downloaden - Behnken & Prinz
downloaden - Behnken & Prinz
downloaden - Behnken & Prinz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
auto FoCus Redesign, Neupositionierung<br />
Redesign, re-positioning<br />
AUFTRAG für Wolfgang <strong>Behnken</strong> und<br />
Dr. Werner Funk war es 2004, das<br />
Magazin aus dem Verlag Motorpresse<br />
Stutt gart, neu zu positionieren. Leitmotiv<br />
des in seiner Grundstimmung positiven<br />
und hedonistischen Blatts sollte die<br />
Faszination Auto sein: Autos als Gegenstand<br />
von Träumen und Phantasien, als<br />
Klassen ausweis und Kultobjekt, als Designprodukt<br />
und wichtigster Wirtschaftsfaktor<br />
des Landes – und als unerschöpflicher<br />
Gegenstand von Diskussionen. Ziel<br />
war: Was VOGUE für Frauen ist, muss AUTO<br />
FOCUS<br />
für Männer werden.<br />
COMEBACK OF A LEGEND. In 2004 Wolfgang<br />
<strong>Behnken</strong> and Dr. Werner Funk received<br />
the assignment to reposition this magazine.<br />
The leading motto of this positive,<br />
even hedonistic, magazine was to remain<br />
the fascination with cars: The automobile<br />
as the subjects of young dreams and<br />
male fantasies. The car is status symbol<br />
and style icon, a product of hightech and<br />
design; it is the most important economic<br />
factor of the country – and an inexhaustible<br />
topic of conversation. The goal of<br />
<strong>Behnken</strong> and Funk was: What VOGUE does<br />
for women; AUTO FOCUS should do for men.<br />
<strong>Behnken</strong> & <strong>Prinz</strong> 44 | 45