26.07.2014 Aufrufe

Flyer De Bütt - NICHT barrierefrei - Stadt Willich

Flyer De Bütt - NICHT barrierefrei - Stadt Willich

Flyer De Bütt - NICHT barrierefrei - Stadt Willich

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Rein in <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong>.<br />

Raus aus dem Alltag.<br />

Action oder Ruhe – <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> bietet beides. Sportliches<br />

Schwimmen oder Entspannen. Abheben vom Sprungbrett<br />

oder Abschalten vor den Massagedüsen. Bewegung im Freizeitbecken<br />

oder Relaxen im Whirlpool.<br />

Sonnenanbeter entspannen im Freibad auf den großen<br />

Liegewiesen oder nutzen aktiv das Beachvolleyballfeld.<br />

<strong>De</strong>r Wasserspaß kommt auch hier in den verschiedenen<br />

sport - und freizeitorientierten Becken nicht zu kurz.<br />

Erholung pur – in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool und Dachterrasse. Freundliches,<br />

geschultes Fachpersonal betreut und berät die Gäste.<br />

Also: Rein in <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong>. Raus aus dem Alltag.<br />

Hallenbad<br />

Montag<br />

Dienstag -Freitag<br />

Samstag, Sonntag, Feiertag<br />

Freibad<br />

Sauna<br />

Montag<br />

Dienstag*, Mittwoch, Freitag<br />

Donnerstag*<br />

Samstag, Sonntag, Feiertag<br />

Sportschwimmerkarte für Hallen- und Freibad: 170,00 €<br />

<strong>De</strong> <strong>Bütt</strong><br />

Zum Schwimmbad 1· 47877 <strong>Willich</strong><br />

Tel: 02154 949494<br />

E-Mail: de.buett@stadt-willich.de<br />

Internet: www.stadt-willich.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Preise<br />

13.00 - 22.00 Uhr<br />

07.00 - 22.00 Uhr<br />

08.00 - 21.00 Uhr<br />

Einschränkungen im Sport- und Lehrschwimmbecken durch Schul- und Vereinsschwimmen.<br />

Informationen dazu im Internet und an der Kasse.<br />

Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte den Aushängen, dem Internet oder<br />

der Telefondurchsage.<br />

* Dienstag ganztägig, Donnerstag bis 13.00 Uhr Damensauna.<br />

13.00 - 23.00 Uhr<br />

10.00 - 23.00 Uhr<br />

08.30 - 23.00 Uhr<br />

08.00 - 22.00 Uhr<br />

Neujahr, Ostersonntag, Weihnachten und ca. 3 Wochen im <strong>De</strong>zember<br />

ist das Freizeitbad geschlossen. Änderungen der Öffnungszeiten bleiben<br />

vorbehalten.<br />

Hallenbad<br />

2-Std. Einzelkarte / 4-Std. Einzelkarte / Tageskarte /<br />

12er-Karte 12er-Karte 12er-Karte<br />

Jugendliche 3,00 / 30,00 € 4,00 / 40,00 € 5,00 / 50,00 €<br />

Erwachsene 4,50 / 45,00 € 6,00 / 60,00 € 7,50 / 75,00 €<br />

Familien 9,00 / 90,00 € 12,00 / 120,00 € 15,00 / 150,00 €<br />

(bis 4 Personen)<br />

Zusatzkarte pro 1,50 € 2,00 € 2,50 €<br />

weiteres Kind<br />

Freibad<br />

Tageskarte / 12er-Karte Abendkarte ab 18.00h<br />

Jugendliche 4,00 /40,00 € 3,00 €<br />

Erwachsene 6,00 /60,00 € 3,00 €<br />

Familien 12,00 /120,00 €<br />

(bis 4 Personen)<br />

Zusatzkarte pro 2,00 €<br />

weiteres Kind<br />

Sauna<br />

Montag bis Freitag Tageskarte 11,00 € / 12er-Karte 110,00 €<br />

Samstag, Sonntag, Feiertag. Tageskarte 13,00 € / 12er-Karte 130,00 €<br />

Inklusive Nutzung der Schwimmbereiche.<br />

12er-Karten sind zwei Jahre gültig, Einzelkarten nur am Tag des Erwerbs.<br />

Kostenfreies Parken. Behindertengerechte Einrichtungen. Freier Eintritt für<br />

Kinder unter 1 Meter. Informationen zum Familientarif und über<br />

weitere Kartenarten,Vergünstigungen und Kurse erhalten Sie an der Kasse.<br />

<br />

www.stadt-willich.de<br />

Rein in<br />

<strong>De</strong> <strong>Bütt</strong>!


Eintauchen, Wohlfühlen.<br />

Wasserspaß für alle!<br />

<strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> macht einfach Spaß. Ob erste Schwimmversuche,<br />

entspannter Badespaß, Toben, Rutschen, Springen oder sportlich<br />

Bahnen ziehen: Wasser und Platz satt –<br />

für alles und alle.<br />

Ganz groß.<br />

Auch für die Kleinen.<br />

<strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> bietet jede Menge Spielraum für<br />

Kinder. Und der macht auch den Eltern Spaß.<br />

Die Schwimm- und Spielbereiche sind gut<br />

überschaubar. Und davon gibt es in <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong><br />

eine ganze Menge: Rasant die lange Rutschbahn<br />

runter sausen, sich durch den Strömungskanal<br />

treiben lassen oder mit Matten, Poolnoodle<br />

und Wassertieren spielen.<br />

Auf die ganz Kleinen wartet der „Wasserdschungel“ im<br />

Eltern-Kind-Bereich: Im 32 Grad warmen, fl achen Wasser<br />

ungestörtes Plantschen mit Elefant und Co.<br />

Erholen.<br />

Aber sicher.<br />

Ohne Sicherheit geht in <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> nichts. Wir sorgen für eine<br />

familiäre, entspannte Atmosphäre – und für ein Höchstmaß<br />

an Sicherheit. Wir achten auf das Wohl unserer Gäste und<br />

sind freundliche Ansprechpartner. Aber eben auch im Ernstfall<br />

sofort kompetent zur Stelle.<br />

In <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> gelten hohe Maßstäbe in Sachen Wasserqualität.<br />

Dank regelmäßiger Kontrollen können wir diese<br />

garantieren. Und auch in Punkto Sauberkeit ist <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong><br />

vorbildlich: Alle Bereiche<br />

werden ständig kontrolliert<br />

und gereinigt.<br />

Unsere Specials:<br />

Mehr als Wasser.<br />

In <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong> können die Gäste vieles erleben.<br />

Übers Jahr verteilt gibt es verschiedene Aktionen<br />

und Veranstaltungen im Wasser und an<br />

Land. Kursangebote wie Babyschwimen, Aqua-<br />

Jogging, Wassergymnastik und Aqua-Cycling runden<br />

das Programm ab.<br />

Sauna, Hydrojet und Sonnenbänke sorgen für Wohlbefi nden.<br />

Gastronomie ist in allen Bereichen vorhanden. Artikel rund<br />

um das Schwimmen findet man in der „<strong>Bütt</strong>-Boutique“.<br />

Willkommen in <strong>De</strong> <strong>Bütt</strong>. Mehr als Wasser. Und mehr als nur ein Schwimmbad.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!