BLICK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Bürgerzeitung<br />
für Isernhagen!<br />
www.blick-isernhagen.de<br />
,,DER <strong>BLICK</strong><br />
Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften<br />
Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen<br />
Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B.<br />
14-täglich · e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30<br />
ISERNHAGEN<br />
in unsere Gemeinde<br />
,,<br />
47. Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am: 25. September<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />
19. September 2014<br />
2014<br />
19<br />
11. September 2014<br />
//<br />
Volles Programm am 14. September<br />
Klares Wasser für die großen,<br />
Feriencamp und Zirkuszelt<br />
für die kleinen Gäste:<br />
Der Entdeckertag im Norden der Region Hannover<br />
Am Sonntag, 14. September, ist wieder Entdeckertag in der Region Hannover. An 31 Ausflugszielen in<br />
und rund um Hannover, aber auch in den Nachbar-Landkreisen, freut man sich auf neugierige Gäste. Alle<br />
Tourenziele sind günstig mit den TagesTickets des Großraum-Verkehr Hannover (GVH) zum Ein-Zonen-<br />
Preis zu erreichen. Zentraler Treffpunkt ist das große Entdeckertagsfest in der Innenstadt von Hannover.<br />
Vom Abwasser bis zum klaren Lebenselixier: Wie es dazu kommt<br />
und dabei sogar noch wertvolle Energie gewonnen wird, erfahren<br />
Besucherinnen und Besucher in der Kläranlage in Langenhagen. Rund<br />
sechs Millionen Kubikmeter Schmutzwasser - etwa 23 Millionen<br />
Badewannen - durchlaufen die Kläranlage der Flughafenstadt jährlich.<br />
Über die bei der Klärung entstehenden Gase, die wiederum ganz<br />
umweltfreundlich ein Blockheizkraftwerk betreiben, ist ebenso einiges<br />
zu lernen wie über das 384 Kilometer lange Kanalnetz, das mithilfe<br />
von speziellen Fahrzeugen instand gehalten wird: Kehrmaschinen,<br />
Streufahrzeuge oder der klimafreundliche E-Up gehören zum Fuhrpark<br />
und können in Langenhagen hautnah erlebt - letzterer sogar „Probe<br />
gefahren“ werden. Kleine Besucher können Besen bemalen oder lassen<br />
die Mülleimer beim Weitwurf-Wettstreit poltern.<br />
In Isernhagen öffnet der Wöhler-Dusche-Hof: Der Verein<br />
Nordhannoversches Bauernhausmuseum feiert sein 25-jähriges<br />
Bestehen mit einer Ausstellung, die auch die Geschichte des Ortes<br />
widerspiegelt. Nostalgische Fotos und ein kleiner Film lassen die<br />
Vergangenheit wieder aufleben. Kinder können am Brunnen Wasser<br />
schöpfen. Außerdem haben Besucherinnen und Besucher die<br />
Möglichkeit, bei einem Imker zu lernen, wie Bienen Honig fabrizieren.<br />
Am Nachmittag stehen Treckerfahrten auf dem Programm. Im<br />
Backhaus wird Brot gebacken.<br />
In der Wedemark kommt Feriencampstimmung auf: Der CVJM in<br />
Abbensen verwandelt sein Gelände in einen einzigen großen<br />
Abenteuerspielplatz. Spielstationen laden zum Mitmachen ein,<br />
Führungen erklären, wie sich Klima und Wald gegenseitig beeinflussen.<br />
Die zweite Tour führt auf das Parkgelände des Jugend-, Gäste- und<br />
Seminarhauses der Region Hannover in Gailhof. Auch hier kommen<br />
die jungen Entdeckertagsgäste voll auf ihre Kosten, können in die<br />
magische Welt der Zirkuskunst eintauchen, zuschauen und mitmachen.<br />
Kunstverein Burgwedel/<br />
Isernhagen<br />
Tagesausflug und<br />
Führung Kloster<br />
Loccum<br />
Donnerstag, 25. Sept.2014<br />
10 – 15 Uhr<br />
Der kunstverein-burgwedelisernhagen<br />
lädt zu einem besonderen<br />
Tagesausflug ins Kloster<br />
Loccum.<br />
„beten und arbeiten“ war das<br />
Motto der Mönche, die das<br />
Kloster 1163 gründeten. Um<br />
1600 wurde es lutherisch. In der<br />
Folgezeit wurde es Sitz des<br />
ältesten Predigerseminars der<br />
hannoverschen Landeskirche. Kloster Loccum ist das Ausflugsziel<br />
Heute gilt es zudem bei vielen des Kunstvereins<br />
Menschen als beliebtes Tagungshaus und Naherholungsziel mit ganz<br />
eigenem Charme.<br />
Der ehemalige Mönch K. Deese wird die Teilnehmer in einer<br />
exklusiven Führung mit Schweigemeditation und Kirchengeläut mit<br />
den Besonderheiten des Zisterziensekloster inkl. der Klosterkirche<br />
bekannt machen. Von 12 -13 Uhr besteht die Möglichkeit zum<br />
Mittagessen. Ab 13 Uhr erfolgt eine zweistündige Führung durch das<br />
Außengelände mit Fischteichen, Luccaburg und Klosterwald.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 beschränkt.<br />
Die An- und Abreise erfolgt im eigenen PKW oder öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln (Treffpunkt vor der Klosterkirche 9.45 Uhr) oder<br />
per Kleinbus ( für 9 Teilnehmer) um 8.30 Uhr ab Burgwedel.<br />
Abfahrt 08.30 uhr Bushaltestelle Marktkieker (am Markt 7) Burgwedel<br />
Kosten: inkl. Busfahrt und Eintritt € 10/€ 5 für Mitglieder.<br />
Bei Eigenanfahrt € 5/ € 3 für Mitglieder<br />
Verbindliche Reservierungen und Anmeldungen unter 05139 3587/<br />
05139 4676 oder info@kunstverein-bwi.de<br />
31 Touren stehen insgesamt zur<br />
Auswahl, darüber hinaus geben<br />
Ausstellungen etwa im Museum<br />
für Energiegeschichte(n) oder dem<br />
Hannover Airport einen Einblick<br />
in spezielle Themenwelten. Radtouren<br />
für Bewegungsfreudige und<br />
Ausflugstipps für unterschiedliche<br />
Interessen und Geschmäcker sind<br />
ebenfalls im Programmheft des<br />
Entdeckertages zu finden.<br />
Weitere Infos<br />
Das Programmheft zum Entdekkertag<br />
liegt ab Mitte August in allen<br />
beteiligten Städten, Gemeinden<br />
und Landkreisen sowie in den<br />
GVH-Servicestellen, in Bussen und<br />
Bahnen aus. Außerdem ist es bei<br />
der DB, der Tourist Information<br />
oder direkt bei der Region Hannover<br />
im Bürgerbüro, Hildesheimer<br />
Straße 20, 30169 Hannover,<br />
erhältlich. Die Online-<br />
Version steht zum Download<br />
unter www.entdeckertag.de zur<br />
Verfügung. Dort sind auch weitere<br />
Informationen sowie Ergänzungen<br />
zu finden.<br />
//<br />
An einer Hauswand direkt am Verlagsbüro des <strong>BLICK</strong> hat sich eine wildwachsende Hopfenpflanze<br />
hochgerankt. Hopfen ist auch im Wappen der Gemeinde Isernhagen K.B. enthalten und gibt somit einen<br />
Hinweis auf den Hopfenhandel in früherer Zeit.<br />
Die Bauern der vier Altdörfer Isernhagens übten viele Nebentätigkeiten aus und gelangten durch Hopfen- und<br />
Pferdehandel vor allem im 16. und 17. Jahrhundert zu annehmbarem Wohlstand. Aus dieser Zeit stammen<br />
die für Isernhagen so charakteristischen Fachwerkhäuser mit den oft reich verzierten, mehrfach vorkragenden<br />
Wirtschaftsgiebeln. Fachwerk ist unser Thema auf den Seiten 4 und 5.<br />
Hegering Isernhagen und Landvolk laden ein<br />
Zwischen Jägern und Landwirten gibt es viele gute Verbindungen<br />
und gemeinsame Interessen. Das wollen wir auch in Zukunft pflegen<br />
und laden gemeinsam ein zu einem<br />
Vortrags- und Gesprächsabend.<br />
am 23. 9. 2014, 19.30 Uhr<br />
Gasthaus Dehne, Isernhagen N.B.<br />
Referent: Carsten Brüggemann<br />
Deutsche Landwirte im Ausland,<br />
eine Erfolgsgeschichte?<br />
……..und was ist mit Jagd?<br />
In dem illustrierten Reisebericht wird über ausgewanderte deutsche<br />
Landwirte berichtet, die in Sibirien, Kanada, Namibia, Südafrika,<br />
Brasilien und Argentinien Landwirtschaft betreiben.<br />
Bei den Auswanderern handelt es sich um die „Wolgadeutschen“,<br />
die vor etwa 200 Jahren an die Wolga auswanderten und von Stalin<br />
nach Sibirien umgesiedelt wurden. Die Glaubensgemeinschaft der<br />
„Hutterer“ wanderte ebenfalls vor etwa 200 Jahren nach Nordamerika<br />
aus. Vor gut 100 Jahren besiedelten deutsche Landwirte<br />
die Kolonie Deutsch Südwest Afrika. Ab 1845 siedelte die<br />
Hermannsburger Mission Landwirte aus der Heide nach Natal, in<br />
der heutigen Republik Südafrika um. Vor etwa 60 Jahren gelangten<br />
die damals heimatlosen „Donauschwaben“ ins südliche Brasilien und<br />
nach Argentinien<br />
Alle 5 Gruppen betreiben heute intensive Landwirtschaft, allerdings<br />
unter sehr unterschiedlichen politischen und geographischen<br />
Verhältnissen. So ist es spannend zu hören, unter welchen<br />
Bedingungen die Menschen ihr neues Leben begannen, was sie<br />
erlebten und wie es ihnen heute geht. Und viele von ihnen üben in<br />
ihren Ländern das Waidwerk aus. Da geht es nicht um Hasen und<br />
Fasanen sondern auch um Puma, Bären oder Wölfe, die ja auch bei<br />
uns in der aktuellen Diskussion stehen.<br />
Wir freuen uns auf viele interessierte Gäste.<br />
Der Eintritt ist frei. Herzlich Wilkommen und Waidmannsheil!<br />
ACHTUNG<br />
SCHULANFANG<br />
Informationsveranstaltung<br />
der Gemeinde<br />
Isernhagen<br />
zum Schutz gegen<br />
Fluglärm<br />
am Donnerstag,<br />
den 25.09.2014 um 18:30 Uhr<br />
im Rathaus Altwarmbüchen,<br />
mittlerer Ratssaal<br />
Die Gemeinde Isernhagen bietet<br />
einmal jährlich eine öffentliche Informationsveranstaltung<br />
zum<br />
Schutz gegen Fluglärm an.<br />
Die Veranstaltungen haben das<br />
Ziel, mit den im Einzugsbereich<br />
des Flughafens Hannover-Langenhagen<br />
wohnenden Bürgerinnen<br />
und Bürgern die Möglichkeiten<br />
und Grenzen eines aktiven und<br />
passiven Schallschutzes zu erörtern<br />
und Fragen zu den rechtlichen<br />
Grundlagen und technischen<br />
Erfassungs- und Berechnungsmethoden<br />
von Fluglärm zu beantworten.<br />
In diesem Jahr wird Herr Dr.<br />
Berthold Vogelsang vom Niedersächsischen<br />
Umweltministerium in<br />
seinem Vortrag:<br />
„Auch über den Wolken darf der<br />
Fluglärm nicht grenzenlos sein“<br />
über die Überwachung des Fluglärms<br />
durch den Flughafen Hannover-Langenhagen<br />
auf Landesebene<br />
berichten und steht im Anschluss<br />
für Fragen und Diskussion zur<br />
Verfügung.<br />
Alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger sind eingeladen zu der<br />
Informationsveranstaltung<br />
zum Schutz gegen Fluglärm<br />
am Donnerstag, den 25.09.2014<br />
um 18:30 Uhr<br />
im Rathaus Altwarmbüchen, Bothfelder<br />
Str. 29, mittlerer Ratssaal<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Elke Freytag,<br />
Umweltschutzbeauftragte<br />
„Der Blick” vergibt Zusteller-Job<br />
z.B. für Schüler oder Rentner.<br />
KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH,<br />
Tel. 05139/3038
Ferienpassaktion: Mit dem Jäger auf Ansitz<br />
Ein ganz besonderes Erlebnis bietet der Hegering Isernhagen jedes Jahr<br />
20 Kindern im Rahmen des Ferienprogramms. Für einige Stunden mit<br />
einem „richtigen Jäger“ auf den Hochsitz und Wild beobachten. Von<br />
aufgeregt bis etwas schüchtern reichte das Stimmungsspektrum bei den<br />
Kindern, die sich auf dem Hof der Familie Hemme trafen und dort von<br />
Hege-ringleiter Delef Pausch und vielen Isernhägener Jägern begrüßt<br />
wurden, selbstverständlich mit dem Jagdhornsignal „Begrüßung“. Zur<br />
Stärkung gab es erst einmal für alle Bratwurst im Brötchen vom Grill mit<br />
Brause oder Cola, u.a. eine Sachspende von Bäckerei Rathmann. Damit<br />
der Abend auch wirklich eine bleibende Erinnerung hinterlässt konnten<br />
die Kinder anschließend jeder einen Bausatz eines Nistkastens zusammenbauen,<br />
die freundlicherweise wieder einmal die Sparkasse zur Verfügung<br />
gestellt hatte.<br />
Dann aber ging es auf ins Revier. Jeweils ein Jäger und ein Kind machten<br />
sich auf den Weg und bezogen einen Hochsitz an den Wiesen und<br />
Waldstücken von Kirchhorst bis H.B. um dort die nächsten drei Stunden<br />
aufmerksam Landschaft und Wild zu beobachten. Als dann gegen 9 Uhr<br />
die Teams wieder auf dem Hof Hemme eintrudelten waren alle voll von<br />
Erlebnissen. „Ich habe 23 Sachen gesehen“ berichtete Finn, „sechs Pferde,<br />
einen Mäusebussard mit ner Maus im Schnabel, sieben Hasen, fünf Rehe<br />
und vier Tauben“. Es wurde aufgeregt den wartenden Eltern berichtet<br />
und die Augen leuchteten.<br />
Seydlitzstraße 12<br />
Ecke Vahrenwalder Straße<br />
30165 Hannover · Tel. 0511-66 22 68<br />
www.ruiz-hausgeraete.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
9.30 - 13.00 Uhr · 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr<br />
Rundum-Service für<br />
Ihre Hausgeräte vom<br />
Allerfeinsten!<br />
Unser besonderer Service für Sie:<br />
Unsere Top-Marken:<br />
Haushaltsgeräte<br />
30<br />
Jahre<br />
Herbst-Highlight<br />
S 8330 HEPA<br />
Unerwartetes Jagderlebnis - ein Hegeabschuß<br />
Und dann kam Paul. Sein Jäger, der Cord, hatte ein Reh geschossen und<br />
Nikki, der Hund von Paul hatte es gesucht und gefunden. Jäger Cord, der<br />
im Revier Kirchhorst die Jagd ausüben darf, hatte bei seinem Ansitz mit<br />
Paul einen kranken Rehbock entdeckt, der auf drei Läufen über die Wiese<br />
zog. Er war schon stark abgemagert und so entschloss sich Cord zu einem<br />
Hegeabschuss. Paul hatte sich vorsorglich die Ohren zugehalten aber „<br />
Es knallte ganz schön doll“. Nach dem Schuss konnte Nikki, die junge<br />
Hündin von Jäger Cord, zeigen was sie gelernt hatte und führte Paul und<br />
Cord zu der Stelle, an der der Bock lag. Er wurde noch draußen im<br />
Revier fachgerecht versorgt und anschließend in einer Wildwanne im<br />
Auto von Cord verstaut.<br />
Den Abend werden die Kinder bestimmt nicht vergessen und Paul schon<br />
gar nicht. So war es kein Wunder dass die meisten fragten, ob sie im<br />
nächsten Jahr wieder kommen können.<br />
CS<br />
15%<br />
Rabatt<br />
auf Bodenstaubsauger<br />
von Miele!<br />
* 2.200 Watt<br />
* Orange<br />
* HEPA AirClean-Filter<br />
✗ - Autorisierter Miele-Kundendienst<br />
✗ - Bis 12.00 Uhr gekauft, spätestens bis 18.00 Uhr geliefert!<br />
✗ - Lieferung, Einbau, Altgeräte-Entsorgung - kostenlos<br />
✗ - 0% Finanzierung möglich.<br />
Gemeindebücherei<br />
Isernhagen<br />
Helleweg 4<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel.: 0511-61 51 237<br />
50 Jahre Lesespaß in<br />
Isernhagen!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr<br />
Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr<br />
neu – neu – neu<br />
Karin Slaughter: Bittere Wunden<br />
Als eine Studentin spurlos verschwindet, scheint Amanda Wagner, seine<br />
undurchschaubare Vorgesetzte, Will Trent mit aller Macht davon abhalten zu<br />
wollen, nach der Vermissten zu fahnden. Aber warum? Erst als sich die beiden in<br />
einem verlassenen Waisenheim gegenüberstehen, kommt die Wahrheit ans Licht,<br />
die nicht nur das lang gehütete Geheimnis um Will Trents Vergangenheit endlich<br />
aufdeckt.<br />
Petra Hammesfahr: An einem Tag im November<br />
Die fünfjährige Emilie Brenner verschwindet spurlos und, obwohl die Nachbarn<br />
sie eben noch mit ihrem neuen Fahrrad sahen, scheint sie wenig später wie vom<br />
Erdboden verschluckt. Ein Albtraum für die Eltern, die eine Vermisstenanzeige<br />
allerdings viel zu spät aufgeben, und auch für Kommissar Klinkhammer, der aus<br />
bitterer Erfahrung weiß, dass bei verschwundenen Kindern jede Minute zählt.<br />
Noch ahnt er nicht, dass seit Monaten in der Nachbarschaft Dinge geschehen, die<br />
an jenem Tag im November unweigerlich zur Katastrophe führten.<br />
David Guterson: Ed King<br />
Das Adoptivkind Ed King ist hochbegabt und wird Internet-Tycoon, der »King of<br />
Search« - der sein schnelles Erfolgsleben auf ein Schicksal zulebt, das außerhalb<br />
seiner Macht steht. Der Autor von »Schnee, der auf Zedern fällt« erzählt, wie drei<br />
Menschen im Kampf um ihren amerikanischen Traum an der zerstörerischen<br />
Kraft der Leidenschaft scheitern<br />
Wladimir Kaminer: Coole Eltern leben länger<br />
Wladimir Kaminer und seine Familie stürzen sich kopfüber in das Abenteuer<br />
Pubertät mit Facebook-Partys, unsichtbaren Schnurrbärten, Liebeskummer und<br />
der Frage, ob man das Haus in einer kreativ zerlöcherten Jeans verlassen darf. Die<br />
Rebellion im Kinderzimmer ist nicht aufzuhalten, besser also, sich mit Gelassenheit<br />
zu wappnen und die Kinder auch einfach mal in Ruhe vor sich hin reifen lassen.<br />
Ruth Rendell: Was die Schatten verbergen.<br />
Chief Inspector Wexford hatte eigentlich gehofft, dass ihm Eric Targo nie wieder<br />
unter die Augen treten würde, denn als Wexford noch ein junger Polizist war,<br />
fand man eine Frau namens Elsie Carroll erwürgt in ihrem Schlafzimmer. Doch<br />
nun ist er zurück in Kingsmarkham - klein, muskelbepackt und so arrogant wie eh<br />
und je.. Kurz darauf starb eine zweite Frau. Sein Instinkt sagte Wexford, dass Eric<br />
Targo der Mörder … Im Alter von 84 schreibt Ruth Rendell (Pseudonym Barbara<br />
Vine) mittlerweile seit 50 Jahren erstklassige „Who-done-it“s!<br />
Guillaume Musso: Vielleicht morgen<br />
Seit dem Tod seiner Frau kümmert sich der Bostoner Philosophieprofessor<br />
Matthew rührend um seine kleine Tochter. Währenddessen zerbricht Emma in<br />
New York fast an der Trennung von ihrem Liebhaber. Als Matthew auf dem<br />
Flohmarkt einen alten Computer kauft, mischt das Schicksal die Karten neu ...<br />
…laufend neue Titel in der Gemeindebücherei!<br />
Viel Vergnügen!<br />
Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport<br />
JAHRESAUSFLUG DES<br />
UMWELTSCHUTZVEREINS<br />
am Freitag 3. Oktober 2014<br />
‚AB NACH KASSEL‘ - mit diesen Worten wurde Napoleon<br />
III im Jahres 1870 nach der verlorenen Schlacht bei Sedan<br />
nach Wilhelmshöhe ins Exil geschickt. Heute ist der<br />
Bergpark Kassel - Wilhelmshöhe UNESCO Welt-Kulturerbe und u.a. Ziel unseres<br />
diesjährigen Ausflugs.<br />
Erstes Ziel ist jedoch Fritzlar, Dom- und Kaiserstadt im Nordhessischen. Nach<br />
einer Besichtigung des romanisch-gotischen Doms treffen wir uns zu einer<br />
Gesprächsrunde mit dem Verein ‚Bürgerinitiative gegen Südlink‘, der sich - wie<br />
wir - mit der Problematik der Stromtrasse Südlink beschäftigt.<br />
Der zweite Teil des Ausflugs bringt uns in den Bergpark Kassel-Wilhelmshöhe,<br />
wo, im letzten Mal in diesem Jahr, die vor 300 Jahren installierten, Wasserspiele<br />
zu sehen sind.<br />
Wir bieten eine Parkführung oder alternativ den Besuch der Gemäldegalerie (im<br />
Schloß Wilhelmshöhe) mit ihrer herausragenden Sammlung ‚Alter Meister‘ an.<br />
Abschließend statten wir dem auf der Bergspitze thronenden Oktogon mit der<br />
Herkulesstatue einen Besuch ab und beschließen den Tag mit einem Abendessen<br />
in einem im Wald gelegenen Restaurant.<br />
Wir starten morgens um 7.30 in Neuwarmbüchen mit Zustiegsmöglichkeiten an<br />
den üblichen Bushaltestellen bis Isernhagen HB und sind gegen 22.00 abends<br />
zurück.<br />
Möchten Sie mitkommen ? - Gäste sind uns willkommen !<br />
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website:<br />
www.umweltschutzverein,de<br />
oder Sie rufen an bei : Erika Becker Tel. 0511 77 38 26<br />
Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug !<br />
Umweltschutzverein in Isernhagen und Umgebung e.V.<br />
E. Becker<br />
Sommerfreizeit der<br />
Jugendpflege in Plön bei<br />
schönstem Wetter<br />
Kurz nach Ferienbeginn hieß es für 11<br />
Jungen und Mädchen Koffer packen und für<br />
eine Woche auf in die Jugendherberge nach Plön.<br />
Das Außengelände mit eigener Badestelle bot viele Möglichkeiten für<br />
unterschiedliche Spiele. Bei schönstem Wetter wurde viel Fußball und Volleyball<br />
gespielt. Ein interessantes Programm bot darüber hinaus jeden Tag andere<br />
Erlebnisse.<br />
Der Plöner See wurde mit einem Schiff von der Wasserseite erkundet. Bei einem<br />
Landgang konnte noch eine neue Badestelle entdeckt werden und bot eine kühle<br />
Erfrischung.<br />
Im Schleswig-Hosteinischen Freilichtmuseum Molfsee tauchten die Kinder in das<br />
ländliche Leben vergangener Jahrhunderte ein. Bei einer Führung gab es viel zu<br />
sehen und am Ende durften oder mussten die Kinder die Schulbank wie in früheren<br />
Zeiten drücken. Da hieß es: Aufstehen, „Guten Morgen Fräulein Lehrerin“, leise<br />
hinsetzen. Es durfte nur in ganzen Sätzen gesprochen werden und geschrieben<br />
wurde auf Tafeln mit dem Kreidegriffel. Nach so viel Strenge, genossen alle Kinder<br />
ausgelassen die historischen Karussells in der Mittagspause.<br />
Der Höhepunkt der Ferienwoche war jedoch ein Besuch der Karl-May-Festspiele<br />
in Bad Segeberg. Abenteuerliche Stunts, Greifvogelauftritte und die gesamte Wild-<br />
West-Atmosphäre sorgten für viel Aufregung und ein bleibendes Erlebnis.<br />
Wenn mal kein Ausflug auf dem Programm stand, konnten sich die Kinder am<br />
Speckstein und bei anderen kreativen Angeboten ausprobieren. Viele<br />
Gruppenspiele schärften den Blick für die gute Zusammenarbeit und ohne die<br />
obligatorische Rätselrunde am Abend wollte niemand ins Bett gehen.<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Jugendpflege<br />
Kinder-Kino in N.B.<br />
Wer ein tüchtiger „Schrecker“ werden will, muss die Schulbank drücken!<br />
Mike und Sulley lernen hier auch, dass Freunde mehr erreichen als<br />
Konkurrenten…<br />
Seid ihr noch nicht auf den richtigen Titel gekommen, dann kommt in den<br />
Treff und findet das Plakat!<br />
FSK 0 J. 100 min.<br />
Wann: Dienstag, den 23. September 2014 um 16.00 Uhr<br />
Wer: Kinder ab 6 Jahre<br />
Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./ Nedden‘sche Stiftung Hartmut<br />
Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter dem Standesamt<br />
Der Eintritt ist frei! Getränke und Snack dürfen gern mitgebracht werden!<br />
Infos beim Veranstalter: Gemeinde Isernhagen, Jugendpflege, Lars<br />
Brinkmann, 0511-56369630<br />
Weihnachtsmarkt in Altwarmbüchen bietet<br />
Platz für weitere Aussteller<br />
Der alljährliche Weihnachtsmarkt in Altwarmbüchen findet dieses Jahr<br />
am Sa, 6.12.2014 von 14.00-20.00 Uhr statt.<br />
Er findet immer größere Beliebtheit und wird von den Altwarmbüchenern<br />
und umliegenden Gemeindebewohnern gerne besucht. Wir bieten<br />
kunsthandwerklichen Ausstellern, Fördervereinen oder sozialen Gruppen<br />
gerne die Möglichkeit mitzumachen und sich mit einem eigenem Stand<br />
zu präsentieren. Des weiteren suchen wir auch weitere musikalische<br />
Unterhaltung.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Preiß/ Firma Optik-Preiß<br />
Tel:0511-611995 Bothfelder Str. 31 in Altwarmbüchen.<br />
Sommerfest 2014<br />
Am 18.September 2014 von<br />
15:00 Uhr bis 17:30 Uhr feiert die<br />
Bücherei ihr 10jähriges Bestehen<br />
mit einem Sommerfest.<br />
Alle sind herzlich eingeladen mit<br />
uns zu feiern.<br />
Bücher für Erwachsene<br />
Claus Probst: Nummer zwei<br />
Martin Walser: Reiner Wein<br />
Ann Grauger: Ein guter Blick fürs Böse<br />
Anja Jonnleit: Der Apfelsammler<br />
Bücherei<br />
Isernhagen N.B.<br />
Auf dem<br />
Windmühlenberge 4<br />
Tel. 724 54 48<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Mikael Bergstrand: Der50 jährige,der nach Indien fuhr und über den<br />
Sinn des Lebens stolperte<br />
Heidi Rehn Der Sommer der Freiheit<br />
Hüskamp/Neubauer: Tod am Strand<br />
Ann Granger: Ein guter Blick fürs Böse<br />
Kate Morton: Secret Keeper<br />
Kinderbücher<br />
Arabisch/deutsch: Mein kleiner Freund, der Mond<br />
Was ist Was? Zauberer und Hexen<br />
Besuchen Sie uns auch gerne auf<br />
unserer Internetseite!<br />
www.Buecherei-Isernhagen-NB.de<br />
Babette Holzapfel (Öffentlichkeitsarbeit)<br />
Open Air Varité in Burgwedel<br />
Auch in diesem Jahr haben wir zu unserem „Open-Air-Varieté“ auf dem<br />
Alten Markt in Großburgwedel am Sa., d. 13. Sept. (Vorabend des<br />
Stadtfestes Burgwedel) ein abwechslungsreiches Programm zusammen<br />
stellen können:<br />
Bert Rex - www.bertrex.de<br />
Christian Lindemann - www.christianlindemann.com<br />
Benni M. - www.benni-diabolo.de<br />
Herr Niels - www.herr-niels.de<br />
Gernot Frischling - www.tanzcomedy.de<br />
Bert Rex wird durch das Programm führen. Herr Niels wird ihm zur<br />
Seite stehen.<br />
Beginn ist gegen 19.00 Uhr. Einlass ab 18.30 Uhr. Gegen 20.30 Uhr laden<br />
wir zu Musik, Tanz und Plaudereien. Getränke und Speisen stellt wieder<br />
das Team von Lindemann Veranstaltungsgastronomie bereit. Ende unserer<br />
Open-Air-Veranstaltung wird gegen 23 Uhr sein.<br />
Natürlich ist der Eintritt wie jedes Jahr frei. Jedoch haben sich zwei<br />
Zylinder, die herumgehen und gefüllt werden möchten, gut bewährt.<br />
Diese Veranstaltung wurde wieder dank zahlreicher Sponsoren aus dem<br />
Kreis der IGK-Mitglieder möglich gemacht.<br />
2 „Der Blick”
Volkshochschule<br />
Ostkreis Hannover<br />
Telefonische Anmeldung<br />
unter Isernhagen 0511/2208222 oder Lehrte<br />
05132/5000-0, per Fax unter 05132/5000-<br />
33 oder im Internet unter www.vhsostkreis-hannover.de<br />
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle der<br />
Volkshochschule, Hannoversche Str. 23,<br />
Altwarmbüchen:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag: von 9 bis12 Uhr.<br />
Das neue Herbstsemester beginnt ab dem 15. September 2014.<br />
Das neue Programmheft der Volkshochschule Ostkreis Hannover für das<br />
Herbstsemester 2014 wurde versandt und liegt in Geschäften, Banken<br />
und im Rathaus zur kostenlosen Mitnahme aus. Sollten Sie keines erhalten<br />
haben, rufen Sie uns bitte an; wir senden Ihnen gerne ein Heft zu. Außerdem<br />
finden Sie das Programm im Internet unter www.vhs-ostkreis-hannover.de.<br />
Anmeldungen ab sofort:<br />
Sie können sich anmelden, schriftlich mit der Anmeldekarte, die sich in<br />
der Mitte des Programmheftes befindet, telefonisch unter den o.g.<br />
Telefonnummern, per Internet www.vhs-ostkreis-hannover.de, per Fax<br />
05132/5000-33 oder persönlich in der VHS-Geschäftsstelle, Hannoversche<br />
Str. 23, Altwarmbüchen.<br />
In folgenden Kursen sind noch einige Plätze frei:<br />
NEUER KURS in Isernhagen H.B.!<br />
Qi-Gong Harmonie in 18 Figuren nach Qingshan Liu<br />
Die 18 Bewegungen dieser Qigong -Folge sind leicht zu erlernen und sehr<br />
wirksam zur Erhaltung der Gesundheit, der Stabilität, Flexibilität und<br />
Vitalität des Körpers.<br />
Nicht nur in China haben sie eine große Verbreitung gefunden, beschrieben<br />
wird die Wirkung bei Erschöpfung, Nervosität und Schlaflosigkeit,<br />
Bluthochdruck, Beschwerden in Rücken und Schultern.<br />
Neben dem Üben und Vertiefen der Bewegungsfolge beschäftigen wir<br />
uns in diesem Kurs mit verschiedenen Formen der Meditation und anderen<br />
Mitteln, um das Wohlbefinden und die Gesundheit zu verbessern.<br />
Leitung: Susanne Sievers-Bochnig<br />
Beginn: Do, 09.10.14, 10 Donnerstagvormittage jeweils 9:45 - 11:00 Uhr<br />
Ort: Isernhagen H.B,, Begegnungsstätte, Burgwedeler Str. 141 b,<br />
Gymnastikraum<br />
Preis: 82,- €, Kursnr.: F 302 782<br />
Computer-Club 55plus mit eigenen Laptop (wer einen hat)<br />
Sie haben einen relativ modernen Laptop oder ein Notebook, mit dem<br />
Betriebssystem Windows 7 und den modernen Anwenderprogramme<br />
aus dem Office-Paket: Word, Excel, Power Point und schon Erfahrung<br />
bei der Arbeit am Computer, möchten aber an Ihren eigenen Gerät noch<br />
besser werden: Dann sind Sie hier richtig.<br />
Bitte vergessen sie nicht neben Ihrem Laptop/Notebook noch Netzteil,<br />
Kabel und Maus mitzubringen.<br />
Die einmalige Aufnahmegebühr in den Computer Club beträgt 20,- €.<br />
Der Preis für einen Kurstermin beträgt 12,50 €. Die monatlichen Kosten<br />
sind von der Anzahlt der jeweils in einem Monat durchgeführten Kurstermine<br />
abhängig und werden entsprechend abgebucht.<br />
Der Club kann ab 7 angemeldeten Personen beginnen. Maximal stehen<br />
10 Plätze zur Verfügung. Die Mitgliedschaft im Club kann bis zum 15.-ten<br />
eines jeden Monats gekündigt werden. Sie zahlen dann nur noch für den<br />
laufenden Monat.<br />
Sollte der Club ausgebucht sein, lassen Sie sich bitte auf die Warteliste<br />
setzen, damit wir Sie sofort nachrücken lassen können, wenn jemand sich<br />
abgemeldet hat.<br />
Der Club findet im 14-tägigen Rhythmus statt.<br />
12,50 € pro UT zgl. 20,- € Aufnahmegebühr Neu-TN<br />
Leitung: Claudia Kempf-Oldenburg<br />
Beginn: Di, 16.09.14, 9 Nachmittage im 14-tägigen Rhythmus jeweils 14:00<br />
- 16:15 Uhr, Ende: Di, 20.01.15,<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, EDV-Raum<br />
Preis: 120,- €, Kursnr.: F 500 852<br />
Zumba<br />
Für Teilnehmende ab 40 Jahren<br />
Zumba ist eine Mischung aus Aerobic und überwiegend lateinamerikanischen<br />
Tanzelementen. Zumba arbeitet dabei jedoch nicht mit dem<br />
Auszählen von Takten, sondern folgt dem Fluss der Musik. Im Gegensatz<br />
zum klassischen Aerobic gibt es bei Zumba keinen pausenlos durchgehenden<br />
Beat und die Bewegungen sind nicht standardisiert. Stattdessen<br />
erhält jedes Lied passend zu seiner Charakteristik und zum Tanzstil eine<br />
eigene Choreografie. Lieder, Musik und Tanzschritte stammen aus sehr<br />
unterschiedlichen folkloristischen wie auch modernen urbanen Musikstilen,<br />
und die einzelnen Lieder sind meist durch kurze Pausen voneinander<br />
getrennt. Während andere Fitnesskonzepte überwiegend dem Leistungsgedanken<br />
folgen steht bei Zumbakursen der Spaß an der Musik und<br />
kreativen Bewegungen im Vordergrund<br />
Leitung: Bettina Arndt<br />
Beginn: Di, 16.09.14, 15 Dienstagnachmittage jeweils 14:30 - 15:30 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Bewegungsraum<br />
Preis:- 65,- €, Kursnr.: F 302 572<br />
Leckeres Essen am Arbeitsplatz<br />
Nichts Leckeres dabei? Die üblichen<br />
Schnitten oder der Bäcker<br />
nebenan sind Ihnen zu langweilig<br />
geworden? In diesem Kurs möchte<br />
ich kalte sowie zu erwärmende<br />
Snacks und Gerichte mit Ihnen<br />
herstellen, die man gut vorbereiten<br />
und mitnehmen kann.<br />
M K<br />
Tischlermeister<br />
Michael Kahlke<br />
• Küchen/ -renovierungen<br />
• Arbeitsplattenaustausch<br />
• Badezimmerschränke<br />
Lassen Sie sich von uns beraten.<br />
Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst<br />
Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de<br />
Was ist los in Isernhagen<br />
Mitzubringen: Geschirrtücher, Gefäße für die Leckereien<br />
Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmer/innen umgelegt.<br />
Leitung: Beate Meyer-Bothling<br />
Termin: Do, 18.09.14, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche<br />
Preis: 22,- €, Kursnr.: F 307 242<br />
Sommer: Erinnere Dich!<br />
Fruchtig leichter Salat, schräger Tomatenpudding, mediterran<br />
angehauchtes- einfach unbeschreibliches Huhn. Mit dem unwiderstehlichen<br />
italienischen Dessert brennt sich der Sommer für immer ein.<br />
Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrtücher und Behälter für die<br />
Leckereien mit.<br />
Die Lebensmittelkosten werden im Kurs auf die Teilnehmer/innen<br />
umgelegt.<br />
Leitung: Daniela Angeli<br />
Termin: Fr, 26.09.14, 18:30 - 21:45 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche<br />
Preis: 24,- €, Kursnr.: F 307 202 Z<br />
Italienisch für Anfängerinnen und Anfänger<br />
Lehrbuch: Insieme A1, ab Lektion 1, Cornelsen Verlag<br />
Insieme heißt gemeinsam – und das wollen wir auch tun: gemeinsam die<br />
ersten Kenntnisse dieser schönen italienischen Sprache erlernen um<br />
vielleicht bei einer Reise schon bei netten Begegnungen und Erlebnissen<br />
mit Italienern sprachlich reagieren zu können.<br />
Leitung: Leonardo Cerno<br />
Beginn: Do, 18.09.14, 15 Donnerstagabende jeweils 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />
Seminarraum 1<br />
Preis: 95,- €, Kursnr.: F 409 012<br />
Japanisch - Vorbereitung auf einen Sprachkurs<br />
- Die Erklärung der japanischen Grammatiken.(z.B. Satzstellung,<br />
Veränderung des Verbs und Adjektivs)<br />
- Die Erklärung der japanischen Schriften ( Hiragana, katakana, kanji<br />
und Roumaji)<br />
- Landeskunden ( über das Land und Leute, Sitten, Essen und Trinken)<br />
- Tipps für die Japanreise.<br />
Leitung: Seiko Kakefuda<br />
Beginn: Mi, 24.09.14, 5 Mittwochabende jeweils 18:30 - 20:45 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />
Dachgeschoss<br />
Preis: 53,- €, Kursnr.: F 410 002<br />
Der erfolgreiche Privatverkauf Ihrer Immobilie<br />
Im Zeitalter des Internets bieten immer mehr Menschen Ihre Immobilie<br />
selber an. Um dabei erfolgreich zu sein sind viele Dinge zu beachten.<br />
Dieser Kurs verschafft Ihnen einen vollständigen Überblick über die<br />
richtige Vorgehensweise für ein optimales Ergebnis.<br />
Leitung: Gaby Brann, Annett Meibes<br />
Termin: Fr, 19.09.14, 17:30 - 20:45 Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />
Seminarraum 3<br />
Preis: 16,- €, Kursnr.: F 116 032<br />
Hilfe - was zieht mir Energie ab?<br />
Viele Menschen erleben immer<br />
wieder hilflos mit, wie ihnen Energie<br />
abgezogen wird und fühlen sich nach<br />
Begegnungen, seien es private oder<br />
berufliche, ausgelaugt und müde.<br />
Hintergrund für diesen Energieabzug<br />
sind bestimmte Verhaltensweisen<br />
und Strategien, die wir von klein auf<br />
erworben haben. Durch die feinstoffliche<br />
Betrachtungsweise kann<br />
verstanden werden, was in diesen<br />
Situationen geschieht. Das Seminar<br />
vermittelt, wie Sie lernen können aus<br />
dem Kreislauf des gegenseitigen<br />
Energieabziehens herauszukommen,<br />
um stabiler mehr Lebenskraft und<br />
inneren Freiraum zu entwickeln.<br />
Leitung: Beate-Maria Kämper<br />
Termin: So, 28.09.14, 9:30 - 15:30<br />
Uhr<br />
Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude,<br />
Hannoversche Str. 23, Seminarraum<br />
3, Preis: 29,- €, Kursnr.: F 304 111<br />
• Einbaumöbel<br />
• Fenster + Türen<br />
• und vieles mehr…<br />
Die Adresse in Ihrer<br />
Nähe für seriöse<br />
Haushaltsauflösungen,<br />
Nachlassankauf:<br />
Antik- und Trödelscheune<br />
Isernhagen F.B. · Hauptstraße 84<br />
Gerd Meister<br />
Tel. 05139-89 60 72<br />
0175-5 26 20 02<br />
Kostenlose und unverbindliche<br />
Besichtigung<br />
Verkaufszeiten:<br />
Mi. - Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr<br />
JUKI<br />
KARTOFFELFEUER -<br />
SPIEL UND SPASS<br />
RUND UM DIE<br />
KNOLLE<br />
Freitag, den 26. September 2014 ab<br />
15 Uhr im Kirchhorster Pfarrgarten<br />
Der Förderverein für Jugend und<br />
Kinder der St. Nikolai Kirchengemeinde<br />
e.V. lädt herzlich Groß<br />
und Klein zum Kartoffelfeuer ein.<br />
Die Kinder können auf der Hüpfburg<br />
toben, basteln und Waffeln naschen,<br />
während die Eltern leckere Kartoffelpuffer<br />
genießen. Auf schöne<br />
Stunden mit Ihnen und Euch freut<br />
sich das JuKi-Team.<br />
/<br />
Was im „Blick” steht<br />
ist amtlich!<br />
Werben Sie hier!<br />
/<br />
Fahrräder gesucht<br />
Das Helfernetzwerk Isernhagen<br />
hat eine Bitte an die Isernhägener:<br />
„Es werden fahrbereite wie reparaturbedürftige<br />
Fahrräder in allen<br />
Größen, ebenso verwertbare Fahrradteile<br />
und Werkzeug(e) von der<br />
Fahrradwerkstatt des Helfernetzwerks-Isernhagen<br />
gesucht. “<br />
Wer hat eine Werkstatt, die er für<br />
handwerkliche Arbeiten zur Verfügung<br />
stellen würde oder selbst die<br />
Arbeiten anleiten möchte?<br />
Es geht um Fahrradreparaturen,<br />
kleinere Holzarbeiten oder Ähnliches.<br />
Freundliche Angebote an<br />
helfernetzwerk-isernhagen@web.de<br />
„Der Blick”<br />
3
Fachwerk<br />
in Isernhagen<br />
f<br />
Glasduschen<br />
Glasdächer<br />
Glastüren<br />
Colorglas<br />
Spiegel<br />
Glasgeländer<br />
Reparaturverglasungen<br />
Baubüro<br />
Gehrold<br />
Fehrmann<br />
Glas & Design<br />
Lise-Meitner-Str. 1<br />
30916 Isernhagen/OT Altwarmbüchen<br />
Telefon 0511 / 235 23 23<br />
In Deutschland gibt es ca. 2.000.000 Fachwerkhäuser, von<br />
denen jedoch 80% verputzt oder verkleidet sind (Manfred<br />
Gerner, Fachwerklexikon). Die Fachwerkhäuser, bei denen<br />
die Fachwerkkonstruktion sichtbar ist, geben bereits<br />
von außen einen Einblick in die historische Entwicklung<br />
der Bauweisen, der Städtebildung, der wirtschaftlichen<br />
und sozialen Position des Bauherrn sowie der ehemaligen<br />
Nutzung.<br />
Isernhagen zählt auch aufgrund seiner vielen historischen<br />
und liebevoll restaurierten Fachwerkhäuser zu den reizvollsten<br />
Gemeinden in der Region Hannover. Felder, Wälder<br />
und Wiesen prägen das „Hufeisendorf“ und geben so<br />
einen idealen Rahmen für die Bauten in der alten Tradition.<br />
In Isernhagen sind wie in der Wedemark außergewöhnlich<br />
viele Fachwerkhäuser neu errichtet worden.<br />
Herausragende Beispiele für ganze Ensemles in Isernhagen<br />
sind das „Fachwerkdorf Haghof“, Im Riethof, die Häuser<br />
„An der Hahle“ oder auch die vielen Einzelobjekte in allen<br />
Ortsteilen. Sehr viele Objekte wurden über das Baubüro<br />
Gehrold in Zusammenarbeit mit örtlichen Handwerksbetrieben,<br />
wie Fa. Könecke, realisiert<br />
Wer genau hinschaut kann sogar im „Alten Dorf“ in Altwarmbüchen<br />
einige schöne Fachwerkhäuser erkennen wie<br />
z.B. der Hof Coss an der Hannoverschen Straße.<br />
In Kirchorst wird man direkt am Ortseingang vom Hofcafe<br />
empfangen, das in einem wunderschönen alten Fachwerkhaus<br />
die Gäste bewirtet<br />
Energieverlust bei altem Bestand.<br />
Prinzipiell ist es möglich alte Gebäude auch energetisch<br />
so zu sanieren, dass diese nicht ihren Charakter bzw.<br />
ihre optische Schönheit verlieren.<br />
Einer der größten Verlustbringer ist die Außenhülle mit<br />
den alten Fenster. Es ist auch hier möglich, ohne großen<br />
– kostenintensiven Aufwand nachzurüsten. Somit<br />
werden auch bei alten Fenstern Werte um 1,1 -1,3 Ug<br />
erreicht. Dies bedeutet eine Wärmeverbesserung von<br />
85% bei einfachverglasten Fenstern bzw. 60% bei alten<br />
Iso-lierglasfenstern auf neue. Zum Anfassen 7 -10° höhere<br />
Oberflächentemperatur auf Scheibenflächen.<br />
Mehr Informationen bei Fehrmann, Glas&Design.<br />
Das Fuhrberger Fachwerkhaus ist eine<br />
eingetragene Marke der Fuhrberger Zimmerei.<br />
Historisches Fachwerk:<br />
Fachwerkhäuser mit Geschichte<br />
Viele Fachwerkhäuser haben die Besonderheit, dass sie<br />
aus alten Eichenbalken gefertigt wurden. Dabei unterscheiden<br />
wir in alte Fachwerkhäuser, die in ihrer ursprünglichen<br />
Architektur an anderem Standort aufgebaut werden<br />
(sogenannte Translokationen) und in neue Fachwerkhäuser,<br />
die mit einer komplett neuen Architektur aus alten<br />
Eichenbalken unterschiedlicher Herkunft errichtet werden.<br />
Altes am neuem Standort – Translokation<br />
Alte Gebäude, die vom Abriss bedroht sind, werden abgetragen.<br />
Dabei werden die noch funktionstüchtigen alten<br />
Bauteile nummeriert. Bestehende Elemente werden aufgearbeitet,<br />
fehlende Bauteile werden in liebevoller Handarbeit<br />
nachgefertigt. Alles kann so an einem anderem Ort<br />
fachgerecht wieder aufgebaut werden. Heute gültige<br />
Bauvorschriften werden eingehalten, damit die „alte<br />
Substanz“ modernen Wohnansprüchen bezüglich Ausstattung<br />
und Energieoptimierung genügt.<br />
Die alten Steine und andere gut erhaltene Materialien<br />
werden beim Rückbau bewahrt, um sie bei der Sanierung<br />
einzusetzen. Nach Denkmalschutzrichtlinien werden dann<br />
ggf. die alten Fassaden originalgetreu wieder aufgebaut,<br />
auch der Grundriss bleibt oftmals bestehen oder fast<br />
gleich: Ein Backsteinanbau und ein paar Gauben können<br />
aufgesetzt werden, um innen genug Raum zu bieten. Trotz<br />
der historisch getreuen Sanierung bieten so gebaute<br />
Häuser modernen Wohnstandard und eine zeitgemäße<br />
Innenaufteilung.<br />
Persönlichkeit für Ihr Zuhause<br />
Ein Fachwerkhaus hat einen ganz unverwechselbaren Ausdruck.<br />
Diesen bekommt es auch über den typischen Fachwerkschmuck.<br />
Auch Sie können durch die Wahl der<br />
passenden Schmuckelemente Ihrem Haus ein „Gesicht“<br />
geben und ihm Ihre ganz persönliche Note verleihen. Bei<br />
spezialisierten Fachbetrieben wie der Fuhrberger Zimmerei<br />
können Sie aus einem reichhaltigen Angebot an ursprünglichem<br />
und kunsthandwerklich herausragendem<br />
Fachwerkschmuck wählen.<br />
(Fuhrberger)<br />
Planung und Bau von historischen<br />
Fachwerkhäusern seit 1990<br />
Wir bauen Fachwerkhäuser original<br />
wieder auf, oder es wird ein Haus<br />
nach Ihren individuellen Wünschen<br />
mit Ihren Ideen geplant.<br />
Gebaut werden die Häuser aus alten<br />
Fachwerkhäusern, die zwischen 100<br />
und 250 Jahre alt sind.<br />
Baubüro Gehrold<br />
Von der Planung<br />
Dorfstraße 23 bis zum Einzug steht Ihnen<br />
30916 Isernhagen<br />
das Baubüro Gehrold<br />
www.fachwerkhaus-gehrold.de zur Seite.<br />
4 „Der Blick”<br />
Fuhrberger Zimmerei<br />
Betriebsgesellschaft mbH<br />
Mellendorfer Straße 35a<br />
30938 Burgwedel/Fuhrberg<br />
Tel.: 05135/6 02 · Fax: 05135/7 00<br />
info@fuhrberger.de
Im Laufe der Geschichte hat es mehrere Beispiele für die<br />
unterschiedliche Wertschätzung der Fachwerkbauweise gegeben.<br />
So galten die Fachwerkhäuser im 18. und 19. Jahrhundert<br />
als besonders brandgefährdet. In Einbeck – wie auch<br />
in anderen Städten –wurde deshalb die Verputzung der<br />
Fachwerkfassaden angeordnet.<br />
Verheerende Stadtbrände lieferten dafür ausreichende Gründe.<br />
Ein weiteres Argument war der bäuerliche Charakter,<br />
den damals viele als ärmlich empfanden. Diese „Geringschätzung“<br />
des Fachwerks blieb bis in das 20. Jahrhundert<br />
bestehen. Heute sind Fachwerkhäuser wieder „modern“. Die<br />
historischen Fachwerkhäuser werden erhalten und auch der<br />
Fachwerkneubau erlebt eine Renaissance.<br />
I<br />
m Mittelalter zierte Fachwerk die Städtebilder in ganz Niedersachsen. Nur sehr reiche Bürger konnten sich den teuren Bau mit<br />
Backsteinen leisten und auch war es nur Wenigen erlaubt.<br />
F.O. Goy<br />
Ein Name, der vielen Mitbürgern Isernhagens bekannt ist.<br />
In etlichen Stuben hängen Arbeiten des Architekten Fritz<br />
Otto Goy. Es sind überwiegend Zeichnungen Isernhagener<br />
Bauernhäuser, aber auch einige Darstellungen von Personen<br />
und Landschaften, von Möbeln, Holzschnitzereien an<br />
den Balken und Giebelfronten, von Fensterumrandungen,<br />
schmiedeeisernen Beschlägen, Türklopfern und ähnlichen<br />
Dingen bis hin zu den einzelnen Steinbrunnen und Holztonnen.<br />
HOME SWEET HOME<br />
COUNTRY- CHIC<br />
VOR DEN TOREN<br />
DER GROSSSTADT<br />
SCHÖNER WOHNEN AUF DEM LANDE<br />
H<br />
eute hat sich das Bild geändert:<br />
Im Laufe der Jahrhunderte<br />
verschwand die traditionelle<br />
Bauweise stark aus den Dörfern.<br />
In Isernhagen jedoch konnte<br />
sich die Fachwerktradition<br />
auch nach den Zerstörungen des<br />
II. Weltkrieges halten und regelmäßig<br />
entstehen hier und da neue<br />
Fachwerkbauten.<br />
Im Jahr 1989 erschien das inzwischen vergriffene Buch<br />
„Isernhagener Skizzen“ mit vielen Fotos und Zeichnungen des<br />
Architekten und Zeichners Fritz Otto Goy<br />
Heute kennen nur noch wenige Bewohner der Isernhagener<br />
Bauerschaften den Maler F.O. Goy, diesen hageren<br />
bärtigen Mann, der immer in Begleitung seines Hundes mit<br />
dem Malblock unter dem Arm die doch so reizvolle Kulturlandschaft<br />
recht und links der Wietze durchstreifte. Die<br />
Landschaft war zu dieser Zeit noch relativ kleinräumig<br />
gestaltet mit einer Vielzahl von Baumgruppen, Gehölzen,<br />
Einzelbäumen, aber auch Buschgruppen und Wallhecken,<br />
in die sich die Höfe der vier Isernhagener Bauernschaften<br />
– die Farster, die Kircher, die Niedernhägener und die<br />
Hohenhorster Bauernschaft – behutsam einfügen.<br />
Hopfenspeicher (Zeichnug Goy)<br />
vom Ahlers-Warnecke-Hof<br />
(Bätke), N.B. steht heute<br />
„An der Hahle“ als Teil eines<br />
schönen Emsembles<br />
H<br />
eutzutage ist ein Landhaus ohne Fachwerk kaum vorstellbar. Große<br />
Fenster lassen viel Licht in die Häuser und eröffnen einen schönen Blick<br />
in die Gärten Isernhagens. Auch müssen sich die Bewohner nicht mehr<br />
vor tiefen Temperaturen im Winter oder größerer Gefahr durch Feuer<br />
fürchten. Dank vieler Innovationen im Bereich Brandschutz und Isolation<br />
haben sich Sicherheit und Wohnkomfort deutlich verbessert.<br />
RUSTIKALE HOLZTÖNE<br />
BIETEN EINEN IDEALEN<br />
RAHMEN FÜR FARBLICHE<br />
AKZENTE<br />
Das Pfarrwitwenhaus an der<br />
Kirche in K.B. (Zeichnug Goy) ist<br />
eines der ganz alten Fachwerkgebäude.<br />
Zu Weihnachten bietet<br />
es mit den anderen schönen Bauten<br />
den Rahmen für den stimmungsvollen<br />
Weihnachtsmarkt.<br />
I n unserer Gemeinde finden sich verschiedenste<br />
Bauten im Fachwerkstil. Wohnhäuser und<br />
Wirtschaftsgebäude repräsentieren diese Tradition.<br />
Der Museumshof Wöhler-Dusche zeigt eindrucksvoll<br />
wie die Wohnbedingungen im ausgehenden<br />
16. Jahrhundert vom Fachwerkbau geprägt<br />
wurden. Damals war Fachwerk der Standard<br />
und nicht wie heute ein gewisser Luxus.<br />
„Der Blick”<br />
5
.....Termine für Isernhagen.....<br />
Veranstaltungskalender <strong>BLICK</strong> 19-2014<br />
Mi. 10.09. 9.00 Heimatbund Niedersachsen e.V.: Fahrt in die Heide<br />
Do. 11.09. DRK OV Isernhagen: Fahrt zum Heidegarten in<br />
Schneverdingen<br />
Do. 11.09. 18.00 Frauen Union CDU: Stammtisch im Restaurant Heinrichs<br />
Fr. 12.09. 10.00-11.30 EKT e.V.: Treffen in der Bgst. in Awb.<br />
Fr. 12.09. 18.30 FDP Isernhagen: Hoffest bei Fam. von Rautenkranz,<br />
Steller Str. 82 in Kiho.<br />
Sa. 13.09. 6.45 OFW Neuwarmbüchen: Tagestour nach Eichsfeld<br />
Sa. 13.09. 15.00 SoVd: Infoveranstaltung zum Thema „Rente &<br />
Mütterrente“ im GH Voltmers Hof<br />
Sa. 13.09. 19.00 Open Air Varieté auf dem Alten Markt in Gbw.<br />
So. 14.09. Entdeckertag der Region Hannover<br />
Di. 16.09. 19.00 HBer Bürgerstammtisch: Treffen in Voltmers Hof<br />
Do. 18.09. 15.00-17.30 Bücherei Isernh. N.B.: Sommerfest zum 10 jähr.<br />
Bestehen<br />
Do. 18.09. 18.30 OR Isernhagen N.B.: Sitzung in der Buhrschen Stiftung<br />
So. 21.09. 7.15 Soldatenkameradschaft Isernh. HB: Tagesfahrt nach<br />
Glückstadt<br />
So. 21.09. 11.00 TuS Tennis: Doppel-Spaß-Turnier<br />
So. 21.09. 15.00 Oper am Nachmittag im Isernhagenhof<br />
Mo. 22.09. 16.00 Bilderbuchkino in der Bücherei am Helleweg<br />
Di. 23.09. 16.00 Jugendpflege Isernhagen: Kinder-Kino im Jugendtreff<br />
Isernh. NB<br />
Di. 23.09. 18.30 OR Altwarmbüchen: Sitzung im RH in Awb.<br />
Di. 23.09. 19.30 Hegering Isernhagen: Vortrags- und Gesprächsabend<br />
„Deutsche Landwirte im Ausland, eine<br />
Erfolgsserie? …l und was ist mit Jagd? ; GH Dehne<br />
Mi. 24.09. 18.30 OR Isernhagen H.B.: Sitzung in der Bgst. Isernh. HB<br />
Do. 25.09. 10.00-15.00 Kunstverein Bgw./Isernh.: Tagesfahrt und<br />
Führung Kloster Loccum<br />
Do. 25.09. 18.30 Gemeinde Isernhagen: Infoveranstaltung zum Schutz<br />
gegen Fluglärm im RH in Awb., mittlerer Ratssaal<br />
Fr. 26.09. 10.00-11.30 EKT e.V.: Treffen in der Bgst. in Awb.<br />
Fr. 26.09. ab 15.00JuKi: Kartoffelfeuer-Spiel und Spaß rund um die<br />
Knolle im Kirchhorster Pfarrgarten<br />
Fr. 26.09. 19.30 Laienspielgruppe Stelle: JHV im GH „Zum Maikäfer“<br />
Sa. 27.09. 13.00-17.00 OFW Nwb.: Drachenfest auf der Wiese am<br />
„Pfad für Menschenrechte“<br />
So., 28.09. 15.00-17.00 EKT e.V.: Herbstflohmarkt in der GS Bernhard-<br />
Rehkopf-Straße<br />
Di. 30.09.<br />
Do. 02.10. 19.30<br />
Fr. 03.10. 7.30<br />
So. 05.10.<br />
Senioren Union CDU: Mitgliederversammlung und Wahlen<br />
Tausch-Börse Isernhagen: Treffen in der Bgst. Awb.<br />
Umweltschutzverein e.V.: Ausflug nach Kassel<br />
Erntedankfest und Backtag (letztmalig) ; Wöhler<br />
Dusche Hof<br />
Mo. 06.10. 18.30-20.00 Diabetes Selbsthilfegruppe: Treffen<br />
Do. 09.10. 18.00 Frauen Union CDU: Stammtisch im Restaurant Heinrichs<br />
Mo. 13.10. 19.00 Internationaler Frauentreff: Treffen in der Bgst. Awb.<br />
Di. 14.10. Herren Gesprächskreis Nwb.: Vortrag „Ostanatolien“<br />
Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis 16.00<br />
Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen, Telefon Büro<br />
des Bürgermeisters 0511/6153-103<br />
Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in<br />
Neuwarmbüchen, 14.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen<br />
Die Scheune wird zum<br />
Opernhaus<br />
Die Oper am Nachmittag<br />
gastiert im Isernhagenhof<br />
Mit einer neuen Ausgabe der Oper<br />
am Nachmittag meldet sich der<br />
Isernhagenhof Kulturverein aus der Sommerpause zurück.<br />
In der ungezwungenen Atmosphäre der Scheune dürfen sich die Freunde der<br />
Oper und Operette auf Solisten des Badischen Staatstheaters freuen, die den<br />
Isernhagenhof auf vielfachen Wunsch am Sonntag, 21. September 2014, 15<br />
Uhr erneut in eine Opernbühne verwandeln.<br />
Bereits bei der Premiere der Oper am Nachmittag im Januar diesen Jahres<br />
hatten Ruxandra Voda und Harrie van der Plas sowie Brian Davis, Bariton an<br />
der Staatsoper Hannover und kurzfristig für den verhinderten Tero Hannula<br />
• Dachkonstruktionen<br />
• Dachausbau<br />
• Dachgauben/Erker<br />
• Carports<br />
• Fachwerk<br />
• Reparatur u. Sanierung<br />
• Trockenbau<br />
Zimmermeister<br />
• Gebäudeenergieberater<br />
Torsten Lopian<br />
im Handwerk<br />
Am Wienkamp 6 · 30916 Isernhagen FB · Tel.: 05139/8 80 37 · Fax: 05139/44 74<br />
www.lopian-holzbau.de · e-mail: info@lopian-holzbau.de<br />
Kfz-Meisterwerkstatt Papenberg<br />
FreieTankstelle Kirchhorst GmbH<br />
Steller Straße 10 · 30916 Isernhagen-Kirchhorst<br />
Tel. 05136-5385<br />
UNSER SERVICE<br />
Was ist los in Isernhagen<br />
eingesprungen, das Publikum mit bekannten Stücken aus Oper und Operette<br />
unterhalten.<br />
Ruxandra Voda, Harrie van der Plas und Kammersänger Tero Hannula blicken<br />
alle auf eine beeindruckende Karriere mit zahlreichen Stationen im In- und Ausland<br />
zurück.<br />
Sie verstehen es, das Publikum mit ihren außergewöhnlichen Stimmen und ihrem<br />
gefühlvollen Gesang augenblicklich in ihren Bann zu ziehen. Die gediegene<br />
Atmosphäre eines Opernhauses wird nicht zuletzt von Ruxandra Voda durch<br />
die aufwändige Garderobe gezaubert, die bereits bei der Premiere der Oper am<br />
Nachmittag beim weiblichen Publikum großen Anklang fand.<br />
Bizet, Puccini, Offenbach, Rossini und Strauß stehen dieses Mal auf dem Programm,<br />
das John Pickering, Tenor und Vorstandsmitglied des Isernhagenhof Kulturvereins,<br />
den Opernfreunden präsentieren wird. Am Klavier begleitet werden die drei<br />
Solisten von Dan Ratiu, Chordirektor der Staatsoper Hannover.<br />
Karten für die Oper am Nachmittag sind zum Preis von 20 Euro, ermäßigt 14<br />
Euro, im Büro des Isernhagenhof Kulturvereins, Hauptstraße 68, Isernhagen FB,<br />
bei Böhnert in Burgwedel und Isernhagen HB und an der Abendkasse erhältlich.<br />
Sie können auch unter 05139-894986 oder unter info@isernhagenhof.de vorbestellt<br />
werden.<br />
Das neue<br />
Musikschuljahr<br />
beginnt im<br />
September<br />
In einigen Kursen sind noch Plätze frei!<br />
In den folgenden Unterrichtsangeboten der Musikschule Isernhagen &<br />
Burgwedel sind noch Plätze frei. Eltern, die ihre Kinder noch anmelden<br />
möchten, sollten schnellstmöglich mit dem Büro der Musikschule unter<br />
der Telefonnummer 05139-4088 Kontakt aufnehmen.<br />
In drei Kursen „Rhythmik“ für Kinder ab 3 Jahren gibt es noch<br />
freie Plätze montags um 15.15 Uhr in Isernhagen FB und um 16.00 Uhr<br />
in Altwarmbüchen, mittwochs um 16:15 Uhr in Großburgwedel. In zwei<br />
Kursen „Musikalische Früherziehung“ für Kinder ab 4 Jahren<br />
montags in Fuhrberg und donnerstags in Großburgwedel können ebenfalls<br />
noch Kinder aufgenommen werden.<br />
Im Instrumentalunterricht können noch Schüler/innen für Blas- und<br />
Streichinstrumente, E-Gitarre, Schlagzeug und Klavier<br />
angemeldet werden.<br />
Weitere Informationen und die Anmeldeunterlagen sind im Büro<br />
der Musikschule, Hauptstr. 68, Isernhagen FB oder über<br />
MusikschuleIsernhagenBurgwedel@t-online.de erhältlich oder können<br />
unter 05139/4088 angefordert werden. Die Bürozeiten sind montags<br />
bis donnerstags von 9:00 – 15:00 Uhr.<br />
Der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen<br />
e.V. ist ein Treffpunkt für Eltern mit<br />
Kindern vom Säuglingsalter an aus<br />
der ganzen Gemeinde Isernhagen<br />
und Umgebung. Die Krabbel- und Kleinkindergruppen treffen sich<br />
wöchentlich an zwei Standorten in Altwarmbüchen.<br />
Herbstflohmarkt in Altwarmbüchen - Achtung, neuer Termin<br />
Sonntag!<br />
Am Sonntag, den 28. September 2014 veranstaltet der EKT einen<br />
Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielsachen. Der Flohmarkt findet<br />
von 15 bis 17 Uhr in der Grundschule Bernhard-Rehkopf-Straße in<br />
Altwarmbüchen statt, bei schönem Wetter draußen auf dem Schulhof.<br />
Einlass für Verkäufer zum Aufbau ist ab 14 Uhr. Für den kleinen Hunger<br />
zwischendurch ist gesorgt. Anmeldung bei Melanie Cayla unter 0511/<br />
87946294.<br />
Gruppen in Altwarmbüchen<br />
Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige<br />
Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern<br />
auch gehandicapte Kinder!<br />
Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst,<br />
setz Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/54541454 in Verbindung. Es<br />
werden immer wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen<br />
eingerichtet, so dass es meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an!<br />
Baby-Café<br />
Du bist vor kurzem Mama oder Papa geworden? Und bist jetzt auf der<br />
Suche nach Gleichgesinnten zum Klönen, Kaffeetrinken und Austauschen?<br />
Dann freuen wir uns auf Dich und Dein Baby.<br />
Möchtest Du uns spontan kennenlernen? Jeden 2. und 4. Freitag im<br />
Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr findet eine offene Gruppe in der<br />
Rollläden · Jalousien · Markisen<br />
Verdunklungsanlagen · Rolltore<br />
Verkauf · Ausstellung<br />
Service · Montage<br />
Verkauf · Auf<br />
Montage<br />
DANKER<br />
Tel. 05 11/61 34 34<br />
Jathostr. 4 · 30916 Isernhagen<br />
Fax 61 41 05<br />
Begegnungsstätte An der Riehe 32,<br />
AWB, statt. Schwangere und Mütter/<br />
Väter mit ihrem Baby sind zum Kennenlernen<br />
und Erfahrungsaustausch<br />
herzlich willkommen. Info: Silke<br />
Hoffmann, 0511/54541454.<br />
Nächste Termine: 12. und 26.<br />
September Thoms-von Meding<br />
www.Isernhagen-International.de<br />
Bothfelder Str. 29. 30916 Isernhagen<br />
IBI Mitglieder in London<br />
Da bei der Englandreise zu Pfingsten 2014 in die Partnergemeinde<br />
Peacehaven leider schnell alle Plätze belegt waren, hatte der<br />
Vereinsvorsitzende für Interessierte Mitglieder eine separate Reise nach<br />
London angeregt. Auch bei dieser Fahrt waren schnell alle 12 Plätze<br />
vergeben. Bei spätsommerlichem Wetter hielt sich die Gruppe vom 27.<br />
bis 31.08.2014 in der englischen Metropole auf. Für einige Teilnehmer<br />
war es der erste Besuch in London, andere hatten bereits ein oder<br />
mehrere Londonbesuche durchgeführt. So war das angebotene<br />
Programm auch ganz individuell zu variieren. Allein die Nutzung der<br />
typischen roten Doppeldeckerbusse, der U-Bahnen und der Dockland<br />
Light Railway war für sich schon ein Erlebnis. An jeweils einem Tag<br />
machte sich die Gruppe auf zu geführten Stadtrundgängen, einmal Ellen<br />
Möller als „guide“ und einmal Manfred Möller als „guide“.. So erhielten<br />
alle Teilnehmer Informationen u.a. zur Westminster Abbey, zum<br />
Buckingham Place, zur Southwark Cathedral und dem dortigen Borough<br />
Market, dem wieder aufgebauten Globe Theatre und der St. Paul´s<br />
Cathedral. Beeindruckend war auch der Ausflug nach Greenwich mit<br />
Besuch des Royal Naval College und dem Nullmeridian beim Royal<br />
Observatory. Per Schiff ging es anschließend auf der Themse von<br />
Greenwich Peer zurück nach Westminster Peer. Individuell konnten<br />
auch die Abende gestaltet werden: einige IBI-Mitglieder besuchten ein<br />
Konzert in der Royal Albert Hall im Rahmen der berühmten<br />
„Promenadenkonzerte“, andere sahen sich ein Musical oder Theaterstück<br />
an, und auch der Besuch in einem typischen „English Pub“ stellte eine<br />
Alternative dar. Am Sonntag konnte man bei einem Chorkonzert in der<br />
St. Paul´s Cathedral die Räumlichkeiten und den Klang bestaunen und<br />
anschließend einen Tee in dem Café unter der Kirche zu sich nehmen ;<br />
und am Nachmittag blieb sogar noch Zeit für einen Sonntagsspaziergang<br />
im Hyde Park. Leider gab es beim Rückflug eine fast 4-stündige<br />
Verspätung, da einer der Piloten erkrankt war und erst für Ersatz gesorgt<br />
werden musste. Dennoch waren sich alle Teilnehmer einig: dieser<br />
London-Besuch hat sich gelohnt! (Foto: Dieter Brackmann)<br />
Drei-Tages-Fahrt<br />
Über allen Gipfeln ist Ruh,<br />
in allen Wipfeln spürest du<br />
kaum einen Hauch;<br />
Diese Zeilen aus einem Goethe-Gedicht sollen der Überlieferung nach<br />
in der Fränkischen Schweiz entstanden sein. Die Gegend zwischen<br />
Bayreuth und Bamberg gehört zu den schönsten in unserem Land. Im<br />
südlichen Teil liegt das Städtchen Markt Gößweinstein. Hierhin führte<br />
unsere diesjährige Drei-Tage-Fahrt. Schon früh am Morgen stellten wir<br />
fest, dass hier die Uhren anders gehen. Um sechs Uhr weckte uns die<br />
große Glocke der Kathedrale mit ihrem tiefen Klang: viermal kurz,<br />
sechsmal lang. Das ging dann noch bis zur zweiten Messe so weiter.<br />
Unser Hotel war von dem klangvollen Ort nur wenige Schritte entfernt.<br />
Wir befanden uns mitten im Wallfahrtsgeschehen. Am ersten Abend<br />
waren wir mit dem Nachtwächter zu einem Rundgang unterwegs. Sein<br />
Rauschebart hat wesentlich zur Belustigung unserer Damen beigetragen.<br />
Dieser Nachtwächter war anderntags auch unser Reiseführer. Eine Vier-<br />
Täler-Fahrt bei herrlichem Wetter, ortskundig gut erklärt, hat allen<br />
Teilnehmern bestens gefallen. Dazu hat nicht zuletzt auch eine Einkehr<br />
zwecks Probe geistiger Getränke beigetragen. In der Gegend wachsen<br />
besonders Kirschen und Zwetschgen, die vor Ort in Genüsslichkeiten<br />
umgewandelt werden. Kein Wunder, dass der „Chef“ der Laienspieler<br />
das Goehte-Gedicht rezitierte, unterstützt von seinen beiden Souffleusen!<br />
Sowohl die Hinfahrt als auch die Rückfahrt führten überwiegend abseits<br />
der Autobahnen entlang dem ehemaligen Zonenrandgebiet, besonders<br />
auch durch den Thüringer Wald. Es war eine sehr schöne Fahrt! Wir bedanken<br />
uns bei dem als Reiseleiter fungierenden Vereins-Vorsitzenden Hugo<br />
Berkelmann!<br />
Seine Ortskenntnisse waren sehr hilfreich. Die nächste Fahrt in einem Jahr ist<br />
schon sicher. Interessenten sollten sich rechtzeitig melden!<br />
Im Auftrage, Heinz Holsten<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Isernhagen<br />
Ortsfeuerwehr<br />
Neuwarmbüchen<br />
Drachenfest in<br />
Neuwarmbüchen<br />
Am Samstag, den 27.09.2014 wird<br />
zwischen 13 und 17 Uhr das<br />
Neuwarmbüchner Drachenfest<br />
der Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen stattfinden. Kinder und ihre Eltern<br />
sind herzlich eingeladen ihre Flieger auf der Wiese am „Pfad der<br />
Menschenrechte“ steigen zu lassen. Für Getränke, Kuchen, Pommes und<br />
Gegrilltes zur Stärkung der Besucher ist gesorgt. Interessierte können<br />
sich in dieser Zeit auch gerne ein Feuerwehrauto aus der Nähe anschauen.<br />
Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für<br />
Heizung · Sanitär<br />
Tankreinigung<br />
Reinigung · Reparatur · Wartung<br />
Modernisierung · Neuanlagen<br />
Öl/Gas-Notdienst<br />
Fon: 0511 / 61 09 21<br />
Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4<br />
Fax: 0511 / 61 46 88<br />
www.selke-tankschutz.de<br />
service@selke-tankschutz.de<br />
6 „Der Blick”
Was für ein wunderschöner Tag...<br />
Unsere dritte Tagesfahrt, diesmal war das Ziel die alte Hansestadt Lübeck,<br />
begann schon sehr früh (!!) am Morgen. Wir verließen das regnerische<br />
Isernhagen und auf dem Wege nach Norden machten einige der<br />
Mitreisenden noch eine kleine „Augenpflege“... deshalb waren diese sehr<br />
verwundert, als wir Lübeck in strahlendem Sonnenschein erreichten.<br />
Unser erster Weg führte uns zum Holsten Hafen, wo bereits das Schiff<br />
Blick auf die Politik<br />
CDU spricht sich für<br />
Beibehaltung der<br />
Videoüberwachung bei der üstra aus<br />
Die CDU-Fraktion ist sehr verwundert über den Vorstoß des niedersächsischen<br />
Datenschutzbeauftragten, die Videoüberwachung in den Bussen<br />
und Bahnen der üstra verbieten zu wollen. Wir unterstützen den Widerstand<br />
der üstra und halten das Vorgehen von Herrn Wahlbrink für grob fahrlässig.<br />
„Was ist in diesem Fall wichtiger: Die Sicherheit oder das Persönlichkeitsrecht<br />
einer Person?“, frage ich mich. Ganz klar:„Hier ist die Sicherheit eines jeden<br />
einzelnen eines der wichtigsten Argumente für die Nutzung des öffentlichen<br />
Nahverkehrs.“ Gerade die Vergangenheit hat gezeigt, dass die Überwachungstechnik<br />
in den meisten Fällen abschreckend wirkt und zu einer<br />
hohen Aufklärungsrate beiträgt.<br />
In Bundesländern wie z.B. Bayern gibt es aktuell sogar konkrete Pläne, die<br />
Kameraüberwachung im öffentlichen Nahverkehr auszuweiten. So möchte<br />
das Land in den kommenden Jahren Millionen in die flächendeckende<br />
Ausstattung von Videokameras in S- und U-Bahnen investieren. Bayern ist<br />
nur ein Beispiel, wo erkannt wurde, dass Videokameras eine wertvolle und<br />
unerlässliche Unterstützung für die Sicherheit im ÖPNV sind. Die<br />
Kriminalstatistiken bzw. der Rückgang von Straftaten in videoüberwachten<br />
Bereichen sprechen ebenfalls für den Einsatz der Technik.<br />
Zu kritisieren ist das offensichtliche Geltungsbedürfnis des Landesdatenschutzbeauftragten.<br />
Ich kann nicht verstehen, warum Herr Wahlbrink<br />
sich über die positiven Erfahrungen der Region Hannover stellt. Die Polizei,<br />
die üstra und die Fahrgäste sind mit dem System zufrieden. Was in anderen<br />
Bundesländern möglich ist, muss auch bei uns fortgeführt werden.<br />
...und was die Frage der Rechtmäßigkeit der Wahl des Regionspräsidenten<br />
angeht gibt es folgenden Sachstand: Am 16.09. stimmt die Regionsversammlung<br />
über den von der CDU-Fraktion initiierten Einspruch ab und erst danach<br />
wird die CDU über eine mögliche Klage diskutieren und entscheiden.<br />
Helmut Lübeck<br />
Regionsabgeordneter für Isernhagen<br />
Umgestaltung des<br />
Isernhagener<br />
Gemeindezentrums -<br />
Bürger fragen Bürger nach ihrer<br />
Meinung zu den geplanten Änderungen rund um den Marktplatz<br />
in Altwarmbüchen<br />
Im März 2014 wurden erste Vorschläge zum Umbau des Marktplatzes in<br />
Altwarmbüchen vorgestellt, und seit Mitte August liegt der zugehörige<br />
Bebauungsplan noch bis zum 12.9. im Rathaus aus und ist auch über das<br />
Internet einsehbar . Mit Entscheidungen über die endgültige Gestaltung<br />
ist im Orts- und im Gemeinderat zwischen dem 15. September und<br />
spätestens dem Jahresende zu rechnen. Möglicherweise sind wichtige<br />
Vorabfestlegungen bereits hinter verschlossenen Türen beschlossen<br />
worden.<br />
Eine Gruppe engagierter Bürger möchte erreichen, dass diejenigen, die<br />
dann in den kommenden Jahrzehnten mit dieser Entscheidung leben<br />
müssen, auch in die Gestaltung mit einbezogen werden. Bislang ist aber<br />
in der Gemeindeverwaltung von Begeisterung für eine ernsthafte<br />
Bürgerbeteiligung wenig zu spüren, so dass die genannte Gruppe die<br />
Initiative ergriffen und eine Befragungsplattform im Internet eingerichtet<br />
hat: www.bürgerabstimmung.de. Jeder ist berechtigt, zwei Stimmen für<br />
eine oder zwei der drei Wahlmöglichkeiten zu vergeben oder auch eine<br />
andere Variante vorzuschlagen. Kommentare sind gern gesehen.<br />
Detaillierte Ausführungen sind unter http://www.myheimat.de/isernhagen/<br />
politik/neues-zentrum-altwarmbuechen-d2629454.html zu finden.<br />
Bitte stimmen Sie ab, Ihre Meinung wird schnellstmöglich gebraucht, um<br />
den Beschlussgremien die Mehrheitsmeinung vorlegen zu können.<br />
Hans-Herbert Ullrich<br />
für die Stadtrundfahrt wartete. Natürlich fuhren wir mit der „Lübeck“<br />
und ihr Kapitän erzählte uns während der Fahrt alles Wissenswerte über<br />
diese Stadt:<br />
Lübeck ist geprägt vom Wasser. Die Altstadtinsel, umflossen von Trave,<br />
Wakenitz und Elbe-Lübeck-Kanal, vermittelt auch heute noch den<br />
Charme und die Weltoffenheit einer Hafenstadt. Sowohl die Stadthäfen<br />
als auch der größte europäische Fährhafen in Lübeck-Travemünde machen<br />
deutlich, dass die Zeit nicht stehengeblieben ist. Tradition und Fortschritt<br />
sind in Lübeck keine Gegensätze, sondern sie bilden den Spannungsbogen,<br />
der diese Stadt so einzigartig macht. Und stolz erzählen die Lübecker,<br />
dass diese Stadt schon immer einzigartig war. Königin der Hanse für 500<br />
Jahre und heute das Tor zur Ostsee, nach Skandinavien und zum Baltikum.<br />
1143 von Adolf von Schauenburg gegründet, neu belebt durch Heinrich<br />
den Löwen 1157, wurde sie bereits 1226 von Kaiser Friedrich II zur<br />
reichsunmittelbaren Stadt erklärt und blieb es bis 1937. Im zweiten<br />
Weltkrieg wurde leider sehr viel zerstört, doch der sprichwörtliche<br />
hanseatische Bürgersinn hat es möglich gemacht, die berühmten sieben<br />
Türme (Dom zu Lübeck, St. Marien, St. Petri, Jakobikirche,<br />
Katharinenkirche und die Probsteikirche Herz-Jesu), zahlreiche<br />
Bürgerhäuser, Gänge, Höfe und Klöster wiederherzustellen. Die<br />
wasserumflossene Altstadt mit historischen Gassen und verwinkelten<br />
Gängen war unser nächstes Ziel.<br />
In einem der rund 1800 denkmalgeschützten Gebäude, dem Rathauskeller,<br />
wurden wir auf das Köstlichste bewirtet und konnten anschließend auf<br />
eigene Faust die Altstadt mit ihren beeindruckenden Kaufmannshäusern,<br />
ihren Kirchen und auch den Gangbuden und Werkstätten der Handwerker<br />
erkunden.<br />
Das nächste Ziel war der berühmte Marzipanspeicher an der Untertrave,<br />
denn der „Lübecker Marzipan-Speicher“ hält viele Überraschungen<br />
bereit. Im historischen Gebäude von 1871 mit dem „Marzipanland“, fühlt<br />
man sich in die Zeit der Buddenbrooks zurück versetzt. Im „Speicher-<br />
Café“ wurden wir mit Marzipantorte und Kaffee kulinarisch verwöhnt,<br />
konnten das „Marzipan-Museum“ mit außergewöhnlichen Exponaten<br />
besichtigen und anschließend führte die Tochter der heutigen<br />
Marzipanköche Leu durch die „Marzipan-Show“.<br />
Wer hat noch nicht das Marzipan-Abitur? In der weltweit einzigen<br />
Marzipan-Show im Lübecker Marzipan-Speicher konnten wir es ablegen.<br />
Mit viel Spaß, Haushaltstipps und umfassenden Informationen rund um<br />
das Marzipan konnte wer wollte unter Anleitung, eine Marzipanrose<br />
oder einen Marzipanhund formen! Für das „Kunstwerk“ wurde das<br />
Marzipan-Abitur verliehen!<br />
BAUELEMENTE<br />
GmbH<br />
info@hpu-bauelemente.de<br />
www.hpu-bauelemente.de<br />
Ausstellungszentrum<br />
und Verkauf:<br />
Höfestraße 14<br />
30916 Isernhagen Nwb.<br />
(Mo.-Do. 10-17 + Fr. 10-15 Uhr)<br />
Gratis anrufen:<br />
0800 - 95 89 89 0<br />
Telefon: 05139 - 95 89 89<br />
Fax: 05139 - 95 88 98<br />
Grüne Wünsche für das neue Schuljahr<br />
Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start ins neue<br />
Schuljahr:<br />
- den Jüngsten, die mit ihrer Einschulung einen neuen und spannenden<br />
Lebensabschnitt beginnen,<br />
- den Älteren, die auch in der nächsten Klassenstufe möglichst viel Neues<br />
entdecken und erfahren mögen<br />
- und schließlich denjenigen, denen mit der Berufs- oder Studienwahl<br />
eine erste wichtige Entscheidung bevor steht.<br />
Aber auch den Eltern, die schulalltäglich mit ihren Kindern mitfiebern<br />
und mitleiden, sie trösten, bestärken, aufbauen und ihre Fortschritte und<br />
Erfolge mit ihnen feiern, gelten unsere Wünsche.<br />
Kinder sind die Zukunft unserer Gemeinde. Deshalb sollten unser aller<br />
Anstrengungen einem gemeinsamen Ziel gelten: unseren Kindern nur<br />
das Beste. Und dazu gehören für die Isernhägener Grünen auch<br />
- die Förderung des Auf- und Ausbaus von Betreuungsangeboten<br />
auch außerhalb der Kernunterrichtszeiten, bspw. ergänzt durch die<br />
Unterstützung von Kooperationen zwischen Schulen und Vereinen,<br />
- Wege zu finden, wie das Angebot eines frischen Essens in Bioqualität<br />
aus der Region an allen Schulen (und den Kitas) sichergestellt<br />
werden kann<br />
- und schließlich die Umsetzung des mehrheitlichen Elternwunsches<br />
zur Etablierung einer IGS in der Gemeinde.<br />
Gerade zum letzten Punkt arbeiten wir intensiv mit Initiativen und Eltern<br />
zusammen, um dafür zu sorgen, dass die Gemeinde und die Ratsmehrheit<br />
der CDU den Elternwunsch auch ernst nehmen und dessen Umsetzung<br />
aktiv betreiben. Unterstützen Sie uns in unserer Arbeit mit Kritik und<br />
Anregungen oder tauschen sie sich einfach mit uns über Ihre Vorstellungen<br />
einer zukunftsfähigen Jugend- und Bildungspolitik in Isernhagen aus. Wir<br />
freuen uns über Ihre Meinung:<br />
schule@gruene-isernhagen.de FS<br />
Redaktionsschluss für <strong>BLICK</strong> 20:<br />
Fr., 19.9. - 15 Uhr<br />
p. P.<br />
10,50 €<br />
13./14.09.14<br />
Suppe<br />
p. P.<br />
1/2 Ente 10,90 €<br />
Rotkohl, Kroketten, Dessert<br />
20./21.09.14<br />
Suppe<br />
p. P.<br />
Tafelspitz 10,90 €<br />
mit Merrettichsauce,<br />
Salzkartoffeln, Rote Bete,<br />
Dessert<br />
27./28.09.14<br />
Suppe<br />
p. P.<br />
Wildgulasch 10,90 €<br />
mit Spätzle, Rotkohl, Dessert<br />
Kalbshaxe für 2 Pers.<br />
mit Beilagen 29,- €<br />
Bitte 3 Tage vorher bestellen!<br />
Gartengestaltung<br />
Planung &<br />
Ausführung<br />
Solitärbaumschule<br />
Unsere Bäume sind<br />
schon erwachsen!<br />
Erleben Sie unsere Gartenanlagen<br />
und bewundern Sie<br />
unsere Solitär-Gehölze.<br />
Besichtigungstermine bitte<br />
nach Absprache!<br />
Beensen’s Gärten GmbH /<br />
Beensen’s Bäume<br />
Kranichring 46<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel.: 0511. 61 22 74<br />
Fax: 0511. 61 22 76<br />
info@beensens-gaerten.de<br />
info@beensens-baeume.de<br />
Rollläden<br />
Fliegengitter<br />
Fenster<br />
„Der Blick”<br />
7
Blick auf den Sport<br />
Wohnberatung in Isernhagen<br />
Solange wie möglich in vertrauter<br />
Umgebung leben<br />
Selbstständig den Alltag zu Hause meistern – für Seniorinnen und Senioren<br />
oder für Menschen mit Beeinträchtigungen oft eine große Herausforderung.<br />
Schwellen, Treppen oder der Einstieg in die Badewanne können<br />
zu schwierigen Barrieren werden. Die Wohnberaterin Ulrike Buchwald<br />
der Region Hannover zeigt Perspektiven auf, wie man in vertrauter Umgebung<br />
möglichst mobil bleiben kann. Die Diplom-Ingenieurin für Architektur<br />
gibt Tipps zur Planung, Umsetzung und Finanzierung einer<br />
Wohnraumanpassung.<br />
Am Mittwoch, den 24.09.2013, informiert Ulrike Buchwald in<br />
Isernhagen im Rathaus in Altwarmbüchen, Bothfelder Straße 29, über<br />
Möglichkeiten, wie man die eigene Wohnung nach individuellen Bedürfnissen<br />
verändern kann. Die Sprechstunde findet von 14.30 Uhr bis 16:00<br />
Uhr im Beratungsraum 113 in der ersten Etage statt. Das Angebot ist<br />
kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Die Wohnberatung der Region Hannover richtet sich an ältere und beeinträchtigte<br />
Menschen sowie an pflegende Angehörige. Neben Informationen<br />
über barrierefreies Bauen, Bad- und Treppenlifte oder Sicherheitseinrichtungen<br />
wie Handläufe und Haltegriffe gibt die Beraterin auch<br />
Hinweise, wie die Maßnahmen finanziert werden können – etwa mit Hilfe<br />
der Pflegekassen, mit Zuschüssen aus öffentlicher Hand oder zinsgünstigen<br />
Krediten.<br />
Die Wohnberaterin bietet auch kostenfreie Beratungen vor Ort an.<br />
Weitere Informationen und Terminvereinbarungen unter Telefon 0511<br />
616-22507.<br />
Region Hannover<br />
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt<br />
Telefon 0511- 6137330<br />
www.tus-altwarmbuechen.de<br />
TuS Turnen<br />
Yogakurs am Dienstag hat eine neue<br />
Übungsleiterin<br />
Auch für Nichtmitglieder des<br />
TUS Altwarmbüchen geöffnet<br />
Nach den Sommerferien übernimmt Sabine Heger den bisher von<br />
Ursula Skop geleiteten Yogakurs.<br />
Einige im Verein kennen Sabine Heger, da sie bereits einmal für uns<br />
einen Yogakurs geleitet hat. Ein neuer Kurs beginnt am 23.09.14 und<br />
wir haben noch ein paar Plätze frei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,<br />
daher ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Wer an diesem<br />
Kurs teilnehmen möchte, meldet sich bitte bei Frau Bärbel Dietz<br />
unter Tel. 0511/613380 an.<br />
Kursbeginn: Dienstag 23.09.14 - Uhrzeit: 09.15 – 10.45 Uhr<br />
Ort: Mehrzweckraum der Turnhalle des TUS AWB in der Seestraße<br />
Kursgebühr: Mitglieder des TUS zahlen für 10 Übungseinheiten 15,-<br />
Euro, Nichtmitglieder des TUS zahlen 45,- Euro. Die Gebühr ist am<br />
1. Übungstag bei Frau Bärbel Dietz zu zahlen.<br />
Bei diesem Kursangebot handelt es sich um eine gemischte Gruppe,<br />
es können also auch Männer teilnehmen und – es sind auch schon ein<br />
paar dabei!<br />
IG<br />
Kinderturnen am Montag<br />
Am Montag, den 15.09.14 findet kein Kinderturnen statt. Alle Kindergruppen<br />
beginnen am Montag, den 22.09.14.<br />
Irmi Grieger – Spartenleitung<br />
Elektro-Skusa<br />
Installation u. Haustechnik<br />
Hartmut Skusa<br />
Elektroinstallateur<br />
TuS Leichtathletik<br />
Schwimm-Sportabzeichenabnahme<br />
des TuS AWB und Sondertermine<br />
LA Abnahme<br />
Die LA Abteilung des TuS bietet jeweils am Samstag, dem 27. 09. und<br />
18. 10. 14 von 15.00 – 16.30 Uhr im Hallenbad in Altwarmbüchen,<br />
Bernhard-Rehkopf-Str. die Möglichkeit der Schwimmabnahme für das<br />
Deutsche Sportabzeichen.<br />
Am Dienstag, 16. 09. 14 um 18.00 Uhr, besteht die Möglichkeit der<br />
Abnahme für: 20 km Radfahren, Walking und 10 km Lauf. Treffpunkt<br />
auf dem Sportplatz am Schulzentrum in AWB.<br />
Außerdem bietet die LA Abt. am Samstag, dem 20. 09. 14 von 16.00<br />
– 17.30 Uhr, auf der Außensportanlage des Schulzentrums am Helleweg<br />
in AWB die Möglichkeit der Abnahme der leichtathletischen Übungen<br />
für das Sportabzeichen.<br />
Weitere Informationen sind beim Sportabzeichenwart, Herrn Jürgen<br />
Hennig, Tel. 61 32 79, zu erfragen.<br />
HF<br />
WSV<br />
Wassersportverein Altwarmbüchen e.V.<br />
Vorsitzender: S. Jungeblut 0511/619250<br />
Bootshaus:Tel./Fax 61 33 82<br />
www.wsv-altwarmbuechen.de<br />
Vereinsmeisterschaften des<br />
WSV-Altwarmbüchen 2014<br />
Am Samstag d. 13. September u. Sonntag d. 14. September 2014<br />
veranstaltet der Wassersportverein Altwarmbüchen wie in jedem<br />
Jahr seine Vereinsmeisterschaften auf dem Altwarmbüchener See.<br />
Der 1. Startschuss fällt am Samstag um 14 Uhr, es werden zwei oder<br />
drei Wettfahrten, je nach Wetterlage, gesegelt. Um 18 Uhr findet<br />
wieder ein gemütliches Beisammensein aller Teilnehmer und Gäste<br />
beim Grillen und Klönen statt.<br />
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln<br />
WERNER JAKUBIETZ<br />
Polstermeister<br />
Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb.<br />
Tel & Fax: 0511/6 15 18 97<br />
Am Sonntag fällt der Startschuss um 10 Uhr für die 2. Etappe.<br />
Um 14 Uhr ist die Siegerehrung geplant.<br />
Die Auswertung erfolgt im Yardstick Verfahren, wobei es eine Einteilung<br />
in zwei Klassen gibt: alle Jollen inkl. Laser etc., die Optis „Optimisten“<br />
werden extra gewertet.<br />
Die Segler freuen sich über viele Zuschauer.<br />
Die Organisation übernimmt wieder Udo Kroll.<br />
Optipostpokal 2014 auf dem<br />
Altwarmbüchener See<br />
Am 27.u.28. September findet auf dem Altwarmbüchener See zum<br />
wiederholten Male der Optipostpokal statt. Diese Regatta, die ihren<br />
Namen von der norddeutschen Informationszeitschrift der Optisegler<br />
hat, gehört zu den so genannten Jugendqualifikationsregatten, wo<br />
wertvolle Ranglistenpunkte gesammelt werden.<br />
Der Optimist ist die am weitesten verbreitete Jolle der Welt. Gesegelt<br />
wird sie von Kindern zwischen 8-15 Jahren.<br />
Erwartet werden ca. 40-50 Teilnehmer aus Niedersachsen, Nordrhein-<br />
Westfalen, Hamburg, Bremen und von der „Müritz“.<br />
Der 1. Start erfolgt am Samstag, den 27. September um 13.30 Uhr.<br />
Geplant sind 3 Wettfahrten - je nach Wetterlage. Am Sonntagmorgen<br />
ist der Start - je nach Wetterlage - für 10 Uhr geplant mit 2<br />
Wettfahrten.<br />
Mit anschließender Siegerehrung wird die Veranstaltung gegen 15 Uhr<br />
zu Ende sein.<br />
Der WSV und die Teilnehmer würden sich über zahlreiche Zuschauer<br />
an beiden Tagen freuen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />
Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst<br />
Telefon 05136-8 18 47<br />
€ 11.750,-<br />
20%<br />
20%<br />
Gratis<br />
auf Bosch<br />
Wischerblätter<br />
auf Bosch<br />
Batterien<br />
Batterie-Check<br />
Autoport Isernhagen<br />
Potsdamer Straße 2<br />
30916 Isernhagen/Awb.<br />
Tel.: 0511/700 40 70<br />
Fax: 0511/700 40 779<br />
E-Mail: info@autoport-isernhagen.de<br />
Hans-Jürgen<br />
Kühnel<br />
ELEKTROTECHNIK<br />
Meisterbetrieb<br />
Eichendorfstraße 8<br />
30916 Isernhagen (Awb.)<br />
Telefon: 0511/61 09 46<br />
Telefax: 0511/61 29 59<br />
kuehnel-elektrotechnik@t-online.de<br />
8 „Der Blick”
Ev.-luth.<br />
Christophorus-<br />
Kirchengemeinde<br />
Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13<br />
Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527<br />
Gottesdienste<br />
Blick auf den Sport<br />
Turn- u. Sportverein Isernhagen e.V.<br />
1. Vorsitzender:<br />
Sebastian Berndt 0511-5348820<br />
Internet: www.tsvisernhagen.de<br />
„TSV Isernhagen: Zumba-Party zum<br />
Mitmachen für alle und Start der neuen<br />
Kurse Gesundheitssport<br />
Zur Einstimmung auf die neue Kursrunde bietet der TSV Isernhagen<br />
am Sonntag, den 14. September eine Zumba-Party zum Mitmachen<br />
für alle Tanz- und Bewegungsfreunde aber auch für Interessenten, die<br />
schon immer mal wissen wollten, was bei Zumba so abgeht – aber<br />
sich nicht zu schnuppern trauten. Also: Sportsachen einpacken – mitmachen!<br />
Zeit: 15.00 Uhr in der Sporthalle HB. Im Anschluss werden<br />
die weiteren Kurse vorgestellt.<br />
Am 15. September 2014 dann startet der neue Turnus der Sparte<br />
Gesundheitssport des TSV Isernhagen. Auf dem Programm stehen<br />
wieder die Kurse Zumba, mit Power Workout allgemeine Fitness<br />
(Kraft, Koordination, Beweglichkeit), Rücken- und Bewegungsapparat<br />
und Yoga.<br />
Ort: Halle Grundschule HB, Vor den Höfen<br />
Zumba: montags 18.15 Uhr und donnerstags 18.00 Uhr Start: 15.9./<br />
18.9.2014 (60 Min.)<br />
Power Workout: montags 19.15 Uhr und donnerstags 19.00 Uhr<br />
Start: 15.9./18.9.2014 (60 Min.)<br />
Rückengymnastik: mittwochs 20.00 Uhr ab 17.9.2014 (60 Min.)<br />
Ort: Saal der Clubgaststätte des TSV in Isernhagen HB, Auf der Heide 32<br />
YOGA: Dienstags 18.00 Uhr Start: 16.9.2014 (75 Min.)<br />
Alle Kurse bestehen aus zehn Übungsstunden und stehen unter dem<br />
Vorbehalt ausreichender Teilnehmerzahl. Die Preise bleiben konstant<br />
bei 48,- Euro pro 60 Minuten Kurs, Yoga 60,- Euro für 75 Minuten.<br />
Rabatt bei Jahresvereinsmitgliedschaft 15,- Euro pro Kurs. Anmeldungen<br />
sind im Internet unter www.tsvisernhagen.de (hier auch weitere<br />
Informationen über die einzelnen Termine) einzusehen oder in<br />
den jeweiligen Kursen erhältlich und können per email an<br />
gesundheit@tsvisernhagen.de oder an W. Mehring -Tel. 0171<br />
2202322- übermittelt werden. In der dunklen Jahreszeit findet der<br />
kostenfreie Lauftreff nur noch sonntags um 10.30 Uhr (Treffpunkt:<br />
Sporthalle HB) statt. „<br />
Freitag, 12.09., 17:00 Uhr Ökumenischer<br />
Einschulungsgottesdienst,<br />
Pn. Birth & Team<br />
Sonntag, 14.09., 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
P. Scheffler<br />
Sonntag, 21.09., 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Besuchsdienst P. Birth &<br />
der Besuchsdienst, 11:30 Uhr<br />
Taufgottesdienst P.Birth<br />
Samstag, 27.09., 14:00 Uhr Familiengottesdienst<br />
zum Erntedankfest<br />
auf dem Kartoffelmarkt mit<br />
P. Birth<br />
Sonntag, 05.10., 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst<br />
mit Abendmahl<br />
P. i. R. Gildemeister<br />
Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten<br />
wird Wein<br />
und Traubensaft angeboten.<br />
Regelmäßige Termine:<br />
Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-Kind-<br />
Gruppe, 18:00 Uhr Besuchs-Kreis-<br />
Treffen/Seniorengeburtstage (jeden<br />
2. Di. im Monat), 19:00 Uhr<br />
Blaukreuzgruppe<br />
Mittwoch: 15:00 Uhr Kinderchor<br />
15:30 Uhr Pfadfindergruppe (ab 8<br />
Jahre), 18:00 Uhr Jugendgruppe<br />
(neu) (in geraden Kalenderwo-<br />
chen in AWB, in ungeraden Wochen<br />
in Isernhagen KB)<br />
Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinderflötengruppen,<br />
20:00 Uhr Männergruppe<br />
(3. Do. im Monat)<br />
Freitag: 14:30 Uhr Seniorennachmittag<br />
(letzter Fr. im Monat), 17:30<br />
Uhr Posaunenchor, 18:00 Uhr<br />
Flötenkreis f. Erwachsene, 19:15<br />
Uhr Kantorei<br />
Samstag: 09:30 Uhr Kindergottesdienste<br />
(1x im Monat )<br />
Veranstaltungen und<br />
Termine<br />
Kindergottesdienst<br />
am Samstag mit<br />
Frühstück<br />
Samstag, 20.09.2014, 18.10.2014,<br />
15.11.2014 jeweils von 09:30 Uhr<br />
bis 11:00 Uhr im Gemeinderaum<br />
der Christophorus-Kirche.<br />
Einschulungsgottesdienst<br />
Am Freitag, dem 12.09.2014 um<br />
17:00 Uhr findet der ökumenische<br />
Einschulungs-Gottesdienst der<br />
kath. Heilig Geist Kirche und der<br />
Christophorusgemeinde<br />
hier in der Christophoruskirche,<br />
Bernhard-Rehkopf-Str.13 mit Pn.<br />
Birth statt.<br />
Einladung zum<br />
Gemeindefest<br />
Kartoffelmarkt<br />
Am Samstag, dem 27. September<br />
2014 um 14:00 Uhr bis 14:30 Uhr<br />
Familiengottesdienst zum<br />
Erntedankfest zu Beginn mit<br />
Pastor Birth & Posaunenchor.<br />
Ab 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Grup-<br />
pen, Vereine, Kreise, Einrichtungen<br />
und Einzelpersonen aus unserer<br />
Kirchengemeinde und dem<br />
Ort werden wieder ein breites<br />
Angebot an Getränken und Speisen,<br />
Aktionen zum Mitmachen<br />
und Zuschauen, Musik zum Zuhören<br />
und Genießen anbieten.<br />
Und auf der Wiese werden sich<br />
sicher auch wieder viele Kinder<br />
zum Flohmarkt einfinden.<br />
Wir freuen uns auf alle, die kommen,<br />
mitmachen und dabei sind!<br />
Alle, die für unseren Kartoffelmarkt<br />
eine Torte oder Kuchen<br />
spenden möchten, können sich<br />
gerne im Kirchenbüro melden.<br />
(Tel.: 0511/612221)<br />
Seniorennachmittag<br />
Am 26.09.2014 um 14:30 Uhr findet<br />
wieder unser Seniorennachmittag<br />
mit Frau Janz statt.<br />
Es wird einen Vortrag & Dias über<br />
Franz von Assisi geben.<br />
Ev.-luth.<br />
St. Marien<br />
Kirchengemeinde<br />
Isernhagen<br />
Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3<br />
Tel. 05139/8 80 84<br />
Gottesdienste<br />
Bei Redaktionsschluss<br />
lagen keine aktuellen<br />
Termine vor.<br />
CD Präsentation<br />
mit musikalischen<br />
Gottesdienst am<br />
12. Oktober 2014<br />
St. Marien in Isernhagen ist nordöstlich<br />
von Hannover ein bedeutender<br />
romanischer Sakralbau.<br />
Errichtet wurde die Kirche im 13.<br />
Jahrhundert. Sie hat alle Erschütterungen<br />
der vergangenen Jahrhunderte<br />
überstanden. Das Landschaftsbild<br />
Isernhagens, des längsten<br />
norddeutschen Straßendorfes,<br />
erhält durch sie einen deutlichen<br />
Akzent. Die Geschlossenheit<br />
des Innenraumes, mit seinen sehenswerten<br />
Christopherus- und<br />
Marienfresken, eignet sich dank<br />
der akustisch günstigen Gegebenheiten<br />
vorzüglich für musikalische<br />
Darbietungen. So veranstaltet die<br />
Musikschule Isernhagen dort regelmäßig<br />
seit Jahren die „Festlichen<br />
Konzerte in St. Marien“. Bedeutende<br />
Künstler, so das hannoversche<br />
Heutling-Quartett, der Sänger<br />
Reinhard Braun und der Pianist<br />
Ulrich Sperl waren unter anderem<br />
mit erlesenen Vortragsfolgen zu<br />
hören. Neben Komponisten von<br />
Joh. Sebastian Bach, Joseph Haydn,<br />
Beethoven, Schubert, Schumann,<br />
Franz Liszt und weiteren berühmten<br />
Meistern, gab es mit Werken<br />
von Johannes Brahms, anlässlich<br />
seines 150. Geburtstages, ein viel<br />
beachtetes Gedächtniskonzert.<br />
Die auf dieser CD eingespielten<br />
Musik von Joseph Haydn und Robert<br />
Schumann erinnert an eins<br />
der denkwürdigen Konzerte, das<br />
als besonderes Ereignis hier festgehalten<br />
ist.<br />
Ev.-luth.<br />
St. Nikolai<br />
Kirchengemeinde<br />
Kiho./Nwb.<br />
Kirchhorst, Steller Str. 15<br />
Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01<br />
Gottesdienste<br />
Freitag, 12. September, 17.00 Uhr<br />
Schulanfänger-Gottesdienst für die<br />
Neuwarmbüchener Grundschule<br />
Samstag, 13. September, 9.00 Uhr<br />
Schulanfänger-Gottesdienst für die<br />
1B der Kirchhorster Grundschule,<br />
10.00 Uhr Schulanfänger-Gottesdienst<br />
für die 1A der Kirchhorster<br />
Grundschule<br />
Sonntag, 14. September, 10.00<br />
Uhr Gottesdienst in Kirchhorst (P.<br />
Seliger)<br />
Sonntag, 21. September, 10.00<br />
Uhr Gottesdienst mit Einführung<br />
unserer Küsterin Astrid Gutsch in<br />
Kirchhorst (P.Seliger), 11.30 Uhr<br />
Tauf-Gottesdienst in Kirchhorst<br />
(P. Seliger)<br />
Mittwoch, 24. September, 19.00<br />
Uhr Taizé-Andacht im Haus der<br />
Begegnung in Neuwarmbüchen<br />
Regelmäßige<br />
Veranstaltungen<br />
Montag, 9.30 Uhr Eltern-Kind-<br />
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im<br />
Gemeindehaus in Kirchhorst<br />
Dienstag, 9.30 Uhr Quiltgruppe<br />
(jeden 2. Dienstag/Monat) im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst, 16.30<br />
Uhr Chor für Kids im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst, 19.30 Uhr<br />
Chorprobe „Cantamus“ im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst<br />
Mittwoch, 9.30 Uhr Eltern-Kind-<br />
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im<br />
Gemeindehaus in Kirchhorst,<br />
19.00 Uhr Quiltgruppe (jeden 1.<br />
Mittwoch/Monat) im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst<br />
Freitag, 10.00 Uhr Eltern-Kind-<br />
Gruppe „Bambini“ im Haus der<br />
Begegnung in Neuwarmbüchen<br />
Veranstaltungen<br />
Donnerstag, 11. September, 18.00<br />
Uhr Theaterwerkstatt im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst<br />
Freitag, 12. September, 20.00 Uhr<br />
Lesezeichen im Gemeindehaus in<br />
Kirchhorst<br />
Montag, 15. September, 15.00 Uhr<br />
Senioren-Nachmittag im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst<br />
Dienstag, 16. September, 15.00<br />
Uhr Neuwarmbüchener Spätlese<br />
im Haus der Begegnung in Neuwarmbüchen<br />
Fassadenanstriche<br />
m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz,<br />
qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung,<br />
Wärmedämmung,<br />
kostenloses Angebot.<br />
Fa. Kreh. Tel. 05131-5 62 37<br />
Donnerstag, 25. September, 18.00<br />
Uhr Theaterwerkstatt im Gemeindehaus<br />
in Kirchhorst<br />
Freitag, 26. September, 15.00 Uhr<br />
JuKi-Kartoffelfeuer auf dem<br />
Pfarrgelände in Kirchhorst<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
HEILIG GEIST<br />
Kirchort:<br />
HEILIG KREUZ<br />
Altwarmbüchen<br />
Pfarramt, Bothfelder Straße 15<br />
Tel. 0511/6139017, 0511/652101<br />
Fax 0511/61 39 017<br />
Gottesdienste<br />
Fr., 12.09., 17.00 ökum. Einschulungsgottesdienst<br />
in Christophorus<br />
Kirche<br />
So., 14.09., 11.00 Hl. Messe<br />
Mi., 17.09., 14.30 Rosenkranzgebet,<br />
15.00 Hl. Messe, anschl. Kaffee<br />
Fr., 19.09. ab 19.00 Uhr in der<br />
Pfarrkirche Hl. Geist in Bothfeld<br />
„Lange Nacht der Kirchen“(siehe<br />
Programmübersicht)<br />
So., 21.09., 11.00 Hl. Messe<br />
Mi., 24.09., 08.30 Rosenkranzgebet,<br />
09.00 Hl. Messe<br />
Veranstaltungen<br />
Mutter – Kind – Kreis<br />
Jeden Donnerstag von 10.00 Uhr<br />
bis 11.30 Uhr in der kath. Kirche<br />
Heilig Kreuz in Altwarmbüchen<br />
(außer in den Ferien). Für Eltern<br />
mit Kindern zwischen 0 und 36<br />
Monaten.<br />
Chor<br />
Proben donnerstags 19.30 Uhr bis<br />
21.00 Uhr im Pfarrheim.<br />
Kolpingfamilie<br />
Montag, 15.09.2014, 18.00 Uhr<br />
Grillabend<br />
Montag, 22.09.2014, 18.00 Uhr<br />
Wanderung um den Altwarmbüchener-See<br />
Lange Nacht der Kirchen am<br />
19. September 2014 in Heilig<br />
Geist, Kurze-Kamp-Str., Bothfeld<br />
Unter dem Motto „Sacro meets<br />
Pop in Bothfeld. Eine musikalische<br />
Himmelsreise“ nimmt unsere Kirchengemeinde<br />
an der diesjährigen<br />
langen Nacht der Kirchen teil.<br />
Ab 19.00 Uhr wird das Publikum<br />
durch eine einzigartige Mischung<br />
sakraler und poppiger Klangwelten<br />
begeistert. Von klassischer Orgelmusik<br />
bis zu moderner Popmusik<br />
ist alles vertreten. Gestaltet wird<br />
das Programm von unserer Kirchenband<br />
Feuer & Flamme, unserem<br />
Organisten Christoph Badde,<br />
dem Duo Soulmates und unserem<br />
Kirchenchor. Um 20.30 Uhr gibt<br />
es einen Mitsingteil, wo das Publikum<br />
eingeladen ist, kräftig mit zu<br />
machen.<br />
Zwischen den Programmabschnitten<br />
gibt es Unterbrechungen<br />
im Pfarrheim, wo man das Gehörte<br />
nachklingen lassen kann. Es<br />
werden dabei Getränke gereicht.<br />
Gegen 22.30 Uhr endet der<br />
Programmteil mit einem Lied, wo<br />
alle beteiligten Musiker zusammen<br />
musizieren.<br />
Programmübersicht:<br />
19.00 Uhr Orgelvariationen und<br />
Duo Soulmates<br />
19.30 Uhr Kirchenchor und Band<br />
Feuer & Flamme<br />
20.00 Uhr Break im Pfarrheim mit<br />
Getränken & Snacks<br />
20.30 Uhr Lieder zum Mitsingen<br />
begleitet durch die Band Feuer &<br />
Flamme<br />
21.00 Uhr Break im Pfarrheim<br />
21.30 Uhr Orgelvariationen und<br />
Duo Soulmates<br />
22.00 Uhr Kirchenchor und Band<br />
Feuer & Flamme<br />
ca. 22.30 Uhr Abschluss der langen<br />
Nacht der Kirchen<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
ST. PAULUS<br />
Mennegarten 2,<br />
30938 Großburgwedel<br />
Tel. 05139/4916<br />
Fax 05139/279720<br />
Gottesdienste<br />
Samstag, 13.09.2014, 17:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Sonntag, 14.09.2014, 11:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Dienstag, 16.09.2014, 19:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Donnerstag, 18.09.2014, 09:00<br />
Uhr Heilige Messe<br />
Samstag, 20.09.2014, 18:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Sonntag, 21.09.2014, 11:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Dienstag, 23.09.2014, 19:00 Uhr<br />
Heilige Messe<br />
Donnerstag, 25.09.2014, 09:00<br />
Uhr Heilige Messe<br />
Gutenbergstraße 1<br />
Isernhagen N.B.<br />
Tel. 05139-9528440<br />
KAUFEN SIE IHREN<br />
SCHMUCK NICHT<br />
IRGENDWO.<br />
SIE SIND JA AUCH NICHT<br />
IRGENDWER.<br />
GOLD- UND<br />
SILBERSCHMUCK<br />
ANFERTIGUNG UND UMARBEI-<br />
TUNG AUS EIGENER WERKSTATT<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Goldschmiedemeister<br />
MichaelGraeber<br />
Am Ortfelde 65<br />
30916 Isernhagen N.B.<br />
Tel. 0511/77 10 22<br />
Kochgruppe für Menschen<br />
mit Demenz<br />
Jeden Dienstag können 8 Menschen mit Demenz von<br />
10.00 - 14.00 Uhr unter fachlicher Anleitung ein<br />
Drei-Gänge-Menü kochen.<br />
Trainieren Sie Ihre Alltagskompetenzen und fühlen Sie<br />
sich wohl in unserer gemütlichen<br />
40 qm großen Wohnküche.<br />
Anmeldungen und weitere Informationen gern<br />
unter Tel.: 0511-388 04 32<br />
www.fachpflegedienst-grimm.de<br />
Begleitpersonen sind willkommen.<br />
Abholung mit Bus möglich.<br />
Ihr ambulanter Fachpflegedienst<br />
Für gerontopsychiatrische Pflege<br />
Claudia Grimm<br />
Burgwedeler Str. 141 B<br />
30916 Isernhagen<br />
„Der Blick”<br />
9
Begegnungsstätte<br />
Altwarmbüchen<br />
An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen<br />
Angebote für Seniorinnen und Senioren<br />
Montag:<br />
Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen<br />
Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin<br />
ist Frau Sander<br />
Dienstag:<br />
Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen<br />
und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau Tami<br />
und Frau Förster.<br />
Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein<br />
Isernhagen e.V.<br />
Mittwoch:<br />
Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen,<br />
Ansprechpartnerin Frau Stork<br />
Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester<br />
Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen,<br />
Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger<br />
Wann: 14:00 bis 18:00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen”<br />
Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte<br />
Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler,<br />
Gedächtnistrainer beim BVGT e.V.<br />
Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213<br />
Freitag:<br />
Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern,<br />
Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger<br />
Wann: 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/Volkshochschule,<br />
Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende) entnehmen Sie<br />
bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter.<br />
Begegnungsstätte „Alte Schule”<br />
in Kirchhorst, Schulweg 3<br />
Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt:<br />
Montag:<br />
von: Horst Frey Tel.: 05136-83117<br />
Auszeit vom Alltag für Jung und Alt! Donnerstag:<br />
von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee<br />
Berkelmann Tel .: 05136- 6373 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Han-<br />
Englischkurs der VHS von 9.30 -<br />
Dienstag:<br />
nover Tel.: 05132-500023<br />
Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele<br />
bei Kaffee und Kuchen Laienspielgruppe Stelle, Ansprech-<br />
Freitag:<br />
von 15.00 - 17.00 h, betr. von: partner: Hugo Berkelmann Tel.:<br />
Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117, 05136-6373<br />
Edith Gerigk, Renate Krause Raumvermietung für Feiern,<br />
Mittwoch:<br />
Seminare oder ähnliches, Infos: Erika<br />
Koch-Weide Tel.: Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr.<br />
05136-86243<br />
Lebensberatung<br />
Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7<br />
Tel. (05139) 89 28 28<br />
Anmeldungen für Beratungen<br />
mo - do 8.30 -17.00 Uhr,<br />
fr. 8.30 - 13.00 Uhr<br />
Sprechstunde in Altwarmbüchen<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst<br />
Die sozialpsych.Beratungsstelle der<br />
do. von 17.00 - 18.00 Uhr in der Region Hannover bietet Hilfestellungen<br />
Bothfelder Str. 29, 1. OG, Zi. 113 für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen<br />
und psychischen Erkrankun-<br />
• Erziehungsberatung • Ehe- und<br />
Partnerberatung • Beratung für Jugendliche<br />
• Lebensberatung • Schwangebote<br />
bei Suchterkrankungen sowie bei<br />
gen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangerschaftskonfliktberatung<br />
TAXI (0511) 73 0101<br />
Ihr Taxi für<br />
Isernhagen<br />
Wir machen mobil!<br />
geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle<br />
befindet sich in Langenhagen,<br />
Dienste der Region Hannover Ostpassage 7a und ist telefonisch unter<br />
der Nr. 0511-590940-0 zu errei-<br />
Jugendamt. Die Jugendhilfestation<br />
für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und chen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo.<br />
Wedemark steht Eltern und Kindern/ - Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30<br />
Jugendlichen für alle Fragen der Erzie-<br />
Uhr (Termine nach Vereinbarung).<br />
hung unter folgender Rufnummer zur<br />
Verfügung: 05139-807117.<br />
Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Frau<br />
Petzold, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr.<br />
8.30 - 10.30 Uhr<br />
Service für ältere Menschen und ihre<br />
Angehörigen<br />
Isernhagener Bürgerinnen und Bürger können sich bei Herrn Henneberg<br />
von der Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindeverwaltung<br />
Isernhagen über örtliche Dienstleistungs-, Pflege- und Freizeitangebote<br />
informieren und erhalten Hilfestellung bei der Suche nach Ansprechpartnern<br />
im konkreten Einzelfall; etwa wenn es Fragen zum selbstbestimmten<br />
Wohnen im Alter gibt oder Angehörige plötzlich zum Pflegefall werden.<br />
Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 – 12:00<br />
Uhr und donnerstags von 14:00 – 18:00 Uhr.<br />
Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen können<br />
auch Hausbesuche vereinbart werden.<br />
Telefon-Durchwahl 0511 / 61 53-213<br />
Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33, 2.<br />
OG, Raum 207<br />
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt<br />
NEU<br />
Einkaufsservice<br />
für Sie<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Ihre Apotheke in Isernhagen<br />
Delphin-Apotheke<br />
I S E R N H A G E N<br />
Öffnungszeiten<br />
durchgehend geöffnet!<br />
Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 8.30 - 12.30 Uhr<br />
Andreas Woelki Tel. (0511) 260 930-50<br />
Apotheker Fax (0511) 260 930-51<br />
Am Ortfelde 65 e-mail: delphin-apotheke@woelki.biz<br />
30916 Isernhagen www.epharma.de<br />
Apotheken in Isernhagen<br />
Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln<br />
der Apotheken zu entnehmen!<br />
Apotheke im real,- Opelstr. 3-5 Tel. 6 16 89 -<br />
Apotheke am Fasanenkrug Burgwedeler Str. 31 Tel. 90 59 40<br />
Libra Apotheke Bothfelder Str. 33 Tel. 61 21 25<br />
Apotheke Isernhagen Weizenkamp 4 Tel. 77 54 74<br />
Delphin-Apotheke Am Ortfelde 65 Tel. 26 09 30 - 50<br />
Diana-Apotheke Burgwedeler Str. 10 Tel. 6 49 71 21<br />
Erlen Apotheke Am Rathaus Bothfelder Str. 21 Tel. 61 21 21<br />
Kirchhorster Apotheke Binsenweg 2 Tel. 05136-88 87 - 0<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
KonzeptArt Werbe- und<br />
Verlagsgesellschaft mbH<br />
Dorfstraße 37<br />
30916 Isernhagen K.B.<br />
Verantwortlich i.S.d.P:<br />
Christian Schröder<br />
Tel.: 05139 / 3038<br />
Fax.: 05139 / 3030<br />
redaktion@blick-isernhagen.de<br />
Druck: Druckzentrum Braunschweig<br />
GmbH<br />
Anzeigenannahme bis freitags vor<br />
Erscheinen! Ausnahmen siehe Erscheinungsplan<br />
Auflage: 11.800 Stück<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich<br />
Ausnahmen siehe Erscheinungsplan<br />
Verteiler: kostenlos an alle erreich-<br />
baren Haushaltungen der Gemeinde<br />
Isernhagen<br />
Redaktionelle Beiträge: Für die<br />
Veröffentlichung von Beiträgen<br />
durch Vereinigungen, Verbände,<br />
Parteien, Kirchen u.a. gelten unsere<br />
✗✗✗<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />
„DER <strong>BLICK</strong>” Ausgabe 20<br />
Freitag, 19. September 2014, 15.00 Uhr<br />
Senioren-Landhaus<br />
Kirchhorst<br />
aktivierende Pflege in<br />
familiärer Atmosphäre<br />
Inh. K. Lawson<br />
Tel. Heim (05136) 8 48 13<br />
Büro (05136) 9 20 13 10<br />
Fax (05136) 8 15 51<br />
e-mail: sen.landhaus@slh-kirchhorst.de<br />
L I E F E R S E R V I C E<br />
jeweils aktuellen „Richtlinien und<br />
Grundsätze der Veröffentlichungen”<br />
(www.blick-isernhagen.de), die mit<br />
dem Einreichen eines Beitrages<br />
anerkannt werden.<br />
Beiträge von Parteien, Vereinen<br />
und Verbänden stellen nicht die<br />
Meinung der Redaktion dar.<br />
Vom Verlag gestaltete Anzeigen,<br />
Grafiken etc. unterliegen dem<br />
Urheberrecht. Jede Nutzung durch<br />
Dritte bedarf einer schriftlichen<br />
Genehmigung!<br />
Notrufnummer<br />
für Altwarmbüchen, Kirchhorst,<br />
Neuwarmbüchen, Isernhagen H.B.,<br />
N.B., K.B. und F.B.<br />
Bei ärztlichen Notfällen ist nur noch die zentrale<br />
Notrufnummer 116 117 zuständig.<br />
Unter dieser Notrufnummer erreicht man rund um die<br />
Uhr, kostenlos und sowohl vom Festnetz als auch vom<br />
Mobiltelefon den ärztlichen Bereitschaftsdienst – ohne<br />
Vorwahl … einfach die 116 117 wählen.<br />
Damit ergibt sich für Fälle, in denen man sonst den Hausarzt<br />
angerufen oder aufgesucht hätte, eine neue Kontaktmöglichkeit.<br />
Wichtig: sie ersetzt nicht den Notruf 112,<br />
der weiterhin für lebensbedrohliche und schwerwiegende<br />
Fälle da ist. Die 116 117 ergänzt den Notruf. Die zentrale<br />
Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes<br />
116 117 gehört in jedes Telefonbuch: egal ob zu Hause,<br />
im Mobiltelefon oder als Hinweis in der Hausapotheke.<br />
Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf.<br />
Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560<br />
Krankentransport: Tel. (05109) 19 222<br />
DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf:<br />
Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40<br />
Notruf Feuerwehr 112 Allgemeiner Notruf 110<br />
Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22<br />
Polizei Burgwedel: (05139) 99 10<br />
Störungsstellen Energiewerke Isernhagen<br />
Gas Tel. 08004 282266<br />
Strom/Wasser/Wärme Tel. 08000 282266<br />
öffentliche Beleuchtungsanlagen Tel. 08000 282266<br />
Betriebsstelle Avacon AG Tel. 01801 282266<br />
Blaues Kreuz in der evang. Kirche<br />
Ortsgruppe Altwarmbüchen<br />
Gruppenabend<br />
ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/<br />
Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13<br />
Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597,<br />
Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198 Wir können bei Suchtproblemen helfen<br />
Rund um die Pflege<br />
Alles aus einer Hand!<br />
• Häusliche (Kranken-) Pflege<br />
• Beratungsbesuche bei Geldleistung<br />
• Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge...<br />
• Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung<br />
• Pflegeberatung für Angehörige<br />
• Vermittlung von Essen auf Rädern<br />
Rufen Sie uns an<br />
0511 - 90 11 80<br />
www.pflegezentrum-grote.de<br />
Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den<br />
Medizinischen Dienst der Krankenkassen<br />
Büro:<br />
Opelstraße 28<br />
30916 Isernhagen<br />
Fax: 0511/90 11 8-14<br />
email: info@pzg24.de<br />
Pflegeberatungszentrum:<br />
Bothfelder Straße 31-33<br />
(gegenüber<br />
Rathauseingang)<br />
30916 Isernhagen<br />
10 „Der Blick”<br />
Gudrun und Reiner Löhdefink
Blick auf den Sport<br />
aus der Gemeindeverwaltung<br />
1. Vorsitzender C. Possienke 0177-5345669<br />
www.ssvkirchhorst.de<br />
Trainingsbeginn<br />
für Leichtathletik<br />
Zur Vorbereitung der Wettkämpfe<br />
am 13.09., 27.09 und am<br />
28.09.2014, beginnen wir unser<br />
Leichtathletik-Training schon während<br />
der Ferienzeit auf dem Sportplatz<br />
des Schulzentrums Helleweg<br />
1, 30916 Isernhagen.<br />
Folgender Termin ist dafür eingeplant:<br />
Freitag, 12. September, 17.00 Uhr<br />
- 18.30 Uhr<br />
SSV Tanzen<br />
Kinder-Tanzen beim SSV Kirchhorst<br />
Am Sonntag, den 14. September 2014 (14-täglich) startet unsere<br />
Kindertanz-Gruppe für Kinder im Vorschulalter unter der Leitung<br />
von Kindertanz-Lehrerin Annika Krischer. Beginn ist um 16.00 Uhr<br />
in der Sporthalle Kirchhorst und endet um 17.00 Uhr. Eine Voranmeldung<br />
ist nicht notwendig, Interessierte können sich jedoch gerne<br />
in der Geschäftsstelle des SSV Kirchhorst oder bei der Tanz-Sparte<br />
melden. Ein kostenloses Probetraining ist jederzeit möglich. Bitte achten<br />
Sie auf bequeme Bekleidung und Hallenschuhe. Kontaktdaten sowie<br />
aktuelle Informationen erhalten Sie unter www.ssvkirchhorst.de.<br />
Trainingsbeginn für Boxen<br />
Am 12. September 2014, beginnt<br />
wieder das Box-Training für<br />
Frauen und Männer, Kinder und<br />
Jugendliche im Rukeli Trollmann-<br />
Camp in der Grundschule, Auf<br />
dem Windmühlenberge 4, 30916<br />
Isernhagen.<br />
Trainingszeiten:<br />
Montag:16.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch: 17.30 Uhr - 19.00 Uhr<br />
Freitag: 9.00 Uhr - 20.30 Uhr<br />
Die Weltmeister kommen nach<br />
Twenge<br />
Jubiläums-Vielseitigkeit in Langenhagen-Twenge mit<br />
vielen prominenten Startern<br />
vom 12. bis 14. September 2014<br />
Gerade haben sie in Frankreich gesiegt – jetzt kommen sie nach<br />
Twenge: Mannschafts-Weltmeister Ingrid Klimke, Michael Jung und<br />
Dirk Schrade sowie der WM-Siebte Peter Thomsen haben für das<br />
internationale Vielseitigkeits-Turnier, das vom 12. bis 14. September<br />
2014 stattfindet, genannt. Neben den prominenten Namen haben sich<br />
auch viele junge Talente der Vielseitigkeitsszene angekündigt, die vielleicht<br />
in ein paar Jahren ebenso berühmt sind, denn das Turnier in<br />
Twenge ist traditionell ein wichtiger Treffpunkt junger Vielseitigkeitsreiter<br />
aus ganz Europa und eine Startrampe für den großen Sport.<br />
Das Turnier in Twenge feiert ein Doppel-Jubiläum. Es findet in diesem<br />
Jahr zum 30. Mal in Folge statt, veranstaltet vom Verein für<br />
Vielseitigkeitsreiterei e. V., Langenhagen, der seit nunmehr 25 Jahren<br />
besteht. Bundesministerin Dr. Ursula von der Leyen hat wieder die<br />
Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen.<br />
Insgesamt liegen bis jetzt 219 Nennungen vor„und erfahrungsgemäß<br />
melden ca. 10-20 Prozent der Reiter kurzfristig nach“, kommentiert<br />
Turnierleiter Marc Münkel, Vereinsvorsitzender und Turnierleiter.<br />
Reiter und Reiterinnen aus 12 Nationen haben sich angemeldet, darunter<br />
auch Teilnehmer aus Australien und Südkorea.<br />
Sportlich geht es um die Prüfungen CIC*1 Preis des Juwelier Mauck<br />
und CIC*2 Milford-Trophy„Großer Preis der Stadt Langenhagen“<br />
sowie um die Landesmeisterschaften der Junge Reiter (CIC1*) und<br />
Öffentliche Auslagen des<br />
Blick in unsere Gemeinde:<br />
Awb: Schreibwaren Bozer<br />
Kiho: Tankstelle Papenberg,<br />
NP Markt<br />
Nwb: Kiosk<br />
F.B.: REWE<br />
K.B.: Bäcker „Die Drei”<br />
N.B.: Bäckerei Rathmann, NP Markt<br />
H.B.: Bäckerei Rathmann, Post<br />
Reiter (CIC2*) und den Madeleine Winter-Schulze Nachwuchsförderpreis.<br />
Auf die Besucher wartet ein besonderes Rahmenprogramm, z. B. am<br />
Sonntag das beliebte Pony-Reiten für Kinder, mit den braven Ponys<br />
des Vereins für Therapeutisches Reiten e. V. sowie zwei Abendveranstaltungen.<br />
Das Jubiläums-Abendprogramm am Freitag und Samstag:<br />
Freitag, 12. 9. 2014:<br />
19 Uhr: Grillabend (Unkostenbeitrag 10 Euro, Abendkasse),<br />
20 Uhr: Podiumsdiskussion „Sponsoring im Reitsport“, u. a. mit Julia<br />
Otto, GF der Turniergesellschaft Luhmühlen, Dr. Axel Brockmann,<br />
Landstallmeister Landgestüt Celle, und Gregor Baum, Unternehmer<br />
und Präsident Hannoverscher Rennverein, Moderation: Alexandra<br />
Duesmann (Herausgeberin reitsport-magazin/Geschäftsführerin<br />
Paragon-Verlag Hannover).<br />
Samstag, 13. 9. 2014:<br />
ab 19 Uhr Empfang des Vereins für Vielseitigkeit „30 Jahre Vielseitigkeit<br />
Langenhagen“, mit Grußworten und anschließendem Buffet (Unkostenbeitrag<br />
15 Euro, Abendkasse).<br />
Danach folgt ein Fotovortrag von Peter Thomsen über die WM in<br />
Frankreich.<br />
Sonntag, 14. September:<br />
Am Tag der Geländeprüfungen ist das Turnier in Twenge Ausflugsziel<br />
beim „Entdeckertag der Region Hannover“ (www.entdeckertag.de)<br />
Der Eintritt zum Turnier ist frei, auch zu den beiden öffentlichen<br />
Abendveranstaltungen auf dem Turnierplatz Hof Münkel, Twenge 1,<br />
30855 Langenhagen, auf die wir Sie besonders hinweisen<br />
Beate Roßbach (Pressesprecherin Turnier in Twenge)<br />
Schach-Drachen<br />
Isernhagen von 1997 e.V.<br />
1. Vorsitzender und 1. Jugendwart:<br />
Bodo Lieberum: 61 14 34<br />
Homepage: http://www.schachdrachen.de/<br />
§<br />
Rechtsanwalt<br />
www.freyspruch.de<br />
Zwölf Kinder beim<br />
Schachspielnachmittag<br />
Am 04. September 2014 durften<br />
wir zwölf Kinder und Jugendliche<br />
zu unserer diesjährigen Ferienpass-Aktion<br />
begrüßen. Noale,<br />
Magnus, Philipp, Finn, Sami, Phil,<br />
Ben, Robert, Paul, Jan, Benjamin<br />
und Alexander erhielten erst eine<br />
kleine Einführung in die Regeln<br />
und spielten dann in zwei Gruppen<br />
untereinander ein Turnier aus.<br />
Noale, Magnus und Sami spielten<br />
zum ersten Mal Schach und machten<br />
dabei so große Fortschritte,<br />
dass sie schon gut mit den anderen<br />
mithalten konnten! Sami wurde<br />
mit vier Punkten sogar zweiter<br />
Carsten Frey<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Strafverteidigung<br />
Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht<br />
Forderungseinzug · Vertragsrecht<br />
Büro Isernhagen KB:<br />
Dorfstraße 37<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel. 05136/8 02 20 39<br />
Fax 05136/9 06 40 84<br />
Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60<br />
in seiner Gruppe, er musste sich<br />
nur dem Gruppensieger Finn geschlagen<br />
geben. Wirklich klasse! In<br />
der zweiten Gruppe spielten die<br />
Spieler, die schon deutlich länger<br />
Schach spielen. Sieger wurde Ben<br />
Braun, der schon Vereinserfahrung<br />
hat - umso beeindrukkender<br />
war Roberts Leistung, der<br />
Ben immer dicht auf den Fersen<br />
blieb und auch gegen ihn nur knapp<br />
verlor. Besonderen Respekt verdient<br />
der Mut von Paul, der sich<br />
freiwillig für die stärkere Gruppe<br />
aufstellen ließ, damit beide Gruppen<br />
gleich groß waren. Obwohl er<br />
nur einen halben Punkt machen<br />
konnte, hielt er bis zum Ende<br />
durch. Super! Im Anschluss lösten<br />
die Kinder und Jugendlichen noch<br />
ein Quiz, in dem alle noch einmal<br />
ihr neues Wissen unter Beweis<br />
stellten. Zum Schluss gab es Pizza<br />
und alle durften sich noch einen<br />
kleinen Preis mit nach Hause nehmen.<br />
Ausbildung bei der<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Die Gemeinde Isernhagen bietet ab August 2015<br />
wieder eine Ausbildung<br />
Wir hoffen, dass wir einen schönen<br />
Einblick in die Faszination des<br />
Schachspiels geben konnten und<br />
würden uns sehr freuen, wenn ihr<br />
uns einmal am Vereinsabend besuchen<br />
würdet! Unser Dank geht<br />
auch an Charlotte Loßin, Bodo<br />
Lieberum, Julian Essmann und Jürgen<br />
Reinecke, die diesen<br />
Schachspielnachmittag vorbereitet<br />
und betreut haben.<br />
Ausblick: Am 21. September beginnt<br />
die neue Mannschafts-Saison<br />
mit nun vier Isernhagener Mannschaften.<br />
(J.E.)<br />
Trainingszeiten und Spielort:<br />
Wer: Kinder/Jugendliche ab ca. 8<br />
Jahre:<br />
Wann: Mittwoch und Freitag:<br />
16:30 Uhr -18:30 Uhr.<br />
Wer: Erwachsene und Jugendliche:<br />
Wann: Mittwoch und Freitag: ab<br />
ca. 18:00 Uhr in der Begegnungsstätte<br />
Altwarmbüchen, An der<br />
Riehe 32.<br />
zur /zum Verwaltungsfachangestellten<br />
an.<br />
Informationen über die Ausbildungsmöglichkeit sind ausführlich unter<br />
www.isernhagen.de / Bürger / aktuelles / Arbeitgeber Gemeinde<br />
Isernhagen nachzulesen.<br />
Aussagekräftige Bewerbungen richten Interessierte bitte bis zum<br />
31.10.2014 an die Gemeinde Isernhagen, Personalabteilung,<br />
Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen oder per E-Mail an<br />
personalabteilung@isernhagen.de<br />
Die Verwaltung bietet spannende vielfältige Tätigkeiten, eine qualitative<br />
Ausbildung, sehr gute Übernahmechancen und Aufstiegsmöglichkeiten.<br />
Ansprechpartnerin bei der Gemeinde Isernhagen ist Frau Fleig Tel.:<br />
0511 6153-141.<br />
Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer<br />
Sat-Anlagen - Neubauinstallation<br />
„Der Blick”<br />
11
Gemeinde Isernhagen<br />
Hinweise und<br />
Mitteilungen<br />
Sprechstunde Bauaufsicht<br />
Die Bürgersprechstunde der Bauaufsicht der Region Hannover findet<br />
14-tägig montags in den ungeraden Kalenderwochen statt. Nächster<br />
Termin ist der 22. September 2014 von 09:00 bis 12:00 Uhr. In<br />
dieser Zeit steht eine Mitarbeiterin der Bauaufsicht den Isernhagener<br />
Bürgerinnen und Bürgern beratend zur Seite. Die Sprechstunde findet<br />
im Raum 318 (Planungsabteilung), Bothfelder Str. 33 (Nebengebäude<br />
Rathaus) in Altwarmbüchen statt.<br />
Termine können telefonisch unter 0511 / 6153 - 248 oder per E-Mail<br />
an michaela.austermann@isernhagen.de vereinbart werden. Gern<br />
werden aber auch spontane Besucher beraten. In der Sprechstunde<br />
dürfen alle Themen rund um das Baugenehmigungsverfahren angesprochen<br />
werden. Isernhagener können somit oftmals den Weg nach<br />
Hannover zur Bauaufsicht sparen und alle Fragen zu ihrer „Baustelle“<br />
vor Ort klären.<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Planungsabteilung<br />
Gemeindeverwaltung nur bedingt<br />
erreichbar<br />
Am Freitag, 26. September ist die Gemeindeverwaltung aus betrieblichen<br />
Gründen nur bedingt zu erreichen. Bitte bedenken Sie<br />
dies bei Ihren Anliegen.<br />
Sie erreichen die Gemeindeverwaltung grundsätzlich unter der Telefonnummer:<br />
0511 6153-0 Fax -480, per Email gemeindeisernhagen@isernhagen.de<br />
.<br />
Gemeinde Isernhagen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
www.isernhagen.de<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Bekanntmachungen<br />
Einladung<br />
des Ortsrates Isernhagen N.B.<br />
Die nächste Sitzung des Ortsrates Isernhagen N.B. findet am Donnerstag,<br />
dem 18.09.2014, um 18:30 Uhr in der Buhrschen Stiftung<br />
in Isernhagen N.B., Am Ortfelde 74 statt.<br />
Tagesordnung<br />
4. Einwohnerfragestunde<br />
6. Bericht der Ortsbürgermeisterin<br />
7. Sachstand zur Neuverordnung für das Landschaftsschutzgebiet<br />
LSG H11 „Obere Wietze“<br />
7.1. Stellungnahme Dr. Leydecker hierzu vom 12.08.14<br />
8. Vergabe von Ortsratsmitteln<br />
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.<br />
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat,<br />
den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen<br />
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen<br />
Gemeindeangelegenheiten beantwortet.<br />
gez. Matz-Schröder<br />
(Ortsbürgermeisterin)<br />
veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der<br />
Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen<br />
gez. Bogya<br />
(Bürgermeister)<br />
€ 11.750,-<br />
20%<br />
20%<br />
Gratis<br />
auf Bosch<br />
Wischerblätter<br />
auf Bosch<br />
Batterien<br />
Batterie-Check<br />
Autoport Isernhagen<br />
Potsdamer Straße 2<br />
30916 Isernhagen/Awb.<br />
Tel.: 0511/700 40 70<br />
Fax: 0511/700 40 779<br />
E-Mail: info@autoport-isernhagen.de<br />
aus der Gemeindeverwaltung<br />
Einladung<br />
des Ortsrates Isernhagen H.B.<br />
Die nächste Sitzung des Ortsrates Isernhagen H.B. findet am Mittwoch,<br />
dem 24.09.2014, um 18:30 Uhr in der Begegnungsstätte<br />
in Isernhagen H.B., Burgwedeler Str. 141 c statt.<br />
Tagesordnung<br />
4. Einwohnerfragestunde<br />
6. Bericht der Ortsbürgermeisterin<br />
7. Kinderspielplatz Haselhöfer Vorfeld; Vorstellung der Planung<br />
8. Vergabe von Ortsratsmitteln<br />
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.<br />
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat,<br />
den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen<br />
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen<br />
Gemeindeangelegenheiten beantwortet.<br />
gez. Reschke<br />
(Ortsbürgermeisterin)<br />
veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der<br />
Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen<br />
gez. Bogya<br />
(Bürgermeister)<br />
Einladungdes Ortsrates<br />
Altwarmbüchen<br />
Die nächste Sitzung des Ortsrates Altwarmbüchen findet am Dienstag,<br />
dem 23.09.2014, um 18:30 Uhr im mittleren Saal des Rathauses<br />
in Altwarmbüchen, Bothfelder Str. 29 statt.<br />
Tagesordnung<br />
3. Feststellung des Sitzverlustes des Ortsratsmitgliedes Malte Neubert.<br />
4. Pflichtenbelehrung und Verpflichtung des nachrückenden Ortsratsmitgliedes.<br />
6. Einwohnerfragestunde<br />
8. Bericht der Ortsbürgermeisterin<br />
9. Neugestaltung Zentrum Isernhagen; - Vorentwurf / Ergänzungsvorlage<br />
10. Bäume im Zentrum Isernhagens (Altwarmbüchen); Antrag der<br />
CDU-Ortsratsfraktion<br />
11 Verkehrssituation Krendelstraße, Planung von Maßnahmen zur<br />
Verkehrsberuhigung; Antrag eines Ortsratsmitgliedes<br />
11.1. Verkehrssituation Krendelstraße; Stellungnahme der Verwaltung<br />
12. Sachstandsberichte der Verwaltung<br />
12.1. Baugebiet Wietzeaue<br />
12.2. Hochbauten Anbau Kita Arche, Baubetriebshof und Feuerwehrhaus<br />
12.3. A2-Center<br />
13. Spende einer Ruhebank für den Bereich Tonkuhle<br />
14. Vergabe von Ortsratsmitteln<br />
Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet.<br />
Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat,<br />
den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen<br />
und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen<br />
Gemeindeangelegenheiten beantwortet.<br />
gez. Helfers<br />
(Ortsbürgermeisterin)<br />
veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der<br />
Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen<br />
gez. Bogya<br />
(Bürgermeister)<br />
Malermeister<br />
Zelle -<br />
Vollendung in Farbe<br />
Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen<br />
Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35<br />
Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de<br />
JÜRGEN ALT<br />
Inh. Michael Alt<br />
Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />
Seit 1932 Meisterbetrieb<br />
Sanitär- und Heizungstechnik<br />
Gasgerätewartung · Reparaturen<br />
Badezimmer-Sanierung<br />
30167 Hannover · Königsworther Str. 35<br />
Tel. (0511) 131 80 78 · Fax (0511) 131 90 92 · e-mail: fa.alt@t-online.de<br />
✗✗✗ Kleinanzeigen<br />
Private Kleinanzeigen bitte schriftlich aufgeben:<br />
Fax 05139/3030, e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de<br />
Da uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (je max. 5 Zeilen)<br />
zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen.<br />
Stellenangebote allgem.<br />
4-köpf. Fam. sucht Putzhilfe in<br />
Awb. für ihr Ein-Fam.-Hs., 5-6 Std./<br />
Wo. verteilt auf 1 o. auch 2 Tage. T:<br />
0172-5400593<br />
Vermietungen<br />
Helle u. freundl. 3-Zi.-Whg.,<br />
Awb. Zentrum, Aufzug, Blk., frei ab.<br />
01.12., Miete 650,- + NK 220,- (inkl.<br />
HK) von Privat. T: 0157-71455032<br />
Gewerbliche Vermietung<br />
Isernhagen-Altwarmbüchen:<br />
Ladenfläche, ca. 56 qm, Schaufenster,<br />
WC, 644,-+/inkl. NK + Ust.,<br />
direkt am Rathaus und am Marktplatz,<br />
direkt vom Eigentümer – ab<br />
sofort zu vermieten. Tel. 040-<br />
30057-6155<br />
Garagen/Stellplätze/Lagerraum<br />
Holzbildhauerin aus Isernh. sucht<br />
helle (Tageslicht), trockene<br />
Werkstatt, ca. 3m Deckenhöhe,<br />
ca. 30 – 50 qm (o. 20 qm + kl. Raum),<br />
EG, mit Strom und Toilette, überdachte<br />
Außenfl. zum sägen, schleifen<br />
usw. T: 0177-3212053 o. 05139-<br />
9449028<br />
Suche Garage/Halle zur Miete<br />
für ein Motorboot in Isernh./Awb.<br />
Umkreis 5 km, die Stellfl. 2,2 m x<br />
8,0 m und 2 m hoch. T: 0174-<br />
2456168 o. 0511-6138033<br />
Garage in Awb., Füllenfeldstr.<br />
zu verm., elektr. Tor, evtl. ab 01.<br />
Okt. 2014, 55,- . T: 0511-612122<br />
Kfz-Markt<br />
An- und Verkauf: PKW und<br />
Wohnmobile. Automobile A7,<br />
Am Walde 10c, 30916 Isernhagen<br />
AWB, T: 0174-1719292<br />
Auto-Dachkoffer (Tramp-Box<br />
von Kamei, Rauminh. 320 l -244 l n.<br />
VDA-, Eigeng. 20 kg, Zul. Tragf. 50<br />
kg, Abm., Auß. LxBxH= 140x99x34<br />
cm) + Thule-Lastentr., sehr gut<br />
erh., Preis: VB. T: 0511-5397422 o.<br />
015117654824<br />
Verschiedenes<br />
w w w . k a p i t a l a n l a g e n -<br />
schankath.de<br />
KINDERBALLETT UND HIP<br />
HOP<br />
Ballett für Kids und Hip Hop für<br />
Teens in Isernhagen NB, Dieselstr.21<br />
bei IN-BALANCE (Kursraum<br />
von Präventas), Infos unter www.inbalance-hannover.com<br />
oder<br />
Tel.0175-3280385 Christine Gaus<br />
Fabian Paulus<br />
Installateur- und Heizungsbau-Meister<br />
Hannoversche Str. 56 A<br />
30916 Isernhagen<br />
E-mail: f.paulus@arcor.de<br />
www.fabian-paulus.com<br />
Pferde-Senioren – Biete Stallplatz<br />
für „Rentner-Pferde“ in der Altmark.<br />
TOP-Betreuung durch Pferdewirtin<br />
und Tierarzt auf dem Hof, 180,- mtl.<br />
T: 0172-5112529<br />
Student der Zahnmedizin<br />
MHH/7. Sem., sucht Patien/innen<br />
für kostengünst. Behandl.<br />
(Kunststofffüllung, Wurzelkanalbehandl.,<br />
Teilkrone/Inlay). Hinweis:<br />
bestimmte Behandl. (z.B. hochwert.<br />
Keramik o. Gold) können zwischen<br />
70 – 90 Euro Zuzahl. kosten). T:<br />
0 1 7 4 - 6 7 8 8 8 4 1 / c h r i s t i a n .<br />
wallenreiter@gmx.de<br />
Kompl. Haushaltsauflösung,<br />
Braunstr. 4, Ish.-Awb., am Samstag,<br />
13.09. v. 8.00 – 16.00 Uhr.<br />
Liebe Golden Retriever Hündin<br />
aus Awb. sucht v. 01.12.-15.12.<br />
morgens und mittags eine Betreuung.<br />
Gassi gehen, spielen etc. T:<br />
0511-6151756, yvi.heidecke<br />
@googlemail.com<br />
Verkäufe<br />
Mod. Wohnzimmermöbel, Buche<br />
hell, Echtholz, Vitrine,<br />
Lowboard, Sideboard, je 50,- / mod.<br />
Glastisch, 25,- / Stehlampe, mod.<br />
Deckenfluter, 30,- / Küche mit Bar<br />
in Buche-blau, ohne E-Geräte, mit<br />
Spüle, Armatur, Mülleimer, Lampe,<br />
tolle Arbeitsplatte, Regal, 500,-. T:<br />
05136-9063100<br />
Altdeutscher Kleiderschrank,<br />
Kiefer-natur, H:1,78 m, B: 1,00 m,<br />
160,- / Diaprojektor, Rollei, 20,- . T:<br />
0511-731737<br />
Gartenliege mit Armlehnen und<br />
Rollen, bl. Stahlrohrrahmen, gelber,<br />
wetterfester Bezug, Kopf- u. Fußteil<br />
getrennt verstellbar, neuw., 30,-. T:<br />
0511-612996 AB (OT Awb.)<br />
Damen Ledermantel mit Innenpelz<br />
(Luxusmodell), NP: 2.000,- DM<br />
für 185,- Euro. T: 0511-612948<br />
Zu verschenken<br />
2 Reise-Kleidersäcke mit Bügel,<br />
T: 0511-731737<br />
Mahagoni-Sideboard defekt, 215<br />
x 130 x 45 cm. T: 0511-6165797<br />
Tel. 0511 / 45 98 91-2<br />
Fax 0511 / 45 98 91-3<br />
Mobil 0170 / 8 07 94 31<br />
Verstärkung für sofort gesucht:<br />
Elektroinstallateur<br />
(Elektroniker Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik)<br />
Kreimeyer<br />
Raumausstattung<br />
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln<br />
Gardinen · Dekorationen · Teppichböden<br />
Sonnenschutz · Möbelstoffe<br />
Dieselstr. 25 · 30916 Isernhagen<br />
Tel. 0511 - 77 54 83 · Fax 0511 - 7 24 09 58<br />
e-mail: kreimeyergmbh@htp-tel.de<br />
Andreas Böning<br />
Dachdeckermeisterbetrieb<br />
Hannoversche Str. 24<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel.: 0511/61 30 52<br />
Fax: 0511/61 30 20<br />
Mobil: 0171/74 26 182<br />
12 „Der Blick”<br />
· Dacheindeckung<br />
· Flachdachabdichtung<br />
· Zimmerarbeit<br />
· Trockenbau<br />
· Bauklemptnerei<br />
· Fassadenbehandlung<br />
· Balkonsanierung
Change language