Test & Measurement Lexikon - Triax
Test & Measurement Lexikon - Triax
Test & Measurement Lexikon - Triax
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HIRSCHMANN<br />
<strong>Test</strong> & <strong>Measurement</strong><br />
A BRAND OF<br />
4 mm System / 4 mm system<br />
Klemmprüfspitze mit drehbarer<br />
Greif zange und flexiblem Schaft.<br />
Durch die spezielle Form der Greif -<br />
zange können Stifte und Drähte bis<br />
max. 4 mm Ø ange klemmt werden.<br />
4 mm Buchsen steck an schluss aus<br />
Messing mit Seiten schraube,<br />
Greifzange zusätzlich vernickelt.<br />
Clamp-type test probe with rotating<br />
grip jaws and flex ible shaft. The<br />
special form of the grip jaws allows<br />
clamping of pins and wires up to a<br />
maximum of 4 mm diameter. 4 mm<br />
diameter brass socket connection<br />
with side screw, grip jaws addition -<br />
ally nickel-plated.<br />
Klemmprüfspitze mit Greifzange<br />
und flexiblem Schaft. Durch die<br />
spezielle Form der Greifzange können<br />
Stifte und Drähte bis max.<br />
4 mm Ø ange klemmt werden.<br />
4 mm Buchsensteck anschluss aus<br />
Messing mit zusätz lichem Schraub -<br />
anschluss, Greifzange zu sätz lich<br />
vernickelt.<br />
Clamp-type test probe grip jaws<br />
and flexible shaft. The special form<br />
of the grip jaws permits clamping of<br />
pins and wires up to a maximum of<br />
4 mm diameter. 4 mm diameter<br />
brass socket connection with additional<br />
screw connection, grip jaws<br />
additionally nick el-plat ed.<br />
KLEPS 30 KLEPS 30 KLEPS 60 KLEPS 60<br />
4 mm 4 mm 4 mm 4 mm<br />
drehbare Greifzange rotating grip jaws drehbare Greifzange rotating grip jaws<br />
930 113-100<br />
930 113-101<br />
>3<br />
8<br />
100<br />
159<br />
ø 4<br />
36,5<br />
39,5<br />
973 053-100<br />
973 053-101<br />
>3<br />
8<br />
100<br />
148<br />
ø 2<br />
32<br />
ø 4<br />
ungefederte Buchse Ø 4 mm,<br />
schrauben<br />
unsprung socket Ø 4 mm, screw<br />
ungefederte Buchse Ø 4 mm,<br />
schrauben<br />
unsprung socket Ø 4 mm, screw<br />
30 VAC / 60 VDC 30 VAC / 60 VDC 30 VAC / 60 VDC 30 VAC / 60 VDC<br />
CAT I CAT I CAT I CAT I<br />
4 A 4 A 4 A 4 A<br />
50 mOhm 50 mOhm 50 mOhm 50 mOhm<br />
Greifzange: Federstahl,<br />
Buchse: Messing<br />
grip jaws: spring steel,<br />
socket: brass<br />
Greifzange: Federstahl,<br />
Buchse: Messing<br />
grip jaws: spring steel,<br />
socket: brass<br />
Greifzange: Nickel grip jaws: nickel Greifzange: Nickel grip jaws: nickel<br />
PF PF PP, PS PP, PS<br />
-25 °C bis +80 °C -25 °C to +80 °C -25 °C bis +60 °C -25 °C to +60 °C<br />
UL 94 V-0 UL 94 V-0 UL 94 HB UL 94 HB<br />
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de<br />
25