TrödElmarKT Fröhlich buntes Osterallerlei auf dem ... - CNV-Kuriere

Angebot im März:
jeden Dienstag
HAARSCHNITT
• Herren
• Damen
• Kinder
10,-
Ihr Friseur
im Lotsenviertel vor dem BIO-Markt
Schillerstr. 2a • Cuxhaven
Tel. 04721-398473
Heizungswartung
Bad &Wärme
Telefon: (0 47 23) 2961
PKW- u. LKW-Vermietung
27472 Cuxhaven • Papenstraße 71
-Station Stefan Angermair
KFZ-Meisterwerkstatt
www.avis.de • ✆ (04721) 22426
www.dgzrs.de
Duhnen
Jeden Donnerstag:
Schnitzeltag
15 versch. Varianten
Diese
Angebote gelten
noch bis zum
1. April
für je 8,90 oder XL 13,90
Jeden Freitag:
Fischtag
Fischspezialitäten-Platte
inkl. Salat 13,90
Jeden Sonntag:
Steaktag
5 versch. Varianten á 250 g
für je 14,90
Öffnungszeiten: Mo. - So. : 12.00 - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr
Cuxhavener Straße 101
Telefon: 04721/508929
www.zurpost-cux.de
Wasserturm Keiner will ihn haben, dabei
soll das Wohnen ohne Ecken doch so
gesund sein Seite 7
Die Frösche sind los Im Finkenmoor
geht es zurzeit hoch her bei der Froschpaarung
Seite 11
Boxen Umwerfende Kerle erkennt man an der Nase
„Schön die Deckung oben lassen!“ Gerd H. Leutbecher zeigt, wie’s geht. Foto: Tonn
Schlagkräftiges
Dreier-Gespann
Gleich hinter der ersten Tür
der Hermann-Allmers-
Turnhalle trainieren sie:
Cuxhavens Boxer. Dienstag-
und Donnerstagabend
- und Samstagvormittag.
Nix mit gemütlich über
den Wochenmarkt schlen-
dern oder lange ausschlafen.
Zumindestens für diejenigen,
die als Aktive hoch hinaus
wollen. Denn wer will, kann
hier was werden.
Dafür sorgen das Cuxhavener
Box-Urgestein Gerd H.
Leutbecher und sein Co-Trainer
Manuel Montoya, ehemaliger
Deutscher Jugendmeister.
Mit im Boxstall dabei: Eugenius
Gomez-Cassado, früherer
Cuxhavener Lokalmatador.
Ein schlagkräftiges
Dreier-Gespann, wenn es darum
geht, aus unbehauenen
Steinen Diamanten zu
schleifen. Fahles flackerndes
Neonlicht. Die Sandsäcke
taumeln unter den Schlägen.
Im Seilgeviert fliegen die
Fäuste.
Eine Salve von Links-
Rechts-Kombinationen prasseln
auf den Helm des Gegners.
Stopp - Aus! Der
Nächste.
Schweiß rinnt in Strömen,
äußerste Anspannung, obwohl
es nur ein Sparring ist.
Klar, dass man sich im Wettkampf
oder im Training
schon mal ein Veilchen holen
kann. In der Regel aber halb
so schlimm.
Lesen Sie bitte weiter
auf der Seite 3 jt
Bewegung Bergsteigen in der Schulturnhalle
Tolles Sportfest in Franzenburg
Auch im Frühling kann man
noch Spaß am Wintersport
haben: Dies bewiesen die
Franzenburger Grundschulkinder
beim Hallensporttag
am 22. März.
Alle 222 Schüler erlebten
einen bewegten Vormittag.
An elf Stationen übten sie
sich zum Beispiel im Bergsteigen,
Rollbrettfahren, Klamottenstaffel,
Hindernisparcours
und Schwingen am Seil. Andererseits
standen Aufgaben
zur Konzentration und Feinmotorik
im Angebot wie Wäsche
aufhängen, Puzzle, Murmelspiel,
Hockeykegeln und
Mit Geschick bewältigten die Franzenburger Grundschulkinder
den Rollbrettparcours. Foto: privat
Schlösser öffnen. Die Franzenburger
Schule bedankt
sich herzlich bei den zahlrei-
chen fleißigen Helfern aus der
Elternschaft, die für einen
tollen Ablauf sorgten. (ck/mr)
28. März 2012 • Nr. 13/2012
Goldrausch Cuxhavener Kegler holten
insgesamt acht Titel bei den Meisterschaften
Seite 14
Alten-Pflegeheim
Grodener Grill
Rinderfilet
mit Beilagen
14,95
Bei der Grodener Kirche 1, Tel. 2 38 11
T-Bone Steak
mit Bratkartoffeln Putenschnitzel m. Bratkartoffeln
und Beilagen
11.95
und Salat od. Pommes u. Salat 5.95
- Termine frei für Boßeltouren bis 40 Personen!
★ ★ ★
Matthias-Claudius-Weg 90
Tel. 04721-665199
www.grillmaster-cuxhaven.de
7 Jahre
Fabrikverkauf
Großer Parkplatz
direkt vor der Tür!
Zigeunerspieß
vom Schweinelachs
mit Paprika, Zwiebeln
und Pommes Frites
TÄGLICH FRISCHES
QUALITÄTSFLEISCH
& WURSTWAREN
Angebot vom 26. 3. bis 31. 3. 2012
Angebot
der Woche:
28.3.-3.4.2012
7.50
Neu in Schmiddi´s Kiosk:
Russische Spezialitäten
Tel. 04721-39 51 12 Tägl. ab 11.30 Uhr warme Küche
Schützenhaus
Familien-, Vereinsund
Firmenfeiern
• Ab sofort große Osterkarte
mit Lamm-/Geflügel-/Fischund
Wildgerichten
Brockeswalde • Frische Stinte & Muscheln m. Beil.
Reservierungen erbeten
Barnhope 6 • Cux • Kinderspielecke • Saal für 120 Personen • Sonnenterrasse
Senioren Wohn- und Pflegeheim
»Heidehof«
Examinierte
Dauernachtwache
gesucht
Drosselweg 26-28 • 27476 Cuxhaven • Telefon (04721) 3999-0
Kartoffel-Hilde
Eier und
Kartoffeln
Das Zentrum von Duhnen im Jugendstil
RESTAURANT
KAFFEE + CLASSIC-BAR
Cuxhavener Straße 103 • Cuxhaven-Duhnen
Live Musik Sa., 31.03.2012
Thomas Melzer
Gitarre und Songs - 70er bis heute
Jeden Samstag + Sonntag
Frühstücksbuffet
Die
Spargelsaison
hat begonnen!
❅
Telefon: (0 47 21) 69 99 53
Pflege in
gemütlicher
Urlaubs- und
Kurzzeitpflege-
Atmosphäre
platz 57 frei
Einzelzimmer
Poststr. 44 – 48
27474 Poststr. Cuxhaven 44–48
Tel.
27474
04721/20
Cuxhaven
1041
Tel. 04721/201041
info@stadthaus-cux.de
das_stadthaus@yahoo.de
www.dasstadthaus.de
Nackensteak
gewürzt kg 4.99 ¤
Bauch ab kg 2.99 ¤
Gyrospfanne kg 4.99 ¤
Präsident-Herwig-Straße 10-14 • Tel. (04721) 72080
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9–17 Uhr
Sa. 9–13 Uhr
Nutzen Sie Ihre ABOPlus-Card!

2 CUXHAVEN KURIER Lokal & Aktuell
28. 03. 2012
Serie Alles über Cuxhaven / Heute: Karl Waller
Ein Cuxhavener Vorgeschichtsforscher
In der aktuellen Kurier-Serie
stellt der Cuxhavener
Autor Peter Bussler viel
Wissenswertes rund um unsere
Stadt vor. Heute beschäftigt
er sich mit Karl
Waller.
Der am 8. März 1892 in
Stade geborene Karl Waller
zählt zu den bekannten Heimat-
und Vorgeschichtsforschern
des Elbe-Weser-Raumes.
Bis zum Ende seiner Lehrerausbildung
am Seminar in
Stade hielt sich Waller in seiner
Geburtsstadt auf, wo sich
die ersten Kontakte mit vorgeschichtlichen
Funden ergaben.
1912 hatte Waller zunächst
eine Stelle als Landlehrer
in Hetzwege bei Scheeßel
angetreten, 1917 folgte
die Versetzung an die Volksschule
in Cuxhaven-Döse, an
der er fortan bis zu seiner
Pensionierung im März 1957
Auch dieses Jahr werden viele
Cuxhavener sowie ihre Gäste
den Frühling mit einem traditionellen
Osterfeuer begrüßen.
Damit die Freude ungetrübt
bleibt und niemand zu
Schaden kommt, muss der
Veranstalter einige Vorschriften
und Regeln beachten:
Das Abbrennen eines
Osterfeuers ist bis zum 30.
März bei der Stadt Cuxhaven,
Abteilung Brand- und Katastrophenschutz,Grandauerstraße
2, 27472 Cuxhaven,
schriftlich anzumelden. Die
Anmeldung muss den Veranstaltungsort,
das Datum, den
Verantwortlichen und natürlich
die Rechnungsanschrift
enthalten. Denn für die Prüfung
und Bescheidung Ihrer
Anzeige erhebt die Stadt Cuxhaven
eine Gebühr in Höhe
von 20 Euro. Osterfeuer haben
nicht das Verbrennen von
Abfällen zum Ziel, sondern
dienen der Brauchtumspflege.
Erlaubt sind daher nur traditionelle
Feuer, d. h. die Veranstaltungen
müssen öffentlich
zugänglich sein. Findet das
Osterfeuer ausschließlich im
privaten Kreis statt, kann dies
zu einem kostenpflichtigen
Feuerwehreinsatz und einem
Ordnungswidrigkeitenverfahren
führen. Das Abbrennen ist
von Ostersamstag bis Ostermontag
zulässig. Am Karfreitag
dürfen keine Osterfeuer
durchgeführt werden.
Zulässig ist das Verbrennen
von Sträuchern, Ästen, Zweigen
und anderen pflanzlichen
Rückständen,. Abfälle, wie
Haus- und Sperrmüll, Kunststoffe,
Bauschutt, Reifen und
Altöl dürfen nicht verbrannt
werden.
wirken sollte. Im Sommer
1921 begann die rund 40 Jahre
andauernde Forschungstätigkeit,
die ihren Niederschlag
in rund 150 Fachaufsätzen
gefunden hat, die in Broschüren,
Fachzeitschriften und
Zeitungen veröffentlicht worden
sind.
Auch der Kulturpfleger der
Stadt Cuxhaven
Bereits im Mai 1924 war
Karl Waller zum ehrenamtlichen
Kulturpfleger für die
Stadt Cuxhaven bestellt worden,
1938 hatte er dieses Amt
auch für den früheren Landkreis
Hadeln inne (Kreiskulturpfleger).
Unter seiner Leitung
fanden zahlreiche Ausgrabungen
und Notbergungen
statt, im Raum Cuxhaven
vornehmlich in Duhnen, Sahlenburg,
Stickenbüttel, Berensch,
Altenwalde, Holte-
Spangen, Oxstedt und Gudendorf.
Dabei wurden wichtige
Gräberfelder und Siedlungsplätze
vor allem der Chauken
und Sachsen erschlossen.
Waller hatte später die Sach-
Cuxhaven
Das sollten Sie beim Osterfeuer beachten
Wichtig ist auch die Einhaltung
von Mindestabständen,
um ein Übergreifen des
Feuers zu verhindern. So müssen
die Abstände zu Bäumen
und unbewohnten Gebäuden
50 m, zu bewohnten Gebäuden,
Wäldern und öffentli-
chen Verkehrsflächen 100 m
und zu Krankenhäusern und
Schulen sogar 300 m betragen.
Das für das Osterfeuer bestimmte
Material darf frühestens
14 Tage vor dem Abbrennen
zusammengetragen werden.
Der Veranstalter muss
Sorge dafür tragen, dass Tiere,
die eventuell Unterschlupf
gefunden haben, nicht zu
Schaden kommen können.
Daher soll das Brennmaterial
erst am Tag der Veranstaltung
auf den tatsächlichen Brennplatz
umgeschichtet werden.
Diese und weitere Auflagen
sind Bestandteil des Gebührenbescheides
und können
dem „Merkblatt der Stadt
Cuxhaven zur Durchführung
Der jung verheiratete Vorgeschichtsforscher Karl Waller mit
seiner Gattin. Foto: Sammlung Bussler
senforschung ins Leben gerufen,
aus der 1949 die „InternationaleArbeitsgemeinschaft
für Sachsenforschung“
hervorgegangen war. In Aner-
eines Osterfeuers“ entnommen
werden. Das Merkblatt
sowie ein Anmeldeformular
erhalten Sie direkt bei der
Stadtverwaltung oder über
das Internet unter www.cuxhaven.de.
Aufgrund des starken An-
stiegs der Zahl der Veranstaltungen
und der Zunahme von
Anwohnerbeschwerden wird
die Einhaltung der Vorschriften
verstärkt durch Prüfung
und Kontrollen der Brennplätze,
im Vorwege und während
der Osterfeiertage, sichergestellt.
Weitere Fragen zum Thema
Osterfeuer werden Ihnen gerne
von Frau Nordenholz unter
der Rufnummer (0 47 21) 700
- 815 beantwortet. Während
der Feiertage erreichen Sie in
dringenden Fällen die Kollegen
der Berufsfeuerwehr unter
(0 47 21) 728 - 0.
Viel Spaß beim Abbrennen
Ihres Osterfeuers und ein frohes
Osterfest wünscht Ihnen
die Stadt Cuxhaven! ck/ts
kennung seiner wissenschaftlichen
Arbeit sowie als Verfasser
zahlreicher wegweisender
Schriften und Aufsätze
zur Frühgeschichte unseres
Heins Wochenschnack
Tja liebe Leute,
der Hein gönnt
sich ein paar
freie Tage und
so darf ich als Land-Ei mal
wieder an seinem Schreibtisch
Platz nehmen. Ist ja
immer wieder eine tolle Abwechselung
hier so in der
großen Stadt. Was ich besonders
genieße, ist neben
dem Schnack in der Redaktion
den Kaffee, den es hier
gibt. Der wird zwar nicht so
ganz richtig von Hand gebrüht,
aber immerhin
kommt er auch nicht aus einer
dieser neumodischen
Maschinen, die sich etwa
Tassimo nennen, was mich
eher an einen Dinosaurier
erinnert, oder Nespresso
heißen, wo einem beim Einkauf
Klaviere auf den Kopf
fallen und mit denen mehr
Müll produziert wird als
Kaffee. Wie schön ist es
doch, dass die Amerikaner
uns da mal wieder einen
Schritt voraus oder besser
gesagt zurück sind. Sie haben
den „Poor over Coffee“
für sich (wieder) entdeckt.
Was das ist, wird der ein
oder andere sich jetzt sicher
fragen. Kein Geheimnis,
sondern einfach nur Kaffee,
wie er früher auch bei uns
ganz selbstverständlich war.
Nämlich einfach mit heißem
Wasser, einer Filtertüte und
selbst gemahlenen Kaffeebohnen.
Da steigt mir doch
glatt schon beim Schreiben
der Duft in die Nase und ich
muss sagen: „Endlich kommt
mal wieder etwas Gutes aus
Amerika und sei es auch nur
eine Erinnerung an etwas,
was bei uns schon in Vergessenheit
geraten zu sein
scheint.“
In diesem Sinne: Prost
Kaffee, kommt gut durch die
Woche und bis die Tage,
Euer Tom
Cuxhaven
Ausstellung: „Schnelle Bilder“
In seiner Ausstellung zum
Thema „Geschwindigkeit -
schnelle Bilder“ zeigt Peter
Funke-Franke in diesem Jahr
entstandene Öl- und Acrylbilder.
Es werden die durch Geschwindigkeit
entstehenden
Bewegungsunschärfen und
das dabei entstehende Farbrauschen
visualisiert.
Aufgebrochene Kanten,
sich auflösende Formen bringen
Dynamik in die Werke.
„Wir alle kennen dieses Phänomen,
wenn wir bei einer
schnellen Fahrt mit dem Auto
Raumes wurde Waller 1955
„Korrespondierendes Mitglied
des Deutschen Archäologischen
Instituts“. 1957 wurde
ihm das Bundesverdienstkreuzes
verliehen, 1961 der
Hermann-Allmers-Preis überreicht.
Von der Historischen
Kommission für Niedersachsen
war er zum Mitglied gewählt
und beim Heimatbund
der „Männer vom Morgenstern“
zum Ehrenmitglied ernannt
worden.
Ex-Galgenbergsweg trägt
nun seinen Namen
Karl Waller verstarb am 15.
Mai 1963 in Cuxhaven. 1964
hatte das Cuxhavener Museum
für Vor- und Frühgeschichte
den Namen „Karl-
Waller-Museum für Vor- und
Frühgeschichte“ erhalten, das
später jedoch Bestandteil des
Stadtmuseums geworden ist,
jedoch inzwischen nicht mehr
existiert. Mit Wirkung vom 1.
Januar 1976 war der frühere
Galgenbergsweg zwischen
Stickenbüttel und Sahlenburg
in Karl-Waller-Weg umbenannt
worden.
oder Zug seitlich aus dem
Fenster schauen. Die Gegenstände
im Vordergrund werden
nicht mehr richtig wahrgenommen
und es entsteht
ein Rauschen der Formen und
Farben“, sagt Peter Funke-
Franke.
Eröffnung der Ausstellung
ist am Sonntag, 1. April, 11
Uhr im „kleinen Laden“ in der
Kleinen Hardewiek 12. Die
Ausstellung läuft bis zum 30.
April immer mittwochs und
freitags in der Zeit von 16 bis
18 Uhr. ck/jp
Beilagenhinweis
Heute finden Sie in unserer Ausgabe
die Prospekte folgender Firmen.
Die Prospektbeilagen liegen der Gesamtauflage
oder in Teilauflage bei.
Schauen Sie bitte hinein
Impressum
Der Cuxhaven Kurier erscheint mittwochs in der
Kreisstadt Cuxhaven, Nordholz und Helgoland
mit einer Druckauflage von 31 223 Exemplaren.
Die Gesamtauflage mit dem Hadler Kurier beträgt
57 523 Exemplare.
Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Kaemmererplatz 2
27472 Cuxhaven
Geschäftsführung: Hans-Georg Güler
Redaktion: (Verantw.) Hans-Christian Winters,
Ulrich Rohde, Herwig V. Witthohn
Ltg. Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner
Anzeigenverkaufsleitung: Götz Massow
Druck: Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Auflagenkontrolle: nach den Richtlinien
von BDZV und BVDA. Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 35 vom 1. Januar 2012. Ein Rechtsanspruch
auf Lieferung besteht nicht. Erfüllungsort
und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das gesamte
Objekt inklusive der Anzeigenentwürfe des Verlages
ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
- auch auszugsweise - nur mit vorheriger Genehmigung
des Verlages.
Telefon: (0 4721) 585-
Anzeigenannahme: -222
Redaktion: -360
E-Mail: ck@cuxonline.de

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 3
Boxen Lesen Sie die Fortsetzung des Artikels von Seite 1
Boxen ist nichts für Warmduscher
Beim Boxen muss man den
Kopf, sein Wissen und alle
Sinne zusammennehmen,
um etwas zu erreichen. Deshalb
fordert und fördert
dieser Sport auch Geist und
Körper wie kaum ein anderer.
Faust, bumm, K.O. - so einfach
ist es eben nicht. Vieles
ist reine Übungssache.
Schnelle Kombinationen, perfekte
Koordination von Armen
und Beinen, geschickte Ausweichmanöver,
konsequente
Deckung. Um es in den Ring
zu schaffen, ist erstmal ein
Stück harte Arbeit nötig. Immer
wieder Grundschule. Drei
Stöße beziehungsweise
Schläge, rechter Kopfhaken,
die Linke zur Leber.
Mit zehn kann es losgehen.
Eine Handvoll junger Nachwuchsboxer,
auch zwei Mädchen,
sind darunter. „Talent
hat man oder man hat es
nicht“, sagt Gerd H. Leutbecher.
Einer seiner Schützlinge
hat davon mehr als genug:
Mergim Krasniqi. Mit vierzehn
hatte er bereits zwei
Kämpfe hinter sich. Leider
beide verloren. Aber das hat
ihn nur motiviert. „Ein trainingsfleißiger
schlagstarker
Nachwuchskämpfer, der nur
noch lernen muss, aus siche-
Cuxhaven/Bremerhaven
„Fair Lady“ ist fit für die neue Saison
Noch liegt der Helgoland-
Dampfer „Fair Lady“ an der
Kaje im Cuxhavener Fischereihafen.
Am 28. April startet
die Reederei Cassen Eils mit
ihm wieder von Bremerhaven
zum Roten Felsen. „Ich bin
guter Dinge“, sagt Geschäftsführer
Peter Eesmann. Auch
wenn die Saison 2011 holprig
verlief: „Für das erste Jahr
geht das in Ordnung.“
Rund 50 000 Passagiere
wurden im vergangenen Jahr
mit der „Fair Lady“ transportiert.
„Ohne die wetterbedingten
und technischen
Ausfälle in der Maschine wäre
das Ergebnis mit Sicherheit
besser gewesen“, ist Eesmann
überzeugt. „Wir haben die
Werbung verstärkt und auch
noch neue Busunternehmer
als Partner gefunden. Ich hab
ein gutes Gefühl für 2012“,
meint der Reeder, „eine Steigerung
von mindestens 20
Prozent muss drin sein.“
Während der Wintermonate
wurde die „Fair Lady“ in
Cuxhaven durchgecheckt. „Es
waren allerhand Wartungsarbeiten
vom Ankerspill bis runter
in den Maschinenraum zu
erledigen“, berichtet Eesmann.
Auf dem Hauptdeck
wurden außerdem noch zusätzliche
Bänke aufgestellt.
„Etwa 60 Sitzgelegenheiten
mehr“, schätzt er.
Mitte April geht das Seebäderschiff
dann noch in die
Mützelfeldtwerft in Cuxhaven.
„Ein neuer Unterwasseranstrich
ist fällig. Auch die
Superschwergewichtler Peter Hibbeler hat ordentlich
Dampf in den Fäusten.
rer Deckung heraus den
Kampf zu gestalten“, befindet
Leutbecher. „Auf jeden Fall
hat er das Herz da, wo es hingehört.“
Zur Zeit wird Mergim
vom Meistertrainer persönlich
„für hoffentlich höhere
Aufgaben“ vorbereitet. Die
Chancen stehen gut. Leutbecher,
früher selbst erfolgreicher
Boxer, hat schon viele
seiner Jungs zu Meistern ge-
Die „Fair
Lady“ legt
auch in diesem
Jahr
wieder von
an der BremerhavenerSeebäderkaje
aus nach
Helgoland
ab. Das Schiff
kann 799
Passagiere
mitnehmen.
Foto: ls
Außenhaut und das grüne
Deck müssen gepönt werden.“
Verändert hat sich an den Abfahrtzeiten
nach Helgoland
nichts. Um 9.30 Uhr wird die
„Fair Lady“ ablegen, drei
MS Fair Lady
Preise und
Fahrten
Abfahrt: Vom 28. April bis
30. September legt die
„Fair Lady“ täglich um 9.30
Uhr von der Seebäderkaje
Bremerhaven in Richtung
Helgoland ab.
Fahrkarten: Eine Tagesfahrt
kostet für Erwachsene
39 Euro, Kinder (4 bis 14
Jahre) zahlen 22 Euro.
Weitere Informationen
gibt es im Internet unter:
www.cassen-eils.de
macht.
Was wird von einem, der
Boxer werden will, erwartet?
„Disziplin steht an erster Stelle
und Trainingsfleiß. Boxen
ist eine Vollkontaktsportart,
wo Du als Kämpfer selbst verantwortlich
und vollkommen
auf Dich allein gestellt bist,
das erfordert eine optimale
Psyche,“ erklärt Gerd H. Leutbecher,
B-Trainer und Inter-
Stunden später fällt vor Helgoland
der Anker. Zurück geht
es um 16 Uhr. Trotz der gestiegenen
Ölpreise „haben wir
den Preis fast halten können“,
betont Eesmann. Mit einem
Euro mehr falle die Preiserhöhung
moderat aus. „Wir haben
rechtzeitig unser Treibstoffkontingent
beordert. Darum
konnten wir auf eine
drastische Erhöhung verzichten.“
Wer mit dem Auto anreist,
muss sich auf eine längere
Parkplatzsuche einstellen –
oder am besten gleich ins
Parkhaus in den Havenwelten
fahren. „Aber in Bremerhaven
sind die Parkhausgebühren
sehr moderat“, findet Eesmann.
„Die Busse dürfen die
Gäste ja auf dem Willy-
Brandt-Platz an der Kaje einund
aussteigen lassen“, betont
der Reeder. „Wir können
mit dieser Regelung gut leben.“
ck/ts
So einen Traumkörper bekommt man nur vom
Boxen! Fotos: Tonn
nationaler Punktrichter. „Unser
Sport verlangt neben Intelligenz,
Konzentration und
Fitness auch Härte. Und weil
wer austeilt auch mal was
einstecken muss, haben manche
von uns auch so klasse
Nasen. Das ist eben Schönheit,
die vom Boxen kommt.
Sonst muss man eben Qi
Gong machen oder Federball
spielen.“ Joachim Tonn
Treffen
RRP trifft
sich wieder
Die Rentnerinnen und Rentner-Partei
trifft sich am
Montag, 2. April zu ihrem
monatlichen Treffen im Restaurant
„Zur Sonne“ am Kegelzentrum.
Es wird über die Bundesvorstandssitzung
in Fulda berichtet,
jeder Interessierte ist
eingeladen. lb
Wir kommen zu Ihnen!
Donnerstag, 29. März 2012, in Cadenberge
hinter dem Parkplatz der Sparkasse von 9 – 13 Uhr
Gold/Silber • An- und Verkauf
Flughafen-Transfer
J. Johanns, Telefon 04742-2121
Unsere Öffnungszeiten:
Nordersteinstraße 12 • Cuxhaven
Telefon (04721) 71 4267
Seit über
50 Jahren
Frühling...
...Schlank & Fit ?
Mobil 01 71 - 7797299

4 CUXHAVEN KURIER Lokal & Aktuell
28. 03. 2012
ADFC
Per Rad zur Kamelienblüte
Der ADFC wird eine rund 65
Kilometer lange Fahrradtour
in die Wingst zur Kamelienblüte
veranstalten und lädt
Mitglieder und Gäste herzlich
ein. Die Reise findet am
Sonnabend, 31. März, statt
und beginnt um 9 Uhr vor
dem Info-Laden, Große Hardewiek
7. Die Fahrt führt
durch verträumte Orte, an
Fluss und Kanälen entlang bis
in die Geest der Wingst. Es
entstehen Kosten für den Eintritt,
Gelegenheit zum Besuch
eines Cafes sind vorhanden.
Wer es wünscht, kann auf der
Rückfahrt die Bahn nehmen.
Geplante Ankunft in Cuxhaven
gegen 19 Uhr. ck/hwi
Buch Angebot der Stadtbibliothek
„Leserucksäcke – aber
nur für Mädchen!“
„Lesegirls - nur für Mädchen!“
so heißen die Leserucksäcke,
die es nun endlich
auch für Mädchen in der
Stadtbibliothek Cuxhaven
gibt.
Die Medienvorlieben von
Mädchen wurden bei der Themenauswahl
natürlich berücksichtigt
und auch an verschiedene
Altersstufen wurde
gedacht. So bietet die Bibliothek
jetzt zu fünf verschiedenen
bei Mädchen stark nachgefragten
Themen an, nämlich
zu Pferden, Prinzessinnen
und Elfen (alle drei ab 5 Jahren),
Hexen (ab sechs) und
Ballett (ab vier) Themen-
Rucksäcke. Bestückt wurden
sie mit unterschiedlichen Medien:
Neben mehreren Büchern
sind auch Hörspiele,
CD-ROM und jeweils ein klei-
nes Spielzeug enthalten. Beim
Hexenrucksack ist das z.B. ein
Hut zum Verkleiden, bei den
Prinzessinnen eine Barbie und
zum Thema Pferde liegt ein
Spielzeugpferd bei. Immer
wieder kam es zu Nachfragen,
„ob es nicht auch mal für uns
Mädchen Rucksäcke geben
kann“, nachdem bereits vor
drei Jahren Leserucksäcke nur
für Jungen angeschafft wurden.
Mit den Jungenrucksäcken
sollten seinerzeit gezielt
die meist weniger lesenden
Jungen angesprochen werden;
die Rucksäcke werden
nach wie vor stark frequentiert
und sind fast immer ausgeliehen.
Jetzt wird für die
Mädchen gleichgezogen und
das Team der Stadtbibliothek
ist gespannt, ob die neuen
Rucksäcke sich der gleichen
Beliebtheit erfreuen werden.
Präsentiert werden die
Mädchenrucksäcke an einer
extra für diesen Zweck neu
gestalteten Säule in der Kinder-
und Jugendbibliothek.
Die Rucksäcke können ab
sofort jeweils für vier Wochen
ausgeliehen werden, auch
Vorbestellungen sind möglich.
ck/hwi
Kreis Cuxhaven
Hilfe bei Problemen in der Lehre
Wenn es in der Ausbildung
knirscht, kann Hilfe geholt
werden. Für Auszubildende,
die Schwierigkeiten bei der
Bewältigung des praktischen
oder theoretischen Lernstoffes
haben, bieten die Agentur
für Arbeit und die Jobcenter
Cuxhaven und Bremerhaven
die „ausbildungsbegleitenden
Hilfen“ (abH)
an. Häufig kann im Rahmen
dieser Maßnahme ein vorzeitiger
Abbruch der Ausbildung
verhindert werden.
Angebot richtet sich an
junge Menschen
Das Angebot der abH richtet
sich an junge Menschen
mit Schwierigkeiten, ihre
Ausbildung erfolgreich abzuschließen.
Einige sind bereits
mit einem schwachen
Schulabschluss in die Ausbildung
eingestiegen, andere
haben in der Ausbildung gro-
ße Probleme mit dem Lernen
– abH kann helfen, bevor es
zu spät ist. Ziel ist die Verhinderung
von Ausbildungsabbrüchen
und der erfolgreiche
Abschluss der Berufsausbildung
oder Einstiegsqualifizierung.
Unterstützung an drei
Stunden wöchentlich
An mindestens drei Stunden
in der Woche erhalten
die Jugendlichen die Unterstützung,
die sie brauchen.
Hierbei geht es um Nachhilfe
in Theorie und Praxis, Vorbereitung
auf Prüfungen, Unterstützung
bei Alltagsproblemen
oder auch vermittelnde
Gespräche mit Ausbildern,
Lehrkräften und Eltern.
Gemeinsam bearbeitet
werden nicht nur fachlichberufsschulische
Themen,
wobei der Ausbildungsrahmenplan
auch überschritten
Lieblingsgericht Mit der „Profi-Küche“ immer etwas Leckeres zubereiten
Kalbsgeschnetzeltes mit Rösti
In der heutigen Ausgabe
unserer „Profi-Küche“
möchte ich Ihnen zusammen
mit „Wirths Public-
Relations“ ein Lieblingsgericht
von mir vorstellen:
Kalbsgeschnetzeltes mit
Rösti.
Zwiebel fein schälen und
fein würfeln, in zwei Esslöffeln
heißer Butter glasig
werden lassen. Kalbfleisch
schnetzeln und kurz anbraten,
die Pfifferlinge zufügen
und ein bis zwei Minuten
mitbraten lassen.
Das Fleisch und Pilze herausnehmen,
pfeffern, salzen
und warm stellen. Die Butter
im Bratensatz erhitzen und
das Mehl darin unter Rühren
hell anschwitzen. Mit
Gemüsebrühe ablöschen und
unter Rühren aufkochen lassen.
Kaffeesahne und den
Wein zufügen und leicht kö-
Zutaten
Für „Kalbsgeschnetzeltes
mit Rösti“ benötigen wir für
vier Personen:
1 kleine Zwiebel, 6 EL Butter,
20 g Butter, 600 g Kalbfleisch,
150 g Pfifferlinge,
Pfeffer, Salz, 1 EL Mehl, 0,1 l
Gemüsebrühe, 0,25 l Kaffeesahne,
50 ml Weißwein,
2 EL gehackte Petersilie,
500 g Pellkartoffeln, 1
Zwiebel, 1 Ei, Salz und Pfeffer.
werden kann. Deswegen arbeiten
mit den Azubis in abH
nicht nur Lehrkräfte für die
fachliche Unterstützung in
Form von Stütz- und Förderunterricht.
Es wird auch zusätzlich
eine ergänzende sozialpädagogische
Begleitung
angeboten.
Für niemanden entstehen
Kosten
Kosten entstehen weder
dem Betrieb noch den Jugendlichen.
Die Maßnahme
wird von der Agentur für Arbeit
bezahlt. Ihre Berufsberaterinnen
und Berufsberater
entscheiden auch, ob die
Teilnahme möglich ist.
Weitere bei der Berufsberatung
der Agentur für Arbeit
in Bremerhaven unterder
Telefonnummer
(0 18 01) 555 111 (3,9 ct/
min Festnetz, mobil maximal
42 ct/min). ck/ts
cheln lassen. Fleisch und Pilze
zugeben, einige Minuten
mitziehen lassen.
Fein gehackte Petersilie
unterheben und das Geschnetzelte
abschmecken.
Für die Rösti Pellkartoffeln
schälen und grob raspeln.
GMBH
Seit Dienstag, 27. März, ist in
der Galerie Alte Wache im
Schlossgarten die neue Ausstellung
„vis-à-vis“ zu sehen.
Das älteste Werk der Ausstellung
ist ein kleines Gemälde
von André Lhote aus
dem Jahr 1917, ein Porträt
seiner Frau im kubistischen
Stil. Ihm vis-à-vis hängt eine
Maske der Songhe aus dem
Kongogebiet. Sie zeigt sehr
deutlich den Einfluss der
Stammeskunst auf die Moderne
vor hundert Jahren in
Paris, als Andre Derain in einer
Kneipe eine Fang-Maske
erwarb, sie Vlaminck und Picasso
zeigte und damit die
Jagd nach der „art nègre“ begann,
die ihren Niederschlag
im Kubismus fand.
Ausstellung zeigt zwei Lithografien
Vis-à-vis hängen auch je
ein Porträt von Gerda Lepke
und Max Uhlig, zwei Künstler,
die viel verband. Gemeinsam
Zwiebel schälen, fein hacken
und dazugeben. Ein Ei verquirlen,
unter die Kartoffeln
heben, dabei salzen und
pfeffern.
Aus der Kartoffelmasse
Rösti formen und in der restlichen
Butter von beiden Sei-
...die Adresse für Qualität und faire Preise
fuhren sie ins tiefste Mecklenburg
und malten die Landschaft,
sie mit zarten Linien
und feinen Punkten, er mit
kräftigen Pinselhieben.
Zwei Lithografien des Russen
Anatoli Kaplan sind in der
Ausstellung zu sehen. Es sind
Blätter aus der Mappe „Stempenju“,
die der Verlag der
Kunst in Dresden 1966 verlegt
hat. Kaplan lebte von
1902 bis 1980 und wurde bekannt
durch seine Illustrationen
zu Werken des Dichters
Scholem Alechem. Der Kölner
C.O. Paeffgen ist mit zwei Serigrafien
in der Ausstellung
vertreten, einem Clown und
einem Schimpansen. Es sind
Arbeiten, die der Künstler
1992 zur Unterstützung des
Politischen Clubs Colonia anfertigte.
Eine Federzeichnung von
A.R. Penck, eine Lithografie
seines Freundes Helge Leiberg,
ein asiatisches Mädchen
namens Lin, ein Pastell von
Herta Günther sowie zwei
ten knusprig braten. Dazu
schmeckt ein knackiger Salat.
Jetzt nur noch schön anrichten
und servieren. Und
schon sind wir fertig. Na
dann, guten Appetit!
hwi/Foto: Wirths PR
Jedem Koch die beste Küche!
Grodener Chaussee 63 – 65 · Cuxhaven
Telefon 04721 - 74410
Cuxhaven
Galerie Alte Wache: Neue Ausstellung
Serigrafie des Kölner Künstlers
C.O.Paeffgen: Clown.
Blaupausen von Klaus Walter
ergänzen die Ausstellung, die
bis zum Sonnabend 28. April
in der Galerie Alte Wache zu
sehen ist.
Geöffnet hat die Galerie
dienstags bis freitags von 15
bis 18 Uhr und sonnabends
von 10 bis 13 Uhr.
ck/Foto: privat

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 5
Bremerhaven Die Männer vom Morgenstern laden ein
Tag der offenen Tür im Schloss
Über ein Jahr lang ist der
alte Gasthof Schloß Morgenstern
auf das ursprüngliche
Gebäude aus den 40er
Jahren des 19. Jahrhunderts
zurückgebaut, gründlich saniert
und um einen Bibliotheksanbau
erweitert worden.
Kurz vor Weihnachten
hat bremenports das Haus
an den Heimatbund der
Männer vom Morgenstern
als Mieter übergeben.
Seit Jahresbeginn haben
etwa 30 aktive Mitglieder ehrenamtlich
unendliche Mengen
von Bücherkisten, Regalteilen,
Schreibtischen und
Gerät in den alten Gasthof
geschafft. Tatkräftige Mitarbeiter
der KSK haben sie dabei
unterstützt. Nun sind die Bücher
am richtigen Platz in die
Regale geräumt. Die Schreibtische
stehen für die Bearbeitung
von Heimatgeschichte
In der Zeit vom 5. April bis
zum 25. Oktober finden
wieder regelmäßig jeden
Donnerstag von 11 bis 12:15
Uhr Führungen statt, in und
und -kultur, von Familienkunde,
Quellenkunde oder Flurnamengeschichte
bereit.
Auch Räume für Gesprächsgruppen
sind vorhanden.
Die Morgensterner
möchten gerne zeigen, wie es
jetzt drinnen aussieht und erzählen,
was sie in und mit
um den berühmten Lüdingworther
„Bauerndom“, wie
die St. Jacobi-Kirche im
Volksmund genannt wird. Im
Verlauf der mehr als eine
diesem Haus vorhaben.
Am Sonnabend, 31. März
veranstalten die Morgensterner
von 10 bis 18 Uhr einen
Tag der offenen Tür. Alle Interessierten
aus der Region
zwischen Elbe und Weser sind
dazu herzlich eingeladen. Die
Vereinsmitglieder werden
Stunde dauernden Besichtigung
wird Wissenswertes
aus der Kirchengeschichte,
dem Ort Lüdingworth und
dem Land Hadeln vermittelt
durch das Haus führen, die
Bibliothek erklären und über
die Arbeit der einzelnen
Gruppen berichten.
Neue Räumlichkeiten sind
bezogen worden
Um die Freude über den
Umzug weiterzugeben werden
einige Bücher aus dem
Verlagssortiment zu Sonderpreisen
verkauft. An dieser
Aktion wird über die Sommermonate
auch der regionale
Buchhandel beteiligt werden.
Zu jeder vollen Stunde
gibt es eine Führung durch
das Friesenzimmer, das nicht
nur die besondere Gemütlichkeit
einer historischen Kneipe
ausstrahlt, sondern zugleich
viel über den Kampf um bürgerliche
Freiheit im Mittelalter
und im 19. Jahrhundert
erzählt. Zur Stärkung bieten
wir Kaffee und Butterkuchen.
Lüdingworth
Regelmäßige Führungen im Bauerndom
und die Kunstschätze erläutert.
Für Erwachsene beträgt
der Kostenbeitrag 2,50 Euro,
Kinder und Jugendliche sind
kostenfrei. ck/ts
■ ■
■
Altes
Fischkontor
Präsident-Herwig-Str. 59–61
Cuxhaven · ☎ 6 51 23
Ihlienworth · ☎ (0 47 21) 65123,
Qualität Auslieferung zu kleinen wie bisher Preisen
Unsere Top-Angebote:
fr. Rotbarschfilet kg 8,90
fr. norw. Lachsfilet
ganze Seite kg 10,90
fr. norw. Lachsfilet
im Anschnitt
fr. Bruchfischfilet
kg 11,90
kg ab 3,50
Frischfischangebote
solange Vorrat reicht!
Aus dem Rauch:
Bücklinge 100 g 0,45
Gebr. Stüben Feinkost
Schwedenhappen
500-g-Schale 7,50
Grundpreis 1 kg 15,00
City-Stübchen
im City-Center Cuxhaven
Segelckestr. 45-47
Gutbürgerliche Küche
Täglich ab 17.00 Uhr
Scampi-Spieße
mit fr. Salat, Knoblauchbaguette
+ Aioli 8,90 ¤
Ab 15.00 Uhr
1 Stück Torte
und Kaffee oder 1 Getränk
Ihrer Wahl 3,90 ¤
Immer Sonntag
Großes Frühstücksbuffet
mit Kaffee satt 8,90 ¤
(Um Anmeldung wird gebeten.)
Telefon 04721-21221
■
Zertifizierter
! !
GOLDANKAUF
seit über 28 Jahren
Wir kaufen:
Schmuck
Münzen
Zahngold
bis zu 40,00*¤/g
*für Barren und 999,9 Feingold
GoldXL GmbH
Inh. Manfred Ahlden
Segelckestr. 45–47 (im City-Center)
27472 Cuxhaven
Tel. 05161-98580
www.goldxl.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.:
10:00 - 18:00 Uhr
Samstag:
10:00 – 13:00 Uhr
Gültig vom 28. 3. – 3. 4. 2012
28. März
● Bei den Eiskunstlauf-
Weltmeisterschaften in Corina
D’Ampezzo gewinnen
Marika Kilius und Hans-Jürgen
Bäumler am 28. März
1963 den Titel.
● Der deutsche Fußball-
Bundestrainer Jospeh Sepp
Herberger wird am 28. März
1897 in Mannheim geboren.
Er stirbt am 28. April 1977
in Mannheim. hwi

6 CUXHAVEN KURIER Lokal & Aktuell
28. 03. 2012
Anzeigenschluss-Termin
für den Cuxhaven Kurier
11. April 2012
Die nächste Kurier-Ausgabe nach Ostern
erscheint am Mittwoch, dem 11. April 2012.
Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist am
Donnerstag, d. 5. April 2012, um 10.00 Uhr.
Unsere telefonische Anzeigenannahme erreichen
Sie unter (0 47 21) 5852 22
(werktags 9.00 – 17.00 Uhr)
Mietrecht Höhere Preise trotz unwirksamer Preisanpassungsklausel
Fader Beigeschmack bleibt
„Das Urteil hinterlässt einen
faden Beigeschmack. Wer in
der Vergangenheit aufgrund
unwirksamer Preisanpassungsklauselnüberhöhte
Gaspreise an Energieversorger
zahlen musste,
kann nur unter engen Voraussetzungen
jetzt Rückforderungsansprüchegeltend
machen“, kommentierte
der Vorsitzende des Deutschen
Mieterbundes Stadt
und Landkreis e.V., Rechtsanwalt
und Notar Ulf Grabow,
die Entscheidung des
Bundesgerichtshofs vom
14.03.2012 (BGH VIII ZR
113/11 und VIII ZR 93/11).
„Verbraucher müssen die
Unwirksamkeit einer Preiser-
Ausbildung Technische Grundlagen wurden vermittelt
Digitale Bedienung von Funkgeräten
Bereits im Januar haben
drei Helfer der Facheinheit
IuK an einem Lehrgang für
Ausbilder im neuen Digitalfunk
an der Niedersächsischen
Akademie für Brandund
Katastrophenschutz in
Loy teilgenommen.
Mit insgesamt vier Ausbildern
wurden nun Ende Februar
erfolgreich die ersten annähernd
20 Helferinnen und
Helfer sowie Angehörige des
Fachbereiches Sicherheit und
Ordnung der Stadt Cuxhaven
im Umgang mit den neuen
Funkgeräten ausgebildet. Der
Cuxhaven
Durch Dickicht der Förderung finden
Förderprogramme und rechtliche
Regelungen für energieeffizientes
Bauen und Sanieren
stehen im Ruf, kompliziert
und schwer durchschaubar zu
sein. Das kennt auch Wilhelm
von Elling (Foto), Experte der
Energieberatung der Verbraucher-Zentrale.
Viele Verbraucher
sind verunsichert, welche
gesetzlichen Regelungen
in ihrem speziellen Fall überhaupt
gelten.
Doch selbst wenn sie die
geeigneten Maßnahmen bei
einem Unternehmen in Auftrag
geben, fragen sich Hausbesitzer,
wie sie die Einhaltung
der Vorschriften, beispielsweise
der Energieeinsparverordnung
(EnEV), überprüfen
sollen. Hier braucht
sich nach Ansicht des Energieexperten
jedoch niemand
Sorgen zu machen. Denn um
sanierungswilligen Eigenheimbesitzern
Sicherheit über
die Einhaltung der rechtlichen
Vorgaben zu geben,
schreibt der Gesetzgeber bereits
seit Oktober 2009 die
sogenannte „Unternehmererklärung“
verbindlich vor.
Unternehmen bestätigt
Das ausführende Unternehmen
muss dem Bauherrn
zum Abschluss der Sanie-
neun Stunden umfassende
Lehrgang beinhaltete dabei
vor allem die technischen
Grundlagen des Digitalfunkes
und die Bedienung der durch
die Stadt Cuxhaven neu beschafftenFahrzeug-Sprechfunkgeräte,
die sich in der Anwendung
von der alten Technik
deutlich unterscheiden.
Dazu wurde neben den theoretischen
Grundlagen die Bedienung
der Geräte in einer
drei-stündigen Sprechfunkübung
erfolgreich vermittelt.
Der Leiter des Fachbereiches
Sicherheit und Ordnung,
Constantin Ahrens, der selbst
rungsarbeiten schriftlich bestätigen,
dass das Ergebnis
den Vorgaben aus der Energieeinsparverordnungentspricht.
Damit hat der Gesetzgeber
ein wirksames Instrument
geschaffen, ungenügende
Gebäudesanierungen
möglichst weitgehend zu verhindern.
Fehlende oder falsche Unternehmererklärungenkönnen
mit einer Geldbuße von
bis zu 5000 Euro geahndet
werden. Die Verbraucher profitierten
davon doppelt, erläutert
Wilhelm von Elling, da
die Ausführungsqualität steige
und gleichzeitig teure
Nachbesserungen vermieden
würden.
Um schon im Vorfeld geeignete
Anbieter auszuwäh-
die Gelegenheit nutzte mit
weiteren Kollegen die Bedienung
der digitalen Funkgeräte
zu erlernen, zeigte sich dabei
sehr zufrieden mit den erweiterten
Möglichkeiten der
neuen Technik und dankte
den Helfern der Facheinheit
IuK für die fundierte Ausbildung.
Im weiteren Verlauf
wird die Stadt Cuxhaven die
Feuerwehren und den Rettungsdienst
mit neuen Funkgeräten
ausstatten.
Auch hier werden in Kürze
die ersten Schulungen für
Einsatzkräfte durch die Feuerwehr
stattfinden.
len, sollten deshalb für jede
Maßnahme mindestens drei
Angebote eingeholt und am
besten mit einem unabhängigen
Berater geprüft werden.
Nähere Auskünfte zu allen
Fragen energetischer Sanierung
und weiteren Themen
bietet die Energieberatung
der Verbraucherzentrale in einem
persönlichen Beratungsgespräch.
Die nächsten Terminangebote
bei der Verbraucherzentrale
Niedersachsen in der
Cuxhavener Beratungsstelle,
Bahnhofstraße 11 (Wasserturm)
sind am kommenden
Donnerstag, 22. März, und
dann erst wieder nach Ostern
am Montag, 16. April, jeweils
von 10 bis 17 Uhr. Termine
müssen vorab telefonisch
beim Energieberater unter
01 60-93 02 04 96 (ggf.
Mailbox mit Rückruf) oder
04771-88 73 94 vereinbart
werden. Der Kostenanteil für
die vom Bundesministerium
für Wirtschaft geförderte
Fachberatung beträgt fünf
Euro je halbe Stunde. Informationen
auch im Internet.
www.verbraucherzentraleniedersachsen.dewww.verbraucherzentraleenergieberatung.de
höhung innerhalb von 3 Jahren
beanstanden. Geschieht
dies nicht, ist der erhöhte
Preis zu zahlen.“
Nachdem der Bundesgerichtshof
in zahlreichen UrteilenPreisanpassungsklauseln
in Erdgas-Sonderkundenverträgen
für unwirksam
erklärt hatte, musste er jetzt
entscheiden, welche Preise in
diesen Fällen dann letztlich
von Verbrauchern gezahlt
werden müssen.
Der BGH erklärte, aufgrund
der Unwirksamkeit der Preisanpassungsklausel
sei in den
Verträgen mit den Energieversorgern
eine Regelungslücke
entstanden. In diesem Fall
sei eine ergänzende Vertragsauslegung
notwendig. Da-
Der SPD-Unterbezirk Cuxhaven
organisiert am Sonnabend,
31. März, um 14 Uhr
für alle Mitglieder der „AG
60 plus“ eine Seniorenkonferenz
im Seehotel „Dock“. Es
Kreis Cuxhaven
Der Frühling hat Deutschland
erreicht: Pünktlich zu seinem
kalendarischen Beginn am
vergangenen Dienstag locken
jetzt auch steigende Temperaturen
und zarte Sonnenstrahlen
ins Freie. Mit zauberhaften
Zwiebelblühern wie
Narzissen, Tulpen und Hyazinthen
entfacht man Frühlingsgefühle
auch auf Balkon,
Terrasse und im Garten.
Balkon, Terrasse und Garten
werden endlich als Lebensräume
zurückerobert und
im Handumdrehen durch
strahlende Zwiebelblüher
frühlingsfit gemacht. Das
milde, trockene Wetter, das
momentan ganz Deutschland
verwöhnt, bietet dafür beste
Bedingungen: So startet der
Frühling auf Balkon und Terrasse
mit großem Farbspektakel
durch.
Es gibt kaum ein schöneres
Bild für den Lenz als die fröhliche
Kombination aus den
Rechtsanwalt und Notar Ulf
Grabow.
nach kann sich der Kunde und
Verbraucher auf die Unwirksamkeit
einer Preiserhöhung
stehen neben Berichten auch
die Neuwahlen auf der Tagesordnung.
Claus Johannßen
Fraktionschef im Cuxhavener
Kreistag) referiert zum
Thema „100 Tage rot/grüne
pflegeleichten Blütenwundern
Narzisse, Tulpe, Hyazinthe
& Co., die als Zwiebeln
rasch in frische Erde gepflanzt
sind und binnen weniger
Tage in bunter Pracht erstrahlen.
In Berlin verwandelten
Zwiebelblüher sogar ein
tristes, graues Parkhaus in ein
überwältigendes Farbenmeer.
Das Gebäude lockte als farbenfroher
Eyecatcher etliche
Schaulustige an, die sich mit
einem der über 200 Blumenkästen
den Frühling auch direkt
in die eigenen vier Wände
holten. Die Pflanzgefäße
sollten übrigens einen möglichst
hellen Standort haben
und benötigen nur noch bei
wiederkehrendem Frost einen
leichten Schutz.
Die Wässerung der bunten
Frühlingsboten erfolgt regelmäßig,
sodass die humusreiche
Erde gleichmäßig feucht
ist. Über das Blumenbüro Das
Blumenbüro ist die Marke-
nur berufen, wenn er sie innerhalb
eines Zeitraums von 3
Jahren nach Zugang der Jahresabrechnung,
in der die
Preiserhöhung erstmals berücksichtigt
worden ist, beanstandet
hat. Grabow: „Das
bedeutet, Mieter können bei
ihren Rückforderungsansprüchen
nicht einfach von den
Preisen ausgehen, die bei Abschluss
des Erdgas-Sonderkundenvertrages
galten. Entscheidend
ist, ob und wann
sie Preiserhöhungen reklamiert
haben.“
Tipp: Weitere Infos und
Rechtsberatung beim Mieterbund,
Bahnhofstr. 6 - 8. Die
Sprechstunde findet jeden
Donnerstag, 17 Uhr bis 19,
Uhr statt. ck/hwi
Kreis Cuxhaven
Wahlen und Vorträge bei „AG 60 plus“
Kreistagsmehrheit“. Die
SPD-Bezirksvorsitzende Petra
Tiemann nimmt zu den
Themen „Krankenkassenbeiträge“
und „Wegfall der 10
Euro Praxisgebühr“ Stellung.
Überall startet der Frühling jetzt durch
ting- und Verkaufsförderungsorganisation
des niederländischenZierpflanzenanbaus.
Seine Aufgabe ist die
Unterstützung des Absatzes
von Zierpflanzen (Schnittblumen,
Zimmerpflanzen, Beetund
Balkonpflanzen) zugunsten
der niederländischen Produzenten
und Großhändler.
Das Non-Profit-Unternehmen
schafft mit umfangreichen
Marktanalysen eine
Übersicht über die wichtigsten
Blumen- und Pflanzen-
Märkte in ganz Europa. VerschiedeneMarketing-Instrumente,
wie Werbe- und PR-
Maßnahmen, Promotions
oder Events werden im Anschluss
an diese Marktsondierungen
eingesetzt, um den
Absatz.
Viele Tipps, Tricks und weitere
Informationen zu Zwiebelblühern
gibt es im Internet
unter www.meinepflanzeundich.de
ck/ts

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 7
Besuch Eine Liebeserklärung an unseren Wasserturm
Eine Wendeltreppe mit 87 Treppenstufen hält schön fit. Der alte Wassertank ist mittlerweile leer.
„Ich bin rund - na und?“
Den Turm fand ich als Kind
schon schön. Aus der Ferne
schon prägt er die Silhouette
der Stadt. Unser Wasserturm.
An diesem Gemäuer
kommt keiner vorbei.
Viele hat er kommen und
gehen sehen - die Urlauber,
die gerade den Bahnhof verlassen
und die Cuxhavener,
die täglich vorbei hetzen. Er
ist ein backsteinerner Zeitzeuge.
Schwerfällig steht er
da mit seiner Zipfelmütze aus
Kupfer und den zwei Dachgauben.
Jahrgang 1897 und
47 Meter hoch. Tausendfach
auf Postkarten gedruckt oder
hingetupft in Wasserfarben.
Eine wahre Schönheit mit seinem
ausladenden Überhang.
Soviel Charakter muss man
schon besitzen, um zu seinen
Rundungen zu stehen.
Es gab einstmals über 2500
Wassertürme
Ab Mitte des 19. Jahrhunderts
entstanden in Deutschland
über 2500 Wassertürme.
107 Jahre versorgte der liebenswerte
runde Turm die
Cuxhavener mit Trinkwasser.
Der stählerne Hochbehälter
mit den vielen Nieten ist heute
leer, die 800 Kubikmeter
Wasser sind abgelassen. Mit
Fertigstellung des neuen
Pumpwerks auf der höher gelegenen
Drangst wurde die
Trinkwasserversorgung durch
den Turm 2004 eingestellt
und der Wasserbehälter vom
Netz genommen. Je mehr die
Häuser in den 60er Jahren in
die Höhe wuchsen, desto
mehr fehlte es an Gefälle-
Cuxhaven/Wien
BSH sagt ja zur Flachgründung
Die Windkraft FiT GmbH, Errichter
des Offshore-Windparks
„Albatros 1“, erhielt
vom Bundesamt für Seeschifffahrt
und Hydrographie
(BSH) die Genehmigung zum
Bau des Windparks mit der
vom europäischen Baukonzern
STRABAG entwickelten
Flachgründung.
Das Projekt Albatros 1 befindet
sich in der deutschen
Außenwirtschaftszone, der
sogenannten AWZ, in der
Nordsee im Offshore-Vorranggebiet
„Nördlich Aus-
Letztes Jahr strahlte der alte Wasserturm in einem ganz besonderen
Licht. Fotos: Tonn (2), Potschka
Druck für die oberen Etagen.
In den Ferienappartements
der Kurgäste tröpfelte es in
der Hochsaison vielerorts nur
noch aus den Leitungen. Auch
Pumpen zur Druckerhöhung
konnten da kaum etwas ausrichten.
Kaufinteressenten werden
gesucht
Den zugigen Turmschacht
geht es die staubigen Treppenstufen
hinauf. Immer
terngrund“. In einer ersten
Phase werden dort zehn
Windenergieanlagen auf
Schwerkraftfundamenten als
schallarme Gründungsvariante
installiert.
Produktion der Fundamente
in Cuxhaven
In einem umfangreichen
Begleitforschungspaket, das
von namhaften Forschungsinstituten
begleitet wird,
werden technische Fragestellungen
und Umweltaspekte
schön am Holm des schmiedeisernen
Gitters festhalten!
Von oben blickt man über die
halbe Stadt. Früher wurde das
Wasser vom Wasserwerk auf
der Drangst auf den Turm gepumpt.
Der Druck von oben
sorgte dann für die Verteilung
in die Haushalte. Der Zugang
zum komplett verschlossenen
Wasserspeicher war nur dem
Wasserwerker erlaubt. Er ist
heute in Rente. In den ehemaligen
Werkswohnungen
wohnt heute keiner mehr. Der
umfassend untersucht.Die
Produktion der Fundamente
wird in Cuxhaven erfolgen,
wo STRABAG in Folge auch
die Errichtung einer Produktionsstätte
für die serielle Fertigung
von Schwerkraftfundamenten
plant.Als nächsten
Schritt zur Umsetzung hat die
Windkraft FiT GmbH Ende Februar
termingerecht alle Unterlagen
zum Erhalt der unbedingten
Netzzusage bei TenneT,
dem für die deutsche
Nordsee zuständigen Netzbetreiber,
eingereicht. ck/ts
letzte Mieter, ein Wasserableser,
ist letztes Jahr ausgezogen.
Ganz unten hat sich die
Verbraucherzentrale ihr Büro
eingerichtet. Wie lebt es sich
in runden Räumen? „Es ist
einfach spannend, in so einem
ungewöhnlichen Gebäude
zu leben“, findet die Leiterin
der Beratungsstelle Renate
Schlünzen. Der untere Bereich
ist in Tortenstücke geschnitten,
man merkt das
Runde kaum. Gerade Ältere
nehmen eine kleine Anfrage
zum Anlass, um einen Blick
ins Innere des Wasserturmes
zu erhaschen“, erzählt sie.
Dass es sich in runden Räumen
spürbar besser wohnen
lässt, verspricht die uralte
chinesischen Lehre „Feng
Shui“. Sie empfiehlt sogar, die
Ecken in Räumen abzurunden,
damit die Lebensenergie
harmonischer fließen kann.
Wer den Turm kaufen will,
ist herzlich willkommen. Wie
wäre es mit einer verglasten
Turmspitze als Schlafzimmer?
„Mir ist es ein persönliches
Anliegen, dass der Wasserturm
erhalten bleibt“,
wünscht sich Thomas Windgassen,
Leiter der GeschäftsregionCuxhaven/Delmenhorst
bei der EWE und zuständig
für den in die Jahre
gekommenen dicken Hingucker.
„Cuxhaven braucht ein
Wahrzeichen, das eine Identifikation
für die Stadt darstellt.“
Wer den Turm erwirbt,
muss tüchtig investieren und
in Kauf nehmen, dass man 81
Fenster und 87 Treppenstufen
putzen muss. Dafür hat man
am Ende aber ein echtes
Schmuckstück. jt
Jahresversammlung
Treffen beim
Schlossverein
Der Verein „Bürger für das
Schloss Ritzebüttel“ lädt am
Donnerstag, 19. April, 19
Uhr, zur Jahreshauptversammlung
in den Barocksaal
des Schlosses ein.
Auf der Tagesordnung stehen
Berichte und Wahlen.
Außerdem erolgt ein Ausblick
auf künftige Aktivitäten.
Nach Abschluss der Versammlung
besteht die Möglichkeit,
die neu gestalteten
Brockesräume ausgiebig in
Augenschein zu nehmen. hwi
Rockgirls
RM West: Das Ranking
1. Platz mit 4,06 Punkten =
RockGirls Cuxhaven - Rot-
Weiss Cuxhaven von 1990 e.
V. - Niedersachsen
2. Platz mit 3,77 Punkten =
Magic Kitten Cheerleader -
Hertener Löwen e.V. - NRW
3. Platz mit 3,07 Punkten =
Dancing Leaves - Sportverein
Hembergen - NRW
Cuxhaven
Tagung der Feuerwehren
Das erste Wochenende im
Juni 2012 steht in Cuxhaven
ganz im Zeichen der Feuerwehr.
Der Landesfeuerwehrverband
Niedersachsen wird
am 2. Juni seine 101. Landesverbandsversammlung
in
der Stadt Cuxhaven durchführen.
Hierzu werden rund
430 Delegierte aus allen
Kreis- und Stadtfeuerwehrverbänden
des Landes Niedersachsen
in der Kugelbake-Halle
erwartet.
Bereits einen Tag vorher
trifft sich die Niedersächsische
Jugendfeuerwehr zu
ihrer alljährlichen Delegiertentagung
in der Kurparkhalle.
Beide Veranstaltun-
Aktion
Osterfeuer in Gudendorf
Die Freiwillige Feuerwehr
Altenwalde, der Heimatund
Bürgerverein Gudendorf
und der Schützenverein
„Freier Wildschütz“ Gudendorf
laden gemeinsam ein zu
einem traditionellen Osterfeuer
in Gudendorf am
Ostersonntag, 8. April, um
19 Uhr auf dem Schützenplatz
am Karkweg.
Mit Speis’ und Trank sowie
Ostergeschenken für Klein
Neueröffnung
am 1. April 2012
ab 11.00 Uhr
Am Sahlenburger
Strand 1
Cuxhaven
Tel. 04721-69263
Frühstück von 8.00 -11.00 Uhr (Mo – Fr)
durchgehend warme Küche
täglich von 12.00 -21.00 Uhr
ab 14.00 Uhr hausgebackener Kuchen & Kaffee
Unser Ostertipp:
Sa./So. und an Feiertagen Frühstücksbrunch
von 9.00 - 12.00 Uhr 12,50 ¤.
Bitte reservieren Sie.
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 21.00 Uhr
Sa.,So. + Feiertage 9.00 – 21.00 Uhr
4. Platz mit 2,92 Punkten =
Dragon Girls - Turnverein
1905 Unterbach e.V. NRW
5. Platz mit 2,41 Punkten =
Cool Blue - Haaner Sportverein
1863 e. V. - NRW
6. Platz mit 2,06 Punkten =
Junior Flames - OSC Bremerhaven
e.V. - Bremen ck/ts
gen werden vor Ort vom
Stadtfeuerwehrverband
Cuxhaven organisiert. Am
vergangenen Wochenende
informierte dessen Vorsitzender,
Stadtbrandmeister
Sven Behncke, den Präsidenten
des LandesfeuerwehrverbandesNiedersachsen,
Hans Graulich sowie
Landesgeschäftsführer Michael
Sander über den Stand
der Vorbereitungen.
So wird es neben den Tagungen
auch ein Gästeprogramm,
eine Feuerwehrmeile
vor der Veranstaltungshalle
und einen Kameradschaftsabend
im Fort Kugelbake
geben. ck/ts
und Groß wird dies sicherlich
wieder eine fröhliche
Feier für die gesamte Familie
werden. Wer natürliches
Abbrennmaterial (keine
Baumstubben und kein behandeltes
Holz) anliefern
möchte, für den ist Gelegenheit
ab Freitag, 30. März,
10 Uhr, bis Ostersonnabend,
7. April, 12 Uhr, am
Platz vor der Gudendorfer
Schützenhalle. ck/hwi

8 CUXHAVEN KURIER Lokal & Aktuell
28. 03. 2012
Auftritt Großes Open-Air an der Nordsee mit über 50 Bands an vier Tagen live auf vier Bühnen
Vorfreude auf den Deichbrand
„DEICHBRAND 8.0“ - die
achte Auflage des DEICH-
BRAND-Rockfestivals am
Meer findet vom 20. bis 22.
Juli am Seeflughafen Cuxhaven/Nordholz
statt. Insgesamt
stehen fast 60 Acts
live an vier Tagen auf den
vier Bühnen.
Die Kapazität des größten
Festivals an der Nordsee wurde
nach dem Ausverkauf im
Vorjahr auf 25.000 Besucher
erweitert. Auf den im Wechsel
bespielten Freiluftbühnen
sowie im großen Festzelt und
auf dem „Red Bull“-Tourbus
zündet die Festivalcrew traditionell
ein musikalisches Feuerwerk
für jeden Geschmack.
Das Programm bringt Fans
vieler Altersgruppen und unterschiedlicher
Genres wie
Rock, Alternative, Metal, Punk
oder Hip-Hop, House, Electro
und Pop zusammen. Als eines
der ersten Festivals konnte
Deichbrand in diesem Jahr
das vollständige Bühnenprogramm
präsentieren.
Internationale und deutsche
Stars auf einer Bühne
Die drei deutschen Headliner
Beatsteaks, Deichkind und
Clueso teilen die Freiluftbühnen
mit internationalen Größen
wie The Subways, Within
Temptation,, Ignite the
Sounds oder Sunrise Avenue.
Weitere Bands sind: H-
Blockx, Samy Deluxe, Dick
Auch die „Beatsteaks“ sind 2012 wieder mit von der Partie.
Der Deichbrand 8.0 wird 2012 viele Fans auf das Gelände des Seeflughafens Nordholz/Cuxhaven
locken. Foto: Archiv
Brave & The Backbeats, Jupiter
Jones, Asp, Oomph!, Marsimoto,
Frittenbude, Egotronic,
Irie Revoltes, Caliban,
Skinred, Eisbrecher, Mono Inc,
Set your Goals, Regicide, THE
Koletzkis, Turbostaat, Adolar,
Russkaja, Vierkanttretlager,
Immortal Sin, Luftpost, The
Gecko, Monsters of Liedermaching.
Während das Live-Programm
unter freiem Himmel
bis in die Nacht andauert,
sind für die langen Clubnächte
im großen Festzelt Fritz
Kalkbrenner, die Turntablerocker
und Lexy & K-Paul angekündigt.
Als Abwechslung
bietet Deichbrand an den drei
Haupttagen ein alternatives
Indoor Bühnenprogramm. Je-
weils am frühen Abend findet
ein Poetry Slam mit prominenten
Moderatoren und vielen
Top-Slammer statt. Auf
der neuen Zeltbühne spielen
zudem Max Herre & Band,
Marsimoto, Cäthe, Jack Beauregard,
Johannes Strate und
Max Prosa.
Die Hardrocklegende Doro
wird auch erwartet
Als Warm-Up am Donnerstag
bestreiten die Hardrock-
Legende Doro, Saltatio MortisS,
The Jinxs und Betontod
im Festzett und parallel präsentiert
Four Artists das
Grossstadtgeflüster und die
Die Orsons auf dem „Red
Bull“-Tourbus für die ersten
Festivalbesucher auf dem
Campingplatz.
Der Plan für das vergrößerte
Festivalgelände ist bereits
im Kasten. Nach überraschend
großen Erfolg und
dem ersten Ausverkauf des
Festivals soll die achte Auflage
des Festivals am Meer reibungslos
verlaufen. Der
Grundstein der ROCK CITY 8.0
ist gelegt.
Der neue Areaplan zeigt
das weiterentwickelte Festivalgelände.
Das Festivalgelände
bietet Platz für 25.000
Besucher mit Sack und Pack,
ausreichend Parkplätze und
ein WOMO Camp für rund
1.000 Wohnmobile und Campingbusse.
Erstmalig werden
beim Deichbrand 2012 alle
Campingbereiche und das riesige
Parkgelände kompakt zusammen
liegen. Dank der großen
Bereitschaft aller Landwirte
und Nachbarn im Festivaldorf
Wanhöden zwischen
Bremerhaven und Cuxhaven
steht nun das gesamte Areal
am Seeflughafen Cuxhaven/
Nordholz zur Verfügung. Dadurch
konnte die Kapazität
des Festivals auf insgesamt
25.000 Besucher erhöht werden
und die Besucher feiern
ein echtes Festival der kurzen
Wege. Das neue Green Camp
liegt im kleinen Waldstück direkt
hinter dem Festivalgelände.
Schon seit vielen Wochen
läuft der Vorverkauf wieder
auf absolutem Rekordkurs.
Festivaltickets für alle drei
Tage inklusive Camping und
Tagestickets sind an allen bekannten
Vorverkaufsstellen
sowie online oder telefonisch
unter 01805-853851 (14ct/
min) erhältlich. Alle Infos zum
Deichbrand-Festival sowie Tickets
gibt es auf www.deichbrand.de.
ck/hwi
Neuenwalde
Blut kann man nicht kaufen
Blut ist keine Ware. Blut kann
man eben nicht kaufen. Wie
das „Einkaufen“, so sollte
auch das Blutspenden etwas
„Selbstverständliches“ werden.
Zustimmung allein reicht
dabei nicht!
Die Aufforderung lautet daher:
„Spende Blut“. Den
nächsten Blutspendetermin
bietet das Deutsche Rote
Kreuz am Mittwoch, 28.
März, in Neuenwalde an. In
Cuxhaven
Otterndorf
Griffelkunst wird gezeigt
Im Rahmen der 345./346. Bilderwahl
der griffelkunst werden
wieder besondere Werke
die Wände der Galerie in der
Stadtscheune in Otterndorf
zieren.
Die griffelkunst-Vereinigung
Hamburg e. V. verlegt seit
1925 Editionen originaler
Graphik. Auflagen zeitgenössischer
Künstler sowie historische
Photoeditionen bestimmen
das Wahlprogramm,
Neuenwalde erwartet der
DRK-Ortsverband Spender ab
18 Jahren von 16 bis 20 im
Haus der Vereine, Alte Schulstraße
1. Zur Stärkung steht
ein herzhafter Imbiss bereit.
Der Personal- und Blutspenderpaß
sind mitzubringen.
Auch Erstspender sind herzlich
willkommen. Um reichliches
Erscheinen bittet der
Ortsverband Neuenwalde/
Krempel. fs
Ostertreffen beim VdK
Am Sonnabend, 31. März, lädt
der VdK Ortsverband Sahlenburg
zum Ostertreff in das
Verbandslokal Hotel „Wernerwald“
ein. Beginn ist um 14
Uhr. Es wird gemeinsam geknobelt
und es gibt ein großes
Kaffee- und Kuchenbuffet.
Der Kostenbeitrag beläuft
sich auf 10 Euro. Um eine Anmeldung
bei B. Pfefferer unter
der Telefonnummer
(0 47 21) 43 84 26 wird gebeten.
ck/ts
an dem 4.300 Mitglieder der
Vereinigung teilnehmen. Die
Sonderausstellung gestaltet
bei der Frühjahrswahl die außergewöhnliche
Künstlerin
Ruth May. Die Künstlerin arbeitet
mit Farben und Stoffen.
Bei ihr wird jedes Werk
zum Unikat.
Ausstellungseröffnung ist am
22. April um 11 Uhr. Weitere
Informationen im Internet:
www.otterndorf.de hk/ts

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 9
Cuxhaven Grimmershörnbucht-Marathon fand zum zehnten Mal statt / Kleiner, privater Lauf hat es in sich
Nur etwas für die ganz Unentwegten
Auch bei schlechtem Wetter für die Athleten ein Genuss: der Lauf über die Promenade der Grimmershörnbucht direkt am Wasser entlang. Fotos: Lütt
. Es ist scheußliches Wetter
– fieser kalter Wind durchdringt
Mark und Bein, der
Regen peitscht ins Gesicht,
man würde keinen Hund vor
die Tür scheuchen wollen.
Doch es gibt ein paar Unentwegte,
sie laufen freiwillig
am Cuxhavener Grünstrand
entlang – sie haben
auch noch Spaß daran. 39
Teilnehmer zählt der 10.
Grimmershörnbucht-Marathon,
ein inoffizieller und
privater Lauf, dessen Atmosphäre
einmalig ist.
Dieser zehn Runden umfassende
Lauf misst GPS-vermessene
43,5 Kilometer, ist
damit sogar 1305 Meter länger
als die übliche Marathondistanz
(42,195 Km). Die Runde
beginnt an der Klaus-
Groth-Straße/Ecke Seedeich
und verläuft binnendeichs in
Richtung Kurpark. Am Fort
Kugelbake geht es die Rampe
hoch. Nach der Deichquerung
führt es die Teilnehmer über
die Promenade direkt am
Wasser entlang in Richtung
Fährhafen. Bei den Seeterrassen
folgt die „zweite Berg-
wertung“ den Deich hoch und
nach rechts wieder runter in
Richtung Start. „Mit jeweils
zwei Deichquerungen pro
Runde und einer Deichhöhe
von geschätzten sieben bis
acht Meter kommt man immerhin
bei zehn Runden auf
Dr. Albert Henne, Erfinder und
Veranstalter des Grimmershörnbucht-Marathons
eine Höhendifferenz von 140
bis 160 Höhenmeter An- und
Abstieg“, berichtet Dr. Hans-
Albert Henne, Erfinder und
Ausrichter dieses Marathons.
Die Premiere dieser privaten
Verabredung zum Laufen
war übrigens im Februar 2007
mit einem Dutzend Teilneh-
mer. Sehr schnell wuchs die
Teilnehmer- zahl auf über 30.
Die Läufer wollen in lockerer
Atmosphäre, aber durchaus
leistungsorientiert ‘mal ohne
Druck ausprobieren, was so in
einem steckt. Auch für Neulinge
auf längeren Distanzen
ist der Lauf geeignet, denn es
ist möglich, während der laufenden
Veranstaltung zu entscheiden,
wie viel Runden
man laufen möchte. Dr. Henne:
„Das nimmt viel von der
Anspannung vor einem Wettkampf.
So kam es , dass der
eine oder andere hier seinen
ersten Marathon, Halbmarathon
oder eine andere Langstrecke
gelaufen ist.“ Aber
auch Cracks sind an diesem
Tag dabei, so wie zum Beispiel
der Cuxhavener Lauf-Altmeister
Norbert Schepergerdes.
Er belegt am Ende Rang
eins nach 3:34:12 Stunden.
Lauf dient zur Überprüfung
der Form
Die ambitionierten Athleten
nutzen den Marathon zur
Formüberprüfung nach der
Winterzeit oder als Ausklang
der Wettbewerbszeit, denn
der Lauf findet zweimal im
Jahr statt (Ende Februar/Anfang
März und Ende November/Anfang
Dezember). Zu
diesen Zeiten ist auf der Laufstrecke
auch wenig los, man
kommt sich nicht so sehr mit
Norbert Schepergerdes ließ
die Muskeln spielen und landete
auf Rang eins.
Fußgängern und Radfahrern
ins Gehege.
Wie familiär es bei der Veranstaltung
zugeht, wird auch
am Verpflegungsstand deutlich.
Hier wird das Motto „Von
Läufern für Läufer“ gelebt. Jeder
Teilnehmer ist aufgerufen,
etwas mitzubringen, ob kalte
und heiße Getränke oder kleine
Snacks. Hier wird auch ein
kleiner Schnack gehalten unter
dem Dach des in einem
Vorgarten aufgestellten Pavillons.
Dank des persönlichen Einsatzes
von Dr. Albert Henne
und seiner Frau Silvia und der
Unterstützung handelt es sich
auch nicht um eine kommerzielle
Veranstaltung – „und
soll es auch bleiben“, betont
der laufverrückte Dr. Henne,
der schon selbst rund 180
Marathons und Ultramarathons
absolviert hat. Seine
Frau ist begeisterte Walkerin,
die unter anderem so sechsmal
Marathons unter die
Füße genommen hat.
Die schönste Strecke für
das Ehepaar Henne liegt aber
direkt vor der eigenen Haustür,
eben am liebsten täglich
durch die Grimmershörnbucht,
bei jedem Wetter...
Weitere Bilder, ein Video
und Ergebnisse des 10. Grimmershörnbucht-Marathons
finden Sie auf unseren Internet-Seiten
www.cn-online.de
und www.nez.de.
Frank Lütt
Cuxhaven
Babybörse mit
Angeboten
Spielzeug, Kleidung, Möbel
für jede Altersstufe und vieles
mehr wird auf dem „Bambini-
Flohmarkt“ in der Kugelbake-
Halle und Kurparkhalle von
Familien für Familien angeboten.
Auf der Babybörse, die
am Sonntag, 15. April, von
11 bis 15 Uhr stattfindet, sind
noch Standplätze zu vermieten.
Diese können unter der
Telefonnummer 0 47 21 - 40
44 12 reserviert werden. Tische
und Stühle müssen nicht
mitgebracht werden, sie können
angemietet werden. Die
meisten Anbieter verkaufen
ihre gebrauchten, aber gut
erhaltenen Kinderartikel. Angeboten
werden Kinder- und
Babykleidung, Umstandsmoden,
Kinderwagen, Reisebetten,
Autositze, Spielzeug und
vieles mehr. Es ist aber auch
ein Neuwarenangebot vorhanden.
Kreis Cuxhaven
Bewerbung
per Interent
Erstmals bevorzugt eine
Mehrheit der deutschen Unternehmen
eine Bewerbung
per Internet gegenüber der
klassischen auf Papier. Das
ergab eine Umfrage des
Hightech-Verbands Bitkom
unter 1500 Personalverantwortlichen
aller Branchen.
Demnach verlangen 41
Prozent der Firmen Bewerbungen
per Internet, 40 Prozent
eine klassische Bewerbungsmappe
und 17 Prozent
hatten keine Präferenz.
Im Vorjahr war das Verhältnis
noch leicht umgekehrt gewesen.
Die Bewerber sind auf
die neuen Anforderungen
überwiegend schlecht eingestellt.
Demnach wussten laut
einer Umfrage von TNS Emnid
nur 24 Prozent, wie man sich
überhaupt korrekt per Internet
bewirbt.
Auch unter den Jüngeren
im Alter von 14 bis 29 Jahren
weiß nur gut jeder Dritte wie
man sich per Internet bewirbt.
Diese Quote sinkt über
die Altersgruppen ab. djd/pt

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 11
Cuxhaven Die Paarungszeit im Finkenmoor beginnt
Na, wie wär’s: Flotter Dreier gefällig?
Das Nordseehoch Harry hatte
vergangenen Sonntag
nicht nur betuliche Spaziergänger
auf die feuchten
Pfade rund um den Süßwasserweiher
gelockt, sondern
auch die ersten liebestollen
Kröten.
Sehr zur Freude der Ausflügler
ließen sie ihrem angekurbeltenGlückshormonspiegel
freien Lauf und
gaben sich ungeniert ihrem
Paarungsdrang hin.
Und sie hatten sichtlich
Spaß dabei. Ein Weibchen
fest im Griff
zweier Männchen,
wo sieht man das
schon live? Beim
Paarungskampf befindet
sich das wesentlich
größere
Weibchen meist in
der Mitte der kämpfenden
Rivalen. Die
Krötenmännchen sind
dabei hormonell völlig
durch den Wind. Da die
800 Einwohner auf Spiekerook,
eine eingeschworene
Gemeinschaft, alle halten
zusammen. So weisen sie
denn auch von sich, dass einer
von ihnen mit den drei
Morden auf der Insel etwas
zu tun haben könnte.
Theo Herrlich, Leiter des Polizeireviers
auf der Insel, tut
sich ebenfalls schwer, eines
von seinen „Schäfchen“ zu
verdächtigen. Da er sowieso
seine Arbeit nicht unbedingt
zur Zufriedenheit seiner Vorgesetzten
erledigt, erhält er
Unterstützung vom Festland.
Zunächst von Thomas Berg,
der sich auf die Insel hat versetzen
lassen, weil er sich am
Tod seiner Schwester schul-
männlichen Amphibien immer
die ersten am Moortümpel
sind, herrscht anfangs
akuter Frauenmangel. Aus
diesem Grunde springen die
aufgepeitschten Wasserpatscher
in ihrer Liebestollheit
auf alles, was sich bewegt
und lassen nicht mehr los.
Dabei
geht es
nicht gerade zimperlich
zu. Durch die
Umklammerung wird
das Weibchen in einigen
Fällen so be-
Buchvorstellung
dig fühlt, dann von Komissarin
Freda Althuis. Die beiden
laufen bei der Befragung der
Einheimischen gegen Mauern.
Die Ermittlungen werden
auch noch zum Wettlauf ge-
schwert, dass es ertrinkt. Bis
die Männchen in ihrem Liebestaumel
den Tod des begehrten
Objektes feststellen,
kann Zeit ins Land gehen.
Manchmal kommt es vor,
dass sich Männchen an andere
Männchen klammern, bis
diese einen speziellen Quak-
Cuxhaven
Drei Meistertitel für die Rockgirls
Als frisch gebackener Dreifach-Meister
kehrten die
RockGirls Cuxhaven von der
Westdeutschen Meisterschaften
- 24. März 2012 -
des Cheerleading- und
Cheerdance Verband (CCVD)
aus Leverkusen am frühen
Sonntagmorgen zurück.
Die Titel Norddeutscher
und Westdeutscher Meister
sowie der des Niedersachsenmeisters
belohnte das Rock-
Girls-Team der CheerPom-
Abteilung von Rot-Weiss
Cuxhaven von 1990 e. V. für
die vielen Trainingseinheiten.
Mehr als 50 Fans begleiteten
das Team im knallroten Cux-
Liner-Reisebus zur Unterstützung,
als die RockGirls die
Smidt-Arena in Leverkusen
rockten.
In der ausverkauften
Smidt-Arena Leverkusen präsentierten
die RockGirls Cux-
haven in ihrem hinreißenden
Outfit und dem selbst gestalteten
Gesichtspainting einer
Kralle (Symbol als Danceteam
der BasCats) und hinreißender
Musik eine fetzige und
emotionsvolle fehlerfreie
Choreo. Die ersten Stimmen
im Publikum „das war großes
Kino“ oder „fantastische
Show“ wurden vernommen
und schnell wurde bewusst,
die RockGirls sind als Konkurrenz
zu sehen.
Nun heißt es, sich auf die
Deutsche Meisterschaft in Erfurt
am 12. Mai 2012 bestens
vorzubereiten. ck
gen die Zeit. Denn der Sturm,
der sich um die Insel zusammenbraut,
wird bald alle
Spuren der Verbrechen verwischen.
Birgit Böckli ist mit
ihrem Buch „Friesensturm“
(Knaur Verlag) ein spannendes
Krimi-Debüt gelungen.
Eine in sich schlüssige Handlung
vor norddeutscher Kulisse
und auch die Personen
kann man sich genau so vorstellen,
wie die Autorin sie
beschrieben hat. rk
Ton von sich geben, der sagen
soll „Lass mich los, ich bin
kein Weibchen.“ Das Siegermännchen
darf jedenfalls auf
dem Rücken seiner Angebetenen
mit zum Ablaichen. Sobald
das Weibchen die Eier
ablegt hat, legt das Männchen
seine Spermien sofort
hinzu. Die Krötenfrau spannt
ihre Laichschnüre um Wasserpflanzen
oder im Wasser
liegende Äste. Erst dann löst
sich das Männchen aus der
Umklammerung. Eines ist jedenfalls
klar: Echten Frühlingsgefühlen
kann die Zeitumstellung
nichts anhaben. jt
Cuxhaven
„Elbe 1“ singt
bei Ebken
Bei der Hauptversammlung
des Seemanns-Chors „Elbe
1“ wurden kürzlich der
zweite Vorsitzende Alfred
Meier und der Kassenwart
Hans-Jürgen Klöcker wiedergewählt,
Kassenprüfer
sind nun Frank von Husen
und Peter Bethmann. Tags
nach der Versammlung
trafen sich Freunde, Förderer
und die Crew des Semannschors
zur Grünkohlwanderung
in Nordholz.
Mit dem amtierenden Königspaar
Traute und Karl
Bülken kehrte die Gruppe
ins Restaurant „Zum grünen
Wald“ ein. Zu ihren
Nachfolgern wurden im
Anschluss an das Essen
Bärbel und Peter Bethmann
aus Bremerhaven
gewählt. Das nächste Konzert
des Seemannschors
findet statt am Mittwoch,
11. April, ab 15.30 Uhr im
Restaurant Ebken am
ahoi!-Bad. Der Eintritt ist
frei. ck/ts

12 CUXHAVEN KURIER Spaß & Freizeit
28. 03. 2012
Cuxhaven Gorch-Fock-Schüler bei Mathematik-Olympiade
Junge Mathematik-
Tüftler ausgezeichnet
Schon zum sechsten Mal in
Folge nimmt die Gorch-
Fock-Schule an der Mathematik-OlympiadeNiedersachsen
teil. Die Herausforderung
der 1. Stufe (Hausaufgabenrunde)
nahmen im
November 2011 ca. 50 Jungen
und Mädchen aus den
3. und 4. Klassen an.
Die Klassenbesten (insgesamt
neun Mädchen und 20
Jungen) durften in der
schwierigeren 2. Stufe mitknobeln.
Schulleiter Klaus Powierski
lobte bei der Siegerehrung
alle Kinder, die sich
freiwillig an die Denk- und
Knobelaufgaben gewagt hatten:
„Das ist nicht selbstverständlich!“
Glückwünsche und eine Urkunde
erhielten alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer der
2. Stufe. In der Landesrunde
(3. Stufe) dürfen am 18. April
vier Mädchen und sechs Jun-
Cuxhaven
Märchenstunde mit der Polizei
„Lassen Sie sich keine Märchen
auftischen“ – unter diesem
Motto zeigt die PolizeiinspektionCuxhaven/Wesermarsch
noch bis 28. März in
der Stadtbibliothek Cuxhaven
eine Ausstellung des Landeskriminalamtes
Niedersachsen,
die das Thema Internetkriminalität
in den unterschiedlichsten
Formen aufgreift.
Die Ausstellung wendet
sich an Erwachsene: „Man
geht durch einen ‘Märchenwald’
und wird darauf aufmerksam
gemacht, wie man
gen ihr Können zeigen. Besonders
hervorzuheben sind
die besten Ergebnisse in Jahrgang
3 von Jette Klünder und
Esther-Marie Schelenz sowie
im Jahrgang 4 von Leon
Miethbauer.
Das Foto zeigt: Urkunden
und Glückwünsche für die
Mathe-Cracks der Gorch-
Fock-Schule, die die zweite
Runde in Angriff genommen
haben.
hk/Foto: privat
Opfer von Betrügern werden
kann, wie man eigene Daten
schützt und mit den sozialen
Netzwerken umgeht“, heißt es
vom Präventionsteam der PolizeiinspektionCuxhaven/Wesermarsch,
das auch Fragen
der Besucher beantwortet. ck

28. 03. 2012 Lokal & Aktuell
CUXHAVEN KURIER 13
Cuxhaven Für die Seelen der Urlauber und Daheimgebliebenen sorgen
Besinnliches Programm für die Ostertage
Die Kapelle am Dohrmannplatz
ist Schauplatz des
Osterprogrammes der Evangelischen
Urlauberseelsorge
ab 1. April.
Mit dem 1. April nimmt die
Evangelische Urlauberseelsorge
Cuxhaven ihre Arbeit
wieder auf. Für die Osterferien
wurde ein umfangreiches
Programm erarbeitet,
das sich in der Kapelle am
Dohrmannplatz an Gäste
und Einheimische zugleich
richtet.
Folgende Termine sind diesem
Jahr im Angebot:
Palmsonntag, 1. April:
11-12 Uhr: „Jesus zieht
durchs Brandenburger Tor“ -
Gottesdienst mit Bildmeditation
zu Beginn der Karwoche,
mit anschließendem Teepunsch.
(Pastor Friedemann
Schlede). Dienstag, 3.4.: 18-
Debstedt
Mit neuen Tänzen in den Frühling
Die Volkstänzer im Heimatmuseum
Debstedt starten
jetzt mit neuen Tanzfolgen in
den Frühling. An jedem
Dienstag um 19.30 Uhr finden
regelmäßig Übungsabende im
Heimatmuseum Debstedt
statt. Anfänger sind willkommen.
Hier lernt man in einfachen
Schritten eine Vielzahl
von Quadrillen und Rundtän-
Sponsoring
Die Fußball-U16-B-Jugend
der JSG Cuxhaven/Duhnen
freut sich über einen kompletten
Satz neuer Trikots.
Diese spendierte die „Targo
Bank“. Bei der Trikotübergabe
im Hause der „Targo Bank“
18.30 Uhr: Gute-Nacht-Geschichte
(Gisela Schlede)
19.30-21 Uhr: „Wenn es einen
Gott gibt, dürfte er ... das
nicht zulassen“, Impulse aus
dem Bestseller „Die Hütte -
ein Wochenende mit Gott“.
Vortrag mit Gespräch. (Pastor
Friedemann Schlede). Mittwoch,
4.4.: 18-18.30 Uhr:
Gute-Nacht-Geschichte (Gi-
zen – zum Beispiel den
„Wohlder Markttanz“, oder
den „Bohnenpott“. Mit dem
Frühling kommt auch die Reiselust:
Anfang Juni ist eine
Bustour nach Holland geplant.
Dort werden Tanzfreunde
besucht.
Beim Volkstanz lautet die
Devise: „Wer gehen kann, der
kann auch tanzen.“ Und dabei
Neue Trikots für die B-Jugend
waren dabei (hinten, v.l.): Olaf
Harmsen (Co-Trainer), Marcel
Selzer, Freddy Müller, Gerrit
Wechsel, Torben Ruffer, Daniel
Kreth, Michel Koenemann,
Thore Lück, Florian
Harmsen, Steven Reinders,
sela Schlede) 19.30-21 Uhr:
„Unser christliches Leidensverständnis“,
Vortrag mit Gespräch.
(Pastor Friedemann
Schlede). Gründonnerstag,
5.4.: 19.30-20.30 Uhr: Gottesdienst
mit TischAbendmahl.
(Pastor Friedemann
Schlede). Karfreitag, 6.4.:
11-12 Uhr: Gottesdienst (Prädikantin
Renate Hasske).
kommt auch die Geselligkeit
nicht zu kurz. Gerne werden
weitere Paare und Einzelpersonen
zum Mitmachen in der
Gruppe aufgenommen. Infos
und Anmeldungen direkt bei
der Leiterin Sandra Jochim-
Ahrens, Telefon (0 47 42)
85 20 (abends), oder über das
Museumsbüro, Telefon
(0 47 43) 91 13 52. ck/ts
Thomas Lück (Co-Trainer) und
Sabine Zeih von der „Targo
Bank“. Vorn: Fabio Oliveira-S.,
Dominik Sabel, Lukas Seidel,
Armin Sefer, Jonas Arns, Simon
Haastert und Leon Jaßmann.
ck/hwi/Foto: Privat
Karsonnabend, 7.4.: 18-
18.30 Uhr: Gute-Nacht-Geschichte
(Gisela Schlede).
Ostersonntag, 8.4.: 11-12
Uhr: Auferstehungs-Gottesdienst
zum Osterfest; anschließend
Kirchenkaffee
(Pastor Friedemann Schlede).
Ostermontag, 9.4.: 11-12
Uhr: Gottesdienst (Prädikant
Ralf Keßner).
Serie Die Cuxhavener Straßennamen / Heute: Hafnarfjördurplatz
Nach unserer Partnerstadt
In der aktuellen Kurier-Serie
stellen wir Straßen und
Plätze aus dem Cuxhavener
Stadtgebiet vor. Heute:
Hafnarfjördurplatz
Dabei handelt es sich um
eine Platzartige Erweiterung
in der Nordersteinstraße im
Einmündungsbereich der
Neustraße rund um den Kugelbrunnen.
Die Attraktion ist
dort eine drehbare Wasserkugel
aus Granitgestein.
Der Platz erhielt im Jahr
1993 seinen Namen
Der Name des Platzes geht
auf eine Initiative der Vereinigung
„Partnerschaft mit Hafnarfjördur
e.V.“ zurück. Am
17. September 1988 wurde
die Partnerschaft mit der is-
Dienstag, 10.4.: Dienstag
18-18.30 Uhr: Gute-Nacht-
Geschichte (G. Schlede)
19.30-21 Uhr: „Nächstenliebe
und Achtsamkeit“ - Coaching
für mein Leben. Was benötige
ich für mich, um mitmenschlich
zu handeln? Vortrag mit
Gespräch. (Pastor F. Schlede).
Mittwoch, 11.4.: 18-
18.30 Uhr: Gute-Nacht-Ge-
ländischen Stadt Hafnarfjördur
besiegelt. Im Rahmen der
isländischen Kulturtage 1993
erhielt der Platz seinen Namen
nach der Partnerstadt.
Der Volksmund hat den Platz
nach einer dort stehenden
Birke „Birkenplatz“ getauft.
Quellenhinweis: „Die Cux-
schichte (G. Schlede).
Donnerstag, 12.4.: 18.30
Uhr: Gute-Nacht-Geschichte
(Corinna Buchhorn).
Freitag, 13.4.: 15.30-
17.00 Klöönschnack bei Tee
und Kluntjes (Pastor Friedemann
Schlede); 18-18.30
Uhr: Gute-Nacht-Geschichte
mit Gisela Schlede.
Foto: Archiv
Deutsche Post
Helgoland-Briefmarke ausgezeichnet
Briefmarke „100 Jahre Vogelwarte
Helgoland“ zur weltweit
schönsten gewählt
Nachdem der im April 2010
zur 100-Jahrfeier des Instituts
für Vogelforschung herausgegebeneBriefmarkenblock
von den Lesern der
Deutschen Briefmarken-Zeitung
mit klarem Abstand zur
schönsten Briefmarke des
Jahres 2010 auf nationaler
Ebene gewählt wurde, ist sie
nun auch die schönste der
Welt. Die Deutsche Post hat
den Block zum jährlichen
Wettbewerb in China eingereicht.
Unter mehr als 40 Mitbewerbern
entschied sich die
Jury für den Helgolandblock,
wie die Deutsche Briefmarken-Zeitung
kürzlich in einer
Pressemeldung mitteilte.
Entworfen wurde der Block
vom Büro Elsenbach & Fienbork
aus Bergedorf. ck/ts
havener Straßennamen“ von
Günter Wolter, 2. erweiterte
und aktualisierte Auflage
2001, erhältlich unter anderem
auch bei der Oliva-Buchhandlung
am Kaemmererplatz.
Foto: Witthohn

14 CUXHAVEN KURIER Lokal & Aktuell
28. 03. 2012
Cuxhaven Cuxhavener Sportkegler-Vereinigung (CSKV) weiter auf Erfolgskurs
Cuxhavener holten acht Goldmedaillen
Drei weitere Bezirksmeistertitel
in den Einzelwettbewerben
errang die CuxhavenerSportkegler-Vereinigung
(CSKV) am Wochenende
in Uelzen. Außerdem
gab es einmal Silber und
viermal Bronze sowie 14
Qualifikationen zur Landesmeisterschaft.
Alle vier Jahre ist die 12-
Bahnen-Anlage in der Eulenstadt
Ausrichter der Bezirksmeisterschaften,
vor der einige
Cuxhavener Bammel haben,
weil die dortigen Bahnen
anders als im Kegelzentrum
zu bespielen sind. Nach den
Mannschaftswettbewerben
vor einem Monat standen
jetzt die Einzeldisziplinen auf
dem Programm. Bei den Herren
erreichten drei der vier
Cuxhavener die Qualifikation
für das Finale, doch nur einer
kam aufs Treppchen. Jörg
Storsberg holte Bronze, einen
Zähler vor seinem Klubkollegen
Malte Buschbeck. Der
Uelzener Gehlken, der auf seinen
Heimatbahnen beim Vorlauf
mit 89 Plushölzern an
erster Stelle lag, verpasste auf
dem achten Rang das Weiterkommen.
Der CSV ist mal wieder der
erfolgreichste Verein
Bei den Damen schafften
alle vier Cuxhavenerinnen die
Endlaufteilnahme. Wieder
einmal war es Anja Fürst, die
den Titel und auch das einzige
LM-Ticket gewann. Sie siegte
vor der Lokalmatadorin Lehnert,
die auch beim Vorlauf
den zweiten Platz belegte.
Hans-Peter Buschbeck gelang
die erfolgreiche Titelverteidigung
bei den A-Senioren.
Beim Vorlauf, der nur über 90
Wurf lief, mit dem Uelzener
Koehl holzgleich, war er beim
Finale zwei Zähler besser. In
der B-Klasse glänzte Yalcin
Tuna als Vorlaufbester, doch
beim Finale fiel er auf den
achten Rang zurück. Auch in
der C-Klasse hatten die beiden
Cuxhavener mit der Me-
Langen
Trickdiebstahl im Markt
Am Sonnabend kam es am
Vormittag gegen 11.20 Uhr in
Langen zu einem Trickdiebstahl.
In einem Verbrauchermarkt
wurde ein 59-jähriger Kunde
von einem Paar um eine
Spende für eine Organisation
Cuxhaven
Noch freie Lehrstellen
Die Ausbildungskapazitäten
des Elektrohandwerks im
Landkreis Cuxhaven sind
längst nicht erschöpft: „Wir
könnten durchaus noch Lehrstellen
vergeben“, machte Innungsobermeister
Wolfgang
Fels am Freitag in einem Pressegespräch
am Rande der in
Cuxhaven stattfindenden Tagung
seines Landesinnungsverbandes
deutlich.
Aus Sicht von Schulabsolventen,
die einen Ausbildungsplatz
suchen, ist das
durchaus eine gute Nachricht.
„Einfach bei den Betrieben
bewerben!“, rät Fels interessierten
Jugendlichen, die
Weichen für die zukünftige
Berufswahl unter Umständen
noch als Schüler in der Ferienzeit
stellen können: „So ein
Yalcin Tuna war der beste im Vorlauf der Senioren B. Der Cuxhavener erzielte aber im Endkampf
ein deutlich schwächeres Ergebnis und wurde Neunter. Foto: Petersen
gebeten, die sich für taubstumme
Kinder einsetzt.
Nachdem der Mann seine
Geldbörse herausgeholt hatte,
wurde er durch die Frau
abgelenkt. Das nutzte ihr Begleiter
aus und entwendete
mehrere Geldscheine. ck/ts
Ferienpraktikum lohnt sich
immer“, sagte Fels, der deutlich
machte, dass sich auch
die Elektroinnung selbst aktiv
um fachlich qualifizierten
Nachwuchs bemühe: „Wir gehen
direkt auf Schulen zu und
sprechen sogar schon die
Grundschulen an.“
Vor Ort sei das Verhältnis
zwischen den staatlichen Bildungseinrichtungen
und dem
Handwerk ausgesprochen
gut, bestätigte die Geschäftsführerin
der Kreishandwerkerschaft,
Yana Arbeiter und
betonte dabei besonders die
exzellente Kooperation zwischen
Innungsbetrieben und
den Berufsbildenden Schulen
Cuxhaven. „Das ist keine
Selbstverständlichkeit“, sagte
Yana Arbeiter. kop
daillenvergabe und LM-Qualifikation
nichts zu tun.
Drei der fünf CSKV-Seniorinnen
der A-Klasse erreichten
das Finale und dürfen an
Notdienste
In dringenden Fällen, wenn der
Hausarzt nicht erreich bar ist, ab
8 Uhr, erfragbar bei Feuerwehr,
Tel. 04721-19222.
Notruf 110 oder 112
Opfer-Notruf und Info-Tel.:
01803/343434
Polizei
Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle:
Sprechzeiten nach Vereinbarung. Tel:
04721/573-0
■ Ärztlicher Dienst
■ Cuxhaven Ost, Altenbruch,
Altenwalde, Lüdingworth,
Oxstedt, Nordholz
Tel. 0 18 05 / 48 80 88
Sonnabend, 31.3.: MVZ Altenwalder
Chaussee, Altenwalder Chaussee 10
Sonntag, 1.4.: Herr Lutz Christiansen,
Alter Weg 14, Altenbruch
Karfreitag, 6.4.: Dr. med. Julian Mertig,
Segelckestraße 27
■ Cuxhaven, West, Arensch,
Berensch, Döse, Duhnen,
Sahlenburg
Tel. 0 18 05 / 44 65 56
Sonnabend, 31.3.: Dr. med. Volker
Geisen, Nordheimstraße 75
Sonntag, 1.4.: Herr Andreas Lau, Wilhelm-Heidsiek-Straße
1
Karfreitag, 6.4.: Herr Michael Fries,
Pestalozzistraße 23
■ Bundeswehr
Standortärztlicher Dienst: Sanitätszentrum
Nordholz, Feuerweg 6,
Tel. 0 47 41 / 94 12 13
■ Land Hadeln/Sietland, Bülkau,
Cadenberge und Neuhaus:
(Sprechzeiten samstags, sonn- und
feiertags 10 bis 11 Uhr und 17 bis
18 Uhr)
Sonnabend, 31.3.
Stade-MVZ Cuxhaven Rohdestraße NB
Otterndorf, MVZ, Tel. 0180-5 21 76 20
Sonntag, 1.4.
Arztpraxis Carsten Nehl, Reichenstr. 5, Otterndorf,,
Tel. 0180-5 21 76 20
Mittwoch, 4.4.
Dr. med. Holzgrabe, Cuxhavener Str. 17,
Otterndorf, Tel. 0180-5 21 76 20
■Osten,Hemmoor,Oberndorf,
Wingst, Lamstedt, Hechthau-
der Landesmeisterschaft teilnehmen.
Knapp drei Zähler
hinter der Siegerin aus Buchholz
gab es für die Titelverteidigerin
Silke Schulz diesmal
sen, Freiburg und Wischhafen:
Sonnabend/Sonntag, 31.3./1.4.:
Dr. med. Boisch/Mahler, Hinter den Höfen
2, Lamstedt, Tel. 0180/ 5 01 07 68
(falls möglich zu den Sprechzeiten 9 bis
11 Uhr sowie von 17 bis 18 Uhr).
■ Augenärztlicher Dienst
wochentags außerhalb der Sprechzeiten
sowie sonnabends, sonntags und
feiertags unter der zentralen
Rufnummer 0 18 05 / 41 01 00
■ Zahnarztdienst
Der Wochenendnotdienst und Notdienst
an Feiertagen findet von 11 - 12 Uhr und
von 18 - 19 Uhr statt und an normalen
Werktagen findet der eingeteilte Notdienst
von 9 - 12 Uhr und von 15 - 17 Uhr
statt.
Sonnabend/Sonntag, 31.3./1.4.:
ZA Dohrmann, Schneidemühlplatz 9,
Tel. 0 47 21 / 6 15 77
Mittwoch, 4.4.: Dr. Henne, Strichweg
32, Tel. 0 47 21 / 5 42 50
„nur“ Silber. Auch Helga
Okatz musste in der B-Klasse
Abstriche machen. Nach Gold
im Vorjahr gewann sie diesmal
Bronze.
Was Marlies Herburg im
vergangenen Jahr auf der
Heimatbahn versagt blieb,
konnte sie jetzt nachholen.
Beim Wettbewerb der C-Seniorinnen
durfte sie mit aufs
Treppchen und Bronze in
Empfang nehmen. Bei den Junioren,
hier ging es mit nur
vier Teilnehmern gleich in die
Entscheidung, siegte Alexander
Zengerle.
Mit insgesamt achtmal
Gold, viermal Silber und siebenmal
Bronze ist die CSKV
wieder erfolgreichster Verein
bei den diesjährigen Bezirksmeisterschaften.
Für die im
nächsten Monat in Delmenhorst
und Nienburg (Jugend)
stattfindenden Landesmeisterschaften
hat Cuxhaven 37
Startplätze errungen. Zweitplatzierter
wurde der Verein
Bremervörde (4-6-4), der
hauptsächlich im Jugendbereich
erfolgreich war, vor Stade
(4-2-3). Der Gastgeber
Uelzen (1-4-6) rangierte an
fünfter Stelle. gp
Gründonnerstag, 5.4.: ZA Dreist,
Wilhelm-Heidsiek-Straße 36,
Tel. 0 47 21 / 3 66 60
Karfreitag, 6.4.: Dr. Ehlken, Am Altenbrucher
Markt 7, Altenbruch,
Tel. 0 47 22 / 9 14 00
■ für den Raum Otterndorf bis
Hechthausen: von 10 bis 11 und
um 19 Uhr
Sonnabend/Sonntag, 31.3./1.4.:
Gemeinschaftspraxis Meyer, Hinter den
Höfen 4, Lamstedt, Tel. 04773 / 341
■Kurgastdienst
Mo., Di., Do., Fr. von 9 - 12 Uhr und von
15 - 17 Uhr, Mi. von 9 - 12 Uhr und von
18 - 19 Uhr
Dr. Henne, Strichweg 32,
Tel. 0 47 21 / 5 42 50
■ Apothekendienst
Die dienstbereite Apotheke wechselt täglich
morgens um 9 Uhr, 24 Stunden dienstbereit
Cuxhaven
Freie Plätze in
Kreativkursen
In einigen Kursen und Workshops
der Kunstwerkstatt im
Kunstverein Cuxhaven sind
noch einige Plätze frei. Kreative
Zeitgenossen können sich
kurzfristig noch für nachfolgende
Angebote anmelden:
„Aktzeichnen für Erwachsene“
am Sonnabend, 31.
März, in der Zeit von 11 bis
17 Uhr;
Kennenlernen für Töpferfreunde:
„Ton in der Hand –
formen und bemalen, für Kinder
und Erwachsene“ am
Sonntag, 1. April, in derzeit
von 15 bis 18 Uhr;
„Schmuckspiele: Naturmaterial
und Glasperlen werden
zu kreativem Schmuck verarbeitet“
für Kinder und Jugendliche
ab 8 Jahre am
Sonnabend, 14. April, von 15
bis 17 Uhr;
Schmuckgestaltung Erwachsenenkursus
ab dem 16.
April – immer montags von
18 bis 20 Uhr. Erwachsene
gestalten unter Anleitung
ideenreichen Schmuck und
probieren verschiedene Techniken
aus.
Anmeldung und Info direkt
beim Kunstverein unter Telefon
04721-66 49 41. jp
Von Sa., 31. März bis So., 1. April 2012
Der Notdienst wird diese Woche präsentiert von:
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben
wird keine Gewähr übernommen.
Sonnabend, 31.3.: Apotheke am
Dorfbrunnen, Cuxhavener Straße 99,
Tel. 0 47 21 / 4 94 99
Sonntag, 1.4.: Nordsee-Apotheke,
Rohdestraße 5, Tel. 0 47 21 / 3 60 14
Karfreitag, 6.4.: Löwen-Apotheke,
Deichstraße 10, Tel. 0 47 21 / 3 65 01
■ Raum Cadenberge/
Otterndorf:
30.3., 18 Uhr, bis 6.4., 18 Uhr:
Apotheke Neuhaus, Bahnhofstr. 1, Neuhaus,
Tel. 04752 / 79 00
■ Raum Hemmoor und
Hechthausen:
31.3., 8 Uhr, bis 1.4., 8 Uhr:
Apotheke in Oldendorf, Schützenstr. 4,
Oldendorf, Tel. 04144 / 73 44
1.4., 8 Uhr, bis 2.4., 8 Uhr:
Mühlen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, Himmelpforten,
Tel. 04144 / 21 03 21
■ Sozialstation Nordholz/
Land Wursten
Tel. 0 47 41 / 24 40 od. 01 71 / 9 73 18 32
Sonnabend/ Sonntag, 31.3./1.4.:
Frau Katharina Horn
■ Freiberufliche Hebammen
Cuxhaven-Altenwalde:
Ulrike Schubert, Tel. 0 47 23 / 29 82
Cuxhaven-Sahlenburg:
Stefanie Kneuper, Tel. 0 47 21 / 50 03 29
Cuxhaven-Lüdingworth:
Cornelia Ketelhodt, Tel. 0 47 24 / 16 52
Nordholz: Corinna Lück,
Tel. 0 47 41 / 60 23 19
■ Tierärztl. Bereitschaftsdienst
am Wochenende falls der Haustierarzt
nicht erreichbar ist – und in der darauf folgenden
Woche ab Freitag 20 Uhr:
Sonnabend/ Sonntag, 31.3./1.4.:
Kleintierpraxis Hans-Wilhelm Hennings,
Papenstraße 84, Tel. 0 47 21 / 2 27 72
Karfreitag, 6.4.: Kleintierpraxis Hans-
Wilhelm Hennings, Papenstraße 84,
Tel. 0 47 21 / 2 27 72
Hinweis!
Den Servicekasten mit
den wichtigen Adressen
finden Sie auf der
Seite 22.

28. 03. 2012 Auto & Verkehr
KURIER 15
Wir kaufen ständig alle
gebrauchten
Pkw und Lkw!
Export Cars Merachli, Cuxhaven
Am Querkamp 3–5
Telefon (0171) 4143134
oder 04721/510940
Su. alten Mercedes Benz
bitte alle anbieten.
Tel. 04773 / 888748
Unser gesamter
Fahrzeugbestand unter
www.junge-autos.de
Audi
ANKAUF
VERKAUF
Audi 80 2.0
grün, Benzin, 115 PS, 176.000
km, Limousine, TÜV neu, Servo,
ZV, Schiebedach, Radio,
Alu, VB. 1100,- ¤.
Tel. 0151-22813804
Audi A6 Avant Quattro
3,0 Diesel, Bj. 2005, Vollausstattung
ohne Leder, Scheckheft,
165.000 km, VB 15850,- ¤.
Mobil 01525 / 3238555
Audi 80
Bj. 12/93, 90 PS, 165000 km,
TÜV 8/13, 2. Hd., Preis 1750,-.
Tel. 04757 / 8709
Ford
Focus Ghia TDCi Kombi/
Diesel, Bj. 2004,101 PS, Klima,
Sitzhzg., Standhzg., el.FH uvm.
Euro3, Werkstattgepfl., Bestzustand,
unfallfrei, TÜV/AU
8/2013, wegen Krankheit,
3400,– ¤. Tel. 0174 - 6729458
Hyundai
Hyundai Accent
EZ: 06/1997, km-Stand:
104000, TÜV/AU 03.2014,
PREIS: 999,-¤
Mobil 0162 / 1638553
Achtung!
Kaufe z. Höchstpreis
alle PKW und Busse, auch
viel Kilometer, mit oder ohne
TÜV. Mit Abholservice.
Mobil 0152 / 53664787
STOP!
Cuxhaven-Altenwalde
kaufe zum Höchstpreis
Alle Pkw u. Lkw, Unfall,
kein TÜV usw.
Mit Abholservice.
Haus-Tel. 04723 / 5589831
Mobil 0152 / 53589989
Hyundai
Hyundai I 10 (Edition
Plus) zu verkaufen, wie neu,
scheckheftgepfl., EZ 1/10, TÜV
1/13, schwarzmet., 15tkm, 4-bis
5-türig, 119 mg CO², 37 kW/50
PS, Radio/CD, Klima, ZV, el.
FH, Allwetterreifen (22,- Euro
Steuern), FP 7999,-.
Mobil 01577 / 8225153
Mazda
Mazda 626 Kombi
AHK, Bj. 11/2000, 175000 km,
TÜV/AU 6/13, E 3 Norm günstig
im Verbrauch, gepflegt,
8-fach bereift, 2. Hand, ESP,
ZV, usw. 1799,- ¤.
Tel. 04752 / 1440
Mercedes-Benz
Mercedes C180
Elegance, Limo, blau-metallic,
Bj. 97, 82.000 km, Benzin, 1.
Hd., Schiebedach, AHK,
E-Fensterh., Funk-ZV, Scheckheftgepfl.,
VB 3300,- ¤.
Tel. 0151-23242511
Opel
Opel Corsa B
Bj. 1996, 149500 km, 45 PS,
2-fach bereift, unfallfrei, werkstattgepflegt,
1 Jahr TÜV/AU,
Servo, Schiebedach, rot, Radio/
CD, 2000,- VB.
Tel. 0162 / 3115618 ab 18 Uhr
KFZ-MARKTPLATZ
Opel
Peugeot
Seat
Smart
Toyota
VERKAUF
Raumwunder Opel
Vectra Caravan, 3/2007, silbermetallic,
71.000 km, 103 kW,
Benzin, unfallfr., TÜV neu,
Ganzjahresreifen (500 km),
Wärmesch.-Vergl., Lederlenkrad
verstellb., Sitze m. Lendenwirbelst.,
el. Spiegel, Klima,
Parkhilfe, Radio/CD, ZV, VB
9.500,- ¤. Cuxhaven
Mobil 0177 / 2681006
Opel Corsa D
Bj. 2009, Benziner, 700 km, silbermet.,
3-Türer, Top-Zustand,
aus Altersgründen, Preis 9550,-
VB. Tel. 04751 / 3247
Peugeot 206 1.4
von privat, 1. Hd., EZ 6/99,
55000 km, 75 PS, 5-Türer, blaumet.,
Glas-SD, 3000,– ¤.
Tel. 04721 / 26394
Peugeot 206, rot, 3/93
TÜV 3/14, 80000 km, Erstbesitz,
Sommer- u. Winterreifen,
VB 3800,– ¤. 0178 / 4080206
Seat Leon
Bj. 2002, 1,6 l, 105 PS, 145000
km, silber mit Bodykit, Klimatronic,
Schiebedach, Sitzheizung
usw., 3100,- VB.
Mobil 0172 / 3406530
Cabrio: Smart Fortwo
Passion, silber, EZ 2004, 68000
km, Klima, Sitzhzg., Lederausstattung
etc., VB 4800,– ¤, v.
privat. Mobil 0172 / 4302972
Toyota Corolla Verso,
2.2 D-Cat, EZ 11/05, 104 tkm,
130 kW (177 PS), TÜV/AU
01/14, Preis VHS.
Tel. 04721 / 67 11 44
Gesucht – Gefunden in den
Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung
Volkswagen
VW Pass.-Variant 1,4 TSI
90 kW/122 PS, EZ 09/09, km
22500, Deep Black perl effect,
Dachr. silb., Businesspaket,
Diebst.-Warnalage, beh. Vordersitze,
Mobiltelef.-Vorb., Airbags,
Nebelscheinwerfer, Multifunkt.-Anzeige,
Tempomat,
Alufelgen 7JxR16, 215/55 R16,
RCD 310/MP3 Multim.-Buchse,
Preis 17400,– ¤.
Tel. 04721 / 664280
Golf V Tour
1. Hd., 80 PS, 41700 km, Bj.
2007, 2-tür., kompl. Ausstattung
z. B. Tempo, Bordcomp.,
Klimatronic, metallic, m. Winterreifen,
neue Longlife-Inspek.,
Bremsfl. neu, TÜV
02/2014, sehr gepfl., NR, unfallfrei,
VB 8800,- ¤
Tel.04741 / 9029604
REISEMOBILE
Wohnmobil Euramobil
Profila 675VB ab Mai zu verkaufen,
EZ 03/08, 130 PS,
17000 km, Euro 4, Klima, ABS,
Radio/CD, Servo, Tempomat,
Airbags, Markise, Fliegengittertür,
Fahrradträger (3), Sat-
Anlage digital, Heckstützen,
Ford Garantieschutzbrief, Eura
Dichtigkeitsgarantie und vieles
mehr. 4 Schlafplätze. VB
35700,- ¤.
Mobil 0160 / 91903926
Wohnmobil Pössl Duett
5,6 m, 1. Hand, nur 34 TKM,
7/95, 128 PS, 2. Airbag, Rückfahr-Warner,
Schutzf., Fahrr.-
Tr., VB 19.300,-¤
Tel. 04723 / 4887 ab 19 Uhr
Wohnmobile/Caravans
Boote/PKW-Abstellflächen in
Halle u. Außengelände frei.
Mobil 0160 / 95657887
ZWEIRÄDER
Mofaroller
wie neu, nur 36 km, statt 1299,-
¤ für nur 999,- ¤.
Mobil 0162 / 9743370
ZWEIRÄDER
MZ ES 175/1
Bj. 66, restauriert, auf 12 V umgeb.,
Neuteile, 1400,- ¤ /Belege,
VB 1750,- ¤. Tel. 04741/ 508059
od. 0171 / 7261130
Verk. gepflegten Roller
wenig km, 850,– ¤ VB.
Mobil 0160 / 91219305
Verk. gepfl.
Sachs SX1 Roller
wenige KM, 650,-¤ VB
Tel. 04723 / 713320
GARAGEN
Garage
in der Brahmsstraße, hinter
dem Sonnenstudio, ab sofort zu
vermieten, 45,-¤ / Monat.
Tel. 04721 / 23076
WASSERFAHRZEUGE
Hanseat Kommodore
Bj. 79, 12,5x4x1,95 m, 1. Hd.,
seeklar, Liegeplatz Elbe, Slipwagen,
80000,– ¤.
Tel. 04181 / 37441
KFZ-ZUBEHÖR
Sommerreifen zu verk.:
4 x Michelin auf MB Alufelge
W211, 205/60 R16 (92V), ca. 4
mm Profil; 4 x Conti Premium
Contact, 205/55 R16 (91H),
1.000 km gelaufen, MB B-Klasse;
4 x Michelin Primacy,
205/55 R16 (91V), 5.000 km gelaufen,
MB B-Klasse; 4 x Michelin
Agilis 51, 225/60 R16C
(105T), 6.000 km gelaufen,Vito/
Viano; 4 x Michelin Primacy
HP, 225/55 R16 (95W), 10.000
km gelaufen, MB E-Klasse; 4 x
Conti Vanco, 205/65 R16C
(105T), auf Felge, Profil ca. 4 - 5
mm, Vito/Viano; Reserveräder
neu: 1 x MB B-Klasse, 1x
E-Klasse W211, 4 x Continental
auf Felge mit Radkappen,
155/80 R13 (79T), 500 km gelaufen,
Panda; 4 x Winterreifen
205/55 R16, VW Caddy, ca. 4 - 5
mm Profil; Kindersitze Original
MB: Duo Plus mit ISOFIX Befestigung,
9 - 18 kg; Kidfix mit
ISOFIX Befestigung, 15 - 36 kg;
Preise VB nach Besichtigung
Mobil 0151 / 15069166
KFZ-ZUBEHÖR
4 neue Sommerreifen
Dunlop, auf orig. VW-Alu
Road-American, Passat, L.K.
5/112 205-55-16, mit Zubehör,
600,– ¤. Tel. 04751 / 4588
Div. Oldtimerteile
zu verkaufen.
Tel. 0151 / 15200088
(ab 17.00 Uhr)
WOHNWAGEN
Wohnwagen:
Hobby 560 UFe, Excellent
Easy, Komplettpaket, einfach
kaufen u. losfahren. Sehr gepfl.
wenig gef. Wohnanhänger m.
reichl. Zubehör, von priv. zu
verkaufen, sehr guter Zust.,
Nichtr.- u. Hallenfahrzeug, ger.
Wohnwagen mit gr. U-Sitzgruppe
hi., sehr stabiles Fahrverhalten
u. Tempo 100-Zul.,
als Zubehör ist u.a. vorh.: gr.
Vorzelt, Güsto, Satellitenschüssel
m. Halterung f. Heckleiter
und m. Stativ, 2 Gasflaschen,
Campintische, -stühle, -liegen,
reichlich Kabel u. Adapter, sehr
viel Nützliches.
Tel. 0163 / 4419530
Wohnwagen Wilk 530
(Einzelbetten), EZ 6/2003, TÜV
neu 2013, neue Reifen, Reservereifen,
Warmwasserboiler, Euromover,
autom. Sat-Antenne,
Fußbodenhzg., Vorzelt mit zusätzl.
Sturmgestänge, auf
Wunsch mit Saison-Campingpl.
an der Nordsee,
Mobil 0170 / 8125540
Suche v. Privat
einen Wohnwagen, auch mit
Mängeln, alles anbieten.
Tel. 0171 / 1408942
Su. dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil, v. Bj. 79 - 09, auch
reparaturbed., 0171-3743474
Werben mit der Lokalzeitung:
Mit uns
erreichen Sie Ihre Kunden.
CAMPING
Campingplatz
50 m zum See, gepfl. mit isol.
Holzvorbau und Geräteschuppen,
zu verkaufen, Anschauen
lohnt sich. Wo? Flögeln am See.
Tel. 0170 / 8069683
Wohnzelt – Anhänger
Alpenkreuzer – super, 450 kg,
EZ 83, 5 Schlafplätze, Herd eingebaut,
mit Vorzelt, gut erhalten,
VB 350,–. Tel. 04779 / 8700

16 KURIER Haus & Garten
28. 03. 2012
ANKAUF
Reihenhaus / DHH / EFH
gesucht in Cux.-Stadt neuwertig
für 1 Person, 70 - 90 qm bis
160.000,- ¤.
Tel. 04721 / 6679577 oder
Mobil 0179 / 9840112
RHH od. ebenerdiges
Haus von privat zu kaufen gesucht.
90 - 120 m² Wfl., Grundstück
ca. 200 - 300 m² in Cux.,
mögl. Döse/Duhnen.
Mobil 0176 / 41011091
Cux.-Duhnen
Rentnerpaar sucht freistehendes
Haus zu kaufen, Sahlenburger
Weg, Am grooten Steen,
Büttpedder Weg, von privat!
Mobil 0160 / 95017379
Suche Halle
gr. Scheune, Stallgebäude,
Resthof in Cuxhaven und Umgebung
zu kaufen. Bitte alles
anbieten. Kontaktaufnahme
unter CN-Z-06659
Haus
ca. 100 m², vorzugsweise Ziegelstein,
von Privat, zum Sommer/Herbst
2012 in Otterndorf
gesucht. Tel. 0160 / 96772262
Älteres Ehepaar sucht
jüngeres Haus
zum Kauf in Otterndorf.
Tel. 04771 / 8897102
Cux-Duhnen nahe Strand
Suche Anlageobjekt zu kaufen,
von Privat.
Mobil 0160 / 6630467
VERKAUF
Cuxhaven-Altenwalde
3-Zi.-Komfort-Whg., Wohn-/
Nutzfl. ca. 88 m², in kl. Wohnanlage,
ruhig gelegen, Bj. 1990,
m. SW-Terr., Pkw-Stellpl.,
geh., gepfl. Ausst., viele Extras,
gute Infrastruktur; 108.000,- ¤,
v. priv. Tel. 04721 / 399150 oder
Mobil 01578 / 3569201
Traumhaft
schöne Gardinen!
GARDINEN + STOFF-CENTRUM
Nordersteinstr. 65 • Cuxh. • Tel. 04721-66 4262
EIGENTUMSWOHNUNGEN
ETW (EG)
Hemmoor-Zentr.
3 Zi.-Exclusiv-Wohn.,
Bj. 2000, mit Komfortausst.,
EG, 72 m², ruh. + zentr. Lage,
Nähe Ärztezentr. + Einkaufsmärkte,
Parkett, massive
Küche mit Vollausst., Bad mit
Whirlp. + Runddusche +
hochwertige Schränke,
elektr. Jalousien, Stuck,
Fußbodenhzg. in Küche +
Bad, Terrasse + Garten, Keller,
Carport mit Abstellraum,
Kapitalanlage, vermietet:
480,– ¤ Kaltm., ca. 5,5%
Kaufpr.-Rendite, 106.000,– ¤
Courtage: 3% + MwSt.
04771/580480
01 70 1113814
Weitere Top-Wohn.
in Anbahnung.
Wertbeständige
Geldanlage
Neubau
Eigentumswohnanlage »Dünenflair« in bester Bauqualität.
Ruhige Lage 500 m zum Duhner Sandstrand.
ETW 66 m 2 Wfl. Kaufpreis 193.000,– ¤
ETW 107 m 2 Wfl. Kaufpreis 269.000,– ¤
Fertigstellung im Sommer dieses Jahres. Keine zusätzliche
Maklercourtage. Eine Besichtigung lohnt sich!
Bauherr & Bauträger: Jurkeit Komplettbau
Telefon (0471) 9821085, www.jurkeit.de
Von Privat: ETW
am Deich, ca. 65 m², Ärzte und
Einkaufmögl. in unmittelbarer
Nähe, 114.000,- ¤.
Mobil 0172 / 5697941
VERKAUF
EIGENTUMSWOHNUNGEN
Von privat in Cuxh.
3-Zi.-ETW., ca. 101 m²,
Hochparterre, gr. Süd-West-
Balkon, Stellplatz, ruhiges
Haus. VB 139.000,- ¤.
Tel. 04721/5 3457 oder
Mobil 01520/201 6016
Altenau im Harz
55 qm, FeWo zu verk. für 2-6
Pers., mit Keller, Garage, gr.
Südbalkon m. Markis, m. Mobiliar,
5 Min. zur Therme. Preis
28500,- ¤.
Mobil 01520 / 8892307
HÄUSER
Wingst
in dem Erholungsgebiet
steht auf einem zauberhaften
Grundst. von 3600 m²
repräsentatives
Einfamilien-Haus
mit Garage
Bj. 2005, hochw. Ausstatt.
und sehr gepflegt, Wohnfl.
ca. 150 m². Von diesem Architektenhaustyp
gibt es
nur 2 in der ganzen Gegend
(weiß/blau). Aus persönl.
Gründen sofort frei! Keine
Courtage! Preis VHS
469 000,– EUR. Das Haus
können Sie in der Osterwoche
besichtigen.
Infos, Unterlagen und Besichtigung
Immob. Laurinat,
Tel. (05 91) 9661300
E-Mail: immobilien.laurinat@t-online.de
GEWERBLICH
Oldendorf Nähe Stade
Gewerbe/Wohnhaus, 262 qm
Wohn/Nutzfl., 770 qm Grundstück,
Garage, Keller, gepflasterte
u. eingezäunte Hoffläche,
78000,- ¤. Tel. 04772 / 8267 und
Mobil 0172 / 4002916
GRUNDSTÜCK –
VERKAUF
Verkaufe Grundstück
in Nordholz, ca. 1300 qm,
32000,- ¤. Kontaktaufnahme
unter CN-A-06651
Bad Bederkesa
551 m² bis 865 m² ab 18.183,- ¤.
Tel. 04231/9212-0, www.nlg.de
Geestenseth
599 m² bis 1.163 m² ab 17.670,- ¤.
Tel. 04231/9212-0, www.nlg.de
VERMIETUNGEN
Cadenberge
Rotdornweg, OG, 3 Zi., Kü.,
Bad, Schuppen, Garten, 50 m 2 ,
KM ¤ 240,– + NK
Schulstraße 9, 2 Zi., Pantry-Kü.,
Bad, Flur, 40 m 2 , KM ¤ 220,– + NK
Wingst
Weißenmoor 17, 2 Zi., Kü., Bad,
Flur, Keller, Garten, 47 m 2 ,
KM ¤ 235,– + NK
Cuxhaven
Abschnede-Gewerbegebiet,
100 m 2 Ladenfläche direkt neben
Aldi-Markt
Telefon (0 4777) 10 04
Wohnen,
wo Andere Urlaub machen!
Wingst – nur 10 Min. Fußweg
zum Bahnhof Wingst, „Zoo in
der Wingst“, Spiel- und Sportpark
+ Hallen- und Freibad! Interessante,
ruhig gelegene 4
½-Zi.-Whg. über 2 Etagen (OG
+ DG) - ideal für Fam. m. Kindern,
100 m² Wfl., EBK, 2 Bäder,
Gäste-WC, großer Balkon,
Keller, dig. Sat.-TV, Garten,
sep. Geräteraum, Pkw-Stellplatz
kurzfristig zu vermieten.
K-Miete 480,- ¤ + NK + KT.
Tel. 04721 / 47676
EFH in Hemmoor
5 Zimmer, 2 Bäder, Gäste-WC,
HWR, Terrasse mit Garten,
Carport, Kamin, ruige Lage,
frei zum 01.05.2012, 590,- ¤ KM
+ NK + KT. Tel. 04771 / 6869778
oder Mobil 01525 / 7605912
IMMOBILIEN
Hemmoor, w-schöne
helle Studio-Whg., sep. Eing.,
W-Küche, V-Bad, Laminat,
Pkw-Stellpl., 80 m², 390,– ¤ +
NK/KT, frei. 01757 / 922172
Cadenberge, Oberwhg.
3 ZKB, Keller, Stellpl., 80 qm,
zum 1.8.12, 400,- ¤.
Tel. 04492 / 913846
1 - 2,5 ZIMMER
Ihlienworth, 2-Zi.-Whg.
Wohn-, Schlafzi., Kü., Flur,
Bad, überd. Freisitz, EG, Keller,
eig. Zugang, ruh. Wohnanlage,
Ortsmitte, rd. 45 m², Miete
250,– ¤ + NK + KT, frei.
Tel. 04141 - 81091
Langfr. zu vermieten
Eigent.-Whg., Kurparkresidenz,
4. Etg., ca. 69 qm, 2 Zi.,
EBK, Vollbad/Du., sw-Loggia,
TG-Stellpl., möbl. mögl., 530,-
¤ kalt, + NK + Hzg. Kontaktaufnahme
unter CN-Z-06656
Großzügige ruhige 2-Zi.-Einliegerwhg.,
OG, sep. Eing., gute
Ausstattg., EBK, Balkon, Garage,
direkt am
Ostedeich, Nähe Osten/
Hemmoor, KM 340,– ¤, Mithilfe
möglich. Tel. 04771 / 2911
2-Zi.-Whg., Stadtmitte
60m² - Einbauküche, Duschbad,
kl. Balkon, neu renoviert,
3. OG, 360,- ¤ kalt + 60,- ¤ NK /
MS 3 KM, sofort frei - Werktags
ab 10:00 Tel. 04721 / 714811
Nähe Ferienpark
Neuh./Oste, 1 mod. u. geräumige
Doppelhaushälfte, Bad m.
Dusche + Wanna sowie Gartenteil
ab 1. April 2012 zu vermieten.
Mobil 0170 / 2959100
2 Zi., Kü., Bad, inkl. EBK
ca. 59 m², zw. Otterndorf u. Altenbruch,
inkl. Pkw-Stellpl. zu
verm., 290,– ¤ + NK + KT.
Mobil 0171 / 5189707
Neuenkirchen
2-Zi.-Wohnung, Kü., Du.-Bad,
HWR, ca. 60 m², OG, mit Kaminofen,
ab sofort frei, 290,– ¤ +
NK. Tel. 04751 / 9049531
Otterndorf, Badesee
Alleinlage, 2½ ZKB, 75 m², EG,
mit Garten u. Terr., KM 500,- +
NK. Tel. 0177-5637192
od. 04751 / 911047
Teilmöbl. Zimmer
in Lehrerin-Haushalt an Refendarin.
ab sofort zu vermieten.
Tel. 04752 / 844233
1-Zi.-App., Wingst
Du-Bad u. Kochnische, möbl.,
240,- ¤ + NK + KT.
Mobil 0151 / 16667091
2-Zi.-Whg. Cux-Sahlenb.
m. Küchenzeile u. Bad, 33 m²
Wfl., Dachb. ca. 15 m², 230,-¤
kalt, ab 1.4.12 Tel. 04282 / 1651
2-Zi.-Whg. EBK, DB
Terr., Hemmoor, Nahe V-Bank.
Einfache Schlafstelle m. Bad-
Nutzg. 04723 / 4887 ab 19 Uhr
Hechthausen-Klint
2-Zi.-Whg. auf 2 Ebenen, EBK,
Vollbad, 49 m², 245,- + 140,- NK
+ KT. Tel. (04774) 360283
3 - 4,5 ZIMMER
Cadenberge, Schützenstr. 13b
2-Zi.-Whg. im DG
Flur, Küche, Bad
ab sofort zu vermieten
KM 255,00 ¤ + NK
Oberndorf, Hauptstr. 45
4-Zi.-Whg. im 1. OG
Flur, Kochnische, Bad
KM 310,00 ¤ + NK 150,00 ¤
ab sofort zu vermieten
Telefon (0 4773) 8809 90
Otterndorf-Stadtmitte
Helle, schöne 3-Zi.-Whg. im 1.
OG, ca. 77 m² Wohnfläche, Bad,
EBK, Balkon, Flur, Abstellraum,
ab sofort zu vermieten,
Kaltmiete 500,00 ¤ + NK.
Tel. 04755 / 535 od.
04751 / 9142-11
VERMIETUNGEN
3 - 4,5 ZIMMER 3 - 4,5 ZIMMER 3 - 4,5 ZIMMER
Cadenberge, 4-Zi.-Whg.
Wohn-, Schlaf-, 2 Ki.-Zi., Bad +
WC getrennt, Flur, Abstr., Loggia-Balkon,
ruh. Wohnanlage,
Nähe Bahnhof u. Schulen, rd.
86 m², Miete 410,– ¤ + NK + KT,
frei. Tel. 04141 - 81091
Cadenberge, 3-Zi.-Whg.
Wohn-, Schlafzi., 1 Kinderzi.,
Dusch- u. WC-Raum, Flur,
Abstr., Balkon, EBK, OG, Rollläden,
Keller, Carport, ruhige
Wohnanlage, Nähe Bahnhof u.
Schulen, rd. 69 m², Miete 395,–
¤ + NK + KT, frei. Wie vor, jedoch
ohne Balkon, DG, ca. 56
m², Miete 325,– ¤ + NK + KT.
Tel. 04141 - 81091
Cadenberge, DHH
Orts- und Waldnah, ruhige
Wohng., 4 Zi., 2 Badezi., EBK,
HWR, Carp. u. Gartenr., elektr.
Rollläden, Sonnenterr., 136 m²
Wfl., 455 m² Grdst., 615,– ¤ KM
(inkl. EBK, Carp., Vers., Grdst.)
+ NK + MS, ab 1. 6.2012.
Tel. 04777 / 454
Große Wohnung
für Individualisten, neu renoviert,
80 m², in einer umgebauten
Druckerei, Hinterhaus,
Deichstr., mit Balkon und neuer
EBK, Garage optional, KM
450,- ¤ + 100,- ¤ NK + Hzg. +
Strom extra.
Tel. 04721 / 665711
3-Zimmer-Wohnung
von privat sofort zu vermieten,
Kaltmiete 350,– ¤, Cuxhaven.
Besichtigung Sonntag, 01.04.
12, 16.30–17.30 Uhr, Große
Hardewiek 10
Cadenberge
3-Zi.-Whg., EG, Kü., Vollbad,
Abstellr., Trockenr., Rollläden,
Pkw-Stellpl., 96 m², KM 480,- +
NK + KT, zum 1. 5. 2012 frei.
Tel. 04777 / 410
Zentrum:
Große u. geräumige 4-Zi.-Altbauwhg.
mit Balkon, Wannenbad,
EBK, Teppichb. u. Dielenfußboden
für 495,- ¤ plus NK zu
vermieten.
Mobil 0170 / 2959100
Cux.-Musikerviertel
3 Zimmer, Küche, Wannenbad,
ca. 65 m² Wfl., zu vermieten,
KM 275,- ¤, NK 60,- ¤, HK,
MSH, provisionsfrei.
Tel. 04741 / 603440
Wingst
3 ZKB, ca. 85 m², Abstellr., Keller,
Mitbenutzung Garten u.
Gartenhaus, 350,- ¤ KM, 160,- ¤
NK + MK. Tel. 04702 / 1313 od.
0173 / 8726824
Cux., Rektor-Dölle-Str.
Nachmieter ges. z. 1.5. od. 1.6.
für helle 3-.Zi.-Whg., 65 m²,
460,– warm, EBK, Balkon, Keller,
Laminat. Besichtigung nur
31.3. od. 1.4. 0176 / 50157241
Hechthausen Oste
Einf.-Haus m. Garage, Garten,
Terrasse in Waldnähe, 90 m², 4
Zi., EBK, Gäste-WC, Vollbad u.
Bodenraum, ebenerdig, z. verm.
Tel. 04774 / 1390
Hechthausen
sehr schöne 4-Zi.-Whg., EBK,
Bad, G-WC, EG, 96 m², kl. Garten,
Gar., Stellpl., saniert, z.
1.6.12 frei, 480,- ¤ KM+NK+KT.
Tel. 04284/926326, ab 17 Uhr
3 Zi., Kü., Bad, inkl. EBK
ca. 75 m², zw. Otterndorf u. Altenbruch,
inkl. Pkw-Stellpl. zu
verm., 350,– ¤ + NK + KT.
Mobil 0171 / 5189707
Schöne 4-Zi.-Whg.
mit Bad, Du., WC, G-WC, Südbalkon,
2. OG, Döse, 90 m².
Tel. 04721 / 48352
GESCHÄFTLICHES
Ruh., renov., 3-Zi.-Whg.
75 qm, Cuxhaven, i. 2-Fam.-
Haus, Südbalkon, Nebenraum,
KM 495,- ¤ + NK + MK.
Mobil 0160 / 95657887
Stadtmitte Cux
3 Zi.-Whg., 90 m², renov., 3.
Etage, 420,-¤ + NK
Mobil 0157 / 82982877
0157-82982877
Neuenkirchen
4,5-Zi.-Wohnung, Kü., Bad,
Wannenbad m. Du., Terr., Kaminofen,
frei ab sofort, 480,– ¤ +
NK. Tel. 04751 / 9049531
Otterndorf, 3 Zi.,
offene Galerie über zwei Ebenen,
EBK, Balkon, im zwei Parteien-Haus;
500,- ¤ kalt; sofort
frei. Tel. 04751 / 5918
Wanna, 3 Zi., Kü., Bad
OG, 67 m², EBK, renoviert, Laminat,
ab sofort,
Tel. 04707 / 439
5 UND MEHR ZIMMER
Einfamilienhaus
5 Zi., Do.-Garage, 750 m²
Grdst., Gastherme mit Wartungsvertrag,
500,- Kaltmiete.
Tel. 0177 / 4302625
Otterndorf, 5 Zi.
92 qm, Wannenbad, WC getrennt,
Parkett, Laminat, OG
Mobil 01622 / 665275
20 Pferdeaußenboxen
div. Reitplätze, u. Whg., 130 m²,
sofort zu vermieten. Kontaktaufnahme
unter CN-Z-06657
Cuxhaven: Gr. 5-Zi.-Whg.
ca. 150 m² m. kl. Garten, Nähe
Marktkauf und LAH zu vermieten.
Mobil 0160 / 92471162

28. 03. 2012 Marktplatz
KURIER 17
MIETGESUCHE
Suche in Otterndorf
FeWo/Whg., 2 Zi., für 6-12 Monate
mit Hund, gerne auch mit
Schrägen.
Tel. 0177 / 4396504
Pressemann i. R. s. kl. Whg. m.
Badew., gel. Hilfe bei Kids-Betreuung,
auch Gartenarb. mögl.
Tel. 0151 - 25180943
3 - 4,5 ZIMMER
Beamter sucht
zum 1.7.12 od. später 3-Zi.-
Whg., ca. 75 m² m. Balk./Terr. u.
EBK in Cux. od. Kurteile.
Mobil 0170 / 9017088
5 UND MEHR ZIMMER
Hemmoor u. Umgebung
Akademikerfamilie sucht geräumiges
Haus (6 Zi.), ab 1. 5.
oder 1. 6. langfristig zur Miete.
Tel. 04771 / 888211
ANKAUF
Kaufe alte/antike Möbel
und Gegenstände aus Haushaltsauflösung
u. Nachlass, z.
B. Porzellan, Silberbesteck, Silberschmuck,
Ferngläser, Uhren
u. a. Bitte alles anbieten. Gute
Bezahltung. Tel. 0471 / 95846281
od. Mobil 0174 / 3829162
Aufgepasst!
Sammler sucht Zinn aller Art,
Porzellan, Uhren, Münzen und
Silber in jeglicher Form, gerne
auch Modeschmuck. Bitte alles
anbieten, auch def. Bei Ankauf
erhalten Sie sofort Bargeld.
Mobil 0174 / 4683719
GOLD-ANKAUF
Hess & Mandl
Kunsthandel GmbH
Deichstraße 9
Cuxhaven
Tel.: 04721 / 500893
Aufgepasst!
Sammerlin sucht Dirndl aller
Art, hochw. Abendgadrobe, Designer-Handtaschen
sowie auch
passenden Modeschmuck. Bei
Ankauf erhalten Sie sofort Bargeld.
Mobil 0174 / 4683719
Sammler kauft alles
aus dem Bereich Seefahrt, Militär
und Marine. Einzelteile bis
kompl. Nachlass, auch beschädigt.
Bitte alles anbieten. Zahle
gute Preise. Tel. 0179 / 3590833.
Kaufe: Lego, Duplo
auch kiloweise, Playmobil auch
unsortiert, Siku, Eisenbahn,
LGB, Schleich u.v.m.
Telefon (04704) 1265
Bastler sucht Mofa
Mopeds, Motorräder, Aufsitzrasenmäher,
Quads, auch ältere
Modelle, günstig od. zu verschenken
Tel. 0471 / 803884
Suche Kanus,
Kanadier und Kajaks, auch ältere
und reparaturbedürftige.
Tel. 0471 / 803884
Suche preiswerten, unfallfreien
Kindersitz
15 - 36 kg.
Tel. 04721 / 393634
Orientteppiche u. Brücken
alt + neu, auch m. Schäden, von
privat ges.. Tel. 0441 / 1814985
od. Mobil 0162 / 2842060
Kaufe
gute Flohmarktartikel
Gute Bezahlung.
Tel. 0471 / 95846101
Doppelkinderwagen
für Säugling und 2-jähr. Kind,
günstig oder zu verschenken
gesucht. Tel. 04721 / 29695
Gelbe IKEA Kommode
gesucht.
Tel. 0160 / 92942365
Suche Marken-Fahrrad
(für Jungen), guterhalten, 28“.
Tel. 0171 / 8668321
Suche Rohr
Ø 2 m, ab 5 m Länge.
Tel. 04751 / 4009007
Münzen + D-Mark
kauft Sammler, Gold, Silber,
Schmuck. Tel. 0170-5428551
BEKANNTSCHAFTEN
Willst du auch nicht
mehr alleine sein, dann schreib
mir doch einfach. Bin weibl. 41
J., schlank, ehrlich u. humorvoll,
ich suche einen ehrlichen,
liebev., humorv. ihn zw. 35 - 49
J. für eine gem. Zukunft. Bild
wäre super. Kontaktaufnahme
unter CN-Z-06654
Ich suche
eine interessante Sie
bis 50 Jahre, die auch endlich
ankommen möchte und der etwas
an einem interessanten
Partner 50 (NR) schlank liegt.
E-Mail u.ott62@web.de
Er, 39, su. reife Sie
ab 60 J. bis ? Für diskrete romantische
gemütliche u. erotische
Treffen. Kein finanz. Interesse.
Bitte keine Männer.
Hab Mut. 0151 / 53944203
Er, 53, 173, NR, NT,
mit blauen Augen, sucht liebe
Frau zum Verlieben und für einen
gem. Lebensweg. Nur Mut!
Tel. 0176 - 94641965 od. SMS
Sie sucht Freundin
ab 75 J. Bist du einsam, melde
Dich, Gehwagen kein Hindernis.
Kontaktaufnahme unter
CN-Z-06648
GESUNDHEIT
Zahnersatz zu teuer?
Unter Leitung deutscher Zahntechnikermeister
fertigen Labore
im Ausland hochwertigen Zahnersatz
zu günstigen Preisen. Sie
brauchen nicht zu verreisen!
Rufen Sie uns an: Wir nennen
Ihnen einen Zahnarzt in Ihrer Nähe
Calessco GmbH Stade
Tel. 04141.77 86 808
LANDWIRTSCHAFT
Für die Biogasanlage in
Midlum kaufen wir an:
Silomais
aus der Ernte 2011.
Vergütung nach Menge und
Qualität (oTS).
Weitere Informationen unter:
Telefon 01 52- 53 2375 03
01 62-973 1244. Gerne auch
Angebote per Fax an:
04741- 9817 11
Mähwerk Claas, 1,85 m
Heuwender Deutz-Fahr, 5,40 m,
Schwader Deutz-Fahr, 2,60 m,
Güllefass, 3000 l, reparaturbed.
u. kl. Düngerstreuer zu verkaufen.
Suche Heupresse Welger
od. Claas. Mobil 0175 / 6796344
Wiesenwalze 2,50 m
Krone Schwader 4,61 m, Fella
Trommelmähwerk, 1,87 m,
Mulcher, schwere Ausführung,
2,80 m, zu verk.
Tel. 04741 / 180752
Rundballen-
Heu zu verkaufen
ab Hof 30,– ¤.
Telefon 04758/711071
Stapelboxen 3 cbm
für Brennholz, 1000-l-Tanks,
IBC-Iglublasen, günstig.
Tel. 0160 / 6072129
Heusilage
in Rundballen zu verkaufen,
1. Schnitt 2011.
Mobil 0160 / 97218365
Verschenke Reifen
für Siloabdeckung; verkaufe
Rundballensilage.
Tel. 04757 / 368
Rindergülle für 2,5 ha
Grünland benötigt.
Tel. 04777 / 8009669
Rundballensilage
zu verkaufen, 30,– ¤.
Tel. 04756 / 757
Gutes Stroh
in Großballen, Ernte 2011, zu
verkaufen. Tel. 04751 / 4196
Verkaufe bestes Heu
Mobil 0160 / 91219305
Examiniertes Ehepaar
mit Zusatzausbildung
bieten ab sofort
Tages und
Urlaubspflege
an. Absolut ruhige Lage
mit viel Platz. Besichtigung
jederzeit möglich.
Telefon (04771) 580012
Hemmoor
Haus- u. Gartenservice
Matthias Grimm
Rasenschnitt, Vertikutieren
Gartenpflege mit Abfuhr
zu günstigen Preisen
und vieles mehr.
Tel. 04723-50 52 36 oder
01 62-7 91 77 55
TTF-TANKTECHNIK
FROBÖS
Heizöltankreinigung
Stillegungen, Demontagen
TÜV-Mängelbeseitigungen
Tel.-Fax (04774) 3609 24
mobil: 0174-796 4018
TIERMARKT
Rhodesian Ridgeback-
Mix abzugeben, geb. 5. 8. 11,
gechipt, geimpft, EU-Pass,
kennt Kinder und Katzen,
300,-.
Tel. 04757 / 8188403
Biete Reitbet.
auf PRE Andalusier Hengst!
Klassisch ausgebildet bis zur
hohen Schule! Sowie Unterricht
auf Friesen u. PRE auch
mobil verfügbar! Himmelpf.
Mobil 0171 / 5342465
English-Springer-
Spaniel-Welpen, braun-weiß,
der tolle Familienhund aus
VDH-Zucht, top sozialisiert,
geimpft, gechipt und mit EU-
Ausweis, Abgabe ab Mitte
März. Tel. 04771 / 887456
Bikerset
f. schwere u. große Hunde geeignet,
aus Metall, verchromt,
besonders stabil, kompl. m.
Leine u. viel Zubeh., NP 139,- ¤,
FP 45,- ¤ Mobil 0160 / 2109606
Dressursattel
schwarz, Busse, 17,5-er, mittlere
Kammer, mit STS, absoluter
Top-Zust., 1000,-.
Mobil 0178 / 4080193
Kleine Katzen
entwurmt u. stubenrein, suchen
liebes neues Zuhause, gg. geringe
Schutzgebühr.
Tel. 04778 / 234 ab 18 Uhr
Kleine Berner Sennen
Mischlings-Welpen suchen ein
neues Zuhause. Wir sind 8 Wochen
alt und können sofort bei
Euch einziehen. Tel. 04775-498
1-jährige Legehühner
und ein Hahn sowie Tierfutter
wg. Krankheit abzugeben.
Tel. 04721 / 665100 ab 19 Uhr
Schäferhund-
Mischlingswelpe, Rüde, 11 Wo.,
geimpft und entwurmt.
Tel. 0160 / 7928493
ENTLAUFEN/
ENTFLOGEN
Zwergenten entlaufen!
Tel. 04751 / 6532
UNTERRICHT/SCHULE
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Angebot des Monats
Edelstahl-Einbaubackofen
Glaskeramik Kochfeld
Edelstahl-Dunstesse
Kühlschrank A+
www.kuechentreff-mahler.de
Insel Helgoland
per sofort für die Saison
1 Küchenhilfe/Spüler
und 1 Serviererin
gesucht.
Hotel & Restaurant
Panorama
Michaela Schürmann
27498 Helgoland
Telefon (0 47 25) 81330
panoramahotel-helgoland
@onlinehome.de
DanCenter
Ferienhausvermietung
sucht
Reinigungskräfte
für Ferienhäuser in Otterndorf.
(Pkw erforderlich)
Arbeitszeit samstags ab 10 Uhr
Telefon (04751) 909798
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort
motivierte,
zuverlässige
Verkäufer/Innen
in Teilzeit, mit Wochenendund
Feiertagsbereitschaft für
den Verkauf von Schmuck,
Geschenkartikeln, Mode usw.
Bewerbungen bitte
schriftlich
an Chiffre CN-A-06653
GESCHÄFTLICHES
Suche zum nächstmögl. Zeitpunkt
in Cuxhaven eine
tatkräftige Hilfe
für unseren Haushalt und leichte
Büroarbeiten für 20 Std./Wo.
Mobil 0160 / 94638011
www.missio.de
Edelstahl-Einbauspüle
Frontauszüge
Geschirrschrank
Wandschränke (Segmentglastür)
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Cuxhavener Straße 5, Telefon (047 77) 808040
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 12.00 und
14.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
Mittwochs Nachmittag geschlossen
E-Mail: info@kuechentreff-mahler.de
Mehr Service, mehr Leistung, mehr Qualität
STELLENANGEBOTE
Wir suchen:
Zuverlässige/n Zusteller/in
für unseren Hadler Kurier in
Freiburg
Mitarbeiter für den
Bereich Kabelbau für Montagearbeiten
in Schleswig-Holstein
gesucht. Tel. 04748 / 2543 und
Mobil 0171 / 4939362
Ernährungs-Coach
sucht Mitarbeiter
Telefon (0 4721) 5085902
Raumpfleger/in für FeWo
in Duhnen, Minijob,
Sa. + So. von 9 - 13 Uhr,
gute Bezahlung.
Chiffre-A-06652
Wir suchen zuverl. und freundl.
Reinigungskräfte (m/w) für unseren
Markt in Cuxhaven auf geringf. Basis,
Mo – Sa ca. 2 Std. täglich
Clean Garant Tel. 040 – 32 59 1900

18 KURIER Marktplatz
28. 03. 2012
Das 0000000000000in Cuxhaven mit
79 Hotelzimmern in unterschiedlichen Kategorien,
dem000000000000-Restaurant,
00000000000und der Hotelbar0000000000000000000000
sucht ab sofort oder nach Vereinbarung
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für folgende Positionen:
Jung-Köchin/Jung-Koch
Küchenhilfen und Spüler
in Teilzeit und auf 400-Euro-Basis
Servicemitarbeiter
Zimmerfrauen
in Teilzeit und auf 400-Euro-Basis
Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung oder
Erfahrung im Hotelfach, sind belastbar und haben natürlich
Spaß an der Arbeit und wenn Gastfreundschaft für Sie kein
Fremdwort ist, dann sind Sie die/der Richtige für uns
Wir bieten Ihnen eine der Positionen entsprechende Vergütung
und die Mitarbeit in einem jungen, motivierten und
dynamischen Team.
Wir freuen uns schon heute auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Cuxhaven, Nordfeldstraße 16-20, 27476 Cuxhaven
So manche Kariere begann im Stellenmarkt
der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre?
Wir suchen:
Zuverlässige/n Zeitungsausträger/in
als Vertretung in der
Wingst
STELLENANGEBOTE
Wir produzieren Instandsetzungsprodukte für die Sanierung von
Verkehrsflächen und Industrieböden auf Epoxidharzbasis.
Für unser Büro benötigen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Kauffrau oder einen Kaufmann
für eine durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 20 Stunden.
Wir erwarten neben einem fundierten Wissen in allen kaufmännischen
Bereichen, selbstständiges Arbeiten, hohe Belastbarkeit
und Flexibilität bzgl. der Arbeitszeiteinteilung.
Gute PC-Kenntnisse, im Besonderen im Umgang mit den gängigen
Microsoft-Office-Anwendungen, sind erforderlich. Weiterhin
werden gute Englischkenntnisse gewünscht.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
Saft Polymertechnik GmbH
Gewerbestr. 8 – 27637 Nordholz – Tel.: 04741 – 60 36-20
Wir suchen für den Bereich Rezeption und
Praxisverwaltung eine/n freundliche/n
und aufgeschlossene/n
Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)
per sofort oder später.
Kenntnisse in der Abrechnung wären hilfreich,
aber nicht Bedingung.
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:
Dr. Jan Haase + Andreas Orban
Cuxhavener Str. 2, 21762 Otterndorf
Teamleiter Controlling
Senior Controller, 34 J., sucht
neuen Wirkungskreis. 9 J. Berufserfahrung
inkl. knapp 6 J.
Industriekonzern und 3 J. Mittelstand.
Haupttätigkeiten: Unternehmenscontrolling,Beteiligungscontrolling,
Erstellung
von Prognosen und Mittelfristplanungen,
Risikomanagement,
zudem 2 J. Führungserfahrung,
Ausbildereignungsprüfung.
Kontaktaufnahme unter
CN-Z-06655
Engagierte, kompetente
Frau bietet Hilfe an: Einkaufen,
Behördengänge, Vorlesen, Gespräche.
Kontaktaufnahme unter
CN-Z-06658
Restaurant
Die Seglermesse
Koch/Köchin in Vollzeit und
Küchenhilfe gesucht.
Ihre Bewerbung richten
Sie bitte schriftlich oder
telefonisch an
Fährhafen 1
Herrn Michael Heine
27472 Cuxhaven
Tel. 04721-663650
STELLENGESUCHE
Senioren-Wohn- und
Pflegeheim
»Heidehof«
Wir suchen zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
examiniertes Pflegepersonal
und Dauernachtwache.
Drosselweg 26-28
27476 Cuxhaven
Telefon (04721) 39 99-0
Biete gut dotiertes
Zweiteinkommen
von zu Hause aus,
auch für Selbstständige.
Firma Mannchen
Telefon 04741-60 3143
Mitarbeiter/-innen
für die Krankenhausreinigung
gesucht. Versicherungspflichtige
Beschäftigung.
Bewerbungen bitte an Frau
Wunderer, Tel. 0172 / 4100701
Models, Komparsen, Werbetypen
5-65 gesucht! www.DaCast.de
Verkäuferin/Einzelhandel
freundlich, flexibel, zuverlässig
sucht Teilzeit/Vollzeitstelle.
Bitte alles anbieten, auch Gastro,
Service (Cuxhaven und
umzu). Tel. 0176 / 38187206
oder 04777 / 800628
Suche Nebenjob
in den Nachmittagsstunden, ca.
2 - 3 x wtl., z. B. Haushaltshilfe
od. Kinderbetreuung, in Cadenberge
und Umgebung.
Mobil 0174 / 8455827
Werben mit der Lokalzeitung:
Mit uns
erreichen Sie Ihre Kunden.
Wo
Wir suchen
Prospektverteiler (m/w)
Wo? Altenwalde um:
– Narzissenweg
Stickenbüttel
Wann? Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Was? Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Wer? Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Wie? Bewerben Sie sich bei Frau Wolter (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
wolter@nez.de
oder www.cuxland-direkt.de
oder unter Tel. 04751-901 126
LANDTECHNIK • NUTZFAHRZEUGE • KLEINGERÄTE
Für unser Familienunternehmen mit über 110-jährigem Bestehen suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Landtechnik-Teams
1 Meister für Land- und Baumaschinen (m/w)
Sie übernehmen die Werkstattleitung und arbeiten auch selbst im Team mit.
2 Land- und Baumaschinenmechaniker (m/w)
Zu Ihren Hauptaufgaben gehören Reparaturen von Traktoren und landwirtschaftlichen
Maschinen/Geräten vor Ort und in unserer Werkstatt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung bitte an: Ernst und Reiner Grantz OHG,
Schmiedestraße 5, 21781 Cadenberge oder
per E-Mail an: info@grantz-ohg.de
Wir bieten für dieses Jahr
2 Ausbildungsplätze im Metallhandwerk
zum Feinmechaniker/in.
Sie bringen Lernbereitschaft, Motivation
und befriedigende Noten mit.
Bewerbungen bitte an:
LASER EXPRESS
N&G Fertigungstechnik GmbH
Neue Industriestraße 3 • 27472 Cuxhaven
Wir suchen:
Zuverlässige/n Zeitungsausträger/in
für
Kehdingbruch
Deichschlippe, Osterende, Westerende,
Norderende, Auestade

28. 03. 2012 Marktplatz
KURIER 19
2,5 Sitzer Couch
1,65 m, dunkelgrünes Leder,
halber NP.
Tel. 04751 / 4250
Werkstattwagen
mit Aufsatz, insgesamt 12
Schubladen m. Werkzeug, neuwertig;
Makita-Bohrmaschine;
Bohrhammer; Akkuschrauber;
alles mit sehr viel Zubehör;
Aufsitzmäher, 1,05 m Schnittbreite
u. Heckfangkorb. Samstag
ab 15 Uhr Tel. 04741 / 1726
Sennheiser MD441
Mikrofon, Dynacord-Box, 150
W.; Hohner Akkordeon 40 + 96
+ 120 B., Stagesbox 8x XLR.
Tel. morgens 8 bis 12 Uhr
04751 / 4959
HAUSFLOHMARKT
Bücher, Schallplatten, Koffer,
Schrank, Sitzelemente + Tisch,
Kühlschrank usw. usw. Am
1. April 2012 in Osten - Achthöfen,
Gr. Wegfährels 19, bei Kämmerer
Nortrek - Laufband
X-4/5345, motor. Laufband, 2
PS Motor, Neuwertig, VB 300,-
¤. Tel. 04722 / 909113 oder
Mobil 0152 / 08958575
Damenmantel, Gr. 42
Herrenmantel, Gr. 54, beide
neu; hohe Schuhe und Halbschuhe,
Marke: Finncomfort,
neu, Gr. 45/46. 0175 / 6489431
3 große Zaunelemente
mit Pfählen und Einschlaghülsen
zu verkaufen, Preis VS.
Tel. 04751 / 912351
Feldsteine
für Gartengestaltung, Mauerbau,
Teichbau und Pflasterung.
Tel. (04749) 1766
Bastelmaschinen:
1 Dekupiersäge „Lux 450“ und
1 „Proxxon“-Feinbohrschleifer,
zus. 80,– ¤. 04751 / 911381
Klavier, Marke: Yamaha,
Farbe mahagoni, Preis VB,
Mobil 0151 / 17227124
Laptop
sehr gut erh., voll funktionsfähig,
4 J. alt, wenig gebraucht,
optimal für Schüler, Studenten
u. Anfänger mit Zubehör FP
90,- ¤. Mobil 0160 / 2109606
FAHRRÄDER
2 Elektro-Alu-Damen-
Cityräder, 28“, neuw., Bj.
2009/10, im Doppelpack VB
600,-, einzeln VB 350,-.
Tel. 04771 / 887293
Stevens MTB
Model Glide 2010, Rahmen 22
Zoll, top gepfl., 600,- ¤ VB.
Mobil 0151 / 23649458
2 28er Damenfahrräder
(1 Pegasus 5 Gg.-Nabenschltg.),
48,-; 1 3-Gg. Nabenschltg. 15,-.
Tel. 04751/909437
FÜR DAS KIND
Kinderfahrrad 18“
normale Gebrauchsspuren,
technisch ok! 60,- ¤
Tel. 04723 / 3462
Kinderfahrrad 19“
technisch ok, normale Gebrauchsspuren,
Preis 60,- ¤ VB
Tel. 04723 / 3462
GESCHÄFTLICHES ZU VERSCHENKEN
FÜR DAS KIND
Kombi-Kinderwagen
3in1 Travel-Set(3 Mon. alt, wie
neu), incl. Babywanne (unbenutzt),
Sportwagen, Babyschale
(Autositz), Preis 200,-¤, NP
550,-¤ Mobil 0175 / 9590279
1 Baby-Hochstuhl
und 1 Baby-Reisebett, zusammen
50,– ¤. Tel. 04751 / 911381
MÖBEL/HAUSRAT
Wohnzimmereinrichtung
Teakholz - neuwertige Wohnwand
aus Teakholz mit Beistelltischen,
Sofa (3-2-1), Esstisch,
4 Stühlen und Sekretär
umständehalber abzugeben -
VHB 1.500,- ¤.
Mobil 0151 / 17059817
Top-Edelstahl-Spüle
mit offenem Regalunterbau, m.
2 Becken mittig (50 cm x 50 cm)
Breite 200 cm, Höhe 90 cm, Tiefe
70 cm, VB 450,- ¤.
Tel. 04722 / 1221
Sideboard
150,- ¤ (Eiche natur), 220 cm
breit, 90 cm hoch.
Tel. 04724 / 811071
Top Edelstahlregal
mit 4 Fachböden, Höhe 200 cm,
Tiefe 44 cm, Breite 156 cm, VB
450,- ¤. Tel. 04722 / 1221
Haushaltsauflösung
Flohmarktartikel, Hausrat,
Spielzeug, weiße Übertöpfe,
Tischdecken, Bücher, neue Sicherheitsschuhe
u. Overalls,
Einweckgläser, Leise-Walzenhäcksler,
Carrera (Servo)
30./31.3., 13 - 16 Uhr, Nordholz,
Dorfstraße 38.
Mobil 0176 / 46602815
Schreibtisch, Buche
m. Aufsatz u. 2 Schubladen,
80,– ¤; Kommode, Buche, 20,– ¤;
Lattenrost, 1 x 2 m, verstellbar,
30,– ¤; Kühl-Gefrierkombi,
120,– ¤; Geschirrspüler, 60,– ¤;
Omas Esszimmerstühle, 4 St.,
50,– ¤, alle Preise Vhs.
Tel. 04721 / 690889
Schlafzimmer
Bett, 1,80 m, Schrank m. Verzierung,
2 Konsolen, Matratzen
und div. Zubehör, Eiche massiv,
rustikal, 180,-.
Tel. 04751 / 912513
3er-Sofa + 2 Sessel
100,– ¤ VB, Tisch 25,– ¤ VB,
Grundig Ferns. 65,– ¤ VB, 2 CD-
Regale je 10,– ¤ VB, bl. Spüle
70,– ¤ VB, 7 Kart. Flohmarkts.
25,– ¤ VB. Tel. 0170 - 9301430
Dielentisch + 6 Stühle
groß, massiv, neu, umständehalber
sehr günstig zu verk.
Tel. 04773 / 880457
Ablufttrockner
Privileg (älteres Mod.) zu verkaufen
60,00 ¤.
Mobil 0173 / 4979327
6 Rattanstühle
für´s Esszi., dkl.-braun, kompl.
100,– ¤; Brautkleid, Gr. 42,
„Lohrengel“. Tel. 04723 / 4661
MÖBEL/HAUSRAT
Vitrine, 50 cm breit
TV Tisch, beide Kiefer gelaugt,
Küchenschrank, 1 m, 2 Hängeschr.
1 m, bordeaux, Kleiderschrank.
Tel. 04741 / 1811794
Ecksofa, rot
2,50 x 2,00 m, Ausziehfunktion,
300,- ¤ VB. Tel. 04721 / 62434
od. Mobil 0152 / 24128859
6 neuw. Rattanstühle
günstig zu verkaufen.
Tel. 04771 / 7700
RUND UM DEN GARTEN
Jetzt pflanzen!
Günstig da direkt vom Erzeuger:
Weihnachtsbaumjungpfl.,
Nordmann, Fichte, Douglasie...,
Heckenpfl., Rotbuche..., weitere
Pflanzen auf Anfrage.
Tel. 04772 / 524
Aufsitzmäher
Iseki Rider, 10,5 PS, 75 cm,
Heckfangsack, 850,– ¤ VB; Benzin-
u. E-Rasenmäher, grundüberholt.
Tel. 04745 / 444
Korkenzieherhaselnuss-
Zweige
größere Menge, günstig.
Tel. 04707 - 93 00 30
VERSCHIEDENES
Kinderflohmarkt
in Wanna am Samstag, den
31.03. von 10 bis 16 Uhr Am
Marktplatz 8. Bruder, Playmobil,
Lego, Kinderbücher, Kinderspiele,
Maxi-Kosi, Kinderkleidung
und vieles mehr günstig
abzugeben.
Wir suchen dringend per sofort
eine freundliche, zuverlässige
Reinigungskraft
für unseren Privathaushalt.
Tel. 04756 / 851032
Hausflohmarkt
am 31. März, von 10 bis 14 Uhr,
Wingst, Kriegerkuhle 13, alles
über Möbel, Geschirr, Gardinen,
Bekleidung etc.
Ich fahre für Sie
Transporte, Umzüge, Entrümpelungen
uvm.
Tel. 0160 - 90924418
Wer kann einen Sessel
gegen Bezahlung mit nach Berlin-Kreuzberg
nehmen?
Tel. 04721 / 37276
Kleingarten mit Laube,
Strom und Wasser im Brockesweg
günstig abzugeben.
Tel. 04721/396224
Suche Hilfe im Haushalt
in Neuhaus Ostesee.
Tel. 0151 / 15225367
Wer streicht mein Boot?
Liegeplatz Cuxhaven
Tel. 04950-1415 ab 18 Uhr
www.Musikschule-Benger.de
In Nordholz und Cuxhaven
Tel. 04741 / 901829
Gartehilfe gesucht
in Döse. Tel. 04721 / 47296
Wohnzimmerschrank
(Nussbaum antik) zu verschenken,
355 cm breit, 215 cm hoch
Tel. 04724 / 811071
Umzugskartons
und Bücherkartons kostenlos
abzugeben. Tel. 04721 /
6678594 od. 0170 / 1628039,
Stickenbütteler Weg 68.
Zu Verschenken
1 Scanner CanoScan 4200 F mit
Diaseinheit, 1 Turmventilator
AIR WAVE. Tel. 04721 / 665459
AB nach 18:00 Uhr
Fenster zu verschenken
14 Fenster in dunklem Holz, 1
Fenster in weißem Kunststoff.
Tel. 04772 / 673, nur vormittags
Fahrradtransportständer
für AHK für zwei Fahrräder
und ein Ergometer zu verschenken.
Tel. 04721 / 713473
Computertisch
80 cm breit, 82 cm hoch, 45 cm
tief, m. Rollen u. Auszug, Buche.
Tel. 04721 / 690689
Kleingarten in Cux
KGV Brockesweg mit Laube
und Gewächshaus zu verschenken.
Mobil 0171 / 9681288
Styroporchips
in größeren Mengen, als Verpackungsmaterial
zu verschenken.
Tel. 0177 - 7967581
Siloreifen
zu verschenken.
Tel. 04756 / 203025
Kieferbett
mit Matratze zu verschenken.
Tel. 04777 /8986
TELEFONEROTIK
AUKTIONEN/VERSTEIGERUNGEN
Auktionshalle Cuxhaven
in unserer Versteigerungshalle
Cuxhaven • Feldweg 55a • Tel. 39 98 84
197. VARIA-Versteigerung
Samstag, den 31. März 2012, 11.00 Uhr
Vorbesichtigung: Freitag, den 30. März von 10.00 – 21.00 Uhr
Ca. 2000 Teile, das Beste aus vielen Einlieferungen
und Haushaltsauflösungen
Kataloge mit Farbgrafiken im Internet:
www.auktionshalle-cuxhaven.de
Über
Helgoland weiß
man nie genug!
Das Anzeigen-Sonderthema
Vorfreude auf die Sommersaison
HELGOLAND
erscheint am Mittwoch, 18. April 2012 im
Kaemmererplatz 1
27472 Cuxhaven
Telefon (0 4721) 58 50
Fax (0 4721) 58 5229
E-Mail:
anzeigen@cuxonline.de
/
KURIER
Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihre Anzeige bei Ihrem
Medienberater in diesem starken Umfeld.
Ein interessanter Überblick über die wichtigsten
Veranstaltungen und das Neueste von Helgoland.
GESCHÄFTLICHES
... liegen
im Trend
GESCHÄFTLICHES
Gutenbergstraße 1
21762 Cuxhaven
Telefon (0 4751) 90 10
Fax (047 51) 9011 49
E-Mail:
anzeigen@nez.de
Anzeige

20 KURIER Tipps & Termine
28. 03. 2012
CUXHAVEN
ALTENWALDE
Wochenmarkt
auf dem Karl-Grothe-Platz,
8 bis 12.30 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, mit der Ausstellung
„Land unter an der
Oste“, 10 bis 18 Uhr
CADENBERGE
Wochenmarkt
auf dem Marktplatz, 8 bis
12 Uhr
CUXHAVEN
Mittwoch, 28. März
Flohmarkt
auf dem Kaemmererplatz, 7
bis 15 Uhr
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Führung
durch das Joachim-Ringelnatz-Museum,Südersteinstr.
44, Anm. unter Tel.
04721 / 39 44 11
Krabbeltreff
für Kinder von 0,5 bis zu 2,5
Jahren, Stadtbibliothek, Kapitän-Alexander-Str.
1, 16
bis 17.30 Uhr
Melodien
zum Zuhören und Mitsingen
mit den Akkordeonfreunden
Cuxhaven, Kursaal Duhnen,
Café (Deichseite), 20 bis 22
Uhr
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie, Döser
Strandstraße, 10.30 bis
12.30, Anm. erf. unter Tel.
04721 / 40 44 44
Abschied nach Amerika
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Li-
LAMSTEDT
Blutspenden
des DRK, Bördehalle, 16 Uhr
OTTERNDORF
Johann-Heinrich-Voß-Museum
Johann-Heinrich-Voß-Str.
8, 15 bis 18 Uhr
„Die Puppenstube“
Marktstr. 12, 14.30 bis 17
Uhr
STEINAU
Lottoabend
des SV Steinau-Hull, Schützenhalle,
19.30 Uhr
WINGST
Zoo in der Wingst
ab 10 Uhr geöffnet
Donnerstag, 29. März
nie, Hapag-Hallen, Lentzstr.
(vor dem Kuppelsaal), 11 bis
12.30 Uhr
Spa - Zaubershow
Magische Unterhaltung mit
Thorsten, dem humorvollen
Zauberer mit seinem Mitmachprogramm
für alle von
4 bis 104 J., Strandhaus
Döse, Konzertbühne, 15.30
bis 16.15 Uhr
„De allerletzte Tango“
Döser Speeldeel, Gorch-
Fock-Str., 20 bis 22.10 Uhr
HECHTHAUSEN
Wochenmarkt
vor dem Rathaus, 8 bis 12
Uhr
NEUHAUS
Heimatmuseum
im Historischen Kornspeicher,
11 bis 17 Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
Führung durch die Dauerausstellung,
16 bis
17.30 Uhr
Hamburg „Oh Alpenglühn!“ im „Schmidt Theater“
Glamour, Gaudi und Gesang
Ein wahrhaftes Schmankerl
erwartet die Besucher im
Sommer, wenn es die beiden
stimmstarken Erzkomödianten
Carolin Fortenbacher
und Nik Breidenbach „auf
die Alm ’nauf zieht“ und die
beiden ihre Bandbreite von
Johann Strauß über Heino
und Boy George bis Lady
Gaga auffahren!
Doch was wird geschehen?
Sie, ein erfolgreicher, bisweilen
divenhafter, aber liebenswerter
Musicalstar, wird verfolgt:
von ihrem hysterischen
Manager, von Presse und Produzenten
und von ihrem Ehemann,
einem Chirurgen, der
am liebsten vor jungen Krankenschwestern
aufschneidet
– und der partout nicht in die
von ihr gewünschte Scheidung
einwilligen mag. Zuflucht
soll ein schlichtes
Wellnesshotel in den bayerischen
Alpen sein, alles sehr
bodenständig – aber so bodenständig,
wie sich der kleine
Gasthof „Resi“ darstellt,
dann nun auch wieder nicht.
Otterndorf
Konzert im historischen Rathaus Duo Anger - Hornig
Am Freitag, 13. April wird ab
20 Uhr das Historische Rathaus
mit Musik gefüllt, dann
ist es wieder soweit - ein typisches
Rathauskonzert steht
an: Norbert Anger (l.) und Arthur
Hornig (r.), zwei Cello-
Virtuosen, spielen seit 2011
zusammen. Gefunden haben
sie sich über die Bundesauswahl
Konzerte Junger Künstler
des deutschen Musikrates,
da beide 2010 beim Deut-
CADENBERGE
Treffen
des Jugendrotkreuzes im
DRK-Gebäude, Bahnhofstraße
6, 15 bis 17 Uhr
Studiokino Taubenhof
„The Guard“, 19.30 Uhr,
Anm. erbeten unter Tel.
04777 / 80 02 72
CUXHAVEN
Filmabend
Cuxhaven-Maritim Stadt an
der Nordsee - der neue Cuxhaven-Film
von Günter Ennolat
zeigt Cuxhaven in alle
seinen Facetten, Kursaal
Duhnen, Café (Deichseite),
20 Uhr
4. Cuxhavener Frühlingsball
mit der Tanzkapelle „Sabine
und die Midnight Specials“,
Kugelbake-Halle, Döser
Strandstr. 80, 20 Uhr
„Jaimi Faulkner“
im Captain Ahab’s Culture
Club, Marienstr. 36a, 20.30
bis 23 Uhr
Freitag, 30. März
Carolin Fortenbacher und Nik Breidenbach brillieren in „Oh Alpenglühn!“. Foto: Fantisch
Denn dort vermietet der junge
Bergbauer Leopold lediglich
eine einfache Kammer – das
Schlafzimmer seiner jüngst
verstorbenen Mutter, zu der
er noch immer ein ganz besonderes,
ein geheimnisvolles
Verhältnis pflegt.
Trotz anfänglicher atmosphärischer
Störungen kommen
sich die Diva und der Na-
HEMMOOR
Wochenmarkt
auf dem Rathausplatz, 8 bis
12 Uhr
HIMMELPFORTEN
Gebrauchte Bücher
in der „Alten Tischlerei“,
Bahnhofstr. 14, 15 bis
18 Uhr
OTTERNDORF
Wochenmarkt
Am Großen Specken, 8 bis
12.30 Uhr
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr
WINGST
„Zoo in der Wingst“
mit Wolfs- und Bärengehegen,
ab 10 Uhr geöffnet
turbursche bei frischer Bergluft
und umlodert vom Alpenglühen
näher. Vielleicht etwas
zu nah: Die Lawine
kommt ins Rollen und endet
anders als erwartet. Ganz anders!Und
als wäre das nicht
schon turbulent genug, begeben
sich die beiden Protagonisten
auf eine musikalische
Bergtour – mit Stationen
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Flohmarkt
auf dem Kaemmererplatz, 7
bis 15 Uhr
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Pinguin-Fütterung
im Kurpark, Döser Strandstraße
80, 15 Uhr
Führung Pinguin-Museum
mit umfangreichen Informationen
über Pinguine und
die größte Pinguin-Sammlung
der Welt, Schillerstr.
64, 16.30 bis 17.30 Uhr
„De allerletzte Tango“
Döser Speeldeel, Gorch-
Fock-Str., 20 bis 22.10 Uhr
etwa bei Frl. Menkes „Hohe
Berge“, dem „Frühlingsstimmenwalzer“
von Johann
Strauß, dem Alpen-Klassiker
„La Montanara“ – köstlich!
„Oh Alpenglühn!“ ist vom
29. März bis 17. Juni 2012 im
Hamburger „Schmidt Theater“
(Di, Do-Sa 20 Uhr, Mi/So
19 Uhr, nicht an Gastspieltagen)
zu erleben. ku/hwi
schen Musikwettbewerb ein
Stipendium gewonnen haben.
Der Eintritt beträgt 10 Euro
und für Schüler, Studenten
und Auszubildende 8 Euro.
Die Plätze sind begrenzt. Der
Vorverkauf findet in der Altstadt-BuchhandlungOtterndorf
und im Hadler Haus,
Marktstr. 21 statt. Reservierungen
möglich unter
(0 47 51) 919 102 oder kultur@otterndorf.de
hk/ts
Sonnabend, 31. März
GEVERSDORF
Kultur- und Hofcafè
Niendiek 2, ab 14 Uhr
LAMSTEDT
Frühjahrsmarkt
(auch am Sonntag)
LÜDINGWORTH
Partyzone XXL
Discothek Janssens Tanzpalast,
ab 21 Uhr
NEUHAUS
Grünanlieferung
mit der Freiwilligen Feuerwehr
für das Osterfeuer,
Marienhörne, 10 bis 12 Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
10 bis 18 Uhr
OTTERNDORF
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr

28. 03. 2012 Tipps & Termine
KURIER 21
Balje Elbe-Küstenpark des Natureums öffnete seine Pforten
Froschoper: Tierisches Konzert
Er bietet das Open-Air-Erlebnis
inmitten einer reizvollen
Natur. Mit seinen
maritimen und ökologischen
Themen spricht er
alle Sinne an: Der Elbe-Küstenpark
auf dem Gelände
des Natureums Niederelbe
in Balje öffnete kürzlich mit
Schaufütterungen wieder
seine Pforten.
In der diesjährigen Saison
gibt es zusätzliche Attraktionen.
Die neue Froschoper am
Gänseteich zum Beispiel liefert
acht verschiedene
Quack-Gesänge. Auf Knopfdruck
erklingt ein tierisches
Konzert, dargeboten von einheimischen
Froschlurchen.
Küstenmuseum und Elbe-
Küstenpark öffnen künftig
von Dienstag bis Sonntag
zwischen 10 und 18 Uhr. Was
den Elbe-Küstenpark besonders
attraktiv macht: Die Besucher
können lebende Tiere
beobachten und streicheln, so
z.B. das Mini-Shetland-Pony
„Mary Poppins“ und ihre beiden
ein- und zweijährigen
Töchter „Lillifee“ und „Cinderella“.
Vier Skuddenschafe,
Die EWE TEL GmbH weist auf
Beratungstage vom 26. März
bis zum 31. März 2012 in Beverstedt
und Hemmoor zum
Highspeed-Internet hin. Alle
rund 900 Haushalte in Beverstedt
sowie 740 Haushalte in
Hemmoor, die von deutlich
die kleinsten Schafe Europas,
warten auf Besucher.
Ebenfalls vier Mitglieder
umfasst die Ziegenfamilie. Im
Meerschwein-Schiffchen sind
zahlreiche kleine Nager anzutreffen,
darunter einige
Exemplare der alten Ursprungsrasse
aus Südamerika.
Die beiden Otter „Emil“ und
„Emilia“ können bei ihren ersten
Tauchgängen und beim
Verzehr von Fischspezialitäten
beobachtet werden.
Neuzugänge gibt es im
schnelleren Internetanschlüssen
mittels moderner DSL-
Technik profitieren können,
erhalten vorab eine schriftliche
Einladung zu den jeweiligen
Terminen. Das Besondere
dabei: Nur im Rahmen dieser
Beratungswoche erhalten
Küstenzoo im Hauptgebäude
des Natureums. Dort können
Besucher das neue Panther-
Chamäleon „Walter“ aus Madagaskar
beim Beutefang beobachten,
wenn er mit seiner
klebrigen Zunge zielgenau Insekten
aus dem Blätterdach
„fischt“ und genüsslich verspeist.
Je nach Stimmungslage
kann „Walter“ seine Körperfarbe
ändern. Auch Schützenfische
auf der Jagd nach Insekten
und die Bartagame
Beverstedt/Hemmoor
Beratungstage zum schnellen Internet
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Oster-, Kunst- und Trödelmarkt
mit Kinderspielbereich, Kugelbake-Halle
und Kurparkhalle,
10 bis 16 Uhr
Musikalischer Frühschoppen
mit dem Shanty-Chor Cuxhaven,
Shanty-Chor-Messe,
Kapitän-Alexander-Str. 34,
10.30 bis 12 Uhr
GEVERSDORF
Kultur- & Hofcafé
Niendiek 2, ab 14 Uhr
HOLLEN
Frühlingsfest
der Seniorenabteilung des
SV Hollen, Schützenhalle,
18 Uhr
IHLIENWORTH
LandfrauenMarkt-Café
Alte Meierei, ab 14 Uhr
Sonntag, 1. April
LAMSTEDT
Verkaufsoffener Sonntag
12 bis 17 Uhr
OTTERNDORF
Kranichhaus -
Museum des alten Landes
Hadeln, Reichenstr. 3, 14.30
bis 16.30 Uhr
Torhaus
mit der Sammlung Labiau/
Ostpreußen, 14.30 bis 17
Uhr
Johann-Heinrich-Voß-Museum
Johann-Heinrich-Voß-Str.,
15 bis 18 Uhr
Ausstellung
„Die Puppenstube“,
Marktstr. 12, 14.30 bis 17
Uhr
WANNA
Verkaufsoffener Sonntag
von 13 bis 18 Uhr
WINGST
„Zoo in der Wingst“
ab 10 Uhr geöffnet
Kunden nach erfolgreicher
Schaltung das AVM Fritz!Fon
kostenlos dazu.
In Beverstedt: EWE Servicepunkt,
Poststraße 14, 27616
Beverstedt. In Hemmoor:
EWE Servicepunkt, Zentrumstraße
1-5, 21745 Hemmoor.
CUXHAVEN
Wattführung
Den Nationalpark Wattenmeer
mit seiner Tier- und
Pflanzenwelt erleben (nur
für größere Kinder), Kursaal
Duhnen, Treffpunkt Deichseite,
Cuxhavener Str. 92,
13.30 bis 15.30 Uhr
BALJE
Ausstellung
„Land unter an der Oste“,
Natureum Niederelbe, neuenhof
8, 10 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Führung
Schloss Ritzebüttel - Historischer
und ältester Profanbau
Cuxhavens, Schlossgarten
8, 10 bis 11.15 Uhr
Fitness für alle
Gymnastische Übungen für
Jung und Alt (bitte eine
Matte mitbringen), Strandhaus
Döse, Treffpunkt Piratenschiff,
Strandhausallee,
10.30 bis 11.15 Uhr
Abschied nach Amerika
Führung durch den histori-
Montag, 2. April
Dienstag, 3. April
„Gregor“ sind anzutreffen.
Täglich um 14 Uhr beginnt
eine Führung durch den neugestalteten
Küstenzoo.
Im Küsten-TV lässt sich live
über drei Kameras die Vogelwelt
im Ostewatt und im NaturschutzgebietNordkehdingen
erkunden. Interessierte
können eine Kamera am alten
Baljer Leuchtturm per Joystick
selbst steuern und dabei
Ozeanriesen auf dem Weg in
den Hamburger Hafen oder in
den Nord-Ostsee-Kanal verfolgen.
Auch die riesigen Zugvogelschwärme
werden bei
ihrer Reise durch die Osteund
Elbmündung sichtbar.
Im Geestbach kann das erste
Frühlingsgold gewaschen
werden. Auf rund zehn Hektar
bietet der Elbe-Küstenpark
Unterhaltung, Wissen und Interaktion
zu Tieren, Naturgewalten
sowie den Menschen
an der Elbmündung und der
Küste. Cafe und Bistro im Natureum
warten nun wieder
auf Gäste. Noch bis zum 15.
April ist die Sonderausstellung
„Land unter an der Oste -
Sturmflut 1962“ zu besichtigen.
ku/hwi
Wanna
Preisskat bei
den Schützen
Der Schützenverein Süderleda
lädt am Gründonnerstag, 5.
April, um 19.30 Uhr zum
Preisskat und -Fuchsfangen
ins Gasthaus Katt Ihlienworth
- Osterstrasse ein. Als Preise
winken Superfleischpreise. fs
Pinguin-Fütterung
im Kurpark, Döser Strandstraße
80, 15 Uhr
WINGST
„Zoo in der Wingst“
mit Bären- und Wolfsgehegen,
ab 10 Uhr
schen Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie,
Hapag-Hallen, Lentzstraße
(vor dem Kuppelsaal),
11 bis 12.30 Uhr
NEUHAUS
Wochenmarkt
bei der Kirche, 8.30 bis
12.30 Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
täglich 10 bis 18 Uhr, 11 bis
12.30 Uhr durch den Simulatur
Breguet Atlantic
WINGST
„Zoo in der Wingst“
täglich ab 10 Uhr
Bremervörde
Ostern: Ab auf die Insel
Mitten im Fluss auf der grünen
Insel liegt das Drei-
Sterne-Superior Oste-Hotel
auf einem ehemaligen Mühlengrundstück
im Herzen
des Elbe-Weser-Dreiecks.
Das Hotel ist ein idealer
Ausgangspunkt für aktive
Erholung oder für kulinarische
Tagesausflüge. Es bietet
viele sportliche Programme
an, unter anderem mit
dem Kanu auf der Oste, dem
Fahrrad entlang der Deutschen
Fährstraße, mit dem
Moorexpress nach Worpswede
u.v.m.
Neben seiner idyllischen
Lage zeichnet sich das Oste
Hotel durch seine Küche
aus. Gerade zu den bevor-
stehenden Feiertagen laufen
viele Aktionen wie: „Bunter
Osterzauber“ sowie Frühlingsangebote
wie Karfreitag
mit einem „Norddeutschen
Abend“ und großem
Fischbüffet ab 18:30 Uhr sowie
an beiden Ostertagen
Oster-Brunch ab 11 Uhr. Am
26. April heißt es wieder, die
Spargelsaison ist eröffnet
Das Oste-Hotel-Team mit
Direktorin Sylke König-Sander
freut sich auf Ihren Besuch.
Weitere Informationen
gibt es unter (04761) 8760
und unter: www.oste-hotel.de
Sie finden das Oste-Hotel in
27432 Bremervörde, Neue
Straße 125. hk/ts
Musical zum zum Sonderpreis Sonderpreis
ist die Geschichte eines jungen
Mannes, der nach seinen Wurzeln sucht und die große
Liebe findet. Das neue Musical lädt mit spektakulärer
Luftakrobatik hoch über den Köpfen der Besucher,
überraschenden Lichteffekten, fantasievollen
Kostümen und der mitreißenden Musik von Phil Collins
zu einer Expedition in die Wunderwelt des Dschungels
ein.
Nur an den aufgeführten Terminen erhalten Sie so
lange der Vorrat reicht
Karten zum zum Sonderpreis Sonderpreis von
von
96,00 82,50 ¤ ¤(PK1) (PK1 und 84,50 71,50 ¤(PK2)
¤ (PK2)
Sa.,
Fr. Sa., 2.
18.032. 6.
2011/ 6. 2012 /
Vorstellung / Vorstellung 20.00
um 20:0020.00 Uhr
Uhr Uhr
Sa., 16. 6. 2012 / Vorstellung 20.00 Uhr
Fr. Sa., 25.03.2011/ 23. 6. 2012 Vorstellung / Vorstellung um 20:0015.00 15.00
Uhr Uhr
Fr. Sa., 01. 23. 04.2011/ 6. 2012 Vorstellung / Vorstellung um 20:00 20.00 Uhr Uhr
So. Sa., 03.04.2011/ 7. 7. 2012 Vorstellung / Vorstellung um 14:00 15.00 Uhr Uhr
Sa., 7. 7. 2012 / Vorstellung 20.00 Uhr
Fr.
Sa.,
08.04.2011/ Vorstellung um 20:00 Uhr
Sa., 14. 7. 2012 / Vorstellung 15.00 Uhr
Sa., 21. 7. 2012 / Vorstellung 20.00 Uhr
CN-Ticket-Shop, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven, Tel. (0 47 21) 5853 35
NEZ-Ticket-Shop, Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf, Tel. (0 4751) 90 1131
Nur an den aufgeführten Terminen
erhalten Sie so lange der Vorrat reicht
Karten zum Sonderpreis von
64,40 ¤ (PK 1) und 52,60 ¤ (PK 2)
Fr., 04.05.2012, 20.00 Uhr
So., 20.05.2012, 14.30 Uhr
Fr., 25.05.2012, 20.00 Uhr
Fr., 01.06.2012, 20.00 Uhr
Sa., 02.06.2012, 15.00 Uhr
So., 03.06.2012, 14.30 Uhr
Sa., 09.06.2012, 20.00 Uhr
Fr., 15.06.2012, 20.00 Uhr
CN-Ticket-Shop, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven, Tel (04721) 585335
NEZ-Ticket-Shop, Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf, Tel. (047 51) 901131

22 KURIER Stadt & Land
28. 03. 2012
Bremervörde Forderung der SPD-Landtagsabgeordneten Daniela Behrens
Freiburg
Auftragsvergabe an Tarife binden Wanderung
„Wir planen die Einführung
eines umfassenden Tariftreuegesetzes
für alle Branchen
in Niedersachsen und
wollen die Wirtschaftsförderung
an tarifliche und soziale
Standards binden“,
versprach SPD-Landtagsabgeordnete
Daniela Behrens
während der Frühjahrstagung
der DGB-Kreisvorsitzenden
in der Elbe-Weser-
Region in Bremervörde.
Der DGB hatte Daniela
Behrens als Referentin eingeladen,
um eine gemeinsame
Bewertung der Landespolitik
in Niedersachsen vor der
Landtagswahl im Januar 2013
vorzunehmen. Die Themen
„gute Arbeit“ und „faire Bildungschancen“kristallisierten
sich in der Diskussion
zwischen den DGB-Vertretern
■ Beratungsstelle des Paritätischen
für Kinder, Jugendliche
und Eltern Cuxhaven, Reinekestr.
13, Tel. 0 47 21-3 50 66, Mo-Do 8.30-12
u. 14.00-16.00 Uhr, Fr 8.30-12 Uhr, Di.
14.30-16.00 Uhr offene Sprechstunde u.
nach Vereinbarung
■ Beratungsstelle des Landkreises
Cuxhaven für Kinder,
Jugendliche und Eltern
Otterndorf, Marktstr. 14,
Mo-Do 8.30-12 u. 14.00-16.00 Uhr,
Fr 8.30-12 Uhr, Termine n. Vereinbarung.
Tel. 04751-978770.
■ Beratungs- u. Interventionsstelle
(BISS) gegen häusliche Gewalt
des Paritätischen: Margarete Weg 2, Bad
Bederkesa, Sprechz.: Mo, Di, 9–12, Do,
10–13, Tel.: (04745) 7825920
■ Frauen- + Mädchenberatung
des Paritätischen: Sprechz.: Mo, Mi,
Fr, 10–12, Mo, Di, 14–16, Do, 16–18,
und nach Vereinbarung
Tel.: (04721) 579392
■FrauennotrufdesParitätischen
– Tag und Nacht erreichbar,
Tel.: (04721) 579393
■ Pro Aktiv Center (PACe)
Cuxhaven Beratungsstelle f.
Jugendl. v. 14 bis 26 Jahren.
Hilfestellung für den Einstieg
i. d. Berufsleben. Südersteinstr. 4.,
Mo – Mi 8–12 u. 14–16 Uhr,
Do 14–17 Uhr, Fr 8–12 Uhr u. n. tel. Vereinbrg.,
Tel. (04721) 66 51 50.
■ KIBIS Kontakte, Information
und Beratung im Selbsthilfebereich
des Paritätischen: Di u. Fr 9-
13, Do 14-16 Uhr,
Tel.: (04721) 579332.
■ Kinderhospizverein Cuxhaven
e.V. Westerwischweg 85–87,
Tel. (0 47 21) 59 13 91,
Fax (0 47 21) 59 13 92
■ Hospizgruppe Cuxhaven
Haus der Kirche, Marienstr. 50 (EG)
Tel. (0 47 21) 56 04 22
Di. 10 -12 Uhr, Mo. 15 -16.30 Uhr
■ Schutzengel Selbsthilfegruppe
für Menschen mit Ängsten,
Depressionen, Panikattacken, jeden
Freitag 19 Uhr, Cuxhaven, Regerstr.
41, Tel.: (04722) 91 19 67.
■ AA
Jeden Montag, 20 Uhr, Kath. Kirche Altenwalde,
Tel.: 04723-4526
Jeden Mittwoch, 20 Uhr, DRK-Haus
Altenwalde, Am Königshof 1,
Tel.: 04721-49922; ALAnon
■ Kirchenbüro der ev.-luth. Kirchengemeinde
Altenwalde
Margrit Rosenhagen, Hauptstr. 81,
27478 Cuxhaven, Tel.: 04723-2424, Fax:
2766, KG.altenwalde@evlka.de, Mo-Fr
9 - 12, Do 15-17 Uhr
■ Diakonie-/Sozialstation
Cuxhaven Wochenendbereitschaft,
Tel. (04721) 52987.
■ Frauen-Beratungsstelle:
Tel.: (04721) 579392
■ Sozialberatung im Sozialverband
(früher Reichsbund) im Büro
Rat & Tat
und der Landtagsabgeordneten
schnell als Mittelpunkte
heraus. Die Forderung der Gewerkschafter,
nach Einführung
eines gesetzlichen Mindestlohnes
auch auf Länderebene
zu prüfen, stimmte Daniela
Behrens zu.
Doppelte Subventionierung
ist nicht nachvollziehbar
Sie bezeichnete die öffentliche
Förderung von Ansiedlungen,
z. B. durch die Erschließung
und Bereitstellung
von geeigneten Gewerbeflächen
und das gleichzeitige
Zahlen von Niedriglöhnen, in
so geförderten Unternehmen,
als schwer ertragbaren Zustand.
„Das kommt einer doppelten
Subventionierung
gleich. Erst wird die Ansiedlung
mit öffentlichen Mitteln
Mittelstr. 7a, Mo–Mi 8.30–12.00 Uhr,
Tel. (04721) 35845
■ Pflegestützpunkt
Kostenlose u. neutrale Beratung zu allen
Fragen rund um das Thema Pflege. Beratungstermine
n. Vereinbarung, Tel.
04721-662261
■ Pro Familia: Bahnhofstr. 18–20,
Anmeldung: Mo., Di., Mi., Fr. 9–12 Uhr,
Do. 16–18 Uhr, Tel. 0 47 21-3 11 44
■ Beratungsstelle des Dt. Kinderschutzbundes
Stadt und
Landkreis Cuxhaven e.V., Südersteinstr.
26, 9-17 Uhr,
Tel.: 04721/62211
■ Jugendhilfestation Süder-/
Westerwisch, Westerwischweg
85–87, Öffnungszeiten: Mo.–Do.
9–11 und 14–16 Uhr, Fr. 9–11 Uhr und
nach Vereinbarung, Tel. 39503-0
■ Jugendhilfestation Ritzebüttel
(DRK), Lappestr. 12, Öffnungszeiten:
Mo.– Do. 9–11 und 14–16 Uhr, Fr.
9–11 Uhr und nach Vereinbarung,
Tel. 57950
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde
Hemmoor u. Börde Lamstedt,
Am Heideberg 2, 21745 Hemmoor,
Mo. 9-10 u. 14-16 Uhr, Di.+Do. 9-
12 u. 14-16 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr, Tel.
04771-580930
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde
Hadeln-Sietland u. Am
Dobrock in Otterndorf, Herr Tietjen,
Tel. 04751-9249012 od. o.tietjen@jhshemmoor.de
■ Sozialverband VdK,
Sozialrechtsberatung, Mi 9.00–12.00
Uhr, City-Center, 1. OG, Segelckestr. 45-
47, in dringenden Fällen:
Tel. (04141) 2978
■ Kinder- und Jugendtelefon:
Mo - Fr, 15-19 Uhr Beratung unter
Tel.: 0800-1110333
■ VBS-Beratungsstelle für Betroffene
und Angehörige im
Landkreis Cuxhaven: psychosoziale
Beratung und Suchtberatung in den Außenstellen
i. Landkreis sowie Grodener
Chaussee 21,Cuxhaven,
Tel.: (04721) 37067
■ Telefon-Seelsorge
Tag und Nacht:
Tel.: 0800/1110111 (kostenlos).
■ Weisser Ring, Ansprechpartnerin
Silvia Martin-Troyano,
Tel.: (04721) 444893
■ Kontor für Altersfragen
Diakonische Altenhilfe:
Tel. (0 47 21) 50 07 34.
■ Umwelt
■ Abfallberatung Kreis
8.30-15.30 Uhr, Tel.: 662525
■ Abfallberater der
Stadt Cuxhaven, Henry Jaßmann,
Tel. 725712, Fax 725719
■ NABU-UmweltzentrumCuxhaven
Bahnhofstr. 20a, Mo,Mi,Fr 15-17 Uhr Di,
Do, Sa 10-12 Uhr,( 04721) 36364
gefördert. Dann zahlt die Öffentlichkeit
den Geringverdienern
aufstockendes Arbeitslosengeld
II, damit sie
ihre Familien ernähren können“,
so Daniela Behrends.
Mit ihrer Forderung, die Studiengebühren
abzuschaffen,
trafen die Gewerkschafter bei
Ihlienworth Besonderer Ausflug vom „Schützenkreis Unterelbe e.V.“ zu einem Theaterstück
„Twee von de Venus“ begeisterte die Damen
Zum ersten Mal veranstaltete
der „Schützenkreis Unterelbe
e.V.“ einen Ausflug
für seine Schützendamen.
Seit dem Zusammenschluss
der Kreise beratschlagten
die Verantwortlichen wie
man einen Ersatz für die
Kreisdamenweihnachtsfeier
finden könnte, der auch
von den Damen angenommen
wird. 4 Vereine (Steinau
Hull, Steinau „Gut Ziel“,
Ihlienworth und Medemstade)
wurden mit der Durchführung
betraut und ließen
sich etwas einfallen.
Mehr als 100 Frauen konnte
die Kreisdamenleiterin
Claudia Joost in Ihlienworth
begrüßen, unter ihnen auch
die Kreiskaiserin Anja Looden,
die diese Premiere auch nicht
verpassen wollte. Aber auch
Kreis Die Frauen-Union im Kreisverband Cuxhaven wählte einen neuen Vorstand
Helga-Anette Martens Vorsitzende der FU
Auf der Mitgliederversammlung
der Frauen-Union
im Kreisverband Cuxhaven
in Langen-Sievern standen
Neuwahlen auf der Tagesordnung.
Auf der ausgesprochen
gut besuchten
Versammlung wurde Helga-
Anette Martens aus Schiffdorf-Wehdel
als neue Kreisvorsitzende
gewählt.
Helga-Anette Martens ist
Fremdsprachenkorrespondentin
und Betriebswirtin des
Handwerks - ihre Hobbys sind
Tiere, der Garten, Radfahren
und natürlich die Politik. Für
die CDU gehört sie sowohl
dem Ortsrat Wehdel als auch
dem Gemeinderat Schiffdorf
an. Helga-Anette Martens
machte in ihrer Vorstellung
darauf aufmerksam, dass es
ihr wichtig sei, mehr Frauen
zur aktiven Mitarbeit in der
Partei zu motivieren, da auch
der Bildungspolitikerin ins
Schwarze.
Sollte die SPD eine neue
Landesregierung nach der
Landtagswahl im Januar anführen,
werde die Studiengebühr
in Niedersachsen wieder
abgeschafft. Das Instrument
zur Finanzierung der Hochschulen
habe sich aus der
Sicht der SPD nicht bewährt
und führe dazu, dass insbesondere
Jugendliche aus einkommensschwachenFamilien,
vor großen finanziellen
Problemen bei der Aufnahme
eines Studiums stünden. Besorgt
zeigten sich beide Seiten
mit Blick auf die finanzielle
Situation in den Kommunen.
Einerseits werden die
Anforderungen an die Kreise
und Gemeinden, z. B. durch
die sich verändernde Altersstruktur
und veränderten Er-
männliche Gäste waren anwesend.
Zu ihnen gehörten die
Kreisehrenmitglieder Rolf
Rehm und Ewald Behrens, der
Bürgermeister Horst - Christian
Deck und der Kreispressewart
Volker Lagemann.
Helga-Anette Martens (Vorsitzende), Claudia Brenneis (Stellvertreterin),
Birgit Meyer (Schatzmeisterin), Elke Spiess
(Schriftführerin), Landtagsvizepräsidentin Astrid Vockert (v.l.).
bei der letzten Kommunalwahl
festzustellen war, dass
Frauen in den einzelnen Räten
noch viel zu stark unterrepräsentiert
seien. Sie möchte
eine Vernetzung zwischen
den einzelnen Frauen-Unionen,
die es im Landkreis Cuxhaven
gibt, erreichen, um sich
werbsnotwendigkeiten in den
Familien, immer höher. Die
Ausstattung mit dem dafür
notwendigen Geld durch Land
und Bund, kommt in den
Kommunen aber nicht an.
„Zur Zeit ist die Versorgung
mit Krippenplätzen mit 22%
in Niedersachsen noch weit
von den geplanten 35%-Soll
für 2013 entfernt. Das können
die Gemeinden nur mit
einer umfassenden Entschuldung
schaffen. Dafür müssen
auch private mit großem Vermögen
und Firmen wieder
stärker zur Kasse gebeten
werden, denn wir müssen in
der Region für junge Menschen
attraktiv bleiben. Dazu
gehören gut ausgebildetes
und bezahltes Personal in den
Einrichtungen und Verwaltungen“,
ist sich Daniela Behrens
sicher. hk/hwi
Selbstverständlich war auch
der Kreispräsident Richard
Schütt anwesend, der in seinem
Grußwort die Anwesenheit
seiner Frau mit einem
Augenzwinkern so begründete:
Meine Frau sagte nur:
Wenn du zu den ganzen Frau-
gegenseitig auszutauschen,
sich zu stärken und sich auch
politisch weiter zu bilden.
Als ihre Stellvertreterin
wurde Claudia Brenneis aus
Loxstedt gewählt, die Position
der Schatzmeisterin nimmt
Birgit Meyer aus Bederkesa
ein und als Schriftführerin
ins Moor
Der NABU Freiburg/Elbe
lädt am Sonnabend 31.
März zu einer Wanderung
ins Wolfsbrucher Moor ein.
Auf der Wanderung kann
das Frühlingserwachen im
Moor beobachtet werden.
Die Singvögel kehren zurück
und die Pflanzenwelt
grünt wieder. Vielleicht
quakt auch der Moorfrosch
und der Kranich lässt sich
blicken. Die Wanderung
beginnt um 14 Uhr und
dauert etwa zweieinhalb
Stunden. Startpunkt ist das
alte Torfwerk an der B495.
Festes Schuhwerk ist zu
empfehlen. Für Rückfragen
steht Rüdiger Ramm unter
Telefon (0170) 3231533
und per Mail R.Ramm@tonline.de
zur Verfügung.
en nach Ihlienworth fährst,
da komme ich lieber mit!
Nach der Begrüßung durch
die Kreisdamenleiterin und
dem Kreispräsidenten konnten
die anwesenden Damen
gemeinsam Kaffee trinken,
erst danach kam es zum eigentlichen
Programmpunkt,
dem Theaterstück. „Twee von
de Venus“ hieß dieses amüsante
Stück, das selbstverständlich
auf Platt vorgeführt
wurde.
Die Schauspieler kamen
von der Theatergruppe der
Freiwilligen Feuerwehr Ihlienworth
und sorgten dafür,
dass die Damen viel zu lachen
hatten. Eine gut bestückte
Tombola, auch von der Feuerwehr
organisiert, beendete
diesen unterhaltsamen Nachmittag
der Damen des Schützenkreises
Unterelbe. ku/hwi
wurde Elke Spiess aus Cuxhaven
gewählt.
Zahlreiche Fortschritte in
der Bildungspolitik
Als Beisitzerinnen wurden
darüber hinaus Monika Weritz
aus Hemmoor, Sofia
Schmitz-Platzbecker aus
Cuxhaven und Marion Handtke
aus Langen gewählt. Die
Bezirksvorsitzende der Frauen-Union
Elbe-Weser und
hiesige CDU-Landtagsabgeordnete
Astrid Vockert stellte
im Anschluss an die Wahlen
im Hinblick auf den Internationalen
Frauentag dar, dass
für die Frauen-Union feststehe,
dass in den vergangenen
Jahren zahlreiche Fortschritte
gerade im Bereich der Familienpolitik
erreicht wurden, deren
politische Handschrift
von der Frauen-Union getragen
wurde. ck/hwi

1. bis 5. September 2012
BREMERHAVENER
GESUNDHEITS-
WOCHE
„Aktiv sein ist Lebensfreude“
Vorträge -Informationen
Sonnabend, 10. November 2012, 20 Uhr
ATZE SCHRÖDER
„Schmerzfrei“
Die nächsten HIGHLIGHTS dieser VERANSTALTUNGSSAISON
Sonnabend, 31. März 2012, 22 Uhr
HEARTBREAKER`S BALL
„Seaside“ -Die Bremerhavener Singleparty
Mobile Homepage der Stadthalle Bremerhaven startet:
Die Stadthalle Bremerhaven hat ihre Internetseiten
für die Nutzung mit Smartphones optimiert. Absofort
erhalten Kunden beim Aufruf der Homepage der
Stadthalle und der Eisarena Bremerhaven über
das Mobiltelefon eine für die Größe des Gerätes
angepasste Benutzeroberfläche.
Freitag, 13. April 2012,
17- 22 Uhr
FEMININ
Late-Night-Shopping für die Frau
Neuwaren &Second Hand
Donnerstag, Freitag, 4. Mai Mai 2012, 2012, 20 Uhr
PIET
KLOCKE
„Das Leben ist schön -gefälligst!“
Donnerstag, 13. Januar 2013, 20 Uhr
PAUL PANZER
„Hart Backbord -noch ist die Welt
zu retten“
Donnerstag, 24. Januar 2013, 19 Uhr
FEUERWERK DER
TURNKUNST
„Next Generation“
Europas größte Turnshow
Donnerstag, 19. April 2012, 20 Uhr
HORST LICHTER
„Kann denn Butter Sünde sein“
präsentieren
Sonnabend, 5. Mai 2012, 20 Uhr
BEAT- CLUB &
FRIENDS
Live on Stage: u.a. The Rattles, Shades &Peters
After-Show-Party mit Radio Bremen
DJ Roland Kloos moderiert von
Uschi Nerke &Jörg Sonntag
Donnerstag 7. Februar 2013, 20 Uhr
DIETER NUHR
„Nuhr unter uns
Freitag, 26. April 2013, 20 Uhr
THE AUSTRALIEN
PINK FLOYD
SHOW
The Dark Side oft he Moon’s
„40. Anniversary Tour“
��������
�����������
ÖFFENTLICHER EISLAUF
Freitag
Öffentl. Eislauf 16.00 – 18.00 Uhr
Sonnabend
Öffentl. Eislauf 14.30 – 16.30 Uhr
Sonntag
Familien-Eislauf 10.00 – 12.00 Uhr
Öffentl. Eislauf 13.00 – 16.00 Uhr*
* Bei Eishockeyheimspielen am Sonntag geänderte
Laufzeit: am 1.4. 2012
Öffentl. Eislauf 12.00 – 14.00 Uhr
Info unter 0471/5917350
An den Osterfeiertagen
geänderte Öffnungszeiten:
www.eisarena-bremerhaven.de
AKTUELLE TERMINE
finden Sie auch im Internet unter
www.stadthalle-bremerhaven.de
Mittwoch, 16. Mai 2012, 20 Uhr
BUSHIDO
„Jenseits von Gut und Böse“
Tour 2012
EISHOCKEY
2.BUNDESLIGA
Heimspiele der
„Fishtown Pinguins“
in der
EISARENA Bremerhaven
BASKETBALL
BUNDESLIGA
Heimspiele
der „Eisbären
Bremerhaven“
TICKET CENTER
der Stadthalle Bremerhaven
Bundesweiter Kartenvorverkauf
Ticket-Hotline:
� 0471 - 5917 59

Highlight ‘12
OsTEr- KuNsT- &
TrödElmarKT
Fröhlich buntes Osterallerlei
auf dem Oster-, Kunst- und Trödelmarkt
Sonntag, 1. April ,10.00 –16.00 Uhr
Nicht
alles dreht
sich um das Ei!
Endlich ist der Frühling da. Und mit ihm der traditionelle Oster-
Kunst- und Trödelmarkt in Döse. Viele »alte Hasen« sind wieder
dabei, aber auch einige neue Aussteller. Die Mischung aus österlichem
Kunsthandwerkermarkt, Basar und Hallenflohmarkt bietet eine hervorragende
Gelegenheit, einige Ostergeschenke zubesorgen. Der Markt findet
am Sonntag, 1. April, von 10.00 –16.00 Uhr in der Kugelbake-Halle und
Kurparkhalle statt.
Eine große Auswahl an liebevoll gestalteten Geschenk- und Deko-Ideen -von
handgemachtem Osterschmuck, handbemalten Ei-Kreationen bis zu klassischen
Ostergestecken -erwartet die Besucher. Aber nicht alles dreht sich um das Ei.
Mit exquisiten Holzschnitzereien, dekorativem Tischschmuck, Kerzen, Glaskunst
oder duftenden Seifen ist der Markt eine Fundgrube für Menschen, die nach kreativen
Dekorationsartikeln Ausschau halten.
Etliche Aussteller mit Antikem, Kunstobjekten, Silber- und Goldschmuck, Spielwaren,
Künstlerpuppen, Ton- und Keramikarbeiten, Kleidung und Kosmetik warten auf
kaufwillige Besucher. Natürlich sind auch Stände mit Trödel, Büchern sowie gut erhaltenem
Spielzeug oder Kleidungsstücken vertreten. Auch die Sammler kommen
nicht zu kurz: ihnen werden Fossilien und Mineralien zum Kauf angeboten.
Für kleine Besucher lohnt sich der Gang zum Osterflohmarkt ebenfalls.
Von einem Osterhasen werden bunte Ostereier verteilt und im separaten Kinderspielbereich
kann gebastelt und gemalt werden. Gegen Entgelt können
Kinder auch mit den Karussell fahren oder einige Runden auf einem Pony
reiten. Wer keine Lust dazu hat, schaut mal ins Kinderkino. Währenddessen
können sich die Eltern in aller Ruhe mit den liebevoll dekorierten
Ständen und den attraktiven Angeboten beschäftigen. Und nicht
nur für das Auge, sondern auch für das leibliche Wohl
ist ausreichend gesorgt.
Noch sind Standplätze frei.
Informationen gibt es unter
Telefon 04721/40 44 09.

28 KURIER Sport & Hobby
28. 03. 2012
Basketball Gemischte Bilanz bei den Basketballern
Cuxhaven BasCats mit
Sieg und Niederlage
Es geht doch. Nach fünf
Niederlagen in Folge haben
die Cuxhaven BasCats wieder
einmal gewonnen. In eigener
Halle besiegte die
Mannschaft die Gloria Giants
Düsseldorf am Freitagabend
mit 85:80. Keine
Chance hingegen hatten die
Cuxhavener am Sonntagabend
beim Tabellenzweiten
aus Kirchheim. Mit einer
71:88-Niederlage traten die
BasCats die Heimreise an.
BasCats - Gloria Giants
Düsseldorf 85:80: Seit längerer
Zeit durften die Bas-
Cats-Fans wieder mit ihrer
Mannschaft jubeln und die
traditionelle Humba nach der
Partie anstimmen. Knapp,
aber am Ende hochverdient
gewann das Team um Trainer
Krists Plendiskis mit 85:80
gegen die favorisierten Gloria
Mit 66:41 besiegten Lamstedts
Basketballerinnen im
Platzierungsspiel der Oberliga
die Linden Dudes aus Hanno-
Nordholz
Torreiches Fußball G-Jugend-Turnier ausgerichtet
Zwei tolle G-Jugend Fußballturniere
erlebten die Zuschauer
in der Nordholzer
Schulturnhalle.
Am Vormittag spielte der
jüngere Jahrgang der G-Jugend
(U7). Es wurde in einer
Gruppe mit fünf Mannschaften
jeder gegen jeden gespielt.
Es etzte sich die Mannschaft
von Tura Hechthausen
souverän durch und belegte
mit zwölf Punkten und 16:0
Toren den ersten Tabellenplatz
vor den Gästen von der
JSG Börde Lamstedt II. Am
Nachmitttag fand das Turnier
des älteren Jahrgangs der G-
Jugend statt. Hier waren sieben
Mannschaften am Start.
Es gewann die JSG Altenbruch/Groden
nach toller
Mannschaftleistung verdient
Giants Düsseldorf. Fünf Minuten
lang tasteten sich die
beiden Mannschaften mehr
oder weniger ab. Dann kam
der BasCats-Zug das erste
Mal ins Rollen. Ein 13:0-Lauf
bescherte den Cuxhavenern
kurz vor Ende des ersten Viertels
eine klare 20:6-Führung.
Die BasCats bestimmten die
Partie. Allen voran der sehr
starke Jusuf El Domiaty war in
dieser Phase die treibende
Kraft für die Heimischen. Die
Stimmung in der Rundturnhalle
war das erste Mal auf
dem Siedepunkt. Dann kam
ein Bruch ins Spiel der Cuxhavener.
Es entwickelte sich
fortan ein dramatisches Spiel,
in dem die Führung bis zum
Ende des Schlussabschnitts
ständig hin und her wechselte.
Erst zwei Minuten vor
Ende führten die BasCats mal
wieder mit vier Punkten Vor-
ver. Da die Börde-Frauen das
Hinspiel nur mit 54:56 verloren
haben, liegen sie im direkten
Vergleich vor den Hanno-
das Turnier vor der Mannschaft
von der TSG Nordholz I.
Die zahlreichen Zuschauer in
erlebten tollen Fußball der
„kleinen“ Kicker im Alter von
vier bis sieben Jahren.
Tolle Torhüterparaden und
viele Tore (insgesamt 68)
wurden lautstark von den Zuschauern
gefeiert. Insgesamt
zwei Turniere bei der Leidenschaft,
Spaß und Herz der
„kleinen Kicker“ großgeschrieben
wurde.
Die Schiedsrichter Kenneth
Neumann, Marvin Eichele,
Steven Eichele und Frank
Bretschneider hatten keine
Probleme mit den fairen Spielen
und Rolf Görlitz und Björn
Ackermann sorgten als Turnierleiter
für einen reibungslosen
Ablauf. uml
sprung (76:72). Der überragende
El Domiaty zeigte sich
nervenstark und sicherte den
BasCats mit zwei verwandelten
Freiwürfen den Sieg.
Kirchheim Knights - Bas-
Cats 88:71: Wie schon am
Freitag kämpften die BasCats
zwar weiter, doch das kräftezehrende
Spiel gegen Der Tabellenzweite
aus Kirchheim
spulte sein Programm im Stile
einer Spitzenmannschaft ab.
Am Ende hieß es 88:71 für
Kirchheim - ein standesgemäßer
Sieg für die Badener,
doch drei Viertel waren die
aufopferungsvoll kämpfenden
Cuxhavener beim Favoriten
gleichwertig.
Das letzte Saisonspiel der
BasCats findet am Sonnabend,
31. März um 19.30
Uhr statt. Gegner in der
Rundturnhalle ist dann die BG
Karlsruhe. jun
Basketball
Der Traum von der Oberliga geht weiter
veranerinnen und belegen in
der Endabrechnung Platz 15.
Damit ist die erneute Oberliga-Teilnahme
gesichert. ts
Bezirksliga
Stehend v.l. Trainer Sven Reese, Marten Möller, Mattis Koppelmann,
Matteo Wiering, Matti Neumann, Trainer Uwe Hesse davor
v.l. Josefine Butschinski, Chris Reese, Niclas Möller, Linus
Golsch vorne liegend Luca Frost. Foto: privat
Da kann der Harsefelder Tilman Patsalis sich noch so strecken, Thorben Behnemann bleibt in
Ballbesitz und hätte anschließend fast das 1:0 für den TSV Lamstedt erzielt. Foto: Schult
Drei Bezirksligisten holen Punkte
Von den fünf hiesigen Fußball-Bezirksligisten
konnten
nur der FC Eintracht Cuxhaven
und der FC Neuenkirchen/
Ihlienworth ihre Spiele gewinnen.
Der TSV Lamstedt erkämpfte
sich ein torloses Remis,
der TSV Altenwalde und
der FC Basbeck/Osten verloren
jeweils.
TSV Sievern - FC Eintracht
Cuxhaven 0:4: In einer einseitigen
Partie bezwang der
Spitzenreiter Eintracht Cuxhaven
den Tabellenletzten
klar mit 4:0-Toren. Die Treffer
für die Cuxhavener erzielten
Sergio Gonzales, zweimal
Timo Szybora und Aleksandar
Milakovic. Die Eintrachtler
sind nach dem 22. Sieg im 22.
Spiel weiter auf der Jagd einem
Rekord für die Ewigkeit
und können sich in dieser Saison
wohl nur selbst schlagen.
FC Neuenkirchen/I. - FC
LandWursten 2:1: Ganz
wichtige Punkte im Kampf
gegen den Abstieg sammelten
die Gastgeber beim Sieg gegen
den FC Land Wursten.
Nach dem 0:0-Halbzeitstand
kam die Mannschaft von Trainer
Gerd Hinck aggressiver
aus der Kabine und Steven
Petri erzielte in der 47. Minute
den 1:0-Führungstreffer
für die Hausherren. Petri war
es auch, der auf 2:0 erhöhte
in der 72. Minute. Der Anschlusstreffer
für die Gäste,
acht Minuten vor dem Ende
kam zu spät. Der FC Neuen-
kirchen/Ihlienworth hat nach
diesem Erfolg nun acht Punkte
Vorsprung auf einen Nichtabstiegsplatz
und kann etwas
beruhigter an die nächsten
Aufgaben gehen.
TSV Altenwalde - VSV Hedendorf/Neukloster
0:4: Bereits
zum vierten Mal in Folge
bleibt der TSV Altenwalde
ohne Torerfolg. Gegen den
Tabellenzweiten aus Neukloster
machte das Team von
Trainer Stefan Schlie zwar ein
gutes Spiel, allein der Ball
wollte nicht ins Tor der Gäste.
Dafür aber in das Altenwalder
Gehäuse und zwar gleich vier
Mal. Dem knappen 0:1-Pausenrückstand
folgten noch
weitere drei Tore in Durchgang
zwei. Jetzt muss der TSV
aufpassen, nicht in den Abstiegsstrudel
zu geraten, denn
bis auf Platz 13 sind es nur
noch fünf Punkte bei einem
Spiel mehr auf der Uhr.
TSV Wiepenkathen - FC
Basbeck/Osten 2:0: Es begann
ganz schlecht für die
Gäste. Schon nach 30 Sekunden
lagen sie mit 0:1 im Hintertreffen.
Es spricht aber für
ihre Moral, dass sie sich
schnell von diesem Schock erholten
und durch Rakip Topcu
mehrere gute Möglichkeiten
zum Ausgleich hatten. Als
Wiepenkathen in der 63. Minute
auf 2:0 erhöhte, war die
Sache gelaufen. Der FC bleibt
nach dieser Niederlage auf
den Abstiegsrängen mit vier
Punkten Rückstand auf den
TSV Lamstedt.
TSV Lamstedt - TuS Harsefeld
0:0: Es war ein Punkt für
die Moral der zuletzt so arg
gebeutelten Lamstedter. Mit
einer großen kämpferischen
Leistung trotzten sie dem Tabellenvierten
ein torloses Remis
ab. Dabei hätten die Heimischen
in der Schlussphase
der Partie durchaus noch die
Chance gehabt, das Spiel zu
entscheiden. Thorben Behnemann
scheiterte am TuS-Keeper,
Andreas Rühlandt verzog
knapp. Allerdings war der
Punkt auch teuer genug bezahlt.
Lamstedts Spielertrainer
Dierk Kapke verletzte sich
bei einer Rettungsaktion und
wird wohl die nächsten Wochen
pausieren müssen. ck/ts
Über
Helgoland weiß
man nie genug!
Das Anzeigen-Sonderthema
Vorfreude auf die Sommersaison
HELGOLAND
erscheint am Mittwoch, 18. April 2012 im
Kaemmererplatz 1
27472 Cuxhaven
Telefon (0 4721) 58 50
Fax (0 4721) 58 5229
E-Mail:
anzeigen@cuxonline.de
/
KURIER
Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihre Anzeige bei Ihrem
Medienberater in diesem starken Umfeld.
Ein interessanter Überblick über die wichtigsten
Veranstaltungen und das Neueste von Helgoland.
Gutenbergstraße 1
21762 Cuxhaven
Telefon (0 4751) 90 10
Fax (047 51) 9011 49
E-Mail:
anzeigen@nez.de