CityNEWS Ausgabe 04/2014
Freuen Sie sich in unserer neuen Ausgabe der CityNEWS auf die folgenden Themen: Was bewegt Köln?: Das Mobilitätskonzept für die Zukunft der Stadt Interview: CityNEWS im Gespräch mit Radfan und Kölschrocker Stephan Brings Mode: Shoppen wie due Hollywoodstars Gesundheit: Fit und mobil bis ins hohe Alter mit Professor Baum Einrichten: Wohnen im Selfmade-Look Einkaufen 2.0: Internetshopping oder reeles Einkaufserlebnis? Ehren(-werte) Bürger: Clownin Yvonne Zylka CityNEWS-Restaurant-Tipp: Wie bei Ute ... und dazu wie immer jede Menge Verlosungen, Nachrichten und viel Buntes aus der Domstadt.
Freuen Sie sich in unserer neuen Ausgabe der CityNEWS auf die folgenden Themen:
Was bewegt Köln?: Das Mobilitätskonzept für die Zukunft der Stadt
Interview: CityNEWS im Gespräch mit Radfan und Kölschrocker Stephan Brings
Mode: Shoppen wie due Hollywoodstars
Gesundheit: Fit und mobil bis ins hohe Alter mit Professor Baum
Einrichten: Wohnen im Selfmade-Look
Einkaufen 2.0: Internetshopping oder reeles Einkaufserlebnis?
Ehren(-werte) Bürger: Clownin Yvonne Zylka
CityNEWS-Restaurant-Tipp: Wie bei Ute
... und dazu wie immer jede Menge Verlosungen, Nachrichten und viel Buntes aus der Domstadt.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Auping<br />
Anzeige<br />
AUPING NIGHTS,<br />
BETTER DAYS<br />
Dass Schlaf wichtig für das Wohlbefinden ist,<br />
ist mittlerweile ins allgemeine Bewusstsein<br />
vorgedrungen. Nach einer schlechten Nacht<br />
kann der Tag eigentlich nicht gut starten.<br />
Nicht selten liegen die Gründe für eine unruhige<br />
und daher nicht erholsame Nacht in der<br />
Matratze oder dem Bett. Wie es sich morgens<br />
energiegeladen aufwachen lässt, erklären die<br />
Schlafexperten im Auping Plaza Köln.<br />
Auping Plaza Köln<br />
Hohenstaufenring 57 | 50674 Köln<br />
Tel.: 0221-932 976 54<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10–18 Uhr<br />
Im Mai dieses Jahres wurde der neue Store am Hohenstaufenring<br />
eröffnet, wo Storeleiter Klaus Meinhardt und sein Team auf 580 Quadratmetern<br />
die ganze Auping Welt exklusiver Betten und Boxspringbetten<br />
sowie Matratzen, Schlaftextilien und Accessoires präsentieren.<br />
Eigens in unterschiedlichen Stilen eingerichtete Schlafzimmer<br />
inspirieren die Kunden und schaffen ein ganz besonderes<br />
Einkaufserlebnis. So können sich Interessierte in entspannter<br />
Atmosphäre von den Schlafexperten über die funktionalen Vorteile<br />
der Betten, wie zum Beispiel Belüftung, Druckverteilung und<br />
Unterstützung, beraten lassen und im Ruhebereich ganz entspannt<br />
Probe liegen, solange sie möchten.<br />
Bereits 1888 entwickelte der Schmied Johannes Auping die<br />
offene Unterfederung mit einer zu 80 Prozent offenen Struktur,<br />
die für eine perfekte Durchlüftung der Betten sorgt. Nicht nur die<br />
Boxspringbetten, auch die Gestellbetten wie das neue „Original“<br />
haben als Basis diese Unterfederung, die mit ihren über 10.000<br />
Druckpunkten den Körper im Schlaf perfekt unterstützt, den<br />
Körperdruck verteilt und außerdem für eine perfekte Durchlüftung<br />
der Betten sorgt.<br />
Das in einer Rahmenfarbe und mit zwei Kopfteilgrößen<br />
erhältliche „Original“ steht mit seinem klaren, zeitlosen Design<br />
für hochwertige Einfachheit. Dabei verleiht die Farbe Deep Black<br />
dem Bett ein robustes, industrielles Aussehen. Durch diverse<br />
Verstellmöglichkeiten und Matratzen mit mehreren Härtegraden<br />
und unterschiedlichen Komfortzonen kann das Bett individuell<br />
konfiguriert werden. Ein flaches Original-Doppelbett mit Kopfteil<br />
und zwei Dublin-Matratzen ist ab 2.410 Euro erhältlich.<br />
<strong>CityNEWS</strong> 4/<strong>2014</strong><br />
39
Change language