Test & Measurement Lexikon - Triax

Buchsen / Sockets
Seite
Page 102
Die zuverlässigen Buchsen und Kupplungen
von SKS machen sich in ihren zahlreichen
Farb- und Typvarianten überall dort gut, wo für
Geräte eine sichere steckbare Anschluss -
möglichkeit benötigt wird. Sie können z.B. als
Anschlussbuchse in Netzgeräten, Anschluss -
punkt in Schulungsgeräten oder als Prüf -
anschluss für Messgeräte eingesetzt werden.
Available in many colors and types, the reliable
SKS sockets and couplings are wherever a safe
plug-in connection is required. They can be used
e.g. as a connecting socket in network devices,
as a connecting point in training devices or as test
connection for measuring devices.
NEUE Produkte
NEW products
MSEB 2600 G M3 (Seite / page 108) MSEB 2610 F2,8 (Seite / page 109)
MSEB 2630 S1,9 (Seite / page 109)
Sets / Sets
Seite
Page 128
Fachleute vertrauen auf die praktische
Zusammen stel lung von SKS-Produkten zum
Komplett system. Mit einer kompletten Aus -
rüstung im handlichen Set sind Praktiker optimal
auf ihre verschiedenen Einsätze vorbereitet.
Specialists rely on extremely useful combinations
of well-matched SKS products. With a
com plete set of fittings in the form of a handy
kit, people in the field are optimally prepared
for their various tasks.
NEUE Produkte
NEW products
Test & Measurement
HIRSCHMANN
A BRAND OF
PMS 2 S LMLH (Seite / page 131) PMS 4 S LMLH (Seite / page 141)
Service-Koffer /
Service case (Seite / page 142+143)
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
9