Vereinszeitung - SV Dietersheim

Vereinszeitung
Ausgabe 02 2013 - Berichte und Termine der Dietersheimer Vereine
Fußball:
Rückrundenstart
Stockschützen:
Das Starkbierfest
Turnen:
Rhythmische
Gymnastik
Feuerwehr
JHV - Fußball -
Sommerfest

2
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Des sog i
Peter Maurus
Vorsitzender SV Dietersheim
peter.maurus@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 327 09 475
Des sog i
Ein sportliches Grüß Gott euch allen,
zuerst möchten wir uns bei den Werbetreibenden
bedanken ohne die es diese
Vereinszeitung nicht geben würde. Vielen
Dank für die erneute Unterstützung!
Da es von Januar bis März beim SVD
ruhiger zugeht, möchten wir nochmal
auf die Eckpunkte der Jahreshauptversammlung
eingehen.
Wir durften am Sonntag, den 27.01.
insgesamt 40 Mitglieder begrüßen. Der
SVD hatte 2012 einige unerwartete Reparaturen
wie z.B. zwei Rohrbrüche,
eine defekte Absaugvorrichtung und einen
Lagerschaden am Rasenmäher etc.
Einige Kosen wurden hier zum Glück
von der Versicherung übernommen.
Es wurde außerdem erklärt, wie der Verein
in Zukunft mit säumigen Mitgliedern
verfahren wird. Nach Berechnung
durch unsere Steuerberaterin haben wir
desweiteren beschlossen den Verein von
einer Kleinunternehmensbesteuerung in
eine Regelbesteuerung umzuwandeln.
Dies führt zu vielen steuerlichen Vorteilen
in der Zukunft.
Die Gebührenordnung wurde wie folgt
geändert:
Der Spartenbeitrag bei den Erwachsenen
Fußball wurde um 10 € erhöht, der
Spartenbeitrag bei den Erwachsenen
Tennis wurde um 10 € verringert.
Zum Schluss gab es für besonders geleistet
Vereinsarbeit eine Vereinsnadel
in Gold für Brigitte Huber und eine Vereinsnadel
in Silber für Stephan Oberauer.
Auf ein baldiges Wiedersehen bei endlich
WÄRMEREN Temperaturen!
Servus
Euer Peter Maurus

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Inhalt - Termine 3
Seite Beitrag
02 Vorwort
03 Inhaltsverzeichnis
04 Verantwortliche
05 Fußball 1 Mannschaft
06 Fußball AH-Mannschaft
09 Fußball - Jugend
11 Fussball - Aha!
12 Turnen
13 Turnen Jugend
15 Ferienprogramm
16 Tennis
18 Stockschützen
22 Nachruf
24 Maibaumverein
26 Feuerwehr
30 Schützen
Wir freuen uns über Beiträge, Anregungen,
Werbeanfragen und Kritik
vereinszeitung@sv-dietersheim.de
Erscheinungshinweise
Wir brauchen scharfe Bilder:
Fotos als JPG, möglichst in 300 dpi Auflösung
Die Artikel geben die Meinung der Verfasser
wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur
mit Genehmigung des Herausgebers.
Datum Beginn Veranstaltung Verein Ort
26.04. 19:00 Endschießen Schützen Schützenheim
27.04. 09:00 Arbeitsdienst SVD Sportheim
01.05. 12:00 Maifest Maibaumverein Maibaum
07.05. 17:45 Bittgang Eching-Dietersheim Kirche Echinger Str.
08.05. 17:45 Bittgang Dietersheim-Eching Kirche Kirche
09.05. 09:30 Feuerwehrfest(Weißwurstfrühstück) Feuerwehr Bürgersaal
30.05. 08:30 Fronleichnamsprozession Kirche Kirche
08.06. 10:00 Schleiferlturnier Tennis SVD Tennisplätze
22.06. 40 Jahre KiGa „Löwenzahn“ Kindergarten Kindergarten
22.06. 20:00 Johannifeuer (Ersatzter. 29.06.) Maibaumverein
24.06. 19:00 Patrozinium Kirche Kirche
30.06. 10:00 „Dietersheim Open“ (Weißwurstfrüh.) SVD Tennisplätze
Impressum
Herausgeber:
SV Dietersheim e.V.
Sonnenweg 21
85386 Eching/ Dietersheim
Titelbild: Maibaumverein
Registergericht:
Amtsgericht Freising
Eingetragener Verein
Register-Nr. 178
Verantwortlicher Vertreter:
Peter Maurus
1. Vorsitzender SV Dietersheim e.V.
Gestaltung und Realisierung:
André Graewe
Lektorat: Jürgen Schechler
E-Mail:
vereinszeitung@sv-dietersheim.de
Redaktion:
Mario Spoljaric
Pascal Bruckert
Hans Grassl jun.
Georg Frank
Julie Heimhuber
Annette Uebach
Christoph Linke

4
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Verantwortliche
Abteilung/Verein Abteilungsleiter Telefon E-Mail
SV Dietersheim Peter Maurus 089 327 09 475 peter.maurus@sv-dietersheim.de
Fußball Mario Spoljaric 0172 841 36 42 mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Fußball-Jugend Andreas Bleikert 0172 891 10 29 andi.bleikert@sv-dietersheim.de
Ski Pascal Bruckert 089 800 39 009 pascal.bruckert@sv-dietersheim.de
Stockschützen Hans Grassl jun. 0179 23 55 719 hans.grassl-jun@sv-dietersheim.de
Tennis Georg Frank 0179 29 60 519 georg.frank@sv-dietersheim.de
Tennis-Jugend
Stefanie Donaubauer
Matthias Donaubauer
089 320 43 23
089 320 43 23
stefanie.donaubauer@sv-dietersheim.de
matthias.donaubauer@sv-dietersheim.de
Turnen Julie Heimhuber 089 323 62 406 julie.heimhuber@sv-dietersheim.de
Turnen-Jugend Annette Uebach 089 32 70 76 50 annette.uebach@sv-dietersheim.de
Die Gemütlichen Reinhard Oberauer 089 307 67 616
Feuerwehr Alexander Bohmann 0160 72 38 708 alex-bohmann@gmx.de
Krieger- & Soldatenverein Michael Paulini 089 320 30 09
Maibaumverein Stephan Oberauer 0170 815 86 04 Maibaumverein-Dietersheim@web.de
Die Tersheimer e.V. Hermann Filß 0171 811 28 17 hermann.filss@die-tersheimer.de
Internetlinks:
SV Dietersheim
sv-dietersheim.de
https://www.facebook.com/groups/128105150536828/
Foto-Galerie unserer Fußballer
https://picasaweb.google.com/103995555975949502422
Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
www.feuerwehr-dietersheim.de
www.facebook.com/FeuerwehrDietersheim
Maibaumverein Dietersheim
www.facebook.com/pages/Maibaumverein-Dietersheim/317354551651074

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball 5
Mario Spoljaric
Abteilungsleiter Fußball
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 841 36 42
Fußball
Durch die Beharrlichkeit des Winters musste
das erste Spiel nach der Winterpause
abgesagt werden. Das Nachholspiel aus der
Vorrunde gegen Hallbergmoos konnte am
Montag ausgetragen werden, da die Hausherren
über einen Kunstrasenplatz verfügen.
Auf dem für uns sehr ungewohnten Boden
spielten wir ganz ordentlich mit und gingen
nach einem verwandelten Foulelfmeter gegen
uns mit 0:1 in die Kabine.
In der zweiten Hälfte bemühte sich unsere
Mannschaft redlich, aber im Spiel nach
vorne waren wir zu ungefährlich. Die Hausherren
ihrerseits konnten mit einem Doppelschlag
in der 60. und 65. Spielminute das
Spiel für sich entscheiden. Die Gegentore
fielen jeweils nach einer Ecke, bei der unsere
Abwehr nicht gut aussah. In der Schlussphase
hatten wir sogar noch beste Tormöglichkeiten,
um das Ergebnis etwas schöner
zu gestalten, aber es blieb uns verwehrt.
Die 0:3-Niederlage geht am Ende in Ordnung,
da wir mit dem Kunstrasenbelag nicht
so gut zu Recht kamen wie die Hausherren
aus Hallbergmoos.
Das nächste Spiel am Sonntag stand bevor.
Es ging nach Unterbruck zum Tabellenvorletzten.
Unsere Mannschaft zeigte vor allem in den
ersten 20 Minuten eine gute Leistung und
hatte die Gastgeber im Griff.
Leider erspielten wir uns keine zwingenden
Torchancen, so dass die Gastgeber das Spiel
immer ausgeglichener gestalten konnten.
In die Halbzeitpause ging es mit einem 0:0.
Nun hoffte man auf ein Aufbäumen unserer
Elf, wusste man doch, dass wir nur fünf
Punkte vom Gegner und damit von den Abstiegsrängen
entfernt waren.
Leider verflachte das Spiel zusehends und
Chancen waren auf beiden Seiten Mangelware.
Nach einer Stunde passierte das nicht
mehr geglaubte. Durch einer Folge von Abwehrpatzern
erzielten die Gastgeber das 1:0.
Wer glaubte, es folgten wütende Angriffe
unserer Truppe, um wenigstens das Unentschieden
zu holen, wurde enttäuscht.
Bis etwa 20 Meter vor das gegnerische Tor
spielten wir ganz ordentlich aber, in die
Spitze gelang uns gar nichts.
Mit dieser 0:1-Niederlage greifen wir erneut
in den Abstiegskampf ein. Es sind nur noch
vier Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz.
Zu allem Überfluss steht beim nächsten
Heimspiel das Derby gegen Mintraching
an. Man kann nur hoffen, dass ein Ruck
durch die Mannschaft geht.
Bis dahin eine schöne Zeit
euer Mario Spoljaric

6
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - AH Mannschaft
Fußball AH
Spielgemeinschaft VfR Garching/SV Dietersheim
Senioren A - Kreisliga Gruppe 1
Mario Spoljaric
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 841 36 42
Zum Auftakt in die neue Saison spielten
wir (wie immer) gegen den SV Waldperlach.
Verstärkt durch einige Neuzugänge begannen
wir sehr druckvoll. Durch einen
Blackout unserer Hintermannschaft gelang
den Gästen das überraschende 0:1.
Wir spielten weiter druckvoll aufs gegnerische
Tor, nur knüpften wir mit der
Chancenverwertung ans letzte Jahr an.
Wir vergaben beste Einschussmöglichkeiten,
der Gegner blieb mit seinen
Kontern stets gefährlich und aus einem
dieser Konter fiel kurz vor der Halbzeit
das 0:2.
Nach der Pause setzte sich das Dilemma
weiter fort, wir vergeben beste Möglichkeiten
und der Gegner trägt seine
schnellen Konter vor. Nach einem dummen
Foul in unserem Strafraum geraten
wir sogar mit 0:3 in Rückstand und die
Partie scheint gelaufen.
Nun aber zeigt unsere AH Moral und
versucht nochmal alle Kräfte zu mobilisieren.
Die Folge war das 1:3 nach einem sehenswerten
Freistoßtor von Tomi Jagecic
und kurz darauf erzielen wir sogar
noch den Anschlusstreffer zum 2:3
durch Ralph Siegel (nicht zu verwechseln
mit dem Schlagergott).
Nun schmeißen wir alles nach vorne und
haben sogar mehrmals den Ausgleich
auf dem Fuß, aber leider leider geht das
Ding nicht rein. In der Schlussminute
erzielen die Gäste nach einem Konter
sogar noch das 2:4.
Nach dem Abpfiff stehen wir trotz guter
zweiter Hälfte leider mit leeren Händen
da.
Dennoch war es für das erste Spiel auf
Rasen eine ordentliche Partie unserer
Elf und auf der Leister im zweiten
Durchgang kann man aufbauen.
Das nächste Spiel fandet am 05.04. statt
der Gegner war der SC Bogenhausen.
Diese wurde mit 4:1 nach Hause geschickt.
Am 19.04. spielen wir dann gegen die
TSV Ebersberg.
Wer Lust hat, kann ja mal vorbeischauen
und unsere „alten Herren“ anfeuern…
Bis zum nächsten Mal
euer Mario

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - Tabellen 7
Tabelle 1. Mannschaft 2012/2013
Tabelle 2. Mannschaft 2013/2013
GETRÄNKE - ALTINGER
Drive in...
schnell und preiswert einkaufen!
www.getraenke-altinger.de info@getraenke-altinger.de
GETRÄNKE
GMBH
Freisinger Landstr. 19
85748 Garching
Tel. 089 - 320 25 62
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7.00 - 19.00 Uhr
Samstag 7.00 - 14.00 Uhr
Lohweg 25
85375 Neufahrn
Tel. 08165 - 90 97 97
Öffnungszeiten:
Mo. - Do. 8.30 - 13.00 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr
Fr. 8.30 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 14.00 Uhr

8
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - Statistik

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - Jugend 9
Andi Bleikert
Abteilungsleiter Fußball-Jugend
andi.bleikert@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 891 10 29
Fußball-Jugend
D-Jugend
Von Jürgen Schechler
Turniersieg in Neufahrn
Schöner kann eine Hallensaison nicht
enden:
Mit einem ersten Platz beim Februar-
Hallenturnier in Neufahrn können die
Buben der D-Jugend aus Dietersheim
optimistisch auf die Rückrunde der
Meisterschaft blicken.
Der allgemeine Krankenstand hat auch
die Dietersheimer Nachwuchsmannschaft
erreicht; mit nur sieben Spieler
mussten Cheesy und Franz ihre Mannschaft
in das Turnier in Neufahrn führen.
Die Aufstellung: 1. Benedikt; 4. Johannes;
5. Lukas; 6. Stefan; 7. Elias; 8.
Noe; 9. Maxi.
Das Turnier startete für den späteren
Sieger nicht ungewöhnlich, denn die
Mannschaft verlor ihr erstes Spiel mit
0:1 gegen Echings D2. Die Mannschaft
braucht offensichtlich stets mindestens
ein Spiel, um “in den Tritt zu kommen”.
Vor allem, wenn ein Turnier bereits frühmorgens
beginnt. Die beiden ausstehenden
Vorrundenspiele gegen Marzling
und Oberhaindlfing wurden dann doch
souverän mit je 4:1 gewonnen.
In der Zwischenrunde wurde dann zum
ersten Mal richtig spannend. Es ging
gegen den Vorrundenersten der Paral-

10
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - Jugend
lelgruppe Allershausen. Zuerst geriet
man 0:1 in Rückstand, dann gleichen
die Dietersheimer aus und gehen selbst
in Führung.
Aber am Ende müssen die Grün-Weißen
doch ein 2:2 hinnehmen, was 7-Meter-
Schießen bedeutete. Da Benedikt zweimal
unglaublich hält, gewinnt Dietersheim
mit 6:4 nach 7-Meter-Schießen,
wobei Maxi den letzten Treffer landete
und die Halle zum Jubeln brachte.
Während Allershausen nun im Spiel um
Platz 3 gegen Eching antreten muss, das
die später gewannen, dürfen sich die
Dietersheimer mit Anhang auf das Finale
gegen Vötting freuen.
Dieses entwickelt sich zu einem sehr
guten Spiel, in dem Noe früh den Führungstreffer
erzielt. Die Vöttinger können
nach einem individuellen Fehler
zwar ausgleichen, aber – spannend wie
nie – schaffen die Dietersheimer den
Siegtreffer durch einen berechtigten
Foulelfmeter – gerade einmal 90 Sekunden
vor dem Schlusspfiff.
Alle Grün-Weißen hüpfen jubelnd durch
die Halle und der Fanblock applaudiert
Noe, der zum Spieler des Tages von allen
Trainern nominiert wurden.
Herzlichen Glückwunsch!

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Aha 11
Anpiff…
Neues vom Schirie
Die besondere Regelfrage 1
Ein indirekter Freistoß knapp außerhalb
des Strafraums wird vom Schiedsrichter
blockiert, da er die „Mauer“ stellen
muss. Er zeigt den Spielern mit erhobener
Pfeife an, dass er den Ball mit
Pfiff freigeben wird. Nach dem Stellen
der „Mauer“ gibt er zwar den Ball mit
Pfiff frei, vergisst aber, den Arm zu heben.
Der Schütze schießt den Ball direkt
ins gegnerische Tor. Wie hat der
Schiedsrichter nun zu entscheiden?
Antwort: Das Tor darf nicht anerkannt
werden, da der Ball unberührt im Tor
gelandet ist. Weil der Schiedsrichter
einen Fehler begangen hat, muss der
Freistoß aber wiederholt werden, und
dabei muss der Schiedsrichter den Arm
als Zeichen des indirekten Freistoßes
heben.
Die besondere Regelfrage 2
Ein unmittelbar zuvor verletzt behandelter
Spieler läuft auf das Spielfeld und
hält den Ball mit der Hand auf. Dieses
Handspiel geschieht ohne Absicht und
mit einer völlig natürlichen Körperhaltung.
Er verhindert damit zwar keine
klare Torchance, aber einen guten Angriff
des Gegners. Wie hat der Schiedsrichter
zu entscheiden?
Antwort: Indirekter Freistoß und Verwarnung.
Es wird nur das unerlaubte
Betreten des Spielfelds bestraft. Eine
Meldung im Spielbericht mit der Schilderung
des Vorfalls ist selbstverständlich.
Hätten Sie das gewusst?
,
Sportler-Weisheiten!
„Wir haben versucht, mit der Polizei zu
sprechen, damit sie Messi festnimmt.“
Carlos Gonzalez, Präsident des spanischen
Zweitligisten Real Club Deportivo Córdoba.
Messi schuss beide Tore beim 2:0 Sieg

12
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Fußball - Turnen - Jugend
Julie Heimhuber
Abteilungsleiterin Turnen
julie.heimhuber@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 323 624 06
Annette Uebach
Abteilungsleiterin Turnen-Jugend
annette.uebach@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 327 07 650
Turnen
Von Annette Uebach
In der Abteilung Turnen Jugend sind mit
dem Stand Januar 2013 135 Mitglieder
aktiv, davon 91 Kinder und 44 Erwachsene,
die in sechs Gruppen tätig sind.
Wir verzeichnen hier eine Steigerung
von rund 20 Prozent zum Vorjahr:
Die genaue Übersicht unserer Angebote
und Termine ist nachstehend aufgelistet.
Die erst seit einem halben Jahr aktive
Gruppe Rhythmische Gymnastik, wird
heute auf den folgenden Seiten näher
dargestellt.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Turnen - Jugend 13
Rhythmische Gymnastik für Kinder
von 3 bis 6 Jahren
Bericht von Marion Brantl
Ich bin 35 Jahre alt und habe zwei Söhne,
Leo (5 Jahre) und Florian (3 Jahre).
Wir wohnen seit November 2010 in
Dietersheim. Zu dem Kurs „Rhythmische
Gymnastik für Kinder von 3 bis 6
Jahren“ bin ich durch Leo gekommen.
Er wollte unbedingt tanzen und dort, wo
er seine Probestunde hatte, waren nur
Mädchen in „Tütü“ und für die angebotenen
45 Minuten war es sehr teuer.
Also fragte ich ihn, ob das „Mama“
nicht auch kann. So fing ich an diesen
Kurs zu planen und mir auch aus meiner
Arbeit als Ergotherapeutin Ideen und
Spiele raus zu ziehen.
Rhythmische Gymnastik soll den Kindern
das Gefühl für Musik vermitteln.
Mit einem Tanz wird die Stunde begonnen,
diese dient auch zugleich als Aufwärmen.
Zum Austoben werden noch
Geräte aufgestellt oder Bewegungsspiele
gespielt. Am Ende der Stunde sollen
die Kinder durch eine kindgerechte
Entspannungsgeschichte und mit ruhiger
Musik lernen, wieder zur Ruhe zu
kommen.

14
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Turnen - Jugend
Momentan versuchen wir uns mit einem
Musikmix auf einen Auftritt im Kindergarten
vorzubereiten. Dabei habe ich
eine große Unterstützung von Nadine
Kussauer bekommen.
Wer Interesse hat, sein Kind bei uns
mitmachen zu lassen, komme einfach
vorbei. Wir treffen uns immer dienstags
von 15:30 bis 16:30 Uhr
Marion Brantl mit Ihren Söhnen

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Ferienprogramm 15
Ferienprogramm des SV Dietersheim
2013
Liebe Dietersheimer Kinder,
auch dieses Jahr dürft ihr euch auf das
beliebte Ferienprogramm des SV Dietersheim
freuen.
Vom 5.8. bis 9.8. werden abwechslungsreiche
Nachmittage mit Spiel und Spass
angeboten:
So wird es den beliebten Ballsportnachmittag
geben, auch der Fußballnachmittag
darf selbstverständlich nicht fehlen.
Ein aufregender Tag in der Au wartet
auf euch (mehr wird noch nicht verraten)
und natürlich werden wir für euch
wieder einen spannenden Ausflug auf
die Beine stellen.
Gerne könnt ihr bereits am gemeinsamen
Mittagessen im Lokitos teilnehmen
und wie immer können einzelne
Nachmittage oder das gesamte Programm
gebucht werden.
Anmeldung ab 1. Juli möglich bei
Brigitte Huber
Tel.3205757 oder bei
Annette Uebach
Tel. 32707650
Wir freuen uns auf euch!
Euer Sommerferienprogrammteam

16
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Tennis
Georg Frank
Abteilungsleiter Tennis
georg.frank@sv-dietersheim.de
Tel.: 0179 29 60 519
Tennis
Vom Eise befreit sind Strom und
Bäche ….
Der Frühling hat endlich Einzug gehalten
und eine neue Tennissaison liegt vor
uns.
Bevor es aber richtig losgeht, müssen
die Tennisplätze und die Anlage wieder
in Schuss gebracht werden.
Das wurde gemeinsam beim ersten Arbeitsdienst
für dieses Jahr, am 13.04.13
erledigt.
Die Abteilungsleitung beddankt sich bei
allen engagierten Helfern.
Nach der Instandsetzung der Plätze werden
noch „starke Männer“ gesucht, die
den Platz mehrfach walzen. Wer hier
unterstützten möchte, kann sich gern bei
der Tennis Abteilungsleitung melden.
Ab Mai wird dann die Tennissaison eröffnet.
An dieser Stelle noch einige Hinweise
zu folgenden Veranstaltungen:

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Tennis 17
08.06.2013 ab 10:00 Uhr
Tennis Schleiferlturnier
30.06.2013 ab 10:00 Uhr
Tennisturnier „Dietersheim Open“ mit
Weißwurst-Frühschoppen (Hier haben
auch Nicht-Mitgliedern die Möglichkeit,
den Verein und die Tennisanlage
kennenzulernen)
Anmeldung zum Tennistraining
Von Matthias Donaubauer
Derzeit läuft noch das Wintertraining in
der Garchinger Tennishalle, an dem 14
Kinder und Jugendliche, aufgeteilt in
drei Gruppen, teilnehmen.
Doch die Planungen für die kommende
Saison laufen schon. Wer Lust hat, kann
sich gerne für die Trainingseinheiten in
diesem Jahr anmelden.
Die Saison beginnt mit dem Jugendtraining
von Mitte Mai bis Ende Juli.
Es besteht aus zehn Trainingseinheiten,
welche einmal pro Woche (freitags oder
samstags, je nach Wunsch) stattfinden.
In den Sommerferien bieten wir wieder
das bewährte Ferientennis an, von 5. bis
8. August.
Außerdem besteht die Möglichkeit, sich
für das ganzjährige Training anzumelden.
Dabei nehmen die Kinder bzw.
Jugendlichen erst am normalen Jugendtraining
teil und trainieren anschließend
im Winter in der Halle in Garching.
Anmeldeschluss war der 8. April 2013.
Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Stefanie.Donaubauer@SV-Dietersheim.de
Matthias.Donaubauer@SV-Dietersheim.de
Tel.: 089/3204323

18
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Stockschützen
Hans Grassl jun.
Abteilungsleiter Stockschützen
hans.grassl-jun@sv-dietersheim.de
Tel.: 0179 23 55 74 19
Stockschützen
Starkbierfest 2013
Bittere Kälte erwartete die Teilnehmer
des traditionellen Stockturniers, dass
alljährlich im Rahmen des Starkbierfestes
am Samstag, den 23. März statt fand.
Am Nachmittag kämpften und zitterten
- im wahrsten Sinne des Wortes - 11
Mannschaften um den Sieg.
Zusätzlich zum Stockschießen galt es
für die Teams während des Turniers,
auch bei zwei Durchgängen auf der Kegelbahn
ihr Können zu beweisen. Der
Vorjahressieger Schützenverein „Die
Gemütlichen“ Dietersheim konnte heuer
nicht seine Leistung vom Vorjahr abrufen
und belegte nur den dritten Platz.
Für alle völlig überraschend, wahrscheinlich
auch für sie selbst, belegten
die Fußballer des SV Dietersheim den
2. Platz. Sieger des Turniers wurde die
Mannschaft der Dietersheimer Bauern
um Alfred Maier, Hans Grassl, Andi
Maurus und Martin Maurus.
Da weiß einer wie man gewinnt!
Die Siegerehrung fand am Abend während
des Starkbierfestes im Lokitos
statt. Die Band „Lari und Fari“ unterhielt
die Gäste.
Für die pausierenden Teams bestand
am Nachmittag Gelegenheit, sich am
Nagelstock zu messen. Alexander Boh-

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Stockschützen 19
mann und Markus Heimhuber konnten
mit der gleichen Leistung glänzen. Beide
benötigten nur vier Schläge mit dem
Zimmererhammer, wohlgemerkt mit der
Spitze voraus.
Am Abend kam es vor dem Publikum
zu einem Stechen. Nach einem starken
Beginn durch Alex Bohmann verließ
den Feuerwehrkommandanten das Nagelglück.
Lediglich wenige Millimeter ragte sein
Drahtstift noch heraus, aber er konnte
keinen Treffer mehr erzielen. Markus
Heimhuber, der schwach begonnen hatte,
witterte seine Chance und hämmerte
den Nagel in der Folge sicher in den
Nagelstock. Er war somit Gewinner der
Nagelwanderscheibe.
Das traditionelle Schätzspiel anlässlich
des Starkbierfestes konnte Jörg Erhardt
für sich entscheiden.
Eine goldlackierte Betonkugel, die an
einem Gehänge befestigt war, musste
auf ihr Gewicht geschätzt werden.
Jörg Erhard taxierte das Gewicht der
Kugel auf 5.498 Gramm. Dabei verfehlte
er das Gesamtgewicht (=5.532 g) nur
um 34 Gramm. Sein Preis: 2 Träger Tegernseer
Bier.
Bis in die frühen Morgenstunden wurde
zu den Klängen von „Lari und Fari“
weiter gefeiert.
Platzierungen:
1. Bauern
2. Fußballer
3. Schützen
4. Stockschützen
5. Team Kraußwirt
6. Feuerwehr
7. Damen II
8. Maibaumverein
9. Team Garage
10. Damen I
11. Eingebürgerte

20
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Stockschützen
Emotionen pur beim Starkbierfest

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Stockschützen 21
PS: Und nicht vergessen: jeden Donnerstag
19. 30 Uhr Stockschützen Abend auf
den Asphaltbahnen hinter dem Lokitos.
Gäste herzlich willkommen.
E. GENSBERGER GMBH
Fachgerechte Bausanierung für Ihr komplettes Haus oder Wohnung
Renovierungen aller Art
Fliesenarbeiten
Umbauarbeiten
Maler- und Installationsarbeiten
Trockenbauarbeiten
Maurer- und Putzarbeiten
Estrich
viele weitere Gewerke auf Anfrage
Ihr Ansprechpartner für Planung, Gestaltung, Ausführung:
Erich Gensberger, Erfurter Straße 7, 85386 ECHING,
Telefon 0 89/319 25 96 o. 0172/8 58 42 85, Fax 0 89/319 34 68, www.Fliesen-Gensberger.com
Beratung
Planung
Ausführung
Verkauf

22
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Nachruf
Nachruf
Edgar Pohl, verstorben am 09.03.2013
Der Sportverein Dietersheim trauert
um sein Ehrenmitglied
Edgar Pohl
der im Alter von 79 Jahren am
09.03.2013 verstarb.
Mit ihm verlieren wir ein Mitglied,
das über 40 Jahre dem SVD treu
bleib.
Er war jahrelang 2. Vorstand, 1. Vorstand,
Abteilungsleiter und ein großzügiges
förderndes Mitglied.
Seine Geselligkeit, seine Hilfe und
seine Ratschläge werden wir vermissen.
Unsere Anteilnahme gilt seiner Frau
Anna Pohl.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 23
Getränke-Service
für Gewerbebetriebe
und Gastronomie
Ausrüster und
Lieferant für Parties,
Feste und Events
aller Art!
Ludwigstraße 11 • 85399 Hallbergmoos • Fon 0811/94640 • www.kf-getraenke.de
Unbenannt-10 1 07.02.13 07:37
Danke!
Zum wiederholten Mal in Folge
unter ausgewählten Freisinger Kreditinstituten
Freisinger Bank eG
Volksbank-Raiffeisenbank

24
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Maibaumverein
Maibaumverein Dietersheim e.V.
Stephan Oberauer
Tel.: 0170 815 86 04
Mai-
Von Bettina Fischer
Jahreshauptversammlung
baumverein Dietersheim
Am Mittwoch den 09.01.2013 um 19.30
Uhr fand die jährliche Jahreshauptversammlung
vom Maibaumverein Dietersheim
im Lokitos statt. Der erste Vorstand,
Stephan Oberauer, begrüßte die
zahlreichen Vereinsmitglieder und die
Vertreter der Presse. Nach der Begrüßung
folgte auch sogleich der Rückblick
auf ein sehr ereignisreiches Vereinsjahr
2012. Es fanden das Maifest, Kirchweihfest,
Johannisfeuer, Schäfflertanz
und der Hoagart statt.
Im August, am heißesten Tag des Jahres,
wurde der Vereinsausflug, eine Isar-
Flossfahrt von Wolfratshausen nach
München gemacht. Dieser Ausflug war
für alle Mitfahrer ein tolles Erlebnis.
Als letzte Veranstaltung des Jahres fand
erstmalig am 1. Adventswochenende
das „Adventsstandl am Maibaum“ statt,
das auch ein voller Erfolg war.
Der jährliche Kassenbericht wurde letztmalig
von Heike Krauß vorgetragen, die
mit dem Vereinsjahr 2012 sehr zufrieden
war. Im Anschluss fanden dann die
Neuwahlen der Vorstandschaft statt.
Der Wahlleiter, Hans Hanrieder, führte
die Wahl wie auch schon in der Vergangenheit
rasch und zügig durch. Unverändert
bleibt an der Spitze des Vereins
Stephan Oberauer sowie als 2. Vorstand
Rainer Girstl und als Beisitzer Martin
Ihler. Die schriftlichen Belange des
Vereins bleiben weiterhin bei Bettina
Fischer.
Die einzige Veränderung gab es bei
der Besetzung des Kassiers, diese Aufgabe
übernimmt in Zukunft Elisabeth
Oberauer. Der 1. Vorstand, Stephan
Oberauer, bedankte sich bei Heike
Krauß mit einem Gutschein für die gute
Zusammenarbeit im Verein.
Als letzter Tagesordnungspunkt war die
Vorschau auf das Jahr 2013 das auch
schon wieder mit vielen Terminen gespickt
ist wie z.B. Maifest, Johannisfeuer
und als besondere Aufgabe am Ende
des Jahres, das Aussuchen des neuen
Maibaumes für 2014.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Lokitos 25
Liebe Vorstandschaft, liebe SVD-Mitglieder, liebe Gäste,
vorab wollen wir uns bei Euch für Eure Treue und Offenheit für Neues bedanken
und das Jahr 2012 in Dietersheim mit Erfolg abschließen.
Nun, im Jahr 2013 sind einige Dinge geplant:
Erweiterung Innenausbau des Lokitos, Aufbau und Ausbau der Terrassenanlage.
Vorankündigung Veranstaltung:
Auch in diesem Jahr haben wir einiges geplant – auf zahlreiche Teilnahme freuen
wir uns :-)
Fr. 05.07.2013 – Große Party im Lokitos. Live DJ ab 21 Uhr
Motto: “Oldies und Schlagerparty“
Weitere Events folgen. Bitte Aushänge in Dietersheim und Umgebung beachten
oder auf unserer Homepage: www.lokitos.de einsehen!!!
ACHTUNG: NEU!!! LOKITOS JETZT AUCH AUF FACEBOOK!!!
Das „Lokitos Bar Restaurant“ braucht Eure Unterstützung…
Bitte unseren Link auf Facebook mit Euren Freunden teilen…
DANKE

26
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Freiwilige Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
Alexander Bohmann
Tel.: 0160 72 38 708
Von Christoph Linke
Jahreshauptversammlung der
FF Dietersheim
Am 27.02.2013 fand die Jahreshauptversammlung
der Freiwilligen Feuerwehr
Dietersheim statt. 1. Kommandant
Alexander Bohmann eröffnete die
Veranstaltung und gab einen kurzen
Überblick über die Tätigkeiten der 45
aktiven Feuerwehrmänner in 2012. Insgesamt
konnten 2140 Stunden, die sich
aus 19 Einsätzen, 29 Übungen sowie
zusätzlichen Schulungen und diversen
Lehrgängen zusammensetzten, verzeichnet
werden. Zudem bedankte sich
Alexander Bohmann bei der Gemeinde,
den Gemeindefeuerwehren, der ABC-
Gruppe und dem Kreisbrandkommando
für die gute und reibungslose Zusammenarbeit.
Auch Bürgermeister Josef
Riemensberger, der die beispielhafte
Kooperation zwischen den Echinger
Gemeindefeuerwehren hervorhob, richtet
einige Worte an die Anwesenden.
Kreisbrandrat Heinz Fischer brachte
Markus Krauß (2. Kommandant), Karl-Heinz Zimmer (Kreisbrandmeister), Michael
Hinterholzer (1. Vorsitzender Kreisfeuerwehrverband), Heinz Fischer (Kreisbrandrat),
Thomas Maier, Martin Reithmeier, Andreas Felsner, Bernhard Brantl, Georg Rochner,
Florian Schennach und Alexander Bohmann (1. Kommandant)

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Freiwillige Feuerwehr 27
vom Einsatz der Rauchmelder, über die
Wichtigkeit der Jugendarbeit bis hin zur
bayernweit eingeführten Ehrenamtskarte
diverse Themen mit.
Nach dem Bericht aus der ABC-Gruppe
und dem allgemeinen Vereinsgeschehen
durften natürlich auch die Neueintritte,
Beförderungen und Ehrungen nicht fehlen.
Neu aufgenommen wurden bei der
Dietersheimer Feuerwehr: Bernhard
Brantl, Thomas Maier und Sebastian
Baur. Nach 31 Jahren aktiven Dienst
ging Martin Reithmeier in den passiven
Stand über, als Dank seiner langjährigen
Tätigkeiten erhielt er ein Miniatur-Feuerwehrauto.
Des Weiteren wurden Georg Rochner,
Florian Schennach und Stefan Schmid
zu Feuerwehrmännern befördert, Andreas
Felsner wurde für 25 Jahre aktiven
Einsatz bei der Feuerwehr geehrt, ebenso
Josef Wilhelm für 50-jährige Mitgliedschaft.
Fußball Hallenturnier Garching
Beim diesjährigen Hallenturnier der FF
Garching am Samstag, den 2. März belegten
die Kicker der Freiwilligen Feuerwehr
Dietersheim überraschend den
2. Platz.
Die Mannschaft, bestehend aus den Kameraden
Stephan Oberauer, Wolfgang
Holzapfel, Christoph Linke, Maximilian
Schmied, Johannes Waim und Thomas
Maier, die im Jahr zuvor Fünfter
wurde, zeigte eine starke Leistung in
einem sehr unterhaltsamen und spannenden
Turnierverlauf. Verstärkt wurde
die Mannschaft von Simon Linke und
Florian Erhard.
Stürmer-Legende (Anm. d.R.: ich schmeiß
mich weg) Josef Bohmann unterstützte
die Mannschaft in zwei Spielen, musste
das Turnier jedoch frühzeitig verletzungsbedingt
beenden (Anm. d.R.: war ja
klar!). Den Auftakt der Gruppenphase
gegen die FF Heimstetten gewannen die

28
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Freiwillige Feuerwehr
Dietersheimer klar mit 3:0. Mit breiter
Brust, jedoch ohne vernünftige taktische
Aufstellung und Disziplin ging das
zweite Spiel gegen die Gastgeber aus
Garching chancenlos mit 0:8 verloren.
In einem hitzigen Spiel gegen die
Feuerwehr Oberschleißheim gewann
Dietersheim knapp mit 3:2 durch ein
Kopfballtor von Florian Erhard vier
Sekunden vor Schluss, nachdem eine
Minute zuvor ein irreguläres Freistoßtor
der Schleißheimer vom Schiedsrichter
zurück genommen wurde.
Um sich den Einzug ins Halbfinale zu
sichern, musste nun im letzten Spiel der
Gruppenphase – gegen die abgeschlagenen
Unterföhringer – mindestens ein
Unentschieden erreicht werden. Doch
allen Erwartungen zum Trotz hagelte
es im Minutentakt Tore gegen die Dietersheimer
Mannschaft und so stand es
nach knapp 5 Spielminuten 4:0 für die
Unterföhringer Feuerwehr. In einem bereits
verloren geglaubten Spiel, gelang
Stephan Oberauer jedoch mit einem Gewaltschuss
quer durch das halbe Spielfeld
der erste Treffer. Glücklicherweise
hatte der gegnerische Torwart nicht versucht
den Schuss zu halten, so dass er
unverletzt weiter spielen konnte. Was
dann folgte, war eine beispiellose Aufholjagd.
Die Defensive hielt nun Stand
und unermüdlich wurde Chance um
Chance herausgespielt und verwertet,
was den Dietersheimern zum Schluss
einen beeindruckenden Sieg mit 5:4 bescherte.
Im Halbfinale ging es jetzt gegen
die Turniersieger des letzten Jahres
der Feuerwehr Unterhaching.
Die Dietersheimer Mannschaft zeigte
gegen die bis dahin ungeschlagenen
Hachinger eine starke Defensivleistung
und wertete ihre Chancen vorne eiskalt
aus. Am Ende ging Dietersheim mit einem
4:2 als Sieger vom Platz.
Das Finale musste nun gegen die Favoriten
aus Garching bestritten werden. Die
gut eingespielte Garchinger Mannschaft

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Freiwillige Feuerwehr 29
bestimmte die Partie und bestrafte jeden
Fehler der Dietersheimer mit einem Gegentor.
Trotz hoher kämpferischer Leistung
gelang der Mannschaft nur ein Ehrentreffer
und so gewann schlussendlich
Garching mit 3:1 und holte sich so den
verdienten Turniersieg.
Die Dietersheimer Mannschaft konnte
jedoch sehr zufrieden mit dem Erreichen
des 2. Platzes sein und feierte diesen
auch gebührend.
Die FF Dietersheim bedankt sich bei
der Freiwilligen Feuerwehr Garching
für die Gastfreundschaft und freut sich
schon auf eine Revanche im nächsten
Jahr.
Sommerfest 2013
Die Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
lädt auch dieses Jahr wieder alle Bürgerinnen
und Bürger recht herzlich zu
ihrem Sommerfest an Christi Himmelfahrt,
den 09. Mai ein.
Beginn ist wie gewohnt um 9:30 Uhr
mit einem gemütlichen Weißwurstfrühstück
im Festzelt im Innenhof der
Feuerwehr. Spezialitäten vom Grill und
Steckerlfisch sorgen ab Mittag für ihr
leibliches Wohl. Natürlich gibt es auch
wieder eine Brotzeittheke, so wie Kuchenverkauf
und am späten Nachmittag
startet der Barbetrieb.
Erstmals wird es in diesem Jahr auch Informationsstände
zu den Themen „Einbaupflicht
für Rauchmelder“ und „Lebensretter
im Auto“ geben, dort können
Rauchmelder erworben und Rettungskarten
fürs eigene Auto ausgedruckt
werden.
Mit einer Losbude und einer Hüpfburg
ist für unsere kleinen Gäste ebenfalls
bestens gesorgt. Für die richtige Stimmung
sorgt traditionell die Liveband
„D’Hockableiba“.
Die FF Dietersheim freut sich auf ihr
kommen.
Hast auch du Lust dich bei der Feuerwehr
Dietersheim zu engagieren?
Besuch doch einfach mal unsere Homepage:
www.feuerwehr-dietersheim.de
schau auf Facebook unter:
www.facebook.com/FeuerwehrDietersheim
oder komme an einer unserer Monatsübungen
am 3. Montag des Monats im
Feuerwehrhaus vorbei.
Wenn Du bereits ein Feuerwehrmitglied
kennst, dann sprich ihn an, dass ist der
„kürzeste“ Weg. Die FF Dietersheim
freut sich über alle interessierten Jungs
und Mädels ab 16 Jahren.

30
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 - Schützen
„Die Gemütlichen“ Dietersheim e.V.
Reinhard Oberauer
Tel.: 089 307 67 616
Von Peter Maurus
Der Schützenverein durfte am Freitag,
den 22.03. insgesamt 174 Schützen aus
der ganzen Ortschaft zum „Ostereierschießen“
begrüßen. Hier wurde auf
Glücksscheiben geschossen, bei deren
Auswertung dann die Zahl der gewonnen
Ostereier ermittelt wurde.
Dieses Jahr wurde so die unglaubliche
Zahl von 4956 Eiern (gefärbt oder roh)
erreicht, die mit nach Hause genommen
wurden. Es haben wieder viele Nichtmitglieder
die Gelegenheit genutzt sich
unter professioneller Anleitung den
Schießbetrieb einmal näher anzusehen
bzw. auszuprobieren.
Die ebenfalls für diesen Tag gestiftete
Damenscheibe hat Rebecca Frank gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch!
Nachdem heuer leider kein Gauschießen
stattfindet, verabschieden sich die
Schützen mit dem Endschießen am
26.04. in die Sommerpause.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2013 31

Eintrittkarten.indd 2 25.03.13 18:43