22.09.2014 Aufrufe

Silber neu entdecken

Traditionelle Silberwaren von Hermann Bauer in Schwäbisch Gmünd

Traditionelle Silberwaren von Hermann Bauer in Schwäbisch Gmünd

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SILBER VON HERMANN BAUER 925/000 und 1000/000<br />

Pflegehinweis für<br />

<strong>Silber</strong>waren<br />

Care instructions<br />

for silverware<br />

Unikate höchster Qualität und<br />

nachhaltigem Wert.<br />

Unsere <strong>Silber</strong>waren bestehen ausschließlich aus 925 Sterlingsilber.<br />

Sterlingsilber ist eine Legierung aus 92,5 % reinem <strong>Silber</strong><br />

und 7,5 % Kupfer, das <strong>Silber</strong> härter und widerstandsfähiger<br />

macht.<br />

Die Stärke unserer Dekorsilberschicht ist mit der Schichtstärke<br />

herkömmlicher versilberter Ware nicht zu vergleichen. Sie ist<br />

viel stärker, besteht aus 1000 Feinsilber und sollte wie reine<br />

<strong>Silber</strong>artikel entsprechend gepflegt werden.<br />

Für die Beseitigung, des hin und wieder auftretenden silbertypischen<br />

Anlaufs genügt ein handelsübliches <strong>Silber</strong>putzmittel.<br />

Es sollten keine harten oder kratzenden Reinigungstücher verwendet<br />

werden.<br />

Die Schichtstärke des <strong>Silber</strong>s ist so hoch, dass auch durch regelmäßiges<br />

Reinigen ein Abrieb des <strong>Silber</strong>belages auszuschließen<br />

ist.<br />

Uniques of highest quality and<br />

sustainable value.<br />

Our silverware consists exclusively of 925 sterling silver. Sterling<br />

silver is an alloy of 92.5% pure silver and 7.5% copper to<br />

make make the silver harder and more resistant.<br />

The thickness of the fine silver on this is not to be compared<br />

with silver plate. The layer is incomparably higher density,<br />

being 1000 fine silver, and should be treated as such.<br />

To remove any tarnish, just use any good prorietary silver polish<br />

but make sure it is silver polish. Polishes for copper or brass<br />

will not do.<br />

Do not use hard or abrasive cloths for cleaning. Silver cloths are<br />

available in good stores but should never be used for anything<br />

else but silver, and make sure they are kept dust free.<br />

The Layer of silver is thick enough for there to be no danger of<br />

rubbing it away in a lifetime of cleaning.<br />

So werden Sie an HERMANN BAUER Qualitätsprodukten jahrelang<br />

viel Freude haben.<br />

So you will enjoy HERMANN BAUER quality products for<br />

many years.<br />

HERMANN BAUER GMBH & CO. KG<br />

<strong>Silber</strong>warenmanufaktur<br />

Baldungstraße 5 · 73525 Schwäbisch Gmünd<br />

UST-IDNr. DE 146 747 775<br />

Tel. +49 (0) 71 71 / 23 14 oder 6 19 84<br />

Fax +49 (0) 71 71 / 3 73 58<br />

www.hermann-bauer.com<br />

info@hermann-bauer.com<br />

Impressum:<br />

Herausgeber<br />

Konzept und Layout<br />

Lifestyleabbildungen<br />

Produktfotografie:<br />

Copyright:<br />

HERMANN BAUER GMBH & CO. KG<br />

WA Mohring, CANVA<br />

WA Mohring, Jacqueline Friedrichs ✝<br />

HERMANN BAUER GMBH & Co. KG,<br />

Bild und Textabdruck oder Übernahme in andere<br />

Medien nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

der HERMANN BAUER GMBH & Co. KG.<br />

94 | HERMANN BAUER SILBERWARENMANUFAKTUR

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!