CityNEWS Ausgabe 04/2014
Freuen Sie sich in unserer neuen Ausgabe der CityNEWS auf die folgenden Themen: Was bewegt Köln?: Das Mobilitätskonzept für die Zukunft der Stadt Interview: CityNEWS im Gespräch mit Radfan und Kölschrocker Stephan Brings Mode: Shoppen wie due Hollywoodstars Gesundheit: Fit und mobil bis ins hohe Alter mit Professor Baum Einrichten: Wohnen im Selfmade-Look Einkaufen 2.0: Internetshopping oder reeles Einkaufserlebnis? Ehren(-werte) Bürger: Clownin Yvonne Zylka CityNEWS-Restaurant-Tipp: Wie bei Ute ... und dazu wie immer jede Menge Verlosungen, Nachrichten und viel Buntes aus der Domstadt.
Freuen Sie sich in unserer neuen Ausgabe der CityNEWS auf die folgenden Themen:
Was bewegt Köln?: Das Mobilitätskonzept für die Zukunft der Stadt
Interview: CityNEWS im Gespräch mit Radfan und Kölschrocker Stephan Brings
Mode: Shoppen wie due Hollywoodstars
Gesundheit: Fit und mobil bis ins hohe Alter mit Professor Baum
Einrichten: Wohnen im Selfmade-Look
Einkaufen 2.0: Internetshopping oder reeles Einkaufserlebnis?
Ehren(-werte) Bürger: Clownin Yvonne Zylka
CityNEWS-Restaurant-Tipp: Wie bei Ute
... und dazu wie immer jede Menge Verlosungen, Nachrichten und viel Buntes aus der Domstadt.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
DAS KLEINE STEAKHAUS<br />
WIRD IMMER GRÖSSER<br />
Auch wenn sich der Betrieb um einiges vergrößern wird,<br />
so bleibt der Name „Das kleine Steakhaus“ erhalten. Das<br />
beliebte Restaurant mitten in der Kölner City erhält eine<br />
neue Eventetage.<br />
Foto: fotolia_eugenepartyzan<br />
„Die Vergrößerung um 80 bis 100 Sitzplätze wurde zum einen nötig,<br />
um auf die wachsende Nachfrage, besonders im Dezember, an Samstagen<br />
und an allen Messeterminen, reagieren zu können“, erklärt Edi<br />
Viskovic, der Betreiber des Gastronomiebetriebes in der Hohe Straße<br />
73. „Zum anderen erweitern wir durch eine neue Konzeptionierung<br />
unser bisheriges Angebot.“<br />
Edel und elegant feiern<br />
In Zukunft wird den Gästen im kleinen Steakhaus neben dem bekannten<br />
Restaurantbetrieb in entsprechendem Ambiente eine Auswahl von<br />
qualitativ hochwertigen Menüs mit ausgesuchten Weinen angeboten.<br />
Edi Viskovic: „Wir schaffen auf der neuen Etage eine Atmosphäre, in<br />
der unsere Gäste auf hohem Niveau mit unterschiedlichen Angeboten<br />
feiern können, egal ob Fingerfood, Menüs oder Büfett. Die Gestaltung<br />
des neuen Restaurantbereichs ist edel und elegant.“<br />
Veranstaltungen im Eventhaus 73<br />
Im neuen Restaurantbereich – dem Eventhaus 73 –, der von einer acht<br />
Meter langen Designertheke dominiert wird, sollen zukünftig auch unterschiedliche<br />
Veranstaltungen stattfinden, beispielsweise Kochen als<br />
Teambuilding, Steakhaus in Flammen oder Dinnershows. Es ist auch<br />
geplant, Gastköche aus verschiedenen Ländern einzuladen.<br />
Astrid Waligura<br />
DAS KLEINE STEAKHAUS<br />
Hohe Straße 73 | 50676 Köln<br />
Telefon 0221-258 17 87<br />
Email: info@daskleinesteakhaus.com<br />
www.daskleinesteakhaus.de<br />
Fotos: Das kleine Steakhaus<br />
<strong>CityNEWS</strong> 4/<strong>2014</strong><br />
59
Change language