Sozialkompetenz und Motivationskraft von Dirigenten ist gefragt ...

18 unisono 1-2009
Le magazine suisse de musique pour vents
L’ECJ et Evoca ont
déjà collaboré sur
leur projet «Carmen»,
ici avec la cantatrice
Sophie Graf.
Verdi...ssimo en compagnie
d’Anne Richard et de l’ECJ
Avec le chœur Evoca, l’Ensemble de cuivres jurassien (ECJ) va présenter cinq concerts dédiés
à Verdi. A cette occasion, les musiciens joueront des extraits de chœurs d’opéras du grand
compositeur italien. La célèbre actrice Anne Richard dira pour sa part des textes originaux
qui revisitent la vie de Verdi. frédéric schindelholz/jrf
l’ensemble de cuivres jurassien (ECJ) et
l’ensemble vocal Evoca mettent sur pied
un nouveau spectacle début 2009. Cet événement
intitulé Verdi...ssimo! se déroulera à
nouveau dans le cadre très particulier du
Garage Rais à Delémont (JU).
Les dates retenues sont le mercredi
28 janvier, le vendredi 30 janvier et le dimanche
1 er février 2009. Le même spectacle sera
également donné le jeudi 5 février ainsi que le
dimanche 8 février 2009 à la salle de la
Douane à Moudon (VD).
Avec Anne Richard
Les instrumentistes et les chanteurs
jurassiens interpréteront des extraits des
chœurs de trois opéras fameux de Guiseppe
Verdi: «Nabucco», «La Forza del Destino» et
«Aïda». La comédienne Anne Richard sera
aussi sur scène où elle dira des textes
revisitant librement la vie de Verdi. Cette
actrice vaudoise a conquis une réputation
internationale, en particulier avec ses rôles
dans la série télévisée, «Boulevard du Palais».
En 2007 et en 2008, elle avait déjà collaboré
à plusieurs reprises avec Blaise Héritier,
cette fois à la tête du Corps de musique de la
ville de Bulle. La comédienne avait récité ses
propres textes en compagnie de son frère,
Jean-Marc Richard, l’animateur tout aussi
connu du «Kiosque à musique». Pour ce
Photo: TSR
spectacle consacré à Verdi, la mise en scène
sera signée Benoît Roche.
Des arrangements «maison»
Les adaptations sont dues à la plume d’Olivier
Chabloz qui est un habitué des collaborations
avec l’ECJ et Evoca. Il avait en effet déjà signé
la transcription de «Carmina Burana» de Carl
Orff pour chœur et brass band que les deux
formations ont interprété à Expo 02. Il était
également l’auteur de la version pour chœur
et brass band de «Porgy and Bess» de George
Gershwin, présentée en 2003 au Paleo
Quand Anne Richard révise la biographie de Verdi
Festival, et de «Candide» de Leonard
Bernstein en 2004. C’est encore une fois à lui
que Blaise Héritier avait confié la mission de
créer un arrangement de «Carmen», de Bizet,
que les musiciens de l’ECJ et Evoca ont présenté
au public l’an passé.
Avec cette nouvelle création, l’ECJ
poursuit sa tradition de spectacles sortant de
l’ordinaire. On se souvient que, en 2004, le
brass band jurassien avait également joué le
«2 e concerto pour piano» de Maurice Ravel,
avec la virtuose jurassienne Christiane
Baume-Sanglard en soliste.
■
Les textes d’Anne Richard sont en fait un conte pour
adultes. La narratrice emmène le spectateur dans
l’Italie des années de Verdi. Le récit se fait par
l’intermédiaire d’une jeune fille qui rêve de devenir
cantatrice. Il s’inspire très librement de la biographie
de Verdi.
■ Par la teneur du texte et par le caractère des
différents chœurs et extraits instrumentaux que l’ECJ
et Evoca présentent, le public se laisse emmener dans
un autre monde pendant la durée du concert. Les
décors et la mise en espace de Benoît Roche
soulignent encore les éléments du rêve de cette
jeune fille, un rêve qui d’ailleurs finira par se réaliser
au cours de l’histoire.