

Die Feuersteins. Kindergruppe f. 

alle von 9-11 J. 16.30-18.00h. Ev. 

Jugend Paulus Gemeinde Buchholz, 

Gemeindehaus Parkstraße 39, 

Buchholz. Infos b. Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

Die Rübennasen. Kindergruppe 

f. alle von 6-9 J. 16.30-18.00h. Ev. 

Jugend Paulus Gemeinde Buchholz, 

Gemeindehaus Parkstraße 39, 

Buchholz. Infos: Diakon H. Kuk. 

Tel. 0 41 81 / 52 88 

Kreativ 

“Ab in die Steinzeit”, Mitmachaktion 

und Museumsrallye für Großeltern 

und Enkel. 15.00h, Erw. € 6,-/ 

Kinder frei, Archäologisches Museum 

HH, 

Töpfern; freie Plätze erfragen; ab 

6 J. 16.00-17.30h. Ca. €1,-/ Monat. 

Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19a. Anmldg. 

Tel. 0 41 05 / 84 854 

Kinderatelier 15.00-17.00h, Kreativkurse, 

Farbenlehre, Kunstprojekte 

ab 6 J.; €20,-/Monat oder €6,-/Tag. 

Kunststätte Bossard, Anmdg. 

Tel. 0 41 83 / 51 12 

Märkte 

Wochenmarkt, 7.00-13.00h. Buchholz, 

Breite Str. und 8.00-16.00h. 

Fleestedt 

Querbeet 

Sprechstd. f. Jugendl. Erziehungsberatungsstelle 

LK Harburg, St.-Barbara-Weg 

1, Winsen. Genaue Zeit 

bitte erfragen. Tel. 0 41 71 / 616 40 

Donnerstags 

Treffpunkt 




Tel. 0 40 / 700 68 24 

Mädchengruppe. Klönen, Tanzen, 

Spaß haben, ganz ohne Jungs. 

16.30h. Egon’s, Mozartstr. 6 in 

Winsen/L. 

Internetcafé; ab 9 J. 16.00- 19.00h. 

Village (JUZ Maschen), Horster 

Landstr. 19a. Tel. 0 41 05 / 84 85 4 

Café / Offener Treff für Jung & Alt 

14.30-17.00h; mit Kinderbetreuung. 

Geschwister-Scholl-Haus LG 

Mütterberatung u. Stillcafé jd. 1. 

Do, 15.00-17.00h, Jakobus-Kirchengem. 

WL/Roydorf 

Kinderbetreuung flexibel v. 1/2 b. 3 

Std. damit Mama / Papa Einkaufen 

o. zum Arzt gehen kann. Kaleidoskop 

Buchholz. Bitte kurzfristig anmelden 

Tel. 0 41 81 / 9 76 86 

Info 

Infoabend f. werdende Eltern; 

jd. Do im Monat, 19.00h. Städt. 

Klinikum, LG. Anmeldung unter 

Tel. 04131/ 77 23 30 

Kreativ 

Kindernachmittag: Entdecken, 

spielen, basteln, kochen ab 4 J., 

15.00-16.30h, €5,-/Tag, 4er-Abo 

€17,-Freilichtmuseum Kiekeberg 

Kinderbauernhof: Abenteuer 

Landwirtschaft, Natur u. Nahrung 

ab 4 J.; 15.00-16.30h; €4,-; Ökologiehof 

Wennerstorf; Info: 

Tel. 0 41 65 / 21 13 49 

Töpferkurse 16.30-17.30; 6-12 J.; AKI 

Kinderclub, Meckelfeld; Anmdg. 

Tel. 0 40 / 768 91 58 

Kindertheatergruppe 16.00h, 

Kunststätte Bossard, kostenfrei. Anmdg. 


Malkurse für Kinder, 15.30–17.30h 

und nach Absprache, Acryl/ 

Aquarell/Zeichnen. Kleckshaus 

Emmelndorf, Infos & Anmdg. 


Märkte 

Wochenmarkt, 07.00-13.00h. Maschen, 

Dorfplatz Schulstraße. 

Freitags 

Treffpunkt 

Judo f. Kinder v. 5-8J.; 16.15-18.00h. 

HSV Stöckte, Sporthalle Hanseschule, 

Fuhlentwiete Winsen. Infos: 

Mike Stepputtis Tel. 0 41 71 / 772 08 

Kindergruppe 15.30-17.00h f. 6-10 

J.; Ev. Jugend Heidenau im Gem. 

hs. Kontakt: Tel. 0 41 81 / 28 38 15 

Alleinerziehendentreffen 15.00- 

17.00h; überwiegend jg. Mütter unter 

21 J. m. Kindern; Treffpunkthaus 

Heimfeld, Friedrich-Naumannstr. 9. 

Tel. 040 / 766 04 161 

Eltern-Kind-Gruppe in Buchholz ab 

4 J. von 15.30 bis 17.00h. Kontakt 

Frau Gröhn, Tel. 0 41 81 / 28 16 42 

Offene Babygruppe jd. 1. Fr im 

Monat, 14.00-15.30h; f. Babys 0-1 

J.; € 4,-; Hebammenpraxis im Rosengarten, 

Kirchenstr. 9 Nenndorf, 

Anmdg. nicht erf. 

Kreativ 

Töpfern ab 6 J. 16.00-17.30h. Ca. 

€1,- / Monat. Village (JUZ Maschen), 

Horster Landstr. 19a. Anmldg: 

Tel. 0 41 05 / 848 54 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst-Nachmittag, 

15.30-17.00h; ab 4 J.; St. Johannis 

Kirche Buchholz, Wiesenstr. 25. 

Infos Tel. 0 41 81 / 29 09 11 

Kinderzeit. Kindergruppe f. 6-10 J. 

15.30-17.00h. Ev. Jugend, Gemeindehaus 

Hittfeld. Infos bei Bernhard 

Kuhlmann. Tel. 0 41 05 / 57 09 33 

Märkte 

Wochenmarkt, 08.00-13.00h. 

Meckelfeld, Mattenmoorstraße.


M 

Samstags 

Kind & Kirche 

Kinderbibelsamstag ab 4 J. 1x pro 

Monat Sa, 10.00-12.30, Ev. Jugend 

St.Johannis, Wiesenstr. 25 Buchholz 

Infos: Tel. 0 41 81/ 29 09 11 


Futtertour zu Wolf und Co., 13-14h 

jedes 1. und 3. Wochenende im 

Monat Wildpark Schwarze Berge 

Spiel & Sport 

Kinder-Spiele-Treff jd. 1. Sa; 14.30 

-17.30h für Kinder mit Behinderungen; 

5-12 J.; FED Lebenshilfe GmbH 

LG, Zinnhütte 16-22 in Tostedt. Anmdg./Infos 

Tel. 0 41 82 / 20 08 24 

Wassergewöhnung im Planschbecken 

für Eltern & Kind, 10.00 

-11.00h. 0-4 Jahre frei, Kinder/Jugdl. 

€2,-, Erw. €3,-. Bad Buchholz, 

Holzweg 10. Tel. 0 41 81 / 42 16 

Märkte 

07.00-13.00h Wochenmarkt Breite 

Straße in Buchholz 

07.00-12.30h Hittfelder Wochenmarkt 

07.00-12.30h Wochenmarkt in 

Winsen, Auf dem Schloßplatz 

08.00-13.00h Wochenmarkt in 

Fleestedt 

Sonntags 


Futtertour zu Wolf und Co., 13-14h 

jedes 1. und 3. Wochenende im 

Monat Wildpark Schwarze Berge 

Treffpunkt 

Freizeit-Treff für Alleinstehende und 

Familien; 15.00-17.00h; Geschwister-Scholl-Haus 

Lüneburg 

Offener Treff für alleinerziehende 

Mütter und Väter mit ihren Kindern, 

2. Sonntag im Monat, 15.00 Uhr. 

Kaleidoskop Buchholz 

Kind & Kirche 

Kindergottesdienst v. 5-12 J., 11.00h 

im Gemeindezentrum d. Kirchengem. 

St. Marien, Winsen. Infos: A. 

Drinkmann, Tel. 04171/6016976 

Kindergottesdienst mit guter Elternbetreuung, 

10.00-12,00h. Kreuzkirche 

Nenndorf. 

Kindergottesdienst mit guter 

Elternbetreuung & Pyjamavariante 

jw. am 2. So 10.00h und am 4. So 

18.00h. Gemeindehaus Hollenstedt 

Samstag, 01.06. 

Märkte 

Stadtteichfest Buchholz mit Flohmarkt 

(Aufbau ab 7.00h um den 

Stadtteich, ohne Anmdg.) und 

Bobbycar-Rennen im Heidekamp, 

9 - 16h 

Harburger Binnenhafenfest, ab 11h 

Kreativ 

Live-Party Bunter Bahnhof Maschen, 

Graffiti-Künstler in Aktion, 

15-22h 

Mammut-Werkstatt für Kinder ab 6 

J., 14-16h Archäologisches Museum 

Harburg, Anmdg. 

Tel. 040/42871-24 97 

Querbeet 

Familientrendsporttag: Mit den 

Eltern gemeinsam neue Sportarten 

entdecken und Ultimate Frisbee, 

Slackline, Flag Football etc. unter 

Anleitung ausprobieren. ParkSport- 

Angebot 13-17h internationale gartenschau 

in Wilhelmsburg 

Sonntag, 02.06. 

Märkte 

Flohmarkt rund ums Kleckshaus 

Emmelndorf, 13.00-16.00h, Anmdg. 

Tel. 041 83 / 504 24 

Shopping@home - Einkaufsspaß für 

Familien mit Clownin Karottis Zaubershow, 

Kinderschminken uvm., 

11-17h Diekkoppel 6 in Langenrehm 

/ Rosengarten 

Harburger Binnenhafenfest 11-18h 

Kinderflohmarkt Rieckhof Harburg, 

13.30h 

Dienstag, 04.06. 

Märkte 

Steller Kleiderkiste: Nummernflohmarkt 

für Baby- u. Kinderbekleidung 

Schuhe u. Spielzeug. 16-18h 

im Gemeindehaus der St. Michaels- 

Kirchengemeinde Stelle Kirchweg 4. 

Mittwoch, 05.06. 

Querbeet 

Großeltern & Enkel entdecken 

gemeinsam die Vergangenheit 

bei der LEGO-Zeitreise, 15-16h, 

Archäologisches Museum Harburg 


Kreativ 

Tag der Handarbeit & Tag der offenen 

Tür in Heidi's strickbar Harmstorf, 

s. S. 3, 10.00-16.00h 

Märkte 

Kinder-Flohmarkt AWO-KiTa Glüsingen, 

14.00-16.30h, Seevetalstr. 14, 

Standgebühr € 5,- u. Kuchen. 

Anmdg. bei I. Weißbach 

Tel.0172 / 607 79 86 

Theater & Musik 

Tanzshow "love2move 2013" mit 

der Hamburg danceacademy, 

Burg Seevetal Hittfeld, 15.30h 

Karten € 10, Tel. 0 40 / 79 14 03 41 


Tag der offenen Stalltür, 15-18h 

Kameloase Handeloh, Höckeler 

Weg 33 



Familienkonzert für Kinder ab 4 J., 

"Basso, der Bär: Ein Winterschlaf 

macht noch keine Bassstimme", 

11.15 Uhr, Freilichtmuseum Kiekeberg 

€ 1,- Kinder, € 13,- Erw. 

Kartentel. 0 40 / 79 01 76-25 oder 

Sparkasse ServiceCenter Buchholz 

Tel. 0 40 / 7 66 91-0 

Querbeet 

Historischer Löschtag im Feuerwehrmueum 

Marxen, Anfassen 

und Ausprobieren ausdrücklich erwünscht! 

10-16h 

Freitag, 14.06. 

Querbeet 

Stadtfest Lüneburg 

famila Kinderfest 10-18h im Eckermannpark 

Winsen 


Querbeet 

Midsummer-Fest bei der Schwimmschule 

Delphin mit Flohmarkt, Hüpfburg, 

Ponyreiten, Lifemusik uvm., 

Beckedorfer Bogen 9a Seevetal/ 

Beckedorf 


Großes Mittelalterspektakel für die 

ganze Familie im Wildpark Schwarze 

Berge, 9-18h 

Querbeet 


famila Kinderfest 10-18h im Eckermannpark 

Winsen 



Kinder machen Theater im Ramelsloher 

Hof: 5 Kindertheatergruppen 

der Heyoka Life-Theater-Schule 

spielen eigene Stücke und Szenen! 

Einlass 14.30h, Beginn 15h. 

Karten Tel. 041 85 / 70 86 78 


Großes Mittelalterspektakel für die 

ganze Familie im Wildpark Schwarze 

Berge, 9-18h 

Querbeet 



Märkte 



Schuhe u. Spielzeug. Mit 

Kaffee, Saft u. Kuchen. 16-18h im 

Gemeindehaus der St. Michaels- 

Kirchengemeinde Stelle, Kirchweg 4. 


Info 

"Pflege - was nun?!": Wie lässt sich 

Pflege organisieren und was leistet 

die Pflegeversicherung? Familienstadt 

Buchholz, s. S. 16, 19.30h Rathauskantine 

Buchholz 


Querbeet 

landKULT präsentiert: Wissenschaft 

trifft Comedy. Konrad Stöckel über 

die Weltwunder der Wissenschaft. 

Eintritt Erw. € 17,-, Kinder ab 10 J. 

€ 8,-. 19h Obsthof Lehmbeck in 

Hoopte. Karten Tel. 041 71 / 25 19 



landKULT & Heyoka Life-Theater- 

Schule präsentieren: Theaterworkshop 

für Kinder (7-11 J.) & Jgdl. (ab 

12 J.) mit Deed Knerr, zweitägig 10- 

14h Obsthof Lehmbeck Hoopte. Infos 

& Anmdg. www.heyokainstitut.de 

Querbeet 

2. Sportfest TSV Hittfeld, ab 10.30h 

mit Hüpfburg, Abteilungs-Sportshows, 

Kinderschminken, Hubschrauber-Rundflügen, 

Fußballpokalspiel, 

Turngala uvm., Sportarena 

Hittfeld, Schützenstr. 22 

Fast vergessene Kinderspiele: Spielzeit! 

Historische Kindertage im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, 10-18h 


Kind & Kirche 

Minigottesdienst für Kinder ab ca. 

2 J. mit Eltern, Großeltern oder Paten, 

10.00h, St.-Michaels-Kirche 


Zauberflöte für Jesteburg, aufgeführt 

von Kindern von 4 - 10 J. 

gemeinsam mit Sängern der Hochschule 

für Musik und Theater Hamburg, 

15/17.30h Gemeindehaus 

Jesteburg 

25

M Veranstaltungen 

Loriot-Sketche auf der Dielenbühne 

mit der landKULT-Schülertheatergruppe, 

14h Obsthof Lehmbeck Hoopte, 

Karten € 3,- www.landkult.de 

"Gib her!", Puppentheater mit 

Musik für Kinder ab 4 J. mit dem 

Mapili-Theater aus Lüneburg, 

16.00h im landKULT-Schuppen 

Obsthof Lehmbeck in Hoopte, 

Karten € 6,- www.landkult.de 

Querbeet 

Fast vergessene Kinderspiele: Spielzeit! 

Historische Kindertage im Freilichtmuseum 

am Kiekeberg, 10-18h 

Museumsfest auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf, 11-18h 



Sommerspaß am Kiekeberg - Auftakt 

des mehrwöchigen Sommerferienprogramms 

mit tägl. wechselnden 

Angeboten 



Zauberflöte für Jesteburg, aufgeführt 

von Kindern von 4 - 10 J. 

gemeinsam mit Sängern der Hochschule 

für Musik und Theater Hamburg, 

15/17.30h Gemeindehaus 

Jesteburg 

Donnerstag, 27.06. 


Ein Tag als Tierpfleger, Ferienprg. 

Wildpark Schwarze Berge f. Kinder 

ab 9 J., 11.00-15.30h, € 16,- inkl. 

Grillwurst od. Pommes Frites, Getränk, 

Eis und Wildpark-Diplom. 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 



Schatzjäger im Wildparkwald, 

Ferienprg. Wildpark Schwarze Berge 

f. Kinder ab 6 J., 11.00-15.00h, 

€ 16,- Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 

Tierischer Vormittag für Kinder ab 6 

J., Ferienprg. Wildpark Lüneburger 

Heide, Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 



Bären-, Beeren- und Honigfest, 11- 

16h im Wildpark Lüneburger Heide. 

Buntes Fest in der Bärenschlucht mit 

leckersten Früchten und mehr. Ein 

Festtag für Mensch und Bär! 



Bären-, Beeren- und Honigfest, 11- 

16h im Wildpark Lüneburger Heide 

Querbeet 

BauTraum - Kinder planen und 

bauen, 13-17.30h, HafenCity Hamburg, 

Magellanterrassen 

Montag, 01.07. 

Kreativ 

Ferienprg. Kleckshaus Emmelndorf, 

8-16.30h, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 


Ferien-Erlebnis-Tag auf dem Museumsbauernhof 

Wennerstorf: 

Schatzkistenbau, 10-16h. Anmdg. 

Tel. 0 41 65/2113 49 


Wie Robin Hood auf der Pirsch, 


f. Kinder ab 9 J., 11.00-15.30h, 

€ 16,- Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 


Kreativ 


8-16.30h, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 



Wennerstorf: 

Kunstwerkstatt mit Sandknete und 

Zuckerkreide, 10-16h. Anmdg. 

Tel. 0 41 65/2113 49 


Ferienkurse am Kiekeberg für Kinder 

ab 4 J., Programm u. Anmeldeformular 

www.kiekeberg-museum.de 

Der kleine Falkner, Ferienprg. Wildpark 

Schwarze Berge f. Kinder ab 9 

J., 10.30-15.00h, € 16,- 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 


Kreativ 


8-16.30h, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 






Wennerstorf: Körbchen 

flechten, 10-16h. Anmdg. 

Tel. 0 41 65/2113 49 


Der kleine Tierpfleger, Ferienprg. 


ab 6 J., 11.00-15.00h, € 16,- Anmdg. 

Tel. 040 / 81 97 74 70 

Juniortierpfleger, Ferienprg. Wildpark 

Lüneburger Heide f. Kinder ab 

9 J., € 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 


Kreativ 


8-16.30h, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 


Der kleine wilde Bär - Ein Theaterstück 

ab 4 J. über das Groß- und 

Klein-Sein, Stark- und Schwach- 

Sein und über Verständigung. Holzwurmtheater, 

11-12h, Makens Huus 

Bendestorf, Poststr. 4, Eintritt € 4,- 


Juniorfalkner, Ferienprg. Wildpark 

Lüneburger Heide f. Kinder ab 9 J., 

€ 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 


Wennerstorf: Steckenpferde 

bauen, 10-16h. Anmdg. 

Tel. 0 41 65/2113 49 






Kreativ 


8-16.30h, Anmdg. Tel. 041 83/504 24 



Wennerstorf: 10- 

16h. Anmdg. Tel. 0 41 65/2113 49 






Querbeet 

elkline-Geschicklichkeit-Spiele-Parcours 

für die ganze Familie beim 

Sommerspaß der internationalen 

gartenschau in Wilhelmsburg, 13-18h 


Märkte 

Privater Flohmarkt 10-15h, Rotdornstr. 

25 in Hanstedt-Nindorf. 

Standgebühr € 3,-, Anmeldung 

Tel. 041 84 / 89 71 72 





Kleine Naturforscher auf Entdeckertour, 

Ferienprg. Wildpark 

Schwarze Berge f. Kinder ab 6 J., 

11.00-15.00h, € 16,- Anmdg. Tel. 

040/81 97 74 70 








f. Kinder ab 9 J., 11.00-15.30h, 

€ 16,- Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 



9 J., € 15,- 

Anmdg. Tel. 04184 / 89 39 15 








ab 9 J., 11.00-15.30h, € 16,- 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 


Querbeet 

Lüneburger Kinderfest mit Toggo- 

Tour-Areal uvm. 11-18h Clamartpark 

und Am Sande 


Querbeet 


bauen, 13-17.30h, HafenCity Hamburg, 

Magellanterrassen 

Lüneburger Kinderfest mit Toggo- 

Tour-Areal uvm. 11-18h Clamartpark 

und Am Sande 






Ein Ferientag bei den Kamelen, Kameloase 

Handeloh, Info & Anmdg. 

Tel. 041 88 / 888 10 18 



J., 10.30-15.00h, € 16,- 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 





9 J., € 15,- 

Anmdg. Tel. 04184 / 89 39 15 

Schatzjäger im Wildparkwald, 


f. Kinder ab 6 J., 11.00-15.00h, 

€ 16,- Anmdg. Tel. 040/81 97 74 70 








€ 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 






ab 9 J., 11.00-15.30h, € 16,- 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 








Kinder-Mitmachzirkus im Wildpark 

Lüneburger Heide, 10-16h 



Familien Wild- & Waldrallye im 

Wildpark Schwarze Berge, 11-17h 



€ 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 






Kinder-Mitmachzirkus im Wildpark 

Lüneburger Heide, 10-16h 


Familienkonzert für Kinder ab 4 

J., "Das Märchen von der chinesischen 

Nachtigall" und "Gans 

weit oben!" 11.15 Uhr, Kunststätte 

Bossard, € 1,- Kinder, € 13,- Erw. 

Kartentel. 041 83/51 12 oder Sparkasse 

ServiceCenter Buchholz 

Tel. 0 40 / 7 66 91-0 






26


M 



f. Kinder ab 9 J., 11.00-15.30h, 

€ 16,- Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 





9 J., € 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 




Der kleine Tierpfleger, Ferienprg. 


ab 6 J., 11.00-15.00h, € 16,- Anmdg. 

Tel. 040 / 81 97 74 70 








€ 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 



ab 9 J., 11.00-15.30h, € 16,- 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 

Ein Ferientag bei den Kamelen, Kameloase 

Handeloh, Info & Anmdg. 

Tel. 041 88 / 888 10 18 






Querbeet 

Geschichten vom Groß-Werden 

für Kinder ab 3 J. mit Märchenerzählerin 

Bärbel Peper, 16.30-17.30h 

Märchenzimmer Im Rothen 11, Marxen 


Querbeet 

Feuerwehr in Aktion, Ferienerlebnistag 

im Feuerwehrmuseum Marxen 

für Kinder ab 6 J., 13-17h. Anmdg. 

Stadtjugendpflege Buchholz 

Tel. 041 81/ 21 43 22 



Imkertag im Freilichtmuseum am 

Kiekeberg mit vielen Mitmachaktionen 

für Kinder, 10-18h. 

Querbeet 

Familien testen Trendsportarten, 

ParkSport-Angebot in Kooperation 

mit SportJobs Hamburg, 13-17h 

nternationale gartenschau in Wilhelmsburg 

Montag, 29.07. 

Kreativ 


8-16.30, Anmdg. Tel. 041 83 / 504 24 


Kleine Naturforscher auf Entdeckertour, 

Ferienprg. Wildpark 

Schwarze Berge f. Kinder ab 6 J., 

11.00-15.00h, € 16,- Anmdg. 

Tel. 040/81 97 74 70 


Kreativ 


8-16.30, Anmdg. Tel. 041 83 / 504 24 




J., 10.30-15.00h, 

Anmdg. Tel. 040 / 81 97 74 70 


Kreativ 


8-16.30, Anmdg. Tel. 041 83 / 504 24 




9 J., € 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 


Kreativ 


8-16.30, Anmdg. Tel. 041 83 / 504 24 




€ 15,- Anmdg. Tel. 04184/89 39 15 


Kreativ 


8-16.30, Anmdg. Tel. 041 83 / 504 24 


Lagerfeuerabend bei den Kamelen, 

16-19h Kameloase Handeloh, 

Info & Anmdg. Tel. 041 88/888 10 18 

Querbeet 

Bewegungsbaustelle, Spiele für 

viele uvm. mit den Spielmobilen 

aus Freiburg, München und Hamburg, 

10-18h internationale gartenschau 

in Wilhelmsburg 


Märkte 

Flohmarkt Jugend aktiv e.V., Aufbau 

ab 9h, Handelsbeginn 10.30h, 

Ende ca. 15h, Schützenplatz vor 

Festhalle Schützenstraße Jesteburg 

Standgebühr € 3,- für Tapeziertisch 

(3 m), € 2,- für Ständer (2 m). Anmeldung 

Jugend aktiv e.V. 

Tel. 041 83 / 64 36 

Querbeet 

Pippi Langstrumpf-Kinderfest in der 

Winsener Innenstadt, 10-13h 

Feuerwehr in Aktion, Ferienerlebnistag 

im Feuerwehrmuseum Marxen 

für Kinder ab 6 J., 13-17h. Anmdg. 

Ortsjugendpflege Hanstedt 


Bewegungsbaustelle, Spiele für 

viele & einfache Spiele selber 

bauen mit den Spielmobilen aus 

Freiburg, München und Hamburg 

zu Gast bei der internationalen 

gartenschau Wilhelmsburg,10-18h 


Querbeet 

Zweirad-Oldtimertreffen im Feuerwehrmuseum 

Marxen, 10-16h 

Bewegungsbaustelle, Spiele für viele 

& einfache Spiele selber bauen mit 

den Spielmobilen aus Freiburg, 

München und Hamburg zu Gast 

bei der internationalen gartenschau 

in Wilhelmsburg,10-18h 


Märkte 

Sommermarkt Innenstadt Buchholz 

Querbeet 

Historisches Schlossspectacel zu 

Winsen, Mittelalterfest mit den 

Marktvagabunden, 14-22h Schlossplatz 

Winsen. Eintritt € 5,-, Kinder bis 

einschl. 15 J. frei 


bauen, 14.30-18h, HafenCity Hamburg, 

Baakenhafen 

Schwimmen mal anders: mit 

Rettungsinsel, Westen und Kleidung. 

Team DLRG Hanstedt e.V., 

ab 15h Waldbad Hanstedt 



Rund um das kostbare Nass: 

Wasser-Erlebnistag am Kiekeberg, 

10-18h. Mit Wassererlebnispfad, 

Wasserspielplatz und vielen Mitmachaktionen 

Märkte 

Sommermarkt Innenstadt Buchholz 

Querbeet 

Historisches Schlossspectacel zu 

Winsen, Mittelalterfest mit den 

Marktvagabunden, Schlossplatz 

11-18h, Eintritt € 5,-, Kinder bis einschl. 

15 J. frei 


bauen, 11.00-18h, HafenCity Hamburg, 

Baakenhafen 


Märkte 



Schuhe u. Spielzeug. Mit 

Kaffee, Saft u. Kuchen. 16-18h im 

Gemeindehaus der St. Michaels- 

Kirchengemeinde Stelle Kirchweg 4. 



Taschenlampenkonzert mit der 

Band Rumpelstil, 20.00-21.45h 

Hauptbühne Süd der internationalen 

gartenschau in Wilhelmsburg 


Querbeet 

Jonglieren, Akrobatik, Huula Hoop, 

Einradfahren - zum Zuschauen und 

Mitmachen beim Zirkustag in der 

Welt der Bewegung bei der internationalen 

gartenschau igs in Wilhelmsburg, 

14-17h 



Wolfstag im Wildpark Lüneburger 

Heide, Beginn 14.00h 

Querbeet 

Mittelalterliches Spectacel, 12-22h 

am Freibad Buchholz 

Familien testen Trendsportarten, 

ParkSport-Angebot, 13-17h internationale 

gartenschau in Wilhelmsburg 


Querbeet 

Mittelalterliches Spectacel, 11-18h 

am Freibad Buchholz 


Querbeet 

Dorffest in Meckelfeld bis 01.09. 

Ständig aktualisierte 

Tipps & Termine unter 


27

M Adressen 

ktivspielplatz LG, Theodor-Heuss-Str. 1, 

A21337 LG, Tel. 0 41 31 / 5 22 55 

Aki Kinderclub Am Schulteich 15, 21217 Seevetal-Meckelfeld, 

Tel. 040 / 7689158 

alaris Schmetterlingspark, Zum Mühlenteich 

2, 21244 Buchholz/Holm-Seppensen, 

Tel. 04181 / 36481 

Asklepios-Klinik Harburg Eißendorfer Pferdeweg 

52, 21075 HH, Tel. 040 / 7921-1 

Altonaer Theater, Museumsstr. 17, 22765 Hamburg, 

Tel. 040 / 3990 5850 

AQUADIES Ahornweg 9, 21272 Egestorf, 

Tel. 04175 / 1423 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V., St. 

Georg Str. 1, 21423 Winsen, Tel. 04171/84 89 80 

Archäologisches Museum Hamburg / 

Helms-Museum, Harburger Rathausplatz 5, 

Tel. 0 40 / 4 28 71 36 09 

ARKTIS Gemeinsam leben, gemeinsam lernen 

e.V. Im Zeesen 15a, 21220 Seevetal-Maschen, 

Tel. 04105 / 668384, riema@tiscalinet.de 

ehindertenarbeit des LK Harburg Grevelau 

B102, 21423 Winsen, Tel. 04171/ 50177 

BISS Beratungs- u. Interventionsstelle bei häuslicher 

Gewalt im LK Harburg, PF 1526, 21234 

Buchholz, Tel. 04181 / 21 71 52 

Bücherei Fleestedt, Fleester Hoff, Winsener 

Landstr. 52, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 142710 

Bücherei Hittfeld, Im Eickhoff 1, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 52309 

Bücherei Klecken, Gemeindehaus, An 

der Thomaskirche 2, 21224 Rosengarten, 

Tel. 04105 / 7500 

Bücherei Maschen, Dorfhaus Maschen, 21220 

Seevetal, Schulstr. 55-57, Tel. 04105 / 682710 

Bücherei Meckelfeld, Am Schulteich 1, 21220 

Seevetal, Tel. 040 / 7681067 

Bücherei Nenndorf, Grund- u. Hauptschule, 

Auf dem Ast 2, 21228 Rosengarten, 

Tel. 04108 / 6380 

Bücherei Ramelsloh, Grundschule, Ohlendorfer 

Str. 36, 21220 Seevetal, Tel. 04185 / 2383 

Bücherei Stelle, Unter den Linden 18, 21435 

Stelle, Tel. 0 4174 / 61-58 

Bücherei Vahrendorf, Grundschule, Ehestorfer 

Str. 8, 21224 Rosengarten, Tel. 04108 / 6265 

Bücherei Zehntscheune, Niedersachsenplatz 

5, 21266 Jesteburg, Tel. 0 41 83 / 97 47 47 

Burg Seevetal - Veranstaltungszentrum, 

Am Göhlenbach 11, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 55-263, -293 

aritasverband Elsternweg 1, 21423 Win- 

Tel. 04171 / 653122 

Csen, 

Computercafé Jesteburg, RS Jesteburg, 

Sandbarg 32, 21266 Jesteburg 

Courage - Mehrgenerationenhaus Neu 

Wulmstorf e.V., Ernst-Moritz-Arndt-Str. 14, 

Tel. 040 / 728 28 177 

CVJM Lüneburg e.V., Parkstr. 8, 21337 LG, 

Tel. 0 41 31 / 5 31 96, www.cvjm-lueneburg.de 

Deutscher Kinderschutzbund Harburg- 

DLand e.V. Koordinationsstelle gegen sexuelle 

und andere GewaltPestalozzistr. 11, 

21423 Winsen, Tel. 04171 / 668590,e-mail: 

winsen@kinderschutzbund-harburg-land.de 

Deutsche MS Gesellschaft MS Multiple Sklerose 

Beratungsstelle Winsen, Mühlenstr. 2, 21423 

Winsen, Tel. 0 41 71 / 62 9 24 

Deutscher Pfadfinderbund, "Stamm Heinrich 

der Löwe", Neuer Weg 14, 21220 Seevetal - 

Maschen 

Deutsches Rotes Kreuz (Kreisverband Harburg 

Land), Rote-Kreuz-Str. 5, 21423 Winsen, 

Tel. 04171/ 88900 

Diakonisches Werk Beratungszentrum Winsen: 

Im Saal 27, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 69260 

DGM Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke 

e.V., Jugend-Eltern-Kind-Gruppe, Herta Meier 

(Kontakt), Tel. 04108 / 7881 

DLRG Ortsgruppe Buchholz e.V. Jugendar– 

beit, Tel. 04181 / 4524 

gons - Jugendzentrum Winsen, Mozartstr. 6, 

E21423 Winsen, Tel. 04171 / 781307 

ElbeKiWi - Elternkreis behinderter Kinder Winsen/Luhe 

u. Umgebung, M. u. R. Bartke (Kontakt), 

Tel. 04173 / 5111 46, ww.ElbeKiWi.4xt.de 

Elternkreis Stelle Selbsthilfegruppe f. Angehörige 

von Menschen mit geistiger Behinderung, 

Tel. 04174 / 2477 

Empore Buchholz - Veranstaltungszentrum, 

Breite Str. 10, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 

287878; www.empore-buchholz.de 

Erziehungsberatungsstellen im LK Harburg: 

21244 Buchholz: Hamburger Str. 23, Tel. 

04181 / 969393; 21423 Winsen: St.-Barbara- 

Weg 1, Tel. 04171 / 61640 u. 61940 

28 

Erziehungsberatungsstelle Lüneburg, Am 

Springingtgut 1, 21339 LG, Tel. 04131 / 261730, 

erziehungsberatungsstelle@landkreis.lueneburg.de 

Ev. Familienbildung Harburg, Hölertwiete 5, l. 

Stock, 21073 HH-Harburg, Tel. 040/519 000-961 

Ev. Familienbildungsstätte Lüneburg, Bei der 

St. Johanniskirche 3, 21335 LG, Tel. 04131 / 

44211, www.familienbildungsstaette.de 

Ev. Jugend im Kirchenkreis Hittfeld Kirchenkreisjugenddienst, 

Karlstr. 4, 21244 Buchholz 

Tel. 04181/2168860 

Ev. Jugend Lüneburg Kirchenkreisjugenddienst, 

Lüner Str. 14, 21335 LG 

Ev. Jugend St. Johannis Buchholz / Martin Luther 

Holm-Seppensen, Diakon M. Müller-Trau, Wiesenstr. 

25, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 290911. 

EvJugend.Johannis.Buchholz@evlka.de; 

www.johannis-buchholz.de 

F 

achberatung Kindertagespflege, Ev.-luth. 

Kindertagesstättenverband Lüneburg, Bei 

der St. Johanniskirche 3, 21335 Lüneburg, Tel. 

04131-35513, info@tmlg.de 

Fachbereich Jugend u. Soziales (ehem. Jugendamt) 

LG Stadt, Tel. 04131 / 309 350 

Fachdienst Jugendhilfe u. Sport (ehem. Jugendamt) 

LG Landkreis, Auf dem Michaeliskloster 

4, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 260 

Familienbüro Buchholz Tel. 041 81 / 214 555 

FamilienBüro Lüneburg Tel. 041 31 / 309 919 

Familienbüro Seevetal Tel. 041 05 / 55-294 

Familienbüro Tostedt Tel. 041 82 / 298-129 

Familienbüro Winsen Tel. 041 71 / 657-124 

Familienservicebüro LK Harburg 04171/693- 

886 oder 693 -887 

Familienservicebüro LK LG Tel. 04131 / 26-1707 

Familienzentrum Winsen e.V. www.fz-winsen.de 

Feuerwehrmuseum LK Harb. Hauptstr. 20, 

21439 Marxen, Tel. 04185 / 4450 

Frauenhaus der Arbeiterwohlfahrt im LK Harburg, 

Geschäftsstelle: St.- Georg-Str. 1, 21423 

Winsen, Tel. 018 05 / 29 69 62 

Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs, Kreiskrankenhaus 

Buchholz, Christine Horber, Tel. 

04183 / 509336, E-mail: CRIPAH@aol.com 

Freibad Bendestorf Im Brook 5, 21227 Bendestorf, 

Tel. 04183 / 6364 

Freibad Jesteburg Am alten Moor 15, 21266 

Jesteburg, Tel. 04183 / 4230 

Freibad Stelle, Bardenweg 13, 21435 Stelle, 

Tel. 04174 / 5555 

Freilichtmuseum Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 

Tel. 040/ 7901760 

Freizeitheim Neuendorff, Vermietung über Ev. 

Kirchengem. Tostedt, Diakon H.-P. Wacker, 

Tel. 04182 / 2806 -12, -10 

Fundus Theater, Hasselbrookstr. 25, 

22089 Hamburg. Tel. 0 40 / 250 72 70. 

www.fundus-theater.de 

G 

emeindeverwaltung Jesteburg, Niedersachsenplatz 

5, 21266 Jesteburg, 

Tel. 0 41 83 / 97 47 0, www.jesteburg.de 

Gemeindeverwaltung Rosengarten, Bremer 

Str. 42, 21224 Rosengarten-Nenndorf, 

Tel. 04108 / 4333-0 

Gemeindeverwaltung Seevetal, Kirchstr. 11, 

21218 Seevetal-Hittfeld, Tel. 04105 / 550 

Gemeindeverwaltung Stelle, Unter den Linden 

18, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 610 

Gemeindeverwaltung Tostedt, Schützenstraße 

24, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 298-0 

Geschwister-Scholl-Haus, Stadt Lüneburg/Caritasverband, 

Carl-von-Ossietzky- 

Str. 9, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 244774 

o. 04131/ 777777 

Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Harburg, 

Schlossplatz 6, 21423 Winsen (Luhe), 

Tel. 04171 / 693-117 oder -474, Fax: 04171 / 

693-675, E-Mail: i.dilger@lkharburg.de 

H 

allen- u. Freibad Buchholz Herrenheide, 

Holzweg 10, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 4216 

Hallen- u. Freibad Hittfeld Peperdiekshöhe, 

21218 Seevetal, Tel. 04105 / 52611 

Hallen- u. Freibad Over-Bullenhausen Oversand 

4, 21217 Seevetal, Tel. 040 / 7683648 

Hebammenpraxis Alte Wassermühle, Dorfstr. 

4, 21255 Kakenstorf/Bötersheim, Tel. 04186 / 

889235, www.hebammen-nordheide.de 

Hebammenpraxis im Rosengarten, Kirchenstr. 

9, 21224 Rosengarten-Nenndorf; Tel. 0 41 08 / 

41 76 64, www.hebammen-rosengarten.de 

Helios Mariahilf Klinik Hamburg, Stader Str. 

203c, 21075 HH-Harburg, Tel. 040/79006-0 

ugend aktiv e.V., Anne Dietrich, Tannen- 

18, 21227 Bendestorf, Tel. 041 83 / 64 36, 

Jweg 

info@jugend-aktiv.eu www.jugend-aktiv.eu 

Jugend aktiv e.V. – Jugendhaus, Betreuung 

Michaela Frahm, Am alten Moor 13, 21266 

Jesteburg, Tel. 04183 / 776 72 76 

Jugendamt (s. LK Harburg, bzw. Fachdienst 

Jugendhilfe u. Sport für Landkr. LG, Fachbereich 

Jugend u. Soziales f. LG Stadt) 

Jugendfreizeitstätte Maschen (Village), 

Horster Landstr. 19a, 21220 Seevetal, 

Tel. 04105 / 84854 

Jugendfreizeitstätte Meckelfeld (Meckziko), 

Appenstedter Weg 80, 21217 Seevetal, 

Tel. 040 / 7696278 

Jugendhaus Jesteburg, Am Alten Moor 10, 

21266 Jesteburg, Tel. 04183 / 7230 

Jugend Rosengarten: www.jugend-rosengarten.de 

- dazu gehören: "youZ Klecken" An 

der Thomaskirche 3, 21224 Rosengarten, Tel. 

04105 / 55 61 16; "youZ Nenndorf" Schulgelände 

Auf dem Ast 2, Rosengarten, Tel. 04108 / 

416441; "youZ Vahrendorf" Museumsweg 32, 

Rosengarten, Tel. 04108 / 416375 

Jugendtreff Hanstedt, Betreuung: Philip Meyer 

Alter Geidenhof, Buchholzer Str. 1, 21271 Hanstedt, 

Tel. 04184 / 88 83 67 

Jugendzentrum Buchholz Rathausplatz 2, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-320,-321,-322 

Jugendzentrum Stelle, Harburger Str. 24, 

21435 Stelle, Tel. 04174 / 3668 

Jugendzentrum Tostedt “Kult”, Dieckhofstr. 

15a, 21255 Tostedt, Tel. 0 41 82 / 12 84 91 

Jugendzentrum Winsen s. Egons 

aleidoskop Treffpunkt f. Frau u. Fa- 

Steinstr. 2, 21244 Buchholz, 

Kmilie, 

Tel. 04181 / 97686 

Kameloase Daniela Huttel, Höckeler Weg 33, 

21256 Handeloh, Tel. 04188/ 8881018, info@ 

kameloase.de 

Kinderarche Notfallbetreuung Buchholz tags– 

über Tel. 04181 / 976 86 sonst Tel. 04181 / 13-0 

Kinderhilfswerk für die Dritte Welt e.V., 

Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, 

Tel. 040 / 2279996, www.khw-dritte-welt.de 

Kinderkrebsinitiative Buchholz Kleiberweg 7, 

21244 Buchholz, Tel. 04187 / 678 

Kinderschutzbund Harburg Land e.V., Kirchenstr. 

10a, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 380 636 

www.kinderschutzbund-harburg-land.de 

Kindertafel LG, Bunsenstr. 82, 21337 LG, 

Tel. 04131 / 51245, www.kindertafel.de 

KINDERwerkstatt Schützenstr. 18a, 21244 

Buchholz, Tel. 04181 / 30171 

Kirchenkreis Hittfeld Kirchstr. 23, 21218 Seevetal, 

Tel. 04105 / 2420, www.kirchenkreis-hittfeld.de 

Kirchenkreisjugenddienst Winsen Kirchstr. 2, 

21423 Winsen (Luhe), Tel. 04171/88 07 88 

Kleckshaus Emmelndorf, Lindenstr. 50, 21218 

Seevetal, Tel. 04183/50424, www.kleckshaus.de 

Kl!ck Kindermuseum Hamburg Achtern Born 

127, 22549 Hamburg, Tel. 040 / 41099777, 

www.klick-kindermuseum.de 

Kreiskrankenhaus Buchholz Steinbeker Str. 44, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 13-0 

Kreiskrankenhaus Winsen Friedr.-Lichtenauer- 

Allee 1, 21423 Winsen, Tel. 0 41 71 / 13-0 

Kreisvolkshochschule St.-Barbara-Weg 

1, 21423 Winsen Tel. 04171 / 849810, 

www.kvhs-harburg.de 

Kulturforum LG, Gut Wienebüttel, Tel. 04131 / 

65720 

Kunststätte Bossard Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 

Tel. 04183 / 5112 

andkreis Harburg, Abt. Jugend u. Familie 

L(Jugendamt), Allg. sozialer Dienst, Schloßplatz 

6, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 693 -480 

Landpark Lauenbrück, Wildpark 1, 27389 Lauenbrück, 

Tel. 04267 / 351, www.landpark.de 

LeA e.V., Integrative Lebens- u. Arbeitsgemeinschaft 

Neu Wulmstorf, Gumbinner Str. 

8a, 21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 7029 44 25 

Lebenshilfe Lüneburg-Harburg gemeinnützige 

GmbH Vrestorfer Weg 1, 21339 Lüneburg 

Tel. 04131 / 30180 info@lhlh.org www.lhlh.org 

Lernberatung/Pädagogische Praxis Luhdorfer 

Twieten 2a, 21423 Winsen/L., Tel. 04171/880907 

Lernen und Erleben e.V., Praxis f. Kinder-u. Jugendlichentherapie 

u. Integrative Lerntherapie, 

Weg zur Mühle 33 F, 21244 Holm-Seppensen, 

Tel. 04187 / 34 01 

Lernport Buchholz, Praxis f. integrative Lerntherapie, 

Neue Str. 9, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 380580; info@lernport.de 

Lütte Lüüd - Förderverein für Kinder 

e.V., Antoniusweg 4, 21227 Bendestorf, 

Tel. 04183 / 972300

aDonna - Treff für Mädchen und Frau- 

Vor dem Neuen Tore 5, 21339 LG, 

Men, 

Tel. 04131 / 35535 

Malschule Malidu, Kirchstraße 16, 21218 Seevetal 

Hittfeld, Tel. 04105/676473, www.malidu.com 

MALwerkstatt für Kinder & Erwachsene, Thomasweg 

3, 21244 Buchholz, Tel. 04181 /940940 

Meckziko s. Jugendzentrum Meckelfeld 

MidSommerland, Gotthelfweg 2, 21077 HH- 

Harburg, Tel. 040 / 7631827 

Mobile Frühförderung der Lebenshilfe Lüneburg-Harburg 

gemeinnützige GmbH Luxemburger 

Str. 11, 21423 Winsen Tel. 04171 / 

605833 fruehfoerderung@lhlh.org 

Montessori Kinderhaus In der Twiete 9, 21244 

Buchholz / Seppensen, Tel. 04181 / 997880; 

Kontakt: Janet Hug 

Movieplexx Delhi-Center Buchholz Bremer Str. 

5, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 7931 

Mühlenstrolche-Schulverein Holm-Seppensen 

e.V., Betreuter Mittagstisch an der Mühlenschule, 

Jungfernstieg 6, 21244 Holm-Seppensen, 

Tel. 04187 / 6970 (Schule) 

Mütterberatung Abt. Gesundheit, Schloßplatz 

6 21423 Winsen/Luhe, Tel. 04171/69 33 72 

gesundheitsamt@lkharburg.de 

Museum für das Fürstentum LG, Wandrahmstr. 

10, 21335 LG, Tel. 04131 / 43891 

Museumsbauernhof, Lindenstraße 4, 21279 

Wennerstorf (bei Rade) Tel. 0 41 65 / 21 13 49 

Musikgarten Jesteburg und Harmstorf, Sonja 

Ranft (Musikgartenlehrkraft) Tel. 04183/989616 

Musikschule für die Stadt Buchholz e.V. Kirchenstr. 

12, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 36997; 

Im Deependahl 8, 21244 Buchholz-Sprötze, 

Tel. 04186 / 8314 

Musikschule Hansestadt Lüneburg, St.-Ursula- 

Weg 7, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 309-395 

Musikschule Maack, Kreis Harburg - Lüneburg, 

Ltg.: Dipl. Musiklehrer Andreas Maack, 

Brackstücken 13, 21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 

63748, E-mail: musik-maack@t-online.de 

Musikschule Samtgemeinde Hanstedt 

e.V. Buchholzer Str. 1, 21271 Hanstedt, 

Tel. 04184/ 888844 

Musikschule Seevetal e.V Bgm.-Heitmann-Str. 

34A, 21217 Seevetal-Meckelfeld, Tel. 040 / 

70102249; www.musikschule.seevetal.de 

Musikschule Winsen u. Umgebung e.V., 

St. Barbara-Weg 7, 21423 Winsen, Tel. 

04171 / 62777 

aturmuseum LG, Salstr. 26, Tel. 04131 / 

N403883 

ASE - Ort der Begegnung, Bremer Str. 65, 

O21244 Buchholz, Tel. 04181 / 380704 

Ostpreußisches Landesmuseum, Ritterstr. 10, 

21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 759950, 

www.ostpreußisches-landesmuseum.de 

ädIn Pädagogische Initiative e.V., Schmie- 

22, 21423 Winsen, Tel. 04171 / 604085 

Pdestr. 

Praxis für Logopädie & integrative Lerntherapie 

Harald Häusler M.A., Marktstr. 11, 21423 

Winsen/L., Tel. 0 41 71 / 78 09 50 

pro familia, Bardowicker Straße 4, 21335 Lüneburg, 

Tel. 04131 / 34260, www.profamilia.de 

Projekt Findelbaby, Anonyme Geburten und 

Betreuung, Geschäftsst. Amandastraße 60, 

20357 Hamburg, Tel. 040 / 431874-0 

echtschreibung - o.k., Eichenweg 2, 21244 

RBuchholz/Holm-Sepp., Tel. 04187 / 7788 

Rett-Syndrom, Regionalgruppe Nord, Helga 

Andrae (Kontakt), Tel. 040 / 7683841 

Rundherum - Service für Eltern und Kinder 

- Höckeler Weg 33, 21256 Handeloh, 

Tel. 04188/ 8881018 

aLü - Salztherme Lüneburg Uelzener Str. 

S1-5, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 / 723110, 


Salzmuseum, Industriedenkmal Saline Lüneburg, 

Sülfmeisterstr. 1, LG, Tel. 04131 / 45065 

Schreiambulanz und Entwicklungsbegleitung 

Anette Weber Tel. 041 83/ 777 86 24 oder 

anetteweber.de / Termine n. Vereinbarung in 

Buchholz und Asendorf 

Schwimm-Club Seevetal, Postfach 

1138, 21206 Seevetal, Tel. 04105 / 52435, 

www.sc-seevetal.de 

Schwimmschule-DELPHIN, Beckedorfer Bogen 

9a, 21218 Seevetal, Tel. 04105 / 869 34 70 

www. schwimmschule-delphin.de 

Selbsthilfegruppe der allein erziehenden Mütter 

und Väter, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 93 49 59 

Selbsthilfegruppe für Eltern essgestörter Töchter 

u. Söhne, Kaleidoskop, Hamburger Str. 10, 

21244 Buchholz, Tel. 04181 / 97686 

Selbsthilfegruppe Kinder mit Wahrnehmungsstörungen/ADS, 

Kaleidoskop, Hamburger Str. 

10, 21244 Buchholz, Martina Basquitt (Kontakt), 

Tel. 04181 / 38460 

Sonnenkinder e.V. - Elterninitiative behinderter 

Kinder, Im Brähm 6, 21435 Stelle, Tel. 04174 / 2726 

Sozialpsychiatrischer Dienst und Suchtberatung, 

Lindenstraße 12, 21244 Buchholz, 

Tel. 04181 / 201980 

SPINAT e.V., SPIel- und NAchhilfe Team e.V., 

Hamburger Straße 4a, 21244 Buchholz, Tel. 

04181- 98196, spinat@spinat-ev.de 

SPINAT e.V., SPIel- und NAchhilfe Team e.V., 

Hamburger Straße 4a, 21244 Buchholz, Tel. 

04181/ 98196, spinat@spinat-ev.de 

Stadtbücherei Buchholz mit Artothek, Kirchenstr. 

6, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214280 

Stadtbücherei Winsen, Schloßplatz 11, 21423 

Winsen, Tel. 04171 / 889950 

Stadtjugendring e.V., Katzenstr. 1, LG, 

Tel. 04131 / 391082 

Stadtverwaltung Buchholz i. d. N., Rathausplatz 

1, 21244 Buchholz, Tel. 04181 / 214-0 

Stadtverwaltung LG, Am Ochsenmarkt, 

Tel. 04131 / 309-0 

Stadtverwaltung Winsen/Luhe, Schloßplatz 1, 

21423 Winsen, Tel. 04171 / 657-0 

Stattreisen HH e.V., Tel. 040 / 4303481, 

www.stattreisen-hamburg.de 

Still- u. Laktationsberatung (IBCLC), Maike 

Kollmeyer, Lerchenweg 29b, 21224 Rosengarten-Klecken. 

Tel. 04105/650725, Fax: 

04105/650235; email: info@still-praxis.de; 

www.still-praxis.de 

Struwwelpeter Elterninitiative zur Förderung 

hyperaktiver Kinder. Uelzener Str. 31a, 21335 

LG. Tel. 04131 /129817 

T 

Tagesmütter u. -väter e.V. des Landkreises 

Harburg, Steinbecker Str. 52, 21244 Buchholz. 

Tel. 04181/37768 Fax 04181/290839 od. 

Tel./Fax 040/85401504; www.tagesmuettervaeter.de; 

info@tagesmuetter-vaeter.de 

Tanzschule Hädrich, Paul-Gerhardt-Str. 

12, 21077 HH-Harburg, Tel. 040 / 7631386, 

www.tanzschulehaedrich.de 

Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 

76, 22765 Hamburg, Tel. 040 / 38 25 38; 

www.theater-fuer-kinder.de 

Theater e.novum, Munstermannskamp 1, 

21335 LG. Reservierung Tel. 04131 / 7898-222. 

www.theater-enovum-lueneburg.de 

Theater / Junges Theater LG, An den Reeperbahnen 

3, Tel. 04131 / 42100 

Therapiezentrum Fleestedt Winsener Landstr. 

54, 21217 Seevetal, Tel. 04105 / 4371 

Therapiestation Neu Wulmstorf Schifferstr. 25, 

21629 Neu Wulmstorf, Tel. 040 / 70064 34 

Therapiestation Winsen Bahnhofstr. 16, 

21423 Winsen/L., Tel. 04171 / 62 334, 

Fax: 04171 / 88 07 29 

U 

V 

fo Selbsthilfegruppe unterforderter Kinder, 

Caritasverband, Elsternweg 1, 21423 Winsen; 

D. Staake (Kontakt), Tel. 04174 / 3154 

amos Kulturhalle, Scharnhorststr. 1, Unicampus 

LG, Tel. 04131 / 74 36 36 5, 

www.vamoskulturhalle.de 

Verwaiste Eltern, Tod in d. Schwangerschaft u. 

im 1. Lebensjahr, Selbsthilfegruppe, Tel. 04105 / 

51333 (A.Kuhlmann) kuhlmann.astrid@web.de 

Village s. Jugendfreizeitstätte Maschen 

W 

AL Kindererlebniswelt Buchholz, Soltauer 

Str. 77, 21244 Buchholz; Tel. 04181/350196 

Waldbad Sieversen Quellenweg 1, 21224 Rosengarten, 

Tel. 04108 / 418583 

Waldorfpädagogik - Integrativer Kindergarten 

"Kleiner Prinz" Lindenstr. 15, 21435 Stelle - 

Ashausen, Tel. 04174/669963, verein@waldorfashausen.de 

Wildpark Lüneburger Heide, Buursod 19, 21271 

Hanstedt-Nindorf, Tel. 04184 / 8939-0 

Wildpark Schwarze Berge Am Wildpark 

1, 21224 Rosengarten-Vahrendorf, 

Tel. 040 / 819 77 47- 0 

Wirbelsturm Zentrum für Verhaltenstraining, 

Fleestedter Ring 5A, 21217 Seevetal-Fleestedt, 

Tel. 04105 / 5868960 

Z 

ahnarzt für Kinder, Ouldouz Otte, Poststr. 5, 

21244 Buchholz, Tel. 0 41 81 / 925 99 67 

ZISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe im LK 

Harburg, beim Caritasverband, Elsternweg 1, 

21423 Winsen, Tel. 04171 / 653122 (Fr. Bischoff) 

Zöliakie/Sprue bei Kindern - Selbsthilfegruppe, 

Elsternweg 1 (Caritas), 21423 Winsen, Brigitte 

Lühr, Tel. 04182 / 23225 

Adressen 

Wi chtige Rufnummern 

NOTRUFE: 

Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Notarzt 112 

Giftnotruf 05 51 / 19 24 0 

Arbeiterwohlfahrt KV Harburg-Land e.V. 

- Sozialpädagogische Familienhilfe 

0 41 71 / 84 89 88 

- Mutter-Kind-Kuren 0 41 71 / 84 89 82 

Arbeiterwohlfahrt Lüneburg 

0 41 31 / 409 00-0 

Babyklappe 08 00 / 456 0 789 

Beratung f. Suchtgefährdete, Suchtkranke 

u. deren Angehörige im Diak. Werk 

Buchholz 0 41 81 / 40 00 

Winsen 0 41 71 / 61 7 21 

CARITAS Sozial- u. Lebensberatung 

0 41 71 / 65 31 22 

Deutsches Rotes Kreuz Sozialstation, 

Migrationsberatung, Mutter-Kind-Kuren, 

Kindertagesstätten 0 41 71 / 88 900 

Ehe-, Familien u. Lebensberatung 

Thomasweg, Buchholz 0 41 81 / 77 66 

Ehe-, Familien- u. Lebensberatung LG 

0 41 31 / 4 88 98 

Erziehungsberatungstellen im LK Harburg 

Winsen 0 41 71/ 6 16 40 o. / 6 19 40 

Buchholz 0 41 81 / 96 93 93 

Evangelische Ehe- u. Lebensberatung im 

Diak. Werk Buchholz 0 41 81 / 40 80 

Winsen 04171 / 63 978 

Flüchtlingsberatung des Kirchenkreises 

Hittfeld 0 41 81 / 36 218 

Gleichstellungsbeauftragte des LK Harburg 

0 41 71 / 693 - 117 

Frauenhaus Harburg Land 

0180 / 52 96 96 2 

Kinderschutzbund Harburg Land 

0 41 81 / 380 636 

Kinderschutzzentrum Harburg 

0 40 / 79 01 04-0 

Kinder- und Jugendhilfe Diakoniewerk 

Jerusalem e.V., 0 41 31 / 24 95 47 

Kontaktbeamtin der Polizei Kinder und 

Jugendliche, Stephanie Jahnert 

0 41 05 / 620 131 

Mütterberatung des Kinder- und Jugendgesundheitsdienstes 

im Landkreis 

Harburg 0 41 71 / 6 9 33 72 

Nummer gegen Kummer (bundesweit) 

vom Kinder- und Jugendtelefon: 

0800 / 111 0 333 

Psychologischer Dienst der Therapiestation 

Fleestedt 0 41 05 / 152 90 25 

Schulpsychologische Beratung 

0 41 71 / 65 85 - 51 o. - 52 

Schwangerschaftskonfliktberatung im 

Diak. Werk 

Winsen 0 41 71 / 69 260 

Buchholz 0 41 81 / 28 27 80 

Lüneburg 0 41 31 / 35 535 

Sozialpsychiatrischer Dienst und 

Suchtberatung im Krkhs. Buchholz 

0 41 81 / 13 19 21 

Telefonseelsorge 08 00 / 1110, -111, -222 

Weißer Ring im LK Harburg 

0 41 65 / 216 04 70 

ZISS Zentrale Informationsstelle Selbsthilfe 

im LK Harburg 0 41 71 / 65 31 22 

29 

M

M 

Mini & Mäxchen 

Mini & Mäxchen verraten 

Euch hier eines ihrer 

Lieblingsrezepte: 

Schokomuffins 

(12 Stück) 

Zutaten: 250 Gramm Mehl Type 1050; 

1 Prise Salz; ½ Backpulver; 200 Gramm 

brauner Zucker; 1 Teelöffel Zimt; 2 Eier; 

2 Esslöffel Sonnenblumenöl; 200 Milliliter 

Milch; 2 Esslöffel Kakao. 

Zubereitung: Mehl mit Salz, Backpulver, 

Zucker und den Gewürzen mischen. In 

einer anderen Schüssel Eier mit Öl leicht 

aufschlagen, mit der Milch zusammen 

zu der Mehlmischung geben und verrühren. 

Kakao dazugeben und unterrühren. 

Der Teig ist sehr flüssig. 

Den Backofen auf 175 Grad vorheizen. 

Eine Muffinform mit zwölf Papierförmchen 

auslegen, den Teig in die Förmchen 

füllen. In den Backofen stellen 

und etwa 20 Minuten backen. 

Die ausgekühlten Muffins können mit 

Kuvertüre überzogen und verziert werden. 

Tierischer ZeichenspaSS 

Tiere zeichnen ist nicht schwer, 

das kann doch jedes Kind, 

sprich einfach das Gedicht mir nach, 

und zeichne dann geschwind: 

Neun runde Kreise male ich, 

der zehnte kriegt noch ein Gesicht. 

Das ist 'ne Raupe, man kann es sehen, 

die will gern mal spazierengehen. 

Damit sie das auch richtig kann, 

malen wir recht viele Beinchen dran. 

Mit Fühlern sieht sie, wohin es geht, 

nun seht', wie gut ihr all das steht! 

Punkt, Punkt, Komma, Strich 

fertig ist das Mondgesicht. 

Und zwei spitze Ohren, 

so wird sie geboren. 

Ritze-ratze, ritze-ratze, 

fertig ist die Miezekatze! 

der 

www.movieplexx.de 

Kinder-Kino-sommerhits 

Bremer Straße 5 

Buchholz 

Tel. 041 81 / 79 31 

Endlich gibt es ein Wiedersehen 

mit den Lieblingsmonstern 

aus dem Kinohit DIE 

MONSTER AG. Der liebenswerte, 

blauflauschige James 

P. „Sulley“ Sullivan und der 

giftgrüne Einäuger auf zwei 

Beinen, Mike Glotzkowski, sind 

wieder da. In ihrem neuesten 

Abenteuer erobern sie als 

Studenten DIE MONSTER UNI. 

ab 20. Juni im Kino 

Der Himmel braucht 

einen Helden: waghalsige 

Flugmanöver, 

temporeiche Action, 

starke Freundschaften 

und große Gefühle. 

Russisches Zeichentrickabenteuer 

"Jets" für die ganze 

Familie. 

ab 27. Juni im Kino 

Hier kommt der Sommerblockbuster 

2013 

ICH – EINFACH UN- 

VERBESSERLICH 2 mit 

einem neuen Abenteuer 

rund um den 

ehemaligen Superschurken 

Gru und die 

berühmt-berüchtigten 

Minions. 

ab 04. Juli im Kino 

In der Fortsetzung der erfolgreichen 

Familienkomödie DIE 

SCHLÜMPFE, erschafft der 

böse Zauberer Gargamel ein 

paar unartige, schlumpfähnliche 

Kreaturen – die Lümmel. 

Er hofft, dass er durch 

sie endlich in den Besitz der 

magischen Schlumpf-Essenz 

kommen kann. 

ab 01. August im Kino 

Am 15. September feiern wir mit Euch Weltkindertag! 

30

Sommerferien? 

Ab ins Museum! 

Freilichtmuseum am Kiekeberg 

Sommerspaß 

25. Juni bis 4. August 

Von backen bis basteln, von kochen bis Kutschfahrt – 

abwechslungsreiche Aktionen im Freilichtmuseum! 

Kostenlos und ohne Anmeldung! 

Ferienkurse 

2. bis 25. Juli, immer Dienstag bis Donnerstag 

Für alle, die mehr lernen wollen: arbeitet mit Holz, Ton oder 

Stoff, backt im Holzbackofen oder kocht am offenen Feuer! 

Infos und Anmeldung unter (0 40) 79 01 76-0 

und www.kiekeberg-museum.de 

Museumsbauernhof Wennerstorf 

Ferien-Erlebnis-Tage 

1. bis 5. Juli 

Steckenpferde bauen, Körbchen flechten oder mit Wolle 

arbeiten – jeden Tag erwartet Euch eine andere Aktion. 

Infos und Anmeldung unter (0 41 65) 21 13 49 

und www.museumsbauernhof.de 

Bitte denkt immer an wettergerechte Kleidung – viele Aktionen finden draußen statt!

Dieses Programm ist dazu 

gedacht, die feinmotorischen 

Fähigkeiten der Kinder zu 

fördern und ihnen dabei zu 

helfen, selbstbewusste 

Menschen in jedem 

Lebensbereich zu werden. 

Wir vermitteln: 

• Lebenskompetenz 

• Selbstbewusstsein 

• Fitness 

• Sicherheit 

und viel Spaß. 

Vereinbaren Sie noch 

heute einen Termin 

für Ihr Kind! 

Die Drachenbändiger im Norden: 

Kampfsportakademie Nord UG 

21218 Hittfeld, Kirchstraße 21 

21244 Buchholz Breslauer Straße 10b 

Tel. 0152 / 54 28 73 07

MINIMAX Heft 51

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?