Test & Measurement Lexikon - Triax
Test & Measurement Lexikon - Triax
Test & Measurement Lexikon - Triax
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr Design wird durch unsere<br />
sichere Lösung unterstützt<br />
Your design is supported by<br />
our safety solution<br />
Schneller Einbau und eine lange Lebensdauer – das<br />
sind nur zwei Prädikate die Buchsen aus dem SKS<br />
Programm auszeichnen. Sie übernehmen den<br />
schnellen und unkomplizierten Anschluss von Mess -<br />
leitungen und Steckern in Geräten, ebenso ist eine<br />
Verwendung für den Aufbau von Schaltungen möglich<br />
oder der Einbau in Abdeckungen und Panels.<br />
Die Buchsen stehen als Einbau- oder Ein press -<br />
buchsen mit unterschiedlichen Anschluss möglich -<br />
keiten zur Verfügung.<br />
• Qualitativ hochwertige Buchsen<br />
• Verzinnte, vernickelte oder vergoldete Ober -<br />
flächen<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Versenkter Einbau – unauffällig, sowie optisch an -<br />
sprechende Lösung<br />
• Große Farbpalette und verschiedene Anschluss -<br />
querschnitte<br />
• Gefederte / ungefederte Ausführung<br />
• Je nach Anforderung für isolierten bzw. unisolierten<br />
Einsatz<br />
• Einbau und Berührungsschutz bis 1.000 V CAT III<br />
nach IEC 61010<br />
• Einfaches, auch gefedertes Unterklemmen der<br />
Kabel möglich<br />
You can fit them quickly, and thanks to their long life<br />
– those are only 2 attributes that distinguish sockets<br />
from SKS product range. They provide quick and<br />
uncomplicated connections of measuring leads and<br />
plugs in devices, covers or panels and can be used<br />
for setting up circuits. The sockets are available as<br />
built-in and press-in sockets with different connecting<br />
possibilities.<br />
• high quality sockets<br />
• tin-plated, nickel-plated and gold-plated surfaces<br />
• resistant to environmental influences<br />
• “recessed” installation – inconspicuous, visually<br />
pleasant solution<br />
• numerous colour variants and different connecting<br />
cross-sections<br />
• variants of spring-loaded sockets and unsprung<br />
sockets<br />
• for insulated or not insulated use, depending on<br />
the requirement<br />
• installation and contact protection of up to 1,000<br />
V CAT III as per IEC 61010<br />
• simple, even spring-loaded clamping of cables<br />
also possible<br />
Beim Aufbau von Schaltungen kann<br />
man es gar nicht zu bunt treiben:<br />
Robuste Buchsen liefert SKS in einer<br />
überraschenden Vielfalt an Farben<br />
mit großen und kleinen Anschluss -<br />
quer schnitten (Bild oben).<br />
Ein komplettes Sortiment an Buchsen<br />
gibt es verzinnt oder mit Goldober -<br />
flächen. Bei der Buchse PKI 110 ist die<br />
Isolierung mit einer Feder ver sehen –<br />
damit hat sich die Kontak tie rung von<br />
Litzen besonders prompt erledigt<br />
(Bild rechts).<br />
While configuring circuits, the more<br />
colors the better:<br />
SKS provides robust sockets in a<br />
sur prising variety of colors with<br />
large and small connecting crosssections<br />
(picture top).<br />
A complete product range of tinplated<br />
and gold-plated sockets. The<br />
insulation in the PKI 110 socket<br />
comes with a spring – so the connection<br />
of stranded wires can be<br />
made very quickly (picture right).<br />
102<br />
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de