Scanned Document - bei den UBC Tigers Hannover

NR. 235 · FREITAG, 8. OKTOBER 2010
Sport NEUE PRESSE · SEITE 13
NP-INTERVIEW
Familientreffen in Hannover
Scorpion Tripp und Tiger Turnbull sind verschwägert. Ihre Wege könnten sich bald wieder trennen.
Familienzusammenkunft in Hannover: Basketballspieler
Stuart Turnbull geht seit dieser Saison für
die UBC Tigers auf Korbjagd. Eishockeyspieler
John Tripp ist seit zwei Wochen in Hannover, um
sich bei den Scorpions fit zu halten und sich zu
empfehlen. Er ist mit Turnbulls Schwester Taryn
verheiratet. Eine Leihmutter trägt für das Ehepaar
in der Heimat Kanada gerade Zwillinge aus. Die
Geburt und Tripps Abreise stehen kurz bevor. NP-
Redakteur Simon Lange traf Turnbull und seinen
Schwager vorm Rathaus.
ROLLENTAUSCH: Eishockeyspieler
John Tripp (links)
sagte beim Foto-Shooting
zu Stuart Turnbull: „Meiner
ist so klein, deiner so groß“
– und meinte damit natürlich
das Spielgerät. Also
tauschten die beiden spontan
die Trikots, Ball und
Puck. Foto: Petrow
Scott macht
den Abflug
HANNOVER. Es hatte sich abgezeichnet:
Torhüter Travis Scott verlässt
nach nicht einmal zwölf Monaten
die Hannover Scorpions (NP
berichtete). Geschäftsführer Marco
Stichnoth wollte zwar gestern
noch „keinen Vollzug“
melden, der Abgang des
Meistermachers ist aber sicher.
Scott (35) ist somit nach
Verteidiger Niki Goc der
zweite Spieler, der den
von Scorpions-Eigner
Günter Papenburg erneut
angeordneten Gehaltsverzicht
(15 Prozent) nicht akzeptiert
und seine Sachen packt.
Travis
Scott
Scott, der im Sommer erst Frau
und Kinder nach Deutschland geholt
hatte, fliegt zunächst mit seiner
Familie in seine Heimat Kanada
zurück. Zuletzt wurde er mit dem
DEL-Klub Iserlohn Roosters in Verbindung
gebracht. Laut Stichnoth
wollen die Scorpions vorerst keinen
Ersatz für Scott verpflichten. sl
John Tripp, ist das Ihr letztes Interview
in Hannover?
(lacht) Ich hoffe nicht.
Ihre Frau Taryn kann keine Kinder
kriegen. Eine Leihmutter erwartet
Zwillinge. Wann ist es so
weit?
Tripp: Der Termin ist Ende Oktober.
Aber wahrscheinlich ist es
schon in den nächsten sechs, sieben
Tagen soweit. Dann fliege ich
natürlich nach Kanada.
Und kommen Sie wieder?
Tripp: Gute Frage. Ich habe keine
Ahnung. Ich will erst meine Familie
sehen und werde da ein paar
Tage bleiben.
Ist es Ihr Ziel zurückzukommen?
Tripp: Ja, mein Job ist es gerade,
einen Job zu finden. Ich würde
gerne auch nach Hannover zurückkommen,
die Mannschaft ist
toll, die Stadt ist schön, Stu ist
hier. Vielleicht brauchen die UBC
Tigers noch einen Wasserträger
...
Turnbull: Ja. Gute Idee. Und einen
Blocker brauchen wir auch.
Tripp: Dann brauche ich aber einen
Stuhl, ich bin nicht groß genug.
Einen Grund gäbe es, nach Hannover
zurückzukommen. Stuart
wäre nicht so allein.
Turnbull: Genau. Ich war hocherfreut,
als er vor zwei Wochen anrief
und sagte, dass er in Hannover ist.
Das war ein guter Tag für mich.
John ist mit Ihrer Schwester verheiratet.
Sind Sie vergeben,
oder haben Sie es auf seine
Schwester abgesehen?
Tripp (unterbricht): Das kommt
nicht in Frage.
Turnbull: Keine Bange. Ich habe
ja eine Freundin in Kanada.
Haben Sie Kinder?
Turnbull: Ja. Ich habe ein Kind.
Mich selbst.
Tripp: Er ist im Grunde mein erstes
Kind. Wir kennen uns schon
sehr lange. Aber ich bin acht Jahre
älter.
Turnbull: Er war immer wie ein
großer Bruder zu mir – und halb
wie ein Freund.
Wie würden Sie sich beschreiben?
JOHN TRIPP (HANNOVER SCORPIONS)
John Tripp wurde am 4. Mai 1977 in Kingston, Ontario (Kanada)
geboren. Seit sechs Jahren ist er mit der Basketballspielerin
Taryn Turnbull (32) verheiratet, die er aus Highschool-Zeiten
kennt. Der Stürmer mit NHL-Erfahrung hat deutsche Vorfahren.
Seit 2007 gehört er zum Kreis der deutschen Nationalmannschaft.
In der letzten Saison spielte Tripp noch für Hamburg. Jetzt
ist er vereinslos und hält sich bei den Scorpions fit. Tripp (1,91
Meter groß) engagiert sich für karitative Zwecke. So rief er die
„Tripp-Charity“ ins Leben, mit der er Geld für krebskranke Kinder
sammelt. Er selbst war vor vier Jahren an Hautkrebs erkrankt.
Tripp: Wir sind zwei ähnliche
Spielertypen. Wir sind beide harte
Arbeiter.
Und menschlich? Gibts Schwächen?
Tripp: Er ist immer zu spät.
Turnbull: Und er sucht immer seine
Ersatzzähne. Hat jemand meine
Zähne gesehen? Manchmal
finde ich sie auf dem Glasboden.
Tripp: Ich verliere sie nie. Aber ich
finde sie immer so schwer. Außerdem
bin ich ungeduldig. Wenn er
zu spät ist und ich los will, ist das
nicht gut. Das passiert jeden Tag.
Eishockey ist in Kanada Nationalsport.
Wie kommts, dass Sie
Basketballer geworden sind?
Turnbull: Ich habe Eishockey gespielt,
aber festgestellt, dass ich
nie ein Guter werde. Dann habe
ich Basketball probiert, mein Vater
ist Trainer. Meine beiden
Schwestern spielen auch Basketball.
Ich wollte wie Taryn sein.
Sehen Sie eine Zukunft in
Deutschland und bei den Tigers?
Turnbull: Ich würde gerne in
Deutschland bleiben, mir gefallen
die Kultur, die Sprache. Die Bundesliga
ist mein Ziel. Ich denke,
STUART TURNBULL (UBC TIGERS)
Stuart Turnbull wurde am 28. Dezember 1984 in Kingston,
Ontario (Kanada) geboren. Seine Freundin Carolyn Young
(23) arbeitet und lebt in Toronto. Turnbull hat einen Uni-Abschluss
in Business und Marketing. Mit seinem Uni-Team
Carleton wurde der Aufbauspieler dreimal kanadischer College-Meister.
Im letzten Jahr wechselte er nach Deutschland
zum SC Rist Wedel, seit diesem Sommer ist er bei den UBC Tigers.
Beim Sieg am Wochenende gegen Karlsruhe markierte
der 1,89 Meter große Turnbull 30 Punkte und wurde zum Spieler
der Woche in der 2. Liga Pro A gekürt.
die Tigers können das schaffen.
Der FC Bayern ist ganz offensichtlich
ein gutes Team. Aber es können
zwei Mannschaften aufsteigen.
Am Sonnabend spielt der UBC
in München. Wie wollen Sie gewinnen?
Tripp: Beten? Die Schiedsrichter
bestechen?
Turnbull: Es ist nicht unmöglich.
Es sind Menschen, die laufen,
dribbeln und werfen, so wie wir.
Sie haben noch kein Scorpions-
Spiel mit Ihrem Schwager gesehen.
Wird langsam Zeit, oder?
Turnbull: Ach, du kannst die Zwillinge
doch herbringen, John. Ich
passe auf sie auf. Denk drüber
nach.
Augsburg – Köln
Düsseldorf – Iserlohn
Krefeld – Straubing
Nürnberg – München
Berlin – Hamburg
Hannover – Mannheim
▲ Play-Off
heute, 19.30 Uhr
heute, 19.30 Uhr
heute, 19.30 Uhr
heute, 19.30 Uhr
heute, 20.20 Uhr
morgen, 14.30 Uhr
▲ 1. Nürnberg Ice Tigers
▲ 2. Eisbären Berlin
▲ 3. EHC Wolfsburg
▲ 4. Hannover Scorpions
▲ 5. Krefeld Pinguine
▲ 6. EHC München
9
9
9
9
10
10
27:20
31:24
29:22
32:31
31:32
30:29
19
17
17
17
17
16
● 7. Adler Mannheim 10 19:19 16
● 8. Straubing Tigers 9 28:23 15
● 9. ERC Ingolstadt 10 34:34 13
●10. Augsburg Panther 9 34:29 12
11. Düsseldorfer EG 9 27:30 11
12. Hamburg Freezers 9 24:32 11
13. Iserlohn Roosters 10 33:40 9
14. Kölner Haie 10 26:40 8
● Pre Play-Off
Sonntag, 14.30 Uhr: Straubing – Düsseldorf;
18.30 Uhr: Mannheim – Hamburg,
München – Hannover; 19.05 Uhr: Iserlohn –
Augsburg. Dienstag, 19.30 Uhr: Ingolstadt
– Wolfsburg, Köln – Nürnberg.
Kostyrew neu
bei den Indians
HANNOVER. Spielerwechsel bei
den Hannover Indians vor dem
Kellerduell heute in Bietigheim (20
Uhr): Stürmer Tobias Schwab verlässt
den Zweitligisten in Richtung
Bad Nauheim (Oberliga). Der 25-
Jährige war erst im Sommer
von den Frankfurt Lions
gekommen.
Neu im Kader ist Außenstürmer
Artjom Kostyrew.
Der 28-jährige
Deutsch-Russe lief in der
letzten Spielzeit für Liga-
Artjom
Kostyrew
konkurrent Ravensburg
Towerstars auf. Der Ex-
DEL-Spieler erhält einen
Einjahresvertrag.
Neuen Sturmschwung können
die Indians gut gebrauchen. Mit
nur acht Treffern haben sie den
schwächsten Angriff der Liga. Trainer
Bernhard Kaminski weiß: „Wir
müssen mehr Drang zum Tor bekommen
und dürfen mit der
Scheibe nicht so rumeiern.“ sl
„Einfach aushalten“
Burgdorf fehlen vier Punkte zum Winter-Glück
VON SIMON LANGE
HANNOVER. Erstmal einen Kaffee.
Die Nacht war kurz. Oder lang. Wie
man es nimmt. Um vier Uhr morgens
trudelten die Handballer der TSV Hannover-Burgdorf
gestern morgen nach
ihrem Auswärts-Trip nach Großwallstadt
wieder in der Heimat ein.
Morgen (19 Uhr, AWD-Hall, 2300
verkaufte Tickets) steht gegen den VfL
Gummersbach schon die nächste
schwierige Aufgabe an. „Das ist nicht
optimal, so eine kurze Regenerationszeit“,
gestand Burgdorf-Trainer Aron
Kristjansson gestern auf der Pressekonferenz
im GOP und nippte an seiner
Tasse, „aber egal, so ist die Situation.“
Zunächst muss die TSV die 28:31-
Niederlage in Großwallstadt rasch
aufarbeiten. „Ich habe viele gute Sachen
im Angriffsspiel gesehen, wir
hatten aber die ganze Zeit zu wenig
Kontakt in der Abwehr. Das müssen
wir verbessern, vielleicht mit einem
Wechsel. Ich denke darüber nach. Wir
müssen im Mittelblock kompakter stehen“,
so Kristjansson.
„Wir waren sehr nah dran“, sagte
Burgdorfs Sportlicher Leiter Stefan
Wyss. Dem Punktekonto hätte eine
kleine Sensation gut getan. So bleiben
es weiter nur zwei Punkte auf der Haben-Seite.
Und die Aussicht, dass es
nach dem Spiel am Sonnabend drei
oder vier sind, ist gering. Gummersbach
ist der klare Favorit.
„Wir haben keine tabellarische
Drucksituation“, betonte Wyss. Die
Herausforderung dieser Saison, dieses
Spielplans sei es, „dass wir uns davon
nicht beeinflussen lassen dürfen. Wir
müssen das einfach aushalten.“ In einer
ähnlichen Phase im
Oktober, November 2009
sei man auch ruhig geblieben.
Wyss weiter: „Wenn wir mit
sechs Punkten in die Winterpause
gehen, dann ist die Welt in
Ordnung. Die große Summe an
Punkten machen wir in der Rückrunde.“
Ob neue Spieler an dieser Zielumsetzung
mitwirken, ließ Wyss
gestern offen. Die vertragslosen
Testspieler Davor Dominikovic
und Damjan Blecic sind zumindest
erstmal wieder abgereist.
„Wir sind in der Entscheidungsfindung,
ob sie jetzt, später
oder niemals zu uns passen“, so
Wyss, „wenn wir einen verpflichten,
muss er uns auch weiterhelfen,
man muss zu 100 Prozent
überzeugt sein.“
NICHT
ZUFRIE-
DEN:
TSV-Trainer
Aron
Kristjannson
sah gegen
Großwallstadt
viele Lücken
in
der Abwehr.
Hohenberg kämpft sich zurück
HANNOVER. „Nach sieben Monaten kann
man nach einem Kreuzbandriss eigentlich
wieder spielen“, sagt TSV-Spieler Marc
Hohenberg (25), „wenn der Verlauf optimal
ist.“ Er konnte es nicht und schlägt
sich stattdessen schon zehn Monate mit
der Verletzung herum.
Es passierte am 19. Dezember letzten
Jahres im Heimspiel gegen Lemgo. Ein
Sprungwurf, eine missratene Landung,
und Hohenberg wusste sofort:
„In meinem Knie passt was
nicht.“ Nicht nur das Kreuzband
war durch. „Durch den Aufprall
und das verdrehte Knie war auch
die Ober- und Unterschenkelmuskulatur
so stark in Mitleidenschaft
gezogen, dass ich mein Bein überhaupt
nicht bewegen konnte“,
blickt der Rechtsaußen zurück. Die
Ärzte diagnostizierten ein „Bone Bruise“,
eine kleinere, aber sehr schmerzhafte Verletzung
des Schienbeinkopfes. Auch die
Nervenstränge hatten was abbekommen.
Therapiedauer: drei bis 18 Monate.
Marc
Hohenberg
Doch für Hohenberg war klar: „Aufgeben
gibt es nicht. Ich habe zwei schwere
Schulterverletzungen überstanden, da
weiß ich, dass es auch diesmal wieder richtig
gut werden kann.“ Er ackerte wie ein
Besessener in der Reha. Jeden Tag fast
zehn Stunden. Und danach? „Da war ich
immer völlig im Eimer.“ Abendessen, früh
schlafen gehen. Zuletzt war er vier Wochen
in Donaustauf, und „da lief es richtig
gut“. So gut, dass er jetzt „30
bis 40 Minuten schmerzfrei joggen
kann“. Doch Hohenberg will mehr
und geht deshalb immer an „die
Grenze meiner Belastbarkeit“. Als
er am Montag erstmals wieder mit
der Mannschaft eine Laufeinheit
geschafft hatte, „wollte ich danach
noch über die Hürden springen,
wie es die Jungs auch machen“.
Der Vereinsarzt stoppte ihn: „Hätte
ich das gemacht, hätte mich mein falscher
Ehrgeiz um eine Woche zurückgeworfen.“
Sein Ziel bleibt: „Ich werde dieses Jahr
noch wiederkommen.“
tib