Miros³aw Ossowski - Uniwersytet Gdański

7. Nach 1945
281
7.1. Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik
7.1.1. Allgemeine Darstellungen
1007. Bandau, S[usanne]: Aspekte des Polenbildes in der epischen Literatur der DDR. In: Zs. f. Slaw.
25 (1980), S. 330 f.
1008. Barbian, Jan-Pieter, und Marek Zybura (Hg.): Erlebte Nachbarschaft. Aspekte der deutschpolnischen
Beziehungen im 20. Jahrhundert (= Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts
Darmstadt 12). Wiesbaden: Harrassowitz 1999.
1009. Błażejewski, Tadeusz: „Polenreise“ w najnowszej prozie Niemieckiej Republiki
Demokratycznej [Die „Polenreise“ in der neuesten Prosa der DDR]. In: Prace Polon. 30 (1974),
S. 213-221.
1010. Brandt, Marion: Für eure Freiheit und die unsrige? Ostdeutsche Schriftsteller und die
Solidarność. In: Dialog (2001), Nr. 57, S. 91-93. – Poln.: Za wolność waszą i naszą. Pisarze
wschodnioniemieccy i Solidarność, S. 93-95.
1011. Brandt, Marion: Für eure und unsere Freiheit? Der Polnische Oktober und die Solidarność-
Revolution in der Wahrnehmung von Schriftstellern aus der DDR. Berlin: Weidler Buchverl. 2002.
[Betr. die Wahrnehmung der Solidarność-Bewegung durch die Schriftsteller aus der DDR, u. a. vor
dem Hintergrund der tradierten Polenbilder der Deutschen.]
Rez.:
Sauerland, Karol in: Süddeutsche Zeitung, 27.05.2003, S. 16.
Pięciak, Wojciech: (Wchodnio-)niemiecka (nie-)solidarność [(Ost-)deutsche (Un-)solidarität]. In:
Tygodnik Powszechny (2003), Nr. 24, S. 14.
1012. Brandt, Marion: „Polnische Freiheitsliebe“ – Anmerkungen zur Geschichte einer stereotypen
Polenwahrnehmung. In Convivium 2002, S. 253-279. [Historischer Überblick, Schwerpunkt nach
1945, DDR.]
1013. Brandt, Marion: Solidarność in der Literatur der DDR. In: NRD – PRL. Literatura niezależna /
VRP–DDR. Unabhängige Literatur (= WIR 3). Berlin: WIR 1996, S. 102-105. Zugleich polnisch:
Solidarność w literaturze NRD, S. 106-109. [Zweisprachige deutsch-polnische Ausgabe.]
1014. Brandt, Marion: Za naszą i waszą wolność? Niemieccy pisarze a stan wojenny [Für unsere und
eure Freiheit? Deutsche Schriftsteller und der Kriegszustand]. In: Mówią wieki. Numer niemiecki 40
(1997) 8/9, S. 98-101.
1015. Breysach, Barbara: „Schauplatz Polen“. Polenbilder und Polenmetaphern in der
deutschsprachigen Holocaust-Prosa. In: Convivium 1999, S. 163-186.
1016. Bulmahn, Heinz: GDR „Reisebilder“ of Poland: A matter of guilt, reconciliation and
understanding. In: GDR monitor 1984/85, Nr. 12, S. 18-28.
1017. Chłosta, Jan: Warmia i Mazury w literaturze polskiej i niemieckiej w latach 1945-1995
(przewodnik monograficzny) [Das Ermland und Masuren in der polnischen und deutschen Literatur
1945-1995 (monographischer Führer)] (= Rozprawy i Materiały Ośrodka Badań Naukowych im.
Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie 170). Olsztyn 1997. [Betr. u. a. gegenwärtige dt. Reportagen
aus dem ehemaligen Ostpreußen, S. 130-134.]
1018. Dąbrowska, Jarochna: Das Bild der Polen in der deutschen Presse. Ein textlinguistischer
Zugang. In: Reinhold Schmitt, Gerhard Stickel (Hg.): Polen und Deutsche im Gespräch (= Studien zur
deutschen Sprache 8). Tübingen: Narr 1997, S. 180-208.
1019. Dąbrowska, Jarochna: Stereotype und ihr sprachlicher Ausdruck im Polenbild der deutschen
Presse. Eine textlinguistische Untersuchung (= Studien zur deutschen Sprache. Forschungen des
Instituts für deutsche Sprache 17). Tübingen: Narr 1999. (Diss. Mannheim 1997.)