Funktions- und Montageanleitung Flygt Rührwerk

Regenbeckenreinigung
Funktions- und Montageanleitung
Flygt Rührwerk

Inhalt
Vorwort
Beckenreinigungssystem
Funktion
Beispiele zur Positionierung
Rührwerk – Datenblatt
Rührwerk – Maßblatt
Lieferumfang
Montageanleitung
Notizen
2
3
3-4
4-6
6
7
8
8
9
10-11

Vorwort
Das Umweltbewusstsein und die Abwasserreinigung haben in den letzten Jahren zunehmend an
Bedeutung gewonnen.
Ein Teilbereich der kommunalen Anwendungen sind die so genannten Regenbecken und Staukanäle.
Da Kläranlagen nur eine gewisse Abwasserreinigungskapazität besitzen, sind Regenbecken und
Staukanäle zur Zwischenspeicherung des anfallenden Schmutz bzw. Mischwassers zu Spitzenzeiten
oder bei schlagartig anfallendem Regenwasser notwendig.
Zuerst füllt sich das Kanalnetz, bis dann die Regenentlastungsbauwerke zum Teil schwallartig mit
Schmutz oder Mischwasser beschickt werden. Die Entleerung der Becken erfolgt in dem Maße, wie die
Kläranlagen den Wasserzufluss verarbeiten können. Die Entleerung erfolgt im Freigefälle oder mittels
Pumpen in Nass- oder Trockenaufstellung.
Das wiederholte Füllen und Entleeren der Becken bewirkt eine Anreicherung mit Feststoffen, die auf
Dauer die Funktion des Gesamtsystems beeinträchtigen.
ITT Flygt bietet verschiedene Systeme, um je nach Einsatzfall vorhandene oder neue Becken
auszurüsten und eine wirtschaftliche und den Gegebenheiten angepasste Reinigungsleistung zu
erzielen.
Die Wahl des richtigen Reinigungssystems ist abhängig von der Geometrie des Bauwerks. So haben
sich unserer Erfahrung nach Flygt - Rührwerke in Rundbecken und Rechteckbecken bewährt.
Beispiel für ein Rechteckbecken mit
mittiger Trockenwetterrinne.
Beispiel für ein Wirbelschachtbecken.
3

Beckenreinigungssystem:
Flygt Rührwerk
Flygt Tauchmotor-Rührwerke erzeugen Strömungen und
Turbulenzen, die abgelagerte Feststoffe aufwirbeln und
in Suspension halten, so dass bei Entleerung der Becken
immer ein gleichmäßiger Feststofftransport erreicht wird.
Der Beckenboden bleibt frei von Ablagerungen und die
Beckenwände werden von Anhaftungen gesäubert.
Nachgeschaltete Anlagenteile werden immer
gleichmäßig mit Schmutzbeimengungen beaufschlagt.
Als Reinigungsaggregat kommt die Baureihe SR 4620- R
zum Einsatz. Es bildet mit einem Bodenhalter aus V4A
eine Einheit.
Zur Funktion des Flygt Rührwerks
Durch eine der Beckengeometrie angepasste
Positionierung des Rührwerks kann der Rührwerksstrahl
– wie dies bei horizontal angeordneten Tauchmotor-
Rührwerken der Fall ist – eine starke, optimale Strömung
erzeugen.
Zusätzlich entsteht durch den rotierenden Propeller ein
Drall im horizontal sich ausbreitenden Strömungskegel,
so dass horizontal und auch vertikal
Strömungskomponenten wirksam werden. Dies führt zu
einer nahezu homogenen Durchmischung des gesamten
Beckeninhalts. Um auch bei einem langen Einstau
Ablagerungen im Becken zu vermeiden ist eine
horizontale Strömungsgeschwindigkeit im Becken
erforderlich, die ein Absinken und damit eine
Sedimentation der Feststoffe vermeidet. Nach eigenen
Erfahrungen ist hierfür eine
Strömungsgeschwindigkeit von ca. 0,3 m/s erforderlich.
Funktionsweise eines Flygt Rührwerks.
Die Reinigung eines Rundbeckens mit mittigem Ablauf erfolgt durch die Erzeugung des so genannten
Teetassen-Effektes. Dies bedeutet, dass das Medium in Rotation versetzt und somit die
Schmutzfracht in die Mitte des Beckens zum Ablauf transportiert wird.
Aus strömungstechnischen Gründen kann die Erzeugung dieses Effektes bzw. der Rotation mit
Tauchmotor- Rührwerken am effektivsten erfolgen. Besonders für Regenbecken werden an solche
Strömungserzeuger bestimmte Anforderungen gestellt. Es muss z.B. der Propellerdurchmesser so
klein wie möglich gewählt werden. Ebenso muss das Aggregat eine entsprechend hohe Drehzahl
aufweisen, damit die Winkelgeschwindigkeit groß genug ist, um die Feststoffe im Becken optimal zu
verteilen.
Ein wichtiger Aspekt ist dabei, dass die Reinigungswirkung des Tauchmotor-Rührwerkes bereits bei
hohen Wasserständen einsetzt. Dies hat den Vorteil, dass eine Homogenisierung früh beginnt, um
einen gleichmäßigen Feststofftransport zur Kläranlage zu bewirken.
Am Beispiel eines Rundbeckens wird die Funktionsweise des Rührwerks kurz erklärt.
4

Das Speicherbecken ist gefüllt,
Reinigungseinrichtung arbeitet nicht.
Das Speicherbecken ist gefüllt,
Reinigungseinrichtung beginnt mit der
Durchmischung.
Das Speicherbecken ist teilgefüllt,
durch den Teetassen Effekt werden die
Schmutzstoffe in die Mitte des Beckens
zum Ablauf transportiert.
Das Speicherbecken ist geleert und
gereinigt.
Funktions- Steuerbeschreibung von einem Flygt Rührwerk:
Grundsätzlich wir das Regenbecken nicht erst gereinigt, wenn der max. Füllstand erreicht ist.
D.h. eine Beckenreinigung erfolgt auch bei Teilfüllungen. Der mindest Einschaltpunkt der
Reinigungsanlage sollte ca. 100 mm über Mitte Pumpenhydraulik liegen.
Bei einem Stauereignis im steigenden Wasserstand bleibt jedoch das Aggregat außer Betrieb.
Intervallbetrieb
Bei gleich bleibenden bzw. im fallenden Wasserstand, ca. 150 mm unterhalb des Beckenüberlaufs
geht das Aggregat in den Intervall-Betrieb. Dadurch wird gewährleistet, dass durch die
Wellenbewegung des Wassers keine Schmutzstoffe über die Schwelle gespült werden können.
Intervall-Betrieb: Ein: 5 Minuten Taktbetrieb
Aus: 20 Minuten
Dauerbetrieb
Ab einem Beckenfüllstand von etwa 1/2 arbeitet das Aggregat im Dauerbetrieb bis zum
Ausschaltpunkt.
Ausschaltpunkt
Der Ausschaltpunkt des Rührwerks liegt ca. 100mm über der Propellerspitze
5

Wir empfehlen Ihnen die Ein- und Ausschaltpunkte von uns überprüfen zu lassen und bei Bedarf vor
Ort zu optimieren.
Beispiele zur Positionierung
Wir empfehlen Ihnen die Positionierung der Reinigungseinrichtung von überprüfen zu lassen.
6

Rührwerk
SR 4620-R
Das Produkt
Direkt angetriebenes Rührwerk mit Zweiblatt-
Propeller zum Rühren von Flüssigkeiten und
Schlämmen mit Faser- und Feststoffanteilen.
Das Rührwerk ist dazu vorgesehen, während des
Betriebes vollständig in die Flüssigkeit eingetaucht
zu arbeiten.
Kennzeichnung
Produkt-Code: 4620.410
Aufstellungsart: Bodenmontage
Betriebsdaten
Umgebungstemperatur: max. +40°C
Eintauchtiefe: max. 20 m
pH-Wert des Mediums: pH 1 - 12
Viskosität des Mediums: max. 5000 cp
Motordaten
Frequenz: 50 Hz
Isolationsklasse: F (+155 °C)
Spannungstoleranzen
- im Dauerbetrieb max. ± 5%
- im intermittierenden Betrieb max. ± 10%
Spannungstoleranzen zwischen den Phasen max.
2%
Anzahl der Anläufe pro Stunde: max. 15
Anschlussleitung
Direktstart: SUBCAB® 20 Meter4G1,5+2x1,5 mm2
7
Überwachungsausstattung
Thermischer Wicklungsschutz (Öffnerkontakt) bei
125 °C
Werkstoffe
Statorgehäuse: 1.4436
Welle: 1.4075
Ölgehäuse: SMC auf
Vinylesterbasis
Propeller: 1.4436
O-Ring: Nitrilgummi
Gleitringdichtung: Korrosionsbeständiges Hartmetall
Bodenhalter: 1.4571
Optionen
- 4620.490 explosionsgeschützte Ausführung, II2G
EEx d IIB T4
- Leckagesensor im Statorgehäuse FLS
Gewicht
Gesamtgewicht: ca. 25 kg
Motorleistung
Nennleistung: 1,5 kW
Nennstrom: 3,6 A
Anlaufstrom: 14,0A
Leistungsfaktor cos: 0,86
Nennspannung: 400 V, 50
Frequenz: Hz, 3 ~
Drehzahl: 1355 min-1
Propeller
Winkel: 9°
FSchub: 258 N
Pin: 1,78 kW

Maßblatt Flygt Tauchmotor Rührwerk
Flygt Tauchmotor Rührwerk
SR4620-R
Lieferumfang
Unser Lieferumfang umfasst folgende Komponenten:
- Flygt Tauchmotor Rührwerk (siehe separate Betriebsanleitung und Ersatzteilliste)
- Bodenhalter für Flygt Rührwerk SR4620-R
-
Optional ist folgendes Zubehör lieferbar:
- Einbaugarnitur mit oberen und unteren Wand- Bodenlager und Führungsrohr
- 50x50 mm und Gleitklaue
- Einbaugarnitur freistehend mit Führungsrohr 50x50 mm und Gleitklaue
- Einbaugarnitur freihängend an der Wand / unter der Decke
8

Montageanleitung
Allgemein gilt wie bei
Abwasserpumpwerken auch:
Der Montageort muss zugänglich, sauber,
trocken und gasfrei sein. Näheres ist
nachzulesen in den Unterlagen der UVV.
1. Überprüfung der Einbausituation
anhand von Zeichnungen oder
Vorschlägen zur Positionierung mit
den Örtlichkeiten.
2. Entfernen des Haltebügels vom
Bodenstativ.
3. Einsetzten des Rührwerks auf den
Bodenhalter.
4. Öffnen und dehnen des
Hebebügels vom Rührwerk.
5. Erneutes Aufsetzen des
Haltebügels auf das Rührwerk.
6. Hebebügel über Haltebügel
festschrauben.
7. Haltebügel am Standfuß mit U-
Scheiben und Muttern befestigen.
8. Einbringen, des Systems ins
Bauwerk und ausrichten.
9. Anzeichnen der Bohrlöcher.
10. Rührwerk mit Bodenhalter
entfernen und Löcher für
Bodenhalter bohren.
11. Klebedübel und Ankerstangen
setzen, siehe beiliegende
Montageanleitung.
12. Nach aushärten der Klebedübel
Rührwerk mit Bodenhalter
ausrichten und verschrauben.
13. Pumpenkabel verlegen.
Weitere Infos siehe Betriebsanleitung
9

Notizen
10

Notizen
11

ITT Flygt Pumpen GmbH
Bayernstrasse 11 D-30855 Langenhagen
Telefon +49/511/7800-0 Telefax +49/511/782893
E-mail: info.de@flygt.com / www.flygt.de
12