Ausgabe 2 - Volkshilfe Steiermark

Ausgabe 2 Februar 2013
Neig‘s aus‘m Haus
Wetzelsdorf
Hauszeitung des Seniorenwohn– und
Pflegezentrums Wetzelsdorf

Inhalt
Vorwort HL und PDL 3
Aktuelles 4
Aktuelles aus der Verwaltung 5
Vorstellung Service 6
Vorstellung Service 7
Vorstellung Service 8
Vorstellung Cafeteria 9
Vorstellung Mag.ª Susanne Klaus 10
Stadtrundfahrt mit dem Cabrio-Bus 11
Bewohner/Innen-Ausflug 2012 12
Bewohner/Innen-Ausflug 2012 13
Bewohner/Innen-Ausflug 2012 14
Inserate 15
Rückblick Fasching 16
Sehnsucht nach dem Frühling
O, wie ist es kalt geworden
Und so traurig, öd und leer!
Raue Winde weh‘n von Norden
Und die Sonne scheint nicht mehr.
Auf die Berge möchte‘ ich fliegen,
Möchte seh‘n ein grünes Tal,
Möchte‘ in Gras und Blumen liegen
Und mich freu‘n an Sonnenstrahl;
Möchte hören die Schalmeien
Und der Herden Glockenklang,
Möchte freuen mich im Freien
An der Vögel süßem Sang.
Schöner Frühling, komm doch wieder,
Lieber Frühling, komm doch bald,
Bring uns Blumen, Laub und Lieder,
schmücke wieder Feld und Wald!
Ja, du bist uns treu geblieben,
Kommst nun bald in Pracht und Glanz,
Bringst nun bald all deinen Lieben
Sang und Freude, Spiel und Tanz.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Ganz herzlichen Dank an
Frau Edeltraud Dolischka!
Impressum:
Volkshilfe Seniorenwohn– und
Pflegezentrum Wetzelsdorf
Krottendorferstraße 14, 8052 Graz
Tel: 0316/ 58 20 40
Das Team der Hauszeitung:
Organisation und Layout: Sylvia Just,
Dolores Kogler-Flechl, Gerhard Wagendorfer
Fotos: Michael Pregartner
Titelfoto: Herbert Just
2 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Vorwort
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner!
Geschätzte Angehörige!
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
Das Jahr 2012 ist vorüber, der Winter
hat uns - zumindest von den
Schneemengen und Temperaturen
- fest im Griff, aber mit Beginn des
neuen Jahres streifen schon ein
wenig - wenn auch noch entfernt -
die Gedanken an den Frühling.
Das vergangene Jahr war für uns -
und Sie haben es aus den unterschiedlichsten
Medien entnehmen
können - ein sehr schwieriges.
Von den politisch Verantwortlichen
schon länger versprochene Tarifanpassungen
für die Pflege sind seit
mehr als 2 Jahren unter dem Titel
"notwendige Budgetkonsolidierung
für das Land Steiermark" ausgeblieben,
die jährlichen Kostensteigerungen
für Personal, Wareneinsatz,
Betriebskosten etc. sind
wie ein gut funktionierendes Uhrwerk
bei uns eingetroffen.
Hausleiter
Gerhard Wagendorfer
Pflegedienstleiterin
Margit Groß
sehr schwierigen Ausgangssituation
zu Beginn 2012 unsere bewährte
und vertraute Dienstleistung das
ganze Jahr über an Sie, geschätzte
Bewohnerinnen und Bewohner
weiterzugeben.
Wir wissen, dass die Herausforderungen
für uns 2013 nicht kleiner
werden, wünschen Ihnen und uns
ein vor allem gesundes Jahr und
freuen uns auf eine schöne gemeinsame
Zeit mit Ihnen.
Ihr Gerhard Wagendorfer
und Ihre Margit Groß
Es ist uns als gemeinnütziger
Betreiber mit großen Anstrengungen
und organisatorischen Anpassungen
gelungen (von der Unternehmensleitung
bis zu uns Mitarbeiter/Innen
des Hauses) trotz der

Aktuelles
Dolores Kogler-Flechl
Nach einem ungewöhnlich warmen
Dezember hat sich der Winter Anfang
Jänner in seiner vollen weißen
Pracht gezeigt. Er hat Einzug
gehalten mit Kälte und einer Menge
Schnee.
Das freut alle Wintersportbegeisterten
und lässt Kinderherzen vor
Freude höher schlagen. Die Aussicht
auf das schneebedeckte Graz
ist prächtig!
Doch der viele Schnee bringt auch
viele Herausforderungen mit sich.
Kolleg/Innen, die in der West-, Süd
– und Oststeiermark wohnen, müssen
nun die doppelte Zeit für die
Fahrt zur Arbeit in Kauf nehmen,
eingefleischte Radfahrer/Innen
müssen wieder per Bus oder zu
Fuß zur Arbeit kommen. Manche
übernachten lieber hier im Seniorenzentrum,
um sich die Strapazen
des Nach-Hause-Fahrens zu ersparen.
Doch am meisten zu tun gibt es für
unsere Haustechniker. Sobald
sie dem Wetterbericht
„Schneefall in Graz“
entnehmen, wird der Wecker
vorgestellt und
ab
05:30 wird beim SZ Wetzelsdorf
bereits geschaufelt
und der Schnee weggeschoben.
Ein herzliches Dankeschön
an unsere Haustechniker
Josef Eibel, Michael Pregartner,
Christian Schodl und Martin
Kirchgrabner!
Volkshilfe Seniorenzentrum Eggenberg
4 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Kindersegen in der
Verwaltung
Sylvia Just, Dolores Kogler-Flechl
Wir freuen uns, dass Frau Heike
Ziernicki nach ihrer Karenz seit Ende
August 2012 wieder in der Verwaltung
im SZ Wetzelsdorf im Einsatz
ist.
Aktuelles aus der Verwaltung
Am 28.12.2010 wurde ihr Sohn Jonas
geboren, der mittlerweile schon
ganz schön flott unterwegs ist!
In der Zeit in der seine Mama arbeitet,
spielt, singt, tobt und bastelt er
in der Kinderkrippe.
Während der Karenz von Frau Ziernicki
hatte Frau Veronika Dengg ihre
Aufgaben übernommen. Sie begann
im August 2010 in unserem
Haus zu arbeiten und hat
am 27. Juli 2012 ihrem Jakob das
Leben geschenkt (52 cm, 3,64 kg).
Wie man auf den Fotos sehen kann
und wir uns bei ihrem Besuch im
Dezember persönlich überzeugen
konnten, "wächst und gedeiht" Jakob
prächtig.
Wir freuen uns auf den nächsten
Besuch von „unseren Kleinen“ Jonas
und Jakob!

Angela Bauer
Erika Neubauer
Helga Hois
Erika Schrotter
.
Vorstellung Service
Michaela Nager
Doris Nöhrer
Ingrid Oberkofler
Natalie Pintaric
Dolores Kogler-Flechl, Erika Schrotter
Dass sich „Das bisschen Haushalt“ leider doch nicht
von allein macht, auch wenn es der Mann von Johanna
von Koczian so sagt, hat jede/r von uns schon
selbst erlebt, vor allem wenn man nicht ganz gesund
ist. Daher verwundert auch nicht, dass so manche Reinigungskraft
„Meine Perle“ oder „Hausfee“ genannt
wird. Wir beschäftigen bei uns im Seniorenzentrum
Wetzelsdorf gleich 21 Perlen - denn bei einer Fläche
von knapp 8400 m² und bei 160 Bewohner/Innen gibt
es jede Menge zu tun.
Die Bezeichnung „ServicemitarbeiterInnen“ ist unserer
Ansicht nach sehr treffend gewählt, denn es werden
nicht nur Reinigungstätigkeiten erledigt, sondern noch
vieles andere mehr.
Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen mehr
über die verschiedenen Tätigkeiten im Servicebereich
berichten und unsere Mitarbeiter/Innen anhand von
Fotos vorstellen. Frau Erika Schrotter, die Serviceverantwortliche,
hat uns die Arbeitsabläufe geschildert
und Frau Ingrid Oberkofler, ihre Stellvertreterin, hat
uns einen ihrer Arbeitstage beschrieben – herzlichen
Dank dafür!
A…… wie Abwasch
Es ist ein körperlich sehr anstrengender Dienst, da
das gesamte Geschirr aus unserer Produktionsküche
mit den riesigen Töpfen, dem Geschirr von allen 160
Bewohner/Innen unseres Hauses und auch
Dagmar Rauter
Alfred Raschka
Petra Wohlmuth
6 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Liesbeth Wabnegg
Theresia Kaiser
Natascha Kamper
von „Essen zu Hause“, durch maschinelle Unterstützung
in der Waschstraße zu waschen ist. Zusätzlich ist
es sehr laut und richtig heiß!
Die Mitarbeiter/Innen reinigen auch die Böden in der
Küche, im Kühlhaus, im Lager und im Anrichteraum,
Hut ab vor dieser Leistung!
BW…..wie Reinigung im Betreubaren Wohnen
Jeweils Montag und Donnerstag werden sämtliche Appartements
des Betreubaren Wohnens gereinigt.
P……...wie Pflege
Im Pflegebereich werden die Zimmer der Bewohner/
Innen, die Speisesäle, die Nebenräume, der Wintergarten
(Seminarraum) und der Allzweckraum (Seminar
– und Animationsraum) gereinigt.
K1/K2 Dienste
Die ServicemitarbeiterInnen bewirten die BewohnerInnen
vom Betreubaren Wohnen mit Frühstück, Mittag–
und Abendessen. Frau Oberkofler hat auf Seite 9 einen
solchen Tag genau beschrieben.
Um alle Bereiche aufzuzählen, reicht hier der Platz leider
bei weitem nicht.
Zusätzlich sind die Mitarbeiter/Innen vom Service zuständig
für die Bewirtung unserer Gäste in der Cafeteria.
Weiters ist unser Haus auch mit Seminarräumen
ausgestattet, die viel und gerne gebucht werden. Die
Seminarteilnehmer/Innen werden mit Essen und Getränken
versorgt.
Sandra Mujic
Finka Matic
Tamara Zimmermann
Lindita Shyti
Elke Ivartnik
Waltraud Gerschack
Dorothea Luttenberger

Vorstellung - Service
Frau Erika Schrotter ist die Bereichsverantwortliche
des gesamten
Serviceteams. Sie macht die
Diensteinteilung für 21 Mitarbeiter/
Innen, kümmert sich um die Bestellung
und Bereitstellung von Reinigungs-,
Hygiene– und Verbrauchsartikeln,
führt Kontrollarbeiten durch
und ist selbst zu Diensten in der
Waschstraße und Cafeteria eingeteilt.
Frau Ingrid Oberkofler ist ihre
Stellvertreterin und leitet den Cafeteriabereich.
Sie ist sehr kreativ und
dekoriert vom Eingangsbereich bis
zu den Tischen alles sehr geschmackvoll
und einladend.
HERZLICHEN DANK!
Sie beschreibt auf der folgenden
Seite einen ihrer Arbeitstage.
Weihnachtsdekoration in der Cafeteria
8 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Service - Cafeteria
Ingrid Oberkofler
Mein Name ist Ingrid Oberkofler
und ich bin 45 Jahre alt. Seit dem
Jahr 2000 bin ich bei der Volkshilfe
Steiermark im Bereich Service
(Cafeteria) beschäftigt und möchte
Ihnen nun einen kurzen Einblick in
meinen Arbeitstag geben:
mein Arbeitstag beginnt um 06.30
Uhr mit dem Verteilen der Tageszeitungen,
danach bringe ich die Frühstückswägen
auf die Pflegestationen.
Dann werden sämtliche Geräte
eingeschaltet und für den
Gebrauch vorbereitet. Jeden Morgen
wird das Tagesmenü mit dem
Küchenpersonal kurz durch besprochen.
Danach bereite ich das Frühstück
für die Bewohner/Innen des Betreubaren
Wohnens vor. Um 07.00 Uhr
kommt meine Kollegin zur Verstärkung.
Während gefrühstückt wird, werden
Sonderwünsche für das Mittagessen
aufgenommen und anschließend
dem Küchenpersonal weitergegeben.
Jeden Tag gibt es mehrere
Menüs zur Auswahl (Normalkost,
Schonkost, Diätkost und Alternativkost).
Um 09.15 Uhr hilft meine Kollegin,
die mit mir gemeinsam Dienst hat,
beim Anrichten für „Essen zu Hause“
und kurz vor Mittag helfe ich
beim Anrichten der Menüs für die
Bewohner/Innen der Pflegestationen
mit.
Um 12.00 Uhr servieren meine Kollegin
und ich für 60 Bewohner/
Innen des Betreubaren Wohnens
und ab 13.30 Uhr auch für Seminargäste
das Mittagessen. Danach
wird das Geschirr abgeräumt, Gläser
gewaschen und die Tische für
das Abendessen gedeckt.
Natürlich werden auch Besucher
unserer Bewohner und andere Gäste
gerne in der Cafeteria von meinen
Kolleginnen und mir mit Kaffee
und Kuchen versorgt.
Um 16.30 Uhr geht mein Arbeitstag
zu Ende und meine Kollegin erledigt
den Spätdienst bis 19.00 Uhr.
Nach dem Frühstück werden die Tische
neu eingedeckt und die Seminarräume
vorbereitet.

Vorstellung Mag.ª Susanne Klaus
Mein Name ist
Susanne Klaus
und seit drei
Jahren bin ich
einmal pro Woche
als Mitarbeiterin
des Psychosozialen
Dienstes der
Volkshilfe Steiermark
im Seniorenzentrum
Wetzelsdorf tätig.
Seither ist für mich die Arbeit mit älteren
und hochbetagten Menschen
zu einer großen Freude und Bereicherung
geworden. Sowohl in meinem
beruflichen Leben, als auch in
meiner persönlichen Entwicklung
haben mich die vielfältigen Erfahrungen
der vergangenen Jahre sehr
geprägt.
Als Psychologin und Psychotherapeutin
stehe ich den Bewohner/
Innen, Angehörigen und Mitarbeiter/
Innen des Hauses in schwierigen
Situationen gerne zur Seite.
Ziel ist es hierbei, dass die Betroffenen
wieder Zugang zu verloren geglaubten
Fähigkeiten und Ressourcen
bekommen und wieder Kraft
und Hoffnung schöpfen, um neue
Situationen zu bewältigen.
Schon in der Phase des Einzugs in
unser Seniorenzentrum helfen professionelle
Gespräche, sich schneller
zurechtzufinden. Dieser Schritt
bedeutet für viele Menschen eine
sehr große und häufig auch
schmerzliche Veränderung. Die
durchaus berechtigte Trauer über
das Verlassen
der eigenen
Wohnung wird
mit Hilfe entlastender
Gespräche
besser verarbeitet.
Als
Psychologin stehe
ich auch bei
schweren Erkrankungen
wie
Demenz oder Depression bzw. in
der Auseinandersetzung mit Sterben,
Tod und Trauer zur Verfügung.
Ziel der Betreuung ist es, trotz vieler
schwieriger Situationen, die sich
im Alter immer wieder ergeben können,
ein möglichst zufriedenes und
sinnerfülltes Leben zu führen und
ein hohes Maß an Selbstbestimmung
und Selbständigkeit zu erhalten.
Für die Mitarbeiter/Innen des Hauses
bin ich Ansprechpartnerin bei
beruflichen Belastungen, zur Burnout-Prävention
und bei Konflikten
am Arbeitsplatz. Auch erste Beratungen
bei privaten Sorgen und
Problemen sind möglich. Bei Bedarf
helfe ich gerne, Institutionen für eine
weiterführende Beratung zu finden.
Sprechen Sie mich gerne an, oder
vereinbaren Sie über das Pflegepersonal
einen Termin für ein persönliches
Gespräch.
Susanne Klaus
10 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Stadtrundfahrt mit dem Cabrio-Bus
Sylvia Just
Am 24. September 2012 hatten
unsere Bewohner/Innen die Gelegenheit
Graz aus einer anderen
Perspektive kennenzulernen.
Sie wurden direkt vor unserem Seniorenzentrum
mit dem Cabrio-Bus
der Graz Linien, begleitet von einem
Fremdemführer der Graz Guides,
abgeholt.
Nachdem weitere Teilnehmer/Innen
beim Volkshilfe Tageszentrum Solidar
in der Bethlehemgasse zugestiegen
sind, führte die Rundfahrt
an vielen sehenswerten Punkten
der Stadt Graz vorbei.
Nach knapp zwei interessanten
Stunden trafen unsere Bewohner/
Innen wieder im Seniorenzentrum
ein.

Bewohner/Innen-Ausflug 2012
Gerhard Wagendorfer
Der Weg führte uns in die Weststeiermark in die Lipizzanerheimat (wie die
Weststeiermark auch genannt wird), wir erlebten - fast hautnah - die Geschichte
des weststeirischen Kohlebergbaues in einer sehr umfangreichen
und sehenswerten Ausstellung im Bergbaumuseum Karlschacht in Rosental
(zwischen Voitsberg und Köflach).
12 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Bewohner/Innen-Ausflug 2012
Danach ging es im bequemen Reisebus
ins Lipizzaner-Bundesgestüt
nach Piber, wir erfuhren viel wissenswertes
rund um diese weltbekannte
Pferderasse, wir alle spürten
bei der Nähe zu den Tieren wie
geduldig und liebenswert diese
Pferde sind, waren aber voller Respekt
für die Schönheit und Kraft
die von diesen Tieren ausgeht.

Bewohner/Innen-Ausflug 2012
Weiter ging es zum Mittagessen zum Schneiderwirt (ein bekanntes Ausflugsgasthaus),
im Besitz der Familie Pignitter (der Senior war einer der bekannten
Kern-Buam), viele bekannte Kern-Buam Lieder wurden uns von Pignitter
junior gespielt und es wurde auch ein bisschen getanzt. Müde, aber vom vielen
Erlebten sehr angetan, traten wir die Heimreise an.
14 | Volkshilfe Seniorenwohn– und Pflegezentrum Wetzelsdorf

Danke an unsere langjährigen und zuverlässigen Partner
Apotheke zum grünen Kreuz
Annenstraße 45
am Esperantoplatz
Ihr Partner in der Seniorenheimbetreuung

Rückblick Fasching
Sowie am Himmel ein paar Wolken stehen müssen,
so braucht das Gemüt ein paar Launen.
Henry David Thoreau