Langzeitversorgung 2011 - Gesundheitsdirektion - Kanton Zürich
Langzeitversorgung 2011 - Gesundheitsdirektion - Kanton Zürich
Langzeitversorgung 2011 - Gesundheitsdirektion - Kanton Zürich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Definitionen, Erläuterungen<br />
Allgemeines<br />
Das Kenndatenbuch <strong>Langzeitversorgung</strong> basiert auf den Statistiken<br />
der sozialmedizinischen Institutionen SOMED (für stationäre<br />
Pflegeeinrichtungen) sowie der Spitex-Statistik (für<br />
ambulante Pflegeeinrichtungen und freiberuflich tätige Pflegefachkräfte)<br />
des Bundesamtes für Statistik, welche den Betrieb<br />
(resp. die Pflegefachperson) als kleinste Erhebungseinheit<br />
kennen. Ab dem Jahr <strong>2011</strong> müssen die an die Spitäler angegliederten<br />
Pflegeeinrichtungen separat ihre Daten in die SO-<br />
MED-Statistik eingeben. Sie werden deshalb ab dem vorliegenden<br />
Kenndatenbuch wie alle anderen Pflegeheime<br />
behandelt und die Position «Geriatrie-Langzeitabteilung in Spitälern»<br />
wird nicht mehr geführt (ausser für Vorjahreswerte in<br />
Zeitreihen).<br />
Ein Punkt ( . ) anstelle einer Zahl kann bedeuten, dass kein<br />
statistisch relevanter Wert gegeben ist, dass die Zahl kleiner<br />
ist als die entsprechende Einheit, dass eine Zahlenangabe<br />
aus logischen Gründen nicht möglich ist oder dass keine Zahlenangaben<br />
erhältlich sind. Diese Fälle sind aus EDV-technischen<br />
Gründen nicht unterscheidbar.<br />
Aufenthaltsdauer, effektive<br />
Anzahl Tage, die eine ausgetretene Person in der Einrichtung<br />
verbracht hat (Formel: Austrittsdatum – Eintrittsdatum + 1).<br />
Aufenthaltsdauer, durchschnittliche<br />
Aufsummierte effektive Aufenthaltsdauern/Anzahl Austritte im<br />
Berichtsjahr.<br />
BESA<br />
Bewohnerinnen-EinStufungs- und Abrechnungssystem zur Erfassung<br />
der Pflegebedürftigkeit in Einrichtungen der stationären<br />
Langzeitpflege (Heimverband Schweiz: BESA 97 / Update<br />
99).<br />
Stufe 0: Kein Pflege-/Behandlungsaufwand<br />
Stufe 1: Geringer Pflege-/Behandlungsaufwand<br />
Mittlerer Zeitaufwand/Tag: 10–40 Min.<br />
Stufe 2: Mittlerer Pflege-/Behandlungsaufwand<br />
Mittlerer Zeitaufwand/Tag: 60–90 Min.<br />
Stufe 3: Hoher Pflege-/Behandlungsaufwand<br />
Mittlerer Zeitaufwand/Tag: 110–160 Min.<br />
Stufe 4: Sehr hoher Pflege-/Behandlungsaufwand<br />
Mittlerer Zeitaufwand/Tag: über 180 Min.<br />
Beschäftigte am 31. Dezember (Stichtagerhebung)<br />
Anzahl der am 31. Dezember beschäftigten Personen unabhängig<br />
vom Beschäftigungsgrad. Aufgeführt sind alle Personen,<br />
mit welchen am 31. Dezember ein Dienstverhältnis bestand,<br />
auch wenn sie am Zähltag nicht anwesend waren.<br />
Teilzeitbeschäftigte werden als ganze Person gezählt.<br />
Nettobetriebskosten<br />
Total Nettobetriebskosten gemäss Kontenplan des Forums<br />
«Stationäre Altersarbeit Schweiz».<br />
Betriebsertrag<br />
Total Betriebsertrag gemäss Kontenplan des Forums «Stationäre<br />
Altersarbeit Schweiz».<br />
Bettenbelegung<br />
Unterbringungstage x 100/verfügbare Betten x 365.<br />
Bettenbestand, betriebswirtschaftlicher<br />
Total aller betriebsfähigen Betten für Bewohner.<br />
Betten für Langzeitaufenthalte<br />
Betriebswirtschaftlicher Bettenbestand ohne Betten in Alterswohnungen<br />
und solche für Ferien- und Kurzzeitaufenthalte.<br />
Institutionskategorien<br />
Die Einteilung der Institutionen der <strong>Langzeitversorgung</strong> ist im<br />
Wandel. Es existieren gegenwärtig verschiedene Begriffe (ältere<br />
und neuere Bezeichnungen) zur Benennung der gleichen<br />
Institutionskategorie nebeneinander. Zwecks besserer Vergleichbarkeit<br />
mit den Vorjahren und aus Platzgründen werden<br />
die Bezeichnungen im Kenndatenbuch <strong>Langzeitversorgung</strong><br />
weitergeführt wie bisher. Die verwendeten Begriffe<br />
haben folgende Bedeutung:<br />
• «Pflegeheime» wird synonym verwendet zum älteren Begriff<br />
«Krankenheime»<br />
• «Altersheime» wird gleichbedeutend verwendet mit den Begriffen<br />
a) «Alters- und Pflegeheime», b) «Alterspflegeheime»<br />
(Es sind nur Einrichtungen aufgeführt, die über eine Bewilligung<br />
zur Führung von Pflegebetten verfügen).<br />
6 <strong>Langzeitversorgung</strong> Kenndaten <strong>2011</strong>, <strong>Gesundheitsdirektion</strong> <strong>Kanton</strong> <strong>Zürich</strong>