Vereinszeitung - SV Dietersheim

Fußball:
Die ersten
Spiele 2012/13
Vereinszeitung
Ausgabe 03 2012 - Berichte und Termine der Dietersheimer Vereine
Stockschützen:
Es geht wieder
los
Ski:
Opening in
Sölden
Tennis:
Schleiferlturnier

2
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Des sog i
Des sog i
Ein sportliches Grüß Gott euch allen,
der Sommer neigt sich dem Ende und
wir freuen uns alle auf einen sportlich
aktiveren Herbst!
Bei den Stockschützen können beispielsweise
ab sofort alle Interessierten
jeden Donnerstag ab 19:30 Uhr mittrainieren
Wir können wieder einmal auf ein gelungenes
Ferienprogramm Anfang August
zurückblicken. Alle Aktivitäten
und Ausflüge für unsere Kinder haben
super hingehauen, und auch das Wetter
hat fast immer mitgespielt. Die Vorstandschaft
bedankt sich auch in diesem
Jahr ganz herzlich bei allen Organisatoren
und Helfern.
Bei unserem Sommerfest hat uns dann
leider der Regen einen Strich durch
die Rechnung gemacht. Wir hatten
viele Aktivitäten für Kinder vorberei-
Peter Maurus
Vorsitzender SV Dietersheim
peter.maurus@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 327 09 475
tet (z.B. Wasserbomben und Schlitterbahn),
konnten dann aber leider nur
eine Hüpfburg, einen Fahrradparcours,
Torwandschießen und ein Fußballtunier
umsetzen. Trotzdem haben sich ca. 200
Dietersheimer die Laune nicht verderben
lassen und bei Gegrilltem, kalten
Getränken, Kuchen und Kaffee einen
gemütlichen Nachmittag verbracht.
Dank der vom Lokitos bereit gestellten
Gästedecken konnte man es vor
der Cocktailbar sogar bis in die späten
Abendstunden angenehm aushalten.
Servus
Euer Peter Maurus

Seite Beitrag
02 Vorwort
03 Inhaltsverzeichnis
04 Verantwortliche
05 Fußball I. Mannschaft
11 Fußball AH-Mannschaft
13 Fußball Jugend
16 Fußball - Aha!
17 Ski
19 Turnen Jugend
21 Ferienprogramm
22 Stockschützen
23 Tennis
26 Maibaumverein
27 Freiwillige Feuerwehr
30 Schützen
Impressum
Herausgeber:
SV Dietersheim e.V.
Sonnenweg 21
85386 Eching/ Dietersheim
Titelbild: André Graewe
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Inhalt - Termine 3
Erscheinungshinweise
Wir brauchen scharfe Bilder:
Fotos als JPG, möglichst in 300 dpi Auflösung
Die Artikel geben die Meinung der Verfasser
wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur
mit Genehmigung des Herausgebers.
Datum Beginn Veranstaltung Verein Ort
12.10. 19:00 Eröffnungsschießen Schützen Schützenheim
20.10. 09:00 Arbeitsdienst Tennis SVD Tennisplätze
21.10. 13:00 Kirchweihfest Maibaumverein Bürgerhaus
27.10. 09:00 Arbeitsdienst SVD SVD Sportanlage
09.11. 19:00 Martinsgans-Schießen Schützen Schützenheim
10.11. 19:00 Hoagart Maibaumverein Bürgerhaus
13.11. 20:00 Terminvereinbarung für 2013 SVD Lokitos
15.11. abends Jahresversammlung Tennis SVD Lokitos
18.11. 08:30 Volkstrauertag Krieger Kirche
22.11. 19:00 Jahresabschlussessen SVD Lokitos
24.11. 09:00 Arbeitsdienst SVD SVD Sportplatz
07.12. 19:00 Nikolausschießen mit Weihnachtsfeier Schützen Schützenheim
Registergericht:
Amtsgericht Freising
Eingetragener Verein
Register-Nr. 178
Verantwortlicher Vertreter:
Peter Maurus
1. Vorsitzender SV Dietersheim e.V.
Wir freuen uns über Beiträge, Anregungen,
Werbeanfragen und Kritik
vereinszeitung@sv-dietersheim.de
Gestaltung und Realisierung:
André Graewe
Lektorat: Jürgen Schechler
E-Mail:
vereinszeitung@sv-dietersheim.de
Redaktion:
Mario Spoljaric
Pascal Bruckert
Hans Grassl jun.
Georg Frank
Julie Heimhuber
Annette Uebach
Christoph Linke

4
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Verantwortliche
Abteilung/Verein Abteilungsleiter Telefon E-Mail
SV Dietersheim Peter Maurus 089 327 09 475 peter.maurus@sv-dietersheim.de
Fußball Mario Spoljaric 0172 841 36 42 mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Fußball-Jugend Andreas Bleikert 0172 891 10 29 andi.bleikert@sv-dietersheim.de
Ski Pascal Bruckert 089 800 39 009 pascal.bruckert@sv-dietersheim.de
Stockschützen Hans Grassl jun. 0179 23 55 719 hans.grassl-jun@sv-dietersheim.de
Tennis Georg Frank
Jürgen Schechler
Tennis-Jugend Stefanie Donaubauer
Matthias Donaubauer
0179 29 60 519
0152 23 03 07 80
089 320 43 23
089 320 43 23
georg.frank@sv-dietersheim.de
juergen.schechler@sv-dietersheim.de
stefanie.donaubauer@sv-dietersheim.de
matthias.donaubauer@sv-dietersheim.de
Turnen Julie Heimhuber 089 323 62 406 julie.heimhuber@sv-dietersheim.de
Turnen-Jugend Annette Uebach 089 32 70 76 50 annette.uebach@sv-dietersheim.de
Die Gemütlichen Reinhard Oberauer 089 307 67 616
Feuerwehr Alexander Bohmann 0160 72 38 708 alex-bohmann@gmx.de
Krieger- & Soldatenverein Albert Weber 089 320 77 71
Maibaumverein Stephan Oberauer 0170 815 86 04 Maibaumverein-Dietersheim@web.de
Die Tersheimer e.V. Hermann Filß 0171 811 28 17 hermann.filss@die-tersheimer.de
Internetlinks:
SV Dietersheim
sv-dietersheim.de
https://www.facebook.com/groups/128105150536828/
Foto-Galerie unserer Fußballer
https://picasaweb.google.com/103995555975949502422
Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
www.feuerwehr-dietersheim.de
www.facebook.com/FeuerwehrDietersheim
Maibaumverein Dietersheim
www.facebook.com/pages/Maibaumverein-Dietersheim/317354551651074

Fußball
Mario Spoljaric
Abteilungsleiter Fußball
Die Sommerpause war beendet und am 16.
Juli begann die Vorbereitung auf die neue
Saison.
Es konnten einige Neuzugänge begrüßt werden.
Und mit der Vorgabe dieses Jahr nicht
wieder im Abstiegskampf zu stecken, gingen
die Spieler motiviert in die schweißtreibenden
Trainingseinheiten.
Am Sonntag, den 12. August begrüßten wir
zum ersten Punktspiel der Saison, den Absteiger
aus der Kreisklasse, den FC Moosinning
II. Unsere Elf begann hochkonzentriert
und ließ dem Gegner keinen Platz zur Entfaltung.
Die Gäste versuchten durch übertriebene
Härte dieses Defizit auszugleichen,
was ihnen aber nicht gelang.
Bereits nach 19 Minuten erzielte Neuzugang
Christian Brenner, die 1:0-Führung.
Wir hatten den Gegner fest im Griff und
spielten ruhig aus einer sicheren Abwehr
heraus (Zitat Coach: „Das sieht doch nach
Fußball aus. Respekt!“). Es dauerte nicht
lange und wir erzielten das 2:0 nach einem
Weitschuss des Rückkehres Finn Syryca. In
der 2. Hälfte nahm sich die Elf eine 15-minütige
Auszeit, in der Moosinning besser
ins Spiel kam, erspielten sich jedoch kaum
Chancen. Ab der 60. Minute nahmen wir das
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball 5
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 841 36 42
Heft wieder in die Hand und kamen zu einigen
guten Tormöglichkeiten. Die Folge war
das 3:0 durch Oldie Tilo Winter. Der Sieg
war in dieser Höhe hochverdient und unsere
Mannschaft setzte schon am ersten Spieltag
ein Ausrufezeichen.
Nun ging es bereits am Mittwoch zum Auswärtsspiel
nach Schwaig.
Die Elf knüpfte nahtlos an das gute Spiel gegen
Moosinning an und setzte den Gegner
gehörig unter Druck. Mit durchaus sehenswerten
Kombinationen gelang eine 3:0-Führung
in der ersten Halbzeit.
Lediglich eine Unachtsamkeit unserer Abwehr
ließ das 3:1 der Gastgeber zu.
Nach der Pause beschränkte sich unsere
Mannschaft darauf den Ball zu halten und
den Gegner auszukontern. Dies gelang uns
sehr gut, die Abwehr um den starken Libero
Markus Max ließ keine Chancen zu und
Tilo Winter mit dem 3:0 gegen Moosinning

6
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - I. Mannschaft
unsere Konter waren sehr gefährlich nur
der Abschluss war zu ungenau, so dass kein
weiterer Treffer gelang. Mit dem Schlusspfiff
erzielten die Gastgeber, nach einer
Ecke, noch ein Tor zum Endstand von 3:2.
Ein perfekter Auftakt mit 6 Punkten nach
zwei Spielen. Unsere Mannschaft zeigte in
beiden Spielen einen über weite Strecken
sehr gepflegten Fußball.
Die nächste Prüfung stand nach einem spielfreien
Wochenende beim Auswärtsspiel gegen
Türk Neufahrn (Kreisklassen-Absteiger)
an.
Das Spiel wurde kurzfristig bei uns ausgetragen,
da die gegnerische Mannschaft noch
keinen eigenen Platz hat. Es galt auch zwei
schwarze Serien zu beenden, zum einen
haben wir schon sehr lange gegen eine türkische
Mannschaft nicht mehr gewonnen,
zum anderen übernahm ich für eine Woche
das Traineramt (Coach Stefan Kussauer befand
sich eine Woche im Urlaub). Meine
Bilanz in der Vorsaison lag bei 0 Punkten
aus 5 Spielen. Wir begannen die ersten 15
Minuten sehr unkonzentriert, so dass wir sogar
in der 14. Spielminute sogar mit 0:1 in
Rückstand gerieten.
Nach 20 Minuten kommt das Team in den
Rhythmus und hat das Geschehen fest in der
Hand. Aus einer sicheren Abwehr heraus
erspielen wir uns beste Tormöglichkeiten.
In der 39. Minute gelang Christian Brenner
nach einem wuchtigen Weitschuss das 1:1.
Kaum wurde die zweite Halbzeit angepiffen
legte die Mannschaft los wie die Feuerwehr.
Innerhalb von zehn Minuten erzielten wir
vier Tore (eines schöner als das andere) und
zogen auf 5:1 davon. Die Gäste vom Türk
Neufahrn wussten gar nicht, wie ihnen geschah.
Unsere Mannschaft spielte sich in
einen wahren Rausch und die Türken konnten
einem schon leid tun. Am Ende stand ein
historisches 10:1 auf der (gedachten) Anzeigentafel.
Die Tore erzielten Finn Syryca (3),
Christoph Wolf (2) und mit jeweils einem
Tor Stefan Ogasa, Christian Brenner, Juri,
Der Türk Neufahrn Keeper konnte einem leid tun!

Tabelle 1. Mannschaft 2012/2013
Tabelle 2. Mannschaft 2013/2013
GETRÄNKE - ALTINGER
Drive in...
schnell und preiswert einkaufen!
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - Tabellen 7
www.getraenke-altinger.de info@getraenke-altinger.de
Freisinger Landstr. 19
85748 Garching
Tel. 089 - 320 25 62
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7.00 - 19.00 Uhr
Samstag 7.00 - 14.00 Uhr
Lohweg 25
85375 Neufahrn
Tel. 08165 - 90 97 97
GETRÄNKE
GMBH
Öffnungszeiten:
Mo. - Do. 8.30 - 13.00 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr
Fr. 8.30 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 14.00 Uhr

8
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - 1. Mannschaft
Wolfi Holzapfel und Tilo Winter. Erneut
legte unsere Mannschaft ein super Spiel hin.
Und selbst die Zaungäste aus Massenhausen
und Mintraching, die zum spionieren
kamen, zeigten sich beeindruckt ob unserer
Spielweise. Jungs nur weiter so.
Mit breiter Brust fuhren wir zum nächsten
Auswärtsspiel nach Finsing. Die Gastgeber
überraschten uns mit einer verstärkten
Mannschaft (zwei Spieler aus dem Kader
der 1. Mannschaft). Im Tor mussten wir
umstellen, so dass „Katze“ Stefan Kussauer
höchstpersönlich zwischen den Pfosten
stand. In der ersten Viertelstunde agierten
wir sehr unkonzentriert, so dass die Finsinger
zu ersten Möglichkeiten kamen und
nach einem Foul im Strafraum sogar einen
Elfmeter zugesprochen kamen. Unsere Katze
konnte nicht bezwungen werden und es
stand weiterhin 0:0.
Nun kamen wir besser ins Spiel und die Folge
war in der 20. Minute die 1:0-Führung
durch Wolfi Holzapfel mit dem Kopf!
Bereits zehn Minuten später markierte Finn
das 2:0 durch Elfmeter und fünf Minuten
später den 3:0-Halbzeitstand.
Nach der Halbzeit versuchten die Gastgeber
noch einmal uns unter Druck zu setzen, erfolglos.
Nach weiteren Treffern durch Finn
Syryca (2) und Tilo Winter war der nächste
Kantersieg mit 6:0 eingefahren. Diesmal
war es kein so gutes Spiel unserer Elf, aber
sehr effektiv.
Nach vier Spielen stehen wir mit 12 Punkten
und einem Torverhältnis von 22:3 (!!) auf
dem 1. Tabellenplatz. So hatte das keiner
erwartet, aber es fühlt sich gut an.
Zum nächsten Heimspiel begrüßten wir die
2. Mannschaft von Ampertal/Unterbruck.
Unsere Mannschaft spielt einen super Fußball
momentan und auch an diesem Nachmittag
wurde der Gast mit 5:0 nach Hause
geschickt. Es begann bereits nach acht Minuten
als Stürmer Tilo Winter das 1:0 erzielte
(vor dem Spiel versprach er uns zwar
das Tor in der 6. Minute zu machen, aber wir
wollen nicht so kleinlich sein). Schon fünf
Minuten später erzielte die Tormaschine
Finn Syryca das 2:0 und die Gäste aus Unterbruck
zeigten sich sichtlich beeindruckt.
Danach allerdings hatten wir wieder eine
20-minütige Schaffenspause und die Gäste
kamen etwas besser ins Spiel, aber bis auf
eine Chance (die Keeper Tom im Kasten erfolgreich
parierte) sprang nichts heraus. Mit
diesem 2:0 ging es auch in die Pause. Ich
vermute, dass heuer in unserem Pausentee
irgendwelche Wundermittel enthalten sind,
denn in der 47. Minute erzielte erneut Finn,
nach schöner Vorarbeit vom Raphi Schneider,
das vorentscheidende 3:0. Diese schnellen
Treffer nach der Pause sind natürlich
Gold wert.

Nun waren die Gäste restlos bedient, sie
versuchten es nur noch mit weiten Bällen,
die unsere Abwehr um den souveränen
Libero Markus Max, nicht in Bedrängnis
brachte. Nach einem Eckball für die Gäste
in der 65. Minute pfiff der ansonsten sehr
gute Schiedsrichter einen Elfmeter für die
Gäste (wir rätseln noch immer warum).
Doch in dieser Spielzeit sind Elfmeter für
den Gegner eigentlich Konterchancen für
uns, denn Tom hielt den Elfer bravourös
(bereits der dritte gehaltene Elfer heuer).
Nun war die Moral der Gäste endgültig gebrochen
und sie fügten sich ihrem Schicksal.
Nach einem fantastischen Konter eingeleitet
vom Markus Max und Raphi Schneider
erzielte erneut Finn das 4:0 und fünf Mi-
Elfer Nr. 3 gehalten - Tom Kopp
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - 1. Mannschaft 9
nuten vor Schluss konnte sich auch Fabian
Thomas in die Liste eintragen mit dem 5:0-
Treffer zum Endstand.
Wir belegen mit 15 Punkten und einem Torverhältnis
von 27:3 den 1. Tabellenplatz und
es wird einem schon fast unheimlich, wie
gut unser Team sich bisher zeigt. Es macht
richtig Spaß beim Zuschauen.
Auf zum Derby nach Mintraching. Unsere
Jungs konnten sich leider keinen besseren
Zeitpunkt aussuchen, als das Derby um sich
eine Schaffenspause zu nehmen.
Der Kampf wurde nicht angenommen und
nach einer wahren Fehlpassorgie erzielten
die Gastgeber bis zur 30. Minute eine 2:0
Führung. Zu allem Überfluss ließ sich Abwehrspieler
Wolfi Holzapfel zu einer Notbremse
hinreißen und erhielt die rote Karte.
So ging es in die Halbzeitpause.
Coach Stefan Kussauer schien die richtigen
Knöpfe gedreht zu haben, denn unsere Elf
kam hochmotiviert aus der Kabine und legte
ein deutlich besseres Spiel an den Tag.
Nur die sonst so sichere Abwehr hatte einen
schwarzen Tag und wir kassierten aus einem
Konter das 3:0.

10
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - I. Mannschaft
Nun zeigte die Mannschaft Moral und
kämpfte sich endlich in das Spiel zurück.
Nach einem schönen Pass vom Fabian
Thomas erzielte Finn Syryca den 3:1-Anschlusstreffer.
Mintraching offenbarte Fitnessdefizite,
denn sie hatten uns nichts mehr
entgegen zu setzen. Es reichte denoch nur
noch zur Kosmetikkorrektur als erneut Finn
Syryca den 3:2-Endstand erzielte.
Tormaschine: Finn Syryca
Somit war die erste Saisonniederlage besiegelt,
aber die Tabellenführung konnte behauptet
werden.
Schaut doch einfach mal vorbei viele Tore
und gute Spiele sind garantiert!
Bis dahin alles Gute wünscht euch
euer Mario Spoljaric

Fußball AH
Spielgemeinschaft VfR Garching/SV Dietersheim
Senioren A - Kreisliga Gruppe 1
Nach der Sommerpause
Das erste Spiel nach den Pfingstferien
spielte man gegen den direkten Abstiegskonkurrenten
aus Hohenlinden.
Wir mussten uns erneut mit 0:3 geschlagen
geben. Wir machen keine Tore
(auch aus besten Einschussmöglichkeiten)
und hinten bekommen wir die
Dinger zu leicht.
Diese Tatsache untermauert auch unser
Torverhältnis von 10:23 in sieben Spielen.
Wenn wir nicht langsam unsere Torflaute
beenden, wird das eine ganz enge
Kiste in diesem Jahr. Zu allem Überfluss
kam der Tabellenführer aus Ebersberg
zum nächsten Heimspiel. Unsere
schwarze Serie hält leider weiter an.
Ein überlegen geführtes Spiel unserer
Jungs und dennoch gehen wir mit 1:5
unter. Unterm Strich um drei Tore zu
hoch, aber ich muss mich leider wiederholen:
„Wir treffen die Bude nicht
mehr!!!“ Torchancen in Hülle und Fülle,
aber nichts Zählbares und wir bekommen
aus sechs Kontern fünf Buden
eingeschenkt. Langsam macht sich
Ratlosigkeit breit. Die Vorrunde ist nun
beendet und es gilt ganz schnell einige
Punkte zu holen, denn ansonsten wird
der Abstieg nur schwer zu vermeiden
sein. Dennoch bin ich zuversichtlich,
dass unsere „alten Herren“ das Ruder
nochmal rumreißen können.
Zum nächsten Heimspiel wollten wir
den SV Waldperlach begrüßen, aber
der Gegner bekam nicht genug Spie-
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - AH Mannschaft 11
Mario Spoljaric
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 841 36 42
ler zusammen, so dass wir drei Punkte
geschenkt bekamen. In unserer Situation
nehmen wir solche Geschenke gerne
an. Dem nächsten Heimspiel gegen
Fortuna Unterhaching galt unsere volle
Konzentration. Es war das direkte Abstiegsduell,
denn mittlerweile waren wir
Punktgleich mit dem Letzten aus Unterhaching.
Es entwickelte sich ein sehr gutes Spiel
unserer Elf, aber nach einer Unachtsamkeit
nutzten die Gäste ihre erste Chance
zur 0:1-Führung. Wir spielten unbeirrt
weiter und schafften bis zur Pause die
Wende und gingen mit 2:1 in Front. Aber
um mich nicht ständig zu wiederholen,
schaffen wir es erneut den Gegner zum
Tore schießen einzuladen und wir lagen
zehn Minuten vor dem Ende mit 2:3 in
Rückstand und waren durch eine gelbrote
Karte auch noch dezimiert. Unser
Team zeigt in dieser Situation jedoch
Charakter und erkämpfen sich mit dem
Schlusspfiff noch den einen Punkt und
treffen zum 3:3-Endstand.
Alles in allem eine gute Leistung. Es
wurde wieder versäumt sich selbst mit
drei Punkten zu belohnen. Am nächsten
Spieltag gehts nach Putzbrunn.
Beste Tormöglichkeiten, Spielanteile
sind klar auf unserer Seite, kaum Chancen
des Gegners; am Ende nimmt der
Gegner drei Punkte mit. Somit ist die
0:2-Niederlage in wenigen Worten erklärt
und die Spielgemeinschaft steht
wieder einmal mit leeren Händen da.

12
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - AH Mannschaft
Mund abputzen und weiter geht’s in dieser
bis jetzt bescheidenen Saison.
Es ging zum nächsten Auswärtsspiel
zum FC Aschheim, aber einen Tag vorher
teilten uns die Aschheimer mit, dass
die Punkte uns gehören, da sie keine
Mannschaft zusammen bekommen.
So kommt man auch zu seinen Punkten,
denn jetzt hatten wir wieder Anschluss
ans hintere Tabellendrittel und fuhren
am Montag zum letzten Spiel vor der
Sommerpause nach Ebersberg. Aber
wie das bei Auswärtsspielen so ist, fuhren
wir wieder einmal sehr dünn besetzt
zum Spiel und mussten uns am Ende
mit 0:3 geschlagen geben. Die Gastgeber
aus Ebersberg waren an diesem Tag
zu stark für unseren dezimierten Kader,
so dass die Niederlage in Ordnung geht.
Nun geht’s in die Sommerpause um
neue Kräfte zu sammeln.
Weiter geht´s am 12. September mit
dem Viertelfinale im Pokal gegen den
amtierenden Bayrischen Meister der Senioren,
die SpVgg Feldmoching.
Bis dahin eine schöne Zeit, eure „alten
Herren“

Fußball-Jugend
Von Jürgen Schechler
Die E-Jugend aus Dietersheim gewinnt
verdient die Meisterschaft
Ausgiebig wurde am Freitag 29. Juni 2012
die Fußballmeisterschaft der E-Jugend des
SV Dietersheim gefeiert. „Schließlich waren
wir vorbereitet“, meinte Trainer Christian
„Cheesy“ Lang. Der zweite Trainer,
Franz Zeindl, pflichtete bei: „Selbst wenn
wir das letzte Spiel in Kirchdorf verloren
und Moosburg gleichzeitig gewonnen hätten,
wären wir bei Punktgleichstand eben
zusammen mit den Moosburgern Meister
geworden.“ Das war nach dem sensatio-
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - Jugend 13
Andi Bleikert
Abteilungsleiter Fußball-Jugend
andi.bleikert@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 891 10 29
nellen 6:3 der Dietersheimer gegen den
SE Freising am vorletzten Spieltag klar, da
Moosburg lediglich ein 5:5-Unentschieden
gegen Eichenfeld erreichte. Die Trainer
stellten ihre Buben jedoch genau richtig ein:
7:4 gewannen sie auch ihr letztes Meisterschaftsspiel
– spannend war es, denn zur
Halbzeit stand es noch 3:3.
Am Ende zeigen also Tabelle und Statistik
die Mannschaft des SV Dietersheim mit
25 Punkten klar vorn. Von den zehn Spielen
wurden acht gewonnen, ein Spiel ging
unentschieden aus. Nur einmal mussten
sich die „Tapferen 7“ geschlagen geben. Zu
siebt haben sie bereits das ganze Jahr über
gespielt. Ohne Auswechselspieler und ohne
Fehlen eines Spielers ist diese Leistung herausragend.

14
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - Jugend
Nach dem Spiel rollten die Trainer und mitgereisten
Fans sofort ein Meisterbanner aus.
Die Spieler ließen nichts unversucht, den
Meistermacher-Trainern mit Wasser eine
kalte Dusche zu verpassen. Gut gemeint, bei
diesen sommerlich heißen Temperaturen.
Die Trainer und der Verein hatten noch drei
Überraschungen für die Meistermannschaft
vorbereitet. Erstens bekam jeder Spieler ein
Meister-T-Shirt. Zurück im eigenen Sportheim
des SV Dietersheim, im Lokitos, bekamen
Spieler und Eltern ein Meisteressen
spendiert. Und begleitend zu den Reden der
Vereinsführung und des Trainers erhielten
die Spieler einen Meisterpokal überreicht,
den der Torwart Benedikt mit den Worten
„Da ist das Ding!“ in die Höhe streckte. Die
Spieler begannen sofort eine Ehrenrunde
über den heimischen Rasen zu laufen; den
Pokal vorantragend.
Die Meistermannschaft von 2012: Tor: Benedikt
(1) - Abwehr: Julian (2), Lukas (5),
Stefan (6) - Mittelfeld: Elias (7), Valentin
(10) - Sturm: Ben (9).
Nun folgt noch das ein oder andere Sommerturnier
und nach den Sommerferien werden
die Buben in der D-Jugend des Meisterdorfs
auflaufen. Alles Gute dann und hoffentlich
findet sich noch Verstärkung (Buben aus
Da ist das DING!
Dietersheim und Umgebung, bitte sehr gerne
bei Trainer Cheesy melden)! Danke für
das tolle Fußballjahr! Danke Jungs! Danke
Trainer!
Gelungener Start - D-Jugend
Die ehemaligen E-Jugend-Trainer Cheesy
und Franz haben nun eine neue D-Jugend
formiert. Zur ehemaligen E-Mannschaft mit
Benedikt, Julian, Lukas, Stefan, Elias, Valentin
und Ben kamen nun hinzu: Noe, Johannes,
Raffael und Joseph.
Am Freitag fand das erste Meisterschaftsspiel
statt – ausgerechnet gegen den Nachbarn
TSV Eching.
Die Dietersheimer Buben gewannen am
Ende verdient mit 2:1 durch Tore von Valentin
und Ben. Die erste Hälfte dominierte
der SVD und ging mit einer 1:0-Führung
in die Pause. Den Führungstreffer bereitete
der Torhüter Benedikt mit einem weiten
Abschlag vor. In der zweiten Hälfte
erhöhte Dietersheim auf 2:0. Ben konnte
durch beherztes Nachsetzen den Ball im
Tor unterbringen. Die Echinger wurden
danach besser, so dass das Spiel nun deutlich
abwechslungsreicher wurden. Benedikt
konnte mit einer Fußabwehr einen
Schuss eines Echinger Stürmers, der allein
auf sein Gehäuse zulief, gerade noch abwehren.
Die Trainer beider Mannschaften
wechselten nun häufiger. In der vorletzten
Minute gelang den Echingern doch noch
der Anschlusstreffer. Es blieb jedoch beim
2:1-Sieg der Dietersheimer, die somit in der
Meisterschaft einen gelungenen Start verbuchen
können.
Am Mittwoch zuvor verlor die Mannschaft
im Sparkassen-Cup gegen Nandlstadt mit
2:3 (beide Tore Julian) und am Montag gewannen
die Buben ihr erstes Spiel in der D-
Jugend – ein Vorbereitungsspiel gegen Neufahrn
– mit 2:0 (beide Tore Valentin).

Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Fußball - Jugend 15
E. GENSBERGER GMBH
Renovierungen aller Art
Fliesenarbeiten
Umbauarbeiten
Maler- und Installationsarbeiten
Der neue Kader der B- Jugend
Hintere Reihe: Trainer Andi Bleikert, Robin Bleikert 2, Sebastian Labermeier 4, Jakob Manzinger 11, Maxi Simet 15, Kevin
Popowitsch 8, Richard De Lima Helbig 7, Benjamin Sonntag 10, Dorian John 5, Manuel Schäfer 18, Thomas Maier 13
Vordere Reihe: Dominik Klein 6, Valentin Schilcher 14, Julius Ahlborn 3, Tim Bahn 1, Felix Vicari 17, Julian Dragomir 9,
Leon Loncar 16, Christopher Nagl 12
Fachgerechte Bausanierung für Ihr komplettes Haus oder Wohnung
Trockenbauarbeiten
Maurer- und Putzarbeiten
Estrich
viele weitere Gewerke auf Anfrage
Ihr Ansprechpartner für Planung, Gestaltung, Ausführung:
Erich Gensberger, Erfurter Straße 7, 85386 ECHING,
Telefon 0 89/319 25 96 o. 0172/8 58 42 85, Fax 0 89/319 34 68, www.Fliesen-Gensberger.com
Beratung
Planung
Ausführung
Verkauf

16
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 Fußball - Aha!
Anpiff…
Neues vom Schirie
Letzter Mann = Immer Rot?
Wenn ein Spiel eng wird scheint, die
Bereitschaft für das Verhindern einer
Torchance zu wachsen. „Eine Notbremse
ist eine technische Vorrichtung zur
Auslösung einer sofortigen Bremsung,
um Gefahr abzuwenden.“ So definiert
das Lexikon den Eisenbahn-Begriff,
von dem mancher Fußball-Fan inzwischen
glauben kann, dass er aus seinem
Sport stammt, so oft wird er benutzt.
Es gibt allerdings einen gravierenden
Unterschied: In der Bahn wird nur der
Missbrauch der Notbremse bestraft. Im
Fußball hingegen wird jede „Notbremse“
bestraft, wobei es sich inzwischen
eingebürgert hat, nur das gelungene
Verhindern oder Zunichtemachen einer
klaren Torchance mit dem Begriff zu
belegen. Wenn also die Rote Karte die
unausweichliche Folge ist oder zumindest
sein sollte. Denn wie in so vielen
Spielsituationen gibt es für den Schiedsrichter
allerhand Kriterien, die er für die
Einschätzung „Notbremse ja oder nein“
und damit „Rot ja oder nein“, ins Kalkül
ziehen muss – wie fast immer in
unserem Sport natürlich in Sekundenschnelle.
Wie groß ist die Distanz zum
Tor? Könnten noch Gegenspieler eingreifen?
Hatte der Gefoulte den Ball unter
Kontrolle, oder hätte er ihn ohne das
Foul problemlos unter Kontrolle bekommen?
War er auf direktem Weg zum Tor
oder doch eher zur Seite versetzt? Und,
um es auf die Spitze zu treiben: War das
Foul, mit dem der Angreifer gestoppt
wurde, möglicherweise so grob, dass es
allein schon für eine Rote Karte reicht?
Dann wäre es wieder nebensächlich, ob
wirklich eine offensichtliche, eindeutige,
klare Torchance vorlag. Also keine
„Notbremse“ und doch „Rot“? Für Diskussionen
ist wie immer gesorgt.
Die besondere Regelfrage
Freistoß seitlich des Strafraums für die
Angreifer. Nachdem die „Mauer“ korrekt
steht, gibt der Schiedsrichter das
Spiel frei. Der scharf geschossene Ball
prallt gegen den seitlich des Kopfs
hochgehaltenen Arm eines Abwehrspielers,
der offensichtlich dabei sein Gesicht
schützen wollte. Da der Abwehrspieler
innerhalb des Strafraums steht,
entscheidet der Schiedsrichter auf Strafstoß.
Richtig?
,
Sportler-Weisheiten!
UEFA-Schiedsrichter-Chef Pierluigi Collina
„Wenn ihr schlecht vorbereitet seid, seid
darauf vorbereitet, schlecht zu sein.“
Lösung:
Richtig! Es handelt sich um keine natürliche
Hand-/Armhaltung, daher ist der Strafstoß
berechtigt! Merke, Absicht ist nicht immer
entscheidend, es gilt in den meisten Fällen die
Frage der natürlichen Handhaltung. Ist der
Arm oben, spielt es keine Rolle ob absichtlich
oder nicht. Hätten Sie das gewußss?

Ski
Pascal Bruckert
Abteilungsleiter Ski
pascal.bruckert@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 800 390 09
Von Ralf Greis
SKI & SNOWBOARD - SAISONE-
RÖFFNUNG in Sölden vom 07.12.-
09.12.2012
Liebe Ski- und Snowboardfans,
der Sommer neigt sich langsam dem
Ende entgegen und die ersten freuen
sich bereits auf die kommende Wintersaison.
Die DSV Skischule des SVD startet
heuer wie schon in den letzten Jahren
die Skisaison 2012/13 mit dem mittlerweile
schon legendären Ski Opening in
Sölden.
Wie bereits in den letzten Jahren fahren
wir in bewährter Besetzung in das Hotel
Liebe Sonne in unmittelbarer Nähe
der Talstation der Gigibahn (sowie der
Schirmbar und der Power Disko Fire
& Ice für die Unermüdlichen). Das
Hotel verfügt über einen großen und
sehr schönen Wellnessbereich, hervorragendes
Essen. Neben jeder Menge
Schnee- und Pistenspass mit anschließender
Wellness, wollen wir es uns so
auch dieses Mal wieder bei hervorragenden
Abendmenus und einem guten
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Ski 17
Tropfen Wein gut gehen lassen. Diverse
Partylokalitäten für den Aprés Ski sind
dabei auch in nächster Nähe und zu Fuß
erreichbar.
Los geht’s, wie in den Jahren zuvor, am
Freitag in der Früh mit dem Bus direkt
von Dietersheim nach Sölden ins Hotel
„Liebe Sonne“ ...und von dort gleich
auf die Piste. Der Samstag ist als ganzer
Skitag eingeplant; der Sonntag kann
wahlweise zum Skifahren, Relaxen,
Shoppen oder zum Verweilen im schönen
modernen Wellnessbereich des Hotels
genutzt werden.
Sölden bietet als Top-Skigebiet für jeden
Geschmack etwas: viele Pistenkilometer,
gemütliche Hütten und für alle
Apres-Ski Freunde gibt’s eine große
Auswahl an verschiedensten Lokalitäten.
Nach drei Tagen mit sicher viel Sonne,
gutem Schnee und jeder Menge Spaß,
kommen wir am Sonntagabend wieder
wohlbehalten in Dietersheim an.
Das Ski-Opening 2012 incl. Busfahrt,
zwei Übernachtungen mit HP, 1½ Tage
Skipass und Reiseleitung gibt’s schon

18
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Ski
ab 308 € p.P. Einzelheiten entnehmt ihr
bitte der genauen Ausschreibung auf unserer
Homepage unter:
http://www.skischule.sv-dietersheim.de
Habt Ihr Lust bekommen? Seid Ihr mit
dabei? Wir freuen uns auf Euch!
Die Anmeldung bitten wir schriftlich bis
SPÄTESTENS zum 07. Oktober 2012
bei Ralf Greis (Sonnenweg 32, 85386
Dietersheim) abzugeben oder per Fax
an 089/32929455. Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt! Die Buchungen erfolgen in
der Reihenfolge des Eingangs!
Die Termine für die Ski- und Snowboardkurse
sowie Pistenspaß mit Guide
im Zillertal werden wir in Kürze auf unserer
Homepage!
Um für die Piste fit zu werden startet ab
Oktober wieder unsere Skigymnastik
mit Robert.
Wir freuen uns auf einen schönen Winter
2012/2013 mit Euch!
Euer Team der DSV Skischule des SV
Dietersheim.
Unser Hotel Liebe Sonne:
Das ****Hotel für Leib und Seele - Lust
& Laune!
Das 4 Sterne Hotel in Sölden bietet einen
Urlaub in ungezwungener Atmosphäre
in einem traditionsreichen Hotel
direkt an der Giggijoch-Bahn in Sölden.
Modern und leger, elegant und jung, vor
allem aber dem Zeitgeist folgend, so
präsentiert sich das Ambiente.
Die großzügigen Zimmer sind komfortabel
ausgestattete und gemütlich eingerichtet.
Ein neu gestalteter Buffet-Raum
bildet die Oase der Köstlichkeiten, die
mit einem großzügigen Schlemmer-
Frühstücksbuffet mit Bio- und Vitalecke
beginnen und am Abend mit einem exquisiten
Abendmenü enden. Den Rest
besorgt ein bestens gepflegter Weinkeller.
Mehr unter www.liebesonne.at

Turnen
Von Annette Uebach
Turnen Jugend
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Turnen - Jugend 19
Julie Heimhuber
Abteilungsleiterin Turnen
julie.heimhuber@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 323 624 06
Wie jedes Jahr organisieren sich die
Gruppen im Bereich Turnen Jugend
nach den Sommerferien neu.
Die Übungsleiter/innen wechseln, da
ihre Kinder älter werden und aus dem
Krabbelgruppenalter ins Spielegruppenalter
heranwachsen oder auch von dort
zum Eltern-Kind-Turnen wechseln.
Meist gehen die Übungsleiter/innen einfach
mit und übernehmen die Leitung in
der nächsten Gruppe.
Manchmal entstehen aber auch Lücken,
weil die Mamis z.B. bei der Arbeit mehr
eingespannt sind und die Zeit fehlt oder
die Turnstunden nicht mehr mit den
Stundenplänen der Kinder zu vereinbaren
sind.
Zurzeit suchen wir für unser Eltern-
Kind-Turnen noch eine neue Leitung.
Wer Lust und Interesse hat, den Kindern
Annette Uebach
Abteilungsleiterin Turnen-Jugend
annette.uebach@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 327 07 650
von 2 bis 4 Jahren mit Unterstützung eines
Elternteiles, das Balancieren, Klettern,
Hüpfen, Fangen, Ballspielen etc.
beizubringen, kann sich gern bei mir
melden. Sollte der zuvor genutzte Termin
Mittwoch 16:00-17:00 Uhr nicht
möglich sein, versuchen wir gern einen
neuen Termin zu finden.
Des Weiteren kann unsere Rope Skipping
Gruppe auch gern noch elterliche
Unterstützung gebrauchen, auch hier ist
der Termin noch offen.
Für die Krabbelgruppe, Spielegruppe
und auch das Kinderturnen haben wir
Leitungen gefunden oder konnten auf
bisherige erfahrene Leiterinnen zurückgreifen.
Vielen Dank an Julie Heimhuber
(Rope Skipping), Petra Feichtner
(Kinderturnen), Jana Goette (Spielegruppe)
und Birgit Witzgall (Krabbelgruppe),
dass sie uns weiterhin zur Verfügung
stehen.
Ebenfalls vielen Dank an Kerstin Riemensperger
(Krabbelgruppe), Heike

20
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Turnen - Jugend
Krauß (Spielegruppe), Viola Schechler
und Alexandra Krause (beide Eltern-
Kind-Turnen) für Ihr Engagement als
Übungsleiterinnen im vergangenen Jahr
oder auch zuvor.
Neu begrüßen im Übungsleiterinnen-
Team möchte ich Andrea Stanglmaier
(Krabbelgruppe), Melanie Kafritsas
und Tina Prinz (beide Spielegruppe).
Ich wünsche allen Kindern, Eltern und
Übungsleiterinnen einen guten Start in
die neue Saison.
NEU NEU NEU:
Demnächst werden wir „Rhythmische
Bewegung für Kinder“ von 3 bis 6 Jahren
anbieten. Nähere Informationen folgen
in Kürze.

Von Viola Schechler
Spiele, Sport und Spass in Dietersheim!
Bist du ein Schulkind in Dietersheim
und es beginnen die Sommerferien,
dann weißt du, es ist wieder soweit: Das
Sommerferienprogramm des SV Dietersheim
startet mit einem tollen Programm!
An vier Nachmittagen wurde im Anschluss
an das bewährte Ferientennis
und einem leckeren Mittagessen in der
Der diesjährige Ausflug am Dienstag
führte im großen Reisebus nach Hallbergmoos
und Ottenburg, wo unter
fachkundiger Leitung des Zweckverbandes
Wasserversorungsgruppe Freising
Süd den Kindern anschaulich und
interessant der Weg „ihres“ Trinkwassers
erklärt und gezeigt wurde.
Viele Dietersheimer Kinder lockte auch
wieder der Mittwoch an, an dem verschiedenste
Ballspiele von Basketball
über Völkerball und Brennball bis hin
zu Beachvolleyball gespielt werden
konnten. Die beliebte Stockschützenstation
durfte selbstverständlich auch nicht
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Ferienprogramm 21
Sportgaststätte Lokitos auch heuer ein
abwechslungsreiches Ferienprogramm
geboten, das sich sehen sehen lassen
konnte:
Am Montag fuhren die Kinder mit
einem Traktor in die Isarauen um dort
einen tollen Nachmittag mit Sport und
Spass zu verbringen. Dieser Trip mit
dem Bulldog erfreute sich auch in diesem
Jahr so großer Beliebtheit, dass die
großen Schulkinder keinen Platz mehr
auf dem Traktor fanden und somit eine
eine eigene Radlergruppe bildeten.
fehlen.
Bei herrlichem Sommerwetter schloss
das Ferienprogramm am Freitagnachmittag
mit Fußballspielen in verschiedenen
Gruppen.
Unterstützt von zahlreichen Helfern und
leckeren Kuchenspenden des Dietersheimer
Schützenvereins konnte das bewährte
Organisationsteam auch dieses
Jahr über 170 Kindern eine spannende
Ferienwoche bieten, so dass der begeisterte
Ausruf eines Schulkindes für
viele steht: „Auch nächstes Jahr verbringe
ich die erste Ferienwoche beim
Ferienprogramm des SVD“.

22
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Stockschützen
Stockschützen
Auf geht´s zum Stockschießen
Hans Grassl jun.
Abteilungsleiter Stockschützen
hans.grassl-jun@sv-dietersheim.de
Tel.: 0179 23 55 74 19
Die neue Stockschützensaison ist wieder
eröffnet. Trainingsabend ist wie
schon in der vergangenen Zeit der Donnerstag
Abend. Wir beginnen um 19.30
Uhr auf den Stockbahnen hinter dem
Lokitos auf dem Sportgelände.
Selbstverständlich sind alle neue Interessenten,
ob Mitglieder oder Nichtmitglieder,
eingeladen, in gemütlicher
Runde mit uns diese typisch bayerische
Sportart zu genießen. Als einzige Ausrüstung
ist festes Schuhwerk (z. B.
Turnschuhe) notwendig. Alles andere
kann natürlich gestellt werden.
In den Monaten Dezember, Januar und
Februar wird bei schlechter Witterung
auf die Eishalle in Erding ausgewichen.
Also, nur keine Berührungsängste.
Nach dem Stockschießen ist im Lokitos
gemütliches Beisammensein.
Wer Lust und Interesse hat, der kommt
einfach donnerstags um 19.30 Uhr zu
den Stockbahnen.
Wer noch Fragen hat, der kann sich beim
Abteilunsleiter Johannes Grassl melden.
Tel. 089 - 326 25 419 oder 0179 - 23 55
74 19.

Tennis
Jürgen Schechler
Abteilungsleiter Tennis
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Tennis 23
juergen.schechler@sv-dietersheim.de
Tel.: 0152 23 03 07 80
Sommer-Schleiferlturnier:
Tennis-Champions wurden abgelöst
Vorweg: Die Vorjahressieger des Dietersheimer
Tennis-Schleiferlturniers
schlugen sich gut und landeten auf Platz
3. Die Siegerscheiben nahmen sich also
andere mit nach Hause. „Viermal gewonnen
und dennoch nicht ganz oben“,
war das Resümee von Georg Frank, der
sich mit vier Siegen dennoch „nur“ auf
Platz 3 wiederfand.
Damit ging es dem Turniersieger von
Georg Frank
Abteilungsleiter Tennis
georg.frank@sv-dietersheim.de
Tel.: 0179 29 60 519
2011 genauso wie der Vorjahressiegerin
Irene Nadler. Bei der Damenwertung
errang auch sie heuer den dritten Platz.
Am lautesten lachen konnten im Sommerturnier
der Tennisabteilung des SV
Dietersheim dieses Jahr vor allem Franz
Zeindl und Marlene Jägermeyr; sie gewannen
mit jeweils fünf Schleiferl den
diesjährigen Wettkampf. Sie setzen sich
gegen 18 Mitbewerber durch: „66 Jahre
musste ich darauf warten“, rief Franz
Zeindl bei der abendlichen Siegerehrung
aus. Die zweiten Plätze errangen

24
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Tennis
Bella Maurus und Robert Thies.
Das Turnier begann am späten Vormittag
am letzten Juliwochenende. Die
Wettervorhersage war sehr vage, so dass
die bange Frage im Vordergrund stand:
Wie viele Runden können wir heute
überhaupt spielen. Das Wetterglück
blieb in Dietersheim: Erst in der letzten
Runde – der Achten – regnete es heftig.
So konnte das Turnier wie geplant
durchgeführt werden. Beim abendlichen
Abschlussfest mit Köstlichkeiten
des Sportheims Lokitos und eigenem
Gegrilltem schien auch wieder die Sonne.
Bis in die Nacht wurde ausgelassen
gefeiert. Lange nach dem Höhepunkt
des Abends – der Siegerehrung – saßen
die Turnierteilnehmer und ihre Familien
zusammen und genossen die Gemeinschaft
im Dietersheimer Vereinsidyll.
Und die Organisatoren Georg Frank und
Jürgen Schechler freuten sich über den
gelungenen Tennistag.
Die nächste Tennisveranstaltung des SV
Dietersheim ist das Lady-Turnier am
15. September.
Robert Thies, Irene Nadler, Franz Zeindl, Marlene Jägermeyr, Georg Frank, Bella Maurus

Von Matthias Donaubauer
Ferientennis beim SV Dietersheim
Vom 6. bis 9. August fand das beliebte
Ferientennis auf der Anlage des SV Dietersheim
statt. Insgesamt 33 Kinder und
Jugendliche, aufgeteilt in sieben Gruppen,
nahmen das Angebot an.
Als Trainer fungierten die SVD-Eigengewächse
Anja Kömpel und Tim Rebenschütz,
die früher selbst am Ferientennis
teilnahmen. Abgerundet wurden
die vier Tage mit einem Abschlussturnier
und anschließend einem gemeinsamen
Mittagessen.
Danke!
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Tennis - Ferientennis 25
Zum wiederholten Mal in Folge
unter ausgewählten Freisinger Kreditinstituten
Freisinger Bank eG
Volksbank-Raiffeisenbank

26
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Maibaumverein
Maibaumverein Dietersheim e.V.
Von Bettina Fischer
Sonnwendfeuer
Stephan Oberauer
Tel.: 0170 815 86 04
Am Samstag den 23.06.2012 fand das
traditionelle Sonnwendfeuer statt. Ausrichter
dieses Festes ist wie bereits
schon bekannt der Maibaumverein Dietersheim.
Das Wetter war an diesem Tag wunderbar
Sonnig und somit kamen viele
Dietersheimer überpünktlich zur Wiese
hinterm Spielplatz, um es sich bei einer
kleinen Brotzeit und gekühlten Ge-
tränken am Feuer gemütlich zu machen.
Ein besonderer Dank geht auch dieses
Jahr wieder an die zahlreichen Holzspender.
Die auch größtenteils die Wagenladungen
direkt zum Ort des Geschehens
gebracht haben, damit ein
gewaltiger Haufen aufgestapelt werden
konnte.
Natürlich hoffen wir, dass bis zum nächsten
Jahr wieder fleißig gesammelt wird.
Gleichzeitig möchten wir schon mal
darauf hinweisen dass am 21. Oktober
ab 13:00 Uhr das Kirchweihfest im Bürgerhaus
statt findet.

Von Christoph Linke
Leistungsabzeichen Brandbekämpfung
erfolgreich abgeschlossen
Nach fast drei Wochen intensiver Ausbildung
durch Alexander Bohmann,
Christian Maier und Raik Dennstädt
legten am 07. September zwei Gruppen
der Freiwilligen Feuerwehr Dietersheim
die Prüfung zum Leistungsabzeichen
„Brandbekämpfung“ ab.
Vor den Augen von Kreisbrandmeister
Karl-Heinz Zimmer, Kreisbrandinspektor
Helmut Schmid und den
drei Schiedsrichtern Bernhard Kuffner
(Eching), Florian Bock (Marzling)
und Michael Sondermeier (Neufahrn)
zeigten die Kameraden auf dem Gut
Dietersheim eine starke Leistung.
Nach bestandener Prüfung ging es ins
Feuerwehrhaus zur Nachbesprechung.
Kommandant Alexander Bohmann
dankte seinen Schützlingen fürs Zeit
nehmen und wies auf die Wichtigkeit
des Leistungsabzeichen „Brandbekämpfung“
hin, da im Ernstfall jeder
Handgriff sitzen muss. Kreisbrandin-
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Freiwillige Feuerwehr 27
Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
Alexander Bohmann
Tel.: 0160 72 38 708
spektor Helmut Schmid betonte zudem,
dass dies nur im Team zu schaffen ist.
Sowohl bei einer Übung als auch bei
einem Einsatz ist es wichtig, dass die
Gruppe zusammenarbeitet und geschlossen
agiert.
Kreisbrandmeister Karl-Heinz Zimmer
führte die Übergabe der Leistungsabzeichen
durch. Seine besondere Freude,
dass mit Schindler Robert und Zimmer
Stefan in diesem Jahr zwei weitere Kameraden
der FF Dietersheim die höchste
Auszeichnung in Gold/Rot erlangt haben.
Des Weiteren erhielten das Bronze-
Abzeichen: Rochner Georg, Schmid
Stefan, Schmied Maximilian und Waim
Johannes. „Silber“ erreichten Dennstädt
Raik, Holzapfel Wolfgang und Schennach
Matthias.
Das goldene Abzeichen wurde Linke
Christoph, Schmid Christian und
Schneider Sebastian überreicht. Außerdem
gab es für die Kameraden: Girstl
Rainer, Ihler Martin, Maier Christian,
Maurus Martin die Auszeichnung in
Gold/Blau.

28
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Freiwillige Feuerwehr
Nach dem offiziellen Teil wurde dann
noch in gemütlicher Runde gegrillt,
schließlich wurden die Kameraden der
Feuerwehr Dietersheim-Bingen erwartet.
Mit eben diesen ging es dann am
Samstag nach Freising auf das Volkfest
und zum Abschluss am Sonntagmittag
aufs Kartoffelfest nach Eching. Die FF
Dietersheim hat sich sehr über den Besuch
ihrer „Bingener“-Kameraden gefreut
und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.

Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 29

30
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 - Schützen
„Die Gemütlichen“ Dietersheim e.V.
Reinhard Oberauer
Tel.: 089 307 67 616
Gauschießen in Gremertshausen
Das Gauschießen fand vom 20.04. bis
06.05.2012 in Gremertshausen statt. Wie
jedes Jahr haben wir uns bei den Gesellschaftswettbewerben
wieder ein Duell
mit Mintraching und Giggenhausen geliefert.
Nach anfänglichen Höhenflügen
der beiden Rivalen wurde gleich nach
dem ersten Wochenende klar, dass mit
uns nicht gut Kirschen essen ist. Gegen
Ende des Gauschießens haben wir die
beiden Vereine so weit abgehängt, dass
unser Schützenmeister eine neue Herausforderung
für seine Mitglieder gefunden
hat.
Die neue Devise hieß: Wir sind der erste
Gastverein, der über 100 Schützen an den
Schießstand bringt! Am letzten Schießtag
haben wir es dann von 99 noch auf unglaubliche
104 Schützen gebracht (80%
unserer Vereinsmitglieder). Somit haben
wir insgesamt zwei Schweine (schlachtreif)
gewonnen und ein Schwein vorm
verhungern gerettet (Spanferkel). Durch
diverse Wetteinsätze war dann auch für
das dazugehörige Bier gesorgt.
Am 11.08. haben wir dann unser Sommergrillfest
bei schönem Wetter im Hof
unseres Schützenmeisters (Zum Eicher-
Doktor) mit einem Großteil unserer
Mitglieder sowie der Gremertshausener
Vorstandschaft gefeiert. Es war wie jedes
Jahr ein gelungenes und sehr gemütliches
Fest. An dieser Stelle herzlichen
Dank an alle fleißigen Helfer.
Wir freuen uns schon darauf wieder alle
Mitglieder zum Auftaktschießen am
Freitag, den 12. Oktober 2012 im Schützenstüberl
begrüßen zu können. Auch
alle anderen Interessierten sind immer
herzlich Willkommen.

Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
Vereinszeitung - Ausgabe 03 2012 31
www.sparkasse-freising.de
Sport verbindet. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Die Sportförderung liegt uns deshalb sehr
am Herzen. Wir engagieren uns regional im Breitensport und fördern den Nachwuchs. Wie auch im Sport zählt
Leistung, Ausdauer und Engagement zu unseren Stärken. Machen Sie jetzt Ihren persönlichen Finanz-Check.
Wir beraten Sie gerne und sind mit Terminvereinbarung auch außerhalb unserer Geschäftszeiten für Sie da.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse Freising - Geschäftsstelle Eching .
Sparkasse Freising. Gut für die Region. �