Innenausbau

® 

Innenausbau 

Ideen. Leidenschaft. Perfektion.

Wir können Sie auch bei anderen Projektvorhaben unterstützen. 

Bitte fordern Sie unsere Themenkataloge an. 

Punkthalter / Tellerhalter 

Punkthalter / Senkkopfhalter 

Punkthalter / Glasverbinder 

punctum ® lux 

Spider 

"Französische Balkone" 

Schallschutzsysteme 

Punkthaltersysteme 

für absturzsichernde Verglasungen 

Vordachsysteme 

Verglasungsprofile 

LED-Systemzubehör 

Displayhalter 

Professionelles Zubehör 

Geländerbausysteme 

Litefront 

DAIDALOS ® 

BALARDO ALU 

BALARDO STEEL 

Nutrohre und Zubehör 

Aufmaß-Pfosten 

Geländerbau Einzelkomponenten 

ETA - Europäische Tech. Zulassung 

SWS-Navigator 

Klemmbefestigungen (ESG) 

Klemmbefestigungen (VSG) 

"Französische Balkone" 

Schallschutzsysteme 

Brenk-fix ® Plattenhalter 

Punkthaltersysteme 

für absturzsichernde Verglasungen 


Ganzglas-Schiebetürbeschläge 

Ganzglas-Türbeschläge 

Duschkabinenbeschläge 

Designsysteme für Duschen 

Ganzglas-Türgriffe / Handtuchhalter 

Stabilisierungsstangen 

Dichtungsprofile 

Glasplattenträger / -halteprofile 

Spiegelbefestigungen 

Trennwandsysteme 

Profile / Profilverbinder 

LED-Leuchten - Lichtlinien 


Professionelles Zubehör

® 

Allgemeines 

00 000 0 00 

4 


18 

Ganzglas-Türbeschläge / Bodenschließer 

68 

Glastürscharniere 

126 

Glastürschlösser 

164 

Glastürgriffe 

184 

Glasverbinder / Stellwandsysteme 

196 

Glasplattenträger / Glasplattenhalteprofile 

218 

Displayhalter / Spiegelbefestigungen 

246 


262 

Glasschiebetürbeschläge 

280 

Profile / Profilverbinder 

306 

LED-Leuchten - Lichtlinien / Liniensysteme 

316 


320 


AGB 

§ 

323 

326

Ideen. Leidenschaft. Perfektion. 

Unsere Partner 

Assa Abloy Glass 

Rue Alexandre Fichet 

80460 Oust Marest 

FRANKREICH 

Telefon: +33 (0) 322-23-76-12 

Telefax: +33 (0) 322-23-28-01 

new.glass@assaabloy.com 

www.assaabloy.fr/glass 

bitec GmbH 

Büro für Informationstechnik, Chemnitz 

Rosmarinstr. 18 

09117 Chemnitz 

Telefon: (+49) 0371-81580-0 

Telefax: (+49) 0371-81580-41 

info@bitec.de 

www.bitec.de 

Flachglas MarkenKreis GmbH 

Auf der Reihe 2 

45884 Gelsenkirchen 

Telefon: (+49) 0209-91329-0 

Telefax: (+49) 0209-91329-29 

info@fl achglas-markenkreis.de 

www.flachglas-markenkreis.de 

Insta Elektro GmbH 

Wefelshohler Str. 35 

58511 Lüdenscheid 

Telefon: (+49) 02351-936-0 

Telefax: (+49) 02351-936-178 

vertrieb@insta.de 

www.insta.de 

KL-megla GmbH 

Wecostr. 15 

53783 Eitorf 

Telefon: (+49) 02243-92300-00 

Telefax: (+49) 02243-92300-36 

info@kl-megla.de 

www.kl-megla.de 

4

® 

Unsere Partner 

R 

PowerGlas GmbH 

Mallaustr. 55 

68219 Mannheim 

Telefon: (+49) 0621-4070-25 

Telefax: (+49) 0621-4070-26 

info@powerglas.de 

www.powerglas.de 

Saint Gobain Glas Deutschland 

Viktoriaallee 3-5 

52066 Aachen 

Telefon: (+49) 0241-516-0 

Telefax: (+49) 0241-516-2444 

kommunikation@saint-gobain.de 

www.saint-gobain.de 

SJ Software GmbH 

Haarhofstr. 52 

52080 Aachen 

Telefon: (+49) 0241-910-535-0 

Telefax: (+49) 0241-910-535-9 

info@sj-software.de 

www.sj-mepla.de 

www.sj-software.de 

VERROTEC GmbH 

Romano-Guardini-Platz 1 

55116 Mainz 

Telefon: (+49) 06131-617 134-66 

Telefax: (+49) 06131-94 911-44 

info@verrotec.de 

www.verrotec.de 

wsm ® 

QUALITÄT IN METALL 

WSM ® 

Walter Solbach Metallbau GmbH 

Industriestraße 20 

51545 Waldbröl 

Telefon: (+49) 02291-86-111 

Telefax: (+49) 02291-86-911 

info@wsm.eu 

www.wsm.eu 

5


Artikelnummer-System 

Organisation der Artikelnummer: 

Das SWS-Artikelnummer-System besteht aus acht Ziffern. Im Einzelnen haben diese Ziffern folgende 

Bedeutung: 

00 000 0 00 

Oberflächenausführung 

Material (Werkstoff) 

Artikelnummer-Spezifizierung 

Artikelgruppe 

Artikelgruppen: 

10 Klemmbefestigungen (ESG) 

13 Geländerbausysteme 

15 Klemmbefestigungen (VSG) 

17 Punkthalter-Systeme 

20 Glasplattenträger 

22 Displayhalter 

30 Glasverbinder 

40 Glastürscharniere 

42 Glastürgriffe 

45 Badbeschläge 

Materialien: 

0 Verschiedene Werkstoffe 

1 Zink 

2 Aluminium 

3 Messing 

4 Stahl 

5 Edelstahl (V4A) 

6 Kunststoff 

7 Gummi 

8 Magnesium 

9 Edelstahl (V2A) 

47 Ganzglas-Türbeschläge 

50 Glastürschlösser 

60 Spiegelbefestigungen 

70 Profile 

75 Verglasungsprofile 

80 Glasschiebetürbeschläge 

82 Ganzglas-Schiebetürbeschläge 

90 LED-Leuchtsysteme 

99 Zubehör / Werkzeuge 

6

® 

Oberflächen 

Oberflächen 

00 - roh 34 - aluminiumfarbig 

01 - vernickelt 35 - graubraun (RAL 8019) 

07 - mattiert 36 - tiefschwarz (RAL 9005) 

08 - mattvernickelt 37 - verkehrsweiß (RAL 9016) 

09 - mattverchromt 38 - gebeizt silberfarbig eloxiert 

10 - mattverchromt satiniert 39 - sepiabraun (RAL 8014) 

11 - mattvergoldet 40 - dunkelbraun (RAL 8077) 

12 - glanzvernickelt 41 - geschliffen silberfarbig eloxiert 

14 - glanzvermessingt 47 - schwarz lackiert 

16 - poliert 48 - verzinkt 

17 - poliert vernickelt 49 - grau 

20 - verschiedene Oberflächen 51 - silbergrau 

21 - Edelstahleffekt 53 - weiß lackiert 

22 - glanzverchromt 55 - geschliffen 

23 - glanzvergoldet 56 - poliert silberfarbig eloxiert 

24 - transparent 57 - Alinox (Edelstahleffekt) 

25 - weiß 59 - Edelstahloptik 

29 - rot 62 - Edelstahlfinish (hochglanzlackiert) 

30 - braun 63 - Edelstahlfinish 

31 - schwarz 64 - Edelstahlfinish (magnium ® ) 

32 - glasklar 65 - gespiegelt 

33 - reinweiß (RAL 9010) 99 - Sonderfarbe 

Zur genaueren Spezifizierung fordern Sie bitte ein Produkt-Muster an! 

7

Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue 

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese 

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details 

zu den jeweiligen Artikeln. 

Diese Prüfberich 

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen 

IIIIIIIIIII www.tuv.com IIIIIIIIIII 

ID:0000026905 


Symbolerklärung 

ETA 

Europäische Technische 

Zulassung 

"European Technical Approval" 

Für Produkte, bei denen das Logo "ETA – Europäische Technische Zulassung" abgebildet ist, hat 

das CSTB [Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, Paris (Frankreich)] eine europäische 

technische Zulassung erteilt. 

AbZ 

AbP 

„Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung“ 

Für Produkte, bei denen das Logo „AbZ“ abgebildet ist, hat das DIBt (Deutsches Institut für 

Bautechnik) eine „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung“ erteilt, das Sie im Downloadbereich 

unserer Website herunterladen können. 

Die technischen Vorgaben der jeweiligen AbZ sind unbedingt zu beachten! 

„Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis“ 

Für Produkte, bei denen das Logo „AbP“ abgebildet ist, wurde ein „Allgemeines bauaufsichtliches 

Prüfzeugnis“ erteilt, das Sie im Downloadbereich unserer Website herunterladen können. 

Die technischen Vorgaben des jeweiligen AbP sind unbedingt zu beachten! 

Prüfbericht 

Prüfbericht 

Zu diesem Produkt erhalten Sie den passenden Prüfbericht auf unserer Internetseite. 

geprüft 

TRAV 

„Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen“ 

Mit Veröffentlichung der Bauregelliste 2004/1 wurden absturzsichernde Verglasungen in 

bestimmten Geltungsbereichen und bei Einhaltung vorgegebener Anwendungsbedingungen in 

die Bauregelliste aufgenommen. Produkte bei denen das Logo „TRAV“ abgebildet ist, orientieren 

sich an den Vorgaben der TRAV. 

TÜV 

Rheinland 

Product Safety 

BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

TÜV Rheinland (Offizielles Symbol) 

Produkte, die dieses Symbol tragen, sind seitens des TÜV Rheinland BAUART GEPRÜFT! 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 


Produkte, die dieses Symbol tragen, wurden vom TÜV nach DIN EN 14428:2004+A1 geprüft 

und zertifiziert. 

TÜV 

Rheinland 

ETB 


Produkte, die dieses Symbol tragen, haben den Dauerbelastungstest "Öffnen/Schließen" erfolgreich 

bestanden! Bei Duschkabinenbeschlägen, die dieses Symbol tragen, wurde zusätzlich ein 

Korrosionsbeständigkeitstest "Salznebeltest" durchgeführt. 

ETB (Eingeführte Technische Baubestimmungen) 

Für Produkte, bei denen dieses Symbol abgebildet ist, wurden Tragfähigkeitsversuche gemäß 

ETB-Richtlinien anhand von Bauteilversuchen durchgeführt bzw. Mindest-Bruchlasten (2,8 kN) 

für jedes einzelne Befestigungssystem rechnerisch ermittelt. 

EXPERT 

Fachdatenbank für geprüfte, gutachterlich bewertete oder nachgewiesene Systeme. Die 

EXPERT-Datenbank unterstützt den Anwender bei der Planung von Konstruktionen und bietet 

ein hohes Maß an Planungssicherheit durch fachkompetente Unterstützung. Für Produkte, die 

dieses Logo tragen, können Zulassungen, Prüfungen, gutachterliche Bewertungen oder statische 

Bemessungen auf Anfrage erstellt werden. 

Typenstatik 

Zu diesem Produkt bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite eine Typenstatik zum Download an. 

Edelstahl Rostfrei (Offizielles Symbol) 

Seit 2004 sind wir Mitglied im Warenzeichenverband Edelstahl Rostfrei e.V. 

8

® 

Symbolerklärung 

Montageanleitung 

Zu diesem Produkt bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite eine Montageanleitung zum 

Download an. 

Innovative 

Produkte 

NAVIGATOR 

www.sws-gmbh.de 

® 

Neue 

Neue Innovative Produkte 

Produkte mit diesem Logo sind SWS-Neuheiten, die sich durch einen besonderen Innovationsgrad 

auszeichnen! 

Navigator 

Unser Navigator führt Sie zielsicher zu Produkten mit Zulassung / Prüfzeugnis (ETA, AbZ, AbP). 

Info-Link 

Zu diesem Produkt erhalten Sie weitere Informationen auf unserer Internetseite. 

Produktfilm 

Auf unserer Internetseite können Sie sich einen Film zu diesem Produkt anschauen. 

LED-Technologie 

Dieses Symbol steht für zukunftsweisende Produkte aus dem Bereich der LED-Technologie 

(Energieeffizienz, Kaltlichttechnologie, Kleinschutzspannung, BUS-Fähigkeit). 

Innen- und Außenanwendung 

Produkte mit diesem Logo sind für den Innen- und Außenbereich geeignet! 

Schweißfähig 

Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind schweißfähig. 

Feuchtraumgeeignet 

Diese Produkte sind feuchtraumgeeignet. Hiervon ausgenommen sind maritime und chloride 

Bereiche. 

Heizglas 

Bei Produkten mit diesem Logo handelt es sich um hoch effizientes Heizglas durch elektrisch 

leitende Schichten. 

SWS-Security 

Kennzeichnet Produkte mit besonderen Sicherheitseigenschaften! 

UV verklebbar 

Dieses Zeichen signalisiert, dass die Produkte UV-verklebbar sind! 

Wir empfehlen Vorabtests mit entsprechendem UV-Kleber! 

4 

Stück 

2 x 5 m 

Verpackungseinheit 

Verpackungseinheit in Stückzahlen. 


Verpackungseinheit in Metern. 

1 

Paar 

12 

Sets 


Verpackungseinheit in Paarmengen / Setmengen. 

Werkzeug 

Passendes Werkzeug. 

9


Liefer- und Zahlungsbedingungen 

Lieferbedingungen: 

Ab einem Netto-Warenwert von 1.000,00 € liefern wir innerhalb der 

Bundesrepublik Deutschland frei Haus inkl. Verpackung. 

Bitte beachten Sie: 

Bei Aufträgen mit einem Netto-Warenwert unter 80,00 € berechnen wir einen 

Mindermengenzuschlag in Höhe von 8,50 €. 

Paketversand: 

24-Stunden-Service innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (u.ü.V.) 

48-Stunden-Service innerhalb der EU (u.ü.V.) 

Hinweis: 

Der Versand per Paketdienst ist innerhalb der BRD bis zu einer maximalen 

Länge von 2,50 m möglich, innerhalb der EU bis max. 2,17 m. 

Zahlungsbedingungen: 

8 Tage 3% Skonto 

2 Tage 5% Skonto (Bei Vorlage des Abbuchungs-Auftrages für Ihre Bank) 

30 Tage netto 

10

® 

11

12 


® 

Starker Auftritt 

Die SWS Ganzglas-Schiebetürbeschläge 

sind als massive Beschläge konzipiert, 

die auch größere Glaselemente mit 

hohem Gewicht optimal in Szene setzen. 

Als Alternative zur klassischen Tür entsteht 

ein Gestaltungsobjekt im Raum, 

das Funktion und Ästhetik auf höchstem 

Niveau verbindet. 

Im Rahmen einer modernen Architektur 

lassen sich Transparenz und stilvolle 

Raumszenarien schaffen. Unterstützt wird 

der Designanspruch durch die besonders 

edel wirkende Edelstahl-Ausführung. 

Zusätzliches Highlight ist die mögliche 

E-Ankoppelung für elektrisch leitendes 

Hightech-Glas. 

13


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slide Royal" 

• Innovation und Design in Perfektion 

• Autoclose 

+ 

AC 

• Dämpfungssystem 

14

® 

15


"Slide Royal" setzt neue Maßstäbe 

COMFORTSTOPP – Dämpfungssystem 

• Bremst die Glastür unabhängig von der Türmasse und 

Schließgeschwindigkeit wirkungsvoll, sanft und leise über 

einen Verfahrweg von mehreren Zentimetern ab. 

AUTOCLOSE – Selbstschließsystem 

+ 

AC 

• Schließt die Glastür - nach der innovativen Dämpfung - 

vollständig, wirkungsvoll, sanft und leise und hält die Tür in 

Position, so dass ein selbstständiges Öffnen verhindert 

wird. 

16

® 

Keine Glasbearbeitung erforderlich 

Verstellbare Bodenführung 

Durch die ausgereifte Klemmtechnik ist eine Glasbearbeitung 

nicht erforderlich. Die Aufhängung wurde so entwickelt, dass 

die Scheiben durch den Klemmmechanismus sicher gehalten 

werden. Natürlich kann auf Wunsch auch ein Sicherungsstift 

eingesetzt werden. 

Die elegante Bodenführung überzeugt durch Einstellmöglichkeiten 

für verschiedene Glasstärken. Durch die steckbaren 

Kunststoffeinsätze werden Glasscheiben von 8 bis 12 mm ESG 

bzw. 8,76 - 12,76 mm VSG sicher geführt. Die spielfreie 

Führung verhindert ein Klappern der Scheiben. Die Reibung 

der Bodenführung ist auf das zuverlässige Selbstschließsystem 

abgestimmt. 

Qualität 

• Sehr kleiner Anfangsrollwiderstand (Klasse 3 nach DIN EN 

1527). 

• Extreme Langlebigkeit (Klasse 6 = 100.000 Zyklen nach 

DIN EN 1527) 

• Korrosionsbeständigkeit (für Feuchträume im Innenbereich 

geeignet gemäß DIN EN 1527/1670) 

• Wartungsfrei 

Modulares System 

Der modulare Aufbau des Systems bietet größtmögliche 

Flexibilität. Die Systemkomponenten können individuell 

kombiniert werden. 

Service 

Individuelle Konfektionierung von Systemlängen auf Anfrage 

möglich! 


® 

Montagefreundlichkeit 

Beeindruckt durch Montagefreundlichkeit und einfache Handhabung 

in allen Einbausituationen: 

• Die Scheibe kann von vorne in die befestigte Laufschiene 

eingehängt werden 

• Jeder Laufwagen lässt sich zur Nivellierung der Türscheibe 

+/- 4 mm in der Höhe einstellen 

• Die Schließposition der Tür kann auch noch nach Montage 

der Blende angepasst werden 

• Kipp- und Aushängesicherungen können nachträglich 

installiert werden 

Technische Angaben 

Türgewicht bis 

Glasstärken Schiebetür 

ESG 

VSG 

Glasstärken Festverglasung 

ESG 

VSG 

Laufwerke 

Ausführungen 

80 kg / 120 kg 

8 / 10 / 12 mm 

8,76 / 10,76 / 12,76 mm 

8 / 10 / 12 mm 

8,76 / 10,76 / 12,76 mm 

hochwertige, präzise Laufrollen 

mit Kunststoffummantelung 

ein- / zweifl ügelig 

17


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slide Royal" / einflügelig 

+ 

AC 

58,5 

37 

B = Ax2 

LW 

70,5 

F 

E 

H = R-43 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 35 

10 ±4 

A = LW+70 

• Deckenmontage - einfl ügelig - gewölbte Blende 

• Lieferumfang: 

1 Laufschiene 

1 gewölbte Blende 

1 Zubehör-Set II (Comfortstopp, Autoclose - gewölbte Blende) 

R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Raumhöhe 

= Lichte Weite 

= Glasbreite Türflügel 

= Glashöhe Türflügel 

= Laufschienenlänge 

= Glasstärke 

= Abstand Glas/Schienenabschluss 

Glasart Glasstärke Belastbarkeit Flügelbreite Laufschienenlänge Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

ESG / VSG 8 - 12,76 mm 80 kg / Türfl ügel 

max. 975 mm 1996 mm 82 021... 

max. 1475 mm 2996 mm 82 022... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 

38 gebeizt silberfarbig eloxiert 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

1 

Set 


® 

Hinweis: 

Nutzung von Comfortstopp und 

Autoclose ist ab einer Türflügelbreite 

von 720 mm einseitig bzw. 

ab 1050 mm beidseitig möglich. 

Das Nachrüsten bestehender 

Systeme ist jederzeit möglich. 


Bei einem Gewicht von über 

80 kg / Türflügel muss zusätzlich 

Zubehör-Set I (siehe 

Seite 31) eingesetzt werden. 

18

® 


+ 

AC 

56,7 

37 

B = Ax2 

LW 

70,5 

F 

E 

H = R-43 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 35 

10 ±4 

A = LW+70 

• Deckenmontage - einfl ügelig - gerade Blende 


1 Laufschiene 

1 gerade Blende 

1 Zubehör-Set II (Comfortstopp, Autoclose - gerade Blende) 

R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Raumhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 1996 mm 82 070... 

max. 1475 mm 2996 mm 82 071... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












19



+ 

AC 

37 

B = Ax2 

58,5 

LW 

F 

E 

70,5 

R 

H = R-43 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 35 

10 ±4 

A = LW+70 

• Wandmontage - einfl ügelig - gewölbte Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Systemhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 1996 mm 82 023... 

max. 1475 mm 2996 mm 82 024... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












20

® 


+ 

AC 

37 

B = Ax2 

56,7 

LW 

F 

E 

70,5 

H = R-43 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 35 

10 ±4 

A = LW+70 

• Wandmontage - einfl ügelig - gerade Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Systemhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 1996 mm 82 072... 

max. 1475 mm 2996 mm 82 073... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












21


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slide Royal" / zweiflügelig 

+ 

AC 

B = (Ax4)+4 

58,5 

LW 

4 

70,5 

F 

E 

H = R-43 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 

A = LW+33 

2 

A 

35 

10 ±4 

• Deckenmontage - zweifl ügelig - gewölbte Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Raumhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfläche 


max. 975 mm 3996 mm 82 025... 

max. 1475 mm 5996 mm 82 026... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












22

® 


+ 

AC 

B = (Ax4)+4 

56,7 

LW 

4 

70,5 

F 

E 

H = R-43 

R 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 

A = LW+33 

2 

A 

35 

10 ±4 

• Deckenmontage - zweifl ügelig - gerade Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Raumhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 3996 mm 82 074... 

max. 1475 mm 5996 mm 82 075... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












23



+ 

AC 

B = (Ax4)+4 

58,5 

LW 

4 

F 

E 

70,5 

R 

H = R-43 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 

A = LW 2 +33 

A 

35 

10 ±4 

• Wandmontage - zweifl ügelig - gewölbte Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Systemhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 3996 mm 82 027... 

max. 1475 mm 5996 mm 82 028... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












24

® 


+ 

AC 

B = (Ax4)+4 56,7 

LW 

4 

F 

E 

70,5 

H = R-43 

R 

ESG 

VSG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F) 

8 mm 24,50 mm 

10 mm 23,50 mm 

12 mm 22,50 mm 

8,76 mm 23,74 mm 

10,76 mm 22,74 mm 

12,76 mm 21,74 mm 

35 

A = LW 2 +33 

A 

35 

10 ±4 

• Wandmontage - zweifl ügelig - gerade Blende 


1 Laufschiene 



R 

LW 

A 

H 

B 

E 

F 

= Systemhöhe 





= Glasstärke 



Materialcode 

Oberfl äche 


max. 975 mm 3996 mm 82 076... 

max. 1475 mm 5996 mm 82 077... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

Hinweis: 












25



46 

28 

5 

• Laufschiene 

Montage Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

70,5 

5 

Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 029... 

Decke 

2996 mm 82 030... 

3996 mm 82 031... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 032... 

Oberfläche 

38 gebeizt silberfarbig eloxiert 

57 Alinox (Edelstahleffekt) 

1 

Stück 


® 

46 

20 

5 

• Laufschiene 


Materialcode Oberfl äche 

1996 mm 82 033... 

70,5 

5 

Wand 

2996 mm 82 034... 

3996 mm 82 035... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 036... 

Oberfläche 



1 

Stück 


® 

26

® 


31,5 

70,3 

• Blende (gewölbt) 


Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 037... 

Decke 

oder 

Wand 

2996 mm 82 038... 

3996 mm 82 039... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 040... 

Oberfläche 



1 

Stück 


® 

29,7 

70,3 

• Blende (gerade) 


Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 080... 

Decke 

oder 

Wand 

2996 mm 82 081... 

3996 mm 82 082... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 083... 

Oberfläche 



1 

Stück 


® 

27


... Festflügelmontage 

28

® 

B = (A1x4)+4 

B = LW+A2 

LW 

4 

LW 

A2 = A1+35 

35 

A1 = LW 2 +33 

A1 

35 

A2 

35 

A1 = LW+70 

A2 = A1+35 

77 

65,5 

70,5 

70,5 

R 

H1 = R-43 

F1 

E 

F2 

E 

H2 = R-63 

ESG 

Glasstärke 

(E) 

Abstand 

(F1) 

Abstand 

(F2) 

8 mm 24,50 mm 17 mm 

10 mm 23,50 mm 15 mm 

12 mm 22,50 mm 13 mm 

8,76 mm 23,74 mm 16,24 mm 

R 

H1 = R-43 

F1 

E 

F2 

E 

H2 = R-63 

10 ±4 

VSG 

10,76 mm 22,74 mm 14,24 mm 

12,76 mm 21,74 mm 12,24 mm 

10 ±4 

R = Raumhöhe B = Laufschienenlänge 

LW = Lichte Weite F1 = Abstand Glas / Schienenabschluss 

A1 = Glasbreite Türflügel F2 = Abstand Glas / Glas 

A2 = Glasbreite Festflügel + 35 E = Glasstärke 

H1 = Glashöhe Türflügel 

H2 = Glashöhe Festflügel 

... individuell gestalten 

29



50 

• Blende (gewölbt) - Festfl ügelmontage 


70,3 

Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 041... 

Decke 

oder 

Wand 

2996 mm 82 042... 

3996 mm 82 043... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 044... 

Oberfläche 



1 

Stück 


® 

38,5 

• Blende (gerade) - Festfl ügelmontage 


70,3 

Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 084... 

Decke 

oder 

Wand 

2996 mm 82 085... 

3996 mm 82 086... 

...2... 

...38 

...57 

5996 mm 82 087... 

Oberfläche 



1 

Stück 


® 

30

® 


• Boden-Wand-Profi l für Festfl ügel 


Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 045... 

Boden 

oder 

Wand 

2996 mm 82 046... 

3996 mm 82 047... 

5996 mm 82 048... 

...2... 

...38 

...57 

22,5 

16 

1 

Stück 


® 

Oberfläche 



• Abdeckprofi l 

zum Einklipsen in Blende für Festfl ügel 

Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

1996 mm 82 049... 

2996 mm 82 050... 

...2... 

...38 

...57 

18,8 

12,3 

Oberfläche 

1 


® 


Stück 


• Zubehör-Set-I "Gewölbte Blende" 

• Bis 120 kg Türgewicht 

• 2 Endanschlag (hält Tür in Endposition) 

• Lieferumfang Set I (Gewölbte Blende): 

2 x Höhenverstellbare Klemm-Laufwagen mit 

Aushängesicherung und Kippschutz 

4 x Sicherungsstifte für besondere Anforderungen 

1 x Satz Klemmeinlagen für 8 bis 12,76 mm 

Glasdicke (ESG/VSG) 

1 x Bodenführung für 8 bis 12,76 mm Glasdicke 

(ESG/VSG) 

2 x Endanschläge mit jeweils zwei Gummipuffern 

2 x Bügel zum Festhalten der Türe in der Endposition 

2 x Endkappen (Edelstahl) für gewölbte Blende 

und Laufschiene 


mit Festfl ügel und Laufschiene 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 051... ...0... ...20 

Oberfläche 

20 verschiedene Oberfl ächen 

1 

Set 


® 

31



Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 052... ...0... ...20 

Oberfläche 


1 

Set 

+ 

AC 


® 

• Zubehör-Set-II "Gewölbte Blende" 



• Lieferumfang Set II (Gewölbte Blende): 







(ESG/VSG) 



1 x Dämpfungs- und Selbsteinzugs-System 

(Comfortstopp und Autoclose) mit Auslösemechanik 

sowie Befestigungsadapter 


und Laufschiene 



Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 064... ...0... ...20 

Oberfläche 


• Zubehör-Set-I "Gerade Blende" 



• Lieferumfang Set I (Gerade Blende): 







(ESG/VSG) 



2 x Endkappen (Edelstahl) für gerade Blende und 

Laufschiene 

2 x Endkappen (Edelstahl) für gerade Blende 


1 

Set 


® 

32

® 


• Zubehör-Set-II "Gerade Blende" 



• Lieferumfang Set II (Gerade Blende): 







(ESG/VSG) 



1 x Dämpfungs- und Selbsteinzugs-System 

(Comfortstopp und Autoclose) mit Auslösemechanik 

sowie Befestigungsadapter 

2 x Endkappen (Edelstahl) für gerade Blende und 

Laufschiene 

2 x Endkappen (Edelstahl) für gerade Blende 


1 

Set 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 065... ...0... ...20 

Oberfläche 


+ 

AC 


® 

• Zubehör-Ergänzungs-Set 


• 1 x Comfortstopp 

• 1 x Autoclose 

• Lieferung inklusive aller Montageelemente und 

Abdeckkappen 

Hinweis: 

Das Zubehör-Ergänzungs-Set kann sowohl mit Zubehör-Set-I 

(bis 80 kg) als auch Zubehör-Set II kombiniert 

werden. 

+ 

AC 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 053... ...0... ...20 

Oberfläche 


1 

Set 


® 

33



12 

69,9 


1996 mm 82 054... 

2996 mm 82 055... 

3940 mm 82 056... 

Materialcode 

...2... 

Oberfl äche 

...38 

...57 

• Blende (gewölbt) zur Optimierung des Designs bei 

Deckenmontage 

Oberfläche 


1 

Stück 


® 

• Endkappe (gewölbte Blende) 

• Rechts und links verwendbar 

Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Oberfläche 

55 geschliffen 

Materialcode 

Oberfl äche 

82 057... ...9... ...55 

1 

Stück 

 


® 

• Endkappe (gewölbte Blende) 

Oberfläche 



Art.-Nr. 

Edelstahl (VA) 


82 058... ...9... ...55 

1 

Stück 

 


® 

34

® 


• Endkappe für Boden-Wand-Profi l 

• Links oder rechts verwendbar 

Oberfläche 


Art.-Nr. 


Materialcode 

Oberfl äche 

82 088... ...9... ...55 

1 

Stück 

 


® 

• Staubschutzleiste 

Oberfläche 

49 grau 

Borstenlänge Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

11 mm 82 060... ...6... ...49 

20 m 


® 

• Silikonband (Einglasung Festfl ügel) 

Oberfläche 

24 transparent 

Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

31 schwarz 

12 m 

8 mm 82 061... 

10 mm 82 062... 

12 mm 82 063... 

...6... 

...24 

...31 


® 

35


Ganzglas-Schiebetürsystem 

36

® 

... preisattraktiv 

... funktional 

37



• Ganzglas-Schiebetürsystem (einfl ügelig) 


2 Laufwagen 

2 Stopper 

2 Abdeckkappen 

1 Laufschiene 

1 Bodenführung 

40 

21 

25 

40 

ca.1 

ca.1 

3 

100 

70 

75 

E 

L 

Wandbefestigung 

Deckenbefestigung 

100 

3 

101 

100 

75 

100 

20 

50 

33 

20 

50 

A 

B 

13 8 / 10 

D 

C 

A 

Bodenführung 

7 

ca. 33 

ca. 33 

B 

13 8 / 10 

7 

D 

C 

C 

B 

A 

D 

Bodenführung 

7 

Z 

W 

U 

Montage Glasstärke Belastbarkeit Lichte Öffnung Art.-Nr. Aluminium 


8 mm 

700 - 755 mm 82 016... 

10 mm 756 - 905 mm 82 017... 

Wand 

10 mm 906 - 1155 mm 82 018... 

10 mm 1156 - 1405 mm 82 019... 

100 kg / Türfl ügel 

...2... ...38 

8 mm 700 - 755 mm 82 090... 

10 mm 756 - 905 mm 82 091... 

Decke 

10 mm 906 - 1155 mm 82 092... 

10 mm 1156 - 1405 mm 82 093... 

A = Gesamthöhe 

B = Durchgangshöhe 

C = Befestigungsmaß 

D = Türhöhe 

E = Anzahl Bohrungen 

L = Laufschienenlänge 

U = Fahrweg 

W = Türbreite 

Z = Lichte Öffnung 

Oberfläche 


1 

Set 

reisattraktiv 

ormular-Link 

38

® 


• Berechnungsbeispiel für Türbreite (800 mm): 

Lichte Öffnung 

700-755 mm 756-905 mm 906-1155 mm 1156-1405 mm 

W = Z+100 

800 mm 

U = Z+50 

750 mm 

Formel 

L = (2xZ)+190 

1590 mm 

E = 6 7 8 / 9 10 / 11 

Art.-Nr. 

Wandmontage 

Art.-Nr. 

Deckenmontage 

82 016... 82 017... 82 018... 82 019... 

82 090... 82 091... 82 092... 82 093... 

• Berechnungsbeispiel für Türhöhe bei Deckenmontage (2000 mm): 

Durchgangshöhe 

A = Gesamthöhe 

B = Durchgangshöhe 

2000 mm 

C = Befestigungsmaß 

D = Türhöhe 

A = B+100 

2100 mm 

E = Anzahl Bohrungen 

L = Laufschienenlänge 

Formel 

C = B+75 

2075 mm 

U = Fahrweg 

W = Türbreite 

D = B+26 

2026 mm 

Z = Lichte Öffnung 

Hinweis: 

Bitte fordern Sie für Ihre Anfrage / Bestellung bei 

unserem Vertrieb das Formular "STB1" für 

Schiebetürsysteme an bzw. laden Sie sich 

das Formular im Downloadbereich unserer 

Homepage www.sws-gmbh.de herunter. 

39


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slice" 

• Kugellager zur Geräuschreduzierung 

• Hydraulische Stopper in der Endposition 

+ Erhältlich mit Automove! 

AM 

bei 80 kg 

- Automatische Schließung 

40

® 

+ 

AM 

+ 

AM 

+ 

AM 

+ 

AM 

Sanftes Stoppen durch hydraulische Dämpfer 

41


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slice" / einflügelig 

• Ganzglas-Schiebetürsystem (einflügelig) 

• Mit oder ohne Automove 

• Lichte Öffnung max. 975 mm 

• Flügelbreite max. 1055 mm 

• Lieferumfang 1 (60 / 100 kg Belastbarkeit) 

- System ohne Automove: 

2 Laufwagen 

2 Hydraulische Stopper 


1 Laufschiene / Blende 2500 mm 


1 Muschelgriff 

• Lieferumfang 2 (80 kg Belastbarkeit) 

- System mit Automove: 

2 Laufwagen 

2 Automove 





Muschelgriff: 

A = Lichte Öffnung 

A+80 = Flügelbreite 

H = Gesamthöhe 

23 

Ø42 

Glasbohrung 

60 

Ø5 

50 

2,5 

50 

Ø5 

22,5 

A+80 

(2xA)+50 

H +15 

8 / 10 

16 

H 

H 

60 

8 / 10 

H-35 

A 

22 

10 10 

10 

Ø5 

30 

42

® 



• Ohne Automove 

Montage Glasstärke Belastbarkeit Flügelbreite Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

Decke 

oder 

Wand 

8 / 10 mm 


82 500... 

max. 1055 mm 

100 kg / Türfl ügel 82 501... 

...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Set 


• Mit Automove 

+ 

AM 


Decke 

oder 

Wand 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 / 10 mm 80 kg / Türfl ügel max. 1055 mm 82 504... ...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Set 

43



• Ganzglas-Schiebetürsystem (einflügelig) 

mit feststehendem Seitenteil, Höhe = 2430 mm) 






2 Laufwagen 




1 Einglasungsprofi l - feststehender Teil 2430 mm 






2 Laufwagen 

2 Automove 







Muschelgriff: 




39 

29 

Ø42 

Glasbohrung 

Ø5 

50 

39 

A+80 

(2xA)+50 

H 

H-35 

77 

8 / 10 

16,5 

10 

H-43 

A 

Feststehender 

Teil 

10 

20 

20 

4 

36,5 

44

® 





Feststehender 

Teil 


Materialcode 

Oberfl äche 

Decke 

8 / 10 mm* 


82 506... 

max. 1055 mm 

100 kg / Türfl ügel 82 507... 

...2... ...38 

*Glasstärke feststehendes Seitenteil immer 10 mm 

Oberfläche 


1 

Set 




Feststehender 

Teil 

+ 

AM 


Materialcode 

Oberfl äche 

Decke 8 / 10 mm* 80 kg / Türfl ügel max. 1055 mm 82 510... ...2... ...38 


Oberfläche 


1 

Set 

45

A 


Ganzglas-Schiebetürsystem "Slice" / zweiflügelig 

• Ganzglas-Schiebetürsystem (zweiflügelig) 






4 Laufwagen 



1 Kantenschutz 


2 Bodenführungen 

2 Muschelgriffe 



4 Laufwagen 

4 Automove 






Muschelgriff: 




23 

Ø42 

Glasbohrung 

60 

Ø5 

50 

2,5 

50 

Ø5 

22,5 

A+80 

(4xA)+100 

A+80 

8 / 10 

16 

H 

60 

8 / 10 

H +15 

H 

H-35 

A 

22 

10 10 

10 

Ø5 

30 

46

® 


• Ganzglas-Schiebetürsystem (zweifl ügelig) 



Materialcode 

Oberfl äche 

Decke 

oder 

Wand 

8 / 10 mm 


82 512... 

max. 1055 mm 

100 kg / Türfl ügel 82 513... 

...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Set 



+ 

AM 


Decke 

oder 

Wand 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 / 10 mm 80 kg / Türfl ügel max. 1055 mm 82 516... ...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Set 

47



• Ganzglas-Schiebetürsystem (zweiflügelig) 

zweifl ügelig mit feststehenden Seitenteilen, 

Höhe = 2100 mm 






4 Laufwagen 





2 Einglasungsprofi le - feststehender Teil 2100 mm 






4 Laufwagen 

4 Automove 








Muschelgriff: 




39 

29 

Ø42 

Glasbohrung 

Ø5 

50 

39 

A+80 

A 

(4xA)+100 

A+80 

H 

77 

16,5 

10 

H-35 

8 / 10 

H-43 

Feststehender 

Teil 

Feststehender 

Teil 

20 

A 

10 

20 

4 

36,5 

48

® 






Feststehender 

Teil 

Feststehender 

Teil 


Materialcode 

Oberfl äche 


82 518... 

Decke 8 / 10 mm* 

max. 1055 mm 

100 kg / Türfl ügel 82 519... 


...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Set 





Feststehender 

Teil 

+ 

AM 

Feststehender 

Teil 


Materialcode 

Oberfl äche 

Decke 8 / 10 mm* 80 kg / Türfl ügel max. 1055 mm 82 522... ...2... ...38 


Oberfläche 


1 

Set 

49


Ganzglas-Schiebetürsystem 

50

® 

51



Technische Daten des Rollwagens: 

Anwendungsbeispiel: 

41 

38 

18 

25 

Ø20 

24,6 

40 

155 

30 

80 

14 

Türstopper 

Ø20 

Ø30 

Glasbohrung: 

39 Ø36 

Türführungsrolle 

22.5 

Ø15 

30 

80 

6-10 

20 

20 

Ø14 

40 

6-10 

35 

Ø15 

22 

6 

10 

22 

6 

40 

52

® 

• Ganzglas-Schiebetürsystem 

(einfl ügelig) 

50 

• Durchgangsbreite 800 mm 


Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit 

Gummianschlagring 

Rollwagen 

Edelstahlverblendungen an 

Stirnseite 

Punkthalter der Rollwagen 


1 

Set 

 



50 



Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit 


Rollwagen 


Stirnseite 


25 


1 

Set 

 

1700 

100 700 

100 700 100 

800 800 

25 800 25 

850 

Montage Glasstärke Belastbarkeit Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 



Materialcode 

Oberfl äche 

Wand 6 - 10 mm 45 kg / Türfl ügel 82 001... ...9... ...65 


Oberfl äche 


100 

10 

10 


550 100 

2050 

550 

100 550 

650 650 650 

1000 

1050 

25 


Ø20 

50 


Durchgangshöhe + 6 mm 


Glasbohrung: 

100 100 

30 

Ø15 

850 

1050 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

100 

Glasbohrung: 

100 

100 

50 

30 

Ø20 80 

Ø15 

Oberfläche 

80 

65 gespiegelt 

53






Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit 


Rollwagen 

Edelstahlverblendungen an Stirnseite 



50 

100 

3300 

700 

100 

700 100 700 100 700 

800 800 800 

800 

100 

50 

Ø20 

Glasbohrung: 

100 100 

30 

Ø15 

80 





10 

27,5 

825 

1600 

5 

825 

27,5 

825 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

65 gespiegelt 


1 

Set 

 

54

® 


Anwendungsbeispiel 

Oberlicht: 

18 

41 

Glasbohrung: 

40 

30 

Ø10 

40 

80 

M6 

40 

Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 


Variabel 82 015... ...9... ....65 

3 

Stück 

36 

Art.-Nr. 82 015... 

• Befestigungsschraube zur Oberlichtmontage unserer Ganzglas-Schiebetürsysteme 

14 

6-10 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

55



Technische Daten des Rollwagens: 

Ø53 

30 

26,5 


19 

44 

20 

35 

Ø25 

M8 

±4 

60 40 35 

50 

(15) 

200 

±4 

30 

Ø40 

M8 

19 

Ø25 


15/13 

8/10 

50 

12/14 

10 

Ø25 

Ø30 

40 ±4 

Ø15 

39 Ø36 

60 ±4 

Ø15 

10 

60 

5 

Türstopper 

Glasbohrung: 

Türführungsprofil mit Filzeinlage 

56

® 






50 

1700 

100 700 

100 700 100 

800 800 

Ø25 

50 

Glasbohrung: 

100 100 

40 

Ø15 

100 

Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit 


Rollwagen 


Stirnseite 


Türführungsprofi l 


10 

25 800 25 

850 

Türführungsprofil 


850 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Wand 8 / 10 mm 45 kg / Türfl ügel 82 011... ...9... ...65 

1 

Set 

 





Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit 


Rollwagen 


Stirnseite 




50 

25 

100 

10 

550 100 

2050 

550 

100 550 

650 650 650 

1000 

1050 

25 


Glasbohrung: 

100 

100 

100 

50 

40 

Ø25 100 

Ø15 


1050 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

65 gespiegelt 


1 

Set 

 

57






Laufschiene 

Stützteller 

Stopper mit Gummianschlagring 

Rollwagen 

Edelstahlverblendungen an Stirnseite 



50 

100 

3300 

700 

100 

700 100 700 100 700 

800 800 800 

800 

100 

50 

Ø25 

Glasbohrung: 

100 100 

40 

Ø15 

100 





10 

27,5 

825 

1600 

5 

825 

27,5 

825 


Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Set 

 

58

® 





Laufschiene 

Wandanschluss 

Stopper 

Rollwagen 


Türführung 

28 

1850 

950 

850 

75 

130 130 

31 

25 

26 

42 

18 

Durchgangshöhe - 8 mm 


8 

8 

Türführung 

Glasbearbeitung: 

8 

850 

950 

90° 

16 

30+0,2 

31 

20+0,2 

Montage Glasstärke Belastbarkeit Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Wand 8 mm 45 kg / Türfl ügel 82 020... ...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

Oberfläche 

09 mattverchromt 

22 glanzverchromt 

1 

Set 

59

60 


® 


61



Ø25 

50 

300 

200 

50 

Modell Glasstärke Grifflänge Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfläche 

Stoßgriff 10 mm 300 mm 45 538... ...9... 

...16 

...55 

148,5 

68,5 68,5 

10 

Oberfläche 

16 poliert 

Ø16 

Glasbohrung 


1 

Stück 

 

Ø25 

400 / 600 200 / 400 


Materialcode Oberfläche 

400 mm 82 105... 

Stoßgriff 6 - 20 mm 

...9... ...65 

600 mm 82 106... 

45 

6-20 

Ø13 

Glasbohrung 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Stück 

 

62

® 


Ø30 

6-20 

400 300 400 



Stoßgriff 6 - 20 mm 400 mm 82 110... ...9... ...16 

45 

Ø13 

Glasbohrung 

Oberfläche 

16 poliert/satiniert 

1 

Stück 

 

10 

Ø60 

Ø50 

Ø39 

Ø60 Ø50 

Ø39 

• Zur Verklebung empfehlen wir ausschließlich UVhärtenden 

Glaskleber mittlerer Viskosität 

ab 6 

Modell Glasstärke Griffgröße Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Ø40 

Materialcode 

Oberfläche 

Muschelgriff ab 6 mm Ø 60 mm 82 100... ...9... ...65 

Glasbohrung 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Stück 

 

63

9 



Ø36 

8 

18 

Ø38 

5 

Ø55 

8,5 

Glasbohrung 

Modell Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Muschelgriff 8 mm 45 519... ...3... 

Oberfläche 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Stück 

Ø65 

8 / 10 

Ø50 

Glasbohrung 

Ø46 

Modell Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 


Muschelgriff 8 / 10 mm 82 101... ...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Stück 

 

64

9 

8 

® 


Ø65 

Ø50 

37 

1 

Stück 

8 / 10 

Ø65 

Ø46 

 

Ø50 

Glasbohrung 




Oberfläche 

65 gespiegelt 

64 

64 

47 

Modell Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

8 / 10 

Materialcode 

Oberfläche 


Ø10 

Glasbohrung 

Oberfläche 


1 

Stück 

65

66 


® 

Voller Durchblick 

Ganzglastüren liegen voll im Trend. Für eine moderne, 

lichtbetonte, offene Architektur sind sie ein wichtiges 

Gestaltungselement. Entsprechend wichtig ist der 

Einsatz von in Form und Funktion besonders hochwertigen 

Beschlägen. 

SWS Ganzglastür-Beschläge verbinden ein zurückgenommenes 

Design mit den Eigenschaften 

massiver Beschläge. Damit stehen 

Sicherheit und Ästhetik perfekt im Einklang. 

67



176 

160 

10 

160 

68 

68 

17 

130 

144 

16 16 

16 144 

9 

65 

8-12 

20 

160 

9,5 

20 

8/10 

75 

Glasbohrung: 

130 

60±1,5 61±1,5 

16 144 

9 

65 

Ø45+1 Ø45+1 

9,5 

20 

75 

8-12 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Türdrücker mit Schloss 

(Profi lzylinder) 

8 mm 47 010... 

10 mm 47 011... 

Türdrücker ohne Schloss 8 - 12 mm 47 001... 

...3... 

...09 

...22 

...63 


63 Edelstahlfi nish 

Gegenkasten 8 - 12 mm 47 015... 

1 

Stück 

TÜV 

Rheinland 

68

® 


13 

103 

55 45 

3 

33 45 

17 

83 

Glasbohrung: 

33±1,5 45±1,5 

36 

13 

17 

25 

8-12 

Ø16+1 Ø16+1 

103 

Modell Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Innentürband 45 kg / Paar 8 - 12 mm 47 030... ...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

...63 

Oberfläche 




1 

Stück 

69



Ø17 

45 

47,5 

33 45 

22 17 83 

Glasbohrung: 

8 

8-12 

33±1,5 45±1,5 

26 

R5 

122 

Ø16+1 Ø16+1 

Modell Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Innentürband 

inkl. Zierhülse 

Materialcode 

45 kg / Paar 8 - 12 mm 47 020... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

...63 

Oberfläche 




1 

Stück 

70

® 


Ø10 

Ø10 

Ø10 

23,5 

23,5 

15 

23,5 

40 

22 

40 

22 

40 

7 

22 34 

Ø15 35 

Ø15 50 

Ø15 

13,5 

26 

Ø8 

M7x0,8 

3 

35 

50 

Modell Verschraubung Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

00 roh 

35 mm 47 040... 

Holzzarge 

50 mm 47 041... 

Metallzarge –– 47 042... 

...4... ...00 

2 

Stück 

71


Neue Design-Serie ... 

72

® 

73

74 


® 


26 

103 

26 

10-14 

203 

203 


R4,5 

 

1 

Stück 

92,5 

10-14 

103 



Türdrücker rechts 

Türdrücker links 10 - 14 mm 

47 079... 

47 080... ...9... ...55 

Gegenkasten 47 081... 

Oberfläche 


180,5 

R4,5 

Neue 

Innovative 

Produkte 

75



70 

84 

65 

Glasbohrung: 

34,5 

20 

20 

100 10 

120 

100 

43 

Ø17 

3 

29 

25 

1 

6 

Montage Arretierpunkt Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Stahlzarge ohne Arretierung 45 kg / Paar 8 - 10 mm 47 075... ...9... ...07 

Oberfläche 

07 mattiert 

1 

Paar 

 

Neue 

Innovative 

Produkte 

76

® 


99 

90 

60 

Glasbohrung: 

38 

Ø17 

34,5 

20 

3 

29 

80 

120 

80 

25 

1 

6 


Materialcode 

Oberfl äche 

Stahlzarge ohne Arretierung 45 kg / Paar 8 - 10 mm 47 076... ...9... ...07 

Oberfläche 

07 mattiert 

1 

Paar 

 

Neue 

Innovative 

Produkte 

77



84 

65 

75 

10 

Glasbohrung: 

22 49 

20 

100 

120 

43 

Ø17 

100 


Oberfläche 

07 mattiert 

1 

Paar 

Ø7 

Materialcode 

Oberfl äche 

Holzzarge ohne Arretierung 45 kg / Paar 8 - 10 mm 47 077... ...9... ...07 

49 

25 

1 

6 

29 

Neue 

Innovative 

Produkte 

78

® 


99 

90 


Oberfläche 

07 mattiert 

1 

Paar 

22 49 

Ø7 

60 

50 

25 

 

Materialcode 

Oberfl äche 

Holzzarge ohne Arretierung 45 kg / Paar 8 - 10 mm 47 078... ...9... ...07 

20 

1 

80 

6 

120 

29 

80 

Glasbohrung: 

38 

Ø17 

Neue 

Innovative 

Produkte 

79



Foto zeigt Art.-Nr. 47 087 0 63 - Türdrücker mit Elektronikschloss, rechts - Tür nach innen öffnend 

8-12 

105 

Glasbohrung: 

22 

38 

33 

31 

Ø50 

180 

45 

35 

80 

Ø50 

45 

30,5 

5 

41 * 

13 

57 

*bei Glasstärke 10 mm 

Modell Türöffnung Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Türdrücker mit 

Elektronikschloss, rechts 


Elektronikschloss, links 

nach außen öffnend 

47 085... 

8 - 12 mm 

nach innen öffnend 47 087... 

nach außen öffnend 

47 088... 

8 - 12 mm 

nach innen öffnend 47 086... 

...0... 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

Neue 

Innovative 

Produkte 

80

® 


8-12 

70 

160 

25 

68 

38 

Glasbohrung: 

5 

13 

Ø45 

Ø45 

60 

61 

Modell Türöffnung Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 


Elektronikschloss, rechts 


Elektronikschloss, links 

nach innen öffnend 8 - 12 mm 47 089... 

nach innen öffnend 8 - 12 mm 47 090... 

...0... 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

Neue 

Innovative 

Produkte 

81


das Klemmschutzsystem für Glaspendeltüren 

Jedes Jahr wird eine Vielzahl von Menschen – vor 

allem Kinder – aufgrund von Quetsch- und Schnittverletzungen 

medizinisch behandelt. Bei Quetschverletzungen, 

die im Zusammenhang mit Türen auftreten, 

sind Finger und Hände mit rund 46 % aller Verletzungen 

die am häufi gsten betroffenen Extremitäten. 

Durch die technische Optimierung von Ganzglas-Türbeschlägen, 

lässt sich die Anzahl dieser Verletzungen 

jedoch deutlich verringern! 

ProFin-S ist das erste Klemmschutzsystem, das die 

Quetschkräfte bei Glaspendeltüren gegen null reduziert. 

– Dies bedeutet Sicherheit für die, die Ihnen am 

liebsten sind. 

• entspricht gültigen Bautechnikgesetzen 

• bewirkt eine automatische Rückstellung des ausweichenden Glasstreifens nach Betätigung 

• bietet die Technik einer patentierten Sicherheitstür mit integrierter Arretierung zum einfachen Versperren 

der Tür 

• bietet Einbruchschutz sowie Schutz vor Demontage der Beschlagskomponenten aufgrund durchdachter 

Schraubenpositionierung 

• ist kompatibel mit bestehenden Systemen und zur einfachen Nachrüstung bei Neu- und Altbauten 

geeignet 

• bietet einfache Planung und Montagefreundlichkeit 

• bedeutet sichere Technik mit ansprechendem, hochwertigen Design für eine moderne Raumgestaltung und 

Architektur – ProFin-S ist Preisträger des iF-product design award 2011 


® 

Neue 

Innovative 

Produkte 

82

® 

Herkömmlicher Glaspendeltür-Beschlag 

Ausgangssituation 

Durch die permanente Wirkung des Bodentürschließers und 

aufgrund der Hebelwirkung an der Drehachse, werden beim 

Schließvorgang an der hinteren Schließkante der Glaspendeltür 

enorme Kräfte erzeugt. Hier kann es im Extremfall 

zum Bruch oder schlimmstenfalls sogar zur Abtrennung von 

Körperteilen kommen! 

Optimierte Beschlag-Technik 

Dieses Gefahrenpotenzial kann eliminiert werden, indem ein 

Teil des Türblattes im Grundbeschlag über eine zusätzliche 

Drehachse separat gelagert wird. 

Dieser 49 mm breite Glasstreifen weicht bei Widerstand in 

die entgegengesetzte Richtung aus. 

Die überlicherweise an dieser Stelle auftretende Verletzungsgefahr 

wird stark minimiert! 

Neben Erwachsenen sind besonders 

Kinder von den Verletzungen 

bei herkömmlichen Glaspendeltüren 

betroffen, weil die Klemmgefahr 

nicht erkannt wird. 

Mit einer innovativen Sicherheitstür 

wird diese Gefahr erheblich 

reduziert und Finger und Hände 

geschützt. 

Die klügere Tür gibt nach! 

83


Ganzglas-Türbeschlag mit Klemmschutz "ProFin-S" 

1 

2 

PT2.4-S 

• Basisset ProFin-S2 

• Für Einzeltür ohne Oberlicht 


Anschraubplatte mit Drehpunkt 

Eckbeschlag oben (Abbildung 1) 

Eckbeschlag unten (Abbildung 2) 

Eckbeschlag oben 

1 2 

51 

Glasbearbeitung Eckbeschlag unten: 

31 

41,5 

162,5 

10/12 

R15 

35 

20 

49 

26,5 

R15 R15 Ø20 

R15 

38,5 

R15 35,5 

60 

92 

55 

Glasbearbeitung Eckbeschlag oben: 

Eckbeschlag unten 

49 92 

20 

60 

R15 

38,5 R15 35,5 

R15 

35 

R15 

26,5 

R15 

Ø20 

55 

51 

41,5 

162,5 

31 

10/12 

Modell Flügelbreite Flügelhöhe Türgewicht Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Ganzglas-Türbeschlag 

mit Klemmschutz 

max. 1100 mm max. 2400 mm max. 85 kg 10 / 12 mm 47 202... ...0... ...55 

1 

Set 

Oberfläche 


Zubehör Ergänzungsset ProFin-S2 

für VSG-Anwendung Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

VE 

Oberfläche 

00 roh 

10,76 / 12,76 mm 47 212... ...0... ...00 1 Set 


® 

84

® 



• Für Einzeltür mit Oberlicht 


Oberlichtbeschlag (Abbildung 1) 



1 

2 

BTS 

Oberlichtbeschlag / Eckbeschlag oben 

1 2 

31 51 51 

41,5 

162,5 

Glasbearbeitung Oberlichtbeschlag: 

10/12 


R15 

35 

20 

49 


26,5 

R15 R15 Ø20 

R15 

38,5 

R15 35,5 

60 

92 

55 

161 

R10 

37 R55 

36 

R80 

68 

146 


49 

20 

92 

60 

R15 

38,5 R15 35,5 

55 

R15 

35 

R15 R15 Ø20 

26,5 

51 

31 

41,5 

162,5 

10/12 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 




1 

Set 

Oberfläche 




Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

VE 

Oberfläche 

00 roh 

10,76 / 12,76 mm 47 213... ...0... ...00 1 Set 


® 

85



1 

2 

BTS 


• Für Einzeltür mit Oberlicht und Festfl ügel auf 

Drehpunktseite 


Winkel-Oberlichtbeschlag (Abbildung 1) 



Winkel-Oberlichtbeschlag / Eckbeschlag oben 

217 

1 2 

106 

51 

51 


31 

41,5 

162,5 

Glasbearbeitung Winkel-Oberlichtbeschlag: 

4 

161 

R10 

R10 

10/12 

R15 

35 

20 

49 

26,5 

R15 R15 

R15 

38,5 

60 

92 


Ø20 

R15 

35,5 

55 

36 

37 

35 

R10 

37 R55 

36 

R80 

68 

146 


R15 

49 

20 

35 

R15 

26,5 

92 

60 

38,5 R15 

R15 

35,5 

R15 

Ø20 

55 

31 

51 

41,5 

162,5 

10/12 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 




1 

Set 

Oberfläche 




Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

VE 

Oberfläche 

00 roh 

10,76 / 12,76 mm 47 214... ...0... ...00 1 Set 


® 

86

BTS 

® 




Schließseite 


Oberlichtbeschlag (Abbildung 1) 


Winkelverbinder (Abbildung 2) 


1 2 

3 

Oberlichtbeschlag / Eckbeschlag oben 

Winkelverbinder 

103 

1 2 

3 

31 51 51 

41,5 

162,5 

10/12 

31 

10/12 

106 


R15 

35 

20 

49 

26,5 

R15 R15 Ø20 

R15 

38,5 

R15 35,5 

60 

92 

55 

Glasbearbeitung Oberlichtbeschlag: 

161 

R10 

Glasbearbeitung Winkelverbinder: 

4 

R10 

35 R10 


37 

R80 

R55 

36 

68 

146 


49 

20 

92 

60 

R15 

38,5 R15 35,5 

55 

R15 

35 

R15 R15 Ø20 

26,5 

35 

R10 

36 

37 

31 

51 

41,5 

162,5 

10/12 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 




1 

Set 

Oberfläche 




Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

VE 

Oberfläche 

00 roh 

10,76 / 12,76 mm 47 215... ...0... ...00 1 Set 


® 

87

PT1-S 



1 2 

3 

BTS 



Drehpunkt- und Schließseite 


Winkel-Oberlichtbeschlag (Abbildung 1) 


Winkelverbinder (Abbildung 2) 


Winkel-Oberlichtbeschlag / Eckbeschlag oben 

217 

Winkelverbinder 

103 

1 2 

3 

106 

106 


51 

31 

51 

41,5 

162,5 

Glasbearbeitung Winkel-Oberlichtbeschlag: 

4 

161 

R10 

10/12 

31 

Glasbearbeitung Winkelverbinder: 

4 

R10 R10 

35 R10 

10/12 

R15 

35 

20 

49 

26,5 

R15 R15 

R15 

38,5 

60 

92 


Ø20 

R15 

35,5 

55 

36 

37 

35 

R10 

37 R55 

36 

R80 

68 

146 


R15 

49 

20 

35 

R15 

26,5 

92 

60 

38,5 R15 

R15 

35,5 

R15 

Ø20 

55 

35 

R10 

36 

37 

31 

51 

41,5 

162,5 

10/12 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 




1 

Set 

Oberfläche 




Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

VE 

Oberfläche 

00 roh 

10,76 / 12,76 mm 47 216... ...0... ...00 1 Set 


® 

88

® 

89

90 


® 

91


ID:00 00026 905 



3 

18,5 

90° 

86 

80 

10 

90° 


70 

88 

2 

108 

73 

R8 

2 

25 

84 

100 

50 

62 

Modell Arretierpunkt Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Oberfl äche 

Pendeltürband 

beidseitig 

öffnend 

ohne Arretierung 

47 050... 

mit Arretierung 90° 65 kg / Paar 10 mm 

47 051... 

mit Arretierung 85° 47 052... 

...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

92


ID:00 00026 905 

® 


11 

90° 

25 


3 

29 

67 

Ø20 

35 

88 

65 

2 

84 

100 

2 

108 

10 

10 

135 

54 78 

90° 

R8 

2 

2 

59 


Materialcode 

Oberfl äche 


beidseitig 

öffnend 


47 053... 


47 054... 


...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

93


ID:00 00026 905 



18,5 

3 

90° 

86 

80 

10 

90° 


70 

84 

100 

88 

2 

108 

73 

R8 

2 

25 

50 

62 


Materialcode 

Oberfl äche 


beidseitig 

öffnend 


47 056... 


47 057... 


...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

94


ID:00 00026 905 

® 


11 

90° 

25 


3 

29 

67 

Ø20 

35 

65 

2 

84 

88 

100 

108 

10 

10 

135 

54 78 

90° 

2 

R8 

2 

2 

59 


Materialcode 

Oberfl äche 


beidseitig 

öffnend 


47 059... 


47 060... 


...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

95





21 

2 

60 

2 

21 

60 

Montage Glasstärke Anschlag Art.-Nr. Messing 

10 

25 

Materialcode 

Oberfl äche 

Ecke - 

Boden 

10 mm 

links 47 062... 

rechts 47 063... 

...3... 

...09 

...22 


• Diese beiden Artikel unterscheiden sich durch die 

Bürstrichtung der Oberfl äche. 

45 

Oberfläche 



R10 

45 

1 

Stück 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

ID:00 00026 905 

2 

60 

Montage Glasstärke Art.-Nr. Messing 

10 

26 

Materialcode 

Oberfl äche 


Ebene 

Fläche 

10 mm 47 064... ...3... 

...09 

...22 

30 

30 

60 

40 

R10 

Oberfläche 

R3 



1 

Stück 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

ID:00 00026 905 

96


R10 

R10 

R10 

R10 

® 


69 

26 

10 

60 

110 

Glasbearbeitung Variante 1: 


69 

94 

45 

3-4 

45 

45 

45 

2 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberlicht + 

Seitenteil 

10 mm 47 065... ...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Stück 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

ID:00 00026 905 

97




60 

22 

10 

60 


Verbindungsplatte 

Materialcode 

10 mm 47 067... ...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 


R10 

3-4 

Oberfläche 

R10 



1 

Stück 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

ID:00 00026 905 

Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma Glas + Spiegel 

98


® 


110 

60 

23 

10 



29 

29 

Ø18 

Ø18 

29 

Oberlicht 

30 

Oberlicht 

Ø18 

29 

Ø18 

Seitenteil 

3-4 

3-4 

Seitenteil 

30 


Materialcode 

Oberfl äche 

Verbindungsplatte 

10 mm 47 066... ...3... 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Stück 

TÜVRheinland 

® geprüfte 

Sicherheit 

ID:00 00026 905 

99



65 

85 


82 

58 

111 

77 

70 

63 

53 

37 

R10 

200 

20 

90° 

5 

x 

24 

Tür 

5,5 

8 

90° 

200 

Arretierpunkt Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Mit Arretierung 

90° 

Materialcode 

60 kg / Paar 8 - 12 mm 47 045... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

100

® 



160 

77 

77 

70 

63 

53 

111 

R10 

3 

90° 

x 

24 

200 

Tür 

90° 

200 

Arretierpunkt Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Mit Arretierung 

90° 

Materialcode 

60 kg / Paar 8 - 12 mm 47 046... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

Oberfläche 



1 

Paar 

101

102 


® 

103

36 




Art.-Nr. 47 096... Art.-Nr. 47 095... 


62-68 

52-58 

32 

130 

Ø12 

68 

R=70 

52 

37 

Ø18 

165 

8-12 

148 

Modell Drehpunkt Türgewicht Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


Eckbeschlag oben 

47 096... 

55 oder 65 mm max. 100 kg 8 - 12 mm 

Eckbeschlag unten 47 095... 

...1... 

...22 

...38 

...63 



1 

Stück 

Zubehör Lagerzapfen mit Anschraublasche für Art-Nr. 47 096... Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

25 

126 

40 30 58 

2 

90° 

1,5 

15 

Ø12 

Ø5,5 

Ø10 

21 

47 097... ...4... ...63 

1 

Stück 

Oberfläche 


104

37 

36 

® 



8-12 


165 

148 

Ø18 

Ø12 

52 

Ø12 

R=70 

52-58 

62-68 

18 

32 

68 

130 

Modell Drehpunkt Türgewicht Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberlichtbeschlag mit 

Gewindestift und Dübel 

55 oder 65 mm max. 100 kg 8 - 12 mm 47 100... ...1... 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 

22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 


1 

Stück 

105





220 

Ø18 

36 

1 

187 

150 

Ø18 

Ø12 

73 

52 

36 

R=70 

70 

132 

32 

107 

37 

36 

55-61 

65-71 

52 

8-12 

18 

Modell Drehpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Winkel-Oberlichtbeschlag 

mit Zapfen 

58 oder 68 mm 8 - 12 mm 47 098... ...1... 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

106

® 



Glasbohrung: 

107 32 

1 

36 36 

Ø18 

Ø18 

107 

73 

52 

36 

52 

8-12 

Modell Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Winkel-Oberlichtbeschlag 8 - 12 mm 47 099... ...1... 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

107

R=9 



52 

8-12 

Ø8 


Oberlicht- 

Eckklemme zur 

Befestigung 

mit Schraube 

Materialcode 

8 - 12 mm 47 101... ...1... 

Oberfl äche 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

52 

35 

52 

32 



35 

70 

8-12 

Ø 8 

32 


Materialcode 

Oberfl äche 


Mögliche 


Mögliche 


Universal Glasverbinder 

Wand - Glas, 

zur Befestigung 

mit Schraube 

8 - 12 mm 47 105... ...1... 

...22 

...38 

...63 

R = 30 

R = 25 

Oberfläche 



1 

Stück 

108

36 

2 

28 

17 

® 


165 

8-12 

52 

Ø12 

14 

32 

54 

31 




Materialcode 

Oberfl äche 

148 

Ø18 

Eckschloss 

mit Zylinder 

8 - 12 mm 47 102... ...1... 

...22 

...38 

...63 

37 

R=70 

68 

130 

Oberfläche 



1 

Stück 

Zubehör Schließblech Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

43 16 Ø6 

25 

1,5 

12,5 

62 

8 

47 106... ...4... ...63 

Zubehör Schließblech für 2 Eckschlösser bei doppelflügeligen Glastüren Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 70 

70 

1,5 25 

43 

12,5 

16 

12,5 

Ø6 16 

156 

43 

47 110... ...4... ...63 

Zubehör Bodenbuchse, staubdicht Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

Ø24 

Ø14 

47 111... ...4... ...09 

Ø18 

1 

Stück 

Oberfläche 



109

36 





165 

8-12 

Ø18 

148 

20 

37 

52 

R=70 

16 

32 

68 

130 


Oberlichtbeschlag für 

Eckschloss mit 

Gewindestift zur 

Befestigung mit Schraube 

Materialcode 

8 - 12 mm 47 104... ...1... 

Oberfl äche 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

110

36 

® 



335 

52 

18 

20 

131 

131 


8-12 

149.5 

149.5 

Ø 18 

32 

R=70 

37 

R=70 

69.5 

69.5 


Materialcode 

Oberfl äche 

Doppelter Oberlichtgegenkasten 

für zwei 

Eckschlösser 

8 - 12 mm 47 107... ...1... 

...22 

...38 

...63 

Oberfläche 



1 

Stück 

111

2 

28 

17 



14 

95 

8-12 

Ø12 

100 

32 


Materialcode 

Oberfl äche 



Drehbares Schloss 

mit Zylinder 

8 - 12 mm 47 108... ...1... 

...22 

...38 

...63 

78 

60 

R=9 

64 

55 

Oberfläche 



1 

Stück 

Zubehör Schließblech Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

43 16 Ø6 

25 

1,5 

12,5 

62 

8 

47 106... ...4... ...63 

Zubehör Bodenbuchse, staubdicht Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

Ø24 

Ø14 

47 111... ...4... ...09 

Ø18 

Oberfläche 



1 

Stück 

112

® 


95 

8-12 

100 

12,5 

16 

2 

32 




Materialcode 

Oberfl äche 

78 

60 

R=9 

64 

Gegenkasten 

für feststehenden 

Glasfl ügel 

8 - 12 mm 47 109... ...1... 

...22 

...38 

...63 

55 

Oberfläche 



1 

Stück 

Anwendungsbeispiele 

Eine Übersicht der Einsatzmöglichkeiten unserer Ganzglas-Türbeschläge der Seiten 104-113 in 

weiteren Standard-Anwendungen können Sie sich im Downloadbereich unserer Homepage unter 

www.sws-gmbh.de ansehen bzw. herunterladen! 

47 097 4 63 47 106 4 63 

47 098... 47 107... 47 098... 

47 096... 

47 102... 

47 096... 

47 102... 

47 096... 

Bodenschließer 

47 095... 

47 102... 

47 095... 47 102... 47 095... 

Schließblech 

47 110 4 63 

113





Ø55 

45 

R22,5 

75 

40,5 

24 

Ø12 

Ø12 

12 

12 


Materialcode 

Oberfl äche 

Eckbeschlag oben 8 - 12 mm 47 133... ...1... ...63 

Oberfläche 


1 

Stück 

Zubehör Anschraublasche mit Zapfen Art.-Nr. Stahl 


55 

Oberfläche 


2 

Ø12 

21 

47 122... ...4... ...63 

1 

Stück 

114

® 




75 

Ø12 

12 

Ø12 

24 

12 

R22,5 

40,5 

Ø55 

45 

Modell Türgewicht Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Oberlichtbeschlag 

mit Zapfen 

max. 100 kg 8 - 12 mm 47 134... ...1... ....63 

1 

Stück 



Ø55 

Ø12 

12 

Ø12 

75 

R22,5 

40,5 

24 

12 

45 

Modell Türgewicht Glasstärke Art.-Nr. Zink 


Eckbeschlag unten max. 100 kg 8 - 12 mm 47 132... ...1... ...63 

Oberfläche 


1 

Stück 

115




Glas - Wand 

Verbinder 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 - 12 mm 47 135... ...1... ....63 

12 

Ø12 

24 

12 

R22,5 

40,5 

75 

Ø55 



Ø12 

Oberfläche 

45 


1 

Stück 

Ø55 

35 


Glas - Wand 

Verbinder 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 - 12 mm 47 136... ...1... ...63 



R22,5 

Oberfläche 


1 

Stück 

116

® 


Ø12 

13 

55 



Randschloss links 

47 137... 

8 - 12 mm 

...1... ....63 

Randschloss rechts 47 138... 

81 

72 

72,5 

110 

14 

9 


Art.-Nr. 47 137... 

Art.-Nr. 47 138... 


27,5 R12 

39 

R12 

Oberfläche 


1 

Stück 

110 

55 

72,5 

14 

9 


Art.-Nr. 47 140... Art.-Nr. 47 139... 


R12 

27,5 

72 

81 


Gegenkasten für 

Randschloss links 

Gegenkasten für 

Randschloss rechts 

8 - 12 mm 

47 140... 

47 139... 

Materialcode 

Oberfl äche 

...1... ....63 

R12 

39 

Oberfläche 


1 

Stück 

117



Ø55 

75 



Glasbohrung: 

Materialcode 

Oberfl äche 

Grendelriegel 8 - 12 mm 47 141... ...1... ....63 

Ø12 

Ø12 

37,5 

Oberfläche 


13 13 

26 

1 

Stück 

SWS ist seit über 10 Jahren ein nach DIN EN ISO 9001 zertifi ziertes Unternehmen 

118

® 



5 

47 

82 

54-64 

108 

322 

36-46 

306 

36-46 

Hydraulische Steuerung durch Ventil 2 

Hydraulische Steuerung durch Ventil 1 

Schließkraft 

EN2 = 17 Nm 

EN3 = 22 Nm 

EN4 = 28 Nm 

Einstellung Schließgeschwindigkeit 

Einstellung End-Schließgeschwindigkeit 

Modell Türgröße Schließkraft Feststellung Türgewicht Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Bodentürschließer 

inkl. 

Austauschachse, 

Zementkasten und 

Abdeckplatte 

850 x 2200 mm EN 2 90° 

47 152... 

105° 47 153... 

950 x 2300 mm EN 3 ohne Feststellung 47 154... 

max. 100 kg 

90° 47 155... 

ohne Feststellung 47 157... 

1100 x 2400 mm EN 4 

90° 47 158... 

...0... ...63 

1 

Stück 

Oberfläche 


119



22 

11,6 

5 

10 

15 

20 

25 

30 

Standard-Achse Art.-Nr. 47 166... 47 167... 47 168... 47 169... 47 170... 47 171... 

Modell Verlängerung Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

Verlängerte Achse 

5 mm 47 166... 

10 mm 47 167... 

15 mm 47 168... 

20 mm 47 169... 

25 mm 47 170... 

30 mm 47 171... 

...4... ...48 

Oberfläche 

48 verzinkt 

1 

Stück 

120

® 

121




23 

40 

26 

8 / 10 

6 

5 11 

• Zargenprofi l 

Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

5200 mm 

8 mm 47 070... 

10 mm 47 071... 

...2... 

...38 

...57 

Oberfläche 



2 x x5,2 

m 

122

® 


22 

12 

10 

20 

Silikon (bauseits) 5 


• Anschlagprofi l 

Materialcode 

5000 mm 10 mm 47 072... ...2... 

Oberfl äche 

...38 

...57 

Oberfläche 



2 x5mx SWS ist seit über 10 Jahren ein nach DIN EN ISO 9001 zertifi ziertes Unternehmen 

123


Bitte öffnen 

124 

Ob einliegende oder aufl iegende Scharniere – mit SWS 

Scharnieren liegen Sie immer genau richtig. Das liegt 

zum Beispiel an der ausgesprochen fi ligranen Optik, 

die das eingesetzte Glas hervorragend in Szene setzt. 

Selbstverständlich haben wir auch hier den Edelstahltrend 

in entsprechende Produkte umgesetzt. 

Zusätzlich sind die Beschläge dieser umfassenden 

Produktgruppe mit einer ganzen Reihe hervorragender 

technischer Details ausgestattet. Unsere Scharniere 

sind sehr gut justierbar, UV-verklebbar und ermöglichen 

dank entsprechender Loch- bzw. Randabstände 

sogar den Einsatz von ESG.

® 

125

3-8 

x 

min.2 

84-86 



In Kombination mit Soft-Close, dem passenden 

Dämpfungs-System, setzt dieses Scharnier neue Maßstäbe 

für anspruchsvolles Möbeldesign. 

Vorteile der Schnellmontage-Scharniere mit Click-on 

Technologie: 

• Nachträglich montierbar 

• Kabellose Energieversorgung 

• Energiesparende LED-Leuchte 

• Werkzeuglose Montage 

• Integrierte Schalterautomatik 

• Keine Hitzeentwicklung 

• Batteriebetrieb 

Voll auie Halb auie Einlie 

55 

55 

55 

20 20 20 

 

 

128 

20 

 

55 

 

x 

min. 2 

73 -75 

3-8 

x 

min. 2 

3-8 

73-75 

73-75 

x 

2 

min. 

3-8 

 

max. 21 

z 

e 

z 

e 

z 

min. 2 

3-8 

z 

e 

z 

e 

 

Die der auf der ist 

vom Klebeabstand der Scharnieraufnahme und der 

plattenhöhe. Maximal die bei 

einer und der 

16 mm. Einen den erreicht man durch einen 

veränderten der und 

 

z = e + 5 

e max. 

= 16 mm 

5 

4 

3 

2 

2450 mm 

 

2200 mm 

 

1600 mm 

 

900 mm 

 

 

Bei werden von min. 2 mm 

(ansonsten Die innen- 

darf beim Öffnen den Korpus 

 

126

® 

• Voll aufl iegend, halb aufl iegend, einliegend 

• Befestigung durch türseitiges Verkleben des mitgelieferten 

Edelstahl-Adapters 

• Verbindung des Scharniers mit dem Adapter über 

Exzenter 

• Schnelle Endmontage ohne Glasbohrung 

• Schließautomatik 

• Dreidimensionale Justierung mit entsprechender 

Montageplatte 




Öffnungswinkel Einbaulage Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

128° 

aufl iegend / 

einliegend 

3 - 8 mm 40 093... ...1... ...08 

10 

Stück 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 

Zubehör Montageplatte Art.-Nr. Stahl 

37 

Materialcode 

Oberfl äche 

32 

40 094... ...4... ...08 

Zubehör Montageplatte Art.-Nr. Zink 

Ø5 

Materialcode 

Oberfl äche 

13,5 32 

40 098... ...1... ...08 

Zubehör Art.-Nr. Zink 

Soft Close Dämpfung Materialcode Oberfl äche 

40 091... ...1... ...08 

LED Innenbeleuchtung 

40 092... ...1... ...08 

10 

Stück 

Neue 

Innovative 

Produkte 

Oberfläche 


127



22 

48 

20 

1 

0,5 

48 

Verklebung 

Klebemaß 

Zur Verklebung empfehlen wir ausschließlich 

UV-härtenden Glaskleber mittlerer Viskosität 

Größe der Frontplatte 44 x 25,2 mm 

32 

Aufschlag 

Ausladung Tür 

abhängig von der Positionierung des Klebeadapters 

max. 60 cm 

38,5 

Justierbarkeit 

- Stufenlose seitliche Verstellung 

von - 1,5 mm bis + 4,5 mm 

- Höhen- und tiefenverstellbar durch 

Verwendung einer Montageplatte 

25 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

110° 10 kg / Paar 

einliegend / 

aufl iegend 

mit Schnäpperfunktion variabel 40 090... ...4... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 


Zubehör Blitz-Montageplatte für automatische Kupplung Einbaulage Art.-Nr. Zink VE 

aufliegende Montage 

32 

einliegende Montage 

32 

Materialcode 

Oberfl äche 

37 

34 

67 

45 

34 

67 

einliegend/ 

aufl iegend 

40 080... ...1... ...08 20 

Stück 

48 

48 

Zubehör Montageplatte Einbaulage Art.-Nr. Zink VE 


Materialcode 

Oberfl äche 

einliegend 40 082... ...1... ...08 20 

Stück 

29 

32 

Montagehinweis: 

Der Aufschlag der Glastür ist (von + 0,5 mm bis - 5,5 mm) 

stufenlos variierbar, ohne dass sich das Spaltmaß ändert. 

Oberfläche 


128

® 

Montblanc Boutique Limbecker Platz, Essen 

129



• Höhen-, seiten- und tiefenverstellbar 



Achtung: 

Bitte beachten Sie, dass die Tür beim Öffnen um 

ca. 30 mm nach innen einschwenkt. Der Fachboden 

muss daher eingekürzt werden! 

86 - 91 

86 - 91 

Klebeplatte mit 

Acrylabdeckung 

46,5 

32 

32 

4 

16 

Einbaumaße bei Verwendung 

einer Glastür 6 mm 

32 13,8 

Einbaumaße bei Verwendung 

einer Glastür 8 mm 

Glasmöbel 

Korpus 

Glastür 

Glasmöbel 

Korpus 

Glastür 

Tür schwenkt beim Öffnen 

30 mm nach innen 

53 24 

55 24 

6/8 

Kleinster Türspalt: 3 mm 

Kleinster Türspalt: 3 mm 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

90° 8 kg / Paar einliegend mit Schnäpperfunktion 6 / 8 mm 40 190... ...0... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Paar 

130

® 





geschlossen 

geöffnet 

83,5 

45° 

Ø32 

26 

135° 

39 

Ø46,5 

135° 

21 

6/8 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

90° 8 kg / Paar 135° mit Schnäpperfunktion 6 / 8 mm 40 191... ...0... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Paar 

131






16 

Ø32 

52 

30 

6-8 

3 

83 


Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

90° 8 kg / Paar einliegend mit Schnäpperfunktion 6 - 8 mm 40 195... ...0... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Paar 

132

® 




Achtung: 

Bei Art.-Nr. 40 197... Seitenüberstand 

mind. 28 mm am Korpus! 

Bei Art.-Nr. 40 198... Seitenüberstand 

mind. 56 mm am Korpus! 

Art.-Nr. 40 197... 

27 

Ø12 

Ø24 

43 

27 

15 

6-10 

Art.-Nr. 40 198... 

28 

55 

24 

Ø44 

99 

55 

30 

6-15 

56 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

180° 

10 kg / Paar 

6 - 10 mm 40 197... 

aufl iegend ohne Schnäpperfunktion 

30 kg / Paar 6 - 15 mm 40 198... 

...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Paar 

 

133



Ø20/Ø30 

bis 12 

2 

18,5/24,5 

4 

10/15 

10/15 

Öffnungswinkel Größe Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

200° 

Ø 20 mm / 

Höhe 18,5 mm 

Ø 30 mm / 

Höhe 24,5 mm 

10 kg / Paar 

40 057... 

ohne 

einliegend 

bis 12 mm 

Schnäpperfunktion 

20 kg / Paar 40 058... 

...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Paar 

 

• Zur Verklebung empfehlen wir ausschließlich 


• Ein Gewindestift mit Zapfen ermöglicht ein 

Herausnehmen der Tür nach der Verklebung 

4-6 

60 

60 

7 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Oberfl äche 

270° 7,5 kg / Paar 

einliegend / 

aufl iegend 

ohne 


4 - 6 mm 40 200... ...3... ...22 



• Zu verklebende Fläche des Scharniers unbedingt 

mit Stahlwolle anrauen 

• Maximale Ausladung der Türen = 50 cm / Tür 

Oberfläche 


1 

Paar 

134

® 


Ø5 

65 3 

90° 

28 28 

17 

35 

12 

Öffnungswinkel Anschlag Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

270° 

rechts mit Bohrung 

40 201... 

links mit Bohrung ohne 

40 202... 

10 kg / Paar einliegend 

variabel 

rechts Schnäpperfunktion 

40 203... 

links 40 204... 

...2... ...55 

Oberfläche 


1 

Paar 




135





 

Türdimension 

Scharniere 

500 X 600 mm 2 Stück 

500 X 900 mm 3 Stück 

500 X 1200 mm 4 Stück 

500 X 1500 mm 5 Stück 

23,5 

15,5 


14,5 

48 

44 

22 

+0,3 

6-8 

6 

3 

12° 

2,5 

+0,2 

35 ±0,2 

Öffnungswinkel Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

112° aufl iegend (6 mm) mit Schnäpperfunktion 6 - 8 mm 40 500... ...1... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 


Zubehör Montageplatte Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Bohranweisung: 

21 16 

40 501... ...1... ...00 

Oberfläche 

00 roh 

20 

Stück 

136

® 

• Produkt einer Design-Serie! 

Passende Schlösser Seite 171/172, 

Griffe Seite 186 


4-6 33 

7 

5 

40 

15,5 

30 

47 

Öffnungswinkel Anschluss Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

90° 

Mittelscharnier 

links 


rechts 

aufl iegend mit Schnäpperfunktion 4 - 6 mm 

40 112... 

40 113... 

Materialcode 

Oberfläche 

...1... ...09 

Oberfläche 


20 

Stück 

137






4-6 

7 

5 

33 

2 

40 

15 

47 

30 


90° 

Paar mit Boden 

(Top + Bottom) 

rechts + links 

verwendbar 

Materialcode 

Oberfläche 

aufl iegend mit Schnäpperfunktion 4 - 6 mm 40 117... ...1... ...09 

Oberfläche 


10 

Paar 




4-6 

7 

5 

33 

40 

15 

30 

47 


90° 


links 


rechts 

aufl iegend mit Schnäpperfunktion 4 - 6 mm 

40 118... 

40 119... 

Materialcode 

Oberfläche 

...1... ...09 

Oberfläche 


20 

Stück 

138

® 

Die neue Design-Serie für Ihre Vitrinen 

Glastürscharnier Paar 

(Top + Bottom) Art.-Nr. 40 117... 

Seite 138 


Art.-Nr. 42 058... Seite 187 

Glastürschloss 

Art.-Nr. 50 230... Seite 174 

Glastürmittelscharnier 

Art.-Nr. 40 118... Seite 138 

Schließplatte 

Art.-Nr. 50 232... Seite 174 

139



• Höhen-, seiten-, und tiefenverstellbar 

• Maximale Ausladung der Tür = 60 cm 



Anschlagvariante: 

aufliegend 

20 

4. 

77 

28 

37 

2 60 

4-8 

3. 


Glas - Glas aufliegend 

4-8 

8 

20 

2,5 TA 

Klebeanweisung: 

60 

2,5 TA 

1. 

2. 

77 

28 

28 

37 

Klebemaß 


einliegend 

4-8 

abh. von TA 

20 

2,5 

TA 

Türaufschlag (TA) -2,5 -1,0 0,5 2,0 3,5 5,0 6,5 8,0 9,5 11,0 12,5 14,0 

Klebemaß 0 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 13,5 15,0 16,5 

77 

28 

38 

± 3 ± 2 

+3/-1 

4-8 1,4 

2,5 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

125° 10 kg / Paar 

einliegend / 

aufl iegend 

mit Schnäpperfunktion 

40 210... 

4 - 8 mm 

ohne Schnäpperfunktion 40 220... 

...4... ...08 

Oberfläche 


20 

Stück 

140

® 


8,5 

Einbohrtiefe 

min. 11,5 

5 

• Montageplatte für Art.-Nr. 40 210 4 08 / 40 220 4 08 

32 

Art.-Nr. 

Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

X 

40 225... ...4... ...08 

Oberfläche 


20 

Stück 

Klebeanweisung: 

60 

2,5 TA 

28 

Klebemaß 

• Klebeplatte für Art.-Nr. 40 210 4 08 / 40 220 4 08 



Art.-Nr. 

Zink 

Türaufschlag (TA) -2,5 -1,0 0,5 2,0 3,5 5,0 6,5 8,0 9,5 11,0 12,5 14,0 

Klebemaß 0 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 13,5 15,0 16,5 

Materialcode 

Oberfl äche 

40 230... ...1... ...08 

Oberfläche 


20 

Stück 

141



Stück 

Art.-Nr. 40 075... 

Art.-Nr. 40 076... 

2 

Höhe 

2 19,5 4-6 

6 

19,5 

4-6 

Art.-Nr. 40 077... 

Ø26 

Glasbohrung 

2 

4-6 

Breite 

13 

19,5 

Öffnungswinkel Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

90° 

einliegend 

40 075... 

aufl iegend (6 mm) mit Schnäpperfunktion 4 - 6 mm 

40 076... 

aufl iegend (13 mm) 40 077... 

...4... ...08 

Oberfläche 


20 

Stück 

142

® 


Zubehör Blitz-Montageplatte für automatische Kupplung Einbaulage Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

aufliegende Montage 

32 

37 

67 

34 


32 

45 

67 

34 

einliegend/ 

6 mm aufl iegend 

40 080... 

13 mm aufl iegend 40 081... 

48 

Zubehör Montageplatte 


48 

...1... ...08 

einliegend/ 

6 mm aufl iegend 

40 082... 

29 

32 


Der Aufschlag der Glastür ist (von + 0,5 mm bis - 5,5 mm) 

stufenlos variierbar, ohne dass sich das Spaltmaß ändert. 

Zubehör Abdeckplatte für Scharnierarm Art.-Nr. Stahl Kunststoff 

Materialcode Oberfl äche Materialcode Oberfl äche 

46 

12,5 

40 087... ...4... ...08 ...6... ...31 

Zubehör Frontplatte Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

40 085... ...6... 

...08 

...14 

...22 

...25 

...31 

30 

Zubehör Frontplatte Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

30 

36 

40 086... ...6... 

...08 

...11 

...14 

...22 

...25 

...31 

20 

Stück 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 14 glanzvermessingt 25 weiß 

11 mattvergoldet 22 glanzverchromt 31 schwarz 

143



25 

5-6 

Ø 25 

max. 29 

min. 0,5 Fuge 

Glasbohrung: 

17,5 

+0,2 

19 

10 4 32 45 

Öffnungswinkel Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Oberfl äche 

105° einliegend 

ohne Schnäpperfunktion 

40 095... 

5 - 6 mm 

mit Schnäpperfunktion 40 096... 

...3... 

...08 

...17 

20 

Stück 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 17 poliert vernickelt 

Zubehör Gegenplatte (Glas - Glas - Anwendung) Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Glasbohrung Seitenwand: 

25 

1,5 

5-6 

32 

16 

5 - 6 mm 40 097... ...1... 

...08 

...17 

ca. 105° 

8 

25 

20 

Stück 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 17 poliert vernickelt 

144

® 


Glasbohrung 

Seitenwand: 

Glasbohrung 

Tür: 

25 

5-6 

1,5 

ca.105° 

17,5 

+0,2 

19 +0,2 19 

Öffnungswinkel Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


105° einliegend 

mit Schnäpperfunktion 

40 100... 

5 - 6 mm 

ohne Schnäpperfunktion 40 101... 

...3... 

...08 

...17 

17 poliert vernickelt 

20 

Stück 

145

45° 

4-6 



10° 

b 

c 


Hinweis: 

Rasterung von 10° - 45° einstellbar! 

32 

max. 20 

bei 45° 15 

Ø26 

Glasbohrung 

Öffnungswinkel Fuge (c) Topfabstand (b) Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

92° 

4 mm 4 mm 

3 mm 5 mm 

2 mm 6 mm 

einliegend 

mit 


4 - 6 mm 40 105... ...1... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 


Zubehör Frontplatte Durchmesser Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

4-6 8 

Ø 30 mm 40 110... ...6... 

...08 

...12 

20 

Stück 

Oberfläche 


12 glanzvernickelt 

146

4-6 

® 


10° 

b 

e 

45° 


32 

Hinweis: 

Rasterung von 10° - 45° einstellbar! 

15 

15 

Ø26 

Glasbohrung 

Öffnungswinkel Auflage (e) Topfabstand (b) Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

92° 

6 mm 4 mm 

7 mm 5 mm 

8 mm 6 mm 

aufl iegend 

mit 


4 - 6 mm 40 106... ...1... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

4-6 8 

Ø 30 mm 40 110... ...6... 

...08 

...12 

20 

Stück 

Oberfläche 



147



32 

4-6 

7 

d 

b 

c 


32 

Bohrempfehlung: 

Glasstärke 4 mm 6 mm 

Maß (d) 14 mm 16 mm 

7+d 

12 

Ø26 +0,10 

-0 

Glasbohrung 

Öffnungswinkel Fuge (c) Topfabstand (b) Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

92° 

4 mm 4 mm 

3 mm 5 mm 

2 mm 6 mm 

einliegend 

mit 


4 - 6 mm 40 107... ...1... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

4-6 8 

Ø 30 mm 40 110... ...6... 

...08 

...12 

20 

Stück 

Oberfläche 



148

® 


22 

4-6 

b 

8 

e 


32 

8 

10 

Ø26 +0,10 

-0 

Glasbohrung 

Öffnungswinkel Auflage (e) Topfabstand (b) Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

92° 

6 mm 4 mm 

7 mm 5 mm 

8 mm 6 mm 

aufl iegend 

mit 


4 - 6 mm 40 108... ...1... ...08 

20 

Stück 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

4-6 8 

Ø 30 mm 40 110... ...6... 

...08 

...12 

Oberfläche 

20 

Stück 



149



25 

26 

12 

7 19 

Glasbohrung Glastür: 

16 - 0,4 

56 32 

37 53 

Fase B 

Ø5,5 Ø4 

Ø5,5 

90° 

25 

D 

68,5 

37 ±0,2 

Glasstärke 

A 

9,6 

2,9 

Min. Fase 

B C D 

4 0,5 x 45 6,9 52 210 

5 1 x 45 5,9 53 200 

6 2 x 45 4,9 54 190 

7 3 x 45 3,9 55 180 

8 4 x 45 2,9 56 170 

Maßangaben in mm 

4-8 

A 

Mindestfuge = 3 

 

C 

Richtwerte 

für 8 mm 

Glaststärke 

Türbreite 

bis 60 cm 

Mindestabstand 

der Scharniere 50 cm 

Anzahl der Scharniere 

60 cm 

80 cm 

Ø9 +0, 

120 cm 

200 cm 

160 cm 

≤ 7 kg 

≤ 10 kg 

≤ 15 kg 

≤ 24 kg 

≤ 19 kg 


Materialcode 

Oberfl äche 

170° - 210° 

(abhängig von Maß D) 

einliegend mit Schnäpperfunktion 4 - 8 mm 40 300... ...1... ...08 

Oberfläche 


10 

Stück 

150

® 


• Höhen- (± 1,5), seitenverstellbar(+2) 


16 - 0,4 

Glasbohrung Korpus: 

D - 0,4 

53 

37 53 

6 A 

2,9 

Fase 

B 

37 ± 0,2 

Standard- 

Fase 

37 ± 0,2 

26 

28 

9,6 

2,9 

4-8 

A 

90°+1° 

Mindestfuge = 3 

D-0,4 36,7 

C 

Ø9 +0,2 

Anzahl der Scharniere 

Ø 9 +0,2 

Glasstärke 

A 

Min. Fase 

B C D - 0,4 

4 0,5 x 45 6,9 17,8 210 

5 1 x 45 5,9 18,8 200 

6 2 x 45 4,9 19,8 190 

7 3 x 45 3,9 20,8 180 

8 4 x 45 2,9 21,8 170 

Maßangaben in mm 

 

Richtwerte 

für 8 mm 

Glaststärke 

Türbreite 

bis 60 cm 

Mindestabstand 

der Scharniere 50 cm 

200 cm 

≤ 24 kg 

160 cm 

≤ 19 kg 

120 cm 

≤ 15 kg 

80 cm 

≤ 10 kg 

60 cm 

≤ 7 kg 


Materialcode 

Oberfl äche 

170° - 210° 

(abhängig von Maß D) 

einliegend mit Schnäpperfunktion 4 - 8 mm 40 310... ...1... ...08 

Oberfläche 


10 

Stück 

151



6,1 

12,7 

Ø5 


56 

37 

53 

28 

12,5 

3,85-8 6,8 

16 

37±0,2 

31 

R2.5 

3/6 

Ø9 +0,2 -0 


(Glasüberstand 3 mm) 



Ø9 +0,2 -0 

Ø25 +0,4 -0 

37±0,2 

30 +0,4 -0 

Ø25 +0,4 -0 

3,7 +0,2 -0 

37±0,2 

16 

0,7 +0,2 -0 

-0 

Ø18 +0,2 

16 +0 

-0,2 

19 +0 

-0,2 


Materialcode 

Oberfl äche 

230° aufl iegend mit Schnäpperfunktion 5 - 8 mm 40 301... ...1... ...08 

Oberfläche 


10 

Stück 

152

® 


3,8 

12,7 

5-8 

Ø9 +0,2 -0 


56 

37 

53 

28 

12,5 

3,8 5-8 6,8 

16 +0 

-0,4 

37±0,2 

31 

R2.5 

3/6 

Ø9 +0,2 -0 





Ø9 +0,2 -0 

16 

Ø25 +0,4 -0 

37±0,2 

30 +0,4 -0 

Ø25 +0,4 -0 

3,7 +0,2 -0 

37±0,2 

0,7 +0,2 -0 

-0 

Ø18 +0,2 

16 +0 

-0,2 

19 +0 

-0,2 


Materialcode 

Oberfl äche 

270° aufl iegend mit Schnäpperfunktion 5 - 8 mm 40 311... ...1... ...08 

Oberfläche 


10 

Stück 

153




60 

43 

Glastürgewicht Scharniere 

8 kg 2 Stück 

42 +0,2 20 -0,2 

28,5 

32 

10 kg 3 Stück 


30-37 


12 -0,2 3 

Art.-Nr. 40 001... Art.-Nr. 40 005... 

Art.-Nr. 40 010... 

5-6 

5-6 

5-6 

60 

6 

60 

13 

60 


Materialcode 

Oberfl äche 

90° 

einliegend 

40 001... 

aufl iegend (6 mm) mit Schnäpperfunktion 5 - 6 mm 

40 005... 

aufl iegend (13 mm) 40 010... 

...1... ...41 

Oberfläche 

41 geschliffen silberfarbig eloxiert 

Hinweis: 

Seiten- (0,5 mm), 

höhen- ( + - 1,75 mm bei 3,5 Zoll-Schraube) 

und tiefenverstellbar (max. 12,5 mm)! 

20 

Stück 

154

® 


60 

60 

28,5 28,5 

2 


42 +0,2 

12 -0,2 20 -0,2 


Materialcode 

Oberfl äche 

90° 

einliegend/ 

aufl iegend 

mit Schnäpperfunktion 5 - 6 mm 40 012... ...1... ...41 

Oberfläche 

41 geschliffen silberfarbig eloxiert 

Hinweis: 

Einliegende Tür: Glasmaß = Lichtes Maß - Spaltmaß! 

20 

Stück 

16 

7 

4-6 

30,5 

6 

21 

8 

8 

43 

Öffnungswinkel Belastbarkeit Einbaulage Arretierpunkt Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


170° 

Türgröße max. 

1000 x 600 mm 

aufl iegend 

(8 mm) 

mit 


4 - 6 mm 40 170... ...1... ...08 

10 

Paar 

155



2 

40 

16 

19 

4 

37 

2 

4-6 

28 

3 

1 19,6 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


170° 


1000 x 600 mm einliegend mit 


4 - 6 mm 40 150... ...1... ...08 

10 

Paar 

2 

22 

8 

4-6 

40 

30 

23 

Ø11 

23 

Ø11 

Glasbohrung 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


180° 


1000 x 600 mm einliegend mit 


4 - 6 mm 40 160... ...1... ...08 

20 

Stück 

156

® 


Abmessung 30° Negativwinkel 

Abmessung 30° Positivwinkel 

5-6 

2 

38 

15 

2 

38 

15 

5-6 

15 


2 

38 

5-6 

14,5 

19,5 

24,5 

6,3 

11 

8 

6 


Materialcode 

Oberfl äche 

210° 


800 x 350 mm 

aufl iegend 

(15 mm) 

mit Schnäpperfunktion 5 - 6 mm 40 180... ...1... ...08 

Oberfläche 


10 

Paar 

157



32,5 

40 

14 

8 

Ø 5 

2 

9 

2 

Ø 12 

Ø9 

9 

• Lieferung inkl. Führungsbuchse 

Glasstärke Belastbarkeit Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

4 - 6 mm 6,5 kg / Paar 40 055... ...4... 

Oberfl äche 

...22 

...47 

...63 

Oberfläche 

22 glanzverchromt 47 schwarz lackiert 63 Edelstahlfi nish 

10 

Paar 

Zubehör Führungsbuchse Art.-Nr. Kunststoff 


Ø 12 

2 

Oberfläche 

31 schwarz 

9 

40 055... ...6... ...31 

Ø9 

20 

Stück 

15 

15 

11 

23 

15 

8 

13 


Ø5 

Glasstärke Art.-Nr. Messing 

Ø9 

Materialcode 

6 - 8 mm 40 056... ...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

...63 

12 

Ø8 

Oberfläche 

09 mattverchromt 63 Edelstahlfi nish 


10 

Stück 

158

® 


40 10 

27 

3 

12 

32 

1 

Ø8 


Glasstärke Belastbarkeit Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

Oberfl äche 

6 - 8 mm 6,5 kg / Paar 40 060... ...3... 

...09 

...22 

...63 

Oberfläche 

09 mattverchromt 63 Edelstahlfi nish 


10 

Paar 

40 

65 

Zapfen-Aushub 

6 

9,5 

Ø6 

Ø14 

Ø12 

2,6 

16 6-8 

7,5 

3 


Glasbohrung / Glasbearbeitung: 

Glasstärke Belastbarkeit Art.-Nr. Zink 

Ø12 

Materialcode 

6 - 8 mm 20 kg / Paar 40 061... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

20 R32 

49 

30 

35 

Oberfläche 



1 

Paar 

159


Druckmagnetschnäpper 

34 6 

17 

28 

Art.-Nr. Kunststoff 


Ø3 

16,5 

40 065... ...6... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

10 

Stück 

Art.-Nr. 40 066... 

Gegenplatte = Ø6,5 

14 

11 

12 12 

Art.-Nr. 40 067... 

30 

Gegenplatte = Ø6,5 

12 

14 

Magnetzuhaltung Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE 


Abb. links 40 066... 

20 Stück 

...9... ...65 

Abb. rechts 40 067... 10 Stück 

12 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

20 

• Kraft der Zuhaltung: 2 kg 



160

® 

Schnäppergegenstücke 

40 

1 

20 

4-5 

Glasstärke Art.-Nr. Stahl 


4 - 5 mm 40 069... ...4... ...22 

Oberfläche 


10 

Stück 

40 

1 

20 

4-5 

Glasstärke Art.-Nr. Stahl 


4 - 5 mm 40 070... ...4... ...47 

Oberfläche 

47 schwarz lackiert 

10 

Stück 

161


Verschlusssache 

Ein Türschloss, das in der Farbigkeit von den verwendeten 

Beschlägen abweicht, wird unserem 

Ästhetik-Anspruch nicht gerecht. Deshalb sind 

SWS Glastürschlösser farblich auf Griffe und 

Scharniere – auch in den Edelstahl-Varianten – abgestimmt. 

Aber nicht nur das. Durch die geeigneten Loch-Rand- 

Abstände ist der Einsatz von ESG möglich und 

SWS-Türschlösser können auch in Hauptschließanlagen 

eingebunden werden. Die große Produktvielfalt 

wird durch unsere UV-verklebbaren Türschlösser 

abgerundet. 

162

® 

163



• Glastürschloss mit Wechselzylinder 

• Mit 2 Schlüsseln 

• Auf Wunsch auch als Hauptschließanlage lieferbar 

• Der Schlüssel für die Demontage des Wechselzylinders 

ist bei Bedarf zu bestellen 

14 

6 

8 

30 6-8 

Ø25 

21 

23 

Glasbohrung 

Ø 23 

9 

Ø 5 

9 

Schließung Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

09 mattverchromt 22 glanzverchromt 

Gleichschließend 6 - 8 mm 50 001... ...1... 

...09 

...22 

...33 

11 mattvergoldet 33 reinweiß (RAL 9010) 


Materialcode 

Verschiedenschließend 6 - 8 mm 50 005... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...11 

...22 

...33 

5 

Stück 

Zubehör Anschlagplatte für doppelflügelige Glastüren Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

68,5 

26 

42 

6-8 

4 

6 - 8 mm 50 006... ...1... ...22 

47,5 21 

5 

Stück 

Oberfläche 


164

® 


• Glastürschloss mit Wechselzylinder 


• Auf Wunsch auch als Hauptschließanlage lieferbar 



25 

6-8 

18,5 

Ø20 

Ø20 

Glasbohrung 

9 

20 

Ø 5 

8,5 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

22 glanzverchromt 33 reinweiß (RAL 9010) 

Gleichschließend 6 mm 50 010... 

Verschiedenschließend 8 mm 50 021... 

...1... 

...22 

...33 

23 glanzvergoldet 


Materialcode 

Oberfl äche 

Gleichschließend 8 mm 50 011... 

Verschiedenschließend 6 mm 50 020... 

...1... 

...22 

..23 

...33 

5 

Stück 


Materialcode 

Oberfl äche 

60,5 

26 

37 

6-8 

4 

6 - 8 mm 50 022... ...1... 

...22 

...23 

42 18,5 

5 

Stück 

Oberfläche 

22 glanzverchromt 23 glanzvergoldet 

165



• Glastürschloss für einliegende oder aufl iegende 

Türen 




Art.-Nr. 50 215... 

6-12 

14 

 

1 

Stück 

29 

1 

14 

19 

70 

Ø32 

58,5 

38 

Art.-Nr. 50 220... 6-12 

14 

47 

1 

14 

19 

Ø32 

58,5 

Einbaulage Schließung Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 


Einliegende Tür 

50 215... 

gleichschließend 6 - 12 mm 

...9... ...65 

Aufl iegende Tür 50 220... 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

166

® 


• Glastürschloss für doppelfl ügelige Glastüren 




80 

1 

19 

14 

38 

Ø32 

58,5 

Schließung Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Gleichschließend variabel 50 210... ...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Stück 

 

Zubehör Grendelriegel zur Festsetzung einer Glastür bei doppelflügeligen Vitrinen Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

12 

2 

54 

variabel 50 300... ...9... ...65 

13 

20 

1 

Stück 

 



Oberfläche 

65 gespiegelt 

167



• Glastürschloss für einliegende und aufl iegende 

Doppel-Glastüren 




Ø35 

Ø35 

24,5 

24,5 

27 

6-15 

18,2 21,2 

Ø25 

Glasbohrung 

52 

Schließung Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Gleichschließend 6 - 15 mm 50 200... ...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

1 

Stück 

 

168

® 


• Glastürschloss, inkl. Schließblech 


40 

9 

29 

40 

20 

1,5 

6-8 

Ø19 

21 

t=3 

42 

32 

5 

3,5 

9 

9 

16 

2 

3 

Ø5 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Gleichschließend 

50 024... 

6 - 8 mm 

Verschiedenschließend 50 025... 

...1... 

...09 

...22 


5 

Stück 


(zusätzlicher Einsatz eines Grendelriegels empfohlen) Materialcode Oberfl äche 

1,5 

1,5 

6-8 

9 

40 

35 

6 - 8 mm 50 026... ...1... 

...09 

...22 

17 

40 

5 

Stück 

Oberfläche 


169



6-8 

9 

30 

52 

40 

20 

1,5 

Ø20 

• Glastürschloss für doppelfl ügelige Glastüren, 

inkl. Schließblech 



9 

16 

2 

3 

Materialcode 

Oberfl äche 

Schließblech: 


Verschiedenschließend 

Oberfläche 

6 - 8 mm 

50 028... 

50 029... 

...1... 

...09 

...22 

21 

t=3 

42 

32 

5 

3,5 

9 


Ø5 


5 

Stück 

29,5 

12,7 

4-6 

23 

22 25 

4,9 

12 

• Glastürschloss, mit 2 Schlüsseln 

• Inkl. Schließbuchse 

Schließung Glasstärke Art.-Nr. Messing 


Verschiedenschließend 

4 - 6 mm 

50 030... 

50 040... 

Materialcode 

...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

...57 

2 

10,4 

10 

6 

15 

6 

14 7 

8 

Oberfläche 

09 mattverchromt 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

Ø26 

Glasbohrung 


5 

Stück 

170

® 


4-6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfläche 


Zubehör Gegenplatte für doppelflügelige Glastüren Glasstärke Art.-Nr. Zink 


4-6 

40 

4 - 6 mm 50 224... ...1... ...09 

30 

17,5 

Oberfläche 


Zubehör Schließplatte für Glastüren Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

11 

2 

8,5 

1,5 

Ø19 

• Glastürschloss mit 2 Schlüsseln 


Passende Scharniere Seite 137, Griffe Seite 186 

30 

40 

18,5 

37 

5 

Stück 

5 

Stück 

Ø5 

30 

4 - 6 mm 50 226... ...1... ...09 

18 15 

40 

5 

Stück 

Oberfläche 


171







4-6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfläche 


5 

Stück 


Materialcode 

Oberfl äche 

11 

8,5 

2 

Ø19 

18,5 

40,5 

37 

42 

Ø5 

42 

4 - 6 mm 50 227... ...1... ...09 

18 15 

40 

5 

Stück 

Oberfläche 


172

® 


4-6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfläche 


Zubehör Gegenplatte für doppelflügelige Glastüren Glasstärke Art.-Nr. Zink 


4-6 

4 - 6 mm 50 229... ...1... ...09 

40 

30 

17,5 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

11 

2 

8,5 

40 

Ø19 

37 

• Glastürschloss mit 2 Schlüsseln 



18 

30 

5 

Stück 

5 

Stück 

30 

Ø5 

4 - 6 mm 50 231... ...1... ...09 

15,5 16 

40 

5 

Stück 

Oberfläche 


173







4-6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfläche 


5 

Stück 


Materialcode 

Oberfl äche 

11 

8,5 

2 

40,5 

Ø19 

18 

42 

37 

42 

Ø5 

4 - 6 mm 50 232... ...1... ...09 

17 16 

40 

5 

Stück 

Oberfläche 


174

® 

Die neue Design-Serie 

Schließplatte 

Art.-Nr. 50 232... Seite 174 

Glastürscharnier Paar 

(Top + Bottom) Art.-Nr. 40 117... 

Seite 138 


Art.-Nr. 42 058... Seite 187 

Glastürschloss 

Art.-Nr. 50 230... Seite 174 

175



• Glastürschloss mit Fallenriegel 



Lieferung erfolgt ohne Schließbuchse. Diese muss bei 

Bedarf separat bestellt werden! 

4-6 

2,5 

27 x 45° 


Ø20 

30 

11 

4,5 

24,5 

8 

40 

27 

45° 

27 

Einbaulage Schließung Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Rechts 

Links 

gleichschließend 

50 050... 

verschiedenschließend 50 060... 

4 - 6 mm 

gleichschließend 50 070... 


...1... ...09 

5 

Stück 

Zubehör Schließbuchse Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


18 

9 

17 

Ø15 

3,5 

50 090... ...1... ...08 

8 

3 

10 3 

5 

Stück 

176

® 


• Glastürschloss mit Fallenriegel 





4,5 

4-6 

5,0 5,0 

24,5 


Ø20 

linkes Schloss 

1 mm Unterlegscheibe 


8 40 

30 

1 

27 

45° 

rechtes Schloss 

27 

Einbaulage Schließung Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Rechts 

Links 


50 160... 


4 - 6 mm 



...1... ...09 

5 

Stück 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


18 

9 

17 

Ø15 

3,5 

50 090... ...1... ...08 

8 

3 

10 3 

5 

Stück 

177



• Glastürschloss mit Wechselzylinder und gefedertem 

Fallenriegel 


• Auf Wunsch auch mit Hauptschließanlage lieferbar 



30 

6-8 

23 

38,5 

23 

13 

15,5 

9 

10 

5,3 

23,5 

Ø25 

21 

Glasbohrung 

Ø23 


Materialcode 

Oberfl äche 


50 170... 

6 - 8 mm 


...1... 

...09 

...11 

...22 

...33 

Oberfläche 


11 mattvergoldet 33 reinweiß (RAL 9010) 

5 

Stück 

178

® 


• Glastürschloss mit gefedertem Fallenriegel 






30 

12 

6-10 

15 

22 

21 

36 

21 

5 

6,5 

4,5 

20,5 bzw . 22,5 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 



50 180... 

6 - 10 mm 


...1... ...09 

5 

Stück 



18 

9 

Oberfläche 


17 

Ø15 

3,5 

50 090... ...1... ...08 

8 

3 

10 3 

5 

Stück 

179



40 

17 

Ø16 

Glasbohrung 

18 




50 100... 

bis 10 mm 

...3... ...08 


• Glastürschloss (Hebel gerade) 


Oberfläche 


5 

Stück 

40 

16 

Ø16 

Glasbohrung 

18 

33 

Einbaulage Schließung Glasstärke Art.-Nr. Messing 



50 120... 

Rechts 

bis 8 mm 

...3... ...08 


• Glastürschloss (Hebel gerade) 


• Maß der Rosette: 49 x 31 mm 

Oberfläche 


5 

Stück 

180

® 


35,5 

24 

Ø16 

Glasbohrung 

33 

3 

33 

Einbaulage Schließung Glasstärke Art.-Nr. Messing 



50 140... 

Rechts 

6 mm 

...3... ...08 


• Glastürschloss (Hebel gekröpft) 


• Für zweifl ügelige Türen 

• Maß der Rosette: 

à 49 x 31 mm 

Oberfläche 


5 

Stück 

6,2 

4 

4-10 

Ø26 

Glasbohrung 

33,5 

30 

4,2 

18,3 

8 

1,5 

Ø25,7 

18 

2,5 

40 




50 190... 

4 - 10 mm 

...3... ...08 


• Glastürschloss (Hebel gerade), 

massive Ausführung, hochwertiger 

Stiftzylinder 


Oberfläche 


5 

Stück 

181

182 


® 

Ein guter Griff 

Neben ihrer Funktion unterstreichen Glastürgriffe 

die ästhetische Wirkung von Glasfl ächen und Glasobjekten. 

Das umfassende Programm ermöglicht es, 

verschiedenste individuelle Akzente zu setzen. 

Neben klassischen Formen führen wir Griffe in einem 

von vielen Planern und Architekten bevorzugten 

modernen Design. Die jeweilige Formensprache wird 

durch Materialien wie Messing oder Edelstahl unterstützt. 

Neben geschraubten Lösungen stehen auch 

UV-verklebbare Varianten zur Auswahl. 

183



M4 

 

6,5 Ø16 

1,5 




Variabel 42 053... ...5... ...65 

4 

Stück 

 

• Adapter für verschraubbare Glastürgriffe 



Oberfläche 

65 gespiegelt 

Ø10 

25 

Ø20 

7 


Materialcode 

Oberfl äche 



Variabel 42 050... ...9... ...65 

1 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Ø6 

16 

Ø10 


Materialcode 

Oberfl äche 



Variabel 42 051... ...9... ...65 

2 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

184

® 


20 

Ø16 


Materialcode 

Oberfl äche 



Variabel 42 052... ...9... ...65 

2 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 


185



29 

4-6 

2,5 

M10x1 

16,5 

34 



Scharniere Seite 137 


26 

Materialcode 

Oberfl äche 

Für einfl ügelige 

Glastüren 

4 - 6 mm 42 055... ...1... ...09 

Oberfläche 


12,5 

1 

Stück 

29 

4-6 

2,5 

M10x1 




12,5 


26 

Materialcode 

Oberfl äche 

Für zweifl ügelige 

Glastüren 

4 - 6 mm 42 056... ...1... ...09 

34 

Oberfläche 


1 

Paar 

186

® 


29 

4-6 

2,5 

M10x1 

34 




26 


Materialcode 

Oberfl äche 

Für einfl ügelige 

Glastüren 

4 - 6 mm 42 057... ...1... ...09 

12,5 

Oberfläche 


1 

Stück 

29 

4-6 

2,5 

M10x1 

12,5 




26 


Materialcode 

Oberfl äche 

34 

Für zweifl ügelige 

Glastüren 

Oberfläche 


4 - 6 mm 42 058... ...1... ...09 

1 

Paar 

187



21 

Ø6 

14 M4 

Glasbohrung 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


4 - 6 mm 42 001... ...3... ...23 

20 

Stück 

25 

Ø6 

11 M4 

Glasbohrung 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


4 - 6 mm 42 002... ...3... ...09 

20 

Stück 

25 

12 M4 

14 

Ø6 

Glasbohrung 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


4 - 6 mm 42 003... ...3... 

...09 

...23 


20 

Stück 

188

® 


15 

M4 

25 

Ø6 

Glasbohrung 

34 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 22 glanzverchromt 

11 mattvergoldet 

20 

Stück 

Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

4 - 6 mm 42 005... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...11 

...22 

18 M4 

18 

29 

Ø6 

18 

Glasbohrung 

26 

Oberfläche 


11 mattvergoldet 

20 

Stück 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 006... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...11 

...22 

189



24 

24 

M4 

Ø6 

Glasbohrung 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 007... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...11 

...22 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 11 mattvergoldet 22 glanzverchromt 

20 

Stück 

30 

14 M4 

17 

Ø6 

Glasbohrung 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 008... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...11 

...22 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 11 mattvergoldet 22 glanzverchromt 

20 

Stück 

21 

Ø6 

Ø18 

M4 

Ø25 

Glasbohrung 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 009... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

...22 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 09 mattverchromt 22 glanzverchromt 

20 

Stück 

190

® 


12 

22 

16 

M4 

45 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 

08 mattvernickelt 09 mattverchromt 22 glanzverchromt 

20 

Stück 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 010... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

...22 

25 

8 

25 

16 

M4 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 



4 - 6 mm 42 011... ...1... ...09 

191



80 

12 

20 


M4 

64 

Materialcode 

4 - 6 mm 42 100... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

...22 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 



10 

Stück 

117 

28 

M4 

96 


Materialcode 

Oberfl äche 

10 

4 - 6 mm 42 101... ...1... ...22 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 


10 

Stück 

192

® 


152 

30 

128 

M4 

10 

Ø6 

Glasbohrung 

Ø28 


Materialcode 

4 - 6 mm 42 102... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

...22 

Oberfläche 



10 

Stück 


193


Beste Verbindungen 

Glas besticht vor allem durch einen einzigartigen 

Glanz und eine unerreichte Transparenz. Um diese 

Vorteile bei Regalen, Messesystemen oder durchsichtigen 

Trennwänden nutzen zu können, bieten wir 

Glasverbinder für verschiedenste Anwendungen. 

Das Komplettprogramm wird optisch wie technisch 

unterschiedlichsten Anforderungen gerecht und erlaubt 

den Einsatz von Glasstärken bis 19 mm. Durch 

die passgenaue Konstruktion in Verbindung mit hochwertigen 

Materialen erreichen wir eine Qualität, die 

für beste Verbindungen steht. Für unsere Kunden 

bedeutet das Verlässlichkeit und maximale Flexibilität. 

194

® 

195


Glasverbinder 

45 

6 

8 

12 

Modell Materialstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Multifunktions- 

Glasverbinder 

(90° - 180°) 

6 mm 30 617... ...1... ...09 

6 

8 

Oberfläche 


Höhe des Verbinders = 21 mm 

1 

Stück 

32,5 

6,4 

13 


Winkel- 

Glasverbinder 

Materialcode 

Oberfl äche 

4 - 6 mm 30 010... ...1... ...22 

25 

Oberfläche 


10 

Stück 

196

® 

Glasverbinder 

13 

6,4 


13 

Materialcode 

Oberfl äche 

6,4 

52 

T- 

Glasverbinder 

4 - 6 mm 30 013... ...1... ...22 

Oberfläche 


10 

Stück 

52 6,4 

13 


Materialcode 

Oberfl äche 

25 

T- 

Glasverbinder 

4 - 6 mm 30 011... ...1... ...22 

Oberfläche 


10 

Stück 

197


Glasverbinder 

13 

6,4 

13 6,4 

52 


Materialcode 

Oberfl äche 

Kreuz- 

Glasverbinder 

4 - 6 mm 30 014... ...1... ...22 

52 

Oberfläche 


10 

Stück 

25 

52 

6,4 

13 


Materialcode 

Oberfl äche 

52 

Kreuz- 

Glasverbinder 

4 - 6 mm 30 012... ...1... ...22 

Oberfläche 


10 

Stück 

198

® 

Glasverbinder 

2 

2,5 

26 ± 0,5 

M4 

2,5 

2 

ACHTUNG: 

Innenwinkel gemessen! 


Materialcode 

Oberfl äche 

Eck- 

Glasverbinder 

6 - 10 mm 30 020... ...3... ...12 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 

26± 0,5 

2 

2,5 

M4 

2,5 

2 

ACHTUNG: 

Innenwinkel gemessen! 


Materialcode 

Oberfl äche 

Eck- 

Glasverbinder 

6 - 10 mm 30 025... ...3... ...12 

Ø6 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 

199


Glasverbinder 

25 

25 

12,5 

Modell Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

6 - 12 mm 30 030... ...6... ...24 

Ø8 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 

10 15 

25 

15 

10 


Materialcode 

Oberfl äche 

End-Glasverbinder 

Eck- 

Glasverbinder 

6 - 12 mm 30 035... ...6... ...24 

Ø8 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 

200

® 

Glasverbinder 

10 15 

25 


Materialcode 

Oberfl äche 

Eck- 

Glasverbinder 

6 - 12 mm 30 040... ...6... ...24 

Ø8 

Glasbohrung 

Oberfläche 


20 

Stück 

201


Stellwandsysteme 

Fassadenbau 

Geländerbau 

SWS 

Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH 

Friedrich-Engels-Str. 12 


DEUTSCHLAND 

Telefon: (+49) 02291-7905- 0 

Telefax: (+49) 02291-7905-10 

Kostenloses Servicefax: 0800-7905-555 

info@sws-gmbh.de 


Mittel-Glasverbinder (180°) 

Art.-Nr. 30 500... Seite 204 

Innenausbau 

Wellness 

Zukunft 

• Pfosten 

43 

6 

Pfostenlänge Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

M10 

2000 mm 30 546... ...2... ...38 

Oberfläche 

18,5 


1 

Stück 

202

® 

Stellwandsysteme 

Modell 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Spitze 30 547... ...0... ...34 

65 

Oberfläche 

15 

34 aluminiumfarbig 

1 

M10 

Ø43 

Stück 


1 Standfuß 

1 Zwischenscheibe 

Standfuß 

30 

Zwischenscheibe 

1 

1 Linsenschraube 

Ø50 

Ø10 

Ø11 

Ø320 

Modell Art.-Nr. Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

Standfuß 30 549... ...4... ...34 

Oberfläche 

34 aluminiumfarbig 

1 

Stück 

Modell Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Stellfuß 30 548... ...6... ...31 

M10 

Oberfläche 

31 schwarz 

17,5 30 

Ø38 

1 

Stück 

203


Glasverbinder 

51 


15 

Materialcode 

Oberfl äche 

5–8 

Mittel-Glasverbinder 

(180°) 

5 - 8 mm 30 500... ...2... ...38 

15,5 

M10 

Oberfläche 



10 

Stück 

33 

16 

M10 

17 

8,3 

2x45° 

8 


Materialcode 

Oberfl äche 

25 

Wandanschluss- 

Glasverbinder 

5 - 8 mm 30 506... ...2... ...38 

9,5 

Ø 4,5 

Oberfläche 


10 

Stück 

204

® 

Glasverbinder 

33 

10 

33 


Materialcode 

Oberfl äche 

15 

Eck-Glasverbinder 

(90°) 

5 - 8 mm 30 507... ...2... ...38 

33 

5-8 15 

Oberfläche 


10 

Stück 

25,5 

• Passendes Zubehör fi nden Sie auf Seite 208 

10 

verstellbar 


Winkel- 

Glasverbinder 

(90°-270°) 

Materialcode 

Oberfl äche 

5 - 8 mm 30 501... ...2... ...38 


Oberfläche 


10 

Stück 

205


Glasverbinder 

30 

verstellbar 


R 17 


Glasverbinder 

(variabel) 

Materialcode 

Oberfl äche 

5 - 8 mm 30 505... ...2... ...38 

Oberfläche 



10 

Stück 

10 

33 



Materialcode 

Oberfl äche 

20 

51 

T-Glasverbinder 5 - 8 mm 30 502... ...2... ...38 

Oberfläche 



10 

Stück 

206

® 

Glasverbinder 



120° 

verstellbar 

Variabler 

Glasverbinder 

Materialcode 

Oberfl äche 

5 - 8 mm 30 503... ...2... ...38 


Oberfläche 


10 

Stück 

51 



Materialcode 

Oberfl äche 

Kreuz- 

Glasverbinder 

5 - 8 mm 30 504... ...2... ...38 


Oberfläche 


10 

Stück 

207


Glasverbinder 

• Abdeck- 

Schließprofi l 

• Zubehör zu 

Art.-Nr. 30 501... 

bis 30 504... 

12 

30 510 2 38 

9,5 

30 515 4 48 

33 



2000 mm 30 510... ...2... ...38 

M 6 

30 520 6 31 

Oberfläche 


5 x2mx 30,5 

13 

Art.-Nr. 

Stahl 


30 515... ...4... ...48 

• Einschubkern M6 

• Zubehör zu Art.-Nr. 30 501... bis 30 504... 

Oberfläche 

48 verzinkt 

50 

Stück 

Art.-Nr. Kunststoff 


30 520.. ...6... ...31 

• Stellfuß M6 

• Zubehör zu Art.-Nr. 30 501... bis 30 504... 

Oberfläche 

31 schwarz 

20 

Stück 

208

® 

Glasverbinder 

38 

12 

42 

Ø6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Glasverbinder 

10 - 16 mm 30 532... ...2... ...38 

27 10-16 17 

Oberfläche 


10 

Stück 

38 

12 

42 


Materialcode 

Oberfl äche 


Glasverbinder 

10 - 16 mm 30 533... ...2... ...38 

27 10-16 17 

Oberfläche 


10 

Stück 

209


Glasverbinder 

86 

42 

27 17 

10-16 

36 



Winkel- 

Glasverbinder 

(90° - 270°) 

Materialcode 

Oberfl äche 

10 - 16 mm 30 530... ...2... ...38 

10 

Oberfläche 


270° 

10 

Stück 

117 

42 

27 17 

10-16 

31 5 31 

6 


Materialcode 

Oberfl äche 


Glasverbinder 

10 - 16 mm 30 531... ...2... ...38 

135° 

58 

135° 

Oberfläche 


10 

Stück 

210

® 

Glasverbinder 

• Abdeck- 

Schließprofi l 

24 

• Zubehör zu 

Art.-Nr. 30 530... 

30 540 2 38 

M8 

39 

30 545 6 31 

42 


Materialcode 

Oberfläche 

1000 mm 30 540... ...2... ...38 

Oberfläche 


10 x x1 m 

• Einschubhalter M8 

• Zubehör zu Art.-Nr. 30 530... 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfläche 

30 545... ...6... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

20 

Stück 

211


Glasverbinder 

• Winkel-Klemmbefestigung 90° 

• Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und 

Abdeckhauben 

50 

4 24 

50 

24 4 

6-10,76 

50 

4 24 

24 50 4 16 

4 

6-10,76 

14,5 

14,5 

Hinweis: 

Höhe der Klemmbefestigungen 45 mm! 

Achtung: Spaltmaß = 14,5 mm für alle Glasstärken! 


Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V4A) 

Materialcode Oberfläche Materialcode Oberfläche 

6 / 6,76 mm 10 600... 

8 / 8,76 mm 10 601... 

10 / 10,76 mm 10 602... 

...1... 

...00 

...09 

...21 

...22 

...23 

...33 

...34 

...35 

...36 

...37 

...39 

...63 

...99 

...5... 

...16 

...55 

Oberfläche 

00 roh 22 glanzverchromt 35 graubraun (RAL 8019) 55 geschliffen 

09 mattverchromt 23 glanzvergoldet 36 tiefschwarz (RAL 9005) 63 Edelstahlfi nish 

16 poliert 33 reinweiß (RAL 9010) 37 verkehrsweiß (RAL 9016) 99 Sonderfarbe 

21 Edelstahleffekt 34 aluminiumfarbig 39 sepiabraun (RAL 8014) 

4 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

* 

ETB 

 

212 

* Außer 10,76 mm

® 

Glasverbinder 

• Klemmbefestigungen mit Justierschraube für Vierkantrohr 

und Rundrohr Ø 42,4 mm 


• Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben (VA), 

und Abrutschsicherung 

Achtung: 

Je Glasscheibe dürfen nur 2 Abrutschsicherungen 

(Sicherungsstifte) diagonal zueinander 

eingesetzt werden! 

55 

24-30 

64 

24-30 

Ø6,5 

2 

26 

4-10,76 

Ø6,5 

2 

26 

55 

55 

4-10,76 

11,5 

18 

Ø8 

Sicherungsstift 

11,5 

20 

Ø8 


Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Materialcode 

Oberfl äche 

Vierkantrohr 

Rundrohr 

Ø 42,4 mm 

4 - 10,76 mm 10 350... 

4 - 10,76 mm 10 351... 

...1... 

...00 

...10 

...22 

...33 

...34 

...35 

...36 

...37 

...39 

...62 

...99 

Oberfläche 

00 roh 33 reinweiß (RAL 9010) 36 tiefschwarz (RAL 9005) 62 Edelstahlfi nish (hochglanzlackiert) 

10 mattverchromt satiniert 34 aluminiumfarbig 37 verkehrsweiß (RAL 9016) 99 Sonderfarbe 

22 glanzverchromt 35 graubraun (RAL 8019) 39 sepiabraun (RAL 8014) 

4 

Stück 

213


Glasverbinder 

• Klemmbefestigungen mit Justierschraube für Vierkantrohr, 

Rundrohr Ø 33,7, Ø 42,4 und Ø 60 mm 




52 

25-28 

2 

21 

61 

25-28 

2 

21 

40 

40 

Ø6,5 

5-8,76 

Ø6,5 

5-8,76 

11,5 

18 

Ø8,5 


11,5 

20,5 

Ø8,5 



Materialcode 

Oberfl äche 

Vierkantrohr 

5 - 8,76 mm 10 352... 

Rundrohr 

Ø 33,7 mm 

Rundrohr 

Ø 42,4 mm 

Rundrohr 

Ø 60 mm 

5 - 8,76 mm 10 353... 

5 - 8,76 mm 10 354... 

5 - 8,76 mm 10 355... 

...1... 

...00 

...10 

...22 

...33 

...34 

...35 

...36 

...37 

...39 

...62 

...99 

Oberfläche 




4 

Stück 

214

® 

Glasverbinder 

• Klemmbefestigungen mit Justierschraube für Vierkantrohr, 

Rundrohr Ø 33,7 und Ø 42,4 mm 




19,5 

52 

26-30 

Ø6,5 

2 

21 

6-10,76 

61 / 63 

26-30 

Ø6,5 

2 

21 

40 

6-10,76 

40 

11,5 

19,5 

22,5 Ø8,5 

Ø8,5 

Sicherungsstift 11,5 



Materialcode 

Oberfl äche 

Vierkantrohr 

Rundrohr 

Ø 33,7 mm 

Rundrohr 

Ø 42,4 mm 

6 - 10,76 mm 10 356... 

6 - 10,76 mm 10 357... 

6 - 10,76 mm 10 358... 

...1... 

...00 

...10 

...22 

...33 

...34 

...35 

...36 

...37 

...39 

...62 

...99 

Oberfläche 




4 

Stück 

215

216 


® 

Beeindruckend vielfältig 

SWS präsentiert viele Möglichkeiten, Glas schön und 

perfekt ins rechte Licht zu rücken. 

Ein besonderes Highlight ist die zukunftsweisende 

LED-Technologie. In die Glasfl ächen sind zum Beispiel 

Leuchtdioden integriert, die über die Beschläge und 

das Glas mit Spannung versorgt werden. Hierdurch 

entsteht in der Glasanwendung ein anspruchsvoller 

Doppelnutzen, der sichtbar überzeugt. 

217


Glasplattenträger 

R16,5 

9 

6-10 

Ø6 

20 

M10x1 

25 

Anschluss Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Rundrohr 

Ø 33,7 mm 

500 N 

(2 Stück) 

Materialcode 

6 - 10 mm 20 005... ...1... 

Oberfläche 

...09 

...21 

...22 

...23 

...33 

...63 

• Rundrohradapter um je 45° drehbar 

• Formschluss durch Rasternocken 

Oberfläche 

09 mattverchromt 22 glanzverchromt 33 reinweiß (RAL 9010) 

21 Edelstahleffekt 23 glanzvergoldet 63 Edelstahlfi nish 

20 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

5 

6-8 

18 

Ø 6 

M6 

16 


Ebene 

Fläche 

Materialcode 

6 - 8 mm 20 004... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...21 

...22 

...23 

...33 

...63 

Oberfläche 



20 

Stück 

218

® 


9 

6-10 

M6 

20 

M10x1 

Anschluss Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) 

 

20 

Stück 

25 


...09 

...21 

Ebene 500 N 

6 - 10 mm 20 001... ...1... ...22 

Fläche (2 Stück) 

...33 

...9... ...55 

...63 

Oberfläche 

09 mattverchromt 33 reinweiß (RAL 9010) 

21 Edelstahleffekt 55 geschliffen 


20 

Stück 

Rheinland 

Product 

BAUART 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

APPROVED 

Safety 

Zubehör Art.-Nr. Material 


Stahl 

mit Schlitz 

M6 Gewindestift 

aus Stahl 

20 010... ...4... ...48 

25 

Edelstahl 

Gewindestift 

Ø9 

M6 aus Edelstahl (VA) 

20 010... ...9... ...00 

Glasbohrung 

25 

20 

Stück 

 



...09 

...21 

3 

Rändelschraube 

...22 

20 020... ...1... 

aus Zink 

...23 

Ø9 

...33 

Glasbohrung 

Ø20 

M6 

...63 


aus Edelstahl (VA) 

20 

20 020... ...9... ...55 

Oberfläche 

00 roh 

48 verzinkt 

Oberfläche 


21 Edelstahleffekt 



33 reinweiß (RAL 9010) 



219



9 

5 

M6 

20 

M6 

 

20 

Stück 

25 



...09 

...21 

Ebene 500 N 

...22 

variabel 20 003... ...1... 


...23 

...33 

...63 

Oberfläche 



20 

BAUART 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

Stück 

Rheinland 

APPROVED 




Stahl 

mit Schlitz 

M6 

Gewindestift 

aus Stahl 

20 010... ...4... ...48 

25 

Edelstahl 

Gewindestift 

Ø9 


Glasbohrung 

20 010... ...9... ...00 

25 

20 

Stück 

 



...09 

...21 

3 


...22 

20 020... ...1... 

aus Zink 

...23 

Ø9 

Glasbohrung 

Ø20 

M6 

...33 

...63 



20 

20 020... ...9... ...55 

Oberfläche 

00 roh 

48 verzinkt 

Oberfläche 








220

® 


 

20 

Stück 

6-10 

M10x1 



...09 

...21 

Ebene 500 N 

...22 

6 - 10 mm 20 002... ...1... 


...23 

...33 

...63 

Oberfläche 



BAUART 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

Rheinland 

APPROVED 




Stahl 

mit Schlitz 

M6 

Gewindestift 

aus Stahl 

20 010... ...4... ...48 

25 

Edelstahl 

Gewindestift 

Ø9 


20 010... ...9... ...00 

Glasbohrung 

25 

20 

Stück 

 



...09 

...21 

3 


...22 

20 020... ...1... 

aus Zink 

...23 

Ø9 

...33 

Glasbohrung 

Ø20 

M6 

...63 



20 

20 020... ...9... ...55 

10 

Paar 

9 

25 

10,5 8,5 M6 

Ø20 

Oberfläche 

00 roh 

48 verzinkt 

Oberfläche 








221



35 

8-10 

20 

3 

M8 

50 



...09 

Ebene 

...22 

8 - 10 mm 20 070... ...1... 

Fläche 

...33 

...63 

Oberfläche 



20 

Stück 

30 



...09 

...21 

Ebene 250 N 

6 - 10 mm 20 030... ...1... ...22 


...33 

...63 

...9... ...55 

Oberfläche 




20 

BAUART 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

Stück 

Rheinland 


4,3 

16,5 

3 

27 

35 

M10x1 

6-10 

222

® 


3 

6-10 

4,3 

30 

M10x1 

30 

27 



Ebene 

Fläche 

850 N 

(2 Stück) 

6 - 10 mm 20 032... ...1... 

...09 

...21 

...22 

...33 

...63 

...9... ...55 

Oberfläche 




20 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

 

30 

3 

6-10 

26,5 

36,5 

6 

M10x1 

25 

5,5 


Ebene 

Fläche 

500 N 

(1 Paar) 

Materialcode 

6 - 10 mm 20 034... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...21 

...22 

...23 

...33 

...63 

Oberfläche 



10 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

223



 

20 

Stück 

10,2 29,5 10,2 

4,5 

4,5 

15 

27 

R25 



...09 

...21 

Ebene 400 N 

6 - 10 mm 20 040... ...1... ...22 


...33 

...9... ...55 

...63 

Oberfläche 




20 

Stück 

BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

 

TÜV 

Rheinland 


30 

50 



...09 

...21 

Ebene 1200 N 

6 - 10 mm 20 042... ...1... ...22 


...33 

...63 

...9... ...55 

Oberfläche 




BAUART 

 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

Rheinland 

APPROVED 


50 

4,3 

16,5 

30 

27 

3 

6-10 

M10x1 

3 

6-10 

M10x1 

27 

224

® 


3 

6-10 

16,5 

27 

M10x1 

4,3 

70 

100 



Ebene 

Fläche 

800 N 

(2 Stück) 

6 - 10 mm 20 045... ...1... 

...09 

...21 

...22 

...33 

...63 

...9... ...55 

Oberfläche 




10 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

 

3 

27 

6-10 

30 

M10x1 

4,3 

70 

100 


Ebene 

Fläche 

Oberfläche 

1700 N 

(2 Stück) 


...09 

...21 

6 - 10 mm 20 047... ...1... 

...22 

...23 

..9... ...55 

...33 

...63 

09 mattverchromt 23 glanzvergoldet 63 Edelstahlfi nish 

21 Edelstahleffekt 33 reinweiß (RAL 9010) 

22 glanzverchromt 55 geschliffen 

10 

Stück 

TÜV 

Rheinland 


BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

 

225



 

20 

Stück 

5 

Ø 30 

M8x1 

20 

Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Messing 


...16 

Ebene 

6 - 8 mm 20 065... ...3... ...22 

Fläche 

...33 

Oberfläche 

16 poliert 33 reinweiß (RAL 9010) 


20 

Stück 

3 

4,3 16,5 

15 

M10x1 

27 



...09 

...21 

Ebene 100 N 

6 - 10 mm 20 050... ...1... ...22 


...33 

...9... ...55 

...63 

Oberfläche 




BAUART 

 

GEPRÜFT 

TÜV 

TYPE 

Rheinland 

APPROVED 


6-10 

6-8 

226

® 


25 

Ø4,3 

4-6 

38 

50 

M8 

25 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

20 

Stück 

Ebene 

Fläche 

4 - 6 mm 20 068... ...1... ...22 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

20 

Stück 

Ebene 

Fläche 

8 - 10 mm 20 067... ...1... ...22 

40 

8 

8-10 

40 

Ø6 

25 

Ø4,3 

8-10 

38 

M8 

50 25 

M10 

30 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 

20 

Stück 

Ebene 

Fläche 

8 - 10 mm 20 066... ...3... ...22 

227



50 

30 

Ø10 


4-6 

15 


Ebene 

Fläche 

4 - 6 mm 20 069... ...1... ...22 

Oberfläche 


20 

Stück 

Ø5 x 8 

16,5 

15 



...09 

Ebene 

...21 

Fläche für 

100 N 

...22 

32er- 

6 - 10 mm 20 060... ...1... 

(2 Stück) 

...23 

Raster 

...33 

lochung 

...63 

...9... ...55 

Oberfläche 

09 mattverchromt 23 glanzvergoldet 63 Edelstahlfi nish 

21 Edelstahleffekt 33 reinweiß (RAL 9010) 

22 glanzverchromt 55 geschliffen 

20 

GEPRÜFT 

 

BAUART 

TÜV 

TYPE 

Stück 

Rheinland 


M10x1 

M5 

25 

36 

3 

27 

M10x1 

6-10 

228

® 


5-25 

40 

Wandbefestigung 

Stellschraube für Glasbodenstärke 

46 

Empfehlung 

Fachbodenlänge Fachbodenträger 

50 cm 2 Stück 



Max. Ausladung 20 cm 


Ebene 

Fläche 

Materialcode 

5 - 25 mm 20 071... ...1... 

Oberfl äche 

...09 

...14 

...22 

...25 

...31 

Oberfläche 

09 mattverchromt 25 weiß 

14 glanzvermessingt 31 schwarz 


10 

Stück 

30 

2-20 

98-118 

45 122 

Anschluss Glasstärke Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 


Ebene 

Fläche 

2 - 20 mm 20 072... ...0... 

...25 

...31 

...49 

Oberfläche 

25 weiß 49 grau 

31 schwarz 

2 

Stück 

229



7 

12 14,5 

Ø8 

Glasbohrung 

5 

18 

M6 


Materialcode 

Oberfläche 

• Die Rändelschraube ist auch separat unter 

Art.-Nr. 20 081 3 00 bzw. 20 081 3 12 erhältlich! 

Ebene 

Fläche 

6 - 8 mm 20 080... ...3... 

...00 

...12 

50 

Stück 

Oberfläche 

00 roh 12 glanzvernickelt 

7 

12 

14,5 

Ø8 

Glasbohrung 

5 

18 M6x20 


Materialcode 

Oberfl äche 

Ebene 

Fläche 

6 - 10 mm 20 082... ...3... 

...00 

...12 

50 

Stück 

Oberfläche 

00 roh 12 glanzvernickelt 

Ø4,3 

max 1,5 

18 10 

Ø12,2 

26,5 

25,5 4,8 


• Glasplattenträger mit Exzentertechnik 

Materialcode 

Oberfl äche 

Ebene 

Fläche 

variabel 20 083... ...3... 

...09 

...22 

20 

Stück 

Oberfläche 


230

® 


M10 

8,5 

bis 3 mm 

Ø4,2 

Ø20 

17,5 



• Höhenverstellbar bis zu 3 mm (auch nach Verkleben) 

4 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Anschluss Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Ebene 

Fläche 

Materialcode 

Oberfl äche 

10 kg / Stück variabel 20 160... ...9... ...65 

Ø20 

17,5 

8,5 



4 

 

Oberfläche 

Stück 

 

65 gespiegelt 

Ø20 

10,5 

7 



4 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Stück 

 

8,5 


Ebene 

Fläche 


Ebene 

Fläche 

Materialcode 

Materialcode 

Oberfl äche 


Oberfl äche 


231



Ø10 

6 

Ø10 

8 


Materialcode 

Oberfl äche 



Ebene 

Fläche 


4 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

10-10,5 

Ø10 

max. 0,5 

8 

4 


Ebene 

Fläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


• Glasbodenträger mit Exzentertechnik höhenverstellbar 

bis zu 0,5 mm (auch nach Verklebung) 



4 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Ø20 

10-11 

3 

max. 1 mm 

10 


Ebene 

Fläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


• Glasbodenträger mit Exzentertechnik höhenverstellbar 

bis zu 1 mm (auch nach Verklebung) 



4 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

232

® 


Ø5 

2,5 

Ø16 

12 

2 




Materialcode 

Oberfl äche 

4 

Stück 

 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Ebene 

Fläche 

20 kg / Stück 

(volle Aufl age!) 

variabel 20 159... ...9... ...65 

10 

Ø20 

10 



Anschluss Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Borosilikatglas 

Materialcode 

Oberfl äche 

20 

Stück 

Oberfläche 

32 glasklar 

Ebene 

Fläche 



233


Auflagepuffer 

Ø 14 

4 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


20 900... ...6... ...24 

Ø4,5 

100 

Stück 

• Selbstklebend 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


8 

1,5 

100 

Stück 

20 901... ...6... ...24 


Art.-Nr. 

Kunststoff 

Oberfläche 

5 

Materialcode 

Oberfl äche 


11 

20 902... ...6... ...24 

56 

Stück 


4 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


19 

20 903... ...6... ...24 

40 

Stück 

Ø10 


UV-härtenden Glaskleber mittlerer 

Viskosität 

Art.-Nr. 


Oberfläche 

4 

2 


20 930... ...9... ...65 

65 gespiegelt 

12 

Stück 

 

234

® 

Glasplattenhalteprofile 

• Glasplatten-Halteprofi l inkl. Abdeckkappen 

• Inkl. elektrisch leitendem Verbundsicherheitsglas 

mit integrierten LED‘s (zweireihig angeordnet) 

• Inkl. aller elektronischer Komponenten, anschlussfertig 

• Schutzart IP 20 

• Andere LED-Anordnung auf Anfrage möglich 

58 

33,7 

58 

2,5 

Bohrhilfe 

82,8 

300 

10 

82,8 

Schaltnetzteil 

Profillänge Anzahl LED‘s Glasaufbau Art.-Nr. Aluminium 

600 mm 10 

20 200... Materialcode Oberfl äche 

VSG 

900 mm 14 20 201... 

4/2/4 mm 

...38 

...2... 

1200 mm 18 20 202... 

...57 

Belastbarkeit 

Ablagentiefe 30 cm = 50 kg/m 


Abstand der Befestigungspunkte 

ca. 55 cm 

Oberfläche 



1 

Set 

235




• Einscheibensicherheitsglas mit Siebdrucktechnik 

und LED-Kanteneinspeisung 

• Lichtleiste im Schutzprofi l 

• Lieferung erfolgt mit Schaltnetzteil und Sequenzer 

(mit Tastatur), anschlussfertig 

• 48 Kanäle zur gleichzeitigen Darstellung von 48 

Einzelfarben oder 16 Mischfarben 

• Abruf von 2 Farbdurchläufen in drei Geschwindigkeiten; 

mit Memory-Funktion (Abspeicherung der 

letzten Farbwahl) 


• Werkzeugloses Steckersystem 

58 

33,7 

21 

58 

2,5 

Bohrhilfe 

82,8 300 

10 

82,8 



670 mm 

20 205... Materialcode Oberfl äche 

ESG 

1000 mm 20 206... 

10 mm 

...38 

...2... 

1330 mm 20 207... 

...57 

Belastbarkeit 




ca. 55 cm 

Oberfläche 



1 

Set 

236

® 



• Einscheibensicherheitsglas mit Siebdrucktechnik 

und LED-Kanteneinspeisung 

• Monochrome (einfarbige) LED-Zeile 

• Lichtleiste im Schutzprofi l 

• Lieferung erfolgt mit Schaltnetzteil, anschlussfertig 


• Individuelles Design (Siebdruck oder Gravur) auf 

Anfrage 

58 

33,7 

21 

58 

2,5 

Bohrhilfe 

10 

82,8 300 

82,8 


LED-Zeile Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

Weiß 

Blau 

Grün 

Gelb 

Rot 

670 mm 

20 210... 

1000 mm 20 211... 

1330 mm 20 212... 

670 mm 20 215... 

1000 mm 20 216... 

1330 mm 20 217... 

670 mm 20 220... 

1000 mm 

ESG 

10 mm 

20 221... 

1330 mm 20 222... 

670 mm 20 225... 

1000 mm 20 226... 

1330 mm 20 227... 

670 mm 20 230... 

1000 mm 20 231... 

1330 mm 20 232... 

Materialcode 

...2... 

Oberfl äche 

...38 

...57 

Belastbarkeit 




ca. 55 cm 

Oberfläche 



1 

Set 

237




Bohrhilfe 

56 

8 

8 

38,5 

Materialcode 

5000 mm 8 mm 20 073... ...2... 

Oberfl äche 

...00 

...22 

...33 

...38 

...57 

37 

2 x 5 m 

Belastbarkeit 



Abstand der Befestigungspunkte ca. 55 cm 

• Abschlusskappe 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

56 

37 

Materialstärke 3 mm 

10 

Paar 

Materialcode 

20 074... ...6... 

Oberfl äche 

...00 

...22 

...25 

...49 

...57 

Oberfläche 

00 roh 25 weiß 38 gebeizt silberfarbig eloxiert 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

22 glanzverchromt 33 reinweiß (RAL 9010) 49 grau 

5 

3 

10 


Materialcode 

Oberfl äche 

Bohrhilfe 

70 

56 

5000 mm 10 mm 20 075... ...2... 

...00 

...22 

...33 

...38 

...57 

46 

2 x 5 m 

Belastbarkeit 





Art.-Nr. 

Kunststoff 

70 

46 

Materialcode 

20 076... ...6... 

Oberfl äche 

...22 

...25 

...49 

...57 


10 

Paar 

Oberfläche 



238

® 



Materialcode 

Oberfl äche 

8 

5000 mm 10 mm 20 077... ...2... 

...00 

...22 

...33 

...38 

...57 

Bohrhilfe 

66 

10 

36 

2 x 5 m 

Belastbarkeit 




49 


Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

20 078... ...6... 

...00 

...22 

...25 

...49 

...57 

66 

49 

10 

Paar 


Oberfläche 




Materialcode 

Oberfl äche 

58 

33,7 

5000 mm 10 mm 20 190... ...2... 

...00 

...38 

...57 

Bohrhilfe 

10 

82,8 

2 x 5 m 

Belastbarkeit 





Art.-Nr. 

Kunststoff 

58 

2,5 

Materialcode 

20 190.. ...6... 

Oberfl äche 

...00 

...49 

...57 

82,8 

10 

Paar 

Materialstärke 2,5 mm 

Oberfläche 

00 roh 49 grau 


239



40 


Spezialschraube und Dübel 

Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

38 

18 

35 9 

72 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 mm 20 079... ...2... ...38 

8 

Oberfläche 


2 

Stück 

11 

17 

Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Ebene Fläche für 

32er-Rasterlochung 

Materialcode 

Oberfl äche 

variabel 20 061... ...6... ...24 

7 

17 

Ø5 

Oberfläche 

24 trasparent 

100 

Stück 

240

® 


70 

14 

12 

Oberfläche 

09 mattverchromt 55 geschliffen 


10 

Stück 

150-250 

20 

Ausladung Art.-Nr. Messing Edelstahl (VA) 

150 mm 20 091... 

200 mm 20 092... 

250 mm 20 093... 


...3... 

...09 

...22 

...9... ...55 

Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben 

241



20 

10 

10 

13 

20 

18 


Materialcode 

Oberfl äche 

5120 mm 20 100... ...2... ...56 

Oberfläche 

56 poliert silberfarbig eloxiert 

2 x5,12x m 

Zubehör Abschlusskappe Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfläche 

20 130... ...6... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

10 

Stück 

242

® 


Bodentiefe 6 

Das Gewicht sollte gleichmäßig über die Ausladung der Träger verteilt werden! 

Oberfläche 

Ausladung Belastbarkeit Art.-Nr. Aluminium 

56 poliert silberfarbig eloxiert 

Materialcode 

Oberfl äche 

10 

Stück 

100 mm max. 150 kg / Paar 20 110... 

200 mm max. 130 kg / Paar 20 112... 

300 mm max. 110 kg / Paar 20 114... 

400 mm max. 80 kg / Paar 20 116... 

...2... ...56 

38 

Oberfläche 

00 roh 

20 

Stück 

9 

16 

Ø3,2 

26 

• Querträger 



20 120... ...9... ...00 

Oberfläche 

Zubehör Kunststoffauflage Art.-Nr. Kunststoff 


Materialcode 

Oberfläche 

100 

20 125... ...6... ...24 

Stück 

243


Kommunikation pur 

Die SWS-Displayhalter passen in Form und Funktion trendgenau ins 

Kommunikationszeitalter. Das von Architekten und Planern bevorzugt 

eingesetzte zurückgenommene, fi ligrane Design wird durch die Verwendung 

von Edelstahl unterstützt. 

Neben der Optik überzeugt die moderne Exzenter-Technik. Die Halter 

lassen sich besonders einfach montieren und passgenau justieren. 

244

® 

245



3 

x 

z 

Ø9 - Ø16 

y 

Glasbohrung 

M5 / M6 

Plattenstärke = z Gewindegröße Glasbohrung = x Distanz = y Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

2 - 6 mm ohne Glasschutz M 5 Ø 9 Ø 12 15 22 001... 

6 - 12 mm M 5 Ø 11 

6 - 16 mm M 6 Ø 16 

Ø 15 15 22 005... 

Ø 15 25 22 007... 

Ø 20 20 22 010... 

Ø 20 30 22 012... 

Ø 25 20 22 015... 

Ø 30 25 22 020... 

...9... ...65 

12 

Stück 

 

x 

Ø15 

Ø8,5 

R16,5 / R21 

2 

• Adapter für Rundrohrmontage für Art.-Nr. 22 010 ... bis 22 020 ... 

Anschluss Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Rundrohr 

Ø 33,7 mm 

Rundrohr 

Ø 42,4 mm 

Ø 20 22 030... 

Ø 25 22 032... 

Ø 30 22 035... 

...9... ...65 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

12 

Stück 

 

246

® 


6 

z 

x 

Verstellbereich 

max. +/- 2 mm 

y 

Ø16 

5 

Glasbohrung 

M6 

• Halter mit Exzentertechnik 

Plattenstärke = z Gewindegröße Glasbohrung = x Distanz = y Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

6 - 16 mm M 6 Ø 16 

Ø 20 20 22 050... 

Ø 20 30 22 052... 

Ø 25 20 22 055... 

Ø 25 30 22 057... 

Ø 30 40 22 063... 

...9... ...65 

12 

Stück 

 

24 

Ø24 

10 

16 

24 

Ø15 Ø4,25 

Ø8 

Ø15 

Plattenstärke Art.-Nr. Messing 

Materialcode 

5 - 10 mm 22 200... ...3... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

Oberfläche 



4 

Stück 

247




Ø20 

45° 

Ø12 

Ø20 

Ø17 

11,5 

29,0 

Plattenstärke Korpus Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

min. 20 

6 - 8 mm 

schwarz 60 310... 

transparent 60 311... 

...6... ...08 

1,5 

6-8 

Oberfläche 


50 

Stück 

Ø26 

13,5 

Stockschraube 

M6 


Ø27 

45° 



schwarz 60 312... 

8 - 12 mm 

...6... ...08 

transparent 60 313... 

8-12 

Ø16 

10° 

10° 

Oberfläche 


50 

Stück 

248

® 



Ø27 

45° 

Ø16 

Ø26 

Ø17 

10-16 

• Halter mit Exzentertechnik 


10-16 

8-12 

8 - 12 mm 

schwarz 60 314... 

lichtgrau 60 315... 

Materialcode 

Oberfl äche 

...6... ...08 

Oberfläche 


50 

Stück 


249



Ø13 

Ø6 

3 

Glasbohrung 

3-6 

Plattenstärke 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

3 - 6 mm 60 316... ...0... ...16 

Oberfläche 

16 poliert 

29 rot 

100 

Stück 

Zubehör Art.-Nr. Kunststoff VE 

Pinzette 

Materialcode 

Oberfläche 

99 600... ...6... ...29 1 

Stück 

Ø25 

Ø14 

4 

Glasbohrung 

4-10 


Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

16 poliert 

4 mm 60 317... 

6 mm 60 318... 

8 - 10 mm 60 319... 

...0... ...16 

50 

Stück 

Ø25 

Ø14 

4 

Glasbohrung 

4 

4-10 

• Mit zusätzlicher Gegenscheibe 


Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

16 poliert 

4 mm 60 320... 

6 mm 60 321... 

8 - 10 mm 60 322... 

...0... ...16 

50 

Stück 

250

® 


Ø36 

4 

Ø18 

Glasbohrung 

8-13,5 

Oberfläche 

16 poliert 


Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

25 

Stück 

8 mm 60 323... 

10 - 13,5 mm 60 324... 

...0... ...16 

Ø36 

4 

Ø18 

Glasbohrung 

4 

8-13,5 

• Mit zusätzlicher Gegenscheibe 

Oberfläche 

16 poliert 


Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

25 

Stück 

8 mm 60 325... 

10 - 13,5 mm 60 326... 

...0... ...16 

Ø36 

4 

Ø18 

Glasbohrung 

8-13,5 

13 

• Mit Abstandhalter 8 mm 

Oberfläche 

16 poliert 


Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

25 

Stück 

8 mm 60 327... 

10 - 13,5 mm 60 328... 

...0... ...16 

251



20 Seite 

323 

Stück 

4-6 

Ø20 

15 Ø25 

Ø9 

7 

Glasbohrung 


Oberfläche 


65 gespiegelt 

4 - 6 mm 60 050... ...9... ...65 

20 

Seite 

323 

Stück 

 

4-6 

Ø20 

15 Ø25 

Ø9 

7 

Glasbohrung 


Oberfläche 


65 gespiegelt 

4 - 6 mm 60 060... ...9... ...65 

20 

Seite 

323 

Stück 

 

7 

4-6 

15 Ø25 

Ø16 Ø20 


45° 

Ø14Ø20 

3 


Oberfläche 


65 gespiegelt 

4 - 6 mm 60 065... ...9... ...65 

6 

6 

6 

M6 

Ø4,5 Ø4,5 

M6 

Ø4,5 Ø4,5 

M6 

Ø4,5 Ø4,5 

252

® 


4-6 

Ø20 

6 

M6 

Ø4,5 Ø4,5 

15 Ø25 

Ø9 

7 

Glasbohrung 

Oberfläche 

65 gespiegelt 


Materialcode 

Oberfl äche 

4 - 6 mm 60 055... ...9... ...65 

20 

Stück 

 

4-6 

Ø20 

6 

M6 

Ø4,5 Ø4,5 

15 Ø25 

Ø9 

7 

Glasbohrung 

Oberfläche 


65 gespiegelt 

Materialcode 

Oberfl äche 

4 - 6 mm 60 070... ...9... ...65 

20 

Stück 

 


253




• Spezialschraube 

mit 1/8 Zoll Innengewinde, Ø 4,5 mm 

Länge Art.-Nr. Stahl 


30 mm 60 303... 

Oberfläche 

48 verzinkt 

100 

Stück 

35 mm 60 304... 

40 mm 60 305... 

...4... ...48 

Ø20 

Ø2,5 

• Spiegelhaube mit 1/8 Zoll Gewinde 

20 

Stück 



60 075.. ...9... ...65 

3,5 

6,5 

1/8 Zoll 

Oberfläche 

65 gespiegelt 

Seite 

323 

Ø20 

Ø2,5 

6,5 

3,5 

1/8 Zoll 


Art.-Nr. 


Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 

65 gespiegelt 

60 085.. ...9... ...65 

20 

Stück 

 

Seite 

323 

254

® 


Ø20 

Ø16 


45° 

3 

10 

Ø16 

Ø2,5 

Ø14 

Ø20 

8,5 

5 

1/8 Zoll 


Art.-Nr. 


Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 

65 gespiegelt 

60 090.. ...9... ...65 

20 

Stück 

 

Seite 

323 

Ø20 

6,5 

3,5 

1/8 Zoll 


Art.-Nr. 


Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 

65 gespiegelt 

60 080.. ...9... ...65 

20 

Stück 

 

Ø20 

7,5 

3,5 

1/8 Zoll 


Art.-Nr. 

Edelstahl (V4A) 

Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 

65 gespiegelt 

60 095.. ...9... ...65 

20 

Stück 

 

255



Modell Glasstärke Lieferumfang Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

2 Aufhängebleche für Spiegel, 

Spiegelbefestigungselemente 

für 

0,8 m² Spiegelfl äche 

6 mm 

selbstklebend, gekröpft 

100 x 100 x 0,75 mm 

2 Exzenterscheiben 

2 Druckknöpfe 

2 Abstandhalter 

60 350... 


selbstklebend 

2 Mauerhaken 

2 Klettfi xierungsbleche (Klettund 

Flanschteil) 

60 390... 


für 


6 mm 

...0... ...48 



200 x 100 x 0,75 mm 


2 Druckknöpfe 


60 360... 

Magnet 


für 


6 mm 



200 x 100 x 0,75 mm 


selbstklebend, 

glatt 70 x 70 x 2 mm 


2 Sicherheitsmagnete 


60 370... 

Oberfläche 

48 verzinkt 

2 

Sets 

256

® 

257



Einbauhöhe 

Spiegelmaß 

= Einbauhöhe-24 mm 


Verklotzungseinlage 

Materialcode 

Oberfl äche 

5000 mm 6 mm 60 001... ...2... 

...00* 

...22 

...33 

...38 

...57 

Bohrhilfe 

7 

Oberfläche 

20 

35 

00 roh 38 gebeizt silberfarbig eloxiert 

22 glanzverchromt 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

13 


2 x 5 m 

* außer Oberfläche "00" (roh) 

Zubehör Abschlussecke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


25 weiß 

51 silbergrau 

35 

60 002... ...6... 

...22 

...25 

...51 

...57 


13 

25 

Paar 

Zubehör Verklotzungseinlage Profillänge Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

00 roh 

6 

10 

2800 mm 60 020... ...6... ...00 

4 x2,80x m 

258

® 


Einbauhöhe 

Spiegelmaß 

= Einbauhöhe-18 mm 

• Spiegelhalteprofi l zum "Klipsen" 

Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Aluminium VE 

Materialcode 

Oberfl äche 

Bohrhilfe 

2900 mm 6 - 8 mm 60 005... ...2... ...22 4 x 2,90 m 

Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Aluminium VE 

17 

 

25 


5000 mm 6 - 8 mm 60 005... ...2... ...38 2 x 5 m 

Oberfläche 

22 glanzverchromt 38 gebeizt silberfarbig eloxiert 

12,8 

8 

6,75 

35 

20 

6,75 

• Spiegelhalteprofi l zum "Klipsen" 


Bohrhilfe 

Materialcode 

Oberfl äche 

5000 mm 8 mm 60 006... ...2... ...38 

 

Bohrhilfe 

Oberfläche 


2 x 5 m 

259

260 


® 

Sicher gefasst… 

Ob Raumverglasungen, Deckenabhängungen, Trennwände, 

Deckenverglasungen oder Hygieneschutz 

– mit den SWS Verglasungsprofi len lassen sich 

verschiedenste Glaslösungen sicher und optisch 

ansprechend umsetzen. 

Die Systeme überzeugen dank der konsequent 

durchdachten Technik durch einfache Montage und 

maximale Sicherheit. Die Verglasungsprofi le sind im 

ESG- und im VSG-Bereich einsetzbar. 

261



• Basisprofi l 

35 

29,5 

31,5 

32 

Bohrnut 

Bohrnut 

75 

Verglasungsprofil 

Vierkant-Hülsenschraube 

35 

Gummieinlage 

Klemmstück 

Inbusschraube 

Abdeckblende 

74 

Schlauchstück 

ESG 6-15 VSG 8,76-15,52 

Profillänge Glasart Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

5000 mm 

ESG 

VSG 

6 - 15 mm 

8,76 - 15,52 mm 

75 001... ...2... ...00 

Technischer Hinweis für das Verglasungsprofi l 

Oberfläche 

Nach ETB muss das Bauteil einer Bruchlast von min. 

2,8 kN standhalten. 

00 roh 

2 x 5 m 

ETB 

Der Tragfähigkeitsnachweis ist für das Aufhängen 

einer Scheibe mit 15,52 mm Glasstärke nachgewiesen. 

Bei der Lasteinleitung an den Klemmpunkten 

sind 3 Klemmstellen per Meter mit einem 

max. Abstand von ca. 33 cm unterstellt worden. 

262

® 


21,5 

63,5 

Glasbohrung: 

35 

65 

6,5 

8,5 

• Klemmstück inkl. 

1 Schlauchstück 

2 Vierkanthülsenschrauben 

2 Inbusschrauben M6 

35 

Ø11 

Glasbohrung 

Art.-Nr. 

Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

75 002... ...2... ...00 

Oberfläche 

00 roh 

15 

Stück 

ETB 

75 

10,5 


Materialcode 

5000 mm 75 003... ...2... 

Oberfl äche 

...00 

...22 

...33 

...37 

...38 

...57 

• Abdeckblende 

• Zum beidseitig möglichen Aufklipsen 

Oberfläche 

00 roh 37 verkehrsweiß (RAL 9016) 


33 reinweiß (RAL 9010) 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

2 x 5 m 

263



• Gummi-Einlage für ESG- und VSG-Anwendungen 

25 64 

Glasstärke Anzahl der Gummi-Einlagen Art.-Nr. Gummi 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

31 schwarz 

11 240... 

6 mm je 1 Stück von 

11 241... 

11 241... 


11 242... 

8,76 mm 2 Stück von 11 242... 

11 242... 

9,52 mm je 1 Stück von 

11 243... 

11 242... 


11 243... 

10,76 mm 2 Stück von 11 243... 

11 243... 

11,52 mm je 1 Stück von 

11 245... 

11 243... 


11 245... 

12,76 mm 

13,52 mm 

14,76 mm 

2 Stück von 11 245... 

15 mm 

15,52 mm 

...7... ...31 

30 

Stück 

264

® 


40 

20,5 

1,5 

32 

• Verglasungsprofi l mit beidseitigen Abdeckblenden 

Profillänge Belastbarkeit Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


5000 mm 40 kg / Laufmeter 

8 mm 75 040... 

10 mm 75 041... 

12 mm 75 042... 

...2... 

...38 

...57 


1 x 5 m 

27 

15 

13 


3 2 

10 

15 

150 

300 



Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 



8 mm 75 043... 

10 mm 75 044... 

12 mm 75 045... 

...2... 

...38 

...57 


1 x 5 m 

265



40 

20,5 

1,5 

38 



Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 



15 mm 75 046... 

19 mm 75 047... 

...2... 

...38 

...57 


1 x 5 m 


266

® 


Art.-Nr. 75 030 ... 

8 10 

4 

Art.-Nr. 75 031 ... 

10 8 

4 

7 

7 

25 

25 

25 

Art.-Nr. 75 032 ... 

12 8 

4 

25 

Art.-Nr. 75 033 ... 

8,76 8 

4 

• Verglasungsprofi l inkl. Dichtungen 

Glasart Glasstärke Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

25 

25 

Materialcode 

Oberfl äche 

8 mm 

75 030... 

7 

7 

ESG 

10 mm 6000 mm 75 031... 

25 

Art.-Nr. 75 034 ... 

14,75 

10,76 

25 

Art.-Nr. 75 035 ... 

12,76 7,24 

VSG 

12 mm 75 032... 

8,76 mm 

75 033... 

10,76 mm 6000 mm 75 034... 

12,76 mm 75 035... 

...2... ...38 

4 

4 

25 

25 

Oberfläche 


7 

7 

25 

25 

2 x 6 m 

Zubehör Verklotzungseinlage Profillänge Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 

00 roh 

17 

5 

2800 mm 75 036... ...6... ...00 

4 x2,80x m 

Zubehör Abschlusskappe Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

25 1,5 

25 

75 037... ...6... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

3,6 

1,7 

10,75 

6 

4 

Stück 

267



268

® 

269



• Klemmprofi l inkl. Silikonaufl age 

• Grundschiene inkl. Silikonaufl age 

• Profi lbreite 50 mm 

 

47 

35 

Abdeckprofil 

Bohrnut 

15 - 21,52 

5 

Klemmprofil 

 

6 

9 

 

Endeinlageprofil 

Bohrnut 

Grundschiene 

19 

19,5 

3,5 

50 

Artikel Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

Klemmprofi l inkl. 

Silikonaufl age 

 

Grundschiene inkl. 


5000 mm 15 - 21,52 mm 

75 011... 

 

75 010... 

...2... 

...00 

...37 

...38 

...40 

Oberfläche 


37 verkehrsweiß (RAL 9016) 40 dunkelbraun (RAL 8077) 

2 x 5 m 

270

® 


1 

50 

6,25 


2 x 5 m 

Oberfläche 

00 roh 

37 verkehrsweiß (RAL 9016) 


40 dunkelbraun (RAL 8077) 


Materialcode 

5000 mm 75 012... ...2... 

Oberfl äche 

...00 

...37 

...38 

...40 

50 

R1 

1 

28,5 


Oberfläche 

Art.-Nr. 

Aluminium 


Materialcode 

Oberfl äche 

10 

Stück 



75 013... ...2... 

...37 

...38 

...40 

13 

17,52 / 

21,52 

• Endeinlageprofi l 

Oberfläche 

25 weiß 

Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

4 x x3,05 

m 

3050 mm 

17,52 mm 75 020... 

21,52 mm 75 021... 

...6... ...25 

271



• Klemmprofi l inkl. Silikonaufl age 

• Grundschiene inkl. Silikonaufl age 

• Profi lbreite 80 mm 

 

65 

33 

Abdeckprofil 

Bohrnut 

15 - 21,52 

6 

Klemmprofil 

 

6 

9 

77 

 

Endeinlageprofil 

80 

19 

Bohrnut 

Grundschiene 

19,5 

3,5 

Artikel Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

Klemmprofi l inkl. 


 

Grundschiene inkl. 


5000 mm 15 - 21,52 mm 

75 016... 

 

75 015... 

...2... 

...00 

...37 

...38 

...40 

Oberfläche 


37 verkehrsweiß (RAL 9016) 40 dunkelbraun (RAL 8077) 

2 x 5 m 

272

® 


1,25 

80 

7,25 


2 x 5 m 

Oberfläche 

00 roh 





Materialcode 

5000 mm 75 017... ...2... 

Oberfl äche 

...00 

...37 

...38 

...40 

80 

1 

29,5 

R1 


Oberfläche 

Art.-Nr. 

Aluminium 


Materialcode 

Oberfl äche 

10 

Stück 


75 018... ...2... 

...37 

...38 

13 

17,52 / 

21,52 

• Endeinlageprofi l 

Oberfläche 

25 weiß 

Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

4 x x3,05 

m 

3050 mm 

17,52 mm 75 020... 

21,52 mm 75 021... 

...6... ...25 

273



• Aufl ageprofi l 

• Verwendung in Kombination mit: 

Klemmprofi l Art.-Nr. 75 011 2 .. bzw. 

Klemmprofi l Art.-Nr. 75 016 2 .. 


50 / 80 

5 ab 15 mm 

5 

50 / 80 

50 

Profillänge Profilbreite Art.-Nr. Gummi 

Materialcode 

Oberfl äche 

5000 mm 50 mm 75 022... ...7... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

2 x 5 m 

274

® 

Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben 

275



• Variables System für Stegplatten und andere 

Verglasungsmaterialien 

• Klemmprofi l inkl. EPDM-Aufl age 

• Zur Verlegung auf Metallunterkonstruktionen 

• Bestehend aus Aluminium Klemmprofi l mit hochwertigen 

Dichtungsprofi len, Weichgummi-Dichtband 

und ISO Distanzprofi l 

• Profi lbreite: 60 mm 

Systemaufbau 

60 

25 

4 variabel 

60 

13 

• Klemmprofi l mit Dichtung 

Oberfläche 

00 roh 


Materialcode 

Oberfl äche 

2 x 5 m 

5000 mm 75 025... ...2... ...00 

276

® 


4 

7 

60 

• Aufl ageprofi l 

Oberfläche 

31 schwarz 

Profillänge Art.-Nr. Gummi 

Materialcode 

Oberfl äche 

2 x 5 m 

5000 mm 75 027... ...7... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Gummi 

Materialcode 

Oberfl äche 

2 x 5 m 

5000 mm 

8 mm 75 028... 

10 mm 75 029... 

...7... ...31 

16 

1,6 

15 

12 

• Randabschlussprofi l 

60 


2 x 5 m 

Oberfläche 

00 roh 




Materialcode 

5000 mm 75 026... ...2... 

Oberfl äche 

...00 

...37 

...40 

277


Gutes verbessert 

Gutes besser machen ist ein Teil der SWS Unternehmensphilosophie. 

Ein gutes Beispiel ist unser Glasschiebetür-Beschlag 

PRIMUS. Mit diesem System ist es gelungen, eine jahrzehntelang 

im Markt befi ndliche Technik auf den neuesten Stand zu bringen 

und in vielen Details zu optimieren. 

Das nunmehr völlig überarbeitete System verbindet mehr technische 

Leistung mit optimierter Ästhetik. Kernstück ist die kompakte 

Technik: Rolleneinsatz, Endkappe, Griff und Schloss sind 

in einem Beschlag zusammengefasst. Und das im Rahmen eines 

modernen, fi ligranen Designs! 

PRIMUS ist vielfältig, zukunftsweisend durch das optionale LED- 

Beleuchtungskonzept und mit allen gängigen Systemen kompatibel. 

Dies bietet Ihnen größtmögliche Flexibilität. 

278

® 

279


Glasschiebetürbeschläge - "PRIMUS" 

Berechnung des Glasmaßes: 

Y = X - 31 mm 

(ohne Berücksichtigung der Aushängesicherung 

und des Klemmprofi ls) 

Y = X - 33 mm 

(unter Berücksichtigung der Aushängesicherung 

und des Klemmprofi ls) 

Belastung (max.) per Meter Laufschuh: 

Verwendung von 2 Rollenlager: 25 kg 


Glasstärke: 5 - 8 mm 

Y X 

Defi nition: 

Y = Glashöhe 

X = Lichte Einbauhöhe 


(mit Glastürschloss, Laufschuhgriff, Abschlusskappen, ausgeklinkt): 

A 

33 

C 

D 

14 

2,5 

0,5 

0,5 

14 

18 

Ø6 

33 

(B) 

C 

D 

2,5 

A = Gesamtlänge 

B = Glasüberlappung 

C = Türbreite 

D = Laufschuhlänge 

C = A-1+B +5 

2 

D = (C-33-2,5) 

280

® 



(mit Abschlusskappen, 

geschlossen): 

2,5 

C 

D 

A 

2,5 

0,5 

0,5 

2,5 

B 

D 

2,5 

C 


(mit Abschlusskappen, 

ausgeklinkt): 

2,5 

C 

D 

A 

2,5 

0,5 

0,5 

2,5 

B 

D 

2,5 

C 


(mit Laufschuhgriff, 

Abschlusskappen, 

geschlossen): 

2,5 

C 

33 D 

A 

2,5 0,5 

2,5 

0,5 B 

D 33 

C 

2,5 


(mit Laufschuhgriff, 

Abschlusskappen, 

ausgeklinkt): 

C 

33 D 

A 

2,5 0,5 

0,5 

2,5 

B 

D 33 

C 

A = Gesamtlänge 

B = Glasüberlappung 

C = Türbreite 

D = Laufschuhlänge 

C = A-1+B +5 

2 

D = (C-33-2,5) 

281




15 

15 

2 

Ausführung Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

• Obere Einbahn-Führungsschiene 

Unbefl ockt 

80 005... 

5000 mm 

Befl ockt 80 006... 

Materialcode 

...2... 

Oberfl äche 

...22 

...33 

...38 

...57 

Oberfläche 



2 x 5 m 

282

® 


27 

15 

1 

10,5 

• Obere Doppel-Führungsschiene 

Oberfläche 

Ausführung Profillänge Art.-Nr. Aluminium 


Materialcode 

Oberfl äche 


2 x 5 m 

Unbefl ockt 

80 001... 

5000 mm 

Befl ockt 80 002... 

...2... 

...22 

...33 

...38 

...57 

Zubehör Aushängesicherung zum Aufkleben oder Verschrauben Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

31 

6 mm 80 200... 

max. 7,5 

...6... ...24 

8 mm 80 201... 

50 

100 

Stück 

Oberfläche 


Zubehör Klapperschutz Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

7,8/9,8 

2 

9 

6 mm 80 205... 

...6... ...24 

4/6 

3,5 

35 

8 mm 80 206... 

100 

Stück 

Oberfläche 


Zubehör Filzstreifen, selbstklebend, 10 mm breit 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

80 305... ...0... ...00 

1,5 

Oberfläche 

10 m 

00 roh 

283



7,5/8,8 

10 

28,5 

8,8 

Glasstärke Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

• Laufschuhprofi l 

Materialcode 

Oberfl äche 

5 - 6 mm 

80 015... 

5000 mm 

6 - 8 mm 80 010... 

...2... 

...22 

...33 

...38 

...57 

Oberfläche 



2 x 5 m 

Zubehör Klemmprofil zum Festsetzen der Glasscheibe für Art.-Nr. 80 010... Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

11 

1 

6 mm 80 040... ...6... ...24 

9 

25 m 

Oberfläche 


Seite 

323 

Zubehör Klemmprofil zum Festsetzen der Glasscheibe für Art.-Nr. 80 015... Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

11 

1 

6 mm 80 045... ...6... ...24 

7,5 

25 m 

Oberfläche 


Seite 

323 

Zubehör Klemmprofil zum Festsetzen der Glasscheibe für Art.-Nr. 80 015... Glasstärke Art.-Nr. Gummi 

Materialcode 

Oberfl äche 

1,6 

18 

5 mm 80 046... ...7... ...31 

7 

25 m 

Oberfläche 

31 schwarz 

Seite 

323 

284

® 


49 

• Rollenlager mit kunststoffummanteltem 

Stahlkugellager 

100 

Stück 

Oberfläche 

48 verzinkt 

Art.-Nr. Stahl 


80 050... ...4... ...48 

Seite 

323 

14,5 

7 

18,5 

• Untere Doppel- 

Laufschiene mit 

doppelseitigem 

Klebeband 

2 x 5 m 

Oberfläche 






Materialcode 

5000 mm 80 020... ...2... 

Oberfl äche 

...22 

...33 

...38 

...57 

7 

14 

• Untere Einbahn- 

Laufschiene mit doppelseitigem 

Klebeband 

2 x 5 m 

Oberfläche 






Materialcode 

5000 mm 80 021... ...2... 

Oberfl äche 

...22 

...33 

...38 

...57 

285



5-8 

11,5 

8,5 

2,5 

10 

28,5 

Ausführung Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Geschlossen 80 060... ...6... 

Oberfl äche 

...09 

...25 

• Abschlusskappe, geschlossen oder ausgeklinkt 


Ausführung Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Ausgeklinkt 80 061... ...6... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

...25 

...57 

Oberfläche 



100 

Stück 

5-8 

11,5 

8,5 

21 

33 

10 

28,5 

Ausführung Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

• Laufschuhgriff, geschlossen oder ausgeklinkt 


Geschlossen 

80 070... 

5 - 8 mm 

Ausgeklinkt 80 071... 

...6... 

...09 

...25 

...57 

Oberfläche 

09 mattverchromt 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

25 weiß 

100 

Stück 

286

® 


5-8 

11,5 

8,5 

21 

33 

10 

18 

Ø 4,5 

11 

28,5 

Bohrung für Schließdorn Ø 5 mm! 

• Glasschiebetürschloss ausgeklinkt 




Die Glasschiebetürschlösser sind durch Umdrehen des 

unteren Einschubkerns rechts und links einsetzbar. 



5 - 8 mm 

Materialcode 

80 104... ...1... 

Verschiedenschließend 80 105... ...1... 

Oberfläche 

09 mattverchromt 53 weiß lackiert 


Oberfl äche 

...09 

...22 

...57 

...09 

...22 

...53 

...57 

5 

Stück 

Zubehör Aushängesicherung Art.-Nr. Zink 

Passend zu unserer unteren Doppel-Laufschiene Art.-Nr. 80 020 ... 


bei Verwendung von Druckzylinderschloss Art.-Nr. 80 104... und Abschlussklappen Art.-Nr. 80 060... 

25 

15 

1,5 

13,5 

6 

1,5 

21 

80 202... ...1... ...09 

Ø 3,5 

55 

40 

10,2 

10 

Stück 

Oberfläche 


287



• Glasschiebetürschloss mit Wechselzylinderkern 

und Wechselzylindergehäuse mit Schließklappe, 

ausgeklinkt 

• Die Glasschiebetürschlösser sind durch alternative 

Montage des Wechselzylinders (Vorder-/Rückseite) 

rechts und links an das Laufschuhprofi l ansetzbar 


5-8 

12 

8 

22 

21 

33 

Ø19 

28,5 

14,5 

9 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 



80 106... 

5 - 8 mm 


...1... ...09 

5 

Stück 

Zubehör Art.-Nr. Stahl 

Entriegelungsstift für Wechselzylinder Materialcode Oberfl äche 

Oberfläche 

48 verzinkt 

80 108... ...4... ...48 

5 

Stück 

288

® 


5-8 

8,5 

11,5 

21 12 

10 

28,5 

12,5 

Bohrung für Schließdorn Ø 5,5 mm! 

• Abschlusskappe mit Sperr-Zylinder (vernickelt), 

geschlossen oder ausgeklinkt 



Ausführung Schließung Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Geschlossen 

Ausgeklinkt 


80 110... 


5 - 8 mm 



...6... 

...09 

...22 

...25 

...57 


5 

Stück 


289



3 

Ø 7 

6-8 

2 

16 

19 

Ø16 

Glasbohrung 

25 



80 160... 

6 - 8 mm 


Materialcode 

...1... 

Oberfl äche 

...09 

...22 

• Glasschiebetürschloss mit Hülse 


Oberfläche 



5 

Stück 

100 

28 

4,5 

26 

6 

20 




80 170... 

6 mm 

...1... ...22 


• Glasschiebetürschloss 


Oberfläche 


5 

Stück 

290

® 


4-6 

37 

3,5 

37 

3 

Ø26 

35 

13 

35 20 

Ø25,7 

Glasbohrung 

12,3 

9,1 

• Glasschiebetürschloss, massiv 





80 185... 

4 - 6 mm 

...1... ...08 


Oberfläche 


5 

Stück 

291




27,1 

Ø 9,2 

3,5 

24,1 4 


20,5 

2,5 8,5 

14,2 

Materialcode 

Oberfl äche 


80 190... 

6 mm 


...3... ...08 

M 24 

Ø32 

Ø28 

10,6 

31,6 

• Glasschiebetürschloss, massiv 

21 

6 


Oberfläche 

3 

11 

Hub 


5 

Stück 

Art.-Nr. 80 030... Art.-Nr. 80 031... 

5,5 

12 

7,5 

12 

11 

11 

Glasstärke Profillänge Art.-Nr. Aluminium 

• Staubschutzleiste zum Aufklipsen 

6 mm 

80 030... 

5000 mm 

8 mm 80 031... 

Materialcode 

...2... 

Oberfl äche 

...22 

...33 

...38 

...57 

Oberfläche 



2 x 5 m 

292

® 

293



12 

12 

Ø 8,5 

Ø 5 

18 

Art.-Nr. 

Gummi 

• Puffer 

Materialcode 

Oberfl äche 

80 250... ...7... ...49 

50 

Stück 

Oberfläche 

49 grau 

4-6 

36 

44 

Ø37 

Glasbohrung 



4 - 6 mm 80 210... ...3... ...17 

• Muschelgriff 

20 

Stück 

Oberfläche 

17 poliert vernickelt 

4-8 

20,5 25 

Ø21 

Glasbohrung 



4 - 8 mm 80 215... ...3... ...22 

• Muschelgriff 

20 

Stück 

Oberfläche 


294

® 

295



Rahmenbeschlag "PRIMUS" 

Berechnung des Glasmaßes beim Einsatz des 

Rahmenbeschlages: 

Y = X - 25 mm 

(unter Berücksichtigung der Aushängesicherung) 

Berechnung des Glasmaßes beim Einsatz des 

Standardbeschlages 

Y = X - 20 mm 

(unter Berücksichtigung der Aushängesicherung) 

Rahmenbeschlag 

Standardbeschlag 

Belastung (max.) pro Beschlagsatz: 35 kg 

Y 

X 

Y 

X 

Glasüberstand: 20 mm 

Glasstärke: 6 mm 

Defi nition: 

Y = Glashöhe 


296

® 


30,5 

15 

6 

56,9 

45,6 

Ø19 

15 

20 ±0,5 4 

297



45,6 42 13 

75 

60° 


42 

75 


Materialcode 

Gleichschließend 6 mm 80 400... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

• Laufwagen mit einrastbarem Schließklappenschloss, 

rechts 

• Inkl. 2 kunststoffummantelten Stahlkugellagern 



Oberfläche 



5 

Stück 

75 


45,6 42 60° 

42 

75 


Materialcode 

6 mm 80 401... ...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

• Laufwagen zur Aufnahme der Schließklappe 




Oberfläche 



5 

Stück 

298

® 


75 

32 


45,6 42 

60° 

42 

75 

Das Foto zeigt die rechte Ausführung 

• Laufwagen mit integriertem Griff 




Ausführung Glasstärke Art.-Nr. Zink 

Rechts 

80 410... 

6 mm 

Links 80 411... 

Materialcode 

...1... 

Oberfl äche 

...08 

...09 

Oberfläche 



5 

Stück 

299



Rahmenbeschlag "PRIMUS" 


Lichtes Öffnungsmaß 1000 x 1000 mm 

1 x 1000 mm obere Doppel-Führungsschiene 

2 x 525 mm Laufschuhprofi l 

2 x 525 mm Klemmprofi l 

1 x 1000 mm Rahmenprofi l 

1 x 1000 mm untere Doppel-Laufschiene 

2 x 2 Stück Rollenlager 

2 x 2 Stück Abschlusskappen 

2 x 970 mm Rahmenprofi l 


Y = X - 39 mm 

(ohne Berücksichtigung des Klemmprofi les) 

Y = X - 40 mm 

(unter Berücksichtigung des Klemmprofi les) 

Belastung (max.) per Meter Laufschuh: 



Glasstärke: 5 - 8 mm 

Y 

X 

Defi nition: 

Y = Glashöhe 


• Rahmenprofi l 

30,5 

15 

Bohrhilfe 

1,5 


Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


5000 mm 80 500... ...2... 

...22 

...33 

...38 

...57 


2 x 5 m 

300

® 


• Anschlagprofi l 

4 

26,5 

Oberfläche 


Profillänge Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

5 x2mx 2000 mm 80 500... ...6... ...24 

Seite 

323 

• Obere Doppel- 

Führungsschiene, 

befl ockt 

30,5 

1,5 

15 

10,5 

2,75 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 


2 x 5 m 

5000 mm 80 505... ...2... 

...22 

...33 

...38 

...57 

• Untere Doppel- 

Laufschiene 

14,5 

12,5 

27 

Oberfläche 



Materialcode 

Oberfl äche 


2 x 5 m 

5000 mm 80 510... ...2... 

...22 

...33 

...38 

...57 

301




Y = X - 10 mm 

Art.-Nr.: 80 700... 

80 701... 

Y = X - 12 mm 

Art.-Nr.: 80 710... 

80 711... 

Belastung (max.) per Meter: 15 kg 

Glasstärke: 4 / 6 mm 

Y 

X 

Defi nition: 

Y = Glashöhe 



302

® 


13 

1 

12 

1 

1 

4 

8 

3 

13 

Oberfläche 

25 weiß 

49 grau 

2 x 5 m 

Artikel Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Obere Doppel- 

Führungsschiene 

Untere Doppel- 


5000 mm 4 mm 

80 700... 

80 701... 

Materialcode 

...6... 

Oberfl äche 

...25 

...49 

18 

1,75 

12 

2 

2 

4 9 

3 

18 

Oberfläche 

49 grau 

2 x 5 m 

Artikel Profillänge Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Obere Doppel- 


Untere Doppel- 


5000 mm 4 mm 

80 710... 

80 711... 

Materialcode 

Oberfl äche 

...6... ...49 

303

304 


® 

Profil zeigen 

Dank eines besonders aufwändigen Produktionsprozesses 

– wir verwenden bei der Bearbeitung der 

verschiedenen Profi le spezielle Werkzeuge – verfügen 

die SWS Profi le über minimale Rautiefen. Dadurch 

werden Ziehstreifen vermieden und es entsteht eine 

edle, ansprechende Oberfl ächen-Optik. 

Ob Sie Profi le für den Kantenschutz oder die Einfassung 

von Glasfl ächen benötigen, bei uns sind alle 

gängigen Querschnitte auch in größeren Mengen 

ab Lager verfügbar. 

Achten Sie auf Profi le mit dem Symbol 

"feuchtraumgeeignet"! 

305


Profile 

• 3-Seitig veredelt 

• Teilweise auch in Edelstahl 

Aluminium 


Wandstärke 

Wandstärke 

Profilhöhe 

Profilhöhe 

Nutenweite 

Nutenweite 

Profilbreite 

Profilbreite 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Profilhöhe / Wandstärke Nutenweite Art.-Nr. Aluminium 

mm mm Materialcode Oberfl äche 

8 / 8 / 8 / 1 6 70 008... 

10 / 10 / 10 / 1 8 70 010... 

12 / 11 / 12 / 1,5 8 70 011... 

5000 mm 

17 / 13 / 17 / 1,5 10 70 012... 

15 / 15 / 15 / 2 11 70 015... 

20 / 17 / 20 / 1,5 14 70 017... 

20 / 20 / 20 / 2 16 70 020... 

30 / 20 / 30 / 2 16 70 030... 

...2... 

...00* 

...22 

...33 

...38 

...57 

40 / 20 / 40 / 2 16 70 040... 

25 / 23 / 25 / 2 19 70 021... 

25 / 25 / 25 / 2 21 70 025... 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Profilhöhe / Wandstärke Nutenweite Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

mm mm Materialcode Oberfläche 

5000 mm 

15 / 15 / 15 / 2 11 70 015... 

20 / 20 / 20 / 2 16 70 020... 

...9... 

...16 

...55 

Oberfläche 

00 roh 22 glanzverchromt 38 gebeizt silberfarbig eloxiert 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

16 poliert 33 reinweiß (RAL 9010) 55 geschliffen 

2 x 5 m 

 


306

® 

Profile 

• 2-Seitig veredelt 

• Teilweise auch in Edelstahl 

Aluminium 


Wandstärke 

Wandstärke 

Profilhöhe 

Profilhöhe 

Profilbreite 

Profilbreite 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Wandstärke Art.-Nr. Aluminium 

mm Materialcode Oberfläche 

10 / 10 / 1 70 110... 

15 / 15 / 1,5 70 115... 

5000 mm 

20 / 14 / 2 70 116... 

20 / 20 / 1,5 70 120... 

25 / 25 / 1,5 70 125... 

30 / 10 / 1 70 131... 

30 / 30 / 2 70 130... 

...2... 

...00* 

...22 

...33 

...38 

...57 

40 / 20 / 2 70 141... 

40 / 40 / 2 70 140... 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Wandstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 

mm Materialcode Oberfläche 

5000 mm 

10 / 10 / 1 70 110... 

20 / 20 / 1,5 70 120... 

25 / 25 / 1,5 70 125... 

...9... 

...16 

...55 

Oberfläche 

00 roh 22 glanzverchromt 38 gebeizt silberfarbig eloxiert 57 Alinox (Edelstahleffekt) 

16 poliert 33 reinweiß (RAL 9010) 55 geschliffen 

2 x 5 m 


307


Profile 

Profilbreite 

Profilhöhe 

Wandstärke 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Wandstärke Art.-Nr. Aluminium 

mm Materialcode Oberfl äche 

5000 mm 

12 / 20 / 2 70 210... 

30 / 20 / 3 70 211... 

...2... 

...00* 

...38 

Oberfläche 

00 roh 


2 x 5 m 


Profilbreite 

Profilhöhe 

Nutenweite 

Wandstärke 

Profillänge Profilhöhe / Profilbreite / Wandstärke Nutenweite Art.-Nr. Aluminium 

mm mm Materialcode Oberfl äche 

5000 mm 

30 / 15 / 2 11 70 200... 

40 / 20 / 2 16 70 205... 

...2... 

...00* 

...38 

Oberfläche 

00 roh 


2 x 5 m 


308

® 

Profile 

12 

10 

22 

1 


Oberfläche 

Materialcode 

5000 mm 6 - 8 mm 45 900... ...2... 

Oberfl äche 

...22 

...38 


2 x 5 m 

Zubehör Klemmprofil Glasstärke Art.-Nr. Kunststoff 

Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


12 

6/8 

6 mm 45 905... 

10,3 9,5 

...6... ...24 

10 

8 mm 45 906... 

25 m 

Seite 

323 

22 

12 

10 

10 

R5 

22 

1 

R5 

1 


Oberfläche 

Materialcode 

5000 mm 6 - 8 mm 45 901... ...2... 

Oberfl äche 

...22 

...38 


2 x 5 m 


Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


12 

6/8 

6 mm 45 905... 

10,3 9,5 

...6... ...24 

10 

8 mm 45 906... 

25 m 

Seite 

323 

309

R2 


Profile 

12 

10 

10 

22 

2 

1 


Oberfläche 

Materialcode 

5000 mm 6 - 8 mm 45 902... ...2... 

Oberfl äche 

...22 

...38 


2 x 5 m 


Oberfläche 

Materialcode 

Oberfl äche 


12 

6/8 

6 mm 45 905... 

10,3 9,5 

...6... ...24 

10 

8 mm 45 906... 

25 m 

Seite 

323 

25 

1,5 

25 


Materialcode 

Oberfläche 

6000 mm 70 204... ...2... ...38 

Oberfläche 


2 x6mx 310

® 

Profile 

2 

9 

9 

25 

15 

1,5 

25 

R2 

2 

2 x x6m 

Oberfläche 


Profillänge Plattenstärke Art.-Nr. Aluminium 


6000 mm 8 mm 70 201... ...2... ...38 

2 

25 

9 

25 

15 

1,5 

R2 

15 

2 

9 

2 x x6m 

Oberfläche 




6000 mm 8 mm 70 202... ...2... ...38 

2 

9 

25 

15 

R2 

1,5 

25 

2 x6mx Oberfläche 




6000 mm 8 mm 70 203... ...2... ...38 

311


Profilverbinder 

25 

52 

25 

Modell 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

52 

Winkel-Verbinder 30 046... ...0... ...31 

22 

Oberfläche 

31 schwarz 

1 

Stück 

51 

25 51 

22 

Modell 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

T-Verbinder 30 047... ...0... ...31 

22 

Oberfläche 

31 schwarz 

1 

Stück 

312

® 

Profilverbinder 

25 

52 

25 

22 

52 

Modell 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Eck-Verbinder 30 048... ...0... ...31 

22 

Oberfläche 

31 schwarz 

1 

Stück 


 

Verbinder mit Stahlkern 

313

314 


® 

LED-Leuchten 

Lichtlinien / Liniensysteme 

Vouten-Beleuchtung 

Vouten-Profi l zur Aufnahme von LED-Lampen, monochrom oder RGB. 

Zur Realisation homogener Lichtlinien in architektonischen Ecksituationen. 

Für passgenaue Abschlüsse im Innenbereich, z.B. mit Gipskartonplatten 

oder anderen Deckenelementen. 


® 

315



Vouten-Beleuchtung 

Anwendung 

Produkteigenschaften 

• Homogene Lichtlinien für architektonische 

Ecksituationen 

• Effektbeleuchtung 

• Betonung von Architekturelementen 

• Orientierung 

Einsatzbereiche 

• Innen 

• Decke 

• Wand 

Neue 

Innovative 

Produkte 

• Profi l-System aus Aluminium zur Aufnahme von 

LED-Lampen 

• LED-Zeilen im L-Profi l 

• Für passgenaue Deckenabschlüsse (z.B. Gipskartonplatten) 

oder Bodenabschlüsse (z.B. Paneele) 

• Diffusor schafft eine homogen leuchtende Lichtlinie 

• Energie- und wartungseffi ziente LED-Beleuchtung 

• Lichtfarbe: monochrom oder RGB 

(Steuerung: LEDTRIX ® ) 

• Verschiedene Steuerungsmöglichkeiten von 

bedienerfreundlichen Kleinanwendungen bis hin 

zur komplexen Einbindung in alle Gebäudeautomationssysteme 

• Einfache Montage und Installation, fl exible Federhalterungen 

zur Aufnahme der LED-Lampen 

• Werkzeuglos montierbar 

316

® 


Technische Daten der Leuchte 

Nennspannung 

DC 28 V SELV 

LED-Farben 

monochrom (weiß / blau / grün) 

RGB (Ansteuerung über 

LEDTRIX ® ) 

Standardlängen / 

333 mm / 28 LED‘s 

Anzahl der LED‘s 

662 mm / 56 LED‘s 

989 mm / 84 LED‘s 

Leistung monochrom 333 mm / 2,4 W 

662 mm / 4,8 W 

989 mm / 7,2 W 

Umgebungstemperatur -20 ... +45 ºC 

Schutzart IP 20 

Schutzklasse 

III 

Gewicht 

2 kg / m 

42 

29 

66 

• Verwendung im Deckenbereich 

• Abstrahlung nach unten 

• Verwendung im Deckenbereich 

• Ohne Diffusor Abstrahlung zur Seite 

• Verwendung im Bodenbereich 

• Abstrahlung nach unten 

50 mm 

317



• Basisprofi l 

Profilmaße Art.-Nr. Aluminium 

Materialcode 

Oberfl äche 

2400 x 42 x 66 mm 90 001... ...2... ...38 

Oberfläche 


1 

Stück 


® 

• Diffusor 

Profillänge Art.-Nr. Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

1200 mm 90 002... ...6... ...24 

Oberfläche 


1 

Stück 


® 

• Schaltnetzteil 

• Integriert ist ein 1-10 V Steuereingang zur 

Dimmung 

Leistung 

Oberfläche 

25 weiß 

Art.-Nr. 

0 - 9 W 90 200... 

0 - 20 W 90 201... 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

...0... ...25 

1 

Stück 


® 

• Kabel-Verlängerung 

Kabellänge 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

5000 mm 90 202... ...0... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

5m 


® 

318

® 



90 201 0 25 

90 028 0 20 

90 200 0 25 

~ 220V 

Standardlängen: 333 mm, 662 mm, 989 mm 

Sequenzer * : 

Vario Sequenzer 

17 011 0 25 

17 011 0 59 

LED Element 

90 210 0 00 

90 211 0 00 

90 212 0 00 

90 213 0 00 

90 214 0 00 

90 215 0 00 

90 216 0 00 

90 217 0 00 

Vario Sequenzer Funk 

17 012 0 25 

17 012 0 59 

Vario Sequenzer Funk EB 

17 013 0 25 

Eco Sequenzer 

17 014 0 25 

* 

bei monochromer Ausführung der LED's entfällt der Sequenzer 

• LED-Lampe 

• Monochrom oder RGB 

• Niedervolt, DC 28V 

Die Länge der LED-Lampe wird von uns individuell 

konfektioniert. Bitte geben Sie bei Anfrage/ 

Bestellung Ihr Wunschmaß an! 

Lichtfarbe Art.-Nr. 

Tageslichtweiß 90 210... 

Neutralweiß 90 211... 

Warmweiß 90 212... 

Blau 90 213... 

Grün 90 214... 

Gelb 90 215... 

Rot 90 216... 

RGB 90 217... 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

...0... ...00 

Oberfläche 

00 roh 

1 

Stück 


® 

319



• Zur raumübergreifenden Universalverbindung von 

LEDTRIX ® Aktoren (z.B. LEDTRIX ® LED-Lampe) 

und LEDTRIX ® Gebern (z.B. LEDTRIX ® Sequenzer 

VARIO) 

• Werkzeugloses Stecksystem für die einfache Montage 

und Demontage 

• Mit Verpolungsschutz und Verriegelung 

• Universalverbindung 

Technische Daten 

Nennspannung 

DC 28 V 

Umgebungstemperatur -25 ... +55 ºC 

11 

11 

Isolationsnennspannung 

Verlegevorschrift 

Strombelastbarkeit 

1,5 kV 

SELV 

3,6 A 

1000 / 3000 

Anschlüsse 

8 

Eingänge 

1 / LEDTRIX ® Buchse 

Ausgänge 

1 / LEDTRIX ® Stecker 

Aderanzahl 3 

Schnittstelle LEDTRIX ® 

7 

Kabellänge 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


1000 mm 90 203... 

3000 mm 90 204... 

...0... ...20 

1 

Stück 


ws-gmbh.de 

® 

320

® 


• Universalweiche - Anfangseinspeisung 

• Universalweiche - Mitteneinspeisung 

• Zum Anschluss einer Spannungsversorgung als 

Anfangseinspeisung eines LEDTRIX ® Systems 

• Eine SNT-Universalweiche pro LEDTRIX ® System 

erforderlich 

• Energie-Einspeisung in zwei Richtungen zur gleichzeitigen 

Versorgung von LEDTRIX ® Geber und 

LEDTRIX ® Aktoren 

• Zum Anschluss weiterer Spannungsversorgungen 

als Mittenein speisung eines LEDTRIX ® Systems 

• Je nach LEDTRIX ® Systemausdehnung können 

eine oder mehrere SNT-Universalweichen erforderlich 

sein 

• Energie-Einspeisung nur in eine Richtung zur Versorgung 

weiterer LEDTRIX ® Aktoren 

100 

100 

8 11 

7 

50 

11 

8 

11 

50 

11 

7 

Technische Daten 

Anfangseinspeisung 

Art.-Nr. 90 206 0 20 

Mitteneinspeisung 

Art.-Nr. 90 205 0 20 

Nennspannung DC 28 V DC 28 V 

Umgebungstemperatur -25 ... +55 ºC -25 ... +55 ºC 

Isolationsnennspannung 1,5 kV 1,5 kV 

Verlegevorschrift SELV SELV 

Strombelastbarkeit 3,6 A 3,6 A 

Anschlüsse 

Eingänge 2 / LEDTRIX ® Buchse 2 / LEDTRIX ® Buchse 

Ausgänge 1 / LEDTRIX ® Stecker 1 / LEDTRIX ® Stecker 

Aderanzahl 3 3 / 2 

Schnittstelle LEDTRIX ® LEDTRIX ® 

Weiche 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


Anfangseinspeisung 90 206... 

Mitteneinspeisung 90 205... 

...0... ...20 

1 

Stück 


ws-gmbh.de 

® 

321



SWS denkt mit und hält für verschiedene 

Anwendungszwecke spezielle Werkzeuge 

und Hilfsmittel für Sie bereit. Pfi ffi g, oder? 

322

® 


• Setzwerkzeug für Rollenlager 

Art.-Nr. 

Kunststoff 

Materialcode 

Oberfl äche 

99 300... ...6... ...29 

Oberfläche 

29 rot 

1 

Stück 

• Montageschlüssel 

Art.-Nr. 

Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

99 600... ...4... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

1 

Stück 

• Hakenschlüssel 

Art.-Nr. 

Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

99 902... ...4... ...31 

Oberfläche 

31 schwarz 

1 

Stück 

• Profi lschere 

Art.-Nr. 

Stahl 

Materialcode 

Oberfl äche 

99 004 ... ...4... ...29 

Oberfläche 

29 rot 

1 

Stück 

323



• Plattenträger, selbstjustierend 

• Spannweite 0 - 80 mm 

• Traglast 100 kg pro Plattenträger 

Art.-Nr. 

Verschiedene 

Werkstoffe 

Materialcode 

Oberfl äche 

Oberfläche 


99 303... ...0... ...20 

1 

Paar 

• Tür- und Plattenheber mit Neigungsausgleichsschiene 

• Belastbarkeit bis ca. 200 kg 

Art.-Nr. 

Materialcode 

Stahl 

Oberfl äche 

Oberfläche 

48 verzinkt 

99 304... ...4... ...48 

1 

Stück 

324

® 


• Edelstahl-Reiniger 

Füllmenge 

Art.-Nr. 

500 ml 99 013 0 00 

1 

Stück 

• Edelstahl-Pfl egeöl 

Füllmenge 

Art.-Nr. 

400 ml 99 012 0 00 

1 

Stück 

• Schraubensicherung 

Füllmenge 

Art.-Nr. 

10 ml 99 905 0 00 

1 

Stück 


325


Allgemeine Geschäftsbedingungen 

1. ALLGEMEINES 

1.1 Für unsere Lieferungen und Leistungen, auch Auskünfte und Beratungen 

gelten die nachstehenden Bedingungen. 

Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn und soweit wir sie ausdrücklich 

schriftlich anerkennen. 

Abweichende Vereinba rungen gelten jeweils nur für einen bestimmten Vertrag 

und nicht für nachfolgende Verträge, soweit nicht ausdrücklich etwas vereinbart 

ist. 

1.2 Alle Vereinbarungen, Nebenabreden und Vertragsänderungen bedürfen der 

Schriftform. Dies gilt auch für eine Aufhebung dieser Schriftformklausel. 

Mündliche oder schriftliche Zusagen, die von unseren Vertragsbedingungen 

und/oder der Auftragsbe stätigung abweichen, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit 

der Zustimmung unserer Ge schäftsführer oder Prokuristen in vertretungsberechtigter 

Zahl. Ansonsten haben unsere Innen- und Außendienstmitarbeiter 

keine Befugnis, abweichende Vereinbarungen zu treffen oder 

Sonderkonditionen zu gewähren. 

2. AUSKÜNFTE UND BERATUNGEN 

Auskünfte und Beratungen hinsichtlich unserer Produkte erfolgen aufgrund 

unserer bisherigen Erfahrungen und des jeweiligen aktuellen Kenntnisstandes. 

Eine Verpflichtung zur genauen Einhaltung der Werte und Anwen dungsmöglichkeiten 

können wir nicht übernehmen. Für eine etwaige Haftung gilt 

Zif fer 11 dieser Bedingungen. 

3. ANGEBOT UND VERTRAGSABSCHLUSS 

3.1 Unsere Angebote sind freibleibend. Ein Liefer- oder sonstiger Vertrag kommt 

erst zustande, wenn wir die Kundenbestellung oder den sonstigen Auftrag 

schriftlich be stätigt oder die Ware ausgeliefert haben. 

3.2 Muster und Proben sind unverbindliche Ansichtsmuster. Bei einem Kauf nach 

Muster und/oder Proben sind Abweichungen vorbehalten, die branchenüblich 

sind oder im Rahmen der normalen Fertigungstoleranzen liegen. Bei Lieferung 

von Mustern und Proben gelten Eigenschaften des Musters oder der Proben 

nicht als zugesichert, es sei denn, dass an deres in der Auftragsbestätigung 

oder im Katalog/Prospekt ausdrücklich bestimmt ist. 

3.3 Alle Angaben über unsere Produkte, insbesondere die in unseren Angeboten, 

Katalogen, Druckschriften und elektronischen Medien enthaltenen 

Abbildungen, technischen Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind 

keine zugesicherten Eigenschaften, sondern Beschreibungen und/oder Kennzeichnungen 

unserer Produkte. 

Soweit nicht Grenzen für zulässige Abweichungen ausdrücklich in der Auftragsbestätigung 

festgelegt und als solche bezeichnet sind, sind in jedem Fall 

branchenübliche Abweichungen (Fabrikationstoleranzen) und DIN-Tole ranzen 

zulässig. 

4. PREISE 

4.1 Die Preise gelten entsprechend unserer jeweils aktuellen Preisliste per Meter/ 

Stück/Set . 

4.2 Erhöhen sich zwischen dem Tag der Auftragsbestätigung und dem Tag der 

Lieferung unsere sonstigen Materialbeschaffungskosten, die Energiekosten 

oder die Lohn- und Lohnnebenkosten, so sind wir berechtigt, den vereinbarten 

Kaufpreis entsprechend an zupassen. 

4.3 Auf sämtliche Preise ist die Mehrwertsteuer zu berechnen, die der Kunde in 

der jeweiligen gesetzlichen Höhe zusätzlich zu entrichten hat. 

4.4 Soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart worden ist, hat der 

Kunde Frachtkosten, Versicherungskosten, Nebengebühren, öffentliche 

Abgaben und Zölle zu tragen. 

4.5 Bei Anlieferung der Ware über Paletten erfolgt die Kontrolle der Palettenauslieferung 

und der Rückgabe über die Erstellung eines Palettenkontos, 

welches halbjährlich mit dem Kunden abzugleichen ist. Bei Fehlbeständen 

verpflichtet sich der Kunde, diese dem Auftragnehmer gegenüber auszugleichen. 

4.6 Mehrarbeiten, die zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung erforderlich 

sind, können gesondert in Rechnung gestellt werden. Die Ziffern 4.1 und 

4.2 finden entsprechende Anwendung. 

5. LIEFERUNG 

5.1 Lieferfristen (Termine) beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, 

jedoch nicht vor Eingang etwaig vereinbarter Anzahlung 

und nicht vor eindeutiger Klärung aller Einzelheiten des Auftrages unter 

Beibringung etwa erforderlicher Bescheinigun gen. Sie gelten mit der 

Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten, wenn die Ware ohne 

unser Verschulden nicht rechtzeitig abgesendet werden kann. 

5.2 Bei Fristen und Terminen, die in der Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich 

als fix bezeichnet sind, kann uns der Kunde zwei Wochen nach deren Ablauf 

eine angemes sene Frist zur Lieferung/Leistung setzen. Erst mit Ablauf 

dieser Nachfrist können wir in Verzug geraten. 

5.3 Fristen und Termine verlängern sich unbeschadet unserer Rechte 

aus Verzug des Kunden um den Zeitraum, um den der Kunde seine 

Verpflichtungen uns gegenüber nicht nachkommt. Im Fall unseres Verzuges 

oder der Unmöglichkeit - gleich aus wel chem Grunde - haften wir 

für Schadensersatzansprüche gleich welcher Art nur nach Maßgabe der 

Ziffer 11 dieser Bedingungen. § 287 BGB wird ausgeschlossen. 

5.4 Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. 

5.5 Fälle höherer Gewalt und sonstige Ereignisse, auf die wir keinen Einfluss 

haben und die uns eine Lieferung/Leistung wesentlich erschweren 

oder unmöglich machen, etwa Betriebsstörungen (z.B. Feuer, Werkzeugschäden, 

Rohstoff- oder Ener giemangel), Transportverzögerungen, 

Streiks, rechtmäßige Aussperrungen, behördli che Maßnahmen sowie die 

Nichtlieferung, nicht richtige oder verspätete Lieferung seitens unserer 

Lieferanten, entbinden uns von den Verpflichtungen aus dem jeweili gen 

Vertrag, Hindernisse vorübergehender Natur allerdings nur für die Dauer 

der Be hinderung zuzüglich einer angemessenen Anlauffrist. Soweit dem 

Kunden die Verzö gerung nicht zuzumuten ist, kann er nach unserer vorherigen 

Anhörung durch unver zügliche schriftliche Erklärung vom Vertrag 

zurücktreten, soweit dieser von uns noch nicht teilweise erfüllt ist. 

5.6 Lieferpflichten und Lieferfristen ruhen, solange der Kunde uns gegenüber 

mit Verbindlichkeiten im Rückstand ist. 

5.7 Wir sind zu Teillieferungen berechtigt. 

6. VERSAND- UND GEFAHRÜBERGANG 

6.1 Bei allen Lieferungen – auch bei Lieferungen frei Haus und frei Baustelle 

- erfolgen Versand und Transport stets auf Gefahr des Kunden. Die Gefahr 

geht, auch bei Teillieferungen, auf den Kunden über, sobald die Sendung 

an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder 

zwecks Versendung unser Lager oder bei Lieferung unser Werk verlassen 

hat. 

6.2 Verzögert sich die Versendung der Lieferung aus Gründen, die beim 

Kunden liegen, erfolgt Gefahrübergang mit Anzeige der Versandbereitschaft 

an den Kunden. Lager kosten nach Gefahrübergang trägt der 

Kunde. Bei Lagerung in unserem Werk oder Lager betragen die Lagerkosten 

monatlich 1 % des Rechnungsbetrages. Der Nachweis höherer Lagerkosten 

bleibt vorbehalten. Wir sind berechtigt, nach fruchtlosem Ablauf einer 

von uns gesetzten angemessenen Frist anderweitig über die Lieferung zu 

verfü gen und den Kunden in angemessener verlängerter Frist zu beliefern. 

326

® 


7. RAHMEN- UND ABRUFAUFTRÄGE 

7.1 Rahmen- und Abrufaufträge verpflichten den Kunden zur Abnahme der dem 

Rahmen-/Abrufauftrag zugrunde liegenden Gesamtmenge. 

7.2 Soweit sich aus dem Vertrag keine bestimmten Abruftermine ergeben, ist die 

gesamte Menge des Rahmen-/Abrufauftrages innerhalb von zwölf Monaten 

abzurufen. 

7.3 Werden vom Kunden Abruftermine nicht eingehalten, so sind wir berechtigt, 

vier Wochen nach schriftlicher Ankündigung unter Hinweis auf die Folgen 

des unterblie benen Abrufes die Gesamtmenge vollständig zu liefern und zu 

berechnen. Unsere Rechte aus einem Verzug des Kunden bleiben unberührt. 

Ziffer 6.2 gilt entsprechend. 

8. ZAHLUNG 

8.1 Zahlungen sind in Euro zu leisten und haben porto- und spesenfrei zu erfolgen 

und dürfen nur an die von uns angegebenen Zahlstellen ausgeführt 

werden. Wechsel und Schecks gelten erst nach Einlösung als Zahlung und 

werden ohne Ver pflichtung zur rechtzeitigen Vorstellung und Protesterhebung 

angenommen. 

8.2 Soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart worden ist, haben 

Zahlungen innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu 

erfolgen. 

8.3 Bei Überschreitung von Zahlungsfristen sind wir berechtigt, Zinsen in Höhe 

der jeweiligen Banksätze für Überziehungskredite, mindestens aber in Höhe 

von 3 % p.A. über dem Basiszins der Europäischen Zentralbank zu berechen. 

Jeder Vertragsteil ist berechtigt, einen anderen und weiteren Verzugsschaden 

nachzuweisen. 

8.4 Die Zurückhaltung von Zahlungen wegen oder die Aufrechnung mit 

Gegenansprüchen durch den Kunden sind nur zulässig, wenn diese Gegenansprüche 

unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. 

8.5 Alle unsere Forderungen - auch solche aus anderen Verträgen mit dem 

Kunden - werden unabhängig von der Laufzeit etwa hereingenommener 

und gutgeschriebener Wechsel sofort fällig im Falle des Zahlungsverzuges, 

der Überschreitung vereinbarter Kreditlinien in Höhe von mehr als 5 %, des 

Wechselprotestes oder der Zahlungsein stellung des Kunden oder wenn 

uns sonst Umstände bekannt werden, die zu begrün deten und erheblichen 

Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Kunden Anlass 

geben. Das gilt auch dann, wenn diese Umstände auf Seiten des Kunden 

schon bei Vertragsabschluss vorlagen, uns jedoch nicht bekannt waren oder 

bekannt sein mussten. In allen genannten Fällen sind wir auch berechtigt, 

noch ausste hende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung 

auszuführen und, wenn die Vorauszahlung oder Sicherheit nicht 

binnen zwei Wochen eingeleitet wird, ohne erneute Fristsetzung vom Vertrag 

zurückzutreten Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt. 

8.6 Kursdifferenzen werden zu Lasten des Zahlers verrechnet. 

9. EIGENTUMSVORBEHALT 

9.1 Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Vorbehaltswaren) bis 

zur Erfüllung sämtlicher Forderungen, gleich aus welchem Rechtsgrund, 

einschließlich der künftig entstehenden oder bedingten Forderungen, 

aus gleichzeitig oder später abgeschlosse nen Verträgen. Das gilt auch, 

wenn Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen geleistet 

werden. 

9.2 Be- und Verarbeitungen der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller 

im Sinne des § 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. Die verarbeitete Ware gilt 

als Vorbehalts ware im Sinne der Ziffer 9.1. Bei Verarbeitung, Verbindung und 

Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen Waren durch den Kunden steht 

uns das Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des Rechnungswertes 

der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten 

Waren. Erlischt unser Eigentum durch Ver bindung oder Vermischung, so 

überträgt der Kunde bereits jetzt die ihm zustehenden Eigentumsrechte 

an dem neuen Bestand oder der Sache im Umfang des Rechnungs wertes 

der Vorbehaltsware und verwahrt sie unentgeltlich für uns. Die hiernach 

ent stehenden Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltsware im Sinne der 

Ziffer 9.1. 

9.3 Der Kunde ist nur im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes 

und so lange er nicht im Verzuge ist, berechtigt, die Vorbehaltsware weiter 

zu veräußern, zu verar beiten oder mit anderen Sachen zu verbinden oder 

sonst einzubauen (nachstehend auch kurz „Weiterveräußerung“ genannt). 

Jede anderweitige Verfügung über die Vorbe haltsware ist unzulässig. Von 

dritter Seite vorgenomme Pfändungen oder sonstige Zugriffe auf die Vorbehaltsware 

sind uns unverzüglich anzuzeigen. Alle Interventi onskosten 

gehen zu Lasten des Kunden, soweit sie von dem Dritten (Gegner der 

Wi derspruchsklage) nicht eingezogen werden können und die Drittwiderspruchsklage 

be rechtigterweise erhoben worden ist. Stundet der Kunde 

seinem Abnehmer den Kauf preis, so hat er sich gegenüber diesem das 

Eigentum an der Vorbehaltsware zu den gleichen Bedingungen vorzubehalten, 

unter denen wir uns das Eigentum der Lieferung der Vorbehaltsware 

vorbehalten haben; jedoch ist der Kunde nicht verpflichtet, sich auch 

das Eigentum hinsichtlich der gegenüber seinem Abnehmer erst künftig 

entste henden Forderungen vorzubehalten. Anderenfalls ist der Kunde zur 

Weiterveräuße rung nicht ermächtigt. 

9.4 Die Forderungen des Kunden aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware 

werden bereits hiemit an uns abgetreten. Sie dienen in demselben 

Umfange zur Sicherung wie die Vorbehaltsware. Der Kunde ist zu einer 

Weiterveräußerung nur berechtigt und er mächtigt, wenn sichergestellt ist, 

dass die ihm daraus zustehenden Forderungen auf uns übergehen. 

9.5 Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zusammen mit anderen, nicht von 

uns gelieferten Waren zu einem Gesamtpreis veräußert, so erfolgt die 

Abtretung der For derung aus der Veräußerung in Höhe des Rechnungswertes 

unserer jeweils veräußer ten Vorbehaltsware. 

9.6 Wird die abgetretene Forderung in eine laufende Rechnung aufgenommen, 

so tritt der Kunde bereits hiemit einen der Höhe nach dieser Forderung 

entsprechenden Teil des Saldos einschließlich des Schlusssaldos aus dem 

Kontokorrent an uns ab. 

9.7 Der Kunde ist bis zu unserem Widerruf zur Einziehung der an uns abgetretenen 

Forderungen ermächtigt. Wir sind zum Widerruf berechtigt, 

wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus der Geschäftsverbindung 

mit uns nicht ordnungsgemäß nachkommt oder uns Umstände 

bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit des Kunden erheblich zu mindern 

geeignet sind. Liegen die Voraussetzungen für die Ausübung des Widerrufsrechtes 

vor, hat der Kunde auf unser Verlangen hin uns unverzüglich die 

ab getretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt zu geben, alle 

zum Einzug der Forderungen erforderlichen Angaben zu machen, uns 

die dazugehörigen Unterlagen auszuhändigen und dem Schuldner die 

Abtretung anzuzeigen. Wir sind selbst zur Ab tretungsanzeige an den 

Schuldner berechtigt. 

9.8 Übersteigt der Nominalwert (Rechnungsbetrag der Ware oder Nennbetrag 

der Forderungsrechte) der für uns bestehenden Sicherheiten die gesicherten 

Forderungen insgesamt um mehr als 20 v.H., sind wir auf Verlangen 

des Kunden insoweit zur Frei gabe von Sicherheiten nach unserer Wahl 

verpflichtet. 

327



9.9 Wenn wir den Eigentumsvorbehalt geltend machen, so gilt dies nur dann als 

Rücktritt vom Vertrage, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich erklären. Das 

Recht des Kunden, die Vorbehaltsware zu besitzen, erlischt, wenn er seine 

Verpflich tungen aus diesem oder einem anderen Vertrage nicht erfüllt. 

10. MÄNGELANSPRÜCHE 

Für Sach- und Rechtsmängel leisten wir unter Ausschluss weiterer Ansprüche 

vorbehaltlich Ziffer 11. Gewähr wie folgt: 

10.1 Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferten Waren, – auch wenn zuvor Muster 

und Proben übersandt worden waren – unverzüglich nach Eintreffen bei ihm 

auf Vollständigkeit und Ordnungsgemäßheit sorgfältig zu untersuchen. 

Die Lieferung gilt als genehmigt, wenn die Mängelrüge nicht binnen fünf 

Arbeitstagen nach Eingang der Ware am Bestimmungsort oder wenn der 

Mangel nach einer ordnungsgemäßen Untersuchung nicht erkennbar war, 

binnen fünf Arbeitstagen nach seiner Entdeckung schriftlich, elektronisch 

oder per Telefax eingegangen ist. 

10.2 Transportschäden sind dem Spediteur anzuzeigen; es gelten insoweit die 

Anzeige pflichten der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) 

und bei grenz überschreitenden Transporten die Vorschriften des Übereinkommens 

über den Be förderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr 

(CMR). 

10.3 Der Kunde hat im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften ein Recht zum Rücktritt 

vom Vertrag, wenn wir – unter Berücksichtigung der gesetzlichen Ausnahmefälle 

– eine uns gesetzte angemessene Frist für die Nachbesserung 

oder Ersatzlieferung wegen eines Sachmangels fruchtlos verstreichen lassen. 

Liegt nur ein unerheblicher Mangel vor, steht dem Kunden lediglich ein Recht 

zur Minderung des vereinbarten Preises zu. Das Recht auf Minderung des 

vereinbarten Preises wird ansonsten ausgeschlossen. 

Weitere Ansprüche bestimmen sich nach Ziffer 11 der Bedingungen. 

10.4 Ein Sachmangel liegt nicht vor, bei branchenüblichen Abweichungen der 

gelieferten Ware von der Auftragsbestätigung. 

11. HAFTUNG 

11.1 Wenn die Ware durch unser Verschulden infolge unterlassener oder fehlerhafter 

Ausführung von Vor- oder Nachvertragsschluss erfolgten Vorschlägen 

und Beratungen oder durch die Verletzung anderer vertraglicher Nebenpflichten 

vom Kunden nicht vertragsgemäß verwandt werden kann, so gelten 

unter Ausschluss weiterer Ansprüche des Kunden die Regelungen in den 

Ziffern 10 und 11 Ziffer 2 entsprechend. 

11.2 Für Schäden, die nicht an der gelieferten Ware selbst entstanden sind, 

haften wir aus welchem Rechtsgründen auch immer nur bei Vorsatz, bei 

grober Fahrlässigkeit unsererseits oder unserer Mitarbeiter und Handelsvertreter, 

bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit, bei 

Mängeln die wir arglistig verschwiegen oder deren Abwesenheit wir garantiert 

haben, bei Mängeln des gelieferten Gegenstandes, soweit nach Produkthaftungsgesetz 

für Personen und/oder Sachschäden und privat genutzten 

Gegenständen gehaftet wird. Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher 

Vertrags-pflichten haften wir auch bei grober Fahrlässigkeit nicht leitender 

Angestellter oder bei leichter Fahrlässigkeit begrenzt auf vertragstypische 

vernünftigerweise vorhersehbare Schäden. 

Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. 

12. VERJÄHRUNG 

12.1 Alle Ansprüche des Kunden, aus welchen Rechtsgründen auch immer, 

verjähren in 12 Monaten. 

12.2 Für Schadenersatzansprüche in Ziffer 11, Ziffer 2 gelten die gesetzlichen 

Fristen, sie gelten auch für Mängel eines Bauwerkes und für gelieferte Gegenstände, 

die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk 

verwendet wurden und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben. 

13. FERTIGUNG NACH ANWEISUNG DES KUNDEN 

13.1 Bei Fertigung nach Kundenzeichnungen, Mustern oder sonstigen Anweisungen 

des Kunden übernehmen wir für die Funktionstauglichkeit des 

Produktes und für sonstige Mängel, soweit diese Umstände auf den Kundenanweisungen 

beruhen, keine Gewähr und Haftung. 

13.2 Der Kunde stellt uns von etwaigen Ansprüchen Dritter, auch aus Produkthaftung, 

gegen uns wegen durch die Ware verursachter Schäden frei, es 

sei denn, dass wir den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht 

haben. 

13.3 Der Kunde übernimmt uns gegenüber die Gewähr, dass die Herstellung und 

Lieferung der nach seinen Anweisungen gefertigten Ware keine Schutzrechte 

Dritter verletzt. Im Falle der Geltendmachung von Schutzrechten 

uns gegenüber sind wir ohne rechtliche Prüfung der etwaigen Ansprüche 

Dritter berechtigt, nach Anhörung des Kunden vom Vertrag zurückzutreten, 

es sei denn, dass der Dritte die Geltendmachung der Schutz rechte 

innerralb von acht Tagen durch schriftliche Erklärung uns gegenüber zurückzieht. 

Der Kunde hat uns durch die Geltendmachung der Schutzrechte etwa 

ent standene Schäden zu ersetzen. Im Falle des Rücktritts sind die von uns bisher 

ge leisteten Arbeiten zu vergüten. Weitergehende Rechte nach den gesetzlichen 

Be stimmungen bleiben unberührt. 

13.4 Die für die Durchführung des Auftrages von uns gefertigten Formen, 

Werkzeuge und Konstruktionsunterlagen sind ausschließlich unser Eigentum. 

Ansprüche hierauf stehen dem Kunden nicht zu. Dies gilt auch, wenn er sich 

an den Kosten der Her stellung von Formen, Werkzeugen und Konstruktionsunterlagen 

beteiligt, es sei denn, dass ausdrücklich etwas anderes vereinbart 

worden ist. 

14. ERFÜLLUNGSORT, GERICHTSSTAND UND 

ANZUWENDENDES RECHT 

14.1 Erfüllungsort für unsere Lieferungen und Zahlungen des Kunden ist Waldbröl. 

14.2 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrage ist nach unserer Wahl 

unser Sitz oder der Sitz des Kunden, für Klagen des Kunden ausschließlich 

unser Sitz. Ge setzliche Regelungen über ausschließliche Zuständigkeiten 

bleiben unberührt. 

14.3 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Kunden gilt das Recht 

der Bundes republik Deutschland. Das UN-Kaufrecht (CISG) sowie etwaige 

sonstige zwischen staatliche Übereinkommen, auch nach ihrer Übernahme in 

das deutsche Recht, finden keine Anwendung. 

15. SALVATORISCHE KLAUSEL 

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus 

irgendeinem Grunde rechtsunwirksam sein, so wird dadurch die Gültigkeit 

der übrigen Be stimmungen nicht berührt. Die Beteiligten sind in diesem Fall 

verpflich tet, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame zu ersetzen, 

mit der nach Möglich keit derselbe wirtschaftliche Erfolg erreicht wird. Mündliche 

Nebenabreden haben keine Gültig keit. 

Waldbröl, im Oktober 2013 

328

® 

Impressum 

Katalog 2013 

Copyright ©2013 

SWS 




DEUTSCHLAND 

Telefon: (+49) 02291-7905-0 

Telefax: (+49) 02291-7905-10 




Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. 

Die Verwendung der Texte und Abbildungen, auch auszugsweise, 

ist ohne die schriftliche Zustimmung der SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge 

mbH urheberrechtswidrig und damit strafbar. 

In diesem Katalog werden eingetragene Warenzeichen, Handelsnamen und 

Gebrauchsnamen verwendet. Auch wenn diese nicht als solche gekennzeichnet 

sind, gelten die entsprechenden Schutzbestimmungen. 

Alle Informationen dieser Publikation wurden mit größter Sorgfalt kontrolliert. 

Für eventuelle Schäden, die im Zusammenhang mit dem Inhalt 

des Kataloges stehen, übernehmen weder der Hersteller, noch die 

SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH eine Haftung. 

Für etwaige Druckfehler und Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. 

Laufende Änderungen ohne Mitteilung behalten wir uns vor. 

Satz, Design und Konzept: 

media Consulting GmbH, Waldbröl 

Fotodesign: 

Wolfgang Grümer Fotodesign, Nümbrecht 

Fotostudio Lina Sommer, Gummersbach 

fotodesign Berlin, GbR, Berlin 

Bildrechte: 

Das Coverfoto dieses Kataloges ist eine freundliche Leihgabe der Firma 

DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben 

Hinweis: 

Mit Ausgabe dieses Kataloges verlieren alle bisherigen Unterlagen 

ihre Gültigkeit. 

Bei den im Katalog abgebildeten Fotos handelt es sich um Anwendungsbeispiele 

und Designvorschläge. Nicht alle in diesen 

Fotos dargestellten Produkte sind Teil unseres Lieferprogrammes. 

329

SWS ist seit über 10 Jahren 

ein nach DIN EN ISO 9001 

zertifiziertes Unternehmen 

® 

SWS 




DEUTSCHLAND 

Telefon: (+49) 02291-7905-0 

Telefax: (+49) 02291-7905-10 




Stand: 10.01.2014

Innenausbau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?